Would You Rather: Speak English With Vanessa

Hello, hello.

Bonjour bonjour.

Welcome to today's live English lesson here on the Speak English with Vanessa YouTube

Bienvenue à la leçon d'anglais en direct d'aujourd'hui sur la chaîne YouTube Speak English with Vanessa

channel.

.

I'm Vanessa, and today we're going to be talking about using advanced sentence structure specifically

Je m'appelle Vanessa, et aujourd'hui, nous allons parler de l'utilisation d'une structure de phrase avancée spécifiquement

to ask polite questions.

pour poser des questions polies.

So, I hope that today you'll be able to use this English concept and as you have conversations,

Donc, j'espère qu'aujourd'hui vous pourrez utiliser ce concept anglais et que vous avez des conversations,

hopefully you're having English conversations, you'll be able to use this spontaneously and

j'espère que vous avez des conversations en anglais, vous pourrez l'utiliser spontanément et

naturally and you'll be able to speak advanced English.

naturellement et vous pourrez parler de manière avancée Anglais.

This is a live English lessons, so if you're joining me live, thanks so much.

Il s'agit d'un cours d'anglais en direct, donc si vous me rejoignez en direct, merci beaucoup.

I have live lessons occasionally.

J'ai des cours en direct de temps en temps.

There's always a new lesson here on my YouTube channel every Friday.

Il y a toujours une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube tous les vendredis.

Sometimes it's a live lesson, sometimes it's not, but thanks everyone for joining me from

Parfois c'est une leçon en direct, parfois non, mais merci à tous de m'avoir rejoint depuis le

Mexico, Tanzania, Hungary, Argentina, Kashmir.

Mexique, la Tanzanie, la Hongrie, l'Argentine, le Cachemire.

Thank you so much for taking time today to join me.

Merci beaucoup d'avoir pris le temps aujourd'hui de me rejoindre.

We're going to be talking about the sentence structure "would you rather" in order to introduce

Nous allons parler de la structure de la phrase "tu préfères" afin d'introduire

another idea.

une autre idée.

Because if you don't like someone's idea, you don't want to say, "No, no, no.

Parce que si vous n'aimez pas l'idée de quelqu'un, vous ne voulez pas dire "Non, non, non.

I don't want to do that.

Je ne veux pas faire ça.

Instead, you want to politely suggest something else.

Au lieu de cela, vous voulez poliment suggérer autre chose.

So, we're going to be talking about this and playing a little game.

Alors, nous allons parler de cela et jouer à un petit jeu.

Have you ever heard of the 1960s TV show The Newlywed Game?

Avez-vous déjà entendu parler de l'émission télévisée The Newlywed Game des années 1960.

This was a game show that I think is the longest-running game show that started in the 1960s and it

C'était un jeu télévisé qui, je pense, est le jeu télévisé le plus ancien qui a commencé dans les années 1960 et qui

featured a newly married couple.

mettait en vedette un jeune marié couple.

The game show host asked the couple some questions to see how well they knew each other.

L'animateur du jeu télévisé a posé quelques questions au couple pour voir à quel point ils se connaissaient.

So today, I'd like to ask you some of these questions, specifically with the sentence

Alors aujourd'hui, j'aimerais vous poser certaines de ces questions, en particulier avec la

structure "would you rather".

structure de la phrase "tu préfères".

I'm going to answer these questions.

Je vais pour répondre à ces questions.

I'm going to give you some samples, but I want you to try to write an answer to the

Je vais vous donner quelques exemples, mais je veux que vous essayiez d'écrire une réponse aux

three questions we're going to talk about today and try to use English.

trois questions dont nous allons parler aujourd'hui et que vous essayiez d'utiliser l'anglais.

It's great if I'm using it, but it's even better if you're using it.

C'est super si j'utilise mais c'est encore mieux si vous l'utilisez.

That's how you're going to improve.

C'est comme ça que vous allez vous améliorer.

And if you enjoyed this kind of game show style lesson, you can join me for even more

Et si vous avez apprécié ce genre de leçon de style de jeu télévisé, vous pouvez me rejoindre pour la veille n plus

of this game show style because in September 2018, which is coming in one day ... It's

de ce style jeu télévisé car en septembre 2018, qui arrive dans un jour... C'est

tomorrow.

demain.

Wow.

Ouah.

Starting tomorrow, September first in 2018, the lesson set for the Fearless Fluency Club

À partir de demain, le premier septembre 2018, la leçon du Fearless Fluency Club

is about this game show idea.

porte sur cette idée de jeu télévisé.

I was the host, and I interviewed my sister and brother-in-law and I asked them some of

J'étais l'hôte et j'ai interviewé ma sœur et mon beau-frère et je leur ai posé certaines de

these newly wed questions to see how well they knew each other.

ces questions de jeunes mariés pour voir à quel point ils se connaissaient.

Some of them they got correct, some of them they didn't get correct.

Certains d'entre eux ont été corrects, d'autres ils n'ont pas été corrects.

It's just a great way to have a conversation and to expand your listening skills and your

C'est juste un excellent moyen d'avoir une conversation et d'élargir vos capacités d'écoute et vos

knowledge.

connaissances.

So if you'd like to join me this month in the Fearless Fluency Club, you'll be able

Donc, si vous souhaitez me rejoindre ce mois-ci dans le Fearless Fluency Club, vous

to continue to learn with this model.

pourrez continuer à apprendre avec ce modèle.

There's a link in the description.

Il y a un lien dans la description.

Make sure that you use the coupon code new so that you can get the first month for $5.

Assurez-vous d'utiliser le nouveau code de coupon afin de pouvoir obtenir le premier mois pour 5 $.

This is a $30 discount because usually each month is $35.

Il s'agit d'une remise de 30 $, car chaque mois est généralement de 35 $.

All right.

Très bien.

Are you ready to start with the first question?

Êtes-vous prêt à commencer avec la première question ?

My first question, I want you to write this question in the comments.

Ma première question, je veux que vous écriviez cette question dans les commentaires.

My first question is, would you rather ... Make sure that you spell that correctly.

Ma première question est la suivante : préférez-vous... Assurez-vous de l'épeler correctement.

R-A-T-H-E-R.

PLUTÔT.

Would you rather live in a cold climate or a warm climate?

Préférez-vous vivre dans un climat froid ou dans un climat chaud ?

Here we're using this great vocabulary word, climate.

Ici, nous utilisons ce grand mot de vocabulaire, le climat.

It just means the temperature of the area where you live.

Cela signifie simplement la température de la région où vous vivez.

A cold climate might be like Canada, or Finland, or maybe Russia, or maybe a northern area

Un climat froid peut être comme le Canada, ou la Finlande, ou peut-être la Russie, ou peut-être une région du nord

in your country.

de votre pays.

Would you rather live in a cold climate, it's cold most of the time, or would you rather

Préférez-vous vivre dans un climat froid, il fait froid la plupart du temps, ou préférez-vous

live in a warm climate?

vivre dans un climat chaud ?

It's warm most of the time, usually in the south of your country.

Il fait chaud la plupart du temps, généralement dans le sud de votre pays.

Now, let's make sure that you're answering this question with the correct grammatical

Maintenant, assurons-nous que vous répondez à cette question avec la structure grammaticale correcte

structure.

.

Make sure that you say, "I would rather live in a warm climate."

Assurez-vous de dire : « Je préférerais vivre dans un climat chaud.

If you say simply warm, okay, I understand what you mean, but you're not expanding your

Si vous dites simplement chaleureux, d'accord, je comprends ce que vous voulez dire, mais vous n'étendez pas vos

advanced grammatical structures.

structures grammaticales avancées.

So, make sure that you say, "I would rather live in a warm climate."

Alors, assurez-vous de dire : « Je préférerais vivre dans un climat chaud.

If you could write this in the chat box, that would be great so that other people can see

Si vous pouviez écrire ceci dans la boîte de discussion, ce serait formidable pour que d'autres personnes puissent voir

this full sentence and also learn with you.

cette phrase complète et apprendre également avec vous.

So you could say, "I would rather live in a cold climate," or you can be even more natural

Ainsi, vous pourriez dire : « Je préfère vivre dans un climat froid », ou vous pouvez être encore plus naturel

and you can say I'd, "I'd rather live in a warm climate."

et vous pouvez dire : « Je préfère vivre dans un climat chaud ».

Here we're making a contraction.

Ici, nous faisons une contraction.

I would becomes I'd.

Je serais devenu Je serais.

I'd rather live in a warm climate.

Je préfère vivre dans un climat chaud.

Now, in the game show, they asked one partner this question and then they said, "What do

Maintenant, dans le jeu télévisé, ils ont posé cette question à un partenaire, puis ils ont dit : "Que

you think your wife will say to this question?"

pensez-vous que votre femme répondra à cette question ?"

And they had to guess for each other.

Et ils devaient deviner l'un pour l'autre.

Here, we don't have that kind of situation.

Ici, nous n'avons pas ce genre de situation.

If you'd like to see more of that game show style, you can join the course and see the

Si vous souhaitez en savoir plus sur ce style de jeu télévisé, vous pouvez rejoindre le cours et voir la

game show situation.

situation du jeu télévisé.

But, this is a great way to just ask and answer in a polite way.

Mais c'est une excellente façon de simplement demander et de répondre de manière polie.

I'd rather live in a warm climate.

Je préfère vivre dans un climat chaud.

That's true for me.

C'est vrai pour moi.

I'm not a big fan of winter.

Je ne suis pas un grand fan de l'hiver.

It's not really my favorite season.

Ce n'est pas vraiment ma saison préférée.

I like fall, but if I lived in a place that had cold weather for the majority of the time,

J'aime l'automne, mais si je vivais dans un endroit où il fait froid la plupart du temps,

I think I'd be a little blue.

je pense que je serais un peu bleu.

I'd probably get sad pretty easily.

Je deviendrais probablement triste assez facilement.

And I just like wearing short sleeve clothes, and being freer, and not having to be bundled

Et j'aime juste porter des vêtements à manches courtes, et être plus libre, et ne pas avoir à être

up all the time.

emmitouflé tout le temps.

Bundled up is a great phrasal verb.

Bundled up est un excellent verbe à particule.

That means you're wearing a lot of clothes.

Cela signifie que vous portez beaucoup de vêtements.

All right.

Très bien.

Let's move on to the second would-you-rather question.

Passons à la deuxième question préférez-vous .

This one is a little crazier, so turn up the crazy a little bit.

Celui-ci est un peu plus fou, alors montez un peu le fou.

It is, would you rather like to have a tail like a monkey or webbed feet like a duck?

C'est, préférez-vous avoir une queue comme un singe ou des pieds palmés comme un canard ?

This one's a little crazy, but it's a fun hypothetical idea.

Celui-ci est un peu fou, mais c'est une idée hypothétique amusante.

Hypothetical means that it's not realistic.

Hypothétique signifie que ce n'est pas réaliste.

You can't really have a tail like a monkey or webbed feet like a duck.

Vous ne pouvez pas vraiment avoir une queue comme un singe ou des pieds palmés comme un canard.

So here, let me quickly explain these vocabulary words that I used.

Alors là, permettez-moi d'expliquer rapidement ces mots de vocabulaire que j'ai utilisés.

A tail, you probably know what that is, the tail of a monkey.

Une queue, vous savez probablement ce que c'est, la queue d'un singe.

But also webbed feet, W-E-B-B-E-D, webbed feet.

Mais aussi des pieds palmés, W-E-B-B-E-D, des pieds palmés.

When a duck swims, it doesn't have hands, it has webs between.

Quand un canard nage, il n'a pas de mains, il a des toiles entre les deux.

It's kind of like its fingers so it can swim more easily.

C'est un peu comme ses doigts donc il peut nager plus facilement.

So, I want to know for you, would you rather have a tail like a monkey or webbed feet like

Alors, je veux savoir pour vous, préférez-vous avoir une queue comme un singe ou des pieds palmés comme

a duck?

un canard ?

What would you answer in a polite way?

Que répondriez-vous poliment ?

How could you make a full sentence?

Comment pourriez-vous faire une phrase complète?

You could say, and this is the answer for me, "I'd rather ... " I made the contraction.

Vous pourriez dire, et c'est la réponse pour moi, "Je préfère..." J'ai fait la contraction.

"I'd rather have webbed feet like a duck because I could swim fast.

"Je préférerais avoir les pieds palmés comme un canard parce que je pouvais nager vite.

That would be amazing, and I could hide it a little bit easier when I'm in public, so

Ce serait incroyable, et je pourrais le cacher un peu plus facilement quand je suis en public, donc

it's a little bit less embarrassing."

c'est un peu moins gênant."

We could make a negative sentence.

On pourrait faire une phrase négative.

I talked about what I'd rather have.

J'ai parlé de ce que je préférerais avoir.

I'd rather have webbed feet like a duck.

Je préfère avoir les pieds palmés comme un canard.

But what if I want to talk about the opposite one?

Et si je veux parler du contraire ?

Can you make a sentence talking about the opposite choice, the one that you don't want?

Pouvez-vous faire une phrase parlant du choix opposé, celui que vous ne voulez pas ?

How could we make this sentence negative?

Comment pourrait-on rendre cette phrase négative ?

You might say, "I'd rather not have a tail like a monkey."

Vous pourriez dire : « Je préfère ne pas avoir de queue comme un singe.

We're simply adding the word not.

Nous ajoutons simplement le mot non.

I'd rather not.

Je ne préfère pas.

Great.

Génial.

This is a simple way.

C'est un moyen simple.

So, I want to know for you, can you make a negative sentence talking about the choice

Donc, je veux savoir pour vous, pouvez-vous faire une phrase négative en parlant du choix

that you didn't want?

que vous ne vouliez pas ?

This is a good challenge to try to make a positive sentence and also a negative sentence.

C'est un bon défi pour essayer de faire une phrase positive et aussi une phrase négative.

I'd rather not have a tail like a monkey because it would be kind of difficult to hide and

Je préférerais ne pas avoir une queue comme un singe parce que ce serait un peu difficile à cacher et

maybe it'd be a little bit more socially embarrassing or awkward, and I think it would be less useful.

peut-être que ce serait un peu plus embarrassant socialement ou gênant, et je pense que ce serait moins utile.

So in my quick explanation, I used a lot of hypothetical words.

Donc, dans mon explication rapide, j'ai utilisé beaucoup de mots hypothétiques.

I said, "It would be less useful."

J'ai dit: "Ce serait moins utile."

I used would to talk about a situation that's not real.

J'avais l'habitude de parler d'une situation qui n'est pas réelle.

I'm imagining it would be less useful.

J'imagine que ce serait moins utile.

It wouldn't be as helpful.

Ce ne serait pas aussi utile.

It would be more socially embarrassing.

Ce serait socialement plus gênant.

I'm using would to talk about something hypothetical.

J'utilise would pour parler de quelque chose d'hypothétique.

I'd like to challenge you, if you would like to have a conversation with another friend

J'aimerais vous mettre au défi, si vous souhaitez avoir une conversation avec un autre ami

or someone else in English, take some of these would-you-rather questions.

ou quelqu'un d'autre en anglais, répondez à certaines de ces questions que vous préféreriez.

You can find plenty of other questions on the internet.

Vous pouvez trouver plein d'autres questions sur internet.

Just type "would you rather questions" and ask each other, or even ask yourself, and

Tapez simplement "Préférez-vous des questions" et posez-vous la question , ou même posez-vous la question, et

try to write an answer.

essayez d'écrire une réponse.

Say it out loud and use this advanced grammatical structure.

Dites-le à haute voix et utilisez cette structure grammaticale avancée .

I'd rather have webbed feet like a duck.

Je préfère avoir les pieds palmés comme un canard.

I'd rather not have a tail like a monkey.

Je préfère ne pas avoir de queue comme un singe.

This is going to help you to use the structure as much as you can.

Cela va vous aider à utiliser la structure autant que vous le pouvez.

And it's kind of funny, especially if you give some explanations.

Et c'est assez drôle, surtout si vous donnez quelques explications.

I'd rather have webbed feet like a duck because ... Using the word because just makes it easier

Je préfère avoir les pieds palmés comme un canard parce que ... Utiliser le mot parce que c'est juste plus facile

to continue your sentence and make it more complex.

de continuer votre phrase et de la rendre plus complexe.

You could say webbed feet, simple answer, no explanation, but really, that's not helping

Vous pourriez dire des pieds palmés, une réponse simple, aucune explication, mais vraiment, cela ne vous aide pas

you improve too much so you can say a full sentence.

trop à vous améliorer, vous pouvez donc dire une phrase complète.

I'd rather have webbed feet like a duck, but you could make it even better if you say,

Je préférerais avoir les pieds palmés comme un canard, mais vous pourriez faire encore mieux si vous dites :

"I'd rather have webbed feet like a duck because," and then you give an explanation.

« Je préfère avoir les pieds palmés comme un canard parce que » , puis vous donnez une explication.

Do you see how you can build on the base of the sentence?

Voyez-vous comment vous pouvez construire sur la base de la phrase ?

Your answer is the base of the sentence, webbed feet like a duck, and then you're expanding

Votre réponse est la base de la phrase, des pieds palmés comme un canard, puis vous

on that to make your sentence more complex.

développez cela pour rendre votre phrase plus complexe.

Because I'm sure for you, you've learned a lot of grammatical structures, but maybe you

Parce que je suis sûr que pour vous, vous avez appris beaucoup de structures grammaticales, mais peut-être que vous

don't always use them.

ne les utilisez pas toujours.

So when you expand your sentences like this, you're giving yourself the chance to use them

Ainsi, lorsque vous développez vos phrases comme celle-ci, vous vous donnez la possibilité de les utiliser

and remember that.

et de vous en souvenir.

Okay, let's go to the third question.

Bon, passons à la troisième question.

The third question is a little bit less crazy, but it's a beautiful thought.

La troisième question est un peu moins folle, mais c'est une belle pensée.

I want to know, and please write this question in the comment so that other people can see

Je veux savoir, et s'il vous plaît écrivez cette question dans le commentaire afin que d'autres personnes puissent voir

the question, would you rather instantly become fluent in English, instantly, or would you

la question, préférez-vous maîtriser instantanément l'anglais, instantanément, ou préférez-vous

rather instantly get $1,000?

obtenir instantanément 1 000 $?

This is US dollars.

Il s'agit de dollars américains.

Would you rather instantly speak English fluently or instantly have $1,000?

Préférez-vous parler couramment l'anglais instantanément ou avoir instantanément 1 000 $ ?

I'm curious what your answer for this would be.

Je suis curieux de savoir quelle serait votre réponse.

For me, it's a little bit different because English is my native language, but if I chose

Pour moi, c'est un peu différent parce que l' anglais est ma langue maternelle, mais si je choisissais

another language, let's say Portuguese, would I rather instantly speak Portuguese fluently

une autre langue, disons le portugais, est-ce que je préférerais parler instantanément le portugais couramment

or have $1,000?

ou avoir 1 000 $ ?

I think I would choose Portuguese.

Je pense que je choisirais le portugais.

I'd rather instantly speak another language fluently than have $1,000.

Je préfère parler instantanément une autre langue couramment que d'avoir 1 000 $.

For me, the skill of speaking another language is worth $1,000.

Pour moi, la capacité de parler une autre langue vaut 1 000 $.

It's worth more than $1,000 to me.

Ça vaut plus de 1 000 $ pour moi.

Maybe for you it's different.

Peut-être que pour vous c'est différent.

Maybe for you your English level is high enough that $1,000 would be more useful to you or

Peut-être que pour vous, votre niveau d'anglais est suffisamment élevé pour que 1 000 $ vous soient plus utiles ou

maybe more helpful for you.

peut-être plus utiles pour vous.

A lot of you said, "I'd rather speak English fluently."

Beaucoup d'entre vous ont dit : « Je préfère parler anglais couramment.

So, let me give you a quick way that you can expand this sentence.

Alors, permettez-moi de vous donner un moyen rapide de développer cette phrase.

I just used it a moment ago when you want to include both answers in your sentence.

Je viens de l'utiliser il y a un instant lorsque vous souhaitez inclure les deux réponses dans votre phrase.

I'd rather speak English fluently than have $1,000.

Je préfère parler anglais couramment que d'avoir 1 000 $.

We're using the word than, T-H-A-N, not T-H-E-N, T-H-A-N.

Nous utilisons le mot que, T-H-A-N, pas T-H-E-N, T-H-A-N.

Here you're saying the thing that you want and then you're contrasting it with the thing

Ici, vous dites la chose que vous voulez , puis vous l'opposez à la chose

that you don't want.

que vous ne voulez pas.

I'd rather have ... I'd rather speak English fluently than have $1,000.

Je préfère avoir... Je préfère parler anglais couramment que d'avoir 1 000 $.

Beautiful.

Magnifique.

This is another option.

Ceci est une autre option.

The first option was you can just add because.

La première option était que vous pouvez simplement ajouter parce que.

I'd rather speak English fluently because it's my dream.

Je préfère parler anglais couramment parce que c'est mon rêve.

It's my love.

C'est mon amour.

It will help me get a better job.

Cela m'aidera à trouver un meilleur emploi.

Great.

Génial.

This is just adding because, but you could also contrast it with the other answer, I'd

Cela ne fait qu'ajouter parce que, mais vous pouvez également le comparer à l'autre réponse, je

rather speak English fluently than have $1,000.

préfère parler couramment l'anglais plutôt que d'avoir 1 000 $.

Beautiful.

Magnifique.

This is a great way to use I'd rather in a polite way.

C'est une excellente façon d'utiliser Je préfère de manière polie.

I'd like to give you a quick final scenario when this might be used in daily conversation.

J'aimerais vous donner un scénario final rapide lorsque cela pourrait être utilisé dans la conversation quotidienne.

So let's imagine that you are visiting London.

Alors imaginons que vous visitiez Londres.

I hope that you get that opportunity.

J'espère que vous aurez cette opportunité.

It's a really cool place.

C'est un endroit vraiment cool.

It's not where I'm from.

Ce n'est pas d'où je viens.

I'm from the US.

Je suis des États-Unis.

I live in the south east, but I have visited London several times.

Je vis dans le sud-est, mais j'ai visité Londres plusieurs fois.

Let's imagine that you are in London with your best friend and you're trying to decide

Imaginons que vous êtes à Londres avec votre meilleur ami et que vous essayez de décider

where you should go for dinner and your friends suggests, "Let's go to this Indian place."

où vous devriez aller dîner et que vos amis vous suggèrent : « Allons dans ce restaurant indien ».

Indian food is amazing in London, so your friend says, "I'd rather ... " or, "I'd like

La cuisine indienne est incroyable à Londres, alors votre ami dit : « Je préfère... » ou «

to go to the Indian place," but you're not really feeling like you want to have Indian

J'aimerais aller chez les Indiens », mais vous n'avez pas vraiment envie d'avoir de la nourriture indienne.

food.

.

So, how can you politely suggest that you want something else?

Alors, comment pouvez-vous suggérer poliment que vous voulez autre chose ?

Well, you could use our phrase of the day.

Eh bien, vous pourriez utiliser notre phrase du jour.

You could say, "Well, I think I'd rather have fish and chips.

Vous pourriez dire : « Eh bien, je pense que je préférerais manger du fish and chips.

I'd rather have this classic English dish."

Je préférerais ce plat anglais classique.

I'd rather, plus the verb, I'd rather go to the pub.

Je préfère, plus le verbe, je préfère aller au pub.

I'd rather have fish and chips.

Je préfère le fish and chips.

This is so polite, and you're just giving another option.

C'est tellement poli, et vous donnez juste une autre option.

You're not saying, "No, I don't want to eat Indian food.

Vous ne dites pas : « Non, je ne veux pas manger de nourriture indienne.

That's a silly idea."

C'est une idée stupide.

You're not being rude.

Vous n'êtes pas impoli.

You're just politely suggesting what you want.

Vous suggérez simplement poliment ce que vous voulez.

"I think I'd rather have fish and chips.

"Je pense que je préférerais un fish and chips.

Let's go there."

Allons-y."

Beautiful.

Magnifique.

I hope that you can use this when you're suggesting other ideas and suggesting other things.

J'espère que vous pourrez l'utiliser lorsque vous suggérerez d' autres idées et suggérerez d'autres choses.

Thank you everyone who's given great sentences here in the chat box.

Merci à tous ceux qui ont donné de grandes phrases ici dans la boîte de discussion.

A lot of you said that you'd like to speak English fluently.

Beaucoup d'entre vous ont dit qu'ils aimeraient parler couramment l'anglais.

You'd rather speak English fluently, but some of you said you'd rather have a thousand dollars.

Vous préféreriez parler couramment l'anglais, mais certains d'entre vous ont dit que vous préféreriez avoir mille dollars.

So, I have some good news for you.

Alors, j'ai une bonne nouvelle pour vous.

You don't have to spend a thousand dollars to become fluent in English.

Vous n'avez pas à dépenser mille dollars pour parler couramment l'anglais.

The first thing that you need is motivation.

La première chose dont vous avez besoin est la motivation.

Great.

Génial.

That's free.

C'est gratuit.

The second thing that you need is material.

La deuxième chose dont vous avez besoin est le matériel.

It could be movies.

Cela pourrait être des films.

It could be TV shows.

Il pourrait s'agir d'émissions de télévision.

There's a lot of videos on my channel that you can use to learn.

Il y a beaucoup de vidéos sur ma chaîne que vous pouvez utiliser pour apprendre.

I even give some suggestions for movies, and TV shows, and podcasts that you can listen

Je donne même des suggestions de films, d' émissions de télévision et de podcasts que vous pouvez

to.

écouter.

This is all free material.

Tout cela est du matériel gratuit.

We're so lucky to have access to the internet.

Nous avons tellement de chance d'avoir accès à Internet.

Or if you would like a more structured plan, for me, I think this is the benefit of buying

Ou si vous souhaitez un plan plus structuré, pour moi, je pense que c'est l'avantage d'acheter

and purchasing, joining a course is having structure.

et d'acheter, rejoindre un cours, c'est avoir une structure.

Someone, the teacher usually, has created and formulated a plan to help you step by

Quelqu'un, le professeur généralement, a créé et formulé un plan pour vous aider à

step improve your English in a logical way, in a way that helps you to remember what you're

améliorer votre anglais étape par étape de manière logique, d'une manière qui vous aide à vous souvenir de ce que vous

learning.

apprenez.

This is one of the best ways.

C'est l'un des meilleurs moyens.

Because if you learn something here, and something there, and something there, it's hard to remember,

Parce que si vous apprenez quelque chose ici, et quelque chose là, et quelque chose là, c'est difficile de s'en souvenir,

as you might know.

comme vous le savez peut-être.

So when you are learning in a logical, ordered way, it's much easier to remember and it's

Ainsi, lorsque vous apprenez de manière logique et ordonnée, c'est beaucoup plus facile à retenir et c'est

more enjoyable.

plus agréable.

A great way to do this is by joining me in the Fearless Fluency Club.

Une excellente façon de le faire est de me rejoindre dans le Fearless Fluency Club.

Every month we have a new lesson set that follows this order, that follows this logical

Chaque mois, nous avons un nouvel ensemble de leçons qui suit cet ordre, qui suit cet

organized order for learning new vocabulary, new grammar, pronunciation tips, and it all

ordre organisé logique pour apprendre un nouveau vocabulaire, une nouvelle grammaire, des conseils de prononciation, et tout

focuses on a monthly conversation.

se concentre sur une conversation mensuelle.

So in September 2018, the conversation is about these would-you-rather questions.

Donc, en septembre 2018, la conversation porte sur ces questions que vous préféreriez.

I asked some crazy questions to my sister and brother-in-law.

J'ai posé des questions folles à ma sœur et à mon beau-frère.

I asked them first to my brother-in-law.

Je les ai d'abord posées à mon beau-frère.

He answered them about his wife.

Il leur a répondu au sujet de sa femme.

Then, I asked my sister-in-law.

Ensuite, j'ai demandé à ma belle-sœur.

I asked her about her husband and then they both came together and talked about their

Je lui ai posé des questions sur son mari, puis ils se sont réunis et ont parlé de leurs

real answers and we saw, were their answers correct?

vraies réponses et nous avons vu, leurs réponses étaient-elles correctes ?

Did they guess correctly?

Ont-ils deviné correctement?

It was a really fun conversation.

C'était une conversation vraiment amusante.

On September first, you can download this conversation.

Le premier septembre, vous pouvez télécharger cette conversation.

You can learn about new vocabulary that was used in it, some great grammar concepts, how

Vous pouvez en apprendre davantage sur le nouveau vocabulaire qui y a été utilisé, quelques grands concepts de grammaire,

to ask questions politely.

comment poser poliment des questions.

That is our grammar focus for the September lesson set using would you rather, I'd like.

C'est notre objectif de grammaire pour l' ensemble de leçons de septembre utilisant Tu préfères, j'aimerais.

A lot of ways that you can politely ask questions, improving your pronunciation based on that

De nombreuses façons de poser poliment des questions, améliorant votre prononciation en fonction de cette

conversation.

conversation.

All of it focuses on that conversation.

Tout se concentre sur cette conversation.

So, I hope that it will help your mind to focus and actually learn the material.

Donc, j'espère que cela aidera votre esprit à se concentrer et à réellement apprendre le matériel.

And if you would like to join me, there is a link in the description to the Fearless

Et si vous souhaitez me rejoindre, il y a un lien dans la description vers le Fearless

Fluency Club.

Fluency Club.

Make sure, don't forget to use the coupon code, new.

Assurez-vous, n'oubliez pas d'utiliser le code promo, nouveau.

New coupon code will give you a $30 discount.

Le nouveau code de coupon vous donnera un rabais de 30 $.

Usually the course is $35 per month, but you can get a $30 discount and join the first

Habituellement, le cours coûte 35 $ par mois, mais vous pouvez obtenir un rabais de 30 $ et rejoindre le premier

month for $5.

mois pour 5 $.

You can pay full price if you want.

Vous pouvez payer le plein tarif si vous le souhaitez.

Go ahead, but I'm sure you'd like to get a discount.

Allez-y, mais je suis sûr que vous aimeriez obtenir une réduction.

We all love to save money.

Nous aimons tous économiser de l'argent.

You don't need to spend $1,000.

Vous n'avez pas besoin de dépenser 1 000 $.

So, I hope that you will enjoy the September lesson set.

J'espère donc que vous apprécierez la leçon de septembre.

And if you enjoy it and you would like past lesson sets, now, for the next four days,

Et si vous l'appréciez et que vous souhaitez des ensembles de cours passés, maintenant, pour les quatre prochains jours,

you can buy the past six months of lessons.

vous pouvez acheter les six derniers mois de cours.

This is the six-month lesson pack.

Ceci est le pack de cours de six mois.

It includes lessons from February to July, 2018.

Il comprend des cours de février à juillet 2018.

You can get this full pack of six months worth of lessons.

Vous pouvez obtenir ce pack complet de six mois de cours.

You can get that in the next couple of days for a 20% discount.

Vous pouvez l'obtenir dans les prochains jours avec une réduction de 20 %.

All of that information is in the description.

Toutes ces informations sont dans la description.

So whether you would like to join and get a new month, new lessons set every month or

Donc, que vous souhaitiez vous inscrire et obtenir un nouveau mois, de nouvelles leçons chaque mois ou que

you'd like to get a past lesson set pack, great.

vous souhaitiez obtenir un ensemble de leçons passées, c'est parfait.

This organized, logical, and fun way to learn will help you to improve your English.

Cette façon organisée, logique et amusante d'apprendre vous aidera à améliorer votre anglais.

Also, I will be there to help you step by step.

Aussi, je serai là pour vous aider pas à pas.

You can always ask me questions.

Vous pouvez toujours me poser des questions.

I want to be as present as possible to help you understand English and learn as much as

Je veux être le plus présent possible pour vous aider à comprendre l'anglais et à apprendre le plus

possible.

possible.

I hope for you, I hope you would rather learn English with motivation, with enjoyment, with

J'espère pour vous, j'espère que vous préféreriez apprendre l' anglais avec motivation, avec plaisir, avec

enthusiasm, and continue this day by day.

enthousiasme, et continuer ainsi jour après jour.

You can do that on YouTube.

Vous pouvez le faire sur YouTube.

You can do that in my course, the Fearless Fluency Club, or you can do that on your own.

Vous pouvez le faire dans mon cours, le Fearless Fluency Club, ou vous pouvez le faire vous-même.

The best way is to be self-motivated.

Le meilleur moyen est d'être motivé.

I hope that this lesson was useful to you.

J'espère que cette leçon vous a été utile.

Thank you so much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

I hope to see you again here on my YouTube channel.

J'espère vous revoir ici sur ma chaîne YouTube.

You can subscribe to get new lessons every Friday.

Vous pouvez vous inscrire pour recevoir de nouvelles leçons tous les vendredis.

Sometimes it's a live lessons, sometimes it's not.

Parfois, c'est une leçon en direct, parfois non.

But if you would like to join me here every Friday, make sure that you subscribe.

Mais si vous souhaitez me rejoindre ici tous les vendredis, assurez-vous de vous abonner.

Before we go, I'd like to share my screen with you to show you a little sneak preview

Avant de partir, j'aimerais partager mon écran avec vous pour vous montrer un petit aperçu de

into the September lesson set.

la leçon de septembre.

So let's take a look really quick, and I'm going to show you this September lesson set

Alors jetons un coup d'œil très rapide, et je vais vous montrer cet ensemble de leçons de septembre

so that you can check out this game show.

afin que vous puissiez découvrir ce jeu télévisé.

Here we have the conversation with my sister-in-law and my brother-in-law.

Ici, nous avons la conversation avec ma belle-sœur et mon beau-frère.

You're going to be able to watch this as much as you want.

Vous pourrez regarder cela autant que vous le souhaitez.

Download it.

Télécharge le.

Review it.

Révise le.

Let's take a look, a sneak preview at this conversation.

Jetons un coup d'œil, un aperçu de cette conversation.

All right, here we have my sister-in-law and my brother-in-law.

Très bien, nous avons ici ma belle-sœur et mon beau-frère.

We're going to be talking about great vocabulary words.

Nous allons parler de grands mots de vocabulaire.

I'm going to be testing my brother-in-law.

Je vais tester mon beau-frère.

Does he know his wife?

Connaît-il sa femme ?

And then we're going to be testing my sister-in-law.

Et puis nous allons tester ma belle-sœur.

Does she know her husband?

Connaît-elle son mari ?

Then, we're going to get together and see how well they did.

Ensuite, nous allons nous réunir et voir comment ils ont réussi.

Did they answer these questions correctly?

Ont-ils répondu correctement à ces questions ?

It's a fun, clever, enjoyable lesson.

C'est une leçon amusante, intelligente et agréable.

I hope it will challenge your English.

J'espère que cela défiera votre anglais.

You're also going to be able to study the vocabulary.

Vous allez également pouvoir étudier le vocabulaire.

My husband Dan and I and make a vocabulary lesson that is about one hour.

Mon mari Dan et moi faisons une leçon de vocabulaire d'environ une heure.

You'll be able to study the vocabulary words and then also you can watch a little clip

Vous pourrez étudier les mots de vocabulaire et vous pourrez également regarder un petit extrait

from the conversation to see how it was used in the conversation.

de la conversation pour voir comment il a été utilisé dans la conversation.

Then, you can study the grammar lesson from September.

Ensuite, vous pourrez étudier la leçon de grammaire à partir de septembre.

You'll be able to see how we can use polite, natural sentence structure and really improve

Vous pourrez voir comment nous pouvons utiliser une structure de phrase polie et naturelle et vraiment améliorer

your grammatical structures.

vos structures grammaticales.

Then, we'll focus on the pronunciation so that you can really pronounce exactly like

Ensuite, nous nous concentrerons sur la prononciation afin que vous puissiez vraiment prononcer exactement comme

Brad.

Brad.

We take four of his sentences and break it down.

Nous prenons quatre de ses phrases et les décomposons.

Really study it in detail so that you can pronounce it as clearly as possible.

Étudiez-le vraiment en détail afin de pouvoir le prononcer le plus clairement possible.

You also get access to the story, which is a combination of all of these concepts together.

Vous avez également accès à l'histoire, qui est une combinaison de tous ces concepts ensemble.

You can review it, download it, study it as much as you want.

Vous pouvez le consulter, le télécharger, l'étudier autant que vous le souhaitez.

Because you can download the material, you can study on the train, study in the car,

Parce que vous pouvez télécharger le matériel, vous pouvez étudier dans le train, étudier dans la voiture,

wherever you'd like.

où vous le souhaitez.

Oh, there's a lot of noise outside my window so you could study at any time.

Oh, il y a beaucoup de bruit devant ma fenêtre donc tu peux étudier à tout moment.

All right, let's go back to the video really quick.

Très bien, revenons à la vidéo très rapidement.

I want to let you know, if you enjoyed this lesson, continue studying with me.

Je tiens à vous faire savoir que si vous avez apprécié cette leçon, continuez à étudier avec moi.

If you have any questions, let me know in the comments.

Si vous avez des questions, faites-le moi savoir dans les commentaires.

I hope to see you to study this September lesson set with me in the Fearless Fluency

J'espère vous voir étudier cette leçon de septembre avec moi dans le Fearless Fluency

Club.

Club.

If you're watching this after September, good news.

Si vous regardez ça après septembre, bonne nouvelle.

There will be another lesson set every month so there'll be a new topic and something new

Il y aura une autre leçon chaque mois, il y aura donc un nouveau sujet et quelque chose de nouveau

that you can study every month to keep you self-motivated.

que vous pourrez étudier chaque mois pour rester motivé.

That's the key.

C'est la clé.

Stay active, stay self-motivated, and be passionate.

Restez actif, restez motivé et soyez passionné.

It's really what's going to keep you going.

C'est vraiment ce qui va vous permettre de continuer.

So thank you so much for joining with me, and I'll see you again next Friday for a new

Alors merci beaucoup de vous être joint à moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle

lesson here on my YouTube channel.

leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

I'll see you later!

Je te verrai plus tard!