Essential Advanced English Sentence Structure

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to speak advanced English?

Êtes-vous prêt à parler anglais avancé?

Let's talk about it.

Parlons-en.

Vanessa: Do you ever feel like you use the same sentence structure again and again?

Vanessa : Avez-vous parfois l'impression d'utiliser la même structure de phrase encore et encore ?

Maybe you hear native speakers make amazingly complex sentences and you think, I can understand

Peut-être entendez-vous des locuteurs natifs faire des phrases incroyablement complexes et vous pensez, je peux le

it, but why can't I make that sentence myself?

comprendre, mais pourquoi ne puis-je pas faire cette phrase moi-même ?

Well, never fear.

Eh bien, n'ayez crainte.

Vanessa's lesson is coming to the rescue.

La leçon de Vanessa vient à la rescousse.

Vanessa: Today I want to share a trick with you.

Vanessa : Aujourd'hui, je veux partager une astuce avec vous.

It's actually pretty simple, but I bet that you've never learned this in your English

C'est en fait assez simple, mais je parie que vous n'avez jamais appris cela dans vos

classes before.

cours d'anglais auparavant.

You're going to master a beautifully advanced sentence structure that native English speakers

Vous allez maîtriser une structure de phrase magnifiquement avancée que les anglophones natifs

use all the time, but I've never heard an English learner use, until today because you're

utilisent tout le temps, mais je n'ai jamais entendu un apprenant d'anglais l'utiliser, jusqu'à aujourd'hui parce que vous

going to use this sentence structure and native speakers will think, whoa, you know how to

allez utiliser cette structure de phrase et les locuteurs natifs penseront, whoa , vous savez

use real English.

utiliser le vrai anglais.

Cool.

Frais.

Are you ready to master the the advanced sentences?

Êtes-vous prêt à maîtriser les phrases avancées ?

Did you know that the more you study, the easier they will be?

Saviez-vous que plus vous étudiez, plus ils seront faciles ?

The more advanced your sentences, the better your English will be?

Plus vos phrases seront avancées, meilleur sera votre anglais ?

Vanessa: Let's learn.

Vanessa : Apprenons.

Let's start with a quick review of a simple concept that's going to be key for learning

Commençons par un examen rapide d'un concept simple qui sera essentiel pour apprendre

this advanced sentence structure.

cette structure de phrase avancée.

Do you remember learning comparisons in your English classroom?

Vous souvenez-vous d'avoir appris des comparaisons dans votre classe d'anglais ?

Like this sentence: his bike is faster than my bike.

Comme cette phrase : son vélo est plus rapide que mon vélo.

The word faster is a comparison word.

Le mot plus rapide est un mot de comparaison.

Or her English is better than it was last year.

Ou son anglais est meilleur que l' année dernière.

Better is our comparison word.

Mieux est notre mot de comparaison.

That picture is more beautiful than mine.

Cette photo est plus belle que la mienne.

More beautiful are our comparison words.

Plus beaux sont nos mots de comparaison.

Vanessa: When we have a short word like fast, hot, easy, green.

Vanessa : Quand on a un mot court comme rapide, chaud, facile, vert.

We're just going to add ER: faster, easier, hotter, greener.

Nous allons juste ajouter ER : plus rapide, plus facile, plus chaud, plus écologique.

But when you have a longer word like that last sentence: beautiful or intelligent or

Mais quand vous avez un mot plus long comme cette dernière phrase : beau ou intelligent ou

annoying.

ennuyeux.

Instead of adding ER, we're just going to add more or less: more beautiful, more intelligent,

Au lieu d'ajouter ER, on va juste ajouter plus ou moins : plus beau, plus intelligent,

more annoying, less beautiful, less intelligent, less annoying.

plus ennuyeux, moins beau, moins intelligent, moins ennuyeux.

So these are our two ways that we can make comparisons.

Ce sont donc nos deux façons de faire des comparaisons.

Just as a quick review because that's going to be essential for taking it to the next

Juste comme un examen rapide, car cela va être essentiel pour passer au

level in our advanced sentence structure.

niveau supérieur dans notre structure de phrase avancée.

Vanessa: Let's take a look at this sentence.

Vanessa : Jetons un coup d'œil à cette phrase.

The warmer it is, the happier I feel.

Plus il fait chaud, plus je me sens heureux.

Can you pick out the two comparison words here?

Pouvez-vous choisir les deux mots de comparaison ici ?

Warmer.

Plus chaud.

Happier.

Plus heureux.

We can see that ER at the end is kind of a key to this.

Nous pouvons voir que ER à la fin est une sorte de clé pour cela.

The warmer it is, the happier I feel.

Plus il fait chaud, plus je me sens heureux.

Right now it's the middle of winter where I live, but occasionally every couple of weeks

En ce moment, c'est le milieu de l'hiver là où je vis, mais de temps en temps, toutes les deux semaines,

there'll be one day that feels like spring.

il y aura un jour qui ressemblera au printemps.

And everyone in my city goes outside and jumps for joy and all of that sadness from winter

Et tout le monde dans ma ville sort et saute de joie et toute cette tristesse de l'

just washes away because when it feels warm outside you feel great, you feel so happy,

hiver s'efface parce que quand il fait chaud dehors, on se sent bien, on se sent si heureux,

so we could use this sentence.

alors nous pourrions utiliser cette phrase.

The warmer it is, the happier I feel.

Plus il fait chaud, plus je me sens heureux.

We're comparing two things but let's take a look at actually what's happening here.

Nous comparons deux choses, mais examinons ce qui se passe réellement ici.

Vanessa: We have those two comparison words but what's happening right before that?

Vanessa : Nous avons ces deux mots de comparaison, mais que se passe-t-il juste avant ?

It's the word the, the warmer it is, the happier I feel.

C'est le mot le, plus il fait chaud, plus je me sens heureux.

So that's going to be our key here for structuring these sentences.

Donc ça va être notre clé ici pour structurer ces phrases.

At the beginning, we have some kind of cause.

Au début, nous avons une sorte de cause.

The cause is warm weather and what's the effect?

La cause est le temps chaud et quel est l'effet?

I feel happy.

Je suis heureux.

So we have a cause and effect happening here.

Nous avons donc une cause et un effet qui se produisent ici.

The warmer it is, the happier I feel.

Plus il fait chaud, plus je me sens heureux.

Let's take a look at some other examples.

Jetons un coup d'œil à d'autres exemples.

The richer the person, the more annoying he is.

Plus la personne est riche, plus elle est agaçante.

This is just personal opinion.

Ce n'est qu'un avis personnel.

So here we have two comparison words: richer and more annoying.

Nous avons donc ici deux mots de comparaison : plus riche et plus ennuyeux.

Because the word annoying is a longer word, we're going to use more in front of it instead

Parce que le mot ennuyeux est un mot plus long, nous allons utiliser more devant au lieu

of saying annoying-er, we're not going to add ER at the end.

de dire ennuyeux-euh, nous n'allons pas ajouter ER à la fin.

And then we have that key word, the, the richer the person is or the richer the person, the

Et puis on a ce mot clé, le, plus la personne est riche ou plus la personne est riche,

more annoying he is.

plus elle est agaçante.

Vanessa: What about this one?

Vanessa : Et celle-ci ?

The sweeter the dessert, the more delicious it is.

Plus le dessert est sucré, plus il est délicieux.

The sweeter, that's our comparison word, the more delicious, that's our other comparison

Plus c'est sucré, c'est notre mot de comparaison, plus c'est délicieux, c'est notre autre

word, it is.

mot de comparaison.

And we have the in front of both of those.

Et nous avons le devant les deux.

So we have a cause and an effect.

Nous avons donc une cause et un effet.

The dessert is sweet and what's the effect?

Le dessert est sucré et quel est l'effet ?

It's more delicious.

C'est plus délicieux.

We have a cause, someone is a rich and an effect, he's more annoying.

Nous avons une cause, quelqu'un est un riche et un effet, il est plus ennuyeux.

So we have a cause and effect happening here with this wonderful advanced comparison.

Nous avons donc une cause et un effet qui se produisent ici avec cette merveilleuse comparaison avancée.

Are you ready to take this to the next level?

Êtes-vous prêt à passer au niveau supérieur ?

You probably already know how to make comparison words, but what if we make this advanced concept

Vous savez probablement déjà comment faire des mots de comparaison, mais que se passe-t-il si nous rendons ce concept

more advanced?

avancé plus avancé ?

Vanessa: Often when we use the the sentence structure like we've been talking about, we

Vanessa : Souvent, lorsque nous utilisons la structure de la phrase comme nous en avons parlé, nous

don't use that comparison word.

n'utilisons pas ce mot de comparaison.

We just use the word more or less, plus a noun afterwards.

Nous utilisons simplement le mot plus ou moins, suivi d'un nom.

Let's take a look at this example.

Jetons un œil à cet exemple.

The more you eat, the more you gain weight.

Plus vous mangez, plus vous prenez du poids.

The more, that's our comparison.

Le plus, c'est notre comparaison.

So we're not actually using a word like, the warmer or the more beautiful or the more annoying.

Donc, nous n'utilisons pas vraiment un mot comme, le plus chaud ou le plus beau ou le plus ennuyeux.

We're not using those words.

Nous n'utilisons pas ces mots.

Instead, we're just saying the more, plus a noun: you.

Au lieu de cela, nous disons juste le plus, plus un nom : vous.

The more you eat, the more you gain weight.

Plus vous mangez, plus vous prenez du poids.

Vanessa: Let's look at a couple others.

Vanessa : Regardons quelques autres.

The less I sleep, the less I can focus on my work.

Moins je dors, moins je peux me concentrer sur mon travail.

We can use more or less in these situations.

Nous pouvons utiliser plus ou moins dans ces situations.

The less I, that's our noun here, I sleep.

Moins je, c'est notre nom ici, plus je dors.

The less I can focus on my work.

Moins je peux me concentrer sur mon travail.

The more I speak English, the more I feel comfortable.

Plus je parle anglais, plus je me sens à l' aise.

Do you see in all of these sentences, we're just expanding on what you already know.

Voyez-vous dans toutes ces phrases, nous ne faisons que développer ce que vous savez déjà.

You know about comparisons, now you know that we need the in front of each of them and then

Vous connaissez les comparaisons, maintenant vous savez que nous avons besoin du devant chacun d'eux et puis

we're adding more or less.

nous ajoutons plus ou moins.

The more I speak English, the more I feel comfortable.

Plus je parle anglais, plus je me sens à l' aise.

We could switch that around and say, the more comfortable I feel.

Nous pourrions changer cela et dire, plus je me sens à l'aise.

There's a couple of different ways you can use this, but this is going to be beautifully

Il y a plusieurs façons d' utiliser cela, mais cela va être magnifiquement

advanced to talk about cause and effect and we use this all the time.

avancé pour parler de cause à effet et nous l'utilisons tout le temps.

Vanessa: In fact, there are a couple fixed phrases.

Vanessa : En fait, il y a quelques phrases fixes.

They're not exactly proverbs or idioms, but they're just fixed phrases that native speakers

Ce ne sont pas exactement des proverbes ou des idiomes, mais ce sont juste des phrases fixes que les locuteurs natifs

use a lot, that include this the the sentence structure.

utilisent beaucoup, qui incluent ceci dans la structure de la phrase.

Let's take a look at a couple.

Jetons un coup d'oeil à un couple.

Someone might ask you, how do you like your coffee?

Quelqu'un pourrait vous demander, comment aimez-vous votre café ?

Well, you could say the stronger, the better.

Eh bien, on pourrait dire que plus c'est fort, mieux c'est.

This means you don't like cream in it.

Cela signifie que vous n'aimez pas la crème dedans.

You don't like sugar in it.

Vous n'aimez pas le sucre dedans.

You just want a lot of caffeine.

Vous voulez juste beaucoup de caféine.

Black coffee that's really strong with a lot of caffeine.

Café noir très fort avec beaucoup de caféine.

The stronger, the better.

Le plus fort, le mieux.

This is often used to talk about drinks.

Ceci est souvent utilisé pour parler de boissons.

You could even use it to talk about an alcoholic drink.

Vous pourriez même l'utiliser pour parler d'une boisson alcoolisée.

Do you want rum or vodka?

Voulez-vous du rhum ou de la vodka ?

You might say I want both.

Vous pourriez dire que je veux les deux.

The stronger the better.

Le plus fort est le mieux.

So you're talking about the strength of the drink.

Donc, vous parlez de la force de la boisson.

Vanessa: The other day I was having a bonfire in my backyard and I invited a family and

Vanessa : L'autre jour, je faisais un feu de joie dans mon jardin et j'ai invité une famille et

they said, "hey, can I invite my other friends?"

ils ont dit, "hé, puis-je inviter mes autres amis ?"

And I said, "the more, the merrier."

Et j'ai dit, "plus il y en a, plus on est de fous".

This is a really common, the the type of fixed sentence.

Il s'agit d'un très commun, le type de peine fixe.

The more people who come, the merrier.

Plus il y a de gens qui viennent, mieux c'est.

It's kind of an old fashioned word to mean happy.

C'est une sorte de mot à l'ancienne pour signifier heureux.

The happier we will be.

Plus nous serons heureux.

But in that fixed sentence structure, we do use the word merrier in daily conversation.

Mais dans cette structure de phrase fixe, nous utilisons le mot plus joyeux dans la conversation quotidienne.

The more, the merrier.

Plus on est de fous, plus on rit.

Sure.

Sûr.

Come on.

Allez.

Or if you're having a problem at work and you're talking with your coworkers saying,

Ou si vous rencontrez un problème au travail et que vous parlez avec vos collègues en disant :

"ah, should we tell our boss about this problem?"

"ah, devrions-nous parler de ce problème à notre patron ?"

Well, your coworker might say, "well, the less said, the better."

Eh bien, votre collègue pourrait dire : "Eh bien, moins on en dit, mieux c'est".

The less said to our boss, the better the outcome or maybe the better for your boss

Moins on en dit à notre patron, meilleur est le résultat ou peut-être mieux pour votre patron

or the better for the situation.

ou mieux pour la situation.

The less said the better.

Moins on en dit, mieux c'est.

Vanessa: The final common fixed phrase is one that procrastinators probably hear a lot.

Vanessa : La dernière phrase fixe commune est celle que les procrastinateurs entendent probablement beaucoup.

And let's imagine that you need to study English or you want to study English, but you've looked

Et imaginons que vous ayez besoin d'étudier l'anglais ou que vous souhaitiez étudier l'anglais, mais que vous avez

at your phone, you went for a walk, you called your friends.

regardé votre téléphone, que vous êtes allé vous promener, que vous avez appelé vos amis.

And then your husband says, "are you going to study your English lesson today?"

Et puis votre mari dit, "Est-ce que tu vas étudier ton cours d'anglais aujourd'hui?"

He might also say, "you know, the sooner you start, the sooner you finish."

Il pourrait aussi dire : « tu sais, plus tôt tu commences, plus tôt tu finis ».

That phrase, the sooner, the sooner is used a lot.

Cette phrase, le plus tôt, le plus tôt est beaucoup utilisée.

The sooner you begin exercising, the sooner you'll feel better.

Plus tôt vous commencerez à faire de l'exercice, plus vite vous vous sentirez mieux.

The sooner you do something, if you do something now, you'll see the results quicker.

Plus tôt vous faites quelque chose, si vous faites quelque chose maintenant, vous verrez les résultats plus rapidement.

You'll see them sooner.

Vous les verrez plus tôt.

So we often use this and the sooner you start, the sooner you finish or the sooner you'll

Nous l'utilisons donc souvent et plus tôt vous commencez, plus tôt vous finissez ou plus tôt vous

see the results.

verrez les résultats.

Vanessa: And now I'd like to share a quick conversation dialogue with you that uses this

Vanessa : Et maintenant, j'aimerais partager avec vous un dialogue de conversation rapide qui utilise

advanced sentence structure a lot.

beaucoup cette structure de phrase avancée.

I challenge you after this lesson, go back and try to say those sentences with us.

Je vous mets au défi après cette leçon, revenez en arrière et essayez de dire ces phrases avec nous.

That's going to train your speaking muscles, help with your pronunciation, and also remind

Cela va entraîner vos muscles parlants, vous aider avec votre prononciation et vous rappeler également

you how to use this because you're using it yourself.

comment l'utiliser parce que vous l'utilisez vous-même.

Vanessa: I've been feeling kind of down lately, but I'm not sure why.

Vanessa : Je me sens un peu déprimée ces derniers temps, mais je ne sais pas pourquoi.

Dan: Hmm.

Dan : Hum.

Have you been working too much again?

Avez-vous encore trop travaillé ?

Vanessa: Oh, well, I go to work at 6:00 AM and finish at 8:00 PM but that's fine with

Vanessa : Oh, eh bien, je vais au travail à 6 h 00 et je finis à 20 h 00, mais ça

me.

me va.

Dan: Whoa.

Dan : Waouh.

That's a long time.

C'est une longue période.

Maybe the more you work, the more stressed you feel?

Peut-être que plus vous travaillez, plus vous vous sentez stressé ?

Vanessa: I don't know.

Vanessa : Je ne sais pas.

I guess I have neglected to see my friends lately.

Je suppose que j'ai négligé de voir mes amis ces derniers temps.

Dan: Yeah.

Dan : Ouais.

The more you see your friends, the more positive you'll feel.

Plus vous voyez vos amis, plus vous vous sentirez positif.

Vanessa: I do feel kind of lonely.

Vanessa : Je me sens un peu seule.

The less I do outside of work, the less connected I feel to them.

Moins je fais en dehors du travail, moins je me sens lié à eux.

Yeah.

Ouais.

Maybe I have been working too much.

J'ai peut-être trop travaillé.

Dan: I'd say so.

Dan : Je dirais que oui.

Vanessa: In fact, the more I tell you about my work life, the more I realize I need balance.

Vanessa : En fait, plus je vous parle de ma vie professionnelle, plus je me rends compte que j'ai besoin d'équilibre.

Dan: Yeah.

Dan : Ouais.

The more work, the more stress.

Plus il y a de travail, plus il y a de stress.

Vanessa: Yeah.

Vanessa : Ouais.

The more down I feel.

Plus je me sens déprimé.

Dan: But the more time with friends, the happier, the more connected.

Dan : Mais plus on passe de temps avec des amis, plus on est heureux , plus on est connecté.

Vanessa: The more encouraged.

Vanessa : La plus encouragée.

But also the poorer.

Mais aussi les plus pauvres.

Dan: What?

Dan : Quoi ?

The poorer?

Le plus pauvre ?

Vanessa: Yeah, because I would be spending money instead of making money.

Vanessa : Oui, parce que je dépenserais de l' argent au lieu d'en gagner.

Dan: Don't worry about that.

Dan : Ne t'inquiète pas pour ça.

The more money you make, the more you can spend.

Plus vous gagnez d'argent, plus vous pouvez dépenser.

Let's go have fun.

Allons nous amuser.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa : Ah d'accord.

You convinced me.

Tu m'as convaincu.

Let's go.

Allons-y.

Vanessa: That was a lot of the the comparison sentences, right?

Vanessa : C'était une grande partie des phrases de comparaison, n'est-ce pas ?

I hope that this helped you to feel more comfortable with it because you know what?

J'espère que cela vous a aidé à vous sentir plus à l' aise parce que vous savez quoi ?

The more you study, the easier it will be.

Plus vous étudiez, plus ce sera facile.

So make sure that you review this lesson because the sooner you review, the sooner you'll be

Assurez-vous donc de réviser cette leçon, car plus tôt vous réviserez, plus tôt vous

able to use it yourself.

pourrez l'utiliser vous-même.

There's so many ways that we can use this advanced the the sentence structure.

Il y a tellement de façons d'utiliser cette structure de phrase avancée.

And you will be one of the first English learners to use this naturally.

Et vous serez l'un des premiers apprenants d'anglais à l'utiliser naturellement.

So please do it.

Alors, s'il vous plaît, faites-le.

Go out into the world and make me proud.

Sortez dans le monde et rendez-moi fier.

Vanessa: And now I have a question for you in the comments.

Vanessa : Et maintenant j'ai une question pour vous dans les commentaires.

I want you to create an advanced the the sentence.

Je veux que vous créiez une phrase avancée.

Make sure you check out other people's comments so that you can see some more great examples

Assurez-vous de consulter les commentaires des autres afin de voir d'autres exemples intéressants

about how to use this advanced sentence structure.

sur la façon d'utiliser cette structure de phrase avancée.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle

lesson here on my YouTube channel.

leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

Vanessa: The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa : La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident

English Speaker.

English Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.