Essential Advanced English Sentence Structure

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to speak advanced English?

Sei pronto a parlare inglese avanzato?

Let's talk about it.

Parliamone.

Vanessa: Do you ever feel like you use the same sentence structure again and again?

Vanessa: Hai mai la sensazione di usare sempre la stessa struttura della frase?

Maybe you hear native speakers make amazingly complex sentences and you think, I can understand

Forse senti i madrelingua fare frasi incredibilmente complesse e pensi, posso capirlo

it, but why can't I make that sentence myself?

, ma perché non posso fare quella frase da solo?

Well, never fear.

Beh, niente paura. La

Vanessa's lesson is coming to the rescue.

lezione di Vanessa viene in soccorso.

Vanessa: Today I want to share a trick with you.

Vanessa: Oggi voglio condividere con te un trucco .

It's actually pretty simple, but I bet that you've never learned this in your English

In realtà è piuttosto semplice, ma scommetto che non l'hai mai imparato prima nelle tue

classes before.

lezioni di inglese.

You're going to master a beautifully advanced sentence structure that native English speakers

Imparerai a padroneggiare una struttura di frase meravigliosamente avanzata che i madrelingua inglesi

use all the time, but I've never heard an English learner use, until today because you're

usano sempre, ma non ho mai sentito usare uno studente di inglese, fino ad oggi perché

going to use this sentence structure and native speakers will think, whoa, you know how to

userai questa struttura di frase e i madrelingua penseranno, whoa , sai come

use real English.

usare il vero inglese.

Cool.

Freddo.

Are you ready to master the the advanced sentences?

Sei pronto a padroneggiare le frasi avanzate?

Did you know that the more you study, the easier they will be?

Sapevi che più studi, più saranno facili?

The more advanced your sentences, the better your English will be?

Più le tue frasi sono avanzate, migliore sarà il tuo inglese?

Vanessa: Let's learn.

Vanessa: Impariamo.

Let's start with a quick review of a simple concept that's going to be key for learning

Iniziamo con una rapida revisione di un semplice concetto che sarà la chiave per apprendere

this advanced sentence structure.

questa struttura di frase avanzata.

Do you remember learning comparisons in your English classroom?

Ricordi i confronti di apprendimento nella tua classe di inglese?

Like this sentence: his bike is faster than my bike.

Come questa frase: la sua bici è più veloce della mia bici.

The word faster is a comparison word.

La parola più veloce è una parola di confronto.

Or her English is better than it was last year.

Oppure il suo inglese è migliore rispetto all'anno scorso.

Better is our comparison word.

Migliore è la nostra parola di paragone.

That picture is more beautiful than mine.

Quella foto è più bella della mia.

More beautiful are our comparison words.

Più belle sono le nostre parole di paragone.

Vanessa: When we have a short word like fast, hot, easy, green.

Vanessa: Quando abbiamo una parola breve come veloce, caldo, facile, verde.

We're just going to add ER: faster, easier, hotter, greener.

Aggiungeremo solo ER: più veloce, più facile, più caldo, più verde.

But when you have a longer word like that last sentence: beautiful or intelligent or

Ma quando hai una parola più lunga come l' ultima frase: bella o intelligente o

annoying.

fastidiosa.

Instead of adding ER, we're just going to add more or less: more beautiful, more intelligent,

Invece di aggiungere ER, aggiungeremo semplicemente più o meno: più bello, più intelligente,

more annoying, less beautiful, less intelligent, less annoying.

più fastidioso, meno bello, meno intelligente, meno fastidioso.

So these are our two ways that we can make comparisons.

Quindi questi sono i nostri due modi in cui possiamo fare confronti.

Just as a quick review because that's going to be essential for taking it to the next

Proprio come una rapida revisione perché sarà essenziale per portarlo al

level in our advanced sentence structure.

livello successivo nella nostra struttura avanzata della frase.

Vanessa: Let's take a look at this sentence.

Vanessa: Diamo un'occhiata a questa frase.

The warmer it is, the happier I feel.

Più fa caldo, più mi sento felice.

Can you pick out the two comparison words here?

Puoi scegliere le due parole di confronto qui?

Warmer.

Più caldo.

Happier.

Più felice.

We can see that ER at the end is kind of a key to this.

Possiamo vedere che ER alla fine è una specie di chiave per questo.

The warmer it is, the happier I feel.

Più fa caldo, più mi sento felice.

Right now it's the middle of winter where I live, but occasionally every couple of weeks

In questo momento è pieno inverno dove vivo, ma occasionalmente ogni due settimane

there'll be one day that feels like spring.

ci sarà un giorno che sembra primavera.

And everyone in my city goes outside and jumps for joy and all of that sadness from winter

E tutti nella mia città escono e saltano di gioia e tutta quella tristezza dell'inverno

just washes away because when it feels warm outside you feel great, you feel so happy,

semplicemente svanisce perché quando fuori fa caldo ti senti benissimo, ti senti così felice,

so we could use this sentence.

quindi potremmo usare questa frase.

The warmer it is, the happier I feel.

Più fa caldo, più mi sento felice.

We're comparing two things but let's take a look at actually what's happening here.

Stiamo confrontando due cose, ma diamo un'occhiata a cosa sta realmente accadendo qui.

Vanessa: We have those two comparison words but what's happening right before that?

Vanessa: Abbiamo queste due parole di paragone, ma cosa sta succedendo subito prima?

It's the word the, the warmer it is, the happier I feel.

È la parola il, più fa caldo, più mi sento felice.

So that's going to be our key here for structuring these sentences.

Quindi questa sarà la nostra chiave qui per strutturare queste frasi.

At the beginning, we have some kind of cause.

All'inizio, abbiamo una sorta di causa.

The cause is warm weather and what's the effect?

La causa è il clima caldo e qual è l'effetto?

I feel happy.

Mi sento felice.

So we have a cause and effect happening here.

Quindi abbiamo una causa ed effetto che accade qui.

The warmer it is, the happier I feel.

Più fa caldo, più mi sento felice.

Let's take a look at some other examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni altri esempi.

The richer the person, the more annoying he is.

Più ricca è la persona, più è fastidioso.

This is just personal opinion.

Questa è solo un'opinione personale.

So here we have two comparison words: richer and more annoying.

Quindi qui abbiamo due parole di paragone: più ricco e più fastidioso.

Because the word annoying is a longer word, we're going to use more in front of it instead

Poiché la parola fastidioso è una parola più lunga, useremo more davanti ad essa invece

of saying annoying-er, we're not going to add ER at the end.

di dire fastidioso-er, non aggiungeremo ER alla fine.

And then we have that key word, the, the richer the person is or the richer the person, the

E poi abbiamo quella parola chiave, il, più ricca è la persona o più ricca è la persona,

more annoying he is.

più è fastidiosa.

Vanessa: What about this one?

Vanessa: E questa?

The sweeter the dessert, the more delicious it is.

Più dolce è il dessert, più è delizioso.

The sweeter, that's our comparison word, the more delicious, that's our other comparison

Più dolce è la nostra parola di paragone, più deliziosa è l'altra nostra

word, it is.

parola di paragone.

And we have the in front of both of those.

E abbiamo il davanti a entrambi.

So we have a cause and an effect.

Quindi abbiamo una causa e un effetto.

The dessert is sweet and what's the effect?

Il dessert è dolce e qual è l'effetto?

It's more delicious.

È più delizioso.

We have a cause, someone is a rich and an effect, he's more annoying.

Abbiamo una causa, qualcuno è un ricco e un effetto, è più fastidioso.

So we have a cause and effect happening here with this wonderful advanced comparison.

Quindi abbiamo una causa ed effetto che accade qui con questo meraviglioso confronto avanzato.

Are you ready to take this to the next level?

Sei pronto a portarlo al livello successivo?

You probably already know how to make comparison words, but what if we make this advanced concept

Probabilmente sai già come creare parole di confronto, ma cosa succede se rendiamo questo concetto avanzato

more advanced?

più avanzato?

Vanessa: Often when we use the the sentence structure like we've been talking about, we

Vanessa: Spesso quando usiamo la struttura della frase di cui abbiamo parlato,

don't use that comparison word.

non usiamo quella parola di confronto.

We just use the word more or less, plus a noun afterwards.

Usiamo solo la parola più o meno, più un sostantivo dopo.

Let's take a look at this example.

Diamo un'occhiata a questo esempio.

The more you eat, the more you gain weight.

Più mangi, più ingrassi.

The more, that's our comparison.

Più, questo è il nostro confronto.

So we're not actually using a word like, the warmer or the more beautiful or the more annoying.

Quindi in realtà non stiamo usando una parola come, il più caldo o il più bello o il più fastidioso.

We're not using those words.

Non stiamo usando quelle parole.

Instead, we're just saying the more, plus a noun: you.

Invece, stiamo solo dicendo di più, più un sostantivo: tu.

The more you eat, the more you gain weight.

Più mangi, più ingrassi.

Vanessa: Let's look at a couple others.

Vanessa: Diamo un'occhiata a un altro paio.

The less I sleep, the less I can focus on my work.

Meno dormo, meno riesco a concentrarmi sul mio lavoro.

We can use more or less in these situations.

Possiamo usare più o meno in queste situazioni.

The less I, that's our noun here, I sleep.

Meno io, questo è il nostro nome qui, dormo.

The less I can focus on my work.

Meno riesco a concentrarmi sul mio lavoro.

The more I speak English, the more I feel comfortable.

Più parlo inglese, più mi sento a mio agio.

Do you see in all of these sentences, we're just expanding on what you already know.

Vedi in tutte queste frasi, stiamo solo espandendo ciò che già sai.

You know about comparisons, now you know that we need the in front of each of them and then

Conosci i confronti, ora sai che abbiamo bisogno del davanti a ciascuno di essi e poi ne

we're adding more or less.

aggiungiamo di più o di meno.

The more I speak English, the more I feel comfortable.

Più parlo inglese, più mi sento a mio agio.

We could switch that around and say, the more comfortable I feel.

Potremmo cambiarlo e dire, più mi sento a mio agio.

There's a couple of different ways you can use this, but this is going to be beautifully

Ci sono un paio di modi diversi in cui puoi usarlo, ma questo sarà meravigliosamente

advanced to talk about cause and effect and we use this all the time.

avanzato per parlare di causa ed effetto e lo usiamo sempre.

Vanessa: In fact, there are a couple fixed phrases.

Vanessa: In effetti, ci sono un paio di frasi fisse.

They're not exactly proverbs or idioms, but they're just fixed phrases that native speakers

Non sono esattamente proverbi o espressioni idiomatiche, ma sono solo frasi fisse che i madrelingua

use a lot, that include this the the sentence structure.

usano molto, che includono questa struttura della frase .

Let's take a look at a couple.

Diamo un'occhiata a un paio.

Someone might ask you, how do you like your coffee?

Qualcuno potrebbe chiederti, come ti piace il tuo caffè?

Well, you could say the stronger, the better.

Beh, si potrebbe dire che più forte è, meglio è.

This means you don't like cream in it.

Questo significa che non ti piace la crema.

You don't like sugar in it.

Non ti piace lo zucchero dentro.

You just want a lot of caffeine.

Vuoi solo molta caffeina.

Black coffee that's really strong with a lot of caffeine.

Caffè nero davvero forte con molta caffeina.

The stronger, the better.

Più forte, meglio è.

This is often used to talk about drinks.

Questo è spesso usato per parlare di bevande.

You could even use it to talk about an alcoholic drink.

Potresti persino usarlo per parlare di una bevanda alcolica.

Do you want rum or vodka?

Vuoi rum o vodka?

You might say I want both.

Potresti dire che voglio entrambi. Più

The stronger the better.

forte è, meglio è.

So you're talking about the strength of the drink.

Quindi stai parlando della forza della bevanda.

Vanessa: The other day I was having a bonfire in my backyard and I invited a family and

Vanessa: L'altro giorno stavo facendo un falò nel mio giardino e ho invitato una famiglia e mi hanno

they said, "hey, can I invite my other friends?"

detto: "Ehi, posso invitare gli altri miei amici?"

And I said, "the more, the merrier."

E io ho detto: "più siamo, meglio è".

This is a really common, the the type of fixed sentence.

Questo è molto comune, il tipo di frase fissa.

The more people who come, the merrier.

Più persone vengono, meglio è.

It's kind of an old fashioned word to mean happy.

È una specie di parola antiquata per significare felice. Più

The happier we will be.

felici saremo.

But in that fixed sentence structure, we do use the word merrier in daily conversation.

Ma in quella struttura di frase fissa, usiamo la parola merrier nella conversazione quotidiana.

The more, the merrier.

Più siamo, meglio è.

Sure.

Sicuro.

Come on.

Dai.

Or if you're having a problem at work and you're talking with your coworkers saying,

O se hai un problema sul lavoro e stai parlando con i tuoi colleghi dicendo:

"ah, should we tell our boss about this problem?"

"ah, dovremmo dire al nostro capo di questo problema?"

Well, your coworker might say, "well, the less said, the better."

Bene, il tuo collega potrebbe dire "beh, meno si dice, meglio è".

The less said to our boss, the better the outcome or maybe the better for your boss

Meno si dice al nostro capo, migliore è il risultato o forse meglio è per il tuo capo

or the better for the situation.

o meglio per la situazione.

The less said the better.

Meno si dice meglio è.

Vanessa: The final common fixed phrase is one that procrastinators probably hear a lot.

Vanessa: L'ultima frase fissa comune è quella che probabilmente i procrastinatori sentono molto.

And let's imagine that you need to study English or you want to study English, but you've looked

E immaginiamo che tu debba studiare l'inglese o che tu voglia studiare l'inglese, ma hai guardato il

at your phone, you went for a walk, you called your friends.

telefono, sei andato a fare una passeggiata, hai chiamato i tuoi amici.

And then your husband says, "are you going to study your English lesson today?"

E poi tuo marito dice: "hai intenzione di studiare la tua lezione di inglese oggi?"

He might also say, "you know, the sooner you start, the sooner you finish."

Potrebbe anche dire: "Sai, prima inizi, prima finisci".

That phrase, the sooner, the sooner is used a lot.

Quella frase, prima, prima viene usata molto.

The sooner you begin exercising, the sooner you'll feel better.

Prima inizi a fare esercizio, prima ti sentirai meglio.

The sooner you do something, if you do something now, you'll see the results quicker.

Prima fai qualcosa, se fai qualcosa ora, vedrai i risultati più velocemente.

You'll see them sooner.

Li vedrai prima.

So we often use this and the sooner you start, the sooner you finish or the sooner you'll

Quindi lo usiamo spesso e prima inizi, prima finisci o prima

see the results.

vedrai i risultati.

Vanessa: And now I'd like to share a quick conversation dialogue with you that uses this

Vanessa: E ora vorrei condividere con te un breve dialogo di conversazione che utilizza

advanced sentence structure a lot.

molto questa struttura di frase avanzata.

I challenge you after this lesson, go back and try to say those sentences with us.

Ti sfido dopo questa lezione, torna indietro e prova a dire quelle frasi con noi.

That's going to train your speaking muscles, help with your pronunciation, and also remind

Questo allenerà i tuoi muscoli parlanti, ti aiuterà con la tua pronuncia e ti ricorderà anche

you how to use this because you're using it yourself.

come usarlo perché lo stai usando tu stesso.

Vanessa: I've been feeling kind of down lately, but I'm not sure why.

Vanessa: Ultimamente mi sento un po' giù, ma non so perché.

Dan: Hmm.

Dan: Hmm.

Have you been working too much again?

Hai lavorato di nuovo troppo?

Vanessa: Oh, well, I go to work at 6:00 AM and finish at 8:00 PM but that's fine with

Vanessa: Oh, beh, vado a lavorare alle 6:00 e finisco alle 20:00, ma per

me.

me va bene.

Dan: Whoa.

Dan: Ehi.

That's a long time.

È molto tempo.

Maybe the more you work, the more stressed you feel?

Forse più lavori, più ti senti stressato?

Vanessa: I don't know.

Vanessa: Non lo so.

I guess I have neglected to see my friends lately.

Immagino di aver trascurato di vedere i miei amici ultimamente.

Dan: Yeah.

Dan: Sì.

The more you see your friends, the more positive you'll feel.

Più vedi i tuoi amici, più positivo ti sentirai.

Vanessa: I do feel kind of lonely.

Vanessa: Mi sento un po' sola.

The less I do outside of work, the less connected I feel to them.

Meno faccio al di fuori del lavoro, meno mi sento connesso a loro.

Yeah.

Sì.

Maybe I have been working too much.

Forse ho lavorato troppo.

Dan: I'd say so.

Dan: direi di sì.

Vanessa: In fact, the more I tell you about my work life, the more I realize I need balance.

Vanessa: In effetti, più ti racconto della mia vita lavorativa, più mi rendo conto di aver bisogno di equilibrio.

Dan: Yeah.

Dan: Sì.

The more work, the more stress.

Più lavoro, più stress.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Sì.

The more down I feel.

Più mi sento giù.

Dan: But the more time with friends, the happier, the more connected.

Dan: Ma più tempo passi con gli amici, più sei felice, più connesso.

Vanessa: The more encouraged.

Vanessa: Il più incoraggiato.

But also the poorer.

Ma anche i più poveri.

Dan: What?

Dan: Cosa?

The poorer?

Il più povero?

Vanessa: Yeah, because I would be spending money instead of making money.

Vanessa: Sì, perché spenderei soldi invece di fare soldi.

Dan: Don't worry about that.

Dan: Non preoccuparti per questo.

The more money you make, the more you can spend.

Più soldi guadagni, più puoi spendere.

Let's go have fun.

Andiamo a divertirci.

Vanessa: Oh, okay.

Vanessa: Ah, va bene.

You convinced me.

Mi hai convinto.

Let's go.

Andiamo.

Vanessa: That was a lot of the the comparison sentences, right?

Vanessa: Sono state molte delle frasi di confronto, giusto?

I hope that this helped you to feel more comfortable with it because you know what?

Spero che questo ti abbia aiutato a sentirti più a tuo agio perché sai una cosa?

The more you study, the easier it will be.

Più studi, più facile sarà.

So make sure that you review this lesson because the sooner you review, the sooner you'll be

Quindi assicurati di rivedere questa lezione perché prima la rivedi, prima sarai

able to use it yourself.

in grado di usarla tu stesso.

There's so many ways that we can use this advanced the the sentence structure.

Ci sono così tanti modi in cui possiamo usare questa struttura avanzata della frase.

And you will be one of the first English learners to use this naturally.

E sarai uno dei primi studenti di inglese a usarlo in modo naturale.

So please do it.

Quindi per favore fallo.

Go out into the world and make me proud.

Esci nel mondo e rendimi orgoglioso.

Vanessa: And now I have a question for you in the comments.

Vanessa: E ora ho una domanda per te nei commenti.

I want you to create an advanced the the sentence.

Voglio che tu crei una frase avanzata.

Make sure you check out other people's comments so that you can see some more great examples

Assicurati di controllare i commenti di altre persone in modo da poter vedere altri ottimi esempi

about how to use this advanced sentence structure.

su come utilizzare questa struttura di frase avanzata.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova

lesson here on my YouTube channel.

lezione qui sul mio canale YouTube.

Bye.

Ciao.

Vanessa: The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito, Cinque passaggi per diventare un

English Speaker.

anglofono sicuro di sé.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye.

Ciao.