Master English Contractions: English speaking lesson

Are you ready for a little English test?  Which word am I saying? I can't do it. I  

Êtes-vous prêt pour un petit test d'anglais ? Quel mot je dis ? Je ne peux pas le faire. Je

can't do it. Which one was it? This one or  this one? Well, if you guessed this word,  

ne peux pas le faire. Lequel était-ce ? Celui-ci ou celui-ci ? Eh bien, si vous avez deviné ce mot,

you are correct. I said I can't do it,  but I didn't say it clearly like this,  

vous avez raison. J'ai dit que je ne pouvais pas le faire, mais je ne l'ai pas dit clairement comme ça,

I used fast daily life, conversational English  pronunciation. If this little test was tricky  

J'ai utilisé la vie quotidienne rapide, la prononciation anglaise conversationnelle . Si ce petit test a été délicat

for you, don't worry. Today, I'm here to help you. Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  

pour vous, ne vous inquiétez pas. Aujourd'hui, je suis là pour vous aider. Bonjour, je m'appelle Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com,

and today, you are going to master  English contraction pronunciation.  

et aujourd'hui, vous allez maîtriser la prononciation des contractions anglaises.

It is extremely tricky to be able to  understand this in fast conversations,  

Il est extrêmement difficile de comprendre cela dans des conversations rapides,

but it's essential. You need to know if someone  said yes, I can do it, or if they said no, I  

mais c'est essentiel. Vous devez savoir si quelqu'un a dit oui, je peux le faire, ou s'il a dit non, je

can't do it. And over the next 30 minutes you will  master this skill. Like always, I have created a  

ne peux pas le faire. Et au cours des 30 prochaines minutes, vous maîtriserez cette compétence. Comme toujours, j'ai créé

free PDF worksheet for you with all of today's  contractions, pronunciation, sample sentences  

pour vous une feuille de travail PDF gratuite contenant toutes les contractions, la prononciation, des exemples de phrases

and tips so that you can confidently use English  contractions in your daily life conversations.  

et des conseils d'aujourd'hui afin que vous puissiez utiliser en toute confiance les contractions anglaises dans vos conversations quotidiennes.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui.

All right, let's get started with part one where  you'll learn every single contraction in English,  

Très bien, commençons par la première partie où vous apprendrez chaque contraction en anglais,

including some contractions that  are only used in spoken English  

y compris certaines contractions qui ne sont utilisées qu'en anglais parlé

but not in written English. Let's go. What's a contraction? Well, a contraction  

mais pas en anglais écrit. Allons-y. Qu'est-ce qu'une contraction ? Eh bien, une contraction

is a word like can't, they've, he'll, we've.  This is different from gonna, wanna. How is  

est un mot comme je ne peux pas, ils l'ont fait, il le fera, nous l'avons fait. C'est différent de vouloir, vouloir. En quoi est-

this different? Well, gonna and wanna are only  spoken. You can write them in text messages,  

ce différent ? Eh bien, va et veux ne sont que parlés. Vous pouvez les écrire dans des messages texte,

but usually we call those reductions. This is a  contraction. You're using an apostrophe. That's  

mais nous appelons généralement ces réductions. Il s'agit d'une contraction. Vous utilisez une apostrophe. C'est

the key for a contraction. We always use an  apostrophe, and you can use these in writing,  

la clé d'une contraction. Nous utilisons toujours une apostrophe, et vous pouvez les utiliser par écrit,   dans des

informal writing, you don't want to use them on  your college essay, graduate paper, but we use  

écrits informels, vous ne voulez pas les utiliser sur votre dissertation universitaire, votre travail d'études supérieures, mais nous

them in a lot of different situations. So today,  I'm going to pronounce some positive contractions,  

les utilisons   dans de nombreuses situations différentes. Alors aujourd'hui, je vais prononcer des contractions positives,

some negative contractions, and there are a  couple that are only spoken. We never write  

des contractions négatives, et il y en a quelques-unes qui sont seulement prononcées. Nous ne les écrivons jamais

them, or else we hardly ever write them. So if  there's a contraction that we hardly ever write,  

, ou alors nous ne les écrivons presque jamais. Donc, s'il y a une contraction que nous écrivons rarement,

we only use in spoken in English. I'm going to put  a little star in the subtitles here so that you  

nous l'utilisons uniquement en anglais parlé. Je vais mettre une petite étoile dans les sous-titres ici afin que vous

can see which one that is and that you should only  use it when you're speaking instead of writing. 

puissiez voir de laquelle il s'agit et que vous ne puissiez l'utiliser que lorsque vous parlez au lieu d'écrire.

Before we start with the long list, let's have  a quick breakdown of some things that you're  

Avant de commencer avec la longue liste, faisons un bref aperçu de certaines choses que vous

going to hear. Some contractions, specifically  contractions that use will: he will, we will,  

allez entendre. Certaines contractions, en particulier les contractions qui utilisent will : he will, we will,

they will, these contractions are going to  have a clear pronunciation and a lazy style  

They will, ces contractions vont avoir une prononciation claire et une prononciation de style   paresseux

pronunciation. For example, you could say we'll.  We'll. Or you could use the lazy, relaxed style,  

. Par exemple, vous pourriez dire que nous le ferons. Bien. Ou vous pouvez utiliser le style paresseux et détendu,

we'll. We'll. There's really no action or movement  happening in your mouth, just we'll. Not we'll,  

nous le ferons. Bien. Il n'y a vraiment aucune action ou mouvement dans votre bouche, nous le ferons. Non,

that's the clear pronunciation, we'll. Sometimes  you'll hear this, you can say this, it's no  

c'est la prononciation claire, nous le ferons. Parfois vous entendrez ceci, vous pouvez le dire, ce n'est pas   un

problem. But oftentimes when native speakers are  talking quickly, you're going to hear we'll. So  

problème. Mais souvent, lorsque les locuteurs natifs parlent rapidement, vous entendrez ce que nous ferons. Donc

when I'm pronouncing these words, I'm going to  say the clear pronunciation, and then I'm also  

quand je prononce ces mots, je vais dire la prononciation claire, puis je

going to say the lazy relaxed style, because you  need to know both. They're both equally important. 

vais aussi   dire le style paresseux et détendu, car vous devez connaître les deux. Ils sont tous deux tout aussi importants.

There's a similar concept with negative  contractions. You could say don't. The T  

Il existe un concept similaire avec les contractions négatives. Vous pourriez dire non. Le T

is really clearly pronounced, don't. Or you could  say it quickly, relaxed, maybe lazy style, don't.  

est vraiment clairement prononcé, non. Ou vous pourriez le dire rapidement, de manière détendue, peut-être avec un style paresseux, ne le faites pas.

There's not really a T that's coming out, don't.  Instead, your tongue is on the top of your mouth  

Il n'y a pas vraiment de T qui sort, non. Au lieu de cela, votre langue est sur le dessus de votre bouche  ,

ready to make that T sound, don't, but there's  no air that comes out. So I'm going to be saying  

prête à émettre ce son T, ne le faites pas, mais aucun air ne sort. Je vais donc dire

both of these styles. I'm going to say don't and  don't. You'll hear them back to back, that way  

ces deux styles. Je vais dire non et ne le fais pas. Vous les entendrez l'un après l'autre, de cette façon

you can get familiar with them and hopefully you  can use them yourself. Make sure that you use that  

vous pourrez vous familiariser avec eux et, espérons-le, pouvoir les utiliser vous-même. Assurez-vous d'utiliser ce

fast reduced style only if you're speaking quickly  and fluidly. If you use it when you're speaking  

style réduit rapidement uniquement si vous parlez rapidement et de manière fluide. Si vous l'utilisez lorsque vous parlez

slowly, it might sound a little strange because  we reduce words so that we can speak quickly,  

lentement, cela peut paraître un peu étrange car nous réduisons les mots pour pouvoir parler rapidement,

that's the goal of them. So I hope that these  lists of words will be helpful to you. Let's  

c'est leur objectif. J'espère donc que ces listes de mots vous seront utiles.

start with these 81 contractions. Aren't. Aren't. 

Commençons par ces 81 contractions. Non. Non.

Can't. Can't. Could've. 

Ne peut pas. Ne peut pas. J'aurais pu.

Couldn't. Couldn't. Didn't. Didn't. 

Je ne pouvais pas. Je ne pouvais pas. N'a pas. N'a pas.

Doesn't. Doesn't. Don't. Don't. 

N'a pas. N'a pas. Ne le faites pas. Ne le faites pas.

Hadn't. Hadn't. Hasn't. Hasn't. 

Non. Non. Non. Non.

Haven't. Haven't. He'd. 

Non. Non. Il le ferait.

He'll. He'll. He's. 

Enfer. Enfer. Il est.

How'd. How'll. 

Comment ça. Comment ça va.

How's. I'd. 

Comment ça va. Identifiant.

I'll. I'll. I'm. 

Je vais. Je vais. Je suis.

I've. Isn't. Isn't. 

Je l'ai. Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas.

It'd. It'll. 

Ce serait le cas. Ce sera le cas.

It's. Let's. 

C'est. Allons.

May've. Might've. 

Peut-être. Peut-être. Il

Mustn't. Mustn't. We rarely use this in  American English, so you might see it in  

ne faut pas. Il ne faut pas. Nous utilisons rarement ce terme en anglais américain, vous pouvez donc le voir dans

some old TV shows or maybe some books, but we  actually use the positive version. We don't  

certaines anciennes émissions de télévision ou peut-être dans certains livres, mais nous utilisons en fait la version positive. Nous ne

really say the negative version. The positive version is must've. 

disons pas vraiment la version négative. La version positive est incontournable.

She'd. She'll. She'll. 

Hangar. Coquille. Coquille.

She's. Should've. 

Elle l'est. J'aurais dû.

Shouldn't. Shouldn't. That'll. 

Je ne devrais pas. Je ne devrais pas. Ce sera le cas.

That's. That'd. 

C'est. Ce serait.

There're. There's. 

Il y en a. Il y a.

These're. They'd. 

They'll. They'll. They're. 

They've. This's. 

Ce sont. Ils le feraient.

Ils le feront. Ils le feront. Ils le sont.

Ils l'ont fait. C'est.

Those're. Wasn't. Wasn't. 

Ce sont. Ce n'était pas le cas. Ce n'était pas le cas.

We'd. We'd've. 

Épouser. Nous l'aurions fait.

We'll. We'll. We're. We're. 

Bien. Bien. Étaient. Étaient.

We've. Weren't. 

Nous l'avons fait. Ce n’était pas le cas.

What'd. What'll. 

Quoi. Qu'est-ce que ça va.

What're. Some of these sound kind of funny  when you say them by themselves. What're. 

Qu'est-ce que c'est. Certaines d'entre elles semblent plutôt drôles lorsque vous les prononcez seules. Qu'est-ce que c'est.

What's. What've. 

Quoi. Qu'est-ce que tu as.

When's. Where'd. 

Quand. Où d.

Where're. Where's. 

Où es-tu. Où est.

Where've. Which's. 

Où ai-je. C'est quoi.

Who'd. Who'd've. 

Qui le ferait. Qui l'aurait fait.

Who'll. Kind of sounds like  punching. Who'll, who'll. 

Qui le fera. Cela ressemble un peu à un coup de poing. Qui le fera, qui le fera.

Who're. Who's. 

[ __ ]. Qui est.

Who've. Why'd. 

Qui l'a fait. Pourquoi.

Why're. Why's. 

Pourquoi. Pourquoi.

Won't. Won't. Would've. 

Ne le fera pas. Ne le fera pas. Je l'aurais fait.

Wouldn't. Wouldn't. You'd. 

Ce ne serait pas le cas. Ce ne serait pas le cas. Vous le feriez.

You'll. You'll. You're. You're. 

Vous le ferez. Vous le ferez. Tu es. Tu es.

You've. Now that you've over viewed all  

Vous avez. Maintenant que vous avez vu toutes

contractions in English, let's dive deeper into  the tricky pronunciation of negative contractions.  

les contractions en anglais, approfondissons la prononciation délicate des contractions négatives.

There are two different ways to pronounce  negative contractions so we'll dive deep into  

Il existe deux manières différentes de prononcer les contractions négatives. Nous allons donc y plonger en profondeur

this and you will master that skill. Let's go. One of the worst listening mistakes you can have  

et vous maîtriserez cette compétence. Allons-y. L'une des pires erreurs d'écoute que vous puissiez commettre,

is when you think someone said, "I have,"  when really they said, "I haven't." When  

c'est lorsque vous pensez que quelqu'un a dit : "Je l'ai fait", alors qu'en réalité, il a répondu : "Je ne l'ai pas fait". Lorsque

you think they said yes, but really they said  no, you could find yourself in a really tough  

vous pensez qu'ils ont dit oui, mais qu'en réalité ils ont dit non, vous pourriez vous retrouver dans une

situation. Or to use a lovely idiom, you could  find yourself in a jam. You might be surprised,  

situation très difficile. Ou, pour utiliser une belle expression, vous pourriez vous retrouver dans un embouteillage. Vous pourriez être surpris,

but this happens a lot. Most positive contractions  like these are pretty easy to hear, but negative  

mais cela arrive souvent. La plupart des contractions positives comme celles-ci sont assez faciles à entendre, mais les

contractions are a little bit trickier. Let's look at this sentence. We weren't  

contractions négatives sont un peu plus délicates. Regardons cette phrase. Nous n'étions pas

ready for the party. We weren't ready for the  party. What letter do you not hear? We weren't  

prêts pour la fête. Nous n'étions pas prêts pour la fête. Quelle lettre n'entends-tu pas ? Nous n'étions pas

ready. Weren't ready. It's that final T. If I said  it clearly, we weren't ready, it would be pretty  

prêts. Nous n'étions pas prêts. C'est ce T final. Si je le disais clairement, nous n'étions pas prêts, ce serait assez

simple to understand this because that T helps you  to realize, oh, this is a negative contraction,  

simple de comprendre cela parce que ce T vous aide à réaliser, oh, c'est une contraction négative,

but I have some bad news. In fast English,  usually that final T is stopped short. We  

mais j'ai de mauvaises nouvelles. En anglais rapide, généralement, le T final s'arrête net. Nous

call this a stopped T. Listen carefully again.  We weren't ready. My tongue is stopped at the  

appelons cela un T arrêté. Écoutez à nouveau attentivement. Nous n'étions pas prêts. Ma langue est arrêtée au

top of my mouth. It's trying to make the T sound,  but no air comes out. We weren't ready. As we go  

haut de ma bouche. Il essaie de faire sonner le T, mais aucun air ne sort. Nous n'étions pas prêts. Au fur et à mesure que nous

through these contractions, I want to help you  understand negative contractions more clearly. 

examinons ces contractions, je souhaite vous aider à comprendre plus clairement les contractions négatives.

But do you know what? Sometimes native  speakers ask for clarification too. So for me,  

Mais tu sais quoi? Parfois, les locuteurs natifs demandent également des éclaircissements. Donc, pour moi,

I might ask another native speaker, "Wait, did  you say you were ready or you weren't ready?"  

je pourrais demander à un autre locuteur natif : "Attendez, avez- vous dit que vous étiez prêt ou que vous n'étiez pas prêt ?"

Emphasizing that T. So if you need to ask for  clarification in the middle of a conversation,  

En soulignant ce T. Donc, si vous avez besoin de demander des éclaircissements au milieu d'une conversation,

it is essential to know if someone is  using a positive or negative sentence so  

il est essentiel de savoir si quelqu'un utilise une phrase positive ou négative, alors

feel free to ask them for clarification. There are specifically two pronunciation  

n'hésitez pas à lui demander des éclaircissements. Il y a spécifiquement deux règles de prononciation

rules that we're going to be talking about  for negative contractions, but I find it  

dont nous allons parler pour les contractions négatives, mais je trouve

easiest to talk about the rules when we are  already talking about some examples. So let's  

plus facile de parler des règles lorsque nous parlons déjà de quelques exemples.

get started with the first negative contraction. Is, isn't. Is, isn't. You could say isn't with a  

Commençons donc par la première contraction négative. Est-ce que ce n'est pas le cas. Est-ce que ce n'est pas le cas. Vous pourriez dire n'est pas avec un

clear T, but in fast conversations, we're often  going to cut off that T and make it a stopped T. 

T clair, mais dans les conversations rapides, nous allons souvent  couper ce T et en faire un T arrêté.

Let's look at these sentences. My cat is playing.  My cat isn't playing. Listen carefully for the  

Examinons ces phrases. Mon chat joue. Mon chat ne joue pas. Écoutez attentivement la

difference here. You're not going to hear a  T sound, but there is a difference. My cat  

différence ici. Vous n'entendrez pas le son T, mais il y a une différence. Mon chat

is playing. My cat isn't playing. Did you hear a  little vowel sound that was added in that second  

joue. Mon chat ne joue pas. Avez-vous entendu une petite voyelle qui a été ajoutée dans cette deuxième

negative contraction? Isn't. Isn't. There's a  little uh sound added between the S and the N,  

contraction négative ? Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas. Il y a un petit son ajouté entre le S et le N,

this is called a schwa and it shows  up a lot all over English. Isn't. 

cela s'appelle un schwa et cela apparaît souvent dans tout l'anglais. Ce n'est pas le cas.

This is the first rule dealing with negative  contractions. A lot of words that have two  

Il s'agit de la première règle traitant des contractions négatives. De nombreux mots qui ont deux

consonants side by side, S and an N in this  word, are going to have a little added schwa  

consonnes côte à côte, un S et un N dans ce mot, auront un petit son schwa  ajouté

sound. Isn't. Isn't. So you're going to have  to train your ears to listen carefully for  

. Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas. Vous allez donc devoir entraîner vos oreilles à écouter attentivement

that little added schwa sound. Let's go  to the next negative contraction where  

ce petit son schwa supplémentaire. Passons à la prochaine contraction négative où

you'll meet the second rule that will help you to  pronounce these negative contractions naturally. 

vous rencontrerez la deuxième règle qui vous aidera à prononcer ces contractions négatives naturellement.

Are, aren't. Are, aren't. Let's look at  this sentence. My cats are playing. My cats  

Le sont, ne le sont pas. Le sont, ne le sont pas. Regardons cette phrase. Mes chats jouent. Mes chats

aren't playing. My cats are playing. My cats  aren't playing. You could say my cats aren't  

ne jouent pas. Mes chats jouent. Mes chats ne jouent pas. On pourrait dire que mes chats ne

playing with a clear T, but like I said, in fast  conversation, you're not going to hear that. So  

jouent pas avec un T clair, mais comme je l'ai dit, dans une conversation rapide, vous n'entendrez pas cela.

I want you to be able to train your ears to  hear the correct positive or negative word.  

Je veux donc que vous puissiez entraîner vos oreilles à entendre le bon mot positif ou négatif.

When I say that full negative sentence, listen  for a quick pause or stop after the contraction.  

Lorsque je prononce cette phrase négative complète, écoutez pendant une courte pause ou arrêtez-vous après la contraction.

My cats aren't playing. My cats aren't playing.  That's because the word aren't, with the clear T,  

Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas. C'est parce que le mot are, avec le T clair,

that T is going to be a stopped T. There's  no added schwa sound like in the first rule,  

que T va être un T arrêté. Il n'y a  pas de son schwa ajouté comme dans la première règle,

but instead there's going to be a stop happening,  a slight pause before saying the next word.  

mais à la place il y aura un arrêt, une légère pause avant de prononcer le mot suivant.

Listen carefully. My cats aren't playing. My  cats aren't playing. There's a pause because  

Écoute attentivement. Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas. Il y a une pause parce que

my tongue stopped at the top of my mouth. My  cats aren't playing. My cats aren't playing. 

ma langue s'est arrêtée en haut de ma bouche. Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas.

Now that we've mentioned these two rules  for dealing with negative contractions,  

Maintenant que nous avons mentionné ces deux règles pour gérer les contractions négatives,

let's go on to all of the negative contractions  that you might encounter and you'll be able to  

passons à toutes les contractions négatives que vous pourriez rencontrer et vous pourrez

hear if it's the first rule which uses that  added schwa sound, isn't. Isn't. Or if it's  

entendre si c'est la première règle qui utilise ce son schwa ajouté, n'est-ce pas t. Ce n'est pas le cas. Ou s'il s'agit

simply a stopped T with a little pause afterwards. Let's go to the list of negative contractions.  

simplement d'un T arrêté avec une petite pause ensuite. Passons à la liste des contractions négatives.

Was, wasn't. Was, wasn't. My cat was playing, my  cat wasn't playing. Can you guess which rule this  

C'était, ce n'était pas. C'était, ce n'était pas. Mon chat jouait, mon chat ne jouait pas. Pouvez-vous deviner quelle règle

contraction uses? Wasn't. Do you hear a little  schwa sound added? Wasn't in my throat here.  

utilise cette contraction ? Ce n'était pas le cas. Entendez-vous un petit son schwa ajouté ? Ce n'était pas dans ma gorge ici. Ce

Wasn't. It's using that first rule because we're  adding that slight schwa sound. What I want you to  

n'était pas le cas. Nous utilisons cette première règle car nous ajoutons ce léger son schwa. Ce que je veux que vous

do during this lesson is I want you to try to say  these sentences with me. Try to say the positive  

fassiez pendant cette leçon, c'est que vous essayiez de dire ces phrases avec moi. Essayez de prononcer la

sentence. Try to say the negative sentence. It's  going to challenge your pronunciation muscles, but  

phrase positive. Essayez de dire la phrase négative. Cela va mettre à l'épreuve vos muscles de prononciation, mais

it will also help you to remember how these are  accurately pronounced because you're practicing it  

cela vous aidera également à vous rappeler comment ils sont prononcés avec précision, car vous le pratiquez

right now. All right, let's go to the next one. Were, weren't. Were, weren't. My cats were  

en ce moment. Très bien, passons au suivant. Étaient, n'étaient pas. Étaient, n'étaient pas. Mes chats

playing. My cats weren't playing. My cats were  playing. My cats weren't playing. Which role is  

jouaient. Mes chats ne jouaient pas. Mes chats jouaient. Mes chats ne jouaient pas. Quel rôle

this negative contraction using? It's using that  second rule, just a stopped T at the end. If we  

joue cette contraction négative ? Il utilise cette deuxième règle, juste un T arrêté à la fin. Si nous

used the first rule and we added a schwa sound,  it would sound like my cats weren't playing and  

utilisions la première règle et ajoutions un son schwa, cela donnerait l'impression que mes chats ne jouent pas et

that is not natural. We don't want to add a  schwa sound if there shouldn't be one. So this  

ce n'est pas naturel. Nous ne voulons pas ajouter de son schwa s'il ne devrait pas y en avoir. C'est donc

is a good chance for your mind to be immersed  in all of these contractions and remember the  

une bonne occasion pour votre esprit de se plonger dans toutes ces contractions et de se souvenir des

correct ones. Say these sentences with me. My  cats were playing. My cats weren't playing. 

bonnes contractions. Dites ces phrases avec moi. Mes chats jouaient. Mes chats ne jouaient pas.

Have, haven't. Have, haven't. My cats have played.  My cats haven't played. My cats have played.  

Oui, non. Oui, non. Mes chats ont joué. Mes chats n'ont pas joué. Mes chats ont joué.

My cats haven't played. Can you guess which rule  this contraction uses? It's the first one we added  

Mes chats n'ont pas joué. Pouvez-vous deviner quelle règle utilise cette contraction ? C'est le premier auquel nous avons ajouté

a little schwa sound. Haven't. Haven't. Haven't.  Say that sentence with me. My cats haven't played. 

un petit son schwa. Non. Non. Non. Dis cette phrase avec moi. Mes chats n'ont pas joué.

Has, hasn't. Has, hasn't. My cat has played.  My cat hasn't played. My cat has played. My  

Oui, non. Oui, non. Mon chat a joué. Mon chat n'a pas joué. Mon chat a joué. Mon

cat hasn't played. Which rule is this one  using? Hasn't. Do you hear that little schwa  

chat n'a pas joué. Quelle règle celui-ci utilise-t-il ? Non. Entendez-vous ce petit

sound added? It's the first rule. My cat hasn't  played. Say that with me. My cat hasn't played. 

son schwa   ajouté ? C'est la première règle. Mon chat n'a pas joué. Dis ça avec moi. Mon chat n'a pas joué.

Had, hadn't. Had, hadn't. My cat had  played. My cat hadn't played. My cat  

Je l'avais, je ne l'avais pas fait. Je l'avais, je ne l'avais pas fait. Mon chat avait joué. Mon chat n'avait pas joué. Mon chat

hadn't played. Which rule is this? It's that  first one. There's a little schwa sound added.  

n'avait pas joué. De quelle règle s'agit-il ? C'est le premier. Il y a un petit son schwa ajouté.

Listen carefully. My cat hadn't. My cat hadn't  played. Say it with me. My cat hadn't played. 

Écoute attentivement. Mon chat ne l'avait pas fait. Mon chat n'avait pas joué. Dis-le avec moi. Mon chat n'avait pas joué.

Do, don't. Do, don't. My cats do play. My cats  don't play. Ooh, listen carefully. My cats do  

Fais, ne fais pas. Fais, ne fais pas. Mes chats jouent. Mes chats ne jouent pas. Ooh, écoute attentivement. Mes chats jouent

play. My cats don't play. This difference is  very slight. Which role do you think is being  

. Mes chats ne jouent pas. Cette différence est très légère. Selon vous, quel rôle est

used here? Don't. Don't. Do you hear any added  schwa sounds? No. This is going to be the second  

utilisé ici ? Ne le faites pas. Ne le faites pas. Entendez-vous des sons schwa supplémentaires ? Non. Ce sera la deuxième

rule which uses just the stopped T. Don't. My  tongue is stopped at the top of my mouth. If we  

règle qui utilise uniquement le T arrêté. Ne le faites pas. Ma langue est arrêtée au sommet de ma bouche. Si nous

used that first rule, it would sound like don't.  Something that's not very natural. So make sure  

utilisions cette première règle, cela donnerait l'impression que ce n'est pas le cas. Quelque chose qui n'est pas très naturel. Assurez-

that you just use the stopped T. My cats don't  play. If you're curious about the grammar of that  

vous donc d'utiliser uniquement le T arrêté. Mes chats ne jouent pas. Si vous êtes curieux de connaître la grammaire de cette

first positive sentence, my cats do play. Why are  there two verbs side by side? One of them is do,  

première phrase positive, mes chats jouent. Pourquoi y a-t-il deux verbes côte à côte ? L'un d'eux est de faire, l'

one of them is play. Is this correct grammar?  Yes, it is. We often use do for emphasis. And  

un d'eux est de jouer. Est-ce une grammaire correcte ? Oui c'est le cas. Nous utilisons souvent do pour mettre l'accent. Et

if you'd like to see how you can use that in  other situations, I made a video about this,  

si vous souhaitez voir comment vous pouvez l'utiliser dans d'autres situations, j'ai réalisé une vidéo à ce sujet,   les

native speakers use it all the time. You  can check out that grammar lesson up here. 

locuteurs natifs l'utilisent tout le temps. Vous pouvez consulter cette leçon de grammaire ici.

Does, doesn't. Does, doesn't. My cat does  play often. My cat doesn't play often. Ooh,  

Oui, non. Oui, non. Mon chat joue souvent. Mon chat ne joue pas souvent. Ooh,

which rule is being used here? My cat doesn't  play often. Do you hear that added schwa sound  

quelle règle est utilisée ici ? Mon chat ne joue pas souvent. Entendez-vous ce son schwa supplémentaire

in my throat? Doesn't. Doesn't. It's rule number  one. We're adding that little schwa sound. Say  

dans ma gorge ? N'a pas. N'a pas. C'est la règle numéro un. Nous ajoutons ce petit son schwa. Dites-

it with me. My cat doesn't play often. And  if you're curious, is it pronounced often  

le avec moi. Mon chat ne joue pas souvent. Et si vous êtes curieux, est-ce que cela se prononce souvent

or often? I'm going to leave it a mystery.  You can check out this video I made up here  

ou souvent ? Je vais laisser ça un mystère. Vous pouvez regarder cette vidéo que j'ai créée ici

talking about which one of these is correct.  All right, let's go to the next contraction. 

pour expliquer laquelle d'entre elles est correcte. Très bien, passons à la prochaine contraction. Je

Did, didn't. Did, didn't. My cat did play. My cat  didn't play. What is happening here? My cat didn't  

l'ai fait, je ne l'ai pas fait. Je l'ai fait, je ne l'ai pas fait. Mon chat a joué. Mon chat n'a pas joué. Que se passe-t-il ici? Mon chat n'a pas

play. Which rule is being used here first?  Let's get that taken care of. My cat didn't.  

joué. Quelle règle est utilisée ici en premier ? Prenons soin de ça. Mon chat ne l'a pas fait.

Do you hear my throat making that little schwa  sound? Didn't. It's going to be rule number one,  

Entendez-vous ma gorge émettre ce petit son de schwa ? N'a pas. Ce sera la règle numéro un,

but there's something else that's happening  here that second D is going to be stopped  

mais il y a autre chose qui se passe ici : la deuxième D va être

short. So it sounds like di and then un. It seems  quite strange when we slow it down like that,  

stoppée . Cela ressemble donc à di, puis à un. Cela semble assez étrange quand on ralentit comme ça,

but it's completely natural to say my  cat didn't play. My cat didn't play. 

mais il est tout à fait naturel de dire que mon chat n'a pas joué. Mon chat n'a pas joué.

Can, can't. Can, can't. My cats can play. My cats  can't play. My cats can play. My cats can't play.  

Je peux, je ne peux pas. Je peux, je ne peux pas. Mes chats peuvent jouer. Mes chats ne peuvent pas jouer. Mes chats peuvent jouer. Mes chats ne savent pas jouer.

Which rule is being used here? Do you hear  any added schwa sounds? Can't. Nope. Instead,  

Quelle règle est utilisée ici ? Entendez-vous des sons schwa supplémentaires ? Ne peut pas. Non. Au lieu de cela,

it's just that stopped T at the end. It's  rule number two. Can't. Can't. Say it with  

c'est juste que T s'est arrêté à la fin. C'est la règle numéro deux. Ne peut pas. Ne peut pas. Dis-le avec

me. My cats can't play. If you tried to add a  schwa sound, can't, it just sounds unnatural.  

moi. Mes chats ne savent pas jouer. Si vous avez essayé d'ajouter un son schwa, vous ne pouvez pas, cela ne semble tout simplement pas naturel.

So make sure you say my cats can't play. Will, won't. Will, won't. My cats will  

Alors assurez-vous de dire que mes chats ne peuvent pas jouer. Will, non. Will, non. Mes chats

play. My cats won't play. This is the most simple  because there's actually two different spellings,  

joueront. Mes chats ne jouent pas. C'est le plus simple car il y a en fait deux orthographes différentes,

two different vowel sounds that are happening  here. Listen for the vowels. My cats will play,  

deux voyelles différentes qui se produisent ici. Écoutez les voyelles. Mes chats vont jouer,

that short I. My cats will play.  Or in the negative contraction,  

ce petit moi. Mes chats vont jouer. Ou dans la contraction négative,

my cats won't play. There's still a stopped T  happening. So it's still using that second rule,  

mes chats ne joueront pas. Un T arrêté se produit toujours. Il utilise donc toujours cette deuxième règle,

won't. We're not hearing that T, but because  the vowel sound is different, it's a little  

non. Nous n'entendons pas ce T, mais comme le son des voyelles est différent, il est un

bit easier to understand that someone's using a  negative word compared to a positive word. Say it  

peu plus facile de comprendre que quelqu'un utilise un mot négatif plutôt qu'un mot positif. Dis-le

with me. My cats won't play. My cats won't play. Could, couldn't. Could, couldn't. My cats could  

avec moi. Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas. Je pourrais, je ne pourrais pas. Je pourrais, je ne pourrais pas. Mes chats pouvaient

play. My cats could play with, which rule is  this? We're adding a little schwa sound. Rule  

jouer. Mes chats peuvent jouer avec, de quelle règle s'agit- il ? Nous ajoutons un petit son schwa. La règle

number one couldn't. Couldn't. Say it with me.  My cats couldn't play. My cats couldn't play. 

numéro 1 ne pouvait pas être appliquée. Je ne pouvais pas. Dis-le avec moi. Mes chats ne pouvaient pas jouer. Mes chats ne pouvaient pas jouer.

Would, wouldn't. Would, wouldn't. My cats would  play. My cats wouldn't play. My cats would play.  

Je le ferais, je ne le ferais pas. Je le ferais, je ne le ferais pas. Mes chats jouaient. Mes chats ne voulaient pas jouer. Mes chats jouaient.

My cats wouldn't play. When we slow it down,  it's a little bit awkward that's why we use  

Mes chats ne voulaient pas jouer. Lorsque nous ralentissons, c'est un peu gênant, c'est pourquoi nous

this only for fast English. When we cut off the  T at the end, wouldn't. Wouldn't. Wouldn't play.  

l'utilisons uniquement pour l'anglais rapide. Lorsque nous avons coupé le T à la fin, non. Ce ne serait pas le cas. Je ne jouerais pas.

Which rule is being used here? Well, we're  adding a little schwa sound. Wouldn't. You  

Quelle règle est utilisée ici ? Eh bien, nous ajoutons un petit son schwa. Ce ne serait pas le cas. Vous

hear that? Wouldn't. My cats wouldn't play. Should, shouldn't. Should, shouldn't. My cats  

entendez cela? Ce ne serait pas le cas. Mes chats ne voulaient pas jouer. Je devrais, je ne devrais pas. Je devrais, je ne devrais pas. Mes chats

should play. My cats shouldn't play. Shouldn't.  Which rule is this? It's rule number one. We're  

devraient jouer. Mes chats ne devraient pas jouer. Je ne devrais pas. De quelle règle s'agit-il ? C'est la règle numéro un. Nous

adding a little schwa sound. Say that negative  sentence with me. My cats shouldn't play. My  

ajoutons un petit son schwa. Dites cette phrase négative avec moi. Mes chats ne devraient pas jouer. Mes

cats shouldn't play. I don't know why they  shouldn't play. Maybe they had some surgery  

chats ne devraient pas jouer. Je ne sais pas pourquoi ils ne devraient pas jouer. Peut-être qu'ils ont subi une intervention chirurgicale

and need to recover. My cats shouldn't play. That was a lot of contractions to practice. Now,  

et qu'ils ont besoin de récupérer. Mes chats ne devraient pas jouer. Cela faisait beaucoup de contractions à pratiquer. Maintenant,

let's review them together. I've combined  all of the negative contractions that use  

examinons-les ensemble. J'ai combiné toutes les contractions négatives qui utilisent la

rule one together. So your mouth gets used to  using that rule one. And then I've combined  

règle 1. Votre bouche s'habitue donc à utiliser cette règle. Et puis j'ai combiné

all of the contractions that use rule two  together. And what I'd like you to do is I'm  

toutes les contractions qui utilisent la règle deux ensemble. Et ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est que je

going to say each sentence twice. I want you  to listen the first time and the second time,  

vais   dire chaque phrase deux fois. Je veux que vous écoutiez la première fois et la deuxième fois,

speak out loud with me, repeat. Use your  beautiful speaking muscles. Let's do it. 

parliez-moi à voix haute, répétez. Utilisez vos magnifiques muscles parlants. Faisons-le.

My cat isn't playing. My cat isn't playing.  My cat wasn't playing. My cat wasn't playing. 

Mon chat ne joue pas. Mon chat ne joue pas. Mon chat ne jouait pas. Mon chat ne jouait pas.

My cats haven't played. My cats haven't played.  My cat hasn't played. My cat hasn't played.  

Mes chats n'ont pas joué. Mes chats n'ont pas joué. Mon chat n'a pas joué. Mon chat n'a pas joué.

My cats hadn't played. My cats hadn't played. My cat doesn't play often. My cat doesn't play  

Mes chats n'avaient pas joué. Mes chats n'avaient pas joué. Mon chat ne joue pas souvent. Mon chat ne joue pas

often. My cats didn't play. My cats didn't play. My cats couldn't play. My cats couldn't play. My  

souvent. Mes chats ne jouaient pas. Mes chats ne jouaient pas. Mes chats ne pouvaient pas jouer. Mes chats ne pouvaient pas jouer. Mes

cats wouldn't play. My cats wouldn't play. My  cats shouldn't play. My cats shouldn't play. 

chats ne voulaient pas jouer. Mes chats ne voulaient pas jouer. Mes chats ne devraient pas jouer. Mes chats ne devraient pas jouer.

My cats aren't playing. My cats aren't playing.  My cats weren't playing. My cats weren't playing. 

Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouaient pas. Mes chats ne jouaient pas.

My cats don't play. My cats don't play.  My cats can't play. My cats can't play.  

Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne savent pas jouer. Mes chats ne savent pas jouer.

My cats won't play. My cats won't play. Well, congratulations on leveling up  

Mes chats ne jouent pas. Mes chats ne jouent pas. Eh bien, félicitations pour avoir amélioré

your English so that you master these English  contractions, which are used all the time in  

votre anglais afin de maîtriser ces contractions anglaises, qui sont utilisées tout le temps dans les

daily conversation. Don't forget to download the  free PDF worksheet with all of these contractions,  

conversations quotidiennes. N'oubliez pas de télécharger la feuille de travail PDF gratuite avec toutes ces contractions,

pronunciation tips, sample sentences, and at the  bottom of the worksheet, you can answer Vanessa's  

des conseils de prononciation, des exemples de phrases et au bas de la feuille de travail, vous pouvez répondre aux

challenge questions so that you never forget what  you've learned. You can click on the link in the  

questions de défi de Vanessa afin de ne jamais oublier ce que vous avez appris. Vous pouvez cliquer sur le lien dans la

description to download that free PDF worksheet  today. Well, thank you so much for learning  

description pour télécharger cette feuille de travail PDF gratuite dès aujourd'hui. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris   l'

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel, bye. 

anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube, au revoir.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  

Mais attends, tu en veux plus ? Je vous recommande de regarder cette vidéo ensuite dans laquelle vous

learn how to pronounce the top 10 sentences  in English, including a sentence that sounds  

apprendrez à prononcer les 10 principales phrases en anglais, y compris une phrase qui

like uh-uh. What in the world is this? Well, watch  that video to find out and I'll see you there.

ressemble à uh-uh. Qu'est-ce que c'est que ça ? Eh bien, regardez cette vidéo pour le découvrir et je vous y verrai.