Master English Contractions: English speaking lesson

Are you ready for a little English test?  Which word am I saying? I can't do it. I  

¿Estás listo para una pequeña prueba de inglés? ¿ Qué palabra estoy diciendo? No puedo hacerlo.

can't do it. Which one was it? This one or  this one? Well, if you guessed this word,  

No puedo hacerlo. ¿Cuál fue? ¿Éste o éste ? Bueno, si adivinaste esta palabra,

you are correct. I said I can't do it,  but I didn't say it clearly like this,  

estás en lo cierto. Dije que no puedo hacerlo, pero no lo dije claramente así,

I used fast daily life, conversational English  pronunciation. If this little test was tricky  

usé la pronunciación rápida de la vida diaria en inglés conversacional . Si esta pequeña prueba te resultó complicada

for you, don't worry. Today, I'm here to help you. Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  

, no te preocupes. Hoy estoy aquí para ayudarte. Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com

and today, you are going to master  English contraction pronunciation.  

y hoy vas a dominar la pronunciación de las contracciones en inglés.

It is extremely tricky to be able to  understand this in fast conversations,  

Es extremadamente complicado poder entender esto en conversaciones rápidas,

but it's essential. You need to know if someone  said yes, I can do it, or if they said no, I  

pero es esencial. Necesitas saber si alguien dijo que sí, puedo hacerlo, o si dijo que no,

can't do it. And over the next 30 minutes you will  master this skill. Like always, I have created a  

no puedo hacerlo. Y durante los próximos 30 minutos dominarás esta habilidad. Como siempre, he creado una

free PDF worksheet for you with all of today's  contractions, pronunciation, sample sentences  

hoja de trabajo en PDF gratuita para ti con todas las contracciones, pronunciación, oraciones de ejemplo

and tips so that you can confidently use English  contractions in your daily life conversations.  

y consejos de hoy para que puedas utilizar con confianza las contracciones en inglés en tus conversaciones de la vida diaria.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

Puede hacer clic en el enlace de la descripción para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita hoy mismo.

All right, let's get started with part one where  you'll learn every single contraction in English,  

Muy bien, comencemos con la primera parte donde aprenderás cada contracción en inglés,

including some contractions that  are only used in spoken English  

incluidas algunas contracciones que solo se usan en inglés hablado

but not in written English. Let's go. What's a contraction? Well, a contraction  

pero no en inglés escrito. Vamos. ¿ Qué es una contracción? Bueno, una contracción

is a word like can't, they've, he'll, we've.  This is different from gonna, wanna. How is  

es una palabra como can't, they've, he'll, weve. Esto es diferente de querer. ¿En qué se

this different? Well, gonna and wanna are only  spoken. You can write them in text messages,  

diferencia esto? Bueno, voy a y quiero sólo se hablan. Puedes escribirlas en mensajes de texto,

but usually we call those reductions. This is a  contraction. You're using an apostrophe. That's  

pero normalmente las llamamos reducciones. Esta es una contracción. Estás usando un apóstrofe. Esa es

the key for a contraction. We always use an  apostrophe, and you can use these in writing,  

la clave para una contracción. Siempre usamos un apóstrofo, y puedes usarlos por escrito, en

informal writing, you don't want to use them on  your college essay, graduate paper, but we use  

escritura informal, no querrás usarlos en tu ensayo universitario, trabajo de posgrado, pero los usamos

them in a lot of different situations. So today,  I'm going to pronounce some positive contractions,  

en muchas situaciones diferentes. Así que hoy voy a pronunciar algunas contracciones positivas,

some negative contractions, and there are a  couple that are only spoken. We never write  

algunas contracciones negativas y hay un par que solo se hablan. Nunca

them, or else we hardly ever write them. So if  there's a contraction that we hardly ever write,  

las escribimos, o casi nunca las escribimos. Entonces, si hay una contracción que casi nunca escribimos,

we only use in spoken in English. I'm going to put  a little star in the subtitles here so that you  

solo la usamos en inglés hablado. Voy a poner aquí una estrellita en los subtítulos para que

can see which one that is and that you should only  use it when you're speaking instead of writing. 

veas cuál es y que solo debes usarla cuando estés hablando en lugar de escribir.

Before we start with the long list, let's have  a quick breakdown of some things that you're  

Antes de comenzar con la lista larga, hagamos un desglose rápido de algunas cosas que

going to hear. Some contractions, specifically  contractions that use will: he will, we will,  

vas a escuchar. Algunas contracciones, específicamente las contracciones que usan will: él, nosotros,

they will, these contractions are going to  have a clear pronunciation and a lazy style  

ellos, estas contracciones van a tener una pronunciación clara y un estilo de

pronunciation. For example, you could say we'll.  We'll. Or you could use the lazy, relaxed style,  

pronunciación perezoso. Por ejemplo, se podría decir lo haremos. Bien. O podrías usar el estilo relajado y perezoso, lo

we'll. We'll. There's really no action or movement  happening in your mouth, just we'll. Not we'll,  

haremos. Bien. Realmente no hay ninguna acción o movimiento en tu boca, solo lo haremos. No lo haremos,

that's the clear pronunciation, we'll. Sometimes  you'll hear this, you can say this, it's no  

esa es la pronunciación clara, lo haremos. A veces escucharás esto, puedes decirlo, no hay

problem. But oftentimes when native speakers are  talking quickly, you're going to hear we'll. So  

problema. Pero muchas veces, cuando los hablantes nativos hablan rápido, escucharás que lo haremos. Entonces,

when I'm pronouncing these words, I'm going to  say the clear pronunciation, and then I'm also  

cuando pronuncie estas palabras, diré la pronunciación clara y luego también

going to say the lazy relaxed style, because you  need to know both. They're both equally important. 

diré el estilo relajado y perezoso, porque necesitas saber ambas. Ambos son igualmente importantes.

There's a similar concept with negative  contractions. You could say don't. The T  

Existe un concepto similar con las contracciones negativas. Se podría decir que no. La T

is really clearly pronounced, don't. Or you could  say it quickly, relaxed, maybe lazy style, don't.  

se pronuncia muy claramente, no lo hagas. O podrías decirlo rápidamente, relajado, tal vez con un estilo perezoso, no lo hagas.

There's not really a T that's coming out, don't.  Instead, your tongue is on the top of your mouth  

Realmente no sale una T, no lo hagas. En cambio, tu lengua está en la parte superior de tu boca

ready to make that T sound, don't, but there's  no air that comes out. So I'm going to be saying  

lista para emitir ese sonido T, no lo hagas, pero no sale aire. Así que voy a decir

both of these styles. I'm going to say don't and  don't. You'll hear them back to back, that way  

ambos estilos. Voy a decir que no lo hagas y no lo hagas. Los escucharás uno tras otro, de esa manera

you can get familiar with them and hopefully you  can use them yourself. Make sure that you use that  

podrás familiarizarte con ellos y, con suerte, podrás usarlos tú mismo. Asegúrate de utilizar ese

fast reduced style only if you're speaking quickly  and fluidly. If you use it when you're speaking  

estilo reducido rápido solo si hablas de forma rápida y fluida. Si lo usas cuando hablas

slowly, it might sound a little strange because  we reduce words so that we can speak quickly,  

despacio, puede sonar un poco extraño porque reducimos las palabras para que podamos hablar rápido,

that's the goal of them. So I hope that these  lists of words will be helpful to you. Let's  

ese es el objetivo de ellos. Espero que estas listas de palabras te resulten útiles.

start with these 81 contractions. Aren't. Aren't. 

Comencemos con estas 81 contracciones. No lo son. No lo son.

Can't. Can't. Could've. 

No poder. No poder. Podría haberlo hecho.

Couldn't. Couldn't. Didn't. Didn't. 

No pude. No pude. No. No.

Doesn't. Doesn't. Don't. Don't. 

No. No. No. No.

Hadn't. Hadn't. Hasn't. Hasn't. 

No lo había hecho. No lo había hecho. No lo ha hecho. No lo ha hecho.

Haven't. Haven't. He'd. 

No lo he hecho. No lo he hecho. Él lo haría.

He'll. He'll. He's. 

Infierno. Infierno. Él es. ¿

How'd. How'll. 

Cómo? ¿ Cómo? ¿

How's. I'd. 

Cómo está? Identificación.

I'll. I'll. I'm. 

Enfermo. Enfermo. Soy. He

I've. Isn't. Isn't. 

. No lo es. No lo es.

It'd. It'll. 

Lo haría. Lo hará.

It's. Let's. 

Es. Vamos.

May've. Might've. 

Quizás. Podría haberlo hecho.

Mustn't. Mustn't. We rarely use this in  American English, so you might see it in  

No debe. No debe. Rara vez usamos esto en inglés americano, por lo que es posible que lo veas en

some old TV shows or maybe some books, but we  actually use the positive version. We don't  

algunos programas de televisión antiguos o tal vez en algunos libros, pero en realidad usamos la versión positiva.

really say the negative version. The positive version is must've. 

Realmente no decimos la versión negativa. La versión positiva es imprescindible.

She'd. She'll. She'll. 

Cobertizo. Caparazón. Caparazón.

She's. Should've. 

Ella es. Debería haberlo hecho.

Shouldn't. Shouldn't. That'll. 

No debería. No debería. Eso lo hará.

That's. That'd. 

Eso es. Eso sería.

There're. There's. 

Hay. Hay.

These're. They'd. 

They'll. They'll. They're. 

They've. This's. 

Estos son. Ellos lo harían.

Ellos lo harán. Ellos lo harán. Ellos son. Lo han hecho

. Esto es.

Those're. Wasn't. Wasn't. 

Esos son. No lo fue. No lo fue.

We'd. We'd've. 

Casarse. Lo hubiéramos hecho.

We'll. We'll. We're. We're. 

Bien. Bien. Eran. Eran.

We've. Weren't. 

Nosotros. No lo eran. ¿

What'd. What'll. 

Qué? ¿ Qué? ¿

What're. Some of these sound kind of funny  when you say them by themselves. What're. 

Qué son? Algunos de estos suenan un poco graciosos cuando los dices por sí solos. ¿Qué son?

What's. What've. 

Qué. ¿ Qué tienes?

When's. Where'd. 

Cuando es. Donde D. ¿

Where're. Where's. 

Dónde estás? ¿ Dónde está? ¿

Where've. Which's. 

Dónde tienes? Cual es. ¿

Who'd. Who'd've. 

Quién? ¿ Quién lo hubiera hecho? ¿

Who'll. Kind of sounds like  punching. Who'll, who'll. 

Quién lo hará? Suena como un puñetazo. ¿Quién, quién?

Who're. Who's. 

[ __ ]. ¿ Quién es? ¿

Who've. Why'd. 

Quién? ¿ Por qué? ¿

Why're. Why's. 

Por qué? ¿ Por qué?

Won't. Won't. Would've. 

No. No. Lo hubiera hecho.

Wouldn't. Wouldn't. You'd. 

No lo haría. No lo haría. Lo harías. Lo harás

You'll. You'll. You're. You're. 

. Lo harás. Estás. Estás.

You've. Now that you've over viewed all  

Tienes. Ahora que has visto todas las

contractions in English, let's dive deeper into  the tricky pronunciation of negative contractions.  

contracciones en inglés, profundicemos en la complicada pronunciación de las contracciones negativas.

There are two different ways to pronounce  negative contractions so we'll dive deep into  

Hay dos formas diferentes de pronunciar las contracciones negativas, así que profundizaremos en

this and you will master that skill. Let's go. One of the worst listening mistakes you can have  

esto y dominarás esa habilidad. Vamos. Uno de los peores errores de escucha que puedes cometer

is when you think someone said, "I have,"  when really they said, "I haven't." When  

es cuando crees que alguien dijo "Sí", cuando en realidad dijo "No". Cuando

you think they said yes, but really they said  no, you could find yourself in a really tough  

crees que dijeron que sí, pero en realidad dijeron que no, podrías encontrarte en una situación realmente difícil

situation. Or to use a lovely idiom, you could  find yourself in a jam. You might be surprised,  

. O, para usar un modismo encantador, podrías encontrarte en un aprieto. Puede que te sorprendas,

but this happens a lot. Most positive contractions  like these are pretty easy to hear, but negative  

pero esto sucede con frecuencia. La mayoría de las contracciones positivas como estas son bastante fáciles de escuchar, pero las negativas

contractions are a little bit trickier. Let's look at this sentence. We weren't  

son un poco más complicadas. Veamos esta frase. No estábamos

ready for the party. We weren't ready for the  party. What letter do you not hear? We weren't  

listos para la fiesta. No estábamos listos para la fiesta. ¿Qué letra no escuchas? No estábamos

ready. Weren't ready. It's that final T. If I said  it clearly, we weren't ready, it would be pretty  

preparados. No estábamos listos. Es esa T final. Si lo dijera claramente, no estábamos listos, sería bastante

simple to understand this because that T helps you  to realize, oh, this is a negative contraction,  

sencillo entender esto porque esa T te ayuda a darte cuenta de que, oh, esto es una contracción negativa,

but I have some bad news. In fast English,  usually that final T is stopped short. We  

pero tengo malas noticias. En inglés rápido, normalmente la T final se queda corta. A

call this a stopped T. Listen carefully again.  We weren't ready. My tongue is stopped at the  

esto lo llamamos T detenida. Escucha atentamente de nuevo. No estábamos preparados. Mi lengua se detiene en la

top of my mouth. It's trying to make the T sound,  but no air comes out. We weren't ready. As we go  

parte superior de mi boca. Está intentando emitir el sonido de la T, pero no sale aire. No estábamos preparados. A medida que avanzamos

through these contractions, I want to help you  understand negative contractions more clearly. 

en estas contracciones, quiero ayudarle a comprender las contracciones negativas con mayor claridad.

But do you know what? Sometimes native  speakers ask for clarification too. So for me,  

Pero, ¿sabes qué? A veces los hablantes nativos también piden aclaraciones. Entonces, en mi caso,

I might ask another native speaker, "Wait, did  you say you were ready or you weren't ready?"  

podría preguntarle a otro hablante nativo: "Espera, ¿ dijiste que estabas listo o que no estabas listo?".

Emphasizing that T. So if you need to ask for  clarification in the middle of a conversation,  

Enfatizando esa T. Entonces, si necesitas pedir una aclaración en medio de una conversación,

it is essential to know if someone is  using a positive or negative sentence so  

es esencial saber si alguien está usando una oración positiva o negativa, así que

feel free to ask them for clarification. There are specifically two pronunciation  

siéntete libre de pedirle una aclaración. Hay específicamente dos

rules that we're going to be talking about  for negative contractions, but I find it  

reglas de pronunciación de las que hablaremos para las contracciones negativas, pero me resulta

easiest to talk about the rules when we are  already talking about some examples. So let's  

más fácil hablar de las reglas cuando ya estamos hablando de algunos ejemplos. Así que

get started with the first negative contraction. Is, isn't. Is, isn't. You could say isn't with a  

comencemos con la primera contracción negativa. Lo es, no lo es. Lo es, no lo es. Se podría decir que no es con una

clear T, but in fast conversations, we're often  going to cut off that T and make it a stopped T. 

T clara, pero en conversaciones rápidas, a menudo cortamos esa T y la convertimos en una T parada.

Let's look at these sentences. My cat is playing.  My cat isn't playing. Listen carefully for the  

Veamos estas oraciones. Mi gato está jugando. Mi gato no juega. Escuche atentamente la

difference here. You're not going to hear a  T sound, but there is a difference. My cat  

diferencia aquí. No escucharás el sonido de la T, pero hay una diferencia. Mi gato

is playing. My cat isn't playing. Did you hear a  little vowel sound that was added in that second  

está jugando. Mi gato no juega. ¿Escuchaste un pequeño sonido vocal que se agregó en esa segunda

negative contraction? Isn't. Isn't. There's a  little uh sound added between the S and the N,  

contracción negativa? No lo es. No lo es. Hay un pequeño sonido uh agregado entre la S y la N,

this is called a schwa and it shows  up a lot all over English. Isn't. 

esto se llama schwa y aparece mucho en todo el inglés. No lo es.

This is the first rule dealing with negative  contractions. A lot of words that have two  

Esta es la primera regla que trata de las contracciones negativas. Muchas palabras que tienen dos

consonants side by side, S and an N in this  word, are going to have a little added schwa  

consonantes una al lado de la otra, S y una N en esta palabra, tendrán un pequeño sonido schwa agregado

sound. Isn't. Isn't. So you're going to have  to train your ears to listen carefully for  

. No lo es. No lo es. Así que tendrás que entrenar tus oídos para escuchar con atención

that little added schwa sound. Let's go  to the next negative contraction where  

ese pequeño sonido schwa añadido. Pasemos a la siguiente contracción negativa donde

you'll meet the second rule that will help you to  pronounce these negative contractions naturally. 

conocerás la segunda regla que te ayudará a pronunciar estas contracciones negativas de forma natural.

Are, aren't. Are, aren't. Let's look at  this sentence. My cats are playing. My cats  

Lo son, no lo son. Lo son, no lo son. Veamos esta frase. Mis gatos están jugando. Mis gatos

aren't playing. My cats are playing. My cats  aren't playing. You could say my cats aren't  

no juegan. Mis gatos están jugando. Mis gatos no juegan. Se podría decir que mis gatos no

playing with a clear T, but like I said, in fast  conversation, you're not going to hear that. So  

juegan con una T clara, pero como dije, en una conversación rápida, no escucharás eso. Por eso

I want you to be able to train your ears to  hear the correct positive or negative word.  

quiero que puedas entrenar tus oídos para escuchar la palabra positiva o negativa correcta.

When I say that full negative sentence, listen  for a quick pause or stop after the contraction.  

Cuando diga esa oración negativa completa, escuche una breve pausa o deténgase después de la contracción.

My cats aren't playing. My cats aren't playing.  That's because the word aren't, with the clear T,  

Mis gatos no juegan. Mis gatos no juegan. Esto se debe a que la palabra are no, con la T clara,

that T is going to be a stopped T. There's  no added schwa sound like in the first rule,  

que T será una T detenida. No se agrega el sonido schwa como en la primera regla,

but instead there's going to be a stop happening,  a slight pause before saying the next word.  

sino que habrá una parada, una pequeña pausa antes de decir la siguiente palabra.

Listen carefully. My cats aren't playing. My  cats aren't playing. There's a pause because  

Escucha cuidadosamente. Mis gatos no juegan. Mis gatos no juegan. Hay una pausa porque

my tongue stopped at the top of my mouth. My  cats aren't playing. My cats aren't playing. 

mi lengua se detuvo en la parte superior de mi boca. Mis gatos no juegan. Mis gatos no juegan.

Now that we've mentioned these two rules  for dealing with negative contractions,  

Ahora que hemos mencionado estas dos reglas para lidiar con las contracciones negativas,

let's go on to all of the negative contractions  that you might encounter and you'll be able to  

pasemos a todas las contracciones negativas que puedas encontrar y podrás

hear if it's the first rule which uses that  added schwa sound, isn't. Isn't. Or if it's  

escuchar si es la primera regla la que usa ese sonido schwa agregado, ¿no? t. No lo es. O si es

simply a stopped T with a little pause afterwards. Let's go to the list of negative contractions.  

simplemente una T parada con una pequeña pausa después. Vayamos a la lista de contracciones negativas.

Was, wasn't. Was, wasn't. My cat was playing, my  cat wasn't playing. Can you guess which rule this  

Lo fue, no lo fue. Lo fue, no lo fue. Mi gato estaba jugando, mi gato no estaba jugando. ¿Puedes adivinar qué regla

contraction uses? Wasn't. Do you hear a little  schwa sound added? Wasn't in my throat here.  

usa esta contracción? No lo fue. ¿Escuchas un pequeño sonido schwa añadido? No estaba en mi garganta aquí.

Wasn't. It's using that first rule because we're  adding that slight schwa sound. What I want you to  

No lo fue. Se utiliza esa primera regla porque agregamos ese ligero sonido schwa. Lo que quiero que

do during this lesson is I want you to try to say  these sentences with me. Try to say the positive  

hagas durante esta lección es que intentes decir estas oraciones conmigo. Intenta decir la

sentence. Try to say the negative sentence. It's  going to challenge your pronunciation muscles, but  

oración positiva. Intenta decir la oración negativa. Va a desafiar tus músculos de pronunciación, pero

it will also help you to remember how these are  accurately pronounced because you're practicing it  

también te ayudará a recordar cómo se pronuncian con precisión porque lo estás practicando

right now. All right, let's go to the next one. Were, weren't. Were, weren't. My cats were  

ahora mismo. Muy bien, pasemos al siguiente. Lo fueron, no lo fueron. Lo fueron, no lo fueron. Mis gatos estaban

playing. My cats weren't playing. My cats were  playing. My cats weren't playing. Which role is  

jugando. Mis gatos no estaban jugando. Mis gatos estaban jugando. Mis gatos no estaban jugando. ¿Qué función

this negative contraction using? It's using that  second rule, just a stopped T at the end. If we  

utiliza esta contracción negativa? Está usando esa segunda regla, solo una T detenida al final. Si

used the first rule and we added a schwa sound,  it would sound like my cats weren't playing and  

usáramos la primera regla y agregáramos un sonido schwa, sonaría como si mis gatos no estuvieran jugando y

that is not natural. We don't want to add a  schwa sound if there shouldn't be one. So this  

eso no es natural. No queremos agregar un sonido schwa si no debería haberlo. Así que esta

is a good chance for your mind to be immersed  in all of these contractions and remember the  

es una buena oportunidad para que tu mente se sumerja en todas estas contracciones y recuerde las

correct ones. Say these sentences with me. My  cats were playing. My cats weren't playing. 

correctas. Di estas frases conmigo. Mis gatos estaban jugando. Mis gatos no estaban jugando.

Have, haven't. Have, haven't. My cats have played.  My cats haven't played. My cats have played.  

Lo he hecho, no lo he hecho. Lo he hecho, no lo he hecho. Mis gatos han jugado. Mis gatos no han jugado. Mis gatos han jugado.

My cats haven't played. Can you guess which rule  this contraction uses? It's the first one we added  

Mis gatos no han jugado. ¿Puedes adivinar qué regla usa esta contracción? Es el primero al que le añadimos

a little schwa sound. Haven't. Haven't. Haven't.  Say that sentence with me. My cats haven't played. 

un pequeño sonido schwa. No lo he hecho. No lo he hecho. No lo he hecho. Di esa frase conmigo. Mis gatos no han jugado.

Has, hasn't. Has, hasn't. My cat has played.  My cat hasn't played. My cat has played. My  

Lo ha hecho, no lo ha hecho. Lo ha hecho, no lo ha hecho. Mi gato ha jugado. Mi gato no ha jugado. Mi gato ha jugado. Mi

cat hasn't played. Which rule is this one  using? Hasn't. Do you hear that little schwa  

gato no ha jugado. ¿Qué regla está usando este? No lo ha hecho. ¿Oyes ese pequeño

sound added? It's the first rule. My cat hasn't  played. Say that with me. My cat hasn't played. 

sonido schwa añadido? Es la primera regla. Mi gato no ha jugado. Di eso conmigo. Mi gato no ha jugado. Lo

Had, hadn't. Had, hadn't. My cat had  played. My cat hadn't played. My cat  

había hecho, no lo había hecho. Lo había hecho, no lo había hecho. Mi gato había jugado. Mi gato no había jugado. Mi gato

hadn't played. Which rule is this? It's that  first one. There's a little schwa sound added.  

no había jugado. ¿Qué regla es esta? Es el primero. Se agrega un pequeño sonido schwa.

Listen carefully. My cat hadn't. My cat hadn't  played. Say it with me. My cat hadn't played. 

Escucha cuidadosamente. Mi gato no lo había hecho. Mi gato no había jugado. Dilo conmigo. Mi gato no había jugado.

Do, don't. Do, don't. My cats do play. My cats  don't play. Ooh, listen carefully. My cats do  

Hazlo, no lo hagas. Hazlo, no lo hagas. Mis gatos juegan. Mis gatos no juegan. Oh, escucha con atención. Mis gatos

play. My cats don't play. This difference is  very slight. Which role do you think is being  

juegan. Mis gatos no juegan. Esta diferencia es muy leve. ¿Qué papel crees que se está

used here? Don't. Don't. Do you hear any added  schwa sounds? No. This is going to be the second  

utilizando aquí? No. No. ¿Escuchas algún sonido schwa añadido? No. Esta será la segunda

rule which uses just the stopped T. Don't. My  tongue is stopped at the top of my mouth. If we  

regla que utiliza solo la T detenida. No lo hagas. Mi lengua se detiene en la parte superior de mi boca. Si

used that first rule, it would sound like don't.  Something that's not very natural. So make sure  

usáramos esa primera regla, parecería que no lo hacemos. Algo que no es muy natural. Así que asegúrate

that you just use the stopped T. My cats don't  play. If you're curious about the grammar of that  

de usar solo la T detenida. Mis gatos no juegan. Si tienes curiosidad sobre la gramática de esa

first positive sentence, my cats do play. Why are  there two verbs side by side? One of them is do,  

primera oración positiva, mis gatos juegan. ¿Por qué hay dos verbos uno al lado del otro? Uno de ellos es hacer,

one of them is play. Is this correct grammar?  Yes, it is. We often use do for emphasis. And  

uno de ellos es jugar. ¿Es esta gramática correcta? Sí, lo es. A menudo usamos do para enfatizar. Y

if you'd like to see how you can use that in  other situations, I made a video about this,  

si quieres ver cómo puedes usarlo en otras situaciones, hice un video sobre esto; los

native speakers use it all the time. You  can check out that grammar lesson up here. 

hablantes nativos lo usan todo el tiempo. Puedes consultar esa lección de gramática aquí.

Does, doesn't. Does, doesn't. My cat does  play often. My cat doesn't play often. Ooh,  

Lo hace, no lo hace. Lo hace, no lo hace. Mi gato juega a menudo. Mi gato no juega a menudo. Oh, ¿

which rule is being used here? My cat doesn't  play often. Do you hear that added schwa sound  

qué regla se utiliza aquí? Mi gato no juega a menudo. ¿Escuchas ese sonido añadido de schwa

in my throat? Doesn't. Doesn't. It's rule number  one. We're adding that little schwa sound. Say  

en mi garganta? No. No. Es la regla número uno. Estamos agregando ese pequeño sonido schwa. Dilo

it with me. My cat doesn't play often. And  if you're curious, is it pronounced often  

conmigo. Mi gato no juega a menudo. Y si tienes curiosidad, ¿se pronuncia frecuentemente

or often? I'm going to leave it a mystery.  You can check out this video I made up here  

o frecuentemente? Voy a dejarlo como un misterio. Puedes ver este vídeo que hice aquí

talking about which one of these is correct.  All right, let's go to the next contraction. 

hablando sobre cuál de estos es el correcto. Muy bien, pasemos a la siguiente contracción.

Did, didn't. Did, didn't. My cat did play. My cat  didn't play. What is happening here? My cat didn't  

Lo hizo, no lo hizo. Lo hizo, no lo hizo. Mi gato sí jugó. Mi gato no jugó. ¿Que está sucediendo aquí? Mi gato no

play. Which rule is being used here first?  Let's get that taken care of. My cat didn't.  

jugó. ¿Qué regla se utiliza aquí primero? Ocupémonos de eso. Mi gato no lo hizo. ¿

Do you hear my throat making that little schwa  sound? Didn't. It's going to be rule number one,  

Oyes mi garganta haciendo ese pequeño sonido schwa? No. Va a ser la regla número uno,

but there's something else that's happening  here that second D is going to be stopped  

pero hay algo más que está sucediendo aquí y que la segunda D se va a detener en

short. So it sounds like di and then un. It seems  quite strange when we slow it down like that,  

seco. Entonces suena como di y luego un. Parece bastante extraño cuando lo reducimos así,

but it's completely natural to say my  cat didn't play. My cat didn't play. 

pero es completamente natural decir que mi gato no jugó. Mi gato no jugó.

Can, can't. Can, can't. My cats can play. My cats  can't play. My cats can play. My cats can't play.  

Puedo, no puedo. Puedo, no puedo. Mis gatos pueden jugar. Mis gatos no pueden jugar. Mis gatos pueden jugar. Mis gatos no pueden jugar. ¿

Which rule is being used here? Do you hear  any added schwa sounds? Can't. Nope. Instead,  

Qué regla se utiliza aquí? ¿Escuchas algún sonido schwa añadido? No poder. No. En cambio,

it's just that stopped T at the end. It's  rule number two. Can't. Can't. Say it with  

es sólo eso lo que detuvo a T al final. Es la regla número dos. No poder. No poder. Dilo

me. My cats can't play. If you tried to add a  schwa sound, can't, it just sounds unnatural.  

conmigo. Mis gatos no pueden jugar. Si intentaste agregar un sonido schwa, no puedes, simplemente suena poco natural.

So make sure you say my cats can't play. Will, won't. Will, won't. My cats will  

Así que asegúrate de decir que mis gatos no pueden jugar. Lo haré, no lo haré. Lo haré, no lo haré. Mis gatos

play. My cats won't play. This is the most simple  because there's actually two different spellings,  

jugarán. Mis gatos no quieren jugar. Este es el más simple porque en realidad hay dos grafías diferentes,

two different vowel sounds that are happening  here. Listen for the vowels. My cats will play,  

dos sonidos vocales diferentes que ocurren aquí. Escuche las vocales. Mis gatos jugarán,

that short I. My cats will play.  Or in the negative contraction,  

ese yo bajito. Mis gatos jugarán. O en la contracción negativa,

my cats won't play. There's still a stopped T  happening. So it's still using that second rule,  

mis gatos no quieren jugar. Todavía hay una T detenida . Así que seguirá usando esa segunda regla,

won't. We're not hearing that T, but because  the vowel sound is different, it's a little  

no lo hará. No escuchamos esa T, pero debido a que el sonido de la vocal es diferente, es un

bit easier to understand that someone's using a  negative word compared to a positive word. Say it  

poco más fácil entender que alguien está usando una palabra negativa en comparación con una palabra positiva. Dilo

with me. My cats won't play. My cats won't play. Could, couldn't. Could, couldn't. My cats could  

conmigo. Mis gatos no quieren jugar. Mis gatos no quieren jugar. Podría, no podría. Podría, no podría. Mis gatos podrían

play. My cats could play with, which rule is  this? We're adding a little schwa sound. Rule  

jugar. Mis gatos podrían jugar, ¿qué regla es esta? Estamos agregando un pequeño sonido schwa. La regla

number one couldn't. Couldn't. Say it with me.  My cats couldn't play. My cats couldn't play. 

número uno no podía. No pude. Dilo conmigo. Mis gatos no podían jugar. Mis gatos no podían jugar.

Would, wouldn't. Would, wouldn't. My cats would  play. My cats wouldn't play. My cats would play.  

Lo haría, no lo haría. Lo haría, no lo haría. Mis gatos jugarían. Mis gatos no jugarían. Mis gatos jugarían.

My cats wouldn't play. When we slow it down,  it's a little bit awkward that's why we use  

Mis gatos no jugarían. Cuando lo reducimos, es un poco incómodo, por eso usamos

this only for fast English. When we cut off the  T at the end, wouldn't. Wouldn't. Wouldn't play.  

esto solo para inglés rápido. Cuando cortamos la T al final, no lo haría. No lo haría. No jugaría. ¿

Which rule is being used here? Well, we're  adding a little schwa sound. Wouldn't. You  

Qué regla se utiliza aquí? Bueno, estamos añadiendo un pequeño sonido schwa. No lo haría. ¿

hear that? Wouldn't. My cats wouldn't play. Should, shouldn't. Should, shouldn't. My cats  

Oyes eso? No lo haría. Mis gatos no jugarían. Debería, no debería. Debería, no debería. Mis gatos

should play. My cats shouldn't play. Shouldn't.  Which rule is this? It's rule number one. We're  

deberían jugar. Mis gatos no deberían jugar. No debería. ¿ Qué regla es esta? Es la regla número uno. Estamos

adding a little schwa sound. Say that negative  sentence with me. My cats shouldn't play. My  

añadiendo un pequeño sonido schwa. Di esa frase negativa conmigo. Mis gatos no deberían jugar. Mis

cats shouldn't play. I don't know why they  shouldn't play. Maybe they had some surgery  

gatos no deberían jugar. No sé por qué no deberían jugar. Quizás se sometieron a alguna cirugía

and need to recover. My cats shouldn't play. That was a lot of contractions to practice. Now,  

y necesitan recuperarse. Mis gatos no deberían jugar. Fueron muchas contracciones para practicar. Ahora,

let's review them together. I've combined  all of the negative contractions that use  

repasémoslos juntos. He combinado todas las contracciones negativas que usan la

rule one together. So your mouth gets used to  using that rule one. And then I've combined  

regla uno juntas. Entonces tu boca se acostumbra a usar esa regla número uno. Y luego combiné

all of the contractions that use rule two  together. And what I'd like you to do is I'm  

todas las contracciones que usan la regla dos juntas. Y lo que me gustaría que hicieras es que voy

going to say each sentence twice. I want you  to listen the first time and the second time,  

a decir cada frase dos veces. Quiero que me escuches la primera vez y la segunda,

speak out loud with me, repeat. Use your  beautiful speaking muscles. Let's do it. 

habla conmigo en voz alta, repite. Usa tus hermosos músculos para hablar. Vamos a hacerlo.

My cat isn't playing. My cat isn't playing.  My cat wasn't playing. My cat wasn't playing. 

Mi gato no juega. Mi gato no juega. Mi gato no estaba jugando. Mi gato no estaba jugando.

My cats haven't played. My cats haven't played.  My cat hasn't played. My cat hasn't played.  

Mis gatos no han jugado. Mis gatos no han jugado. Mi gato no ha jugado. Mi gato no ha jugado.

My cats hadn't played. My cats hadn't played. My cat doesn't play often. My cat doesn't play  

Mis gatos no habían jugado. Mis gatos no habían jugado. Mi gato no juega a menudo. Mi gato no juega a

often. My cats didn't play. My cats didn't play. My cats couldn't play. My cats couldn't play. My  

menudo. Mis gatos no jugaron. Mis gatos no jugaron. Mis gatos no podían jugar. Mis gatos no podían jugar. Mis

cats wouldn't play. My cats wouldn't play. My  cats shouldn't play. My cats shouldn't play. 

gatos no querían jugar. Mis gatos no jugarían. Mis gatos no deberían jugar. Mis gatos no deberían jugar.

My cats aren't playing. My cats aren't playing.  My cats weren't playing. My cats weren't playing. 

Mis gatos no juegan. Mis gatos no juegan. Mis gatos no estaban jugando. Mis gatos no estaban jugando.

My cats don't play. My cats don't play.  My cats can't play. My cats can't play.  

Mis gatos no juegan. Mis gatos no juegan. Mis gatos no pueden jugar. Mis gatos no pueden jugar.

My cats won't play. My cats won't play. Well, congratulations on leveling up  

Mis gatos no quieren jugar. Mis gatos no quieren jugar. Bueno, felicidades por mejorar

your English so that you master these English  contractions, which are used all the time in  

tu nivel de inglés para que domines estas contracciones del inglés, que se usan todo el tiempo en las

daily conversation. Don't forget to download the  free PDF worksheet with all of these contractions,  

conversaciones diarias. No olvides descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita con todas estas contracciones,

pronunciation tips, sample sentences, and at the  bottom of the worksheet, you can answer Vanessa's  

consejos de pronunciación, oraciones de muestra y, en la parte inferior de la hoja de trabajo, puedes responder las

challenge questions so that you never forget what  you've learned. You can click on the link in the  

preguntas desafiantes de Vanessa para que nunca olvides lo que has aprendido. Puede hacer clic en el enlace de la

description to download that free PDF worksheet  today. Well, thank you so much for learning  

descripción para descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita hoy. Bueno, muchas gracias por aprender

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel, bye. 

inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube, adiós.

But wait, do you want more? I recommend  watching this video next where you will  

Pero espera, ¿quieres más? Te recomiendo que veas este vídeo a continuación, donde

learn how to pronounce the top 10 sentences  in English, including a sentence that sounds  

aprenderás a pronunciar las 10 oraciones principales en inglés, incluida una oración que suena

like uh-uh. What in the world is this? Well, watch  that video to find out and I'll see you there.

como uh-uh. ¿Qué diablos es esto? Bueno, mira ese vídeo para descubrirlo y nos vemos allí.