Express Yourself Completely in English: Tell a story in English

314,049 views ・ 2022-04-01

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa  
0
0
1920
Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa
00:01
from SpeakEnglishWithVanessa.com. What  happened this morning? Let's talk about it. 
1
1920
6400
de SpeakEnglishWithVanessa.com. Que s'est-il passé ce matin ? Parlons-en.
00:13
So what happened this morning? Well, when I  woke up my husband Dan cooked breakfast. Cool.  
2
13280
6800
Que s'est-il donc passé ce matin ? Eh bien, quand je me suis réveillé, mon mari Dan a préparé le petit-déjeuner. Frais.
00:21
Or when I woke up, my husband Dan was cooking  breakfast. Oh, why is this last sentence a little  
3
21040
8880
Ou quand je me suis réveillé, mon mari Dan préparait le petit-déjeuner. Oh, pourquoi cette dernière phrase est-elle un
00:29
bit surprising? I imagine that you want to be able  to express yourself completely in English. Well,  
4
29920
7680
peu surprenante ? J'imagine que vous voulez pouvoir vous exprimer complètement en anglais. Eh bien,
00:37
using the right verb tense is key to expressing  yourself accurately and clearly. So today I'm  
5
37600
7120
utiliser le bon temps verbal est essentiel pour s'exprimer avec précision et clarté. Alors aujourd'hui, je
00:44
going to help you understand the difference and  be able to use two similar and yet different verb  
6
44720
8240
vais vous aider à comprendre la différence et à être capable d'utiliser deux temps de verbe similaires et pourtant différents
00:52
tenses: Dan cooked, and Dan was cooking.  Hmm. What's the difference? I'll help you. 
7
52960
8800
: Dan cuisinait et Dan cuisinait. Hmm. Quelle est la différence? Je vais vous aider.
01:01
And like always for today's lesson, I have created  a free PDF worksheet that you can download with  
8
61760
5920
Et comme toujours pour la leçon d'aujourd'hui, j'ai créé une feuille de calcul PDF gratuite que vous pouvez télécharger avec
01:07
the link in the description. You'll find all of  today's sample sentences, ideas, verb tenses,  
9
67680
6720
le lien dans la description. Vous trouverez tous les exemples de phrases, d'idées, de temps de verbe d'aujourd'hui
01:14
and you can study it whenever you would like.  You can print it out, put it under your pillow,  
10
74400
5120
et vous pourrez les étudier quand vous le souhaitez. Vous pouvez l'imprimer, le mettre sous votre oreiller,
01:19
sleep on it at night so that it soaks into  your brain. This is my gift to you. So make  
11
79520
5440
dormir dessus la nuit pour qu'il s'imprègne dans votre cerveau. Ceci est mon cadeau pour toi.
01:24
sure that you click the link in the description  so that you can download the free PDF today. 
12
84960
4560
Assurez-vous donc de cliquer sur le lien dans la description afin de pouvoir télécharger le PDF gratuit dès aujourd'hui.
01:29
Today's lesson has three levels. We'll start with  easy, then intermediate, and then advanced. And  
13
89520
8080
La leçon d'aujourd'hui comporte trois niveaux. Nous allons commencer par facile, puis intermédiaire, puis avancé. Et
01:37
finally, at the end, there is a quiz to see if you  have accomplished the goal of understanding and  
14
97600
7360
enfin, à la fin, il y a un quiz pour voir si vous avez atteint l'objectif de comprendre et
01:44
being able to use clear, natural English. All  right, let's get started with the easy level. 
15
104960
6720
être capable d'utiliser un anglais clair et naturel. D' accord, commençons par le niveau facile.
01:51
For our easy level, we have the past simple. These  are simply actions that happened in the past. Most  
16
111680
9200
Pour notre niveau facile, nous avons le prétérit simple. Il s'agit simplement d'actions qui se sont produites dans le passé. La plupart
02:00
of these end in ed. Let's take a look at a couple  just to review. We have study becomes studied.  
17
120880
7440
d'entre eux se terminent par ed. Examinons-en quelques-uns pour passer en revue. Nous avons l'étude devient étudiée.
02:08
"I studied English yesterday." Practice becomes  practiced. "I practiced the piano for three  
18
128320
7840
"J'ai étudié l'anglais hier." La pratique devient pratiquée. "J'ai pratiqué le piano pendant trois
02:16
hours." I wish. Or learn becomes learned. "I  learned a lot with Vanessa's lessons." Hooray. 
19
136160
9520
heures." Je souhaite. Ou apprendre devient appris. "J'ai beaucoup appris avec les cours de Vanessa." Hourra.
02:26
Now not every past simple verb ends in ed.  There are some irregulars, and usually that  
20
146640
6000
Maintenant, tous les verbes au passé simple ne se terminent pas par ed. Il y a quelques irréguliers, et cela
02:32
means that the vowel changes. Let's take a look  at a couple. Wake becomes woke. "I woke up before  
21
152640
9440
signifie généralement que la voyelle change. Examinons un couple. Wake devient réveillé. "Je me suis réveillé avant
02:42
my alarm clock." It's a small miracle. Break and  eat become broke and ate. "I broke my cookies  
22
162080
10560
mon réveil." C'est une petite merveille. Casser et manger devient fauché et mangé. "J'ai cassé mes cookies
02:53
before I ate them." Drink becomes  drank. "I drank some tea this morning." 
23
173200
7600
avant de les manger." La boisson devient bue. "J'ai bu du thé ce matin."
03:00
Before we go to the intermediate  level, I have a quick question for you.  
24
180800
4720
Avant de passer au niveau intermédiaire , j'ai une petite question à vous poser.
03:05
"I can't believe that yesterday I...  English for 30 minutes." Great work.  
25
185520
7120
"Je n'arrive pas à croire qu'hier, j'ai... anglais pendant 30 minutes." Bon travail.
03:12
I can't believe that yesterday I speak,  spoke, or speaked English for 30 minutes.  
26
192640
8080
Je n'arrive pas à croire qu'hier j'ai parlé, parlé ou parlé anglais pendant 30 minutes.
03:20
Which one do you think is correct? I'll  give you three seconds. Three, two one.  
27
200720
5360
Lequel pensez-vous est correct? Je vous accorde trois secondes. Trois deux un.
03:26
"I can't believe that yesterday I spoke  English for 30 minutes." Congratulations.  
28
206080
6160
"Je n'arrive pas à croire qu'hier j'ai parlé anglais pendant 30 minutes." Toutes nos félicitations.
03:32
All right, let's go on to the intermediate  level. Are you ready to level up? Let's do it. 
29
212240
5040
Très bien, passons au niveau intermédiaire . Êtes-vous prêt à monter de niveau ? Faisons le.
03:37
In the intermediate level, have the past  continuous. Can you guess when you might use this?  
30
217280
7760
Au niveau intermédiaire, ayez le passé continu. Pouvez-vous deviner quand vous pourriez l'utiliser ?
03:45
Oh, when there is a continual action in the  past. Let's take a look at a quick example.  
31
225040
6080
Oh, quand il y a une action continue dans le passé. Jetons un coup d'œil à un exemple rapide.
03:51
Let's imagine that you call me and I don't pick  up the phone. Well, eventually when you see me,  
32
231120
5920
Imaginons que vous m'appeliez et que je ne décroche pas le téléphone. Eh bien, éventuellement, quand vous me voyez,
03:57
you might say, "Why didn't you pick up the phone  when I called? I could say, "Oh, I was preparing  
33
237040
8000
vous pourriez dire : "Pourquoi n'avez-vous pas décroché le téléphone lorsque j'ai appelé ? Je pourrais dire :" Oh, je me préparais
04:05
to film a lesson and I didn't have time to talk."  This verb I was preparing is the past continuous.  
34
245040
9840
à filmer une leçon et je n'ai pas eu le temps de parler. " Ce verbe que je préparais est le passé continu.
04:14
If you can imagine with me a timeline and we  have an action that happened when you called.  
35
254880
7040
Si vous pouvez imaginer avec moi une chronologie et nous avons  une action qui s'est produite lorsque vous avez appelé.
04:22
Well, what's happening before, during, and after  this? Well, I was preparing to film the lesson. 
36
262480
8080
Eh bien, que se passe-t-il avant, pendant et après cela ? Eh bien, je me préparais à filmer le leçon
04:30
A lot happens to prepare to film these lessons.  I need to write the lesson. I need to get ready.  
37
270560
6880
.  Il se passe beaucoup de choses pour préparer le tournage de ces leçons. Je dois écrire la leçon. Je dois me préparer.
04:37
I need to make sure my house is quiet. My kids  need to be out outside somewhere. They need to be  
38
277440
5120
Je dois m'assurer que ma maison est calme. Mes enfants doivent être dehors quelque part. Ils doivent être   en
04:42
safely with someone outside. I need to be  feeling energized and ready a lot goes into  
39
282560
5840
sécurité avec quelqu'un à l'extérieur. J'ai besoin d'être énergique et prêt à
04:48
preparing these lessons. So we could say that  you called and I was preparing the lesson before  
40
288400
7760
préparer ces leçons. Nous pourrions donc dire que vous avez appelé et que je préparais la leçon avant que
04:56
you called. I was preparing the lesson during  your call. And I was preparing for the lesson  
41
296160
7280
vous n'appeliez. Je préparais la leçon pendant votre appel. Et je me préparais pour la leçon
05:03
after your call. So this is a continual action  that is interrupted by one singular past action. 
42
303440
8480
après votre appel. Il s'agit donc d'une action continue qui est interrompue par un singulier p dernière action.
05:11
Let's take a look at a couple other examples. "At  9:00 PM, I studied for the test." This is the past  
43
311920
5920
Jetons un coup d'œil à quelques autres exemples. "À 21h00, j'ai étudié pour le test." C'est le passé
05:17
simple. Why? Because it is an action that happened  at specific time. "At 9:00 PM, I started to study  
44
317840
7200
simple. Pourquoi? Parce que c'est une action qui s'est produite à un moment précis. "À 21 h 00, j'ai commencé à étudier
05:25
for the test." But what happens if we change  this. "At 9:00 PM, I was studying for the test."  
45
325040
7840
pour le test." Mais que se passe-t-il si nous modifions cela ? "A 21h00, j'étudiais pour le test."
05:32
Oh, this means something slightly different.  It means that before 9:00 PM I was studying,  
46
332880
5760
Oh, cela signifie quelque chose de légèrement différent. Cela signifie qu'avant 21 h, j'étudiais,
05:38
at 9:00 PM I was studying, and after 9:00 PM I  was studying. This was a continual action that  
47
338640
6240
à 21 h, j'étudiais et après 21 h, j'étudiais. C'était une action continue qui
05:44
happened, including that 9:00 PM moment. Let's take a look at another example.  
48
344880
5120
s'est produite, y compris ce moment de 21h00. Prenons un autre exemple.
05:50
"I woke up early today." Woke is the past  simple. I woke up early today, it is finished.  
49
350000
6640
"Je me suis réveillé tôt aujourd'hui." Woke est le passé simple. Je me suis réveillé tôt aujourd'hui, c'est fini.
05:57
But let's change it to the past continuous. "I was  waking up early every day during the summer." Hmm.  
50
357360
8960
Mais changeons-le au passé continu. "Je me levais tôt tous les jours pendant l'été." Hmm.
06:06
Do you understand this slight difference here?  I was waking up every day during the summer,  
51
366320
6320
Comprenez-vous cette légère différence ici? Je me réveillais tous les jours pendant l'été,
06:12
this implies that this happened continually  throughout the entire summer. It was  
52
372640
6400
cela implique que cela s'est produit continuellement tout au long de l'été. C'était
06:19
a continual action that happened in the past. Let's take a look at another example. "I drank my  
53
379040
6240
une action continue qui s'est produite dans le passé. Prenons un autre exemple. "J'ai bu mon
06:25
tea before work." This is past simple. It finished  before work. "I drank my tea before work."  
54
385280
7040
thé avant le travail." C'est du passé simple. Il s'est terminé avant le travail. "J'ai bu mon thé avant le travail."
06:32
But what if we changed this to pass continuous.  "I was drinking my tea while I worked." Oh, okay.  
55
392320
10240
Mais que se passerait-il si nous changions cela pour passer en continu. "Je buvais mon thé pendant que je travaillais." Oh d'accord.
06:42
Here we have an activity that continued during the  work day. I was drinking my tea while I worked.  
56
402560
9760
Ici, nous avons une activité qui s'est poursuivie pendant la journée de travail. Je buvais mon thé pendant que je travaillais.
06:52
This is something that's continuing. Before we go on to the advanced level,  
57
412320
4960
C'est quelque chose qui continue. Avant de passer au niveau avancé, répondons à
06:57
let's have a quick quiz question to test  your intermediate skills. Can you fill in the  
58
417280
6480
une question rapide pour tester vos compétences intermédiaires. Pouvez-vous remplir le
07:03
blank in this sentence? "Sorry that I didn't  call you back. I... English with Vanessa."  
59
423760
7280
vide dans cette phrase ? "Désolé de ne pas t'avoir rappelé. Je... l'anglais avec Vanessa."
07:12
I were studying English with Vanessa.  I was studying English with Vanessa,  
60
432560
6720
J'étudiais l'anglais avec Vanessa. J'étudiais l'anglais avec Vanessa,
07:19
or I studied English with Vanessa. Hmm. Which one  is the best? I'll give you three seconds. Three,  
61
439280
7040
ou j'étudiais l'anglais avec Vanessa. Hmm. Lequel est le meilleur? Je vous accorde trois secondes. Trois
07:26
two, one. "Sorry that I didn't call you  back. I was studying English with Vanessa."  
62
446320
7360
deux un. "Désolé de ne pas t'avoir rappelé. J'étudiais l'anglais avec Vanessa."
07:33
This is an action that was happening  before the call, during the call,  
63
453680
4320
Il s'agit d'une action qui s'est produite avant l'appel, pendant l'appel
07:38
and after the call. I was studying English with  Vanessa when you called. Okay, congratulations.  
64
458000
6400
et après l'appel. J'étudiais l'anglais avec Vanessa lorsque vous avez appelé. D'accord, félicitations.
07:44
Let's go on to the advanced level. Now that you know, each of these  
65
464400
4880
Passons au niveau avancé. Maintenant que vous savez, chacun de ces
07:49
verb tenses individually, the past simple and  the past continuous, let's put them together  
66
469280
6880
temps verbaux individuellement, le passé simple et le passé continu, rassemblons-les
07:56
and see what happens. Do you remember the  original sentence that I said in this lesson?  
67
476160
5040
et voyons ce qui se passe. Vous souvenez-vous de la phrase originale que j'ai prononcée dans cette leçon ?
08:01
"Dan was cooking breakfast when I woke up." And  this made me say, "Oh, it surprised me." Why  
68
481840
9120
"Dan préparait le petit déjeuner quand je me suis réveillé." Et cela m'a fait dire : "Oh, ça m'a surpris."
08:10
did this surprise me? Let's see. Here we have a  continual action. Dan was cooking breakfast. Boom,  
69
490960
8160
Pourquoi cela m'a-t-il surpris ? Voyons. Ici, nous avons une action continue. Dan préparait le petit déjeuner. Boom,
08:19
interrupted by when I woke up. That means Dan woke  up before me, he prepared breakfast before I woke  
70
499680
8720
interrompu par quand je me suis réveillé. Cela signifie que Dan s'est réveillé avant moi, il a préparé le petit déjeuner avant que je me
08:28
up, and he was preparing it while I was waking  up. And when I woke up, he was still preparing  
71
508400
7200
réveille et il le préparait pendant que je me réveillais. Et quand je me suis réveillé, il était encore en train de préparer le
08:35
breakfast. This is very kind, very thoughtful,  and maybe something that happens on my birthday.  
72
515600
5440
petit-déjeuner. C'est très gentil, très attentionné et peut-être quelque chose qui se passe le jour de mon anniversaire.
08:41
So this is something we can say, "Oh," to when  this happens. I'm not sure if this happens often  
73
521920
5920
C'est donc quelque chose que nous pouvons dire "Oh" lorsque cela se produit. Je ne sais pas si cela arrive souvent
08:47
in your household, that when you wake up, someone  else is preparing breakfast. But if this happened  
74
527840
5440
dans votre foyer, que lorsque vous vous réveillez, quelqu'un d' autre prépare le petit-déjeuner. Mais si cela se produisait
08:53
in my house, it would be an amazing thing. Let's take a look at this image. I think  
75
533280
4880
chez moi, ce serait une chose incroyable. Jetons un œil à cette image. Je pense que
08:58
this gives a good visual to the ideas that we're  talking about. We have a long winding road. This  
76
538160
6800
cela donne un bon visuel aux idées dont nous parlons. Nous avons une longue route sinueuse. Il
09:04
is the past continuous event. Dan was cooking  breakfast, but what is in the middle of this  
77
544960
6960
s'agit de l'événement continu passé. Dan préparait le petit-déjeuner, mais qu'y a-t-il au milieu de cette
09:11
road? It's a dotted line. So it's interrupted  by events, but the road is still continuing.  
78
551920
8320
route ? C'est une ligne pointillée. Il est donc interrompu par des événements, mais la route continue.
09:20
So Dan was cooking breakfast, boom, when I  woke up. When I said, "What are you doing?"  
79
560240
6480
Alors Dan préparait le petit-déjeuner, boum, quand je me suis réveillé. Quand j'ai dit : "Qu'est-ce que tu fais ?"
09:26
When I said, "Oh, what an amazing breakfast?"  It is interrupted by these past simple events. 
80
566720
6640
Quand j'ai dit, "Oh, quel petit déjeuner incroyable?" Il est interrompu par ces événements passés simples.
09:33
Let's take a look at a couple other examples where  this past continuous event is interrupted by some  
81
573360
6640
Jetons un coup d'œil à quelques autres exemples où cet événement continu passé est interrompu par certains
09:40
past simple events. Let's take a look. "I haven't  really studied English much lately, but when I was  
82
580000
7760
événements passés simples. Nous allons jeter un coup d'oeil. "Je n'ai pas beaucoup étudié l'anglais ces derniers temps, mais quand
09:47
studying English, I practiced every day." Here we  have an interrupted action. I practiced every day,  
83
587760
8720
j'étudiais l'anglais, je m'entraînais tous les jours." Nous avons ici une action interrompue. J'ai pratiqué tous les jours,
09:56
during the time that I was studying. Let's take a look at another sentence.  
84
596480
4480
pendant que j'étudiais. Examinons une autre phrase.
10:00
"When I was drinking my tea," boom, "you  called me." "When I was drinking my tea,  
85
600960
7600
"Quand je buvais mon thé", boum, "tu m'as appelé." "Quand je buvais mon thé,
10:08
my cat knocked over my cup." Naughty cat. "When  I was drinking my tea, my kid screamed, 'Mommy!'" 
86
608560
9280
mon chat a renversé ma tasse." Vilain chat. "Quand je buvais mon thé, mon enfant a crié : "Maman !"
10:19
Do you think you can pass the advanced  quiz before we go onto our final exam?  
87
619040
5440
Pensez-vous que vous pourrez réussir le quiz avancé avant que nous passions à l'examen final ?
10:25
I hope so. And I hope that this sentence is not  true for you. "When I... Vanessa's lesson, I...  
88
625280
7280
Je l'espère. Et j'espère que cette phrase n'est pas vraie pour vous. "Quand je... la leçon de Vanessa, je...
10:33
asleep." Oh no. Well, let's see which  one of these do you think is correct?  
89
633520
5040
dors." Oh non. Voyons, selon vous, laquelle est la bonne ?
10:39
When I were watching Vanessa's lesson, I fall  asleep. When I watch Vanessa's lesson, I fell  
90
639200
11360
Quand je regardais la leçon de Vanessa, je m'endors. Quand je regarde la leçon de Vanessa, je me suis
10:50
asleep. When I was watching Vanessa's lesson, I  fell asleep. I hope that none of these are true.  
91
650560
7520
endormi. En regardant la leçon de Vanessa, je me suis endormi. J'espère que rien de tout cela n'est vrai.
10:58
I'll give you three seconds to think of the  best grammatical answer. Are you ready? Three,  
92
658800
4480
Je vous donne trois secondes pour réfléchir à la meilleure réponse grammaticale. Es-tu prêt? Trois
11:03
two, one. "When I was watching Vanessa's  lesson, I fell asleep." Oh no, wake up,  
93
663920
7360
deux un. "Quand je regardais la leçon de Vanessa , je me suis endormi." Oh non, réveillez-vous,
11:12
because it is time for your drum roll. Final exam. What I'm going to do is I'm going to  
94
672320
6640
car c'est l'heure de votre roulement de tambour. Examen final. Ce que je vais faire, c'est
11:19
read a little story with some blanks, and I want  you to guess the best answer. And at the very end,  
95
679760
7760
lire une petite histoire avec quelques blancs, et je veux que vous deviniez la meilleure réponse. Et à la toute fin,
11:27
I'm going to read the final story. And I hope  that you can pat yourself on the back because you  
96
687520
5920
je vais lire l'histoire finale. Et j'espère que vous pourrez vous féliciter parce que vous avez
11:33
correctly told this story in English. Let's see. Last night night... when suddenly I... some  
97
693440
9120
correctement raconté cette histoire en anglais. Voyons. La nuit dernière... quand tout à coup j'ai... des
11:42
carrots on the floor. Let me read it one more  time. Last night I... when suddenly I... some  
98
702560
10400
carottes par terre. Permettez-moi de le lire une fois de plus. Hier soir, j'ai... quand tout à coup j'ai... des
11:52
carrots on the floor. I'll give you three  seconds to think of the best answer. 
99
712960
4800
carottes par terre. Je vous laisse trois secondes pour réfléchir à la meilleure réponse.
12:00
Last night I was cooking when suddenly I dropped  some carrots on the floor. Why did I do that?  
100
720160
9120
Hier soir, je cuisinais quand tout à coup j'ai laissé tomber des carottes par terre. Pourquoi ai-je fait ça ?
12:09
Let me tell you. I... the carrot and I... a loud  knock at the door. Hmm. I... the carrots and I...  
101
729280
12080
Laisse moi te dire. Je... la carotte et je... on frappe fort à la porte. Hmm. Je... les carottes et je...
12:22
a loud knock at the door. I'll give you three  seconds. Three, two, one. I was cutting the  
102
742400
8400
un coup fort à la porte. Je vous accorde trois secondes. Trois deux un. J'étais en train de couper les
12:30
carrots and I heard a loud knock at the door. I... it was my neighbor, so I... just a minute.  
103
750800
10080
carottes et j'ai entendu frapper fort à la porte. Je... c'était mon voisin, donc je... juste une minute.
12:42
I... it was my neighbor, so I...  Just a minute. Three, two, one.  
104
762080
8080
Je... c'était mon voisin, donc je... Juste une minute. Trois deux un.
12:50
I thought it was my neighbor,  so I yelled, "Just a minute!" 
105
770160
5680
J'ai cru que c'était mon voisin, alors j'ai crié : "Juste une minute !"
12:56
Then a little voice said, "Mommy! I... with  my friends and I... a snake. Come look!"  
106
776800
9040
Puis une petite voix a dit : "Maman ! Je... avec mes amis et moi... un serpent. Viens voir !"
13:07
Then I heard a little voice that said,  "Mommy! I... with my friends and I...  
107
787760
6160
Puis j'ai entendu une petite voix qui disait : "Maman ! Je... avec mes amis et moi...
13:14
a snake. Come look!" Three, two, one.  Then I heard a little voice that said,  
108
794640
7520
un serpent. Viens voir !" Trois deux un. Puis j'ai entendu une petite voix qui disait
13:22
"Mommy! I was playing with my friends  and I caught a snake. Come look!" Oh my. 
109
802160
8320
" Maman ! Je jouais avec mes amis et j'ai attrapé un serpent. Viens voir !" Oh mon.
13:31
In just a moment, I will tell  you if this is a true or not,  
110
811600
3600
Dans un instant, je vous dirai si c'est vrai ou non,
13:35
let me read the entire story and we can see  how it sounds with the correct verb tenses. 
111
815200
5280
laissez-moi lire toute l'histoire et nous pourrons voir comment cela sonne avec les temps de verbe corrects.
13:40
Last night I was cooking when suddenly I dropped  some carrots on the floor. Why did I do that?  
112
820480
6960
Hier soir, je cuisinais quand tout à coup j'ai laissé tomber des carottes par terre. Pourquoi ai-je fait ça ?
13:47
Let me tell you. I was cutting the carrots, and I  heard a loud knock at the door. I thought it was  
113
827440
7360
Laisse moi te dire. J'étais en train de couper les carottes et j'ai entendu frapper fort à la porte. J'ai cru que c'était
13:54
my neighbor, so I yelled, "Just a minute!" Then  a little voice said, "Mommy! I was playing with  
114
834800
7600
mon voisin, alors j'ai crié : "Juste une minute !" Puis une petite voix a dit : "Maman ! Je jouais avec
14:02
my friends and I caught a snake! Come look!" First of all, let me know how did you do? What  
115
842400
6400
mes amis et j'ai attrapé un serpent ! Viens voir !" Tout d'abord, dis-moi comment tu as fait ? Quel a
14:08
was your score? Let me know in the comments, which  of these sentences were the most tricky for you. 
116
848800
5120
été votre score ? Faites-moi savoir dans les commentaires, laquelle de ces phrases était la plus délicate pour vous.
14:14
And now I want to tell you if this was a true  story or not. Yes, this was a true story,  
117
854560
6480
Et maintenant, je veux vous dire si c'était une histoire vraie ou non. Oui, c'était une histoire vraie,
14:21
but it did not happen to my children. This  happened when my husband Dan was a child.  
118
861040
5760
mais cela n'est pas arrivé à mes enfants. C'est arrivé quand mon mari Dan était enfant.
14:27
I want to tell you this quick story and listen  for the past simple and past continuous verb  
119
867840
6080
Je veux vous raconter cette histoire rapide et écouter les temps des verbes au passé simple et au passé continu
14:33
tenses in my story because these verb tenses are  perfect for telling a story. Listen carefully. 
120
873920
6400
dans mon histoire, car ces temps de verbes sont parfaits pour raconter une histoire. Écoute attentivement.
14:40
Dan was playing with his friends when he caught  a snake. He carried it over his head while his  
121
880320
8000
Dan jouait avec ses amis lorsqu'il a attrapé un serpent. Il l'a porté au-dessus de sa tête pendant que ses
14:48
friends were running behind him. And he knocked on  the door and said, "Mom, can we keep it?" Can you  
122
888320
8160
amis couraient derrière lui. Et il a frappé à la porte et a dit : "Maman, pouvons-nous le garder ?" Pouvez-vous
14:56
imagine the look on her face? I can only imagine. So how did you do? Did today's lesson help you to  
123
896480
8160
imaginer l'expression de son visage ? Je ne peux qu'imaginer. Alors, comment avez-vous fait? La leçon d'aujourd'hui vous a-t-elle aidé à
15:04
more smoothly and clearly express yourself  and talk about what happened in the past.  
124
904640
6240
vous exprimer plus facilement et plus clairement et à parler de ce qui s'est passé dans le passé ?
15:10
I'd like to ask you a question. What happened  this morning? Can you use both the past simple and  
125
910880
7680
J'aimerais vous poser une question. Que s'est- il passé ce matin ? Pouvez-vous utiliser à la fois le passé simple et
15:18
the past continuous to tell me what happened this  morning in your house? For me, I would say when I  
126
918560
7680
le passé continu pour me dire ce qui s'est passé ce matin chez vous ? Pour moi, je dirais que lorsque je
15:26
woke up, my children were screaming, "Mommy!" They  were already awake and they were waiting for me. 
127
926240
9120
me suis réveillé, mes enfants criaient : "Maman !" Ils étaient déjà réveillés et ils m'attendaient.
15:35
So I want to know in the comments, can you let me  know what happened this morning? And don't forget  
128
935360
4240
Je veux donc savoir dans les commentaires, pouvez-vous me dire ce qui s'est passé ce matin ? Et n'oubliez
15:39
to download today's free PDF worksheet so that  you can review all of these sample sentences,  
129
939600
6080
pas de télécharger la feuille de travail PDF gratuite d'aujourd'hui afin de pouvoir revoir tous ces exemples de phrases,
15:45
the quiz questions, the verb tenses, so  that you can express yourself completely.  
130
945680
5120
les questions du quiz, les temps des verbes, afin de pouvoir vous exprimer complètement.
15:50
That is goal. That you can express  yourself and be yourself in English.  
131
950800
4160
C'est le but. Que vous puissiez vous exprimer et être vous-même en anglais.
15:54
You can click on the link in the description  to download the free PDF worksheet today. 
132
954960
4240
Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour télécharger la feuille de calcul PDF gratuite dès aujourd'hui.
15:59
Well, thank you so much for learning English with  me, and I will see you again next Friday for a new  
133
959200
4720
Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle
16:03
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
134
963920
5840
leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'étape suivante consiste à télécharger la
16:09
PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  
135
969760
6320
feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui
16:16
and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  
136
976080
6000
et n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant.
16:22
forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
137
982080
6320
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7