8 Tips to Improve Your Writing in English

170,115 views ・ 2018-07-20

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
89
4371
سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Are you ready to improve your writing skills?
1
4460
2990
آیا برای بهبود مهارت های نوشتاری خود آماده اید؟
00:07
Let's talk about it.
2
7450
5770
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:13
Are you ready to write like a pro?
3
13220
2200
آیا آماده هستید مانند یک حرفه ای بنویسید؟
00:15
Today, let's talk about my top eight tips to help you improve your writing skills.
4
15420
5710
امروز، بیایید در مورد هشت نکته برتر من برای کمک به بهبود مهارت های نوشتاری خود صحبت کنیم.
00:21
If you ever need to write business emails, write academic essays, write essays for English
5
21130
6120
اگر زمانی نیاز به نوشتن ایمیل های تجاری، نوشتن مقالات آکادمیک، نوشتن مقاله برای امتحانات زبان انگلیسی
00:27
exams like the IELTS exam you need to practice perfecting your writing skills.
6
27250
6140
مانند آزمون آیلتس دارید، باید برای تکمیل مهارت های نوشتاری خود تمرین کنید.
00:33
Throughout these eight tips you're going to see that in general writing emails is more
7
33390
4890
در طول این هشت نکته خواهید دید که به طور کلی نوشتن ایمیل
00:38
relaxed and more informal than writing essays.
8
38280
4030
راحت تر و غیر رسمی تر از نوشتن مقاله است.
00:42
When I write to my tax accountant, when I write him an email, I say, "Hi George."
9
42310
4740
وقتی برای حسابدار مالیاتی ام نامه می نویسم، وقتی برایش ایمیل می نویسم، می گویم «سلام جورج».
00:47
And I keep it clear and simple.
10
47050
2490
و من آن را واضح و ساده نگه می دارم.
00:49
He doesn't have much time, I don't have much time, so this is the best way to write emails.
11
49540
4480
او زمان زیادی ندارد، من زمان زیادی ندارم ، بنابراین این بهترین راه برای نوشتن ایمیل است.
00:54
But for essays it's a little bit different.
12
54020
2430
اما برای مقاله کمی متفاوت است.
00:56
If you're taking the IELTS exam or another English exam, you can't write just a few sentences.
13
56450
5199
اگر در امتحان آیلتس یا امتحان انگلیسی دیگری شرکت می کنید، نمی توانید فقط چند جمله بنویسید.
01:01
You can just use bullet points.
14
61649
2180
شما فقط می توانید از نقاط گلوله استفاده کنید.
01:03
You need to write four paragraphs, maybe more.
15
63829
3240
شما باید چهار پاراگراف بنویسید، شاید بیشتر.
01:07
But the same general principle applies.
16
67069
3041
اما همین اصل کلی صادق است.
01:10
Every word is valuable and powerful.
17
70110
3750
هر کلمه ای ارزشمند و قدرتمند است.
01:13
So you can use these eight tips to make sure that your language, your writing, impresses
18
73860
5700
بنابراین می توانید از این هشت نکته استفاده کنید تا مطمئن شوید که زبان، نوشته شما، دیگران را تحت تاثیر قرار می
01:19
other people, is clear, and is easy to understand.
19
79560
4330
دهد، واضح است و به راحتی قابل درک است.
01:23
Let's talk about them.
20
83890
1069
بیایید در مورد آنها صحبت کنیم.
01:24
My first four tips fall under the category of don't use repetitive or undescriptive phrases.
21
84959
9970
چهار نکته اول من در زیر دسته از عبارات تکراری یا غیر توصیفی استفاده نکنید.
01:34
Every word needs to be powerful, so if you are repetitive or if you are not describing
22
94929
5470
هر کلمه باید قدرتمند باشد، بنابراین اگر شما تکراری هستید یا اگر
01:40
something with each word, you don't need it.
23
100399
3101
با هر کلمه چیزی را توصیف نمی کنید، به آن نیاز ندارید.
01:43
You need each word to pack a punch.
24
103500
3619
شما نیاز به هر کلمه ای دارید
01:47
Pack a punch is a great idiom that means powerful, you need each word to be powerful.
25
107119
4980
Pack a Punch یک اصطلاح عالی است که به معنای قدرتمند است، شما برای قدرتمند بودن هر کلمه نیاز دارید.
01:52
Let's start with the first tip.
26
112099
1200
بیایید با اولین نکته شروع کنیم.
01:53
First tip is to avoid using the word I. In emails it's gonna be necessary, you're gonna
27
113299
5960
اولین نکته این است که از استفاده از کلمه I خودداری کنید. در ایمیل‌ها ضروری است،
01:59
have to say, "I'm writing you to follow up about something."
28
119259
3621
باید بگویید: "برای پیگیری چیزی به شما می‌نویسم ."
02:02
Emails, no problem, but in essays, no way.
29
122880
3979
ایمیل، مشکلی نیست، اما در مقاله، به هیچ وجه.
02:06
Especially essays that are not about your personal opinion.
30
126859
4300
به خصوص مقالاتی که در مورد نظر شخصی شما نیستند .
02:11
Let's take a look at a quick example.
31
131159
1561
بیایید به یک مثال سریع نگاهی بیندازیم.
02:12
Let's imagine that you're writing an essay based on the topic what are the advantages
32
132720
3930
بیایید تصور کنیم که در حال نوشتن مقاله ای بر اساس این موضوع هستید که مزایا
02:16
and disadvantages of social media?
33
136650
2569
و معایب رسانه های اجتماعی چیست؟
02:19
You might think that you're talking about your opinion and you should start with, "I
34
139219
4141
ممکن است فکر کنید که در مورد نظر خود صحبت می کنید و باید با این جمله شروع کنید: "من
02:23
think that social media ..." But in reality, cut out I think.
35
143360
4599
فکر می کنم که رسانه های اجتماعی ..." اما در واقعیت، فکر می کنم این را قطع کنید.
02:27
Start with social media, and then you can go on to create a beautiful sentence, "Social
36
147959
5321
با رسانه های اجتماعی شروع کنید و سپس می توانید یک جمله زیبا بسازید، "شبکه های
02:33
media often creates the illusion of relationships while leaving users feeling empty inside."
37
153280
5849
اجتماعی اغلب توهم روابط را ایجاد می کنند در حالی که کاربران در درون خود احساس پوچی می کنند."
02:39
Great, this is descriptive, it packs a punch, and does not use the word I.
38
159129
4860
عالی است، این توصیفی است، بسیار خوب است و از کلمه I استفاده نمی کند.
02:43
Number two is contractions.
39
163989
2121
شماره دو انقباض است.
02:46
When you're writing an email it's perfectly fine to say, "The director isn't available
40
166110
4260
وقتی در حال نوشتن یک ایمیل هستید ، گفتن "کارگردان در
02:50
at 4PM."
41
170370
1050
ساعت 4 بعدازظهر در دسترس نیست" کاملاً خوب است.
02:51
But when you're writing an essay, an academic essay, an IELTS essay, an exam essay, no way.
42
171420
5140
اما وقتی در حال نوشتن یک مقاله، یک مقاله آکادمیک، یک مقاله آیلتس، یک مقاله امتحانی هستید، به هیچ وجه.
02:56
Try to write out the full words.
43
176560
2420
سعی کنید کلمات را کامل بنویسید.
02:58
For example, the graph does not show which product sold first.
44
178980
5319
به عنوان مثال، نمودار نشان نمی دهد که کدام محصول اول فروخته شده است.
03:04
Great, you didn't say, "The graph doesn't show."
45
184299
4080
عالی، نگفتی "گراف را نشان نمی دهد."
03:08
Instead you said, "The graph does not show."
46
188379
2741
در عوض شما گفتید، "گراف نشان نمی دهد."
03:11
Excellent.
47
191120
1000
عالی
03:12
Simple tip, avoid contractions in essays.
48
192120
2580
نکته ساده، از انقباضات در انشا اجتناب کنید.
03:14
Number three tip is kind of big.
49
194700
1930
نوک شماره سه به نوعی بزرگ است.
03:16
It is avoid boring beginnings.
50
196630
3160
اجتناب از شروع های خسته کننده است.
03:19
For example, there is, there are, first, second, third.
51
199790
5320
به عنوان مثال، وجود دارد، وجود دارد، اول، دوم، سوم.
03:25
These words don't pack a punch, like I said.
52
205110
2420
همانطور که گفتم این کلمات به درد نمی خورد.
03:27
They're not powerful.
53
207530
1569
آنها قدرتمند نیستند
03:29
So instead of writing, "There are many reasons why coffee is popular."
54
209099
4720
بنابراین به جای نوشتن، «دلایل زیادی برای محبوبیت قهوه وجود دارد».
03:33
You could say, "Coffee is well loved for three reasons."
55
213819
4400
می توانید بگویید: "قهوه به سه دلیل بسیار محبوب است."
03:38
Excellent.
56
218219
1071
عالی
03:39
Each word is powerful.
57
219290
1800
هر کلمه قدرتمند است.
03:41
So what should you use instead of first, second, third?
58
221090
3000
بنابراین به جای اولین، دوم، سوم از چه چیزی باید استفاده کنید ؟
03:44
How about some more interesting, expressive, and advanced expressions like first of all,
59
224090
6700
در مورد برخی از عبارات جالب تر، گویا، و پیشرفته تر مانند اول از همه،
03:50
first off, to start with.
60
230790
1929
اول، برای شروع؟
03:52
Great, you're showing that your vocabulary is beyond just those basic words.
61
232719
4671
عالی است، شما نشان می دهید که دایره لغات شما فراتر از این کلمات اساسی است.
03:57
And a little bonus tip.
62
237390
1290
و یک نکته پاداش کوچک.
03:58
If you're writing an essay and you have limited time to write the essay, I recommend when
63
238680
4369
اگر در حال نوشتن یک مقاله هستید و زمان محدودی برای نوشتن مقاله دارید، توصیه می‌کنم هنگام
04:03
you're practicing, memorize five great linking expressions and use these every time that
64
243049
6020
تمرین، پنج عبارت پیوند دهنده عالی را به خاطر بسپارید و هر بار
04:09
you write an essay or as many times as possible, so that you can include them and know that
65
249069
4780
که مقاله می‌نویسید یا هر چند بار که ممکن است از آنها استفاده کنید تا می توانید آنها را بگنجانید و
04:13
you're using great vocabulary.
66
253849
1901
بدانید که از واژگان عالی استفاده می کنید.
04:15
Here are my top five favorite linking expressions.
67
255750
3720
در اینجا پنج عبارت برتر پیوند مورد علاقه من است.
04:19
As for, another point to consider is, having said that, therefore, to conclude.
68
259470
9360
و اما نکته دیگری که باید مورد توجه قرار گیرد این است که با بیان این مطلب نتیجه گیری شود.
04:28
My fourth tip for avoiding repetitive and undescriptive words is to avoid the passive
69
268830
6239
چهارمین نکته من برای پرهیز از کلمات تکراری و غیر توصیفی این است که از
04:35
voice in essay writing.
70
275069
2570
صدای منفعل در مقاله نویسی خودداری کنید.
04:37
The passive voice has a great place, there are times when you should use it.
71
277639
4071
صدای منفعل جایگاه بسیار خوبی دارد ، مواقعی وجود دارد که باید از آن استفاده کنید.
04:41
You can watch my video up here to make sure that when you use it it's the right time.
72
281710
3929
می‌توانید ویدیوی من را در اینجا تماشا کنید تا مطمئن شوید زمانی که از آن استفاده می‌کنید زمان مناسبی است.
04:45
But when you're writing an essay, this is not the time.
73
285639
2891
اما زمانی که شما در حال نوشتن یک مقاله هستید، اکنون زمان آن نیست.
04:48
Let's take a look at a sample sentence.
74
288530
2050
بیایید نگاهی به یک جمله نمونه بیندازیم.
04:50
The reason why the TV show stopped was because it was boring.
75
290580
5500
دلیل توقف برنامه تلویزیونی خسته کننده بودن آن بود.
04:56
No, this is not powerful.
76
296080
2980
نه، این قدرتمند نیست.
04:59
This does not pack a punch.
77
299060
1790
این کار باعث نمی شود.
05:00
You're using the passive voice.
78
300850
2510
شما از صدای منفعل استفاده می کنید.
05:03
The reason why the TV show was stopped, it sounds academic but it is not powerful.
79
303360
7029
دلیل توقف برنامه تلویزیونی، آکادمیک به نظر می رسد اما قدرتمند نیست.
05:10
How can we change the sentence to be active voice?
80
310389
2861
چگونه می توانیم جمله را به صدای فعال تغییر دهیم ؟
05:13
Viewers stopped watching the TV show due to the predictable story.
81
313250
6720
تماشاگران به دلیل داستان قابل پیش بینی، تماشای برنامه تلویزیونی را متوقف کردند .
05:19
Much better.
82
319970
1330
خیلی بهتر.
05:21
Much better.
83
321300
1340
خیلی بهتر.
05:22
Here we have the subject doing the action.
84
322640
2410
در اینجا ما سوژه را داریم که عمل را انجام می دهد.
05:25
Viewers stopped.
85
325050
1769
بینندگان متوقف شدند.
05:26
This is powerful.
86
326819
1481
این قدرتمند است.
05:28
This packs a punch.
87
328300
1510
این یک مشت است.
05:29
Viewers stopped watching due to a predictable storyline.
88
329810
3630
بینندگان به دلیل یک خط داستانی قابل پیش بینی، تماشا را متوقف کردند .
05:33
That's another great expression, due to.
89
333440
2280
این یک بیان عالی دیگر است، به دلیل.
05:35
My fifth, sixth and seventh tip are things that you should do.
90
335720
4560
نکته پنجم، ششم و هفتم من کارهایی هستند که باید انجام دهید.
05:40
The fifth tip is to stay on topic.
91
340280
3910
نکته پنجم این است که در موضوع بمانید.
05:44
You'd be surprised how many times my students have started to write about something and
92
344190
5150
تعجب خواهید کرد که چند بار دانش‌آموزان من شروع به نوشتن در مورد چیزی کرده‌اند و
05:49
then they've switched to something else in the middle of the paragraph, and then gone
93
349340
3120
سپس در وسط پاراگراف به چیز دیگری روی آورده‌اند، و سپس به
05:52
back, and my mind is just going to explode as I read it.
94
352460
3780
عقب برمی‌گردند، و ذهن من با خواندن آن منفجر می‌شود.
05:56
So, make sure that you stay on topic.
95
356240
1929
بنابراین، مطمئن شوید که در موضوع باقی می‌مانید.
05:58
And this is true for emails as well.
96
358169
2250
و این در مورد ایمیل ها نیز صادق است.
06:00
Are you writing about Friday's shipment?
97
360419
2810
آیا در مورد حمل و نقل جمعه می نویسید؟
06:03
Stick to that topic.
98
363229
1141
به آن موضوع بچسب
06:04
If you have multiple topics, just use bullet points.
99
364370
3490
اگر چندین موضوع دارید، فقط از نقاط گلوله استفاده کنید .
06:07
I'd like to email you about ... Great, use those bullet points to be clear and precise
100
367860
5989
من می خواهم به شما ایمیلی در مورد ... عالی است، از آن نقاط برای واضح و دقیق
06:13
and short.
101
373849
1000
و کوتاه استفاده کنید.
06:14
Of course in an essay you're not gonna use bullet points, but if you have a topic for
102
374849
3391
مطمئناً در یک مقاله از نقطه های گلوله استفاده نمی کنید، اما اگر موضوعی برای
06:18
that paragraph, stick to it.
103
378240
1800
آن پاراگراف دارید، به آن پایبند باشید.
06:20
Let's imagine that you're talking about some of the reasons why coffee is well loved, and
104
380040
3970
بیایید تصور کنیم که شما در مورد برخی از دلایل محبوبیت قهوه صحبت می
06:24
your first reason is that people enjoy getting that boost of energy from coffee.
105
384010
5000
کنید و اولین دلیل شما این است که مردم از دریافت این انرژی از قهوه لذت می برند.
06:29
Great, stick to that topic.
106
389010
2189
عالیه به اون موضوع بچسب
06:31
Stick to the boost of energy, that good feeling that people get.
107
391199
4150
به تقویت انرژی، آن احساس خوبی که مردم دریافت می کنند، بچسبید.
06:35
Don't talk about addiction, don't talk about taste, stick to that topic.
108
395349
5070
در مورد اعتیاد صحبت نکنید ، از سلیقه صحبت نکنید، به آن موضوع بمانید.
06:40
My sixth tip to do is to summarize at the end.
109
400419
3781
نکته ششم من این است که در پایان خلاصه کنم .
06:44
If it's an email that's only a paragraph, write a one sentence summary.
110
404200
4630
اگر ایمیلی است که فقط یک پاراگراف است، خلاصه یک جمله بنویسید.
06:48
I look forward to talking to you again at 9AM on the 15th.
111
408830
4280
من مشتاقانه منتظر هستم تا دوباره در ساعت 9 صبح روز 15 با شما صحبت کنم.
06:53
Beautiful.
112
413110
1000
زیبا.
06:54
If it's an essay that's a couple of paragraphs, write a three to five sentence summary.
113
414110
5180
اگر یک مقاله چند پاراگراف است ، یک خلاصه سه تا پنج جمله بنویسید.
06:59
Excellent.
114
419290
1000
عالی
07:00
Don't forget this tip, it's so valuable.
115
420290
2029
این نکته را فراموش نکنید، بسیار ارزشمند است.
07:02
My seventh tip, do not forget, is to check your writing.
116
422319
6820
نکته هفتم من، فراموش نکنید، این است که نوشته خود را بررسی کنید.
07:09
If you're writing an email there is a big difference between we are choosing to cancel
117
429139
5951
اگر در حال نوشتن یک ایمیل هستید، تفاوت زیادی بین ما وجود دارد که
07:15
our contract and we are not choosing to contract.
118
435090
5729
ما قرارداد خود را لغو کنیم و ما تصمیم به عقد قرارداد نداریم. قبل از ارسال
07:20
Take a few seconds to read over your email before you send it.
119
440819
3600
ایمیل، چند ثانیه وقت بگذارید و آن را بخوانید .
07:24
And for an essay, if you have one minute left, if you have 30 seconds left before you need
120
444419
4960
و برای یک انشا، اگر یک دقیقه فرصت دارید، اگر 30 ثانیه قبل از تحویل
07:29
to turn it in, read over it.
121
449379
2621
دادن آن فرصت دارید، آن را بخوانید.
07:32
Read over it as many times as you can.
122
452000
2460
هر چند بار که می توانید آن را بخوانید.
07:34
Check your writing.
123
454460
2170
نوشته خود را بررسی کنید
07:36
My eighth tip and final tip is a bonus, it is to write every day.
124
456630
7020
نکته هشتم و آخرین نکته من یک امتیاز است ، نوشتن هر روز است.
07:43
Just like with speaking, if you wanna improve your speaking you need to speak little by
125
463650
3569
درست مانند صحبت کردن، اگر می خواهید صحبت کردن خود را بهبود بخشید، باید هر روز کم کم صحبت کنید
07:47
little every day.
126
467219
1131
.
07:48
If you wanna improve your writing, you can't improve your writing just by studying for
127
468350
3789
اگر می خواهید رایتینگ خود را بهبود ببخشید، نمی توانید فقط با
07:52
three hours one day before your exam.
128
472139
3580
سه ساعت مطالعه یک روز قبل از امتحان، نوشتار خود را بهبود ببخشید.
07:55
You need to practice little by little every day.
129
475719
2231
باید هر روز کم کم تمرین کنید .
07:57
So how can you do this?
130
477950
1000
پس چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟
07:58
One of the easiest ways is to just simply keep a journal.
131
478950
3489
یکی از ساده ترین راه ها این است که به سادگی یک دفتر خاطرات داشته باشید.
08:02
Every day when you get ready to go to bed, sit down and write a couple sentences about
132
482439
5190
هر روز که برای رفتن به رختخواب آماده می شوید، بنشینید و چند جمله در مورد
08:07
your day.
133
487629
1000
روز خود بنویسید.
08:08
Or if you wrote an email to your boss that day, think about what you said and try to
134
488629
4561
یا اگر آن روز برای رئیس خود ایمیلی نوشتید، به آنچه گفتید فکر کنید و سعی
08:13
write it in English.
135
493190
1120
کنید آن را به زبان انگلیسی بنویسید.
08:14
Try to write with that same formal tone.
136
494310
2379
سعی کنید با همان لحن رسمی بنویسید.
08:16
Or if you're taking an exam soon, write that essay.
137
496689
3801
یا اگر به زودی امتحان می دهید، آن انشا را بنویسید.
08:20
Practice that essay as much as possible.
138
500490
3060
آن انشا را تا حد امکان تمرین کنید.
08:23
When you practice day by day, your skills will increase, you'll be motivated to continue
139
503550
5520
وقتی روز به روز تمرین می‌کنید، مهارت‌هایتان افزایش می‌یابد، برای ادامه دادن انگیزه خواهید داشت
08:29
because you'll see your progress, and in the end you really will improve.
140
509070
5400
زیرا پیشرفت خود را خواهید دید و در نهایت واقعاً پیشرفت خواهید کرد.
08:34
And now I have a question for you.
141
514470
1280
و حالا من یک سوال از شما دارم.
08:35
In the comments, let me know, have you ever needed to write formally in English?
142
515750
5320
در نظرات به من اطلاع دهید، آیا تا به حال نیاز به نوشتن رسمی به زبان انگلیسی داشته اید؟
08:41
Maybe a business email, maybe an exam, maybe an academic essay.
143
521070
4600
شاید یک ایمیل تجاری، شاید یک امتحان، شاید یک مقاله علمی.
08:45
Let me know.
144
525670
1670
خبرم کن.
08:47
Maybe you need to do it in the future at some point.
145
527340
2740
شاید لازم باشد در آینده این کار را انجام دهید .
08:50
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
146
530080
4450
از اینکه با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم، و جمعه آینده دوباره شما را برای یک درس جدید
08:54
here on my YouTube channel.
147
534530
1290
در کانال YouTube من می بینم.
08:55
I'll see you later, bye.
148
535820
2710
بعدا میبینمت خداحافظ
08:58
The next step is to download my free ebook, Five Steps To Becoming A Confident English
149
538530
6120
گام بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی است
09:04
Speaker.
150
544650
1000
.
09:05
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
151
545650
3820
شما یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید .
09:09
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
152
549470
3290
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .
09:12
Thanks so much, bye.
153
552760
2040
خیلی ممنون، خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7