The MOST IMPORTANT English skill is...

96,153 views ・ 2018-10-12

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
190
4680
سلام من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Which English skill is the most important?
1
4870
2740
کدام مهارت انگلیسی مهم ترین است؟
00:07
Let's talk about it.
2
7610
5649
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:13
Which is the most important English skill?
3
13259
2751
مهمترین مهارت انگلیسی کدام است؟
00:16
Speaking, listening, pronunciation, reading, writing?
4
16010
3550
صحبت کردن، شنیدن، تلفظ، خواندن، نوشتن؟
00:19
Well, I'm not gonna make you wait until the end of this lesson to tell you, I'm not gonna
5
19560
3990
خوب، من شما را مجبور نمی کنم تا پایان این درس صبر کنید تا به شما بگویم، نمی خواهم
00:23
make you wait five minutes.
6
23550
1340
شما را مجبور کنم پنج دقیقه صبر کنید.
00:24
I'm gonna tell you right now that speaking is the most important English skill, in my
7
24890
6399
من همین الان به شما می گویم که به نظر من صحبت کردن مهمترین مهارت انگلیسی
00:31
opinion.
8
31289
1000
است.
00:32
Why is speaking the most important?
9
32289
2031
چرا صحبت کردن مهمترین است؟
00:34
But Vanessa, what about writing business emails?
10
34320
2940
اما ونسا، در مورد نوشتن ایمیل های تجاری چطور؟
00:37
I need to write professional emails.
11
37260
1889
من باید ایمیل های حرفه ای بنویسم.
00:39
Okay, okay, I understand.
12
39149
1670
باشه، باشه، فهمیدم
00:40
In specific situations, you need to write well, but can learn with a few quick tips
13
40819
7000
در شرایط خاص، باید خوب بنویسید ، اما می توانید با چند نکته سریع
00:47
how to write a decent business email.
14
47819
3310
نحوه نوشتن یک ایمیل تجاری مناسب را یاد بگیرید.
00:51
You can watch my lesson about how to improve your writing skills, here.
15
51129
3491
شما می توانید درس من در مورد چگونگی بهبود مهارت های نوشتاری خود را در اینجا تماشا کنید.
00:54
So why is speaking the most important English skill?
16
54620
3289
پس چرا صحبت کردن مهمترین مهارت انگلیسی است ؟
00:57
Let's take a look at the top three situations where your most likely to use English.
17
57909
4590
بیایید نگاهی به سه موقعیت برتری بیندازیم که به احتمال زیاد از انگلیسی استفاده می‌کنید.
01:02
Number one, traveling to another country.
18
62499
2251
شماره یک، سفر به کشور دیگری.
01:04
If you go to New York City or even to Berlin in Germany, you're going to need to communicate
19
64750
5930
اگر به شهر نیویورک یا حتی به برلین در آلمان می روید، باید
01:10
with the hotel staff, the airport crew, your tour guide.
20
70680
4810
با کارکنان هتل، خدمه فرودگاه و راهنمای تور خود ارتباط برقرار کنید.
01:15
You're not going to write down, excuse me, my flight was delayed, can you help me book
21
75490
4960
قرار نیست یادداشت کنی، ببخشید، پرواز من تاخیر داشت، می توانید به من کمک کنید
01:20
another flight?
22
80450
1000
پرواز دیگری رزرو کنم؟
01:21
No, no, no, you're not gonna write it down, you're gonna say it.
23
81450
3060
نه، نه، نه، تو قرار نیست آن را بنویسی، می‌خواهی بگویی.
01:24
You need to speak with those people.
24
84510
2250
شما باید با آن افراد صحبت کنید.
01:26
If you don't know what to say in those situations, you can watch my travel playlist up here for
25
86760
4490
اگر نمی‌دانید در این مواقع چه بگویید، می‌توانید لیست پخش سفر من را در اینجا برای
01:31
some essential travel expressions.
26
91250
2340
برخی از عبارات ضروری سفر تماشا کنید.
01:33
Number two is, you go on a business meeting internationally or maybe you have an American
27
93590
6350
شماره دو این است که شما به یک جلسه تجاری در سطح بین المللی می روید یا ممکن است یک
01:39
client or representative from the American branch come to visit you in your country.
28
99940
6240
مشتری یا نماینده آمریکایی از شعبه آمریکا برای دیدن شما به کشورتان آمده باشد.
01:46
In this situation, it's even more important to speak English, because yes you'll have
29
106180
5460
در این شرایط، صحبت کردن به زبان انگلیسی حتی مهم‌تر است، زیرا بله
01:51
some business meetings, you'll have some business conversations, but you'll probably also take
30
111640
6290
، جلسات کاری خواهید داشت، مکالمات کاری خواهید داشت ، اما احتمالاً
01:57
the clients or take the representatives to dinner.
31
117930
3160
مشتریان را نیز می‌برید یا نمایندگان را به شام ​​می‌برید.
02:01
In these casual situations you're gonna need to speak the whole time together, so speaking
32
121090
5140
در این موقعیت‌های معمولی باید تمام مدت با هم صحبت کنید، بنابراین صحبت کردن
02:06
is essential.
33
126230
1170
ضروری است.
02:07
Number three, you want to make friends around the world and really who doesn't want to make
34
127400
5120
شماره سه، شما می خواهید در سراسر جهان دوست پیدا کنید و واقعاً چه کسی نمی خواهد
02:12
friends around the world.
35
132520
1980
در سراسر جهان دوست پیدا کند.
02:14
This is truly how we can have more peace in the world.
36
134500
3700
این واقعاً چگونه می توانیم صلح بیشتری در جهان داشته باشیم.
02:18
I know it seems idealistic and like a fantasy, but really when we see other people and talk
37
138200
6030
می دانم که به نظر آرمان گرایانه و مانند یک فانتزی است، اما واقعاً وقتی افراد دیگر را می بینیم و
02:24
with other people from other cultures, we can connect more directly and we can more
38
144230
4390
با افراد دیگری از فرهنگ های دیگر صحبت می کنیم، می توانیم مستقیم تر ارتباط برقرار کنیم و می توانیم
02:28
directly see what other people are like and we often learn that people are people everywhere.
39
148620
6650
مستقیمتر ببینیم که دیگران چگونه هستند و اغلب می آموزیم که مردم مردم هستند. هر کجا.
02:35
Now that I've explained why speaking is the most important English skill, I'd like to
40
155270
4600
اکنون که توضیح دادم چرا صحبت کردن مهمترین مهارت انگلیسی است، می خواهم به
02:39
tell you that the second most important skill in English is listening.
41
159870
5400
شما بگویم که دومین مهارت مهم در زبان انگلیسی گوش دادن است.
02:45
Why?
42
165270
1030
چرا؟
02:46
Well, conversations are two way.
43
166300
3240
خوب، گفتگوها دو طرفه است.
02:49
You speak, they listen.
44
169540
1930
شما صحبت می کنید، آنها گوش می دهند.
02:51
They speak, you listen.
45
171470
1460
آنها صحبت می کنند، شما گوش می دهید.
02:52
You have to understand the other person in order to have a conversation.
46
172930
4620
برای گفتگو باید طرف مقابل را درک کنید .
02:57
But how can you understand fast, natural English conversations?
47
177550
3010
اما چگونه می توانید مکالمات سریع و طبیعی انگلیسی را درک کنید ؟
03:00
Well, I have some good news.
48
180560
1670
خب من یه خبر خوب دارم
03:02
You can click on the video up here or in the description and this lesson will help you
49
182230
3650
می توانید روی ویدیوی اینجا یا در توضیحات کلیک کنید و این درس به شما
03:05
a lot.
50
185880
1000
کمک زیادی می کند.
03:06
It will increase your listening skills and you'll be on the path to understanding native
51
186880
3790
این مهارت‌های شنیداری شما را افزایش می‌دهد و در مسیر درک زبان
03:10
speakers so that you can speak and have a conversation.
52
190670
3090
مادری قرار خواهید گرفت تا بتوانید صحبت کنید و مکالمه داشته باشید.
03:13
We've talked about speaking and listening and writing, but what about pronunciation?
53
193760
5880
ما در مورد صحبت کردن و شنیدن و نوشتن صحبت کرده ایم ، اما در مورد تلفظ چطور؟
03:19
Well of course you want other people to understand you, you want your accent to be good enough,
54
199640
6190
خوب مطمئناً شما می خواهید دیگران شما را درک کنند، می خواهید لهجه شما به اندازه کافی خوب باشد
03:25
so that other people can understand you, but how can you improve your accent?
55
205830
3800
تا دیگران شما را درک کنند، اما چگونه می توانید لهجه خود را بهبود ببخشید؟
03:29
Well, you have to speak.
56
209630
1420
خب باید حرف بزنی
03:31
You have to practice speaking.
57
211050
1550
شما باید صحبت کردن را تمرین کنید.
03:32
So everything goes back to speaking.
58
212600
3290
پس همه چیز به حرف زدن برمی گردد.
03:35
Speaking is that key point to help you improve your pronunciation, improve your listening
59
215890
4640
صحبت کردن آن نکته کلیدی است که به شما کمک می کند تلفظ خود
03:40
skills, improve your vocabulary and everything.
60
220530
3179
را بهبود بخشید، مهارت های شنیداری خود را بهبود بخشید، دایره لغات خود را بهبود بخشید و همه چیز را بهبود بخشید.
03:43
What about reading?
61
223709
1321
در مورد خواندن چطور؟
03:45
When you're reading, it's a great way to increase your vocabulary and feel more comfortable
62
225030
4170
وقتی در حال مطالعه هستید، این یک راه عالی برای افزایش دایره لغات و احساس راحتی بیشتر
03:49
with natural sentence structure, but with reading you can take your time.
63
229200
4140
با ساختار جملات طبیعی است، اما با خواندن می توانید وقت خود را صرف کنید.
03:53
If you're reading a medical article for your studies or you're reading a business email,
64
233340
4490
اگر در حال خواندن یک مقاله پزشکی برای مطالعات خود هستید یا در حال خواندن یک ایمیل تجاری هستید،
03:57
or maybe you're reading one of the books that I recommended in last week's video, you can
65
237830
4480
یا شاید در حال خواندن یکی از کتاب هایی هستید که در ویدیوی هفته گذشته توصیه کردم، می توانید
04:02
take your time and review and go over the vocabulary.
66
242310
4530
وقت خود را صرف کنید و مرور کنید و واژگان را مرور کنید. .
04:06
With speaking, someone else is standing right there, waiting for you to create a sentence,
67
246840
5880
با صحبت کردن، شخص دیگری دقیقاً همانجا ایستاده است و منتظر است که شما یک جمله بسازید،
04:12
so it's more urgent to improve your speaking.
68
252720
2930
بنابراین بهتر است صحبت کردن خود را بهبود بخشید.
04:15
I hope that I've convinced you that speaking and listening are the most important skills
69
255650
4510
امیدوارم که شما را متقاعد کرده باشم که صحبت کردن و شنیدن مهمترین مهارت
04:20
in English.
70
260160
1000
در زبان انگلیسی است.
04:21
So now you might have a question.
71
261160
1000
بنابراین اکنون ممکن است یک سوال داشته باشید.
04:22
Vanessa, how do I get started?
72
262160
1590
ونسا، چگونه شروع کنم؟
04:23
I believe that speaking is the most important skill, so what do I do now?
73
263750
4040
من معتقدم صحبت کردن مهمترین مهارت است، پس الان چه کار کنم؟
04:27
Well I have some good news.
74
267790
1960
خب من یه خبر خوب دارم
04:29
This is the Speak English with Vanessa YouTube channel, so the goal of this whole channel
75
269750
5130
این کانال YouTube Speak English with Vanessa است ، بنابراین هدف کل این
04:34
is to help you improve your speaking skills.
76
274880
2460
کانال کمک به شما در بهبود مهارت های صحبت کردن است.
04:37
So I'm gonna post a link up here, and also at the end of this video that is to my video,
77
277340
5820
بنابراین من می خواهم پیوندی را در اینجا پست کنم، و همچنین در انتهای این ویدیو که مربوط به ویدیوی من است،
04:43
How to Start Speaking Today.
78
283160
2440
چگونه امروز صحبت کردن را شروع کنیم.
04:45
I hope that you will watch that video, take those tips and start today.
79
285600
4920
امیدوارم که آن ویدیو را تماشا کنید، از آن نکات استفاده کنید و از امروز شروع کنید.
04:50
Don't waste any time.
80
290520
1610
هیچ وقت تلف نکن
04:52
And now it's your turn.
81
292130
1000
و حالا نوبت شماست.
04:53
I want to know which English skill do you think is the most important, speaking, listening,
82
293130
4120
می‌خواهم بدانم به نظر شما کدام مهارت انگلیسی مهم‌تر است، صحبت کردن، شنیدن،
04:57
pronunciation, reading, writing, let me know in the comments and I'll see you again next
83
297250
4220
تلفظ، خواندن، نوشتن، در نظرات به من بگویید و جمعه آینده دوباره شما را
05:01
Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
84
301470
3660
برای یک درس جدید اینجا در کانال YouTube من می‌بینم .
05:05
Bye.
85
305130
1000
خدا حافظ.
05:06
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
86
306130
5180
مرحله بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی است
05:11
Speaker.
87
311310
1000
.
05:12
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
88
312310
4220
شما یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید .
05:16
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
89
316530
3730
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .
05:20
Thanks so much.
90
320260
1000
خیلی ممنون.
05:21
Bye.
91
321260
1
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7