English Pronunciation Class: Master 30 difficult words

175,967 views ・ 2023-07-14

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I have a little test for you. Today's lesson is a  special one, or today's lesson is a spatial one.  
0
0
7080
Tengo una pequeña prueba para ti. La lección de hoy es especial o la lección de hoy es espacial. ¿
00:07
Which pronunciation is correct? Did you hear a  difference? Hm. Well, today's lesson is a special  
1
7080
8400
Qué pronunciación es correcta? ¿Escuchaste una diferencia? Hm. Bueno, la lección de hoy es especial
00:15
one because you are going to be mastering 15 pairs  of tricky words in English. All of these pairs are  
2
15480
9180
porque vas a dominar 15 pares de palabras engañosas en inglés. Todos estos pares se
00:24
based on observations from Speak English with  Vanessa teachers in one of our private speaking  
3
24660
6600
basan en las observaciones de los profesores de Speak English with Vanessa en uno de nuestros cursos privados de oratoria
00:31
courses. So I know for sure that English learners  struggle with these pairs of similar words when  
4
31260
8040
. Así que estoy seguro de que los estudiantes de inglés tienen problemas con estos pares de palabras similares cuando
00:39
they're speaking, and after this lesson you will  be able to pronounce them correctly. Hooray. 
5
39300
5640
están hablando, y después de esta lección podrás pronunciarlas correctamente. ¡Hurra!
00:45
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com,  and like always, I have created a special,  
6
45600
7140
Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com y, como siempre, he creado una
00:52
special PDF worksheet for you with all of today's  15 pairs, the difficulties in pronunciation,  
7
52740
9000
hoja de trabajo en PDF especial para ti con los 15 pares de hoy, las dificultades de pronunciación,
01:01
how to pronounce them correctly, and sample  sentences. Plus, at the bottom of the worksheet  
8
61740
5580
cómo pronunciarlos correctamente y ejemplos de oraciones. Además, en la parte inferior de la hoja de trabajo,
01:07
you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned,  
9
67320
5220
puedes responder la pregunta de desafío de Vanessa para que nunca olvides lo que aprendiste,
01:12
and the next time you have an English conversation  you can pronounce them correctly and you can  
10
72540
5520
y la próxima vez que tengas una conversación en inglés, podrás pronunciarlas correctamente y
01:18
understand these different pronunciations as  well. Click on the link in the description to  
11
78060
5160
entender estas diferentes pronunciaciones también. Haga clic en el enlace de la descripción para
01:23
download the free PDF worksheet today and never  forget this important pronunciation lesson. 
12
83220
5400
descargar la hoja de trabajo en PDF gratis hoy y nunca olvide esta importante lección de pronunciación.
01:29
Let's get started with the first  three pairs, which deal with tricky  
13
89340
4980
Comencemos con los primeros tres pares, que se ocupan de los
01:34
vowel sounds. Do these sound familiar? Special,  spatial. Ooh, at the beginning of the first word,  
14
94320
9480
sonidos complicados de las vocales. ¿Te suena familiar? Especial, espacial. Ooh, al comienzo de la primera palabra,
01:43
special, we have a short E, special.  And at the beginning of the second word,  
15
103800
7440
especial, tenemos una E corta, especial. Y al comienzo de la segunda palabra,
01:51
we have an A sound, spatial. Let's put both of  these words together in a challenge sentence.  
16
111240
7980
tenemos un sonido A, espacial. Juntemos ambas palabras en una oración de desafío.
01:59
The house was special because it was  so spatial. I'm going to be saying  
17
119940
6720
La casa era especial porque era muy espacial. Voy a decir
02:06
these challenge sentences two times. The first  time I want you to listen like you just did,  
18
126660
4620
estas oraciones de desafío dos veces. La primera vez quiero que escuches como acabas de hacer,
02:11
and the second time I challenge you to say it out  loud with me. Take this lesson as a pronunciation  
19
131280
6060
y la segunda vez te desafío a que lo digas en voz alta conmigo. Tome esta lección como una
02:17
speaking lesson. Use those pronunciation muscles  and say it out loud with me. Are you ready? The  
20
137340
5880
lección de pronunciación oral. Usa esos músculos de pronunciación y dilo en voz alta conmigo. ¿Estás listo? La
02:23
house was special because it was so spatial. Let's go to the second tricky pair that involve  
21
143220
7320
casa era especial porque era muy espacial. Vayamos al segundo par complicado que involucra
02:30
difficult vowels. Brick, break. Brick, the  first one has a short I, bri-i-ick, brick,  
22
150540
10080
vocales difíciles. Romper ladrillo. Brick, el primero tiene una I corta, bri-i-ick, brick,
02:40
and the second one has a long A, break, break.  Let's put these together in a challenge sentence.  
23
160620
7800
y el segundo tiene una A larga, break, break. Juntemos esto en una oración de desafío.
02:49
He was so strong he could break  a brick with his hand. All right,  
24
169200
7800
Era tan fuerte que podía romper un ladrillo con la mano. Está bien,
02:57
try to say it with me. He was so strong that he  could break a brick with his hand. Great work. 
25
177000
8220
intenta decirlo conmigo. Era tan fuerte que podía romper un ladrillo con la mano. Buen trabajo.
03:06
The final pair of tricky words that  include vowels are these two, sour  
26
186060
6420
El último par de palabras engañosas que incluyen vocales son estas dos, sour
03:12
and sore. They look really similar, but they're  not pronounced the same. The first one is sour,  
27
192480
9240
y sore. Se ven muy similares, pero no se pronuncian igual. La primera es agria,
03:23
sour. It almost sounds like there's a W in the  middle of this word. Sour, sour. When you eat  
28
203160
8460
agria. Casi parece que hay una W en medio de esta palabra. Agrio, agrio. Cuando comes
03:31
a lemon, it's sour. And that second word,  sore, sore. It's just one syllable, sore,  
29
211620
9060
un limón, es ácido. Y esa segunda palabra, dolor, dolor. Es solo una sílaba, adolorida,
03:40
sore. I worked out so much that my muscles  were sore. So let's put them together in a  
30
220680
5520
adolorida. Hice tanto ejercicio que me dolían los músculos. Así que vamos a ponerlos juntos en una
03:46
challenge sentence. That fruit was so sour, it  made my face sore. Can you say it with me? That  
31
226200
10620
oración de desafío. Esa fruta estaba tan agria que me dolía la cara. ¿Puedes decirlo conmigo? Esa
03:56
fruit was so sour that it made my face sore. Let's go into the next section, where there  
32
236820
8340
fruta estaba tan agria que me dolía la cara. Pasemos a la siguiente sección, donde
04:05
are three pairs of tricky words that include  difficult final sounds. These words are tricky  
33
245160
7500
hay tres pares de palabras complicadas que incluyen sonidos finales difíciles. Estas palabras son complicadas
04:12
because sometimes you focus on pronouncing  the beginning or middle of a word correctly,  
34
252660
5520
porque a veces te enfocas en pronunciar correctamente el principio o la mitad de una palabra
04:18
and then you just lose the last part,  especially depending on what your native  
35
258180
5460
y luego simplemente pierdes la última parte, especialmente dependiendo de cuál
04:23
language is. I know this is a concept that's  extremely difficult for Vietnamese speakers,  
36
263640
5400
sea tu idioma nativo. Sé que este es un concepto que es extremadamente difícil para los hablantes de vietnamita,
04:29
but it happens with other English learners as  well. So let's make sure that the final sounds  
37
269040
6000
pero también sucede con otros estudiantes de inglés . Así que asegurémonos de que los sonidos finales
04:35
of each of these words is clearly pronounced. The first pair is jam, jump. Jam, jump. Here  
38
275040
9300
de cada una de estas palabras se pronuncien claramente. El primer par es atasco, salto. Atasco, salto. Aquí
04:44
we have a light P at the end of jump, jump.  Don't forget that sound. Let's put these words  
39
284340
6600
tenemos una P ligera al final de jump, jump. No olvides ese sonido. Juntemos estas palabras
04:50
together in a challenge sentence. Don't jump  on the jam. Don't jump on the jam. Can you say  
40
290940
7980
en una oración de desafío. No saltes sobre el atasco. No saltes sobre el atasco. ¿Puedes decir
04:58
this with me? Don't forget that little "pah,"  little puff of air at the end of the word jump.  
41
298920
5640
esto conmigo? No olvides ese pequeño "pah", pequeño soplo de aire al final de la palabra salto.
05:05
Don't jump on the jam. Don't jump on the  jam. You're going to slip and get hurt. 
42
305100
5340
No saltes sobre el atasco. No saltes sobre el atasco. Vas a resbalar y salir lastimado.
05:11
The next tricky pair are package and packed,  package and packed. Let's break down both of these  
43
311160
8340
El siguiente par complicado son paquete y empaquetado, paquete y empaquetado. Analicemos estas dos
05:19
words because they have multiple syllables.  The first one, package, sounds like pack,  
44
319500
6360
palabras porque tienen varias sílabas. El primero, paquete, suena como paquete,
05:25
and then we have a weird vowel. That A is actually  going to sound like a short I, "age." Package,  
45
325860
9000
y luego tenemos una vocal rara. Esa A en realidad va a sonar como una I corta, "edad". Paquete,
05:34
package. And the next word is a verb, packed.  That -ED ending sounds like a T, packed,  
46
334860
9840
paquete. Y la siguiente palabra es un verbo, lleno. Esa terminación -ED suena como una T, empaquetada,
05:46
packed, packed. Let's put them together in a  challenge sentence. I packed the package that  
47
346200
7620
empaquetada, empaquetada. Juntémoslos en una oración de desafío. Empaqué el paquete que
05:53
I sent to my friend. Can you say it with  me? Try to say it out loud. I packed the  
48
353820
6060
le envié a mi amigo. ¿Puedes decirlo conmigo ? Intenta decirlo en voz alta. Empaqué el
05:59
package that I sent to my friend. Great work. The next pair is somewhat similar, but it's a  
49
359880
8160
paquete que le envié a mi amigo. Buen trabajo. El siguiente par es algo similar, pero es un
06:08
little bit different. It is jacket and jagged. So  here we have the difference between jacket with a  
50
368040
8760
poco diferente. Es campera y dentada. Así que aquí tenemos la diferencia entre jacket con
06:16
T sound and jagged with a D sound. Now, depending  on your native language, there are a lot of  
51
376800
7800
sonido T y jagged con sonido D. Ahora, dependiendo de su idioma nativo, hay muchos
06:24
English learners who have trouble differentiating  between a T and a D, especially at the end of  
52
384600
6360
estudiantes de inglés que tienen problemas para diferenciar entre una T y una D, especialmente al final de las
06:30
words. So let's go over these words individually  and then we'll put them together in a sentence.  
53
390960
4680
palabras. Entonces, repasemos estas palabras individualmente y luego las uniremos en una oración.
06:36
Jacket, jacket, jacket. And the second word  is jagged, jagged. There's no puff of air.  
54
396420
11700
Chaqueta, chaqueta, chaqueta. Y la segunda palabra es irregular, irregular. No hay bocanada de aire.
06:48
When you say a T there's a little puff of air.  I'm wearing a jacket. T, T, T, there's a puff  
55
408120
6900
Cuando dices una T, hay una pequeña bocanada de aire. Estoy usando una chaqueta. T, T, T, hay una bocanada
06:55
of air. But when you say jagged, there's no  puff of air. Jagged. Let's put them together.  
56
415020
7200
de aire. Pero cuando dice irregular, no hay bocanada de aire. Dentado. Pongámoslos juntos.
07:03
The zipper on that jacket is jagged. Can you say  it with me? The zipper on that jacket is jagged.  
57
423000
10380
La cremallera de esa chaqueta está dentada. ¿Puedes decirlo conmigo? La cremallera de esa chaqueta está dentada.
07:13
The zipper on that jacket is jagged. This sentence is also tricky because  
58
433980
4080
La cremallera de esa chaqueta está dentada. Esta oración también es complicada porque
07:18
a lot of English learners have problems  with a Z and a J sound. Understandably,  
59
438060
5940
muchos estudiantes de inglés tienen problemas con el sonido de la Z y la J. Comprensiblemente,
07:24
these are very difficult sounds, so make sure that  when you're pronouncing this challenge sentence,  
60
444000
4980
estos son sonidos muy difíciles, así que asegúrese de que cuando pronuncie esta oración de desafío,
07:28
you also have a little thought for the Z and the  J sounds. The zipper on that jacket is jagged.  
61
448980
9180
también piense un poco en los sonidos Z y J. La cremallera de esa chaqueta está dentada.
07:38
Great work. Let's go to the next category. The next category of difficult pairs are words  
62
458160
5940
Buen trabajo. Vamos a la siguiente categoría. La siguiente categoría de pares difíciles son las palabras
07:44
that include an extra syllable, and if you forget  that extra syllable, it might be a new word. So  
63
464100
8340
que incluyen una sílaba extra, y si olvidas esa sílaba extra, podría ser una palabra nueva. Entonces,
07:52
let's start with the first pair, generally,  genuinely. Let's start with the first one,  
64
472440
7080
comencemos con el primer par, en general, genuinamente. Comencemos con el primero,   en
07:59
generally. Generally. Generally, this one also  deals with the tricky R and L sounds pretty  
65
479520
10920
general. Generalmente. En general, este también se ocupa de los complicados sonidos R y L bastante
08:10
close together in that word, generally. And then  our second word, genuinely. There is an N in the  
66
490440
9720
juntos en esa palabra, en general. Y luego nuestra segunda palabra, genuinamente. Hay una N en
08:20
middle of this word. Don't forget it. Genuinely,  genuinely. Let's put them together in a sentence.  
67
500160
5880
medio de esta palabra. no lo olvides Genuinamente, genuinamente. Vamos a juntarlos en una oración.
08:26
Generally I genuinely enjoy meeting new people.  Can you say this with me? Let's say it a little  
68
506880
7320
Generalmente disfruto genuinamente conocer gente nueva. ¿ Puedes decir esto conmigo? Digámoslo un
08:34
bit slow and then we'll speed it up the  second time. Generally I genuinely enjoy  
69
514200
6900
poco lento y luego lo aceleraremos la segunda vez. En general, disfruto mucho
08:41
meeting new people. Can you speed it up with  me? Let's give it a try. Generally I genuinely  
70
521100
6240
conocer gente nueva. ¿Puedes acelerarlo conmigo ? Hagamos un intento. En general, realmente
08:47
enjoy meeting new people. Great work. The next two are a little bit tricky,  
71
527340
5100
disfruto conocer gente nueva. Buen trabajo. Los siguientes dos son un poco complicados,
08:52
anonymous and unanimous. These sound  very similar, but they are not the same.  
72
532440
6600
anónimos y unánimes. Estos suenan muy similares, pero no son lo mismo.
08:59
Anonymous means that you don't know who it is, it  is anonymous. But unanimous means that everyone  
73
539820
7980
Anónimo significa que no sabes quién es, es anónimo. Pero unánime significa que todos
09:07
agrees. The entire class unanimously agreed that  they did not want to take the exam. All right,  
74
547800
7380
están de acuerdo. Toda la clase acordó por unanimidad que no querían tomar el examen. Muy bien,
09:15
so let's talk about the pronunciation. Anonymous,  anonymous, and unanimous. So here we're talking  
75
555180
10800
entonces hablemos de la pronunciación. Anónimo, anónimo y unánime. Así que aquí estamos hablando
09:25
about the first sound of that second word  that's different. Unanimous, unanimous.  
76
565980
6420
del primer sonido de esa segunda palabra que es diferente. Unánime, unánime.
09:32
Let's put them together. The anonymous writer  received unanimous approval from the critics.  
77
572400
9480
Pongámoslos juntos. El escritor anónimo recibió la aprobación unánime de la crítica. ¿
09:42
Can you say it with me? The anonymous writer  received unanimous approval from the critics. 
78
582600
9060
Puedes decirlo conmigo? El escritor anónimo recibió la aprobación unánime de la crítica.
09:53
The next pair is caring versus carrying. Here  you can hear that extra syllable. Caring, caring,  
79
593040
11100
El siguiente par es cuidar versus cargar. Aquí puedes escuchar esa sílaba extra. Caring, careing
10:04
and carry, make sure you say that full root word,  carry-ing. We're just going to tack on -ING at  
80
604140
9540
y carry, asegúrate de decir la raíz completa de la palabra, carry-ing. Solo vamos a agregar -ING
10:13
the end. Caring, carrying. Let's put it together  in a challenge sentence. She was caring for the  
81
613680
10320
al final. Cuidar, llevar. Vamos a ponerlo junto en una oración de desafío. Ella estaba cuidando a la
10:24
older woman by carrying her heavy bag. Can you  say this with me? Don't forget to say that full  
82
624000
7200
mujer mayor cargando su pesada bolsa. ¿Puedes decir esto conmigo? No olvides decir que la
10:31
word carry plus -ING at the end. She was caring  for the older woman by carrying her heavy bag. 
83
631200
10560
palabra completa lleva más -ING al final. Ella estaba cuidando a la mujer mayor cargando su bolsa pesada.
10:41
Next we have agreement and argument. The first  two consonants are switched in these words,  
84
641760
8460
Luego tenemos acuerdo y argumento. Las dos primeras consonantes están intercambiadas en estas palabras,
10:50
so don't mess them up. First we  have agreement, ag- agreement,  
85
650220
7260
así que no las confundas. Primero tenemos acuerdo, ag-acuerdo,
10:57
and next we have argument, argument. So with the  first word, make sure that you have the G first,  
86
657480
9000
y luego tenemos argumento, argumento. Entonces, con la primera palabra, asegúrese de tener la G primero,
11:07
ag- agreement. And for the second word, make sure  that your first sound is R, argument. Let's put  
87
667260
8400
de acuerdo. Y para la segunda palabra, asegúrese de que su primer sonido sea R, argumento. Vamos a
11:15
them together in a sentence. We had an argument,  but finally we reached an agreement. We had an  
88
675660
10260
juntarlos en una oración. Tuvimos una discusión, pero finalmente llegamos a un acuerdo. Tuvimos una
11:25
argument, but finally we reached an agreement.  Can you say this with me? We had an argument,  
89
685920
8220
discusión, pero finalmente llegamos a un acuerdo. ¿ Puedes decir esto conmigo? Tuvimos una discusión,
11:34
but finally we reached an agreement. Great. Our final pair of tricky words that have  
90
694140
6840
pero finalmente llegamos a un acuerdo. Excelente. Nuestro último par de palabras engañosas que tienen
11:40
multiple syllables are these two, guarantee and  quarantine. Unfortunately we've had to use that  
91
700980
9360
varias sílabas son estas dos, garantía y cuarentena. Desafortunadamente, hemos tenido que usar esa
11:50
second word a lot more in the last couple  years, so let's make sure we can pronounce  
92
710340
4560
segunda palabra mucho más en los últimos dos años, así que asegurémonos de poder pronunciarlas
11:54
them correctly. The first one is going to start  with a hard G sound, g- guarantee, guarantee,  
93
714900
9480
correctamente. El primero va a empezar con un sonido de G fuerte, g-garantía, garantía,
12:04
guarantee. And the second word, even though it  starts with a Q-U, we're going to be adding a  
94
724380
7260
garantía. Y la segunda palabra, aunque comienza con Q-U, vamos a agregar un
12:11
sound. Quarantine. Ooh, do you hear the sound at  the beginning of this word? It sounds like a W,  
95
731640
7080
sonido. Cuarentena. Ooh, ¿escuchas el sonido al principio de esta palabra? Suena como una W,
12:18
quarantine. This is similar to other places  where you pronounce a Q-U sound, there's a W, for  
96
738720
8520
cuarentena. Esto es similar a otros lugares donde pronuncias un sonido Q-U, hay una W, por
12:27
example, the word queen. W, w, queen. Notice that  my lips are in the same shape. That's the same for  
97
747240
8520
ejemplo, la palabra reina. W, w, reina. Observe que mis labios tienen la misma forma. Es lo mismo para
12:35
this longer word, quarantine. So let's put both  of these tricky words together in a sentence.  
98
755760
7320
esta palabra más larga, cuarentena. Entonces, juntemos estas dos palabras engañosas en una oración.
12:43
There's no guarantee how long the quarantine will  last. Can you say this with me? Make sure that  
99
763680
9420
No hay garantía de cuánto durará la cuarentena . ¿Puedes decir esto conmigo? Asegúrate de
12:53
you have the hard G at the beginning of guarantee  and that qu- sound at the beginning of quarantine.  
100
773100
7740
tener la G fuerte al comienzo de la garantía y ese sonido qu- al comienzo de la cuarentena.
13:00
Let's say it all together. There's no guarantee  how long the quarantine will last. Great work. 
101
780840
8880
Digámoslo todos juntos. No hay garantía de cuánto durará la cuarentena. Buen trabajo.
13:09
The final category are just simply tricky words.  If you don't say one of the sounds correctly in  
102
789720
8580
La categoría final son simplemente palabras engañosas. Si no dice uno de los sonidos correctamente en
13:18
these words, it's going to sound exactly like the  other word, and that might cause some problems  
103
798300
4860
estas palabras, sonará exactamente igual que la otra palabra y eso podría causar algunos problemas
13:23
when you're having a conversation. You don't want  someone to have to stop every sentence and say,  
104
803160
4920
cuando tenga una conversación. No querrás que alguien tenga que detener cada oración y decir:
13:28
"Sorry, what'd you say? Sorry, what'd you  say?" So let's practice these four final  
105
808080
5160
"Lo siento, ¿qué dijiste? Lo siento, ¿qué dijiste?". Entonces, practiquemos estos cuatro
13:33
pairs of tricky words so that you can pronounce  them clearly and understandably and other people  
106
813240
5400
pares finales de palabras engañosas para que puedas pronunciarlas de manera clara y comprensible y otras personas
13:38
feel at ease having a conversation with you. The first pair is closed and clothed. Notice  
107
818640
10200
se sientan cómodas conversando contigo. El primer par está cerrado y vestido. Fíjate
13:48
where my tongue is for these words. The first  one, closed. You didn't really see it when I  
108
828840
7440
dónde está mi lengua para estas palabras. El primero , cerrado. Realmente no lo viste cuando
13:56
said the S sound, closed, but for the second  word, take a look at where my tongue is placed.  
109
836280
6540
dije el sonido S, cerrado, pero para la segunda palabra, mira dónde está colocada mi lengua.
14:03
Clothed, clothed. When I say that T-H, my tongue  is going to come out of my mouth just a bit,  
110
843360
8640
Vestida, vestida. Cuando digo eso T-H, mi lengua se va a salir un poco de mi boca,
14:12
clothed, clothed. So let's try to put  them together in a sample sentence.  
111
852000
6480
vestida, vestida. Así que intentemos juntarlos en una oración de muestra.
14:19
He wasn't clothed, so he quickly closed the door.  Can you say this with me? Yes, you can. Let's  
112
859560
9480
No estaba vestido, así que rápidamente cerró la puerta. ¿ Puedes decir esto conmigo? Sí tu puedes.
14:29
say it together. He wasn't clothed, so he quickly  closed the door. Great work with this tricky one. 
113
869040
9180
Digámoslo juntos. No estaba vestido, así que rápidamente cerró la puerta. Gran trabajo con este complicado.
14:38
I do want to give you a little bonus tip that  these two words, clothes, I'm wearing clothes,  
114
878940
7260
Quiero darte un pequeño consejo adicional de que estas dos palabras, ropa, estoy usando ropa,
14:46
and close, close the door, are pronounced in  fast English conversation exactly the same. Yes,  
115
886200
9480
y cerrar, cerrar la puerta, se pronuncian exactamente igual en una conversación rápida en inglés. Sí,
14:55
there is a T-H, but in fast English conversation  we're going to just forget about the T-H. So we  
116
895680
7080
hay una T-H, pero en una conversación rápida en inglés nos vamos a olvidar de la T-H. Así que
15:02
would say, "Close the door, I'm putting  on my clothes." Okay. For this word you  
117
902760
8520
decíamos: "Cierra la puerta, me estoy poniendo la ropa". Bueno. Para esta palabra,
15:11
don't need to worry about the T-H, but for our  tricky pair today, you do. Closed and clothed. 
118
911280
8460
no necesita preocuparse por la T-H, pero para nuestro par complicado de hoy, sí. Cerrado y vestido.
15:20
The next tricky pair is musical and mythical.  Don't forget the T-H in that second word, musical,  
119
920520
10620
El siguiente par complicado es musical y mítico. No olvides la T-H en esa segunda palabra, musical,
15:31
musical, and mythical, mythical. Again, my tongue  is coming between my teeth here to make that T-H  
120
931140
9720
musical, y mítico, mítico. Una vez más, mi lengua se mete entre los dientes aquí para hacer ese sonido T-H
15:40
sound, mythical. The word mythical usually talks  about something that's a fantasy. Unicorns are a  
121
940860
8280
, mítico. La palabra mítico generalmente habla de algo que es una fantasía. Los unicornios son una
15:49
mythical creature. Or are they? All right, let's  put both of these words together in a sentence.  
122
949140
6300
criatura mítica. ¿O son? Muy bien, juntemos ambas palabras en una oración.
15:55
I like the mythical theme of this  musical. I like the mythical theme  
123
955440
8160
Me gusta el tema mítico de este musical. Me gusta el tema mítico
16:03
of this musical. Can you say it with me?  I like the mythical theme of this musical. 
124
963600
9060
de este musical. ¿Puedes decirlo conmigo? Me gusta el tema mítico de este musical.
16:12
The next two difficult words are ones that trip  up almost every English learner, and they are curl  
125
972660
8160
Las siguientes dos palabras difíciles son las que hacen tropezar a casi todos los estudiantes de inglés, y son curl
16:20
and girl. Yes, you need to have the first sound  correct, K and G, and but what makes this tricky  
126
980820
7920
y girl. Sí, debe tener el primer sonido correcto, K y G, pero lo que hace que esto sea complicado
16:28
is that R-L at the end. So let's break down both  of these words. Let's talk about the first one,  
127
988740
5400
es que R-L al final. Así que analicemos ambas palabras. Hablemos del primero,
16:34
cur-l. It's going to be two separate  syllables. Cur, this sounds like her,  
128
994740
7080
cur-l. Serán dos sílabas separadas. Cur, esto suena como ella,
16:41
her book, cur, and then we're going to add  cur-l. L, L, curl. Her hair has one curl. 
129
1001820
14700
su libro, cur, y luego vamos a agregar cur-l. L, L, rizo. Su cabello tiene un rizo.
16:56
But what about that second word? Well, since  you've said curl, now you can also say girl. We're  
130
1016520
7620
Pero ¿qué pasa con esa segunda palabra? Bueno, ya que dijiste rizo, ahora también puedes decir niña.
17:04
just going to change the first sound. Gir-l. This  is going to have two syllables again, gir-l, girl,  
131
1024140
9360
Solo vamos a cambiar el primer sonido. Chica. Esto va a tener dos sílabas otra vez, niña-l, niña,
17:13
girl. Let's put them together. Do you think  that girl can curl my hair? Let's try to  
132
1033500
8700
niña. Pongámoslos juntos. ¿Crees que esa chica puede rizar mi cabello? Tratemos de
17:22
say this together. Don't forget the two  syllables for each of these words. Do you  
133
1042200
4800
decir esto juntos. No olvides las dos sílabas de cada una de estas palabras. ¿
17:27
think that girl can curl my hair? Great work. Our final pair of tricky words are these two,  
134
1047000
9840
Crees que esa chica puede rizar mi cabello? Buen trabajo. Nuestro último par de palabras engañosas son estas dos,
17:36
energy and injury. These words are tricky  because they're almost exactly the same,  
135
1056840
6780
energía y lesión. Estas palabras son engañosas porque son casi exactamente iguales,
17:43
but they're switched around a little bit in the  middle. So let's start with the first one. Energy,  
136
1063620
6360
pero están un poco cambiadas en el medio. Así que empecemos con el primero. Energía,
17:49
energy. Don't forget to make that G sound a hard  G. Energy, energy. He has a lot of energy at 5:00  
137
1069980
11580
energía. No olvides hacer que la G suene como una G fuerte. Energía, energía. Tiene mucha energía a las
18:01
AM in the morning. And the second word, injury. If  you fall and break your arm, you have an injury.  
138
1081560
9540
5:00   de la mañana. Y la segunda palabra, herida. Si te caes y te rompes el brazo, tienes una lesión.
18:11
Say it with me, injury, injury. All right, let's  put them together in a final challenge sentence.  
139
1091100
8040
Dilo conmigo, herida, herida. Muy bien, vamos a juntarlos en una oración de desafío final.
18:19
I don't have the energy for another injury. Maybe  it's been a bad year and you've just had so many  
140
1099140
8940
No tengo energía para otra lesión. Tal vez ha sido un mal año y acabas de tener muchas
18:28
injuries. Well, you might say this sentence,  and I want you to try to say it out loud with  
141
1108080
4320
lesiones. Bueno, podrías decir esta oración, y quiero que trates de decirla en voz alta
18:32
me. Are you ready? I don't have the energy  for another injury. Great work. You did it. 
142
1112400
9660
conmigo. ¿Estás listo? No tengo energía para otra lesión. Buen trabajo. Lo hiciste.
18:42
Congratulations on mastering these 15 pairs of  extremely tricky words to pronounce in English.  
143
1122060
7920
Felicitaciones por dominar estos 15 pares de palabras extremadamente difíciles de pronunciar en inglés.
18:49
I want to ask you, which pair of words is  the most difficult for you? Let me know in  
144
1129980
4860
Quiero preguntarte, ¿cuál par de palabras es la más difícil para ti? Házmelo saber en
18:54
the comments. I'd be very curious to hear what  you have to say. And don't forget to download  
145
1134840
4260
los comentarios. Tendría mucha curiosidad por escuchar lo que tienes que decir. Y no te olvides de descargar la
18:59
today's free PDF worksheet with all of these  pairs of tricky words, how to pronounce them,  
146
1139100
6120
hoja de trabajo en PDF gratuita de hoy con todos estos pares de palabras engañosas, cómo pronunciarlas,
19:05
some ideas for pronouncing them clearly, and  also the challenge sentences so that you can  
147
1145220
5760
algunas ideas para pronunciarlas con claridad y también las oraciones de desafío para que puedas
19:10
continue to practice clear English pronunciation.  You can click on the link in the description to  
148
1150980
5760
continuar practicando una pronunciación clara en inglés. Puede hacer clic en el enlace en la descripción para
19:16
download this free PDF worksheet today. Well,  thank you so much for learning English with me,  
149
1156740
4800
descargar esta hoja de trabajo en PDF gratis hoy. Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo
19:21
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
150
1161540
5820
y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós.
19:27
But wait, do you want more? I  recommend watching this video next,  
151
1167360
4200
Pero espera, ¿quieres más? Recomiendo ver este video a continuación,
19:31
one hour of English pronunciation. You'll learn  lots of English pronunciation, including what  
152
1171560
7500
una hora de pronunciación en inglés. Aprenderás mucha pronunciación en inglés, incluido lo que
19:39
in the world does gee- yet mean? Watch this  video to find out, and I'll see you there.
153
1179060
5760
en el mundo significa gee-todavía. Mire este video para averiguarlo y nos vemos allí.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7