You're FLUENT in English if... [English Fluency Test]

115,569 views ・ 2023-06-09

Speak English With Vanessa


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Vanessa: Are you fluent in English? Well,  
0
0
3180
00:03
you know you're fluent in English when  you can understand nuance to jokes and  
1
3180
6000
00:09
memes. What's a meme, Vanessa? A meme is  often a joke within an image. And that's  
2
9180
7980
00:17
what we're going to take a look at today  to test if you are fluent in English. Hi,  
3
17160
5040
00:22
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com, and  today I have created a very fun lesson for you,  
4
22200
6480
00:28
including a free PDF worksheet that  includes all five of today's jokes,  
5
28680
6420
00:35
memes, ideas about why they're funny. This often  includes cultural references, plays on words,  
6
35100
6840
00:41
advanced vocabulary. So make sure that you  download the free PDF worksheet so that you  
7
41940
5880
00:47
can level up your fluency and laugh when everyone  else is laughing. It's such a great feeling. You  
8
47820
6420
00:54
can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. If  
9
54240
4980
00:59
sitting around the table with all English speakers  makes you feel uncomfortable, what should I say? 
10
59220
7380
01:06
Will they understand me? What if I don't  understand what they're saying? Well, I'd like  
11
66600
5640
01:12
to invite you to join me and thousands of other  motivated English learners in the Fearless Fluency  
12
72240
6240
01:18
Club. Ildiko from Hungary said, "This course  is fantastic, I like the most that you teach  
13
78480
6120
01:24
us real English". The only way to achieve fluency  in English is to learn real English, not classroom  
14
84600
8220
01:32
English. If you become a student in the Fearless  Fluency Club, you will catch important vocabulary,  
15
92820
6360
01:39
phrasal verbs, and pronunciation in daily  conversations. You'll learn how to understand  
16
99180
6180
01:45
fast English conversations and you'll be able to  use that English yourself as well. The vocabulary,  
17
105360
7140
01:52
phrasal verbs, clear pronunciation whenever you  speak. Gely from Mexico said, "This is the best  
18
112500
7080
01:59
course I've ever had". Would you like to feel  confident when you speak in English too? Well,  
19
119580
6240
02:05
you can join the Fearless Fluency Club and  get a $200 off discount this week only. 
20
125820
7560
02:13
This limited time discount is only available  this week, and you can click on the link below  
21
133380
5400
02:18
this video to join me and thousands of other  motivated English learners level up your English,  
22
138780
5940
02:24
speak real English together. All right, are you  ready to test your English fluency skills with  
23
144720
6540
02:31
these jokes and memes? Let's do it. Our first  English joke, or we can call it an English meme  
24
151260
7200
02:38
because it includes a picture, is this silly one.  What's the difference between a cat and a comma?  
25
158460
7620
02:46
One has claws at the end of its paws and the  other has a pause at the end of its clause.  
26
166080
8520
02:55
All right, let me break this down.  If you did not think this was funny,  
27
175680
3240
02:59
that's okay. That's why I'm here. A cat, the animal, has four paws. This is what we  
28
179640
7620
03:07
call a cat's hands and feet. Notice the spelling.  A cat has four paws, and each of those paws have  
29
187260
8460
03:16
claws. Notice the spelling here. So we're talking  about a kind of play on words or a tongue twister.  
30
196560
7980
03:24
A cat has claws at the end of its paw, but a  comma, you use a comma when you're pausing,  
31
204540
12180
03:37
you take a breath in the sentence, or there's a  slight pause at the end of a clause. Notice the  
32
217320
7560
03:44
spelling here. So a clause is a grammatical term,  but you can really just think of it as a thought.  
33
224880
6120
03:51
So when you say chocolate cake, which is my  favorite kind of cake, is going to be at my  
34
231000
7140
03:58
birthday party, we have a comma around this  clause because there's a little pause here. 
35
238140
6420
04:04
Well, we are just making a play on words. There  are commas around this clause or there are pauses  
36
244560
8040
04:12
around the clause. Ha, ha, ha. All right,  let's go on to our next English joke or meme.  
37
252600
7080
04:20
Are you from Tennessee? Because  you're the only 10 I see.  
38
260280
4440
04:25
All right. This is what we would call a very  cheesy pickup line. A pickup line is when someone  
39
265800
5940
04:31
is trying to get someone else to be romantically  interested in them so they'll say something silly,  
40
271740
5100
04:36
maybe something clever, maybe something loving or  romantic to get that other person to be interested  
41
276840
5400
04:42
in them. So maybe he would say something  like this, are you from Tennessee? This is  
42
282240
5700
04:47
a state in the US, because you're the only 10  I seek. So here we're dealing with a cultural  
43
287940
6780
04:54
reference. First of all, the state in the US,  Tennessee. But also, 10 is sometimes a term we  
44
294720
7620
05:02
would use for someone who's extremely beautiful. He's a 10. She's a 10. That means they are the  
45
302340
6840
05:09
height of beauty. They are a 10. So when you are  trying to get someone to be interested in you,  
46
309180
6780
05:15
you want to say a compliment, you want to say  something very nice and exciting. So you might  
47
315960
6480
05:22
say, you are the only beautiful person I see.  Well, it's not quite as exciting unless you say,  
48
322440
5820
05:28
are you from Tennessee? Because you are the only  10 I see. No one else here is as beautiful as you.  
49
328260
7140
05:35
You're the only 10 I see. Our third joke is quite  a literary one, but I don't know. I'm a nerd,  
50
335400
7320
05:42
so I thought it was funny. When it rains, it poes.  Well, do you know who this guy is? This guy is a  
51
342720
7200
05:49
famous English author. His name is Edgar Allen  Poe, and he is famous for writing stuff that's  
52
349920
8220
05:58
pretty dark and gloomy, not much positivity  and joyfulness and sunshine in his writings. 
53
358140
7740
06:05
Nope. It is pretty dark and gloomy.  Well, in order for this to be funny,  
54
365880
4800
06:10
you need to know the original English  expression. When it rains, it pours.  
55
370680
5880
06:17
Here we use this when you are trying to emphasize  that when something bad happens, not just one bad  
56
377280
7380
06:24
thing happens, it seems like all the bad stuff  happens. So you might say, well, this morning I  
57
384660
6240
06:30
was late for work, and then I realized I had on my  pants inside out, and then I got stuck in traffic,  
58
390900
5100
06:36
and then someone bumped into my car. Ugh. When it  rains, it pours. Not just a little bit of rain,  
59
396000
7440
06:43
a lot of rain. Well, we're taking this expression,  twisting it a bit, making it a little bit of  
60
403440
7200
06:50
a nerdy joke. When it rains, it poes. And  there's a nice picture of Edgar Allen Poe. 
61
410640
6180
06:56
So you might see this on the internet if someone  is trying to have a little bit of visual fun and  
62
416820
5940
07:02
someone is laughing, well, now you can laugh too.  English joke number four is one that I thought you  
63
422760
5940
07:08
would appreciate as you struggle on your journey  to learn English. Well, you might think this is  
64
428700
6360
07:15
funny. English is difficult, it can be understood  through tough, thorough thought, though.  
65
435060
8220
07:24
Okay, when you first see this picture, did  all of these words look the same to you?  
66
444900
4020
07:28
Because they did to me. I think that's kind  of one of the points is that you look at this  
67
448920
4740
07:33
and they all seem like they're a very similar  word, but they're all pronounced differently.  
68
453660
5100
07:39
Oh, boy. So English is difficult, but what  does that last part even mean? English is  
69
459600
7860
07:47
a difficult language, but with hard work and  critical thinking, you can understand English.  
70
467460
6540
07:55
So here we're just kind of putting all of  these tricky TH words together in a sentence  
71
475620
5280
08:00
that makes sense to emphasize the point  that, oh yeah, English is really tricky. 
72
480900
5700
08:07
I want to challenge you to try to say this with  me. You want to try a little tongue twister just  
73
487260
4200
08:11
for fun? Let's try to say it together. English  is difficult, it can be understood through tough,  
74
491460
7560
08:19
thorough thought, though. Let's say that final  part again, it can be understood through tough,  
75
499020
9420
08:28
thorough thought, though. Great work. The fifth  and final joke today is another English related  
76
508980
8340
08:37
joke, but I thought that you might get a kick  out of it. That's an expression that means I  
77
517320
4920
08:42
think it's funny once you understand it. Here's  the joke. There are three voices in writing.  
78
522240
6960
08:49
The active voice, "You ate all the bacon". The  passive voice, "All the bacon was eaten by you".  
79
529200
8160
08:57
And number three, the passive-aggressive  voice, "You ate all the bacon and no one  
80
537900
5700
09:03
else got one. But don't worry, it's  fine. Clearly, you needed that bacon".  
81
543600
4320
09:09
Can you tell by the tone of my voice and the  rolling of my eyes, clearly you needed that bacon,  
82
549360
5640
09:15
that I'm trying to say something  that I'm not exactly saying? 
83
555000
4380
09:19
Am I excited that you ate all the bacon?  Absolutely not. Instead, I am being what we  
84
559380
6840
09:26
call passive-aggressive. So let's start at the  beginning of this little joke, meme. The first  
85
566220
6420
09:32
one, an active voice. This is a real voice in  English. The subject is doing the action. You ate  
86
572640
5940
09:38
all the bacon. You're the one who ate the bacon.  The second one, the passive voice is what we use  
87
578580
5880
09:44
when the subject is not doing the action. Usually  it's very indirect. All of the bacon was eaten.  
88
584460
6540
09:51
We don't know who did it. But here we have a  little parenthesis (by you), but I'm not trying  
89
591540
5520
09:57
to directly say you ate all the bacon. That's  very active. Instead, I'm going to be indirect.  
90
597060
4860
10:02
All of the bacon was eaten. Oh,  no. What am I going to eat today?  
91
602700
4260
10:08
Well, then we get onto the third voice, which is  not a real voice in English, but that's part of  
92
608100
7260
10:15
the joke here, the passive-aggressive voice. I'm going to say something without really  
93
615360
5400
10:20
saying it, but I'm going to show my anger and my  contempt that you ate all the bacon, especially  
94
620760
7560
10:28
with my tone of voice. Don't worry, it's fine.  Clearly, you needed to eat all that bacon.  
95
628320
5100
10:34
That tone of voice shows I really care. It is not  fine. But this is just a funny way to say there's  
96
634320
7200
10:41
a third voice in English. So did you get these  five jokes, memes in English? I'm curious if you  
97
641520
8940
10:50
understood them before or after my explanation,  and if you understood them after my explanation,  
98
650460
6000
10:56
congratulations, you have leveled up your  English skills. That's wonderful. And now I  
99
656460
5640
11:02
have a little challenge for you. I want to know in  the comments, do you know any English jokes? Can  
100
662100
5460
11:07
you share them with us in the comments? Read each  other's comments and try to understand the jokes? 
101
667560
4920
11:12
You can level up your English skills a little  bit more and more. And don't forget to download  
102
672480
4140
11:16
the free PDF worksheet for today's joke  lesson where you can review these jokes,  
103
676620
6180
11:22
review why they're funny, and try to level up  your English skills so that you can be fluent,  
104
682800
5400
11:28
understand jokes, understand humor, and don't  feel left out when other people are laughing.  
105
688200
5580
11:33
You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 
106
693780
5100
11:38
If you enjoyed today's lesson, but you realized  that you're not quite fluent in English,  
107
698880
6000
11:44
there's a lot still that you need to learn. Well,  I invite you to join me in the Fearless Fluency  
108
704880
5400
11:50
Club this week so that you can get a $200 off  discount. Join me and thousands of other motivated  
109
710280
7500
11:57
English learners who are learning real English  vocabulary, phrasal verbs, clear pronunciation,  
110
717780
6000
12:03
and speaking together on a weekly basis. You can  click on the link in the description to join us  
111
723780
5940
12:09
and save $200 this week only. Well, thank  you so much for learning English with me,  
112
729720
5280
12:15
and I'll see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. But wait,  
113
735000
6480
12:21
do you want more? I recommend watching this video  next. This is my English fluency test. Number  
114
741480
6660
12:28
nine is can you understand jokes and humor in  English? But what about all of the others? Well,  
115
748140
6540
12:34
I want you to take the test and find out if you're  really fluent in English. I'll see you there.
116
754680
4620
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7