ENGLISH MASTERCLASS | 60+ ENGLISH VOCABULARY WORDS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

So what I want you to do is take a look at this image.

Điều tôi muốn bạn làm là nhìn vào hình ảnh này.

There are three individuals, but if we zoom in on one individual, the

Có ba cá nhân, nhưng nếu chúng ta phóng to một cá nhân, từ

first word that pops into my mind is.

đầu tiên hiện lên trong đầu tôi là.

Rolling, rolling.

Lăn, lăn.

Now I want you to repeat after me for pronunciation practice, rolling.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi để luyện phát âm, lăn lộn.

Excellent.

Xuất sắc.

Now, while looking at it rolling, great job.

Bây giờ, khi nhìn vào nó đang lăn, bạn làm tốt lắm.

Now, rolling just means to laugh very hard, just like I did just now, right?

Bây giờ, lăn lộn chỉ có nghĩa là cười thật tươi, giống như tôi vừa làm phải không?

In English, when someone is laughing a lot and very hard, we

Trong tiếng Anh, khi ai đó cười nhiều và cười rất tươi, chúng ta

say, Whoa, that person is rolling.

nói, Whoa, người đó đang lăn.

It makes sense, right now, let me give you an example sentence so

Nghe cũng có lý, bây giờ mình cho bạn một câu ví dụ để

you can understand it even more.

bạn hiểu rõ hơn nhé.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The kids were rolling when the little boy told them a funny joke.

Bọn trẻ đang lăn lộn thì cậu bé kể cho chúng nghe một câu chuyện cười vui nhộn.

You know how it is, right?

Bạn biết nó thế nào rồi phải không?

When someone tells you a good joke, you just can't, you can't keep it in.

Khi ai đó kể cho bạn một câu chuyện cười hay, bạn không thể, bạn không thể giữ nó trong đầu.

Right.

Đúng vậy.

You start laughing very hard in English.

Bạn bắt đầu cười rất tươi bằng tiếng Anh.

We say, man, you were rolling.

Chúng tôi nói, anh bạn, bạn đang lăn.

So again, the kids were rolling when the little boy told them a funny joke.

Vì vậy, một lần nữa, bọn trẻ đang lăn lộn khi cậu bé kể cho chúng nghe một câu chuyện cười vui nhộn.

Now I want you to be able to use this.

Bây giờ tôi muốn bạn có thể sử dụng cái này.

So here's the pattern you can follow.

Vì vậy, đây là mô hình bạn có thể làm theo.

I was rolling when dot, dot, dot.

Tôi đang lăn thì chấm, chấm, chấm.

Think of a situation or a time period when, where you were

Hãy nghĩ về một tình huống hoặc một khoảng thời gian mà bạn hoàn toàn lạc lõng và

just completely, you lost it.

đánh mất nó.

You started laughing because something was so funny again, in English, we say rolling

Bạn lại bắt đầu cười vì có điều gì đó rất buồn cười, trong tiếng Anh, chúng ta nói lăn

and the pattern is I was rolling when dot, dot, dot, here's the sentence using

và mẫu hình là Tôi đã lăn khi dot, dot, dot, đây là câu sử dụng

the pattern, I was rolling when my friend told me what happened during the meeting.

mẫu hình, Tôi đang lăn khi bạn tôi kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp .

So something funny happened during the meeting.

Vì vậy, có điều gì đó buồn cười đã xảy ra trong cuộc họp.

And this individual said, man, I was rolling when my friend told me

Và người này nói, anh bạn, tôi đang lăn lộn thì bạn tôi kể cho tôi nghe

what happened during the meeting.

chuyện gì đã xảy ra trong cuộc họp.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

All right.

Phải?

Được rồi.

Now let's take a look at another portion of the image.

Bây giờ chúng ta hãy xem một phần khác của hình ảnh.

Again, these ladies are sitting together, but if we go to another

Một lần nữa, những người phụ nữ này đang ngồi cùng nhau, nhưng nếu sang

section, we see this right here.

phần khác, chúng ta sẽ thấy điều này ngay tại đây.

The laptop.

Máy tính xách tay.

And we see this individual and I think of this word.

Và chúng tôi nhìn thấy cá nhân này và tôi nghĩ về từ này.

Focus after me, focus.

Tập trung theo tôi, tập trung.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, focus.

Một lần nữa, tập trung. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this word focus just means giving a lot of attention to one particular thing.

Bây giờ từ tập trung này chỉ có nghĩa là dành nhiều sự chú ý vào một điều cụ thể. Một

Again, giving a lot of attention to one particular thing.

lần nữa, dành nhiều sự chú ý đến một điều cụ thể.

And here's a sentence.

Và đây là một câu.

All of the students were focused on their exam questions.

Tất cả học sinh đều tập trung vào câu hỏi thi của mình.

Think about it when you were in school, or maybe you're in school.

Hãy nghĩ về điều đó khi bạn còn đi học, hoặc có thể bạn đang đi học.

Now you would study a lot, or you are studying a lot right now.

Bây giờ bạn sẽ học rất nhiều, hoặc hiện tại bạn đang học rất nhiều.

And when you had to take the exam or when you have to take your exam, you

Và khi bạn phải làm bài kiểm tra hoặc khi bạn phải làm bài kiểm tra, bạn

are going to put a lot of attention on the questions on the test, right?

sẽ tập trung rất nhiều vào các câu hỏi trong bài kiểm tra, phải không?

You're going to focus.

Bạn sẽ tập trung.

So again.

Vì vậy một lần nữa.

All of the students were focused on their exam questions.

Tất cả học sinh đều tập trung vào câu hỏi thi của mình.

Makes sense.

Right?

Có ý nghĩa.

Phải?

Okay.

Now let's do a quick quiz.

Được rồi.

Bây giờ chúng ta hãy làm một bài kiểm tra nhanh.

I want to see if you are ready.

Tôi muốn xem bạn đã sẵn sàng chưa.

Oh, wait a minute before that, let me give you a pattern because

Ồ, đợi một phút trước đó, để tôi đưa cho bạn một mẫu vì

I want you to be able to use it like a native English speaker.

tôi muốn bạn có thể sử dụng nó như người nói tiếng Anh bản xứ.

So here we go.

Vậy chúng ta đi đây.

The pattern is right here.

Mô hình ở ngay đây.

I focus the most when I dot, dot, dot.

Tôi tập trung nhất khi tôi chấm, chấm, chấm.

Very simple pattern again, I focus the most when I dot, dot, dot.

Lại là mẫu rất đơn giản, mình tập trung nhất khi chấm, chấm, chấm.

Now for me personally, I actually focus the most when I listen to jazz music.

Đối với cá nhân tôi, tôi thực sự tập trung nhất khi nghe nhạc jazz.

My dad, when I was growing up, he loved jazz music.

Bố tôi, khi tôi lớn lên, ông yêu thích nhạc jazz.

So I got in the habit of when I'm working or doing something where I

Vì vậy, tôi có thói quen nghe nhạc jazz khi đang làm việc hoặc làm việc gì đó

need to focus, listening to jazz music.

cần tập trung.

So I can use the pattern and I can say this right here.

Vì vậy tôi có thể sử dụng mẫu và tôi có thể nói điều này ngay tại đây.

I focus the most when I play soft jazz music, you caught it, right?

Tôi tập trung nhất khi chơi nhạc jazz nhẹ nhàng, bạn đã nắm bắt được phải không?

It makes sense, right?

Nó có ý nghĩa, phải không?

So I want you to use the pattern as well.

Vì vậy tôi muốn bạn cũng sử dụng mẫu này.

I focus the most when I dot, dot, dot.

Tôi tập trung nhất khi tôi chấm, chấm, chấm.

Now it's time for your first quiz.

Bây giờ là lúc cho bài kiểm tra đầu tiên của bạn.

Here we go.

Bắt đầu nào.

And I want you again to think about what we've learned so far.

Và tôi muốn bạn suy nghĩ lại về những gì chúng ta đã học được cho đến nay.

Here's the question.

Đây là câu hỏi.

Here's the fill in the blank sentence.

Đây là phần điền vào câu trống.

It is important to dot, dot, dot.

Điều quan trọng là chấm, chấm, chấm.

When you play chess, you have five seconds go time.

Khi bạn chơi cờ, bạn có năm giây.

What's the answer?

Câu trả lời là gì?

Excellent.

Xuất sắc.

Yes.

Đúng.

It is important to focus when you play chess.

Điều quan trọng là phải tập trung khi chơi cờ.

Excellent.

Very good.

Xuất sắc.

Rất tốt.

Now here's the next question.

Bây giờ đây là câu hỏi tiếp theo.

All right, let's restart our timer.

Được rồi, hãy khởi động lại bộ đếm thời gian của chúng ta.

The two kids were dot, dot, dot when their friend tripped and

Hai đứa trẻ đang chấm, chấm, chấm khi bạn của chúng bị vấp ngã

fell five seconds starts now time.

năm giây bắt đầu từ bây giờ.

What's the answer.

Câu trả lời là gì?

Yes, you got it.

Vâng, bạn hiểu rồi.

The two kids were rolling when their friend tripped and fell.

Hai đứa trẻ đang lăn lộn thì bạn của chúng bị vấp ngã.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Excellent.

Xuất sắc.

Again.

So we've learned again, so far, two things we've learned focus.

Lại.

Cho đến nay, chúng ta đã học lại được hai điều chúng ta đã học được về sự tập trung.

And we also learned you got it rolling.

Và chúng tôi cũng biết được rằng bạn đã thành công.

So let's keep going.

I want us to go back and look at the next.

Vì vậy chúng ta hãy tiếp tục đi.

Tôi muốn chúng ta quay lại và xem phần tiếp theo.

Part of the image.

Một phần của hình ảnh.

If we zoom into another section of the image, we'll see something else.

Nếu phóng to một phần khác của hình ảnh, chúng ta sẽ thấy thứ khác.

Right here, popped collar.

Ngay đây, cổ áo bị bung ra.

Now this is something you probably never heard before, and you probably have

Đây là điều có thể bạn chưa từng nghe trước đây và cũng có thể bạn

never seen this in an English book.

chưa bao giờ thấy điều này trong một cuốn sách tiếng Anh.

Once again, I want you to look at it with me popped collar.

Một lần nữa, tôi muốn bạn nhìn nó với chiếc cổ áo bật ra của tôi.

Excellent.

Last time popped collar.

Xuất sắc.

Lần trước cổ áo bị bung ra.

Very good.

Now I want you to very quickly look at the picture once again.

Rất tốt.

Bây giờ tôi muốn bạn nhìn thật nhanh vào bức tranh một lần nữa.

Look at the jacket she's wearing.

Hãy nhìn chiếc áo khoác cô ấy đang mặc.

You see how the collar is kind of up.

Bạn thấy cổ áo được dựng lên như thế nào.

Well, in English, we call that a popped collar.

Chà, trong tiếng Anh, chúng tôi gọi đó là cổ áo bật lên.

So the meaning again, popping or lifting the collar of a shirt so

Vì vậy, một lần nữa ý nghĩa, bật lên hoặc nâng cổ áo sơ mi lên

that it covers the neck in English, we say you are popping your collar.

để che cổ trong tiếng Anh, chúng tôi nói rằng bạn đang bật cổ áo của bạn.

I remember when I was in high school.

Tôi nhớ khi tôi còn học trung học.

A lot of the guys would pop the collars of their polo shirts because,

Rất nhiều chàng trai sẽ bật cổ áo sơ mi polo của họ bởi vì

you know, they want it to look cool.

bạn biết đấy, họ muốn nó trông thật ngầu.

They would pop their collars again, real life English.

Họ sẽ bật cổ áo lên lần nữa, tiếng Anh ngoài đời thực.

So here's the sentence.

Vì vậy, đây là câu.

The high school seniors liked to pop their collars to show that they were cool.

Các học sinh cuối cấp trung học thích bật cổ áo lên để thể hiện rằng họ rất ngầu.

You got it right now.

Bạn đã hiểu nó ngay bây giờ.

Let me give you the sentence pattern so that you can start

Hãy để tôi cung cấp cho bạn mẫu câu để bạn có thể bắt đầu

using this and start sounding more like a native English speaker.

sử dụng mẫu câu này và bắt đầu nghe giống người nói tiếng Anh bản xứ hơn.

Here's the pattern whenever I wear my dot, dot, dot, I like to pop my collar.

Đây là mẫu mỗi khi tôi mặc đồ chấm, chấm, chấm, tôi thích bật cổ áo lên.

Again, think of a specific shirt or jacket, the pattern.

Một lần nữa, hãy nghĩ đến một chiếc áo sơ mi hoặc áo khoác cụ thể, có hoa văn.

Once again, whenever I wear my dot, dot, dot.

Một lần nữa, bất cứ khi nào tôi đeo dấu chấm, chấm, chấm.

I like to pop my collar.

Tôi thích bật cổ áo của tôi.

So here's a sentence using the pattern.

Đây là một câu sử dụng mẫu này.

Whenever I wear my bright orange polo shirt, I like to pop my collar.

Bất cứ khi nào tôi mặc chiếc áo sơ mi polo màu cam sáng, tôi đều thích bật cổ áo lên.

You got it, right?

Bạn hiểu rồi phải không?

All right, good.

So again, we have popped collar.

Được rồi, tốt.

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi đã bật cổ áo.

Now I want us to go back to the image and look at this part right here.

Bây giờ tôi muốn chúng ta quay lại hình ảnh và nhìn vào phần này ngay tại đây.

You see a wonderful, beautiful leather journal and the word that pops up.

Bạn nhìn thấy một cuốn nhật ký bằng da tuyệt đẹp và dòng chữ hiện lên.

Studious again, real life English.

Lại ham học, tiếng Anh đời thực.

When I look at this image, the very first thing that pops into my head as

Khi tôi nhìn vào hình ảnh này, điều đầu tiên hiện lên trong đầu tôi với tư cách là

a native English speaker is the word.

một người nói tiếng Anh bản xứ là từ ngữ.

So I want you to repeat after me studious.

Vì vậy tôi muốn bạn lặp lại theo tôi chăm học.

Excellent.

Xuất sắc.

Now, while looking at it studious, great job now, studious, a studious person

Bây giờ, nhìn nó hiếu học, công việc tuyệt vời bây giờ, chăm học, một người hiếu học

is just someone that enjoys studying or spends a lot of time studying.

chỉ là người thích học tập hoặc dành nhiều thời gian cho việc học.

I was a studious individual when I was in school.

Tôi là một người chăm học khi còn đi học.

I loved learning and I still enjoy learning now.

Tôi yêu việc học và bây giờ tôi vẫn thích học.

So again, a studious person.

Vì vậy, một lần nữa, một người hiếu học.

It's someone that enjoys studying or spends a lot of time studying.

Đó là người thích học tập hoặc dành nhiều thời gian cho việc học.

So here's a sentence.

Vì vậy, đây là một câu.

The woman was very quiet and studious.

Người phụ nữ rất trầm tính và chăm học.

Again, the woman was very quiet and studious.

Một lần nữa, người phụ nữ này lại rất trầm tính và chăm học.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Now, let me give you the sentence pattern you can use to start sounding

Bây giờ, hãy để tôi cung cấp cho bạn mẫu câu mà bạn có thể sử dụng để bắt đầu phát âm

like a native English speaker.

như người nói tiếng Anh bản xứ.

Dot, dot, dot was the most studious person I knew when I was in high school.

Dot, dot, dot là người chăm học nhất mà tôi biết khi còn học trung học.

Think of a person, an individual again, dot, dot, dot was the most studious

Hãy nghĩ về một người, một cá nhân nữa, chấm, chấm, chấm là người chăm học nhất mà

person I knew when I was in high school.

tôi biết khi còn học trung học.

So I can say right here, my best friend was the most studious person

Vì vậy, tôi có thể nói ngay ở đây, người bạn thân nhất của tôi là người chăm học nhất mà

I knew when I was in high school.

tôi biết khi còn học trung học.

You got it, right?

Bạn hiểu rồi phải không?

Very simple pattern.

Mẫu rất đơn giản.

Think of someone you knew when you were in high school, that was extremely studious.

Hãy nghĩ đến một người mà bạn biết khi còn học trung học, người đó cực kỳ chăm học.

All right, now let's go back to the image because there's one other

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy quay lại hình ảnh vì có một

portion I want us to check out.

phần khác tôi muốn chúng ta xem qua.

If we actually zoom out, we'll see something very interesting.

Nếu chúng ta thực sự thu nhỏ lại, chúng ta sẽ thấy một điều gì đó rất thú vị.

The word that pops up is.

Từ bật lên là.

Collaboration.

Sự hợp tác.

All right.

Được rồi.

It's a long one.

Đó là một cái dài.

I'll show it to you at the same time.

Tôi sẽ cho bạn xem cùng một lúc.

Here we go after me collaboration.

Ở đây chúng tôi theo đuổi sự hợp tác của tôi.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, collaboration, great job.

Một lần nữa, hợp tác, công việc tuyệt vời.

Now collaboration.

Bây giờ hợp tác.

This just means the situation of two or more people working together.

Điều này chỉ có nghĩa là tình huống có hai hoặc nhiều người làm việc cùng nhau.

To create or achieve the same thing in English, we say collaboration.

Để tạo ra hoặc đạt được điều tương tự trong tiếng Anh, chúng ta nói sự cộng tác.

So once again, look at the image.

Vì vậy, một lần nữa, hãy nhìn vào hình ảnh.

It looks like these three individuals are coming together to work on one

Có vẻ như ba cá nhân này đang cùng nhau thực hiện một

specific project, a collaboration.

dự án cụ thể, một dự án hợp tác.

Now let's look at the example sentence.

Bây giờ chúng ta hãy xem câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The three students were working in close collaboration.

Ba sinh viên đã hợp tác chặt chẽ với nhau.

To finish the project on time.

Để hoàn thành dự án đúng thời hạn.

I'll say it one more time.

Tôi sẽ nói lại một lần nữa.

The three students were working in close collaboration to

Ba sinh viên đã hợp tác chặt chẽ để

finish the project on time.

hoàn thành dự án đúng thời hạn.

Makes sense.

Right now, let me give you the pattern you can use again.

Có ý nghĩa.

Bây giờ, hãy để tôi đưa cho bạn mẫu mà bạn có thể sử dụng lại.

I want you to start using these real life English words so that you can sound

Tôi muốn bạn bắt đầu sử dụng những từ tiếng Anh thực tế này để bạn có thể phát âm

more like a native English speaker.

giống người nói tiếng Anh bản xứ hơn.

Here's the.

Đây là.

Sentence pattern, almost forgot the word.

Mẫu câu, suýt quên mất chữ.

Here we go.

Bắt đầu nào. Cần có

A collaboration between dot, dot, dot is required to dot, dot, dot.

sự cộng tác giữa chấm, chấm, chấm để chấm, chấm, chấm.

Once again, a collaboration between a group of individuals is required

Một lần nữa, cần có sự hợp tác giữa một nhóm cá nhân

to accomplish a specific goal.

để hoàn thành một mục tiêu cụ thể.

So using this pattern, I could say a collaboration between Apple and Samsung.

Vì vậy, sử dụng mô hình này, tôi có thể nói đây là sự hợp tác giữa Apple và Samsung. Bắt

Is required to develop the new technology, right?

buộc phải phát triển công nghệ mới phải không?

Using the pattern.

Sử dụng mẫu.

We can make a very good English sentence.

Chúng ta có thể tạo ra một câu tiếng Anh rất hay.

Well, now I think, you know, what time it is.

Bây giờ tôi nghĩ, bạn biết đấy, bây giờ là mấy giờ rồi.

Yes, it is time for your next quiz.

Vâng, đã đến lúc cho bài kiểm tra tiếp theo của bạn.

Here we go.

Bắt đầu nào.

All right.

So you've learned a lot.

Được rồi.

Vì vậy, bạn đã học được rất nhiều.

Let's get started with quiz question.

Hãy bắt đầu với câu hỏi trắc nghiệm.

Number one, the girl was dot, dot, dot, after she heard the joke.

Thứ nhất, cô gái đã chấm, chấm, chấm, sau khi nghe được câu chuyện cười.

Five seconds.

Năm giây.

Hi,

Xin chào,

what's the answer?

câu trả lời là gì?

Excellent.

Yes.

Xuất sắc.

Đúng.

The girl was rolling after she heard the joke.

Cô gái lăn lộn sau khi nghe được câu chuyện cười.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Được rồi.

Question number two.

Câu hỏi số hai.

Here we go.

Bắt đầu nào.

You're doing a great job.

Bạn đang làm một công việc tuyệt vời.

They were all dot, dot, dot on the routine.

Tất cả họ đều chấm, chấm, chấm theo thói quen.

They had to do for their performance.

Họ phải làm cho màn trình diễn của họ.

I'll read it one more time.

Tôi sẽ đọc nó một lần nữa.

They were all dot, dot, dot.

Tất cả đều là chấm, chấm, chấm.

On the routine they had to do for their performance, five seconds time.

Theo thói quen họ phải thực hiện để trình diễn, thời gian là 5 giây.

What's the answer.

Câu trả lời là gì?

Yes, you got it.

Vâng, bạn hiểu rồi.

They were all focused on the routine they had to do for their performance.

Tất cả họ đều tập trung vào thói quen họ phải làm để có màn trình diễn của mình.

All right.

Được rồi. Câu

Question number three.

hỏi số ba.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Here's the question.

Đây là câu hỏi.

Michael said that he always dot, dot, dot when he was in university time.

Michael kể rằng anh ấy luôn chấm, chấm, chấm khi còn học đại học.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa? Bây

The time starts now.

giờ bắt đầu.

Time.

Thời gian.

What's the answer?

Câu trả lời là gì?

Yes.

Đúng.

Michael said that he always popped his collar when he was in university.

Michael nói rằng anh ấy luôn bật cổ áo khi còn học đại học.

Excellent.

Xuất sắc.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

All right.

Được rồi.

Question number four.

Câu hỏi số bốn.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Samantha was always very dot, dot, dot.

Samantha luôn luôn chấm, chấm, chấm.

I think, you know, it, so no one was surprised when she

Tôi nghĩ, bạn biết đấy, nên không ai ngạc nhiên khi cô ấy

became the class valedictorian.

trở thành thủ khoa của lớp.

What's the answer?

Câu trả lời là gì?

Five seconds, two, one time.

Năm giây, hai, một lần.

Excellent.

Xuất sắc.

Samantha was always very studious.

Samantha luôn rất chăm học.

So no one was surprised when she became the class valedictorian.

Vì thế không ai ngạc nhiên khi cô trở thành thủ khoa của lớp.

Excellent.

Xuất sắc.

Last question.

Câu hỏi cuối cùng.

Question number five.

Are you going to get all of them?

Câu hỏi số năm.

Bạn sẽ có được tất cả chúng?

Right.

Phải.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The new airport is a dot, dot, dot between two of the best architects in

Sân bay mới là một dấu chấm, dấu chấm, dấu chấm giữa hai trong số những kiến ​​trúc sư giỏi nhất

the country, five seconds starts now

đất nước, năm giây bắt đầu

time.

.

Did you get the hit?

Bạn có trúng đòn không?

Excellent collaboration.

Sự hợp tác tuyệt vời.

The new airport is a collaboration between.

Sân bay mới là sự hợp tác giữa.

Two of the best architects in the country.

Hai trong số những kiến ​​trúc sư giỏi nhất đất nước.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

You are amazing,

Bạn thật tuyệt vời,

are you ready?

bạn đã sẵn sàng chưa?

All right.

Được rồi.

So I want to talk to you about this channel right here.

Vì vậy tôi muốn nói chuyện với bạn về kênh này ngay tại đây.

The channel is called Kara and Nate.

Kênh có tên là Kara và Nate.

Now this couple is adorable.

Bây giờ cặp đôi này thật đáng yêu.

They love each other and they actually travel around the world and

Họ yêu nhau và họ thực sự đi du lịch vòng quanh thế giới,

they record their journeys and they put them on their YouTube channel.

họ ghi lại hành trình của mình và đưa chúng lên kênh YouTube của mình.

Now their videos are great, but I want to tell you about one video right here.

Bây giờ video của họ rất hay nhưng tôi muốn kể cho bạn nghe về một video ngay tại đây.

36 hours to climb the world's tallest mountain.

36 giờ để leo lên ngọn núi cao nhất thế giới.

Now I thoroughly enjoyed the video and it's been seen by

Bây giờ tôi thực sự thích video này và nó đã được

hundreds of thousands of people.

hàng trăm nghìn người xem.

So throughout the video, they give tons of new English words that will help you

Vì vậy, xuyên suốt video, họ đưa ra rất nhiều từ tiếng Anh mới sẽ giúp bạn

sound like a native English speaker.

phát âm giống như người nói tiếng Anh bản xứ.

So today I want to talk about those words.

Vì thế hôm nay tôi muốn nói về những lời đó.

Now you can watch the video by hitting the link in the description.

Bây giờ bạn có thể xem video bằng cách nhấn vào liên kết trong phần mô tả.

It's a great video.

Đó là một video tuyệt vời.

I know you will enjoy it.

Tôi biết bạn sẽ thích nó.

So let's get started the first word.

Vì vậy, hãy bắt đầu từ đầu tiên.

Now I'm going to show you also the timestamp.

Bây giờ tôi cũng sẽ cho bạn xem dấu thời gian.

So I'll tell you where exactly in the video, they said the word.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn biết chính xác họ đã nói từ đó ở đâu trong video.

Now, this is going to help you actually know how to use it properly because

Bây giờ, điều này sẽ giúp bạn thực sự biết cách sử dụng nó đúng cách vì

you can hear them using it as well.

bạn cũng có thể nghe thấy họ sử dụng nó.

So here we go.

Vậy chúng ta đi đây.

Now, this is the first word elevation, elevation.

Bây giờ, đây là từ đầu tiên độ cao, độ cao.

Now real quick.

Bây giờ thực sự nhanh chóng.

I want you to repeat after me elevation.

Tôi muốn bạn lặp lại sau khi tôi nâng cao.

Excellent.

Xuất sắc.

Look closely elevation.

Nhìn kỹ độ cao. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, what does the word elevation actually mean?

Bây giờ, từ độ cao thực sự có nghĩa là gì?

Well, elevation means the height above a given level, especially sea level.

Vâng, độ cao có nghĩa là độ cao trên một mức nhất định, đặc biệt là mực nước biển.

So again, we're looking at this word elevation.

Một lần nữa, chúng ta đang xem xét độ cao của từ này.

Remember, according to the video, they're hiking the highest mountain, right?

Hãy nhớ rằng, theo video, họ đang leo lên ngọn núi cao nhất phải không?

The world's tallest mountain.

Ngọn núi cao nhất thế giới.

So when we say elevation, what are we actually trying to describe?

Vì vậy, khi chúng ta nói độ cao, chúng ta thực sự đang cố gắng mô tả điều gì?

Here's the first sentence using this word as they extend towards

Đây là câu đầu tiên sử dụng từ này khi chúng kéo dài về phía

the East, they increase in elevation again, going higher and higher.

Đông, chúng lại tăng độ cao , ngày càng cao hơn.

Like the video talks about the tallest mountain.

Giống như video nói về ngọn núi cao nhất.

Next, here's another example sentence.

Tiếp theo, đây là một câu ví dụ khác.

The city lies at an elevation of 610 to 750 feet.

Thành phố nằm ở độ cao từ 610 đến 750 feet.

Again, the height, how high is it?

Một lần nữa, chiều cao, nó cao bao nhiêu?

The elevation.

Độ cao.

And here's another example sentence.

Và đây là một câu ví dụ khác.

The ridge rises to an elevation of 3000 feet.

Dãy núi tăng lên đến độ cao 3000 feet.

Whoa, 3000 feet.

Ôi, 3000 feet.

That's a very high elevation.

Đó là một độ cao rất cao.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

All right, so we have the first word again, being elevation.

Được rồi, vậy chúng ta lại có từ đầu tiên , là độ cao.

Now, remember you see the timestamp at the two second mark, almost

Bây giờ, hãy nhớ rằng bạn nhìn thấy dấu thời gian ở mốc thứ hai, gần như

as soon as the video starts, you will hear them say elevation.

ngay khi video bắt đầu, bạn sẽ nghe thấy họ nói độ cao.

So now you know what elevation actually means.

Vì vậy, bây giờ bạn biết độ cao thực sự có nghĩa là gì.

So what about the next word that we want to look at from the video?

Vậy còn từ tiếp theo mà chúng ta muốn xem trong video thì sao?

Here's the next one.

Đây là cái tiếp theo.

Slopes slopes.

Độ dốc dốc.

Now I want you to repeat after me.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Slopes.

Độ dốc.

Excellent.

Xuất sắc.

Watch my mouth now slopes.

Xem miệng của tôi bây giờ dốc. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time slopes.

Lần trượt dốc vừa qua. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now the word slopes, what does it actually mean?

Bây giờ từ dốc, nó thực sự có nghĩa là gì? Độ nghiêng

Upward or downward slant or inclination or degree of slant.

lên hoặc xuống hoặc độ nghiêng hoặc mức độ nghiêng.

I want you to think about going skiing, right?

Tôi muốn bạn nghĩ đến việc đi trượt tuyết, phải không?

You're on the, you're on the ski slopes.

Bạn đang ở trên dốc trượt tuyết.

They go up and down, right?

Họ đi lên và đi xuống, phải không?

Ski slopes.

Dốc trượt tuyết.

Now, let me ask you, have you ever went skiing before?

Bây giờ, để tôi hỏi bạn, bạn đã bao giờ đi trượt tuyết chưa?

Are you good?

Bạn ổn không?

I remember when I went snowboarding, I love sports.

Tôi nhớ khi tôi đi trượt tuyết, tôi yêu thể thao.

Snowboarding is a little bit hard though.

Tuy nhiên, trượt ván trên tuyết hơi khó một chút.

I'm not going to lie to you.

Tôi sẽ không nói dối bạn.

I had a great time, but going up the slopes was quite difficult.

Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời, nhưng việc leo lên dốc khá khó khăn.

I would do it again though.

Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa mặc dù. Còn

How about you?

bạn thì sao?

All right.

So we have slopes.

Được rồi.

Vì vậy, chúng tôi có độ dốc.

Now I want us to look at the example sentences.

Bây giờ tôi muốn chúng ta xem các câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

First one.

Đầu tiên.

She was surprised to see the grassy slopes end at an up rupt cliff.

Cô ngạc nhiên khi thấy con dốc đầy cỏ kết thúc ở một vách đá dựng đứng.

Again, abrupt cliff almost said abrupt.

Lại nữa, vách đá đột ngột gần như nói đột ngột.

Here we go again.

Chúng ta lại bắt đầu đây.

One more time.

Một lần nữa.

She was surprised to see the grassy slopes end at an abrupt cliff.

Cô ngạc nhiên khi thấy con dốc đầy cỏ kết thúc ở một vách đá dựng đứng. Lại

Again, slopes again, up and down.

dốc lên, xuống dốc nữa.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The second sentence, the slopes of the Jura.

Câu thứ hai, sườn của Jura.

Are covered with vineyards, again, the slopes, again,

Được bao phủ bởi những vườn nho, một lần nữa, những con dốc, một lần nữa,

the Hills right up and down.

những ngọn đồi lên xuống.

They're covered with vineyards.

Chúng được bao phủ bởi những vườn nho.

And last look at this example sentence right here.

Và cuối cùng hãy nhìn vào câu ví dụ này ngay tại đây.

The floor of the Valley slopes gently to the East.

Nền của Thung lũng dốc thoải về phía Đông.

Again, the floor of the Valley slopes gently to the East.

Một lần nữa, nền Thung lũng lại dốc thoải về phía Đông.

So remember when you're thinking about slopes, don't forget.

Vì vậy, hãy nhớ khi bạn nghĩ về độ dốc, đừng quên. Độ nghiêng

Upward or downward slant or inclination or degree of slant.

lên hoặc xuống hoặc độ nghiêng hoặc mức độ nghiêng.

Just think about going up and down.

Chỉ cần nghĩ về việc đi lên và đi xuống.

All right.

The slope again, skiing and snowboarding you're on the slopes up and down.

Được rồi. Lại là

con dốc, trượt tuyết và trượt ván trên tuyết bạn đang ở trên những con dốc lên xuống.

All right.

Được rồi.

So what about the next one?

Vậy còn cái tiếp theo thì sao?

Again, this one is found at 26 seconds into the video.

Một lần nữa, cái này được tìm thấy ở giây thứ 26 của video.

So what about the next one?

Vậy còn cái tiếp theo thì sao?

The next word that we'll hear is right here.

Từ tiếp theo chúng ta sẽ nghe ở ngay đây.

Trail, trail.

Đường mòn, đường mòn.

Now I want you to repeat after me trail.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo dấu vết của tôi.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, trail.

Một lần nữa, đường mòn. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time after me for pronunciation practice.

Lần trước theo sau tôi để luyện phát âm.

It's trail.

Đó là dấu vết.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this word trail, let's look at the meaning of this word trail.

Bây giờ từ dấu vết này, chúng ta hãy xem ý nghĩa của từ dấu vết này.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Now the word trail just means a marked or established path or route, especially

Bây giờ từ đường mòn chỉ có nghĩa là một con đường hoặc tuyến đường được đánh dấu hoặc thiết lập, đặc biệt là

through a forest or mountainous region.

xuyên qua khu vực rừng hoặc miền núi.

Again, when I was in South Korea, I loved hiking.

Một lần nữa, khi tôi ở Hàn Quốc, tôi thích đi bộ đường dài.

And many times when we'd be on hikes, we would see a really good trail.

Và nhiều khi chúng tôi đi bộ đường dài, chúng tôi sẽ thấy một con đường mòn thực sự tốt.

Now, one trail that I was on actually ended up leading us to

Bây giờ, một con đường mà tôi đang đi thực sự đã dẫn chúng tôi đến

an area that had a lot of wasps.

một khu vực có rất nhiều ong bắp cày.

And I told you all a story before of when I got stung by the wasps

Và tôi đã kể cho các bạn nghe câu chuyện trước đây khi tôi bị ong bắp cày đốt

while we were on the trail.

khi chúng tôi đang đi trên đường mòn.

Now I made it through, it did hurt, but that was on a trail through one

Bây giờ tôi đã vượt qua được, thật sự rất đau, nhưng đó là con đường mòn xuyên qua một

of the mountains we were hiking.

trong những ngọn núi mà chúng tôi đang đi bộ.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Phải?

All right.

Được rồi.

So let's see again, trail a marked or established path.

Vì vậy, hãy xem lại, theo dõi một con đường đã được đánh dấu hoặc thiết lập.

Now, what about a sentence describing a trail?

Bây giờ, còn một câu mô tả một con đường thì sao?

Here we go.

Bắt đầu nào.

The first sentence, they hadn't traveled far down the trail before she got

Câu đầu tiên, họ chưa đi được bao xa dọc theo con đường mòn trước khi cô có thể

a peripheral view of the building.

nhìn được toàn cảnh tòa nhà.

Now I want to focus on this really quickly after me, peripheral.

Bây giờ tôi muốn tập trung vào điều này thật nhanh sau tôi, ngoại vi.

Good, a little closer peripheral.

Tốt, ngoại vi gần hơn một chút.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this word peripherals in the sentence, but again, they were

Bây giờ từ này nằm ở ngoại vi trong câu, nhưng một lần nữa, họ đang

traveling far down the trail.

đi rất xa về phía con đường mòn.

And next, what about this sentence right here at the top of the trail,

Và tiếp theo, còn câu nói ngay đầu đường này thì sao,

she paused to catch her breath again.

cô dừng lại để lấy lại hơi thở.

She's on the trail and she gets to the top and she's, I need to catch my breath.

Cô ấy đang trên đường mòn và cô ấy đã lên đến đỉnh và cô ấy, tôi cần phải lấy lại hơi thở.

At the top of the trail.

Ở đầu đường mòn.

Now, what about this sentence right here for a half an hour?

Bây giờ, câu này ở đây trong nửa giờ thì sao?

Jen tried to find his trail.

Jen cố gắng tìm ra dấu vết của anh ta.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Again, a trail, again, this path that you are going on.

Lại nữa, một con đường, một lần nữa, con đường này mà bạn đang đi.

Now, I wonder if you like to hike, do you like walking through

Bây giờ, tôi tự hỏi liệu bạn có thích đi bộ đường dài không, bạn có thích đi bộ qua

the parks and through the woods?

công viên và xuyên rừng không?

Maybe you also like trails.

Có thể bạn cũng thích những con đường mòn.

All right.

So in the video, you will hear them say trail again at the 27 second mark.

Được rồi.

Vì vậy, trong video, bạn sẽ nghe họ nói lại dấu vết ở giây thứ 27.

Now this next word is also very important and you'll hear it again.

Bây giờ từ tiếp theo này cũng rất quan trọng và bạn sẽ nghe lại nó.

When you check out the video again, you can watch the video.

Khi bạn xem lại video , bạn có thể xem video.

The link is in my description.

Liên kết nằm trong mô tả của tôi.

Very interesting video, but about the 20, the 58 second Mark, actually,

Video rất thú vị, nhưng thực tế là vào khoảng 20, 58 giây,

you'll hear them say chafe chafe.

bạn sẽ nghe họ nói chafe chafe.

I want you to repeat after me.

Tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Chafe.

Chafe.

Excellent.

Xuất sắc.

Very good.

Rất tốt.

Again, after me.

Một lần nữa, theo sau tôi.

Chafe.

Chafe.

Excellent.

Last time chafe.

Xuất sắc.

Lần cuối cùng lo lắng. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now the word chafe, what does it mean?

Bây giờ từ chafe, nó có nghĩa là gì?

Chafe just means to make or become sore or worn by rubbing.

Chafe chỉ có nghĩa là làm cho hoặc bị đau hoặc bị mòn do cọ xát.

Think about it.

Hãy nghĩ về nó.

Ah, you need some lotion, but you've been wearing your shoes and your socks for a

À, bạn cần một ít kem dưỡng da, nhưng bạn đã đi giày và tất

long time and you don't have any lotion.

lâu rồi nên không có chút kem dưỡng da nào.

So your skin starts to chafe, get a little dry, a little rough.

Vì vậy, làn da của bạn bắt đầu bị trầy xước, hơi khô, hơi thô.

So let's check out an example sentence.

Vì vậy, hãy kiểm tra một câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Here's the first example sentence.

Đây là câu ví dụ đầu tiên.

A wool dress can actually chafe delicate skin again, a wool

Váy len thực ra lại có thể làm tổn thương làn da mỏng manh,

dress, a little bit rough, right?

váy len hơi thô một chút phải không?

For example, take a look at my hand.

Ví dụ, hãy nhìn vào bàn tay của tôi.

You see, it's nice and moisturized.

Bạn thấy đấy, nó rất đẹp và ẩm.

Yes.

Đúng.

Right.

So my skin will not easily chafe because it's moisturized.

Phải.

Vì vậy, da của tôi sẽ không dễ bị trầy xước vì nó được dưỡng ẩm.

But if I didn't have any lotion on and I wore a wool dress, ooh, it

Nhưng nếu tôi không thoa kem dưỡng da và mặc một chiếc váy len, ồ,

may be a little bit uncomfortable.

có thể hơi khó chịu một chút.

It might chafe my skin.

Nó có thể làm tổn thương làn da của tôi.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

So what about this example sentence right here?

Vậy còn câu ví dụ ở đây thì sao?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Tight garments or tight undergarments like panties, bras or underwear

Quần áo bó sát hoặc đồ lót bó sát như quần lót, áo ngực hoặc đồ lót

may make you chafe or leave scars.

có thể khiến bạn khó chịu hoặc để lại sẹo.

They may be.

Họ có thể như vậy.

Very uncomfortable, right?

Rất khó chịu phải không?

What about this example sentence, the foaming waves

Còn câu ví dụ này , sóng sủi bọt

chafe against the rocky shore.

vỗ vào bờ đá thì sao.

Now this is a little bit of a different meaning, but I wanted you to see a

Bây giờ ý nghĩa này hơi khác một chút , nhưng tôi muốn bạn xem một

sentence that still included the word.

câu vẫn bao gồm từ đó.

So again, we have chafe to make, or become sore or worn by rubbing again.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta lại phải chịu cảm giác khó chịu, hoặc bị đau hoặc mòn do cọ xát lần nữa.

In English, we say chafe.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói chafe.

Now, again, as you're watching the video, after you watch this lesson,

Bây giờ, một lần nữa, khi các bạn đang xem video, sau khi xem bài học này,

when you go to watch their video, I want you to enjoy it, but listen

khi các bạn xem video của họ, tôi muốn các bạn thưởng thức nó nhưng hãy lắng nghe

for the words that we're going over.

những lời mà chúng ta sẽ nói qua.

All right, so let's go to the next one.

Được rồi, vậy chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo.

Here we go.

All right.

Bắt đầu nào.

Được rồi.

The next one that you'll hear is number five.

Câu tiếp theo bạn sẽ nghe là số năm.

Snuggle, snuggle.

Ôm, ôm.

Now this is going to be heard at one minute and 53 seconds.

Bây giờ điều này sẽ được nghe ở phút 153 giây.

So really quickly, I want you to repeat after me snuggle.

Vì vậy, thực sự nhanh chóng, tôi muốn bạn lặp lại sau khi tôi rúc vào.

Excellent.

Again, watch my mouth now.

Xuất sắc.

Một lần nữa, hãy cẩn thận cái miệng của tôi bây giờ.

Snuggle great job.

Làm tốt lắm.

Last time after me snuggle.

Lần cuối cùng sau khi tôi ôm nhau.

Excellent.

Xuất sắc.

Very good.

Rất tốt.

Now we're probably, you're probably wondering what does snuggle mean?

Có lẽ bây giờ chúng ta đang thắc mắc rúc vào có nghĩa là gì?

Well, snuggle just means to settle or move into a warm, comfortable position.

Chà, ôm ấp chỉ có nghĩa là ổn định hoặc di chuyển vào một vị trí ấm áp, thoải mái.

Again, to snuggle, to get into a warm, comfortable position.

Một lần nữa, ôm ấp, vào một tư thế ấm áp, thoải mái.

Think about it.

Hãy nghĩ về nó.

You've been working all day.

Bạn đã làm việc cả ngày.

And at the end of the day, you know how tired you are, right?

Và đến cuối ngày, bạn biết mình mệt mỏi thế nào phải không?

So what do you do?

Vậy bạn làm gì?

You sit down on the couch, you get your blanket, you wrap yourself in it.

Bạn ngồi xuống ghế, lấy chăn và quấn mình trong đó.

And you snuggle, you got it, right?

Và bạn rúc vào nhau, bạn hiểu rồi phải không?

You snuggle down into your position.

Bạn rúc vào vị trí của mình.

Again, it means to get comfortable, to be very comfortable in a certain position.

Một lần nữa, nó có nghĩa là cảm thấy thoải mái, rất thoải mái ở một tư thế nào đó.

We say again, snuggle.

Chúng tôi nói lại, ôm nhau.

So what about an example sentence?

Vậy còn một câu ví dụ thì sao?

Here's the first example sentence.

Đây là câu ví dụ đầu tiên.

I'd love to snuggle up in bed.

Tôi rất muốn được rúc vào giường.

Now, this is something I'm sure you did as a child when you

Đây là điều tôi chắc chắn bạn đã làm khi còn nhỏ khi

were with your parents, right?

ở cùng bố mẹ, phải không?

I remember snuggling up in my parents bed in the morning.

Tôi nhớ mình đã rúc vào giường bố mẹ vào buổi sáng.

I'd run in there again, get comfortable with my parents and

Tôi lại chạy vào đó, thoải mái với bố mẹ và

maybe you did the same thing as well.

có thể bạn cũng làm điều tương tự.

So again, snuggle up in bed.

Vì vậy, một lần nữa, rúc vào giường.

What about this one?

Cái này thì sao?

Number two, second sentence, he says it should be all right.

Câu thứ hai, câu thứ hai, anh ấy nói sẽ ổn thôi.

Once they snuggled down into their sleeping bags.

Một khi họ đã rúc vào túi ngủ.

Now I watched a video recently on YouTube, not the one that I'm talking

Gần đây tôi đã xem một video trên YouTube, không phải video tôi đang nói

about in this video, but another video of a young man who went out in the

đến trong video này, mà là một video khác về một chàng trai trẻ ra ngoài trong

cold winter, it was actually a blizzard and he actually slept in his truck,

mùa đông lạnh giá, thực ra đó là một trận bão tuyết và anh ấy thực sự đã ngủ trong xe tải của mình,

but he had a really good sleeping bag.

nhưng anh ấy có một chiếc túi ngủ rất tốt.

And he snuggled into his sleeping bag and he actually was warm all night.

Và anh ấy rúc vào túi ngủ và thực sự thấy ấm áp cả đêm.

So sleeping bags are really good.

Vì thế túi ngủ thực sự rất tốt.

You can snuggle into your sleeping bag.

Bạn có thể rúc vào túi ngủ của mình.

Makes sense.

Right?

Có ý nghĩa.

Phải?

All right.

So we see snuggle down into their sleeping bag.

Được rồi.

Thế là chúng ta thấy chúng rúc vào túi ngủ của chúng.

Now, what about this one right here?

Bây giờ, còn cái này ở đây thì sao?

She moved to snuggle closer to the woman whom she had known and loved

Cô tiến lại gần người phụ nữ mà cô đã quen biết và yêu thương

throughout the years like her aunt.

bao năm qua như dì của mình.

She said, man, I've loved her all my life.

Cô ấy nói, anh bạn, tôi đã yêu cô ấy suốt đời.

She's like a second mother to me.

Cô ấy giống như một người mẹ thứ hai đối với tôi.

I want to snuggle up next to her because I love her like my own mother.

Tôi muốn rúc vào bên cạnh mẹ vì tôi yêu mẹ như mẹ ruột của mình.

Maybe you have some aunts or individuals that are like your mom

Có thể bạn có một số người dì hoặc người giống mẹ của bạn

and you want to snuggle up close to them because you love them.

và bạn muốn ôm chặt họ vì bạn yêu họ.

Like you love your own mother.

Giống như bạn yêu mẹ của chính mình.

All right.

Okay.

Được rồi.

Được rồi.

So again, we're looking at the word snuggle.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta đang xem xét từ rúc vào.

So again, when you watch the video, pay attention at the one minute and 53 second

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, hãy chú ý đến dấu 1 phút 53 giây

Mark, and you'll hear the word snuggle.

và bạn sẽ nghe thấy từ rúc vào nhau.

Now, as you continue watching the video, the next word you'll

Bây giờ, khi bạn tiếp tục xem video, từ tiếp theo bạn sẽ

hear is this one right here.

nghe thấy là từ này ngay tại đây.

Exceptional exceptional.

Đặc biệt đặc biệt.

Now I want you to repeat after me exceptional.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi một điều đặc biệt.

Ooh, very good.

Ồ, rất tốt.

Now watch closely.

Bây giờ hãy quan sát kỹ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Exceptional.

Đặc biệt.

Very good.

Rất tốt.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Exceptional.

Đặc biệt.

Oh, that was very good.

Ồ, điều đó rất tốt.

So we have this word exceptional.

Vì vậy chúng ta có từ đặc biệt này.

Now, what does exceptional mean?

Bây giờ, ngoại lệ có nghĩa là gì?

Exceptional just means unusual or not typical.

Đặc biệt chỉ có nghĩa là bất thường hoặc không điển hình.

Look at this video we're watching.

Hãy xem video này chúng ta đang xem.

It's amazing.

Ngạc nhiên.

It's unusual or not.

Có bất thường hay không.

Typical, wow, that's exceptional.

Điển hình, ồ, thật đặc biệt.

Think about when you're taking a test, right?

Hãy nghĩ về thời điểm bạn làm bài kiểm tra, phải không?

And you want to do well and you get the test back and you received 100%.

Và bạn muốn làm tốt và bạn nhận lại bài kiểm tra và bạn nhận được 100%.

And a, every question is right.

Và a, mọi câu hỏi đều đúng.

You take that test to your parents.

Bạn đem bài kiểm tra đó đến cho bố mẹ bạn.

Oh my goodness.

Ôi Chúa ơi.

This is exceptional.

Đây là điều đặc biệt.

You always do well, but this right here.

Bạn luôn làm tốt, nhưng điều này ngay tại đây.

It's unusual.

Thật là bất thường.

You got everything right.

Bạn đã làm đúng mọi thứ.

This is exceptional.

Đây là điều đặc biệt.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Phải?

All right.

So we use this word exceptional when we want to express something

Được rồi.

Vì vậy, chúng ta sử dụng từ đặc biệt này khi muốn diễn đạt điều gì đó

that's unusual, but amazing.

khác thường nhưng đáng kinh ngạc.

So what about this example sentence right here, using the word exceptional,

Vậy câu ví dụ ở đây sử dụng từ đặc biệt,

even an exceptional sales person.

thậm chí là một nhân viên bán hàng xuất sắc thì sao.

Has an imperfect memory.

Có trí nhớ không hoàn hảo.

They may forget things from time to time.

Thỉnh thoảng họ có thể quên mọi thứ.

Right?

Phải?

And what about this example?

Và ví dụ này thì sao?

Sentence, Chris is a man of exceptional talent.

Câu, Chris là một người có tài năng đặc biệt.

Now I'll tell you a real quick story.

Bây giờ tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện thực sự nhanh chóng.

It's not story time just yet, but stay till the end.

Đây chưa phải là giờ kể chuyện nhưng hãy ở lại cho đến cuối cùng.

So real quick, when I was growing up, I used to take piano and I

Thật nhanh chóng, khi tôi lớn lên, tôi đã từng học piano và tôi

wish now that I had continued.

ước gì bây giờ mình đã tiếp tục.

But I took piano lessons and I wanted to stop because I wanted

Nhưng tôi đã học piano và muốn dừng lại vì muốn

to go outside with my friends.

đi ra ngoài với bạn bè.

And I told my mom, Hey.

Và tôi nói với mẹ tôi, Này.

Listen, I am able to draw and paint really well.

Nghe này, tôi có thể vẽ và vẽ rất giỏi.

I told my dad, daddy, I'm a good artist.

Tôi đã nói với bố tôi, bố ơi, con là một nghệ sĩ giỏi.

I actually am exceptional.

Tôi thực sự là đặc biệt.

So I don't have to do the piano lessons anymore.

Thế là tôi không phải học piano nữa.

Let me focus on my art.

Hãy để tôi tập trung vào nghệ thuật của mình.

And they said, okay, Tiff, you're right.

Và họ nói, được rồi, Tiff, bạn nói đúng.

You are an exceptional artist.

Bạn là một nghệ sĩ đặc biệt.

You can stop taking piano lessons.

Bạn có thể ngừng học piano.

I regret it now, but I was happy then, but you see, right.

Bây giờ tôi rất tiếc, nhưng lúc đó tôi đã hạnh phúc, nhưng bạn thấy đấy, đúng vậy.

I could draw, I had an unusual talent.

Tôi có thể vẽ, tôi có một tài năng khác thường.

I could draw better than my friends.

Tôi có thể vẽ tốt hơn bạn bè của tôi.

I had an exceptional talent makes sense.

Tôi đã có một tài năng đặc biệt có ý nghĩa.

Right?

Phải?

All right.

So we use exceptional.

Được rồi.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng đặc biệt.

Now, again, looking at this sentence, Chris is a man of exceptional talent.

Bây giờ, một lần nữa, nhìn vào câu này, Chris là một người có tài năng đặc biệt.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Last sentence for this word, the rules can only be waived in

Câu cuối cùng của từ này, các quy tắc chỉ có thể được miễn trừ trong

exceptional circumstances, again, circumstances that are not usual,

những trường hợp đặc biệt, một lần nữa, những trường hợp không bình thường, có

something out of the ordinary.

điều gì đó khác thường.

Exceptional circumstances.

Trường hợp đặc biệt.

So that's what the sentence is explaining.

Vì vậy, đó là những gì câu này đang giải thích.

So again, we have the word exceptional, unusual, and not typical.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta có từ đặc biệt, bất thường và không điển hình.

This is at the two minute and 24 second mark.

Đây là ở mốc 2 phút 24 giây.

So again, when you watch the video, listen closely for this word.

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, hãy lắng nghe kỹ từ này.

Now, what about this next one?

Bây giờ, còn cái tiếp theo thì sao?

This next one may be a little tricky to pronounce.

Từ tiếp theo này có thể hơi khó phát âm.

Anti climactic, anti climactic after me, anti climactic.

Chống cao trào, chống cao trào sau tôi, chống cao trào.

Good.

Tốt.

Very good.

Again, after me, anti climactic excellent.

Rất tốt. Một

lần nữa, sau tôi, chống khí hậu tuyệt vời.

Last time after me, anti climactic.

Lần trước sau tôi, chống khí hậu.

Yes.

Đúng.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

Now, what does this word anticlimactic actually mean?

Bây giờ, từ anticlimactic này thực sự có nghĩa là gì?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.

Gây thất vọng khi kết thúc một chuỗi sự kiện thú vị hoặc ấn tượng. Một

Again, you're, you're looking forward to something happen and

lần nữa, bạn đang mong chờ điều gì đó xảy ra và

you're, you're anticipating it, but all of a sudden at the end.

bạn đang mong đợi điều đó, nhưng đột nhiên lại xảy ra.

Nothing happens, you're excited, but then the ending is not what you expected.

Chẳng có gì xảy ra, bạn hào hứng nhưng rồi cái kết lại không như bạn mong đợi.

In that situation, you would say anticlimactic.

Trong tình huống đó, bạn sẽ nói phản khí hậu.

So again, let's check out this definition.

Vì vậy, một lần nữa, hãy kiểm tra định nghĩa này.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.

Gây thất vọng khi kết thúc một chuỗi sự kiện thú vị hoặc ấn tượng.

So what about an example sentence?

Vậy còn một câu ví dụ thì sao?

Here we go.

Let's check out this first example sentence.

Bắt đầu nào.

Hãy xem câu ví dụ đầu tiên này.

The conclusion of the movie was anticlimactic.

Cái kết của bộ phim thật phản cảm.

Ah, it was okay, but honestly, the end of the movie was not that good.

À, không sao đâu, nhưng thành thật mà nói thì cái kết của phim không hay cho lắm.

It was anticlimactic.

Đó là phản khí hậu.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Anticlimactic.

Phải?

Phản khí hậu.

So here we go.

The next one.

Vậy chúng ta đi đây. Cai tiêp

theo.

I really think that would be the most anticlimactic thing.

Tôi thực sự nghĩ rằng đó sẽ là điều phản cảm nhất.

Honestly.

Thành thật.

Anti climactic thing, meaning it's, it's just not going to be that exciting.

Điều chống lại cao trào, nghĩa là nó sẽ không thú vị đến thế.

It won't be exceptional.

Nó sẽ không phải là ngoại lệ.

You got it, right?

Bạn hiểu rồi phải không?

All right, here's the next one right here.

Được rồi, đây là cái tiếp theo đây.

The performance itself was a touch anti climactic.

Bản thân buổi biểu diễn đã là một sự phản đối cao trào.

I don't want to say it was bad, but honestly, it wasn't that good.

Tôi không muốn nói nó tệ, nhưng thành thật mà nói, nó không tốt đến thế.

It was anti climactic.

Đó là phản khí hậu.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Phải?

All right.

So we have this word again, anticlimactic.

Được rồi.

Vì vậy, chúng ta lại có từ này, phản khí hậu.

So when you watch the video, pay attention at the two minute and 45 second mark,

Vì thế khi xem video, hãy chú ý ở mốc 2 phút 45 giây,

you'll hear them say anticlimactic.

bạn sẽ nghe thấy họ nói phản khí hậu.

Now, what about this next one?

Bây giờ, còn cái tiếp theo thì sao?

Again, when you're watching the video, you will hear them say this lapse lapse.

Một lần nữa, khi bạn đang xem video, bạn sẽ nghe thấy họ nói điều này.

All right.

Được rồi.

After me lapse.

Sau khi tôi mất hiệu lực.

Excellent.

Again, watch my mouth closely.

Xuất sắc.

Một lần nữa, hãy quan sát kỹ miệng tôi.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Lapse.

Trôi đi.

Good job.

Last time after me lapse.

Làm tốt lắm.

Lần cuối cùng sau khi tôi mất hiệu lực.

Excellent.

Xuất sắc.

Now, what does the word lapse actually mean?

Bây giờ, từ lapse thực sự có nghĩa là gì?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Laps refers to one full circuit in a race going around one full circuit.

Vòng đua đề cập đến một vòng đua đầy đủ trong một cuộc đua diễn ra quanh một vòng đầy đủ.

It's so funny.

Thật hài hước.

I remember a story.

Tôi nhớ một câu chuyện.

So my family and I, we went on vacation again, speaking about the

Vì vậy, tôi và gia đình, chúng tôi lại đi nghỉ, nói về từ

word laps and on this vacation, there was actually a go kart there.

vòng đua và trong kỳ nghỉ này, thực sự có một chiếc xe go kart ở đó.

We could go to a go kart place.

Chúng ta có thể đi đến một địa điểm đua xe kart.

So we all got on these go karts again, go karts like in the video,

Vì vậy, tất cả chúng tôi lại lên những chiếc xe go kart này , những chiếc xe kart giống như trong video, những

these miniature or small cars, and they were going really fast.

chiếc ô tô nhỏ hoặc nhỏ này và chúng chạy rất nhanh.

Now I'm not going to lie to you.

Bây giờ tôi sẽ không nói dối bạn.

I can drive really well.

Tôi có thể lái xe rất tốt.

So I got in the race car and I said, I'm going to beat all of you.

Thế là tôi lên xe đua và nói, tôi sẽ đánh bại tất cả các bạn.

And the truth is I did.

Và sự thật là tôi đã làm vậy.

I won, but again, we had to go several laps around the track.

Tôi đã thắng, nhưng một lần nữa, chúng tôi phải chạy vài vòng trên đường đua.

You got it.

Right?

Bạn hiểu rồi.

Phải?

So at the go chart, the go chart, the go cart, when the go kart place,

Vì vậy, ở biểu đồ cờ vây, biểu đồ cờ vây, xe goòng , khi đến địa điểm đua xe kart,

we were able to go around the track.

chúng tôi có thể đi vòng quanh đường đua.

All right, we did laps around the track.

Được rồi, chúng tôi đã chạy vòng quanh đường đua.

So let's check out some example sentences.

Vì vậy, hãy kiểm tra một số câu ví dụ.

Again, we have laps.

Một lần nữa, chúng ta có vòng đua.

And let's see the first sentence.

Và hãy xem câu đầu tiên.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Every morning, she swims 50 laps in the pool.

Mỗi buổi sáng, cô bơi 50 vòng trong hồ bơi.

She swims 50 laps again.

Cô ấy bơi lại 50 vòng.

What does laps mean?

laps nghĩa là gì?

Here we go.

Once again, one full circuit in a race, but it's not always a race

Bắt đầu nào.

Một lần nữa, một cuộc đua trọn vẹn một vòng, nhưng không phải lúc nào cũng là một cuộc đua

because you can actually be in the pool swimming, just going back and forth.

vì bạn thực sự có thể ở trong bể bơi, chỉ cần đi tới đi lui.

This is considered laps, right?

Đây được coi là vòng đua phải không?

These are laps.

Đây là những vòng đua.

All right, so here we go.

Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi. Một

Another one, the race ended with eight laps, again, eight laps around the track.

cuộc đua khác, cuộc đua kết thúc với tám vòng, một lần nữa, tám vòng quanh đường đua.

And finally, he dropped out of the race after two laps.

Và cuối cùng, anh đã bỏ cuộc sau hai vòng đua.

It seems like that may have been a difficult race for him, right?

Có vẻ như đó là một cuộc đua khó khăn với anh ấy phải không?

So again, He dropped out of the race after two laps.

Vì vậy, một lần nữa, anh ấy lại bỏ cuộc đua sau hai vòng.

So once again, a lap being one full circuit in a race.

Vì vậy, một lần nữa, một vòng đua là một vòng đua trọn vẹn.

So when you watch the video, listen closely at the three minute and 16

Vì vậy, khi bạn xem video, hãy lắng nghe kỹ ở mốc 3 phút 16

second mark, you'll hear them say laps.

giây, bạn sẽ nghe thấy họ nói vòng.

Now, what about this next one?

Bây giờ, còn cái tiếp theo thì sao?

Here we go.

Bắt đầu nào.

The next one is steep, steep.

Đoạn tiếp theo dốc, dốc.

Here we go again after me steep.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa sau khi tôi dốc.

Excellent.

Now watch closely.

Xuất sắc.

Bây giờ hãy quan sát kỹ.

Here we go again.

Chúng ta lại bắt đầu đây.

Steep.

Dốc. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Steep.

Dốc.

Excellent.

Xuất sắc.

Now steep.

Bây giờ dốc.

What does steep mean?

dốc nghĩa là gì?

So steep actually means rising or falling very sharply.

Vì vậy, dốc thực sự có nghĩa là tăng hoặc giảm rất mạnh.

A steep slope or hillside.

Một sườn dốc hoặc sườn đồi.

So again, rising or falling very sharply abruptly.

Vì vậy, một lần nữa, tăng hoặc giảm rất đột ngột.

Right.

Phải.

We say again, steep, Whoa, this is really steep.

Chúng tôi nói lại, dốc, Ôi, dốc này thực sự.

So instead of being like this, it's like this and you have to go up.

Vì thế thay vì như thế này thì nó như thế này và bạn phải đi lên.

Remember when I was in South Korea, again, another hiking

Hãy nhớ lại khi tôi ở Hàn Quốc, một chuyến đi bộ đường dài khác

trip and I was enjoying the hike.

và tôi đã tận hưởng chuyến đi bộ đường dài đó.

But it was extremely steep, so we couldn't go fast.

Nhưng đường quá dốc nên chúng tôi không thể đi nhanh được.

I had to go very slow because the hill was like this and there were tons

Tôi phải đi rất chậm vì ngọn đồi như thế này và có rất nhiều

of people trying to get up the hill.

người đang cố gắng lên đồi.

It was very steep.

Nó rất dốc.

Now let's check out some example sentences.

Bây giờ chúng ta hãy xem một số câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The first example sentence is right here.

Câu ví dụ đầu tiên ở ngay đây.

She screamed as she tumbled down a steep hill, she fell very fast.

Cô hét lên khi rơi xuống một ngọn đồi dốc, cô rơi rất nhanh.

It was very steep.

Nó rất dốc.

So again, she screamed, ah, she tumbled down a steep hill.

Vì vậy, một lần nữa, cô ấy hét lên, à, cô ấy ngã xuống một ngọn đồi dốc.

I'm sure she was okay.

Tôi chắc chắn là cô ấy ổn.

Here we go.

Next example, sentence, the submarine slopes are steep.

Bắt đầu nào.

Ví dụ tiếp theo, câu, sườn tàu ngầm rất dốc.

They're very steep.

Chúng rất dốc.

High.

Cao.

They're very, the angle.

Họ rất, góc độ.

Right.

Phải.

And finally.

Và cuối cùng.

The town stands on a steep Hill.

Thị trấn đứng trên một ngọn đồi dốc.

Again, you're on this Hill.

Một lần nữa, bạn đang ở trên Đồi này.

It's very steep and the town is right at the top.

Nó rất dốc và thị trấn nằm ngay trên đỉnh.

So again, in English, we say steep.

Vì vậy, một lần nữa, trong tiếng Anh, chúng ta nói dốc.

Excellent.

Last time, steep.

Xuất sắc.

Lần trước, dốc.

Very good.

Rất tốt.

So again, when you're watching the video, pay attention to the time.

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, hãy chú ý đến thời gian.

You want to make sure you actually know when this word is being said right here.

Bạn muốn chắc chắn rằng bạn thực sự biết khi nào từ này được nói ở đây.

Three minutes and 36 seconds.

Ba phút 36 giây.

You will hear them say steep.

Bạn sẽ nghe họ nói dốc.

All right.

Now what about the next word?

Được rồi.

Bây giờ từ tiếp theo thì sao?

This next word right here, gondola, gondola.

Từ tiếp theo ở đây, gondola, gondola.

Now this is something I want you to repeat after me.

Bây giờ đây là điều tôi muốn bạn nhắc lại theo tôi.

Gondola.

Gondola.

Excellent.

Xuất sắc. Một

Again, after me, gondola, very good.

lần nữa, sau tôi, gondola, rất tốt.

After me last time, gondola.

Theo sau tôi lần trước, gondola.

Excellent.

Xuất sắc.

Very good.

Rất tốt.

Now, what does a gondola, what does that word mean?

Bây giờ, gondola là gì, từ đó có nghĩa là gì?

A gondola is a container in which passengers travel, especially hung from

Gondola là một loại phương tiện chở hành khách, đặc biệt được treo trên

a thick wire, which moves up a mountain.

một sợi dây dày, di chuyển lên núi.

All right.

Được rồi.

So think about when you go skiing.

Vì vậy hãy nghĩ đến khi bạn đi trượt tuyết.

Remember earlier, I mentioned I went snowboarding, so snowboarding or skiing.

Hãy nhớ trước đó, tôi đã đề cập rằng tôi đã đi trượt tuyết, trượt tuyết hoặc trượt tuyết.

Now, when you're trying to go snowboarding or skiing, you have to travel inside

Bây giờ, khi bạn muốn trượt tuyết hoặc trượt tuyết, bạn phải đi vào bên trong

of the, you got it exactly the gondola.

, bạn hiểu chính xác đó là chiếc thuyền gondola.

Look at the gondola in the background.

Nhìn vào chiếc thuyền gondola ở phía sau.

You see it rising up on that thick wire.

Bạn thấy nó nổi lên trên sợi dây dày đó.

People are inside of it.

Mọi người ở bên trong nó.

We call that a gondola.

Chúng tôi gọi đó là gondola.

And again, in the video, you're going to hear Cara and Nate discuss

Và một lần nữa, trong video, bạn sẽ nghe Cara và Nate thảo luận về

the gondola because they actually have to travel in a gondola.

chiếc thuyền gondola vì họ thực sự phải di chuyển bằng thuyền gondola.

Again, you're going to really enjoy the video.

Một lần nữa, bạn sẽ thực sự thích thú với video này.

So let's check out the first example sentence.

Vì vậy, hãy kiểm tra câu ví dụ đầu tiên.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Investigators have not been able to determine how the

Các nhà điều tra vẫn chưa thể xác định được

girl got out of the gondola.

cô gái đã thoát ra khỏi chiếc thuyền gondola như thế nào.

Now, can you imagine how scary that would be?

Bây giờ, bạn có thể tưởng tượng điều đó sẽ đáng sợ đến mức nào không? Một

A mother seeing her child get out of the gondola.

người mẹ nhìn thấy con mình bước ra khỏi thuyền gondola.

What happened?

Chuyện gì đã xảy ra thế?

How did it happen?

Chuyện đã xảy ra như thế nào?

And is my child?

Và có phải con tôi không?

Okay.

Được rồi.

Again, gondola.

Một lần nữa, thuyền gondola.

So again, the girl got out of the gondola and the woman and the investigators

Vì vậy, một lần nữa, cô gái bước ra khỏi chiếc thuyền gondola và người phụ nữ cùng các nhà điều tra

are trying to figure out how.

đang cố gắng tìm ra cách.

All right, here's the next sentence, visit the history museum, or take a

Được rồi, đây là câu tiếp theo, hãy ghé thăm bảo tàng lịch sử hoặc đi thuyền

ride on the sulfur mountain gondola.

gondola trên núi lưu huỳnh.

All right.

Được rồi.

So you can go to the museum or you can go inside the gondola ride, the gondola.

Vì vậy, bạn có thể đến bảo tàng hoặc bạn có thể đi vào trong chiếc thuyền gondola, chiếc thuyền gondola.

All right.

Được rồi.

And finally, what could be more romantic than a gondola ride in Italy?

Và cuối cùng, còn gì lãng mạn hơn một chuyến đi thuyền gondola ở Ý?

Can you imagine seeing all the beautiful views?

Bạn có thể tưởng tượng nhìn thấy tất cả các cảnh đẹp?

I actually have a friend that lives in Italy right now and

Tôi thực sự có một người bạn hiện đang sống ở Ý và

Whoa, man, Italy looks beautiful.

Ôi trời, nước Ý trông thật đẹp.

So again, Think about it, a gondola again, I'll show you

Vì vậy, một lần nữa, Hãy nghĩ về nó, lại là một chiếc thuyền gondola, tôi sẽ cho bạn xem

the video, check out the video.

video, hãy xem video.

And you'll see again, a container in which passengers travel, especially hung from

Và bạn sẽ thấy một lần nữa, một chiếc container chở hành khách, đặc biệt được treo trên

a thick wire, which moves up a mountain.

một sợi dây dày, di chuyển lên núi.

This is what we call a gondola.

Đây là cái mà chúng tôi gọi là gondola.

And you can use this word just like it's used in the video.

Và bạn có thể sử dụng từ này giống như được sử dụng trong video.

So here we go.

Vậy chúng ta đi đây.

Now, the next word is chunk.

Bây giờ, từ tiếp theo là chunk.

Chunk.

Đoạn.

Now I want you to repeat after me chunk.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Excellent.

Now watch closely chunk.

Xuất sắc.

Bây giờ hãy quan sát kỹ từng đoạn.

Very good.

Again, chunk, excellent job.

Rất tốt.

Một lần nữa, chunk, làm tốt lắm.

Now, what does the word chunk actually mean?

Bây giờ, từ chunk thực sự có nghĩa là gì?

They used it in the video.

Họ đã sử dụng nó trong video.

Chunk actually means a thick, solid piece of something again, a

Chunk thực sự có nghĩa là một mảnh dày, rắn chắc của một cái gì đó, một mảnh

thick, solid piece of something.

dày, rắn chắc của một cái gì đó.

Now I'll tell you something.

Bây giờ tôi sẽ nói với bạn điều gì đó.

I love fruit.

Tôi yêu trái cây.

One of my favorite fruits is coconuts.

Một trong những loại trái cây yêu thích của tôi là dừa.

I love a coconut.

Tôi yêu một quả dừa.

I love the white chunks inside of the coconut.

Tôi yêu những khối trắng bên trong quả dừa.

You heard I used it, right?

Bạn nghe nói tôi đã sử dụng nó, phải không?

I heard, I love chunks of coconut.

Tôi nghe nói, tôi thích những miếng dừa.

Suddenly a song came to my mind from when I was in school.

Đột nhiên một bài hát chợt đến trong đầu tôi khi tôi còn đi học.

The song was called coconut woman.

Bài hát có tên là Người phụ nữ dừa. Người

It went coconut woman is calling out and everywhere you can hear

phụ nữ dừa đang kêu gọi và ở khắp mọi nơi bạn có thể nghe thấy

a shout, get your coconut water.

tiếng hét, hãy lấy nước dừa của bạn.

Now that was when I was in about sixth grade, but since that

Đó là khi tôi đang học lớp sáu, nhưng kể từ đó

time, I have loved coconuts and I love eating chunks of coconut.

, tôi rất thích dừa và thích ăn dừa miếng.

Sometimes stories come to me.

Đôi khi những câu chuyện đến với tôi.

Here we go.

Bắt đầu nào.

So again, a thick, solid piece of something.

Vì vậy, một lần nữa, một mảnh dày và rắn chắc của một cái gì đó.

So what about the first example sentence?

Vậy còn câu ví dụ đầu tiên thì sao?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Here's the example sentence.

Đây là câu ví dụ.

It's Brady held up the chunk of steel.

Đó là Brady đang giơ khối thép lên.

So as you see, it's not just about fruit or food.

Như bạn thấy, vấn đề không chỉ là trái cây hay thức ăn.

You can use it to speak about other things as well.

Bạn cũng có thể sử dụng nó để nói về những thứ khác.

A chunk of steel.

Một khối thép.

So what about the second example sentence?

Vậy còn câu ví dụ thứ hai thì sao?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Dusty shouted as a chunk of stone crushed a stainless steel cabinet.

Dusty hét lên khi một khối đá nghiền nát chiếc tủ inox.

Again, a chunk of stone.

Lại là một khối đá.

And next, what about this one?

Và tiếp theo, còn cái này thì sao?

Carmen grabbed a chunk of wood.

Carmen chộp lấy một khúc gỗ.

From the box again, a chunk, remember a chunk just refers to a

Từ hộp lại, chunk, hãy nhớ chunk chỉ ám chỉ một mảnh

thick, solid piece of something.

dày, rắn chắc của một thứ gì đó.

So we have a chunk of wood.

Vậy là chúng ta đã có một khúc gỗ.

Now I do want you to try to use this at least one time today.

Bây giờ tôi muốn bạn thử sử dụng điều này ít nhất một lần trong ngày hôm nay.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

All right.

Được rồi.

So again, as you're watching the video, make sure you try

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, hãy đảm bảo rằng bạn cố gắng

to listen out for this word.

nghe từ này.

Now chunk, it'll happen at the six minute and 34 second mark.

Bây giờ, chuyện đó sẽ xảy ra ở phút thứ 6 và 34 giây.

Again, I want you to make sure you listen out for this word.

Một lần nữa, tôi muốn bạn đảm bảo rằng bạn lắng nghe từ này.

Here's the other thing in the description, you'll find a link.

Đây là điều khác trong phần mô tả, bạn sẽ tìm thấy một liên kết.

I have a PDF that includes all of the words I'm teaching you with the

Tôi có một bản PDF bao gồm tất cả các từ tôi đang dạy bạn cùng với

definitions and the example sentences.

định nghĩa và câu ví dụ.

So you can download that PDF and study along as you watch the video.

Vì vậy, bạn có thể tải xuống bản PDF đó và vừa học vừa xem video.

I got you.

Tôi có bạn.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

We're going to go to the next one.

Chúng ta sẽ đi đến phần tiếp theo. Cái

The next one is right here.

tiếp theo ở ngay đây.

Vert vert.

Vert vert.

Watch me vert.

Xem tôi vert.

Excellent.

Now that V sound can be tricky front teeth.

Xuất sắc.

Bây giờ âm V có thể gây khó khăn cho răng cửa.

Bottom lip vert.

Đỉnh môi dưới.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, vert.

Một lần nữa, vert.

Nice.

Last time vert.

Đẹp.

Lần trước vert.

Nice job.

Công việc tốt.

Now what is a vert?

Bây giờ một vert là gì?

So a vert is a green forest vegetation providing food for a deer.

Vì vậy, đỉnh núi là thảm thực vật rừng xanh cung cấp thức ăn cho hươu.

We say vert.

Chúng tôi nói vert.

Now it's amazing, right?

Bây giờ thật tuyệt vời phải không?

All of these words are coming out from the video again.

Tất cả những từ này lại phát ra từ video.

You'll learn so much from watching videos on YouTube, and I want you

Bạn sẽ học được rất nhiều điều khi xem video trên YouTube và tôi muốn bạn

to watch the video and use what I'm teaching you to understand everything.

xem video và áp dụng những gì tôi đang dạy để hiểu mọi thứ.

So let's check out some example sentences.

Vì vậy, hãy kiểm tra một số câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

First, the officer swore to preserve the vert and venison in the forest.

Đầu tiên, viên quan thề sẽ bảo tồn cây và thịt nai trong rừng.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Next one in Tokyo park and street skateboarding made their debut.

Lần tiếp theo ở công viên Tokyo và môn trượt ván trên đường phố đã ra mắt lần đầu tiên.

But vert did not, not a lot of vegetation.

Nhưng vert thì không, không có nhiều thảm thực vật.

All right.

Được rồi.

And finally, here we go.

Và cuối cùng, chúng ta bắt đầu.

Do you know the width of the vert?

Bạn có biết chiều rộng của đỉnh không?

Do you know the width of the vert?

Bạn có biết chiều rộng của đỉnh không?

Makes sense.

So again, vert just means a green forest.

Có ý nghĩa.

Vì vậy, một lần nữa, vert chỉ có nghĩa là một khu rừng xanh.

Vegetation providing food for a deer, and you'll hear it at the

Thảm thực vật cung cấp thức ăn cho hươu và bạn sẽ nghe thấy nó ở

eight minute and two second mark.

phút thứ 8 và 2 giây.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Let's keep going.

Cứ đi đi.

The next one you'll hear is right here.

Điều tiếp theo bạn sẽ nghe là ở ngay đây.

Oasis Oasis.

Ốc đảo Ốc đảo.

Here we go.

Watch me Oasis.

Bắt đầu nào. Hãy

quan sát tôi, Oasis.

Excellent.

Xuất sắc.

Oasis, great last time after me, Oasis, excellent job.

Oasis, lần trước tuyệt vời sau tôi, Oasis, làm tốt lắm.

Now, what is an Oasis?

Bây giờ, Oasis là gì?

Here we go.

Bắt đầu nào.

An Oasis is a fertile or green area in an arid region.

Ốc đảo là một khu vực màu mỡ hoặc xanh tươi ở một vùng khô cằn.

Again, a fertile or green area in an arid region.

Một lần nữa, một khu vực màu mỡ hoặc xanh tươi ở một vùng khô cằn.

One more time.

Một lần nữa. Bạn có thể nói đó là

A fertile or green area in an arid region, you can tell, right?

một vùng màu mỡ hay xanh tươi ở một vùng khô cằn, phải không?

Sometimes English words are tricky, but again, a fertile, right?

Đôi khi các từ tiếng Anh rất phức tạp, nhưng một lần nữa, lại rất phong phú, phải không?

So again, we're looking at this one right here.

Vì vậy, một lần nữa, chúng ta đang xem xét cái này ngay tại đây.

Always sits all right again, always sits.

Ngồi luôn cũng được, ngồi luôn.

Now this is a, an area.

Bây giờ đây là một khu vực.

Um, it's so funny.

Ừm, buồn cười quá.

Uh, one of my friends lives in an area where there actually are lots of deserts.

Uh, một người bạn của tôi sống ở khu vực có rất nhiều sa mạc.

Right?

So you look for areas that are very.

Phải?

Vì vậy, bạn tìm kiếm những khu vực rất.

Fertile.

They have lots of water because in the desert, you don't have

Phì nhiêu.

Họ có nhiều nước vì ở sa mạc không có

a lot of areas like that.

nhiều khu vực như vậy.

So you're looking for an oasis.

Vì vậy, bạn đang tìm kiếm một ốc đảo.

Now let's check out some example sentences.

Bây giờ chúng ta hãy xem một số câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

First, we have this one, a caravan road to the South.

Đầu tiên, chúng ta có cái này, một con đường dành cho đoàn lữ hành vào miền Nam.

Excuse me, a caravan road to the South goes through the Oasis again, a caravan

Xin lỗi, đường đoàn lữ hành về phía Nam lại đi qua Ốc đảo,

road to the South goes through the Oasis.

đường đoàn lữ hành về phía Nam lại đi qua Ốc đảo.

Next, here we go.

Tiếp theo, chúng ta bắt đầu nào.

They all could see the Oasis in the distance.

Tất cả họ đều có thể nhìn thấy Oasis từ xa.

Hey, we can see it in the distance and we're looking forward.

Này, chúng ta có thể nhìn thấy nó từ xa và chúng ta đang mong chờ.

Come on, let's get there.

Đi nào, chúng ta hãy đến đó.

All right.

Được rồi.

And finally, we have this one right here.

Và cuối cùng, chúng ta có cái này ở đây.

Did you see the Oasis?

Bạn có thấy Oasis không?

Did you see the Oasis?

Bạn có thấy Oasis không?

All right.

So again, what does the word Oasis mean?

Được rồi.

Vậy một lần nữa, từ Oasis có nghĩa là gì?

It means a fertile or green area in an arid region.

Nó có nghĩa là một khu vực màu mỡ hoặc xanh tươi ở một vùng khô cằn.

Look at this video.

Hãy xem video này.

You see the water there and there's sand, but there's an area that looks

Bạn nhìn thấy nước ở đó và có cát, nhưng có một khu vực trông có

like it's very fertile or green, lots of vegetation in that area.

vẻ rất màu mỡ hoặc xanh tươi, có rất nhiều thảm thực vật ở khu vực đó.

And last remember, this is at the eight minute and nine.

Và hãy nhớ lần cuối, đây là lúc 8 giờ 9 phút.

Second mark.

Dấu thứ hai.

Now, remember, I want you to watch the video.

Bây giờ, hãy nhớ, tôi muốn bạn xem video.

The link is in the description and you can also get the PDF.

Liên kết nằm trong phần mô tả và bạn cũng có thể lấy bản PDF.

There are tons of other words and expressions you will learn.

Có rất nhiều từ và cách diễn đạt khác mà bạn sẽ học.

And in the PDF, I've put them in there for you again.

Và trong bản PDF, tôi lại đưa chúng vào đó cho bạn.

I hope you enjoyed today's lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay.

I hope you continue learning.

Tôi hy vọng bạn tiếp tục học hỏi.

Don't forget if you want to learn more with me, all you have to do is go to www.

Đừng quên nếu bạn muốn tìm hiểu thêm với tôi, tất cả những gì bạn phải làm là truy cập www.

letsjumprightin.

hãy nhảy ngay đi.

com I have over 365 days of English lessons.

com Tôi có hơn 365 ngày học tiếng Anh.

Ready for you.

Sẵn sàng cho bạn.

Hey, welcome to episode seven of our real life English series.

Này, chào mừng đến với tập bảy của loạt phim tiếng Anh ngoài đời thực của chúng tôi.

Now, remember in this series, I teach you real English used by

Bây giờ, hãy nhớ rằng trong loạt bài này, tôi dạy bạn tiếng Anh thực tế được

native English speakers in real life.

người bản xứ sử dụng trong cuộc sống thực.

So are you ready?

Vậy bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

So we're going to start off by taking a look at a picture.

Chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách xem một bức tranh.

Now this picture includes three individuals, but when I see the picture, I

Bây giờ bức ảnh này bao gồm ba cá nhân, nhưng khi nhìn vào bức ảnh, tôi

immediately focus on the middle gentlemen.

ngay lập tức tập trung vào những người ở giữa.

And I think of the word thrilled after me thrilled.

Và tôi nghĩ đến từ hồi hộp theo sau tôi hồi hộp.

Excellent.

Xuất sắc.

Pay close attention.

Chú ý hơn.

Thrilled.

Vui mừng.

Very good.

Rất tốt.

Now, what does this word thrilled actually mean?

Bây giờ, từ hồi hộp này thực sự có nghĩa là gì?

So the word thrilled just means extremely happy about something again,

Vì thế từ hồi hộp chỉ có nghĩa là vô cùng hạnh phúc về điều gì đó,

extremely happy about something.

vô cùng hạnh phúc về điều gì đó.

I remember my niece, when she was two years old, she used to love beans.

Tôi nhớ cháu gái tôi, hồi hai tuổi, cháu rất thích đậu.

So whenever my mom made beans for her, she would be thrilled.

Vì vậy, bất cứ khi nào mẹ tôi làm đậu cho cô ấy, cô ấy sẽ rất vui mừng.

Extremely happy.

Vô cùng hạnh phúc.

Now, maybe you also like beans.

Có lẽ bạn cũng thích đậu.

Well, here's an example sentence.

Vâng, đây là một câu ví dụ.

I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.

Tôi rất vui khi có rất nhiều người lại đến dự bữa tiệc, vô cùng hạnh phúc.

Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.

Bây giờ, nếu bạn muốn sử dụng từ này trong cuộc sống thực, đây là mẫu dành cho bạn.

I was thrilled when dot, dot, dot.

Tôi rất vui mừng khi chấm, chấm, chấm.

So the example is, and it's could be, I was thrilled when I heard that

Ví dụ là, và có thể là, tôi đã rất vui mừng khi nghe tin

they were finally getting married.

họ cuối cùng cũng kết hôn.

Imagine waiting so long for your friends to get married.

Hãy tưởng tượng việc chờ đợi quá lâu để bạn bè của bạn kết hôn.

And then one day they say, Hey, it's time.

Và rồi một ngày họ nói, Này, đã đến lúc rồi.

You would be extremely happy for them, or you would be thrilled.

Bạn sẽ vô cùng hạnh phúc cho họ, hoặc bạn sẽ rất vui mừng.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Okay.

Phải?

Được rồi.

So as we look at the picture again, we see that this young man is thrilled.

Vì vậy, khi nhìn lại bức tranh, chúng ta thấy chàng trai trẻ này đang rất xúc động.

But when we go down a little bit to the bottom, we see all this snow.

Nhưng khi chúng tôi đi xuống phía dưới một chút, chúng tôi thấy toàn bộ tuyết.

And the first word that pops in my head is nippy after me, nippy.

Và từ đầu tiên hiện ra trong đầu tôi là nhanh nhẹn theo sau tôi, nhanh nhẹn.

Excellent.

Xuất sắc.

Pay close attention.

Chú ý hơn.

Nippy.

Nippy.

Great pronunciation.

Phát âm tuyệt vời.

Now, what does this word nippy actually mean?

Bây giờ, từ nippy này thực sự có nghĩa là gì?

So the word nippy just means speaking of the weather.

Vậy từ nippy chỉ có nghĩa là nói về thời tiết.

Rather cold or chilly cold.

Khá lạnh hoặc lạnh lạnh.

Ooh, it's really nippy outside.

Ôi, bên ngoài thật là náo nhiệt.

The sentence could be, it's a bit nippy today.

Câu nói có thể là, hôm nay hơi nhanh nhẹn.

You know, it's funny.

My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.

Bạn biết đấy, điều đó thật buồn cười. Tôi

và chị gái tôi, chúng tôi thường xuyên nói đùa về bố mẹ tôi.

They have, um, started to really enjoy watching the news.

Họ bắt đầu thực sự thích xem tin tức.

So whenever the weather is going to be a little bit.

Vì vậy, bất cứ khi nào thời tiết sẽ có một chút.

Colder than usual.

Lạnh hơn bình thường.

My, my dad will call baby girl.

Ôi chao, bố tôi sẽ gọi bé gái.

Yes, daddy is going to be a little bit nippy outside.

Vâng, bố sẽ hơi nhanh nhẹn khi ở bên ngoài.

So make sure you take your coat.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn mang theo áo khoác của bạn.

I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.

Tôi biết rằng khi bố tôi cho tôi biết, Này, trời sẽ lạnh hoặc lạnh lắm.

I need to take a coat when I go outside.

Tôi cần mang theo áo khoác khi đi ra ngoài.

This is something my parents love doing.

Đây là điều mà bố mẹ tôi thích làm.

So they let my sister and I know.

Vì vậy, họ đã cho chị gái tôi và tôi biết.

When it's going to be nippy outside, but what about you?

Khi bên ngoài trời sẽ rất náo nhiệt , còn bạn thì sao?

If you want to use this word, here's the pattern you can use.

Nếu bạn muốn sử dụng từ này, đây là mẫu bạn có thể sử dụng.

It will be nippy dot, dot, dot.

Nó sẽ là chấm, chấm, chấm.

For example, it will be nippy in New York tomorrow.

Ví dụ, ngày mai ở New York sẽ rất vui vẻ.

So you let the individual know the time period when it's going to be nippy.

Vì vậy, bạn cho cá nhân đó biết khoảng thời gian mà nó sẽ diễn ra nhanh chóng.

Or a little bit cold or chilly outside makes sense, right?

Hoặc bên ngoài hơi lạnh một chút cũng có lý phải không?

Well, I think it's time for a quick quiz.

Chà, tôi nghĩ đã đến lúc làm một bài kiểm tra nhanh.

Let me see how much you really understood.

Hãy để tôi xem bạn thực sự hiểu được bao nhiêu.

Here we go.

Question number one, we have more words coming, but question number

Bắt đầu nào.

Câu hỏi số một, chúng ta có nhiều từ hơn, nhưng câu hỏi số

one, I was dot, dot, dot to be chosen.

một, tôi phải chấm, chấm, chấm để được chọn.

Five seconds starts now.

Năm giây bắt đầu ngay bây giờ.

Time.

Thời gian.

All right.

Được rồi.

Time.

Oh, it started again.

Thời gian.

Ồ, nó lại bắt đầu rồi.

What's the answer.

Câu trả lời là gì?

Excellent.

Yes, I was thrilled, excited to be chosen.

Xuất sắc.

Vâng, tôi rất vui mừng, phấn khích khi được chọn.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Now let's look at question number two.

Được rồi.

Bây giờ chúng ta hãy xem câu hỏi số hai.

Remember to take your coat.

Hãy nhớ mang theo áo khoác của bạn.

It's going to be.

Nó sẽ.

Today, think about my dad time starts now, two, one, what's the answer?

Hôm nay, hãy nghĩ về bố tôi, thời gian bắt đầu bây giờ, hai, một, câu trả lời là gì?

Yes, it's going to be nippy today.

Vâng, hôm nay sẽ rất vui vẻ.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.

Vì vậy, bây giờ chúng ta hiểu nippy và chúng ta cũng hiểu từ khác là hồi hộp.

So when we're looking at this image again, again, we saw the part

Vì vậy, khi nhìn lại hình ảnh này một lần nữa, chúng ta thấy phần

where the young man was excited.

mà chàng trai trẻ rất phấn khích.

We saw the snow, but what about when we go to the other part of the picture?

Chúng ta đã nhìn thấy tuyết, nhưng khi chúng ta xem phần còn lại của bức tranh thì sao?

We see this beautiful young lady and the first word that comes to my mind is peppy.

Chúng tôi nhìn thấy cô gái trẻ xinh đẹp này và từ đầu tiên hiện lên trong đầu tôi là vui vẻ.

After me.

Sau tôi.

Peppy.

Peppy.

Excellent.

Again, peppy.

Xuất sắc.

Một lần nữa, vui vẻ. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

So what does peppy actually mean?

Vậy peppy thực sự có nghĩa là gì?

Now the word peppy just means having a lot of energy or activity.

Bây giờ từ peppy chỉ có nghĩa là có nhiều năng lượng hoặc hoạt động.

I am a very peppy person.

Tôi là một người rất vui vẻ.

I love teaching you English and helping you achieve your goals.

Tôi thích dạy tiếng Anh cho bạn và giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.

I am very peppy.

Tôi rất vui vẻ.

You can see that, right?

Bạn có thể thấy điều đó, phải không?

So an example sentence.

Vì vậy, một câu ví dụ.

He's been sleeping well for the last few days, so now he's feeling peppy.

Mấy ngày nay anh ngủ rất ngon nên bây giờ anh cảm thấy rất sảng khoái.

Now it's funny, yesterday I actually had a conversation with my best friend.

Thật buồn cười, hôm qua tôi thực sự đã nói chuyện với người bạn thân nhất của mình.

We went out to eat at this amazing Indian restaurant, but after

Chúng tôi đi ăn ở nhà hàng Ấn Độ tuyệt vời này, nhưng sau khi

eating we got a little bit tired.

ăn xong chúng tôi hơi mệt.

So she went and she took a 30 minute nap.

Thế là cô ấy đi và ngủ trưa 30 phút.

And when I called her, she said, Hey, I said, Whoa, you're

Và khi tôi gọi cho cô ấy, cô ấy nói, Này, tôi nói, Ồ, nghe bạn có

sounding a little bit peppier.

vẻ vui vẻ hơn một chút đấy.

Now she said, yes, I took a nap.

Bây giờ cô ấy nói, vâng, tôi đã ngủ trưa.

She had more energy after the nap.

Cô có nhiều năng lượng hơn sau giấc ngủ ngắn.

So again, peppy means having a lot of energy or activity.

Vì vậy, một lần nữa, peppy có nghĩa là có nhiều năng lượng hoặc hoạt động.

So what about the pattern you can use?

Vậy còn mẫu bạn có thể sử dụng thì sao?

Here's the pattern dot, dot, dot is always very peppy.

Đây là mẫu chấm, chấm, chấm luôn rất vui nhộn.

So think about someone in your life that is very peppy, happy,

Vì vậy, hãy nghĩ về một người nào đó trong cuộc sống của bạn rất vui vẻ, hạnh phúc

and they have a lot of energy.

và họ có rất nhiều năng lượng.

For example, using the pattern.

Ví dụ: sử dụng mẫu.

My college professor is always very peppy, always shows a lot of energy

Giáo sư đại học của tôi luôn rất vui vẻ, luôn thể hiện rất nhiều năng lượng

when he speaks or when he teaches a class, very peppy makes sense, right?

khi nói chuyện hoặc khi giảng dạy, rất vui vẻ cũng có lý phải không?

Okay.

I want you to try to use this at least once today.

Được rồi.

Tôi muốn bạn thử sử dụng nó ít nhất một lần trong ngày hôm nay.

Now, if we go back to the picture, we understand peppy.

Bây giờ, nếu chúng ta quay lại bức tranh, chúng ta sẽ hiểu được sự vui vẻ.

What about this young man right here?

Còn chàng trai trẻ ở đây thì sao?

Well, when I see this young man, I immediately think

Chà, khi nhìn thấy chàng trai trẻ này, tôi nghĩ ngay

of the expression or words.

đến cách diễn đạt hoặc lời nói.

Good natured after me, good natured.

Bản chất tốt sau tôi, bản chất tốt.

Excellent.

Xuất sắc.

One more time.

Một lần nữa.

Good natured.

Tốt bụng.

Very good.

Rất tốt.

So what does good natured actually mean?

Vậy bản chất tốt thực sự có nghĩa là gì?

Well, good nature just means.

Vâng, bản chất tốt chỉ có nghĩa là.

Pleasant or friendly, friendly, and welcoming toward other people.

Dễ chịu hay thân thiện, thân thiện và niềm nở với người khác.

This person just seems so kind.

Người này có vẻ rất tốt bụng.

Take a look at his face.

Hãy nhìn vào khuôn mặt của anh ấy.

One more time.

Một lần nữa.

He looks like a nice person.

Anh ấy trông có vẻ là một người tốt.

He seems to be a good natured young man.

Anh ta có vẻ là một thanh niên tốt bụng.

So here's the sentence.

Vì vậy, đây là câu.

The people I met were very good natured, again, good natured.

Những người tôi gặp đều có bản chất rất tốt, một lần nữa, có bản chất tốt.

I remember a guy used to date when I was in college, he

Tôi nhớ có một anh chàng từng hẹn hò khi tôi còn học đại học, anh ấy

was a very good natured guy.

là một chàng trai rất tốt bụng.

He always tried to be nice to people.

Anh ấy luôn cố gắng đối xử tốt với mọi người.

We didn't stay together, but he was still a great person.

Chúng tôi không ở bên nhau nhưng anh ấy vẫn là một người tuyệt vời.

Good natured.

Tốt bụng.

So what is the pattern that you can use?

Vì vậy, mô hình mà bạn có thể sử dụng là gì?

Here's the pattern.

Đây là mô hình.

I heard that.

Tôi nghe nói rằng.

Dot dot dot is a very good natured person.

Dot dot dot là một người có bản chất rất tốt.

Think about somebody in your life right now.

Hãy nghĩ về ai đó trong cuộc sống của bạn ngay bây giờ.

Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even

Có thể đó là mẹ bạn, bố bạn, anh chị em bạn, đồng nghiệp của bạn, thậm chí có thể là

your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.

sếp của bạn, cá nhân đó, nếu họ có bản chất tốt, bạn có thể sử dụng mẫu này.

I heard that my new boss is a very good natured person.

Tôi nghe nói sếp mới của tôi là một người rất tốt bụng.

Here's another example sentence.

Đây là một câu ví dụ khác.

I heard that your manager is a very good natured person.

Tôi nghe nói quản lý của bạn là một người rất tốt bụng.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Kind and friendly.

Tốt bụng và thân thiện.

So we have good natured, but if we go back to this image and we zoom in

Vậy thì chúng ta có bản tính tốt, nhưng nếu quay lại hình ảnh này và phóng to sang

to another area, we see this tree.

khu vực khác, chúng ta sẽ thấy cái cây này.

And the first word that comes to my mind is bear after me bear.

Và từ đầu tiên tôi nghĩ tới là gấu theo sau tôi.

Great.

Tuyệt vời.

Pay attention bear.

Chú ý nhé gấu.

Excellent.

Now, what does the word bear actually mean?

Xuất sắc.

Bây giờ, từ gấu thực sự có nghĩa là gì?

So the word bear just means without covering or clothing or

Vì thế từ gấu chỉ có nghĩa là không che đậy, không mặc quần áo,

naked or nude, or when speaking about a tree having no leaves.

khỏa thân hay khỏa thân, hoặc khi nói về cái cây không có lá.

So again, check out the picture.

Vì vậy, một lần nữa, hãy kiểm tra hình ảnh.

The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word bear.

Cây không có lá nên tôi nghĩ ngay đến từ gấu.

So we understand the meaning and here's an example sentence.

Như vậy chúng ta đã hiểu được ý nghĩa và đây là một câu ví dụ.

The trees in our neighborhood are all bear makes sense, right?

Cây cối ở khu nhà chúng ta đều có gấu, rất hợp lý phải không?

It's funny.

Thật buồn cười.

I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years

Tôi nhớ câu chuyện này khi tôi khoảng 12, 11 hoặc 12

old, I had no fear as a child.

tuổi, khi còn nhỏ tôi không hề sợ hãi.

And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls

Và tôi nhớ mình đang chơi ở sân chơi với bạn bè và một trong những quả bóng của chúng tôi

went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bear.

đã rơi vào khu vực đầm lầy nhỏ này và tất cả cây cối trong khu vực đầm lầy đều có gấu.

They didn't have any leaves on them.

Họ không có bất kỳ chiếc lá nào trên đó.

And I was going to get the ball.

Và tôi định lấy bóng.

And all of a sudden my friend screamed because on the bear tree,

Và bất ngờ bạn tôi hét lên vì trên cây gấu

they saw a snake wrapped around.

họ nhìn thấy một con rắn quấn quanh.

They said, Tiff, come out, come out.

Họ nói, Tiff, ra ngoài đi, ra đi.

There's a snake on the bear tree.

Có một con rắn trên cây gấu.

Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake

Bây giờ, như bạn thấy, tôi đã sống, nhưng họ có thể nhìn thấy con rắn

because the trees were all bare.

vì cây cối đều trơ trụi.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

All right.

Phải?

Được rồi.

So what is a sentence pattern that you can use to actually use this

Vậy mẫu câu nào bạn có thể sử dụng để thực sự sử dụng

word like a native English speaker?

từ này như người nói tiếng Anh bản xứ?

Here's the pattern, all the trees dot, dot, dot were bare.

Đây là mẫu, tất cả cây chấm, chấm, chấm đều trơ trụi.

Let me show you how you can use it.

Hãy để tôi chỉ cho bạn cách bạn có thể sử dụng nó.

All the trees in her backyard were bare.

Tất cả cây cối ở sân sau nhà cô đều trơ trụi.

Or remember the story I just told all the trees in the swamp were bare.

Hay nhớ câu chuyện tôi vừa kể cây cối trong đầm đều trơ trụi.

So you can use this pattern as well.

Vì vậy, bạn cũng có thể sử dụng mẫu này.

Bear makes sense.

Gấu có lý đấy.

All right.

Now it's time for you to take another quiz.

Được rồi.

Bây giờ là lúc để bạn làm một bài kiểm tra khác.

Here's the quiz.

Đây là bài kiểm tra.

It's going to be a little bit harder this time.

Lần này sẽ khó hơn một chút.

All right, here's the first question again.

Được rồi, đây là câu hỏi đầu tiên một lần nữa.

The trees in our neighborhood are all.

Cây cối trong khu phố của chúng tôi đều có.

One, two, one time.

Một, hai, một lần.

What's the answer?

Câu trả lời là gì?

Yes.

They're all bare.

Đúng.

Tất cả đều trần trụi.

Excellent.

Xuất sắc.

Very good.

Very good.

Rất tốt.

Rất tốt.

All right.

Question number two, it was dot, dot, dot that.

Được rồi.

Câu hỏi số hai, đó là chấm, chấm, chấm đó.

So many people turned up to the party.

Rất nhiều người đã đến dự bữa tiệc.

Three, two, one time, not it, but I, I said it instead of, I, I was thrilled that

Ba, hai, một lần, không phải vậy, nhưng tôi, tôi đã nói điều đó thay vì, tôi, tôi rất vui mừng khi có

so many people turned up to the party.

rất nhiều người đến dự bữa tiệc.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Question number three, fill in the blank.

Được rồi.

Câu hỏi số ba, điền vào chỗ trống.

He's been sleeping well for the last few days.

Mấy ngày gần đây anh ấy ngủ rất ngon.

So now he's feeling time has started.

Vì thế bây giờ anh ấy cảm thấy thời gian đã bắt đầu.

One, yes, he's feeling peppy.

Một, vâng, anh ấy đang cảm thấy vui vẻ.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

Very good.

Rất tốt.

All right.

Question number four.

Được rồi.

Câu hỏi số bốn.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Fill in the blank.

Điền vào chỗ trống.

The people I met were very five seconds.

Những người tôi gặp chỉ có năm giây.

Three, two, one time.

Ba, hai, một lần.

We're very yes.

Chúng tôi rất đồng ý.

Good natured.

Tốt bụng.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Last question.

Được rồi.

Câu hỏi cuối cùng.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

I believe in you.

Here we go.

Tôi tin bạn.

Bắt đầu nào.

It's a bit Today I gave you a hit five seconds.

Một chút thôi Hôm nay tôi đã cho bạn một cú đánh năm giây.

Here we go.

Bắt đầu nào.

It's a bit Time, nippy, excellent job.

Có một chút thời gian, nhanh nhẹn, công việc tuyệt vời.

It's a bit nippy today.

Hôm nay hơi nhanh một chút.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

Don't forget if you want to keep studying with me, all you have to do is go to www.

Đừng quên nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, tất cả những gì bạn phải làm là truy cập www.

letsjumprightin.

hãy nhảy ngay đi.

com join tons of individuals from all over the world and learn

com hãy tham gia cùng rất nhiều người từ khắp nơi trên thế giới và học

how to improve your English.

cách cải thiện tiếng Anh của bạn.

Every single day, go to let's jump right in.

Mỗi ngày, hãy truy cập Let's Jump

com.

Right.com.

I'll see you there.

Tôi sẽ gặp bạn ở đó.

Now, The word I want to explain to you is this one.

Bây giờ, Từ tôi muốn giải thích cho bạn là từ này.

Perk.

Thù lao thêm.

Good job.

Làm tốt lắm.

Again, after me.

Một lần nữa, theo sau tôi.

Perk.

Thù lao thêm.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time.

Lần cuối cùng.

Perk.

Thù lao thêm. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this word perk just means an advantage or something extra again,

Bây giờ từ perk này chỉ có nghĩa là một lợi thế hoặc một cái gì đó bổ sung,

an advantage or something extra.

một lợi thế hoặc một cái gì đó bổ sung.

Now, how can you use this in real life?

Bây giờ, làm thế nào bạn có thể sử dụng điều này trong cuộc sống thực?

Let me tell you this quick story.

Hãy để tôi kể cho bạn câu chuyện nhanh này.

So I used to work for NASA.

Vì vậy tôi đã từng làm việc cho NASA.

I worked for NASA for a while, and I also worked in different government sectors.

Tôi đã làm việc cho NASA một thời gian và tôi cũng làm việc trong nhiều lĩnh vực khác nhau của chính phủ.

So I enjoyed my different jobs and my different responsibilities, but one

Vì vậy, tôi thích những công việc khác nhau và những trách nhiệm khác nhau của mình, nhưng có một

perk of working for the government.

đặc quyền khi làm việc cho chính phủ.

Was that I had an unlimited supply of pens and markers available to me.

Có phải là tôi có sẵn nguồn cung cấp bút và bút đánh dấu không giới hạn.

Now I love drawing.

Bây giờ tôi thích vẽ.

I love nice pens.

Tôi yêu những cây bút đẹp.

I love nice pencils.

Tôi yêu những cây bút chì đẹp.

So I used to buy a lot of pencils and pens and pencils.

Vì vậy, tôi đã từng mua rất nhiều bút chì, bút mực và bút chì.

But when I started working for the government, I remember the day my

Nhưng khi bắt đầu làm việc cho chính phủ, tôi nhớ ngày

boss took me into the supply room and there were pins everywhere.

ông chủ dẫn tôi vào phòng cung cấp đồ dùng , nơi nào cũng có ghim.

Thousands of pins, thousands of markers, highlighters of every

Hàng nghìn chiếc ghim, hàng nghìn bút đánh dấu, bút đánh dấu đủ

color and every shape and size.

màu sắc, đủ hình dạng và kích cỡ.

And I was in heaven and I said, Oh, so this is one of the perks

Và tôi đã ở trên thiên đường và nói, Ồ, vậy ra đây là một trong những đặc quyền

of working for the government.

khi làm việc cho chính phủ.

I could have access to all the stationery I wanted.

Tôi có thể tiếp cận tất cả các văn phòng phẩm mà tôi muốn.

So my notebooks for work looked beautiful.

Vì vậy, sổ ghi chép công việc của tôi trông rất đẹp.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Phải?

So again, what I want you to think about again, using this word in real life.

Vì vậy, một lần nữa, tôi muốn bạn suy nghĩ lại về việc sử dụng từ này trong cuộc sống thực.

Think about your job.

Hãy suy nghĩ về công việc của bạn.

What are some of the perks of your job?

Một số đặc quyền trong công việc của bạn là gì?

Think of the advantages.

Hãy nghĩ về những lợi thế.

Maybe your job is very close to your home.

Có lẽ nơi làm việc của bạn rất gần nhà bạn.

Maybe you also have access to a lot of stationary.

Có lẽ bạn cũng có quyền truy cập vào rất nhiều văn phòng phẩm.

Think of the perks of your job.

Hãy nghĩ về những lợi ích trong công việc của bạn.

What are the advantages that you receive from working at your job?

Những lợi thế mà bạn nhận được khi làm việc tại công việc của mình là gì?

Now, let me give you an example sentence.

Bây giờ hãy để tôi cho bạn một câu ví dụ.

We're going to look at three.

Chúng ta sẽ xem xét ba.

The first one is this one.

Cái đầu tiên là cái này.

One of the perks of online shopping is finding the best deals for

Một trong những lợi ích của mua sắm trực tuyến là tìm được những ưu đãi tốt nhất cho

the item you want to purchase.

mặt hàng bạn muốn mua.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right now, sentence number two, American express blue offers a wide range of perks.

Ngay bây giờ, câu số hai, American express blue cung cấp nhiều đặc quyền.

American express is a type of credit card.

American express là một loại thẻ tín dụng.

It offers a wide range, many different perks.

Nó cung cấp một phạm vi rộng, nhiều đặc quyền khác nhau.

Excellent.

Xuất sắc.

Now, sentence number three, you might think of these cards like business

Bây giờ, câu số ba, bạn có thể nghĩ những tấm thiệp này giống như

cards with perks, you caught it, right?

danh thiếp kèm theo các đặc quyền, bạn đã nắm bắt được rồi phải không?

So now you understand the meaning of this word perk again, think about your job.

Vậy là bây giờ bạn đã hiểu lại ý nghĩa của từ perk này rồi, hãy nghĩ về công việc của mình.

If you're not working right now, maybe your previous job,

Nếu hiện tại bạn không làm việc , có thể là công việc trước đây của bạn,

or when you were in school or your, your college or university.

hoặc khi bạn còn đi học , cao đẳng hoặc đại học của bạn.

Think of some of the perks of your job or your university, put

Hãy nghĩ về một số lợi ích trong công việc hoặc trường đại học của bạn, đưa

them in the comment section, let's all kind of practice together.

chúng vào phần bình luận, tất cả chúng ta hãy cùng nhau thực hành.

Now let's move on to word number two and see how you can use it in real life.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang từ số hai và xem bạn có thể sử dụng nó như thế nào trong cuộc sống thực.

The second word is thrive.

Từ thứ hai là phát triển mạnh.

A little tricky.

Một chút khó khăn.

I know put your tongue through your teeth for the TH sound after me thrive.

Tôi biết hãy đưa lưỡi của bạn qua kẽ răng để phát âm TH sau khi tôi phát triển mạnh.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Thrive, great job now thrive just means to grow, develop, or be successful

Phát triển mạnh, công việc tuyệt vời bây giờ phát triển mạnh chỉ có nghĩa là tăng trưởng, phát triển hoặc thành công

to grow, develop, or be successful.

để tăng trưởng, phát triển hoặc thành công.

Now this word can be used in so many different situations.

Bây giờ từ này có thể được sử dụng trong rất nhiều tình huống khác nhau.

Real life situations, one that's actually connected to you.

Những tình huống thực tế trong cuộc sống, một tình huống thực sự có liên quan đến bạn.

So I have been an English teacher on YouTube for a long time.

Vậy là tôi đã làm giáo viên dạy tiếng Anh trên YouTube được một thời gian dài.

And I remember when I first started out, I bought a plant that plant

Và tôi nhớ khi mới bắt đầu, tôi đã mua một cái cây mà cây

represented my growth as a teacher online and helping students.

đại diện cho sự trưởng thành của tôi với tư cách là một giáo viên trực tuyến và giúp đỡ học sinh.

However.

Tuy nhiên.

Um, that plant didn't last because the sun was too hot at one point.

Ừm, cái cây đó không tồn tại được vì có thời điểm mặt trời quá nóng.

And then there was too much water being given to the plant.

Và sau đó có quá nhiều nước được cung cấp cho cây.

So the plant didn't live.

Vì vậy cây không sống được.

And I was a little sad, but I bought another plant.

Và tôi hơi buồn nhưng tôi đã mua một cây khác.

I bought a snake plant and snake plants are known for their ability

Tôi đã mua một cây lưỡi hổ và cây lưỡi hổ được biết đến với khả năng

to thrive in any condition.

phát triển mạnh trong mọi điều kiện.

Now this snake plant is actually right in front of me right now.

Bây giờ cây rắn này thực sự đang ở ngay trước mặt tôi. Đã

I haven't watered it in a while because you're not supposed to water it often.

lâu rồi tôi không tưới nước vì lẽ ra bạn không nên tưới nước thường xuyên.

It thrives very easily.

Nó phát triển rất dễ dàng.

It thrives in any condition.

Nó phát triển mạnh trong mọi điều kiện.

Again, it can grow and develop.

Một lần nữa, nó có thể tăng trưởng và phát triển.

So in English, we say thrive.

Vì vậy trong tiếng Anh, chúng tôi nói phát triển mạnh.

Now you can use this word to talk about many different things.

Bây giờ bạn có thể sử dụng từ này để nói về nhiều thứ khác nhau.

She's thriving now because she goes to a school that's not

Bây giờ cô ấy đang phát triển mạnh mẽ vì cô ấy học ở một ngôi trường không

too far from her parents home.

xa nhà bố mẹ cô ấy.

He's thriving right now because he's using his talents.

Hiện tại anh ấy đang phát triển mạnh vì anh ấy đang sử dụng tài năng của mình.

So thrive can be used in many different real life situations.

Vì vậy, phát triển mạnh có thể được sử dụng trong nhiều tình huống thực tế khác nhau.

I want you to try to use thrive as well.

Tôi muốn bạn cũng cố gắng sử dụng phát triển mạnh.

At least one time today.

Ít nhất một lần trong ngày hôm nay.

And you can also put an example in the comment section.

Và bạn cũng có thể đưa ví dụ vào phần bình luận.

Now here's the first example sentence I want to give you a business

Bây giờ đây là câu ví dụ đầu tiên tôi muốn đưa ra cho bạn một doanh nghiệp

cannot thrive without investments.

không thể phát triển nếu không có đầu tư.

A business cannot thrive without investments.

Một doanh nghiệp không thể phát triển nếu không có đầu tư.

Sentence number two, loving relationships thrive in an open and honest environment.

Câu số hai, các mối quan hệ yêu đương phát triển mạnh mẽ trong một môi trường cởi mở và trung thực.

They grow, they get stronger when the couple, the man and the woman

Họ lớn lên, họ mạnh mẽ hơn khi cặp đôi, người đàn ông và người phụ nữ

are speaking together to each other and they're open and honest.

cùng nói chuyện với nhau và họ cởi mở và thành thật.

Now, sentence number three, these animals rarely thrive in captivity.

Bây giờ, câu thứ ba, những con vật này hiếm khi phát triển mạnh trong điều kiện nuôi nhốt.

They don't grow.

Họ không phát triển.

They don't develop in the same way they would if they were out in the wild.

Chúng không phát triển giống như khi chúng ở ngoài tự nhiên.

You see, we can use this word in many different real life situations thrive.

Bạn thấy đấy, chúng ta có thể sử dụng từ này trong nhiều tình huống thực tế khác nhau trong đời sống phát triển.

So think about a child and what type of environment would a child thrive

Vì vậy, hãy nghĩ về một đứa trẻ và loại môi trường nào đứa trẻ sẽ phát triển

and grow and become more intelligent.

, lớn lên và trở nên thông minh hơn.

Think about that.

Nghĩ về điều đó.

Comment section.

Phần bình luận.

All right, here is word number three word.

Được rồi, đây là từ số ba.

Number three is bluff.

Số ba là bịp bợm.

Yes.

Đúng.

This one is also a little tricky to pronounce again, but bluff.

Từ này cũng hơi khó phát âm một lần nữa, nhưng vô tội vạ.

Excellent that B B B sound and the F sound real quick.

Tuyệt vời là âm B B B và âm F rất nhanh.

Remember if you want to improve your pronunciation, don't forget to

Hãy nhớ nếu bạn muốn cải thiện khả năng phát âm của mình, đừng quên

download the English with Tiffani app.

tải xuống tiếng Anh với ứng dụng Tiffani. Một

Again, you can have it on your Android or your iPhone, whichever phone you have.

lần nữa, bạn có thể có nó trên Android hoặc iPhone, bất kỳ điện thoại nào bạn có.

This app includes pronunciation lessons and so much more to

Ứng dụng này bao gồm các bài học phát âm và nhiều hơn thế nữa để

help you improve your English.

giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

So again, bluff can be a little bit tricky, but all you need

Vì vậy, một lần nữa, việc lừa gạt có thể hơi phức tạp một chút, nhưng tất cả những gì bạn cần

is a little bit more practice.

là luyện tập thêm một chút.

The link is in the description for the English with Tiffani app.

Liên kết nằm trong phần mô tả tiếng Anh với ứng dụng Tiffani.

So again, bluff, excellent.

Vì vậy, một lần nữa, vô tội vạ, xuất sắc.

Now this word just means pretending in a difficult situation or

Bây giờ từ này chỉ có nghĩa là giả vờ trong một tình huống khó khăn hoặc

trying to deceive someone as to one's abilities or intentions.

cố gắng đánh lừa ai đó về khả năng hoặc ý định của mình.

Now, real life situation.

Bây giờ, tình hình thực tế cuộc sống.

When I turned 27, I was living in South Korea and I've told this story during

Khi tôi 27 tuổi, tôi đang sống ở Hàn Quốc và tôi đã kể câu chuyện này trong

a story time before a while back.

một câu chuyện cách đây không lâu.

And we were planning a surprise party for another friend of ours who was actually

Và chúng tôi đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho một người bạn khác của chúng tôi, người thực sự

going to be leaving Korea and her birthday was before she was going to leave.

sắp rời Hàn Quốc và sinh nhật của cô ấy diễn ra trước khi cô ấy chuẩn bị rời đi.

So we were planning a surprise party for her.

Vì thế chúng tôi đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho cô ấy.

Now I was helping with the planning of this party.

Bây giờ tôi đang giúp lập kế hoạch cho bữa tiệc này.

So we were going to the venue, the location.

Vì vậy, chúng tôi đã đi đến địa điểm, địa điểm.

And when I opened the door to the place, we were having the party.

Và khi tôi mở cửa vào nơi đó, chúng tôi đang tổ chức bữa tiệc.

People were everywhere and they screamed surprise.

Mọi người ở khắp mọi nơi và họ hét lên ngạc nhiên.

And I said, guys, she's not here yet.

Và tôi đã nói, các bạn, cô ấy vẫn chưa ở đây.

She's not here yet.

Cô ấy vẫn chưa ở đây.

They were like, no Tiff surprise.

Họ giống như vậy, không có gì đáng ngạc nhiên.

I was like, what do you guys mean?

Tôi giống như, các bạn có ý gì?

You see my birthday was at the same time as this friend's birthday was,

Bạn thấy đấy, sinh nhật của tôi trùng với ngày sinh nhật của người bạn này,

but I thought everyone was bluffing and that they were just trying to trick me.

nhưng tôi nghĩ mọi người đang lừa gạt và họ chỉ đang cố lừa tôi mà thôi.

It was actually for her.

Thực ra nó là dành cho cô ấy.

But actually the party was for me, they really had been bluffing the whole time.

Nhưng thực ra bữa tiệc là dành cho tôi, họ thực sự đã lừa gạt suốt thời gian qua.

They were tricking me into thinking it was for her when it was actually for me.

Họ đã lừa tôi nghĩ rằng nó dành cho cô ấy trong khi thực ra nó dành cho tôi.

Bluffing makes sense, right?

Lừa đảo có ý nghĩa, phải không?

So here we go.

Vậy chúng ta đi đây.

Sentence number one, she says someone else has made her a higher

Câu số một, cô ấy nói người khác đã đưa ra mức giá cao hơn cho cô ấy

offer, but I think she's bluffing.

, nhưng tôi nghĩ cô ấy đang lừa gạt.

I think she's lying.

Tôi nghĩ cô ấy đang nói dối.

Bluffing and lying are very similar.

Lừa đảo và nói dối rất giống nhau.

So you know how to use the word lying.

Vậy là bạn đã biết dùng từ nói dối rồi.

Now you can use the word bluffing.

Bây giờ bạn có thể sử dụng từ lừa gạt.

Now, next one, here we go.

Bây giờ, phần tiếp theo, chúng ta bắt đầu.

Everyone could tell that he was bluffing.

Mọi người đều có thể nói rằng anh ta đang lừa dối.

He's not telling the truth.

Anh ấy không nói sự thật.

He's bluffing.

Anh ta đang lừa gạt.

You can use this in many different real life situations.

Bạn có thể sử dụng điều này trong nhiều tình huống thực tế khác nhau.

Next, he is kind and friendly, but he bluffs a lot.

Tiếp theo, anh ấy tốt bụng và thân thiện, nhưng anh ấy lừa dối rất nhiều.

He lies a lot again, using this in a real life situation.

Anh ấy lại nói dối rất nhiều, sử dụng điều này trong một tình huống thực tế.

So the third word bluff.

Vì vậy, từ thứ ba vô tội vạ.

Now the fourth word is a little bit longer, but it's very useful.

Bây giờ từ thứ tư dài hơn một chút nhưng nó rất hữu ích.

This word is prolonged again, prolonged.

Từ này lại được kéo dài, kéo dài.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me prolonged.

Lần trước sau khi tôi kéo dài. Bạn đã

Great job.

Now this just means lasting longer than usual or expected.

làm rất tốt.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là kéo dài lâu hơn bình thường hoặc dự kiến.

Lasting longer than usual or expected.

Kéo dài lâu hơn bình thường hoặc dự kiến.

Now, real life situation.

Bây giờ, tình hình thực tế cuộc sống.

I told you before several months ago that one of the best shows you can watch,

Tôi đã nói với bạn trước đó vài tháng rằng một trong những chương trình hay nhất mà bạn có thể xem,

one of the best TV dramas you can watch.

một trong những bộ phim truyền hình hay nhất mà bạn có thể xem.

If you want to understand Americans and American life.

Nếu bạn muốn hiểu người Mỹ và cuộc sống của người Mỹ.

The show is called this is us.

Chương trình có tên đây là chúng tôi.

Absolutely amazing.

Hoàn toàn tuyệt vời.

This show shows so much about Americans.

Chương trình này cho thấy rất nhiều về người Mỹ.

Again, not just from the black perspective, not just from the

Một lần nữa, không chỉ từ góc nhìn của người da đen, không chỉ từ

white perspective, but literally Americans in general, you'll see

góc nhìn của người da trắng, mà theo nghĩa đen là người Mỹ nói chung, bạn sẽ thấy

many different cultures in the show.

nhiều nền văn hóa khác nhau trong chương trình.

It's a great show.

Đó là một chương trình tuyệt vời.

So the show actually, it went off last week, the season, not the season.

Vì vậy, thực ra chương trình đã kết thúc vào tuần trước, đúng mùa chứ không phải mùa. Buổi

The show finale was last week.

diễn cuối cùng diễn ra vào tuần trước.

But the show really was good.

Nhưng buổi biểu diễn thực sự rất hay.

So every week people would wait for the show to come on.

Vì vậy, hàng tuần mọi người đều chờ đợi buổi biểu diễn được chiếu.

But when COVID hit the pandemic of 2020, it didn't come on as often as we would

Nhưng khi COVID xảy ra đại dịch năm 2020, nó không xảy ra thường xuyên như chúng ta

have liked, which was understandable.

mong muốn, đó là điều dễ hiểu.

But there was a period, a prolonged period where the show did not come on TV.

Nhưng có một khoảng thời gian dài chương trình không được phát sóng trên TV.

I mean, several months.

Ý tôi là, vài tháng.

So everyone was wondering what's happening.

Vì thế mọi người đều thắc mắc chuyện gì đang xảy ra.

Why isn't the show coming on TV?

Tại sao chương trình không được chiếu trên TV?

There was a prolonged break again, lasting longer than usual or expected.

Lại có một đợt nghỉ kéo dài, kéo dài hơn bình thường hoặc dự kiến.

It went a little long when we compared it to other television shows.

Phải mất một thời gian dài khi chúng tôi so sánh nó với các chương trình truyền hình khác.

But when it came back on after the prolonged period

Nhưng khi nó hoạt động trở lại sau một thời gian dài

of waiting, it was so good.

chờ đợi thì thật tuyệt vời.

It was worth the wait.

Đó là giá trị của sự chờ đợi.

So hopefully you can check it out again.

Vì vậy, hy vọng bạn có thể kiểm tra lại.

It's called this is us.

Nó được gọi là đây là chúng tôi.

Now that's a real life situation where I was able to use prolonged.

Bây giờ đó là tình huống thực tế mà tôi có thể sử dụng kéo dài.

I had to wait for a long period of time for the show to come back on.

Tôi đã phải chờ rất lâu để chương trình được phát sóng trở lại.

Think about something you've had to wait for a long period of time to happen.

Hãy nghĩ về điều gì đó mà bạn đã phải chờ đợi rất lâu để xảy ra.

Sentence number one, how are you going to explain your prolonged absence?

Câu số một, bạn giải thích sự vắng mặt kéo dài của mình như thế nào?

We knew you were going to be absent, but you were gone a little bit too long.

Chúng tôi biết bạn sẽ vắng mặt, nhưng bạn đã đi hơi lâu.

Prolonged absence.

Sự vắng mặt kéo dài.

Number two, she did not want a pro long discussion too long.

Thứ hai, cô không muốn một cuộc thảo luận chuyên nghiệp quá dài.

That's when it's short and sweet.

Đó là khi nó ngắn và ngọt ngào.

And to the point, and finally.

Và đến điểm, và cuối cùng.

She prolonged her exposure to the sun.

Cô kéo dài thời gian tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.

She was out in the sun for a long period of time in English, we say prolonged.

Cô ấy đã ở ngoài nắng một thời gian dài trong tiếng Anh, chúng tôi nói là kéo dài.

So again, think of something that lasts longer than expected.

Vì vậy, một lần nữa, hãy nghĩ đến điều gì đó tồn tại lâu hơn dự kiến.

We say prolonged using it in real life.

Chúng tôi nói kéo dài thời gian sử dụng nó trong cuộc sống thực.

Now, word number five, this is a word you've probably heard before.

Bây giờ, từ thứ năm, đây là từ bạn có thể đã từng nghe trước đây.

It's very useful, but it's a little bit tricky to pronounce.

Nó rất hữu ích nhưng hơi khó phát âm.

So after me vulnerable.

Vì vậy, sau khi tôi dễ bị tổn thương.

Good.

I know it's tricky again, after me, vulnerable, good.

Tốt.

Tôi biết lại khó khăn, theo sau tôi, dễ bị tổn thương, tốt.

That V front teeth, bottom lip, and then the sound last time vulnerable.

Đó là răng cửa chữ V, môi dưới, rồi âm thanh lần trước dễ bị tổn thương.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this word vulnerable just means easily hurt or harmed

Bây giờ từ dễ bị tổn thương này chỉ có nghĩa là dễ bị tổn thương hoặc bị tổn hại

physically, mentally, or emotionally.

về thể chất, tinh thần hoặc cảm xúc.

Now, as I think about this word.

Bây giờ, khi tôi nghĩ về từ này.

A real life situation comes to mind.

Một tình huống thực tế xảy ra trong tâm trí.

This actually happened maybe about three months ago.

Điều này thực sự đã xảy ra có lẽ khoảng ba tháng trước.

I was walking into my apartment building.

Tôi đang bước vào tòa nhà chung cư của mình.

I just gotten out of my car and I was walking toward the stairs to get to

Tôi vừa bước ra khỏi xe và đang đi về phía cầu thang để về

my apartment when I saw a little boy.

căn hộ của mình thì nhìn thấy một cậu bé.

Now the little boy was no more than six years old.

Bây giờ cậu bé đã không quá sáu tuổi.

If that maybe around six.

Nếu điều đó có thể khoảng sáu.

I have five or six years old.

Tôi có năm hoặc sáu tuổi.

He was a little boy, but I noticed that he was alone and immediately I stopped.

Anh ấy còn là một cậu bé, nhưng tôi nhận thấy anh ấy chỉ có một mình và ngay lập tức tôi dừng lại.

Why?

Because children are vulnerable again, easily hurt, easily harmed

Tại sao?

Bởi trẻ lại dễ bị tổn thương , dễ bị tổn thương, dễ bị tổn hại về

physically, mentally, or emotionally.

thể chất, tinh thần hay tình cảm.

No one was with him.

Không có ai ở bên anh ấy.

And I thought it was odd because of his age.

Và tôi nghĩ điều đó thật kỳ lạ vì tuổi tác của anh ấy.

So I looked at him and I said, Hey, hon, where's your mommy.

Thế là tôi nhìn anh ấy và nói, Này con yêu, mẹ con đâu rồi.

And he burst into tears.

Và anh bật khóc.

He said, I don't, I don't know where my mom is.

Anh ấy nói, tôi không biết, tôi không biết mẹ tôi ở đâu.

And he just continued to cry.

Và anh ấy chỉ tiếp tục khóc.

And I said, honey, honey, it's okay.

Và tôi nói, em yêu, em yêu, không sao đâu.

Calm down.

Bình tĩnh. Không

It's all right.

sao đâu. Không sao

It's okay.

We're going to find your mom.

đâu.

Chúng ta sẽ tìm mẹ cậu.

We're going to get you to your apartment.

Chúng tôi sẽ đưa bạn đến căn hộ của bạn.

And he, he started to calm down and he stopped crying as much.

Và anh ấy, anh ấy bắt đầu bình tĩnh lại và ngừng khóc nhiều.

Why?

Because he was vulnerable.

Tại sao?

Bởi vì anh ấy dễ bị tổn thương.

No one was with them and he was scared, right?

Không có ai ở cùng họ và anh ấy sợ hãi, phải không?

He didn't know where his mom was.

Anh không biết mẹ anh ở đâu.

He was okay.

Anh ấy ổn.

When I started talking to him and calming him down, but children are vulnerable.

Khi tôi bắt đầu nói chuyện với anh ấy và xoa dịu anh ấy, nhưng trẻ em rất dễ bị tổn thương.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

A real life situation.

Một tình huống thực tế trong cuộc sống.

Now, everything worked out fine.

Bây giờ, mọi thứ đã diễn ra tốt đẹp.

A friend came that he knew was like his uncle came and called his

Một người bạn đến mà anh ấy biết giống như chú của anh ấy đã đến và gọi cho mẹ anh ấy

mom and the little boy was safe.

và cậu bé vẫn an toàn.

But again, children.

Nhưng một lần nữa, các con.

Are vulnerable.

Dễ bị tổn thương.

So think about someone else, you know, that's vulnerable or a situation

Vì vậy, hãy nghĩ về người khác, bạn biết đấy, người đó dễ bị tổn thương hoặc một tình huống

that would make you feel vulnerable.

khiến bạn cảm thấy dễ bị tổn thương.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

Number one, we work mainly with the elderly and other

Thứ nhất, chúng tôi chủ yếu làm việc với người già và

vulnerable groups, people that can't really protect themselves.

các nhóm dễ bị tổn thương khác, những người thực sự không thể tự bảo vệ mình.

Number two, children are the most vulnerable members of society.

Thứ hai, trẻ em là thành viên dễ bị tổn thương nhất trong xã hội.

Like the little boy I saw at the front of my apartment building.

Giống như cậu bé tôi nhìn thấy ở phía trước tòa nhà chung cư của mình.

And sentence number three, she's so vulnerable and practically

Và câu thứ ba, cô ấy rất dễ bị tổn thương và thực tế

incapable of doing anything on her own about her problems.

không có khả năng tự mình làm bất cứ điều gì về vấn đề của mình.

She's vulnerable.

Cô ấy dễ bị tổn thương.

So again, think about real life situations where you can use

Vì vậy, một lần nữa, hãy nghĩ về những tình huống thực tế mà bạn có thể sử dụng

this word, someone is vulnerable.

từ này, ai đó sẽ dễ bị tổn thương.

Now, I hope you enjoyed this lesson.

Bây giờ, tôi hy vọng bạn thích bài học này.

I hope you learned a lot and I hope you use these words in real life situations.

Tôi hy vọng bạn đã học được nhiều điều và tôi hy vọng bạn sử dụng những từ này trong các tình huống thực tế.

Remember it's important to remain consistent.

Hãy nhớ rằng điều quan trọng là phải duy trì sự nhất quán.

You have to study every day, apply what you learn.

Bạn phải học mỗi ngày, áp dụng những gì bạn học được.

Again, I've created lessons, daily lessons that will help you remain

Một lần nữa, tôi đã tạo ra những bài học, những bài học hàng ngày sẽ giúp bạn

consistent and learn even more.

kiên định và học hỏi được nhiều hơn.

So go to daily english lessons.com if you'd like to continue studying with

Vì vậy, hãy truy cập các bài học tiếng Anh hàng ngày.com nếu bạn muốn tiếp tục học cùng

me and students from around the world.

tôi và các học viên từ khắp nơi trên thế giới.

I'm going to introduce you to an amazing YouTube channel where you can watch the

Tôi sẽ giới thiệu cho bạn một kênh YouTube tuyệt vời, nơi bạn có thể xem

video after this one, and you'll be able to hear the words that you will learn.

video sau video này và có thể nghe những từ mà bạn sẽ học.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

Now, the video that I'm going to be referencing comes from an amazing YouTube

Bây giờ, video mà tôi sắp tham khảo đến từ một kênh YouTube tuyệt vời

channel, this gentleman, Johnny Harris has an awesome YouTube channel with

, quý ông này, Johnny Harris có một kênh YouTube tuyệt vời với

very interesting documentaries, videos on travel and so many other things.

các phim tài liệu, video về du lịch rất thú vị và nhiều thứ khác.

But the video I am referencing today.

Nhưng video tôi đang tham khảo ngày hôm nay.

Is actually about McDonald's that's right.

Thực ra là về McDonald's đúng không.

The video is called the real reason McDonald's ice cream

Đoạn video được gọi là nguyên nhân thực sự khiến máy làm kem của McDonald's

machines are always broken.

luôn bị hỏng.

Now in this video, Johnny Harris literally uses tons of English

Trong video này, Johnny Harris thực sự sử dụng rất nhiều

vocabulary words that will help you sound more like a native English speaker.

từ vựng tiếng Anh sẽ giúp bạn phát âm giống người nói tiếng Anh bản xứ hơn.

So let's get started with the first word that pops up during the video.

Vì vậy, hãy bắt đầu với từ đầu tiên xuất hiện trong video.

This word is also extremely important for you to know and understand.

Từ này cũng cực kỳ quan trọng để bạn biết và hiểu.

The word is conspiracy conspiracy.

Từ này là âm mưu âm mưu.

Now, real quick, before I go over the definition, I want you to repeat after me.

Bây giờ, thật nhanh, trước khi tôi đi qua định nghĩa, tôi muốn bạn nhắc lại theo tôi.

Conspiracy.

Âm mưu.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, conspiracy.

Lại là âm mưu. Bạn đã

Great job.

Last time after me conspiracy.

làm rất tốt.

Lần trước sau âm mưu của tôi.

Excellent.

Xuất sắc.

Very good.

Now I'm helping you with the pronunciation, but don't forget,

Rất tốt.

Bây giờ tôi đang giúp bạn phát âm, nhưng đừng quên,

if you want to improve your English pronunciation, all you

nếu bạn muốn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh của mình, tất cả những gì bạn

have to do is download my app.

phải làm là tải xuống ứng dụng của tôi.

English with Tiffani.

Tiếng Anh với Tiffani.

The link is right in the description, or you can go to

Đường dẫn nằm ngay trong phần mô tả hoặc bạn có thể vào

your phone and download the app.

điện thoại và tải ứng dụng xuống.

It will definitely help you improve your English pronunciation.

Nó chắc chắn sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh của mình.

Now let's check out this word and see what the definition is conspiracy.

Bây giờ chúng ta hãy xem từ này và xem định nghĩa là âm mưu là gì.

This word means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.

Từ này có nghĩa là một kế hoạch bí mật của một nhóm để làm điều gì đó trái pháp luật hoặc có hại.

Again, they're coming together to do something.

Một lần nữa, họ lại đến với nhau để làm điều gì đó.

That's not good.

Điều đó không tốt.

It's not lawful.

Nó không hợp pháp.

We say conspiracy.

Chúng tôi nói âm mưu.

Now here's an example sentence using the word.

Bây giờ đây là một câu ví dụ sử dụng từ này.

The three men are accused of conspiracy.

Ba người đàn ông bị buộc tội âm mưu.

Remember, conspiracy just means a secret plan by a group to

Hãy nhớ rằng, âm mưu chỉ có nghĩa là một kế hoạch bí mật của một nhóm để

do something that's unlawful.

thực hiện điều gì đó trái pháp luật.

So again, the three men are accused of conspiracy.

Thế là một lần nữa, ba người đàn ông lại bị buộc tội âm mưu.

Now, sentence number two, using this word, I suspected that he

Bây giờ, câu thứ hai, dùng từ này, tôi nghi ngờ anh ta

was involved in the conspiracy.

có liên quan đến âm mưu. Một

Again, I suspected that he was involved in the conspiracy and now sentence number

lần nữa, tôi nghi ngờ rằng anh ta có liên quan đến âm mưu và bây giờ câu số

three, you can get a good idea of how to use this word in real life at first.

ba, ban đầu bạn có thể hình dung rõ ràng về cách sử dụng từ này trong đời thực.

He was blissfully unaware of the conspiracy against him.

Anh ta vui vẻ không biết về âm mưu chống lại mình.

He was happy living his best life.

Anh ấy hạnh phúc khi sống cuộc sống tốt nhất của mình.

He didn't know there was a conspiracy against him.

Anh ta không biết có một âm mưu chống lại anh ta.

So one more time at first, he was blissfully unaware of

Vì vậy, một lần nữa, lần đầu tiên, anh ta vui vẻ không biết về

the conspiracy against him.

âm mưu chống lại mình.

Makes sense.

Right?

Có ý nghĩa.

Phải?

So again, conspiracy.

Vì vậy, một lần nữa, âm mưu.

The first word you will hear.

Từ đầu tiên bạn sẽ nghe thấy.

And once again, you'll hear this word at the one second mark.

Và một lần nữa, bạn sẽ nghe thấy từ này ở giây thứ nhất.

Notice the timestamp when you turn this video on again, after you watch

Để ý dấu thời gian khi bạn bật lại video này, sau khi xem xong

this lesson, go directly to the video.

bài học này hãy vào thẳng video.

The link is in the description.

Liên kết nằm trong phần mô tả.

And you can watch the lesson from Johnny Harris about McDonald's.

Và bạn có thể xem bài học của Johnny Harris về McDonald's.

Now let's check out word number two word.

Bây giờ chúng ta hãy kiểm tra từ số hai.

Number two is nefarious, nefarious.

Số hai là bất chính, bất chính.

Now I want to help you with the pronunciation.

Bây giờ tôi muốn giúp bạn phát âm.

So after me again, nefarious, excellent.

Thế là theo sau tôi nữa, bất chính, xuất sắc.

Last time, nefarious, good front teeth on your bottom lip.

Lần trước, đồ xấu xa, răng cửa tốt ở môi dưới.

Excellent.

Xuất sắc.

Now the word nefarious, it just means actions or activities

Bây giờ từ bất chính chỉ có nghĩa là những hành động hoặc hoạt động

that are morally bad, something that is not good in English.

xấu về mặt đạo đức, điều gì đó không tốt trong tiếng Anh.

We say nefarious nefarious.

Chúng ta nói bất chính bất chính.

Now, let me give you an example sentence using this word.

Bây giờ, hãy để tôi cho bạn một câu ví dụ sử dụng từ này.

The first example sentence is most of us know that information sent over

Câu ví dụ đầu tiên mà hầu hết chúng ta đều biết rằng thông tin được gửi qua

internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind.

đường dây internet có thể được sử dụng bởi những cá nhân có mục đích bất chính.

It makes sense, right?

Nó có ý nghĩa, phải không?

It's a long advanced English sentence, but since you now understand the

Đó là một câu tiếng Anh dài nâng cao, nhưng vì bây giờ bạn đã hiểu

word nefarious again, actions or activities that are morally bad,

lại từ bất chính, những hành động hoặc hoạt động xấu về mặt đạo đức nên

you now understand this sentence.

bây giờ bạn đã hiểu câu này.

So one more time, most of us know that information sent over.

Vậy một lần nữa, hầu hết chúng ta đều biết thông tin đó đã được gửi tới.

Internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind

Dây Internet có thể được sử dụng bởi những cá nhân có ý định bất chính

or morally bad intentions in mind.

hoặc có ý định xấu về mặt đạo đức.

Now, what about this sentence, sentence number two, in the end, if you have the

Bây giờ, câu này thì sao, câu số hai, cuối cùng, nếu bạn có nhiều

most money and property, then you are successful in your efforts to beat the

tiền và tài sản nhất thì bạn đã thành công trong nỗ lực đánh bại

villains at their own nefarious game.

những kẻ hung ác trong trò chơi bất chính của chính chúng.

Again, an advanced English sentence, but now you understand

Lại là một câu tiếng Anh nâng cao , nhưng bây giờ bạn đã hiểu được

this advanced English word.

từ tiếng Anh nâng cao này.

So once again, in the end, if you have the most money and property.

Vì vậy, một lần nữa, cuối cùng, nếu bạn có nhiều tiền và tài sản nhất.

Then you are successful in your efforts to beat the villains

Sau đó, bạn thành công trong nỗ lực đánh bại những kẻ hung ác

at their own nefarious game.

trong trò chơi bất chính của chúng.

Now, sentence number three, the company CEO seems to have been involved in

Bây giờ, câu số ba, Giám đốc điều hành của công ty dường như đã tham gia vào

some nefarious practices or activities, either one works again, the company

một số hành vi hoặc hoạt động bất chính, hoặc một trong hai lại làm việc,

CEO seems to have been involved in some nefarious practices or activities.

Giám đốc điều hành của công ty dường như đã tham gia vào một số hành vi hoặc hoạt động bất chính.

Again, now you understand the word nefarious.

Một lần nữa, bây giờ bạn đã hiểu từ bất chính.

So once again, remember when you watch the video by Johnny Harris, you

Vì vậy, một lần nữa, hãy nhớ rằng khi bạn xem video của Johnny Harris, bạn

want to listen for this word at the one minute and 33 second mark, one

muốn nghe từ này ở mốc 1 phút 33 giây, 1

minute and 33 seconds into the video, you will hear the word nefarious.

phút 33 giây của video, bạn sẽ nghe thấy từ bất chính.

Now, what about word number three, another word that is very

Bây giờ, còn từ thứ ba thì sao, một từ khác rất

important for you to understand.

quan trọng mà bạn phải hiểu.

The word is skeptical, skeptical after me, skeptical.

Lời nói hoài nghi, hoài nghi theo tôi, hoài nghi.

Whoa, very good.

Ồ, rất tốt.

Again, skeptical.

Một lần nữa, hoài nghi.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me, skeptical.

Lần trước sau khi tôi, hoài nghi. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now the word skeptical just means not easily convinced having doubts or

Bây giờ, từ hoài nghi chỉ có nghĩa là không dễ dàng bị thuyết phục khi có sự nghi ngờ hoặc

reservations, like if you're going to pick out a camera and you're just not

dè dặt, chẳng hạn như nếu bạn định chọn một chiếc máy ảnh và bạn không

sure if the camera you're looking at is good or not, you're a bit skeptical.

chắc liệu chiếc máy ảnh bạn đang xem có tốt hay không thì bạn hơi hơi lo lắng. hoài nghi.

Now check out these example sentence.

Bây giờ hãy kiểm tra những câu ví dụ này.

The first one is.

Điều thứ nhất là.

She turned in time to see Mrs.

Cô vừa quay lại thì thấy

Watson's skeptical look turn into a smile again.

vẻ hoài nghi của bà Watson lại chuyển thành nụ cười.

She turned in time to see Mrs.

Cô quay lại đúng lúc nhìn thấy ánh mắt

Watson's skeptical look, turn into a smile.

hoài nghi của bà Watson , liền mỉm cười.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right now, sentence number two, his expression.

Ngay bây giờ, câu số hai, biểu hiện của anh ấy.

Was skeptical again, his expression was skeptical and sentence number three,

Lại hoài nghi, vẻ mặt hoài nghi và câu số ba,

but over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.

nhưng mấy năm gần đây, tôi ngày càng hoài nghi toàn bộ sự việc.

I'm not really sure if this whole thing is good or not.

Tôi không thực sự chắc chắn liệu toàn bộ điều này có tốt hay không.

I'm having some doubts.

Tôi đang có một số nghi ngờ.

I'm not convinced.

Tôi không tin chắc.

Once again, but over the last few years, I've become

Một lần nữa, nhưng trong vài năm qua, tôi đã trở nên

skeptical about the whole thing.

hoài nghi về toàn bộ sự việc.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Phải?

So again, when you watch the video by Johnny Harris, listen

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video của Johnny Harris, hãy lắng nghe

for the word skeptical at the one minute and 55 second Mark.

từ hoài nghi ở mốc 1 phút 55 giây.

So we have word number three.

Vậy là chúng ta có từ số ba.

Now I want to teach you word number four.

Bây giờ tôi muốn dạy bạn từ số bốn.

It will pop up in the video with Johnny Harris.

Nó sẽ xuất hiện trong video có Johnny Harris.

This is a combination word and it is.

Đây là một từ kết hợp và nó là như vậy.

Mind numbing, mind numbing.

Làm tê liệt tâm trí, làm tê liệt tâm trí.

I want you to watch closely and listen closely.

Tôi muốn bạn quan sát kỹ và lắng nghe kỹ.

Mind numbing.

Đầu óc tê dại.

Excellent.

Xuất sắc. Một

Again, after me, mind numbing, great job.

lần nữa, sau tôi, đầu óc choáng váng, làm tốt lắm.

Last time after me, mind numbing.

Lần cuối cùng sau khi tôi, tâm trí tê liệt.

Excellent.

Xuất sắc.

Now mind numbing, just to make sure you understand this properly.

Bây giờ tâm trí bạn đang tê liệt, chỉ để đảm bảo rằng bạn hiểu điều này một cách chính xác.

Mind numbing means so extreme.

Tâm tê có nghĩa là rất cực đoan.

Or intense as to prevent normal thought.

Hoặc mãnh liệt đến mức ngăn cản suy nghĩ bình thường.

You're so overwhelmed.

Bạn quá choáng ngợp.

It's so intense that you can't think normally.

Nó mãnh liệt đến mức bạn không thể suy nghĩ bình thường được.

It's just too much for you to deal with.

Nó chỉ là quá nhiều để bạn có thể giải quyết. Thật là tê dại

It's mind numbing.

.

I, I just can't think clearly.

Tôi, tôi chỉ không thể suy nghĩ rõ ràng.

My, not my mind feels like it's numb, mind numbing.

Ôi, không phải tâm trí tôi cảm thấy như tê dại, tê dại.

So for example, here's a good sentence.

Vì vậy, ví dụ, đây là một câu hay.

The jury sat through hours of mind numbing testimonies.

Bồi thẩm đoàn đã ngồi hàng giờ với những lời khai làm tê liệt tâm trí.

Testimony after testimony, so many testimonies.

Lời khai nối tiếp lời khai, rất nhiều lời khai.

And the jury, they couldn't even focus anymore.

Và bồi thẩm đoàn, họ thậm chí không thể tập trung được nữa.

So again, the jury sat through hours of mind numbing testimonies.

Vì vậy, một lần nữa bồi thẩm đoàn lại ngồi hàng giờ với những lời khai tê liệt đầu óc. Câu

Sentence number two, the whole experience was mind numbing.

thứ hai, toàn bộ trải nghiệm khiến đầu óc tôi tê dại.

Again, mind numbing means so extreme or intense as to prevent normal thought.

Một lần nữa, làm tê liệt tâm trí có nghĩa là cực đoan hoặc mãnh liệt đến mức ngăn cản suy nghĩ bình thường.

We couldn't even think clearly because the whole experience.

Chúng tôi thậm chí không thể suy nghĩ rõ ràng vì toàn bộ trải nghiệm.

Was mind numbing.

Đầu óc tê dại.

And finally, sentence number three, the repetition was mind numbing

Và cuối cùng, câu thứ ba, sự lặp đi lặp lại khiến đầu óc tôi tê dại

over and over and over again.

.

Think about it when I'm helping you with pronunciation, I normally

Hãy nghĩ về điều đó khi tôi giúp bạn phát âm, tôi thường

repeat myself three times, sometimes four, but normally three times.

lặp lại ba lần, đôi khi bốn, nhưng thông thường là ba lần.

But imagine if I said, repeat after me 35 times, that would be mind numbing.

Nhưng hãy tưởng tượng nếu tôi nói, lặp lại theo tôi 35 lần, điều đó sẽ khiến bạn tê liệt.

Oh my goodness.

Ôi Chúa ơi.

The repetition.

Sự lặp lại. Việc làm

Was mind numbing makes sense, right?

tê liệt tâm trí có hợp lý không?

I think you got it.

Toi nghi ban da hieu.

So again, when you watch the video, right after this one with Johnny Harris,

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, ngay sau video này với Johnny Harris,

listen for a mind numbing at the two minute and seven second mark, okay.

hãy nghe mà cảm thấy tê dại ở phút thứ hai bảy giây, được chứ.

Two minutes and seven seconds into the video, he is going to say mind numbing.

Hai phút bảy giây trong video, anh ấy sẽ nói như chết lặng.

Now, what about number five?

Bây giờ, còn số năm thì sao?

Number five is also another word that you must understand.

Số năm cũng là một từ khác mà bạn phải hiểu.

The word is epidemic, epidemic.

Từ này là dịch bệnh, dịch bệnh.

So after me epidemic, excellent.

Vì vậy, sau khi tôi dịch bệnh, tuyệt vời.

Again, epidemic.

Lại là dịch bệnh.

Yes.

Đúng.

Last time.

Lần cuối cùng.

Epidemic great job.

Dịch bệnh tuyệt vời.

Now the word epidemic just means excessively prevalent or

Bây giờ từ dịch bệnh chỉ có nghĩa là phổ biến quá mức hoặc

excessively happening often over a large area at a particular time.

xảy ra quá mức thường xuyên trên một khu vực rộng lớn tại một thời điểm cụ thể.

Again, it's prevalent.

Một lần nữa, nó phổ biến.

It's happening in many different areas.

Nó đang diễn ra ở nhiều lĩnh vực khác nhau.

We call this situation.

Chúng tôi gọi tình huống này là

An epidemic, this thing, this, that's whatever's happening is an epidemic.

Một dịch bệnh, điều này, điều này, bất cứ điều gì đang xảy ra đều là một dịch bệnh.

Let's check out an example sentence to help you understand this more.

Hãy xem một câu ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn về điều này.

A great epidemic burst forth in that area.

Một trận dịch lớn bùng phát ở khu vực đó. Một

Again, it was prevalent happening often over a large area.

lần nữa, nó lại phổ biến và thường xuyên xảy ra trên một khu vực rộng lớn.

Hey, they had a great epidemic burst forth in that area.

Này, họ đã có một trận dịch lớn bùng phát ở khu vực đó.

And usually it's not a good thing.

Và thường thì đó không phải là điều tốt.

Let's look at sentence number two.

Chúng ta hãy nhìn vào câu số hai.

She was carried off.

Cô ấy đã được mang đi.

By the epidemic again, she was carried off by the epidemic.

Đến đợt dịch bệnh lại, cô lại bị dịch bệnh cuốn đi.

And finally, sentence number three, the threat of an epidemic

Và cuối cùng, câu số ba, mối đe dọa về một trận dịch

caused great alarm and trepidation.

đã gây ra sự lo lắng và lo lắng lớn.

People were nervous.

Mọi người rất lo lắng.

People were scared.

Oh my goodness.

Mọi người đều sợ hãi.

Ôi Chúa ơi.

The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.

Mối đe dọa của một dịch bệnh gây ra sự báo động và lo lắng lớn.

So again, when you watch the video, listen for this word

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, hãy nghe từ

epidemic at the three minute Mark.

dịch bệnh này ở Mark ba phút.

So number five again was epidemic.

Vì vậy, số năm lại là dịch bệnh. Còn

What about number six, another one that's very important for you to understand.

số sáu thì sao, một số khác rất quan trọng mà bạn phải hiểu.

Number six is mind boggling, mind boggling.

Số sáu thật đáng kinh ngạc, thật khó hiểu.

All right.

Được rồi.

Mind boggling.

Tâm boggling.

Now this is something that is very important for you to understand,

Bây giờ đây là điều rất quan trọng mà bạn phải hiểu,

but repeat after me, mind boggling.

nhưng hãy lặp lại theo tôi, thật khó hiểu.

Good again, mind boggling.

Tốt một lần nữa, tâm trí không thể tin được.

Great.

Tuyệt vời.

I want you to look at it one more time or pay attention one

Tôi muốn bạn nhìn lại nó một lần nữa hoặc chú ý một

more time to what this word, this combination of words looks like.

lần nữa xem từ này, sự kết hợp các từ này trông như thế nào.

So again, mind boggling, mind boggling.

Vì vậy, một lần nữa, tâm trí không thể tin được, tâm trí không thể tin được.

So last time, watch me.

Vì vậy, lần cuối cùng, hãy xem tôi.

If you're looking at the video, mind boggling.

Nếu bạn đang xem video, bạn sẽ thấy choáng váng.

Excellent.

Now this just means.

Xuất sắc.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là.

Having a very powerful or overwhelming effect on the mind.

Có tác dụng rất mạnh mẽ hoặc áp đảo đối với tâm trí.

Again, having a very powerful or overwhelming effect on the mind.

Một lần nữa, nó có tác động rất mạnh mẽ hoặc áp đảo lên tâm trí.

We say mind boggling, like, Oh my goodness, my mind, mind boggling.

Chúng ta nói không thể tin được, kiểu như, Ôi chúa ơi, đầu óc tôi, thật khó hiểu.

That was mind boggling.

Điều đó thật khó hiểu.

So let me give you an example sentence.

Vậy hãy để tôi cho bạn một câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.

Sự đa dạng của các loài động vật ở sở thú thực sự khiến du khách phải kinh ngạc.

Think about it when you go to the zoo, you're not just going to see

Hãy nghĩ về điều này khi bạn đến sở thú, bạn sẽ không chỉ nhìn thấy

two or three or even 10 animals.

hai, ba hay thậm chí 10 con vật.

There are hundreds of animals when you go to the zoo.

Có hàng trăm loài động vật khi bạn đến sở thú.

So again, it's mind boggling.

Vì vậy, một lần nữa, nó thật khó hiểu.

One more time.

Một lần nữa.

The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.

Sự đa dạng của các loài động vật ở sở thú thực sự khiến du khách phải kinh ngạc.

Now, sentence number two, there are so many of them that it might

Bây giờ, câu số hai, có rất nhiều trong số đó đến nỗi có thể bạn sẽ

be mind boggling for a while.

bối rối trong một thời gian.

You may feel overwhelmed.

Bạn có thể cảm thấy choáng ngợp.

You may not be able to, to concentrate.

Bạn có thể không thể tập trung.

You're going to feel overwhelmed again.

Bạn sẽ cảm thấy choáng ngợp một lần nữa.

Sentence number two, there are so many of them that it might

Câu số hai, có rất nhiều câu trong số đó đến nỗi có thể bạn sẽ

be mind boggling for a while.

bối rối trong một thời gian.

And sentence number three.

Và câu số ba.

The wealth of information available and gardening on organic gardening

Sự phong phú của thông tin có sẵn và việc làm vườn bằng phương pháp làm vườn hữu cơ

can quickly become mind boggling.

có thể nhanh chóng khiến bạn choáng ngợp.

One more time.

Một lần nữa.

The wealth of information available on organic gardening

Lượng thông tin phong phú có sẵn về làm vườn hữu cơ

can quickly become mind boggling.

có thể nhanh chóng khiến bạn choáng ngợp.

There's so much information.

Có rất nhiều thông tin.

You can feel overwhelmed.

Bạn có thể cảm thấy choáng ngợp.

It can become mind boggling.

Nó có thể trở nên khó hiểu.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

So again, when you go to watch the video after this one, listen for a

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video sau video này, hãy lắng nghe

mind boggling at the six minute and three second Mark again, mind boggling.

cảm giác choáng váng ở khoảnh khắc sáu phút ba giây của Mark một lần nữa, thật đáng kinh ngạc.

Now, what about number seven?

Bây giờ, còn số bảy thì sao? Một

Again, another one that is so important for you to understand

lần nữa, một điều nữa rất quan trọng mà bạn phải hiểu

because native English speakers use it on a regular basis.

vì người bản xứ sử dụng nó một cách thường xuyên.

The word is infuriating, infuriating.

Lời nói làm người ta tức giận, tức giận.

Now I want you to repeat after me.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Infuriating.

Tức giận.

Yes.

Đúng.

Good again.

Tốt nữa.

Infuriating.

Tức giận.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Infuriating excellent job.

Công việc tuyệt vời đáng kinh ngạc.

Very good.

Now the word infuriating just means causing feelings of extreme anger,

Rất tốt.

Bây giờ từ infuriating chỉ có nghĩa là gây ra cảm giác cực kỳ tức giận,

causing feelings of extreme anger.

gây ra cảm giác cực kỳ tức giận.

When someone is a super upset, I told you not to do that.

Khi ai đó đang cực kỳ khó chịu, tôi đã bảo bạn đừng làm vậy.

They are infuriated, extremely angry.

Họ đang tức giận, vô cùng tức giận.

So listen to this first sentence, sentence number one.

Vậy hãy nghe câu đầu tiên này , câu số một.

It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.

Thật là tức giận khi nói chuyện với một người chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ.

You're having a conversation with that individual and the whole

Bạn đang trò chuyện với người đó và suốt

time they're looking out the window, not paying attention.

thời gian đó họ nhìn ra ngoài cửa sổ mà không chú ý.

It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.

Thật là tức giận khi nói chuyện với một người chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ. Còn

What about sentence number two?

câu số hai thì sao?

The infuriating thing is that he is always right.

Điều đáng giận là anh ấy luôn đúng.

Now, this is kind of funny.

Bây giờ, điều này thật buồn cười.

Imagine a wife speaking about her husband and saying this it's infuriating.

Hãy tưởng tượng một người vợ nói về chồng mình và nói điều này thật tức giận.

He's always right.

Anh ấy luôn đúng.

I'm the one that's wrong.

Tôi là người sai.

He's always right.

Anh ấy luôn đúng.

She can get really angry, right?

Cô ấy có thể rất tức giận, phải không?

Maybe that's you.

Có lẽ đó là bạn.

All right.

Được rồi.

And sentence number three, sentence number three is it's infuriating when

Và câu thứ ba, câu thứ ba, thật khó chịu khi

people keep spelling your name wrong.

người ta cứ viết sai tên bạn.

Isn't it?

Phải không?

Now, this is interesting.

Bây giờ, điều này thật thú vị.

My name is Tiffani, as you know.

Tên tôi là Tiffani, như bạn đã biết.

But my name is spelled T I F F A N I, many people spell it T I F F A N Y.

Nhưng tên tôi đánh vần là T I F F A N I, nhiều người đánh vần là T I F F A N Y.

So a lot of times people will misspell my name because they think it's with a Y.

Vì thế nhiều khi người ta sẽ viết sai tên tôi vì họ nghĩ đó là chữ Y.

Now I don't get angry.

Bây giờ tôi không tức giận nữa.

I just tell them the correct spelling, but for some people it can make them

Tôi chỉ nói với họ cách viết đúng chính tả, nhưng đối với một số người, điều đó có thể khiến họ

extremely angry and they can say it's infuriating when people keep

vô cùng tức giận và họ có thể nói rằng thật khó chịu khi mọi người cứ

spelling your name wrong, isn't it?

viết sai tên của bạn, phải không?

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Okay.

Được rồi.

So again, when you go to watch the video, listen for this word at the

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn xem video, hãy nghe từ này ở

six minute and five second mark.

mốc sáu phút năm giây.

Again, the word is infuriating.

Một lần nữa, từ này đang gây phẫn nộ.

Now we're going to look at word number eight, another good word.

Bây giờ chúng ta sẽ xem từ số 8, một từ hay khác.

This word is nuance, nuance.

Từ này có sắc thái, sắc thái.

Now I want you to repeat after me.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Nuance, yes.

Nuance, vâng.

Get those lips out nuance.

Đưa đôi môi đó ra khỏi sắc thái.

Good job.

Làm tốt lắm.

Last time after me nuance.

Lần cuối cùng sau khi tôi sắc thái.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

Now the word nuance, this means a shade of meaning, expression, or sound a

Bây giờ, từ sắc thái, điều này có nghĩa là một sắc thái ý nghĩa, biểu hiện hoặc âm thanh một

shade of meaning, expression, or sound.

sắc thái ý nghĩa, biểu hiện hoặc âm thanh.

It's not necessarily clear it's there, but it's not really clear.

Nó không nhất thiết phải rõ ràng nó ở đó, nhưng nó không thực sự rõ ràng.

We say a nuance.

Chúng tôi nói một sắc thái.

So let me give you an example sentence, and this will help

Vì vậy, hãy để tôi cho bạn một câu ví dụ và điều này sẽ giúp

you understand the word more.

bạn hiểu từ này nhiều hơn.

He was aware of every nuance in her voice.

Anh nhận thức được mọi sắc thái trong giọng nói của cô.

Let me give you an example that will help you understand based on this sentence.

Hãy để tôi cho bạn một ví dụ sẽ giúp bạn hiểu dựa trên câu này.

Now I'm going to say something to you.

Bây giờ tôi sẽ nói điều gì đó với bạn.

Normally I had a wonderful day makes sense, right?

Bình thường tôi đã có một ngày tuyệt vời thật ý nghĩa phải không?

But I want you to listen closely to how my voice, the sound of

Nhưng tôi muốn bạn lắng nghe kỹ xem giọng nói của tôi, âm thanh

my voice changes this time.

giọng nói của tôi lần này thay đổi như thế nào.

I had a wonderful day.

Tôi đã có một ngày tuyệt vời.

No, I said the same thing, but my voice sounded a bit different, right?

Không, tôi cũng nói điều tương tự, nhưng giọng tôi nghe hơi khác phải không?

I was a little bit slower when I was speaking.

Tôi đã nói chậm hơn một chút khi nói.

I kind of.

Uh, added a little bit more of a shrug.

Tôi đại loại vậy.

Uh, thêm một chút nhún vai nữa.

If you're looking at the video and my, my voice sounded different, you

Nếu bạn đang xem video và giọng của tôi nghe khác nhau thì bạn

were aware of the nuance in my voice.

sẽ nhận ra sắc thái trong giọng nói của tôi.

Tiffani, you said that you had a wonderful day, but it doesn't sound like you did.

Tiffani, bạn nói rằng bạn đã có một ngày tuyệt vời , nhưng có vẻ như bạn không làm như vậy.

That means you were aware of the nuance in my voice, not really clear,

Điều đó có nghĩa là bạn đã nhận ra sắc thái trong giọng nói của tôi, không thực sự rõ ràng,

but something was there in English.

nhưng có gì đó bằng tiếng Anh.

We say nuance.

Chúng tôi nói sắc thái.

You got it, right?

Bạn hiểu rồi phải không?

Okay.

Now sentence number two, Colin loves to analyze every little

Được rồi.

Bây giờ là câu thứ hai, Colin thích phân tích từng

nuance of our conversation.

sắc thái nhỏ trong cuộc trò chuyện của chúng tôi.

Every little part that could have another meaning.

Mỗi phần nhỏ có thể có một ý nghĩa khác.

Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.

Colin thích phân tích từng sắc thái nhỏ trong cuộc trò chuyện của chúng tôi.

And now what about sentence number three?

Và bây giờ còn câu số ba thì sao?

She managed to capture every nuance of his expression in the portrait.

Cô đã nắm bắt được mọi sắc thái biểu cảm của anh trong bức chân dung.

She was looking at the painting, the portrait, and she could pick up

Cô ấy đang nhìn vào bức tranh, bức chân dung, và cô ấy có thể nhặt lại được

little things in the portrait that had a deeper meaning to them again,

những điều nhỏ nhặt trong bức chân dung có ý nghĩa sâu sắc hơn đối với chúng,

she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.

cô ấy đã nắm bắt được mọi sắc thái biểu cảm của anh ấy trong bức chân dung.

So again, listen for this word at the 11 minute and seven second mark.

Vì vậy, một lần nữa, hãy nghe từ này ở phút thứ 11 và bảy giây.

Again, the word is nuance.

Một lần nữa, từ này có sắc thái.

Now, what about word number nine?

Bây giờ, còn từ số chín thì sao?

The word is obscure.

Từ này thật mơ hồ.

Obscure I want you to repeat after me obscure.

Tối nghĩa tôi muốn bạn lặp lại theo tôi tối nghĩa.

Yes.

Đúng.

Good again.

Tốt nữa.

Obscure.

Tối nghĩa.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me obscure.

Lần trước sau khi tôi mơ hồ. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now the word obscure just means not known to many people.

Bây giờ từ tối nghĩa chỉ có nghĩa là không được nhiều người biết đến.

Again, not known to many people.

Một lần nữa, không được nhiều người biết đến.

Many people don't know about this thing or this person.

Nhiều người không biết về điều này hoặc người này.

It's a little bit obscure again, not known to many people.

Lại còn hơi mơ hồ , chưa được nhiều người biết đến.

So check out this example sentence.

Vì vậy hãy kiểm tra câu ví dụ này.

It was an obscure corner of the world.

Đó là một góc khuất của thế giới.

It wasn't a place that many people had visited before, not like,

Đó không phải là nơi mà nhiều người đã từng ghé thăm trước đây, không giống như

uh, the leaning tower of Pisa or, uh, the empire state building.

tháp nghiêng Pisa hay tòa nhà Empire State.

No, this corner of the world was a bit obscure.

Không, góc thế giới này hơi mờ mịt.

Not many people knew about it.

Không có nhiều người biết về nó.

Now, what about sentence number two, the origin of the kingdom is obscure.

Bây giờ, còn câu thứ hai thì sao, nguồn gốc của vương quốc vẫn chưa rõ ràng.

Not many people know about the origin of the kingdom.

Không nhiều người biết về nguồn gốc của vương quốc.

The origin of the kingdom is obscure.

Nguồn gốc của vương quốc là không rõ ràng.

And what about sentence number three?

Còn câu số ba thì sao?

There's always eBay when you're looking for a deal or an obscure item, you

Luôn có eBay khi bạn đang tìm kiếm một món hàng giảm giá hoặc một mặt hàng ít người biết đến, bạn

want to buy something that not too many people know about go to eBay.

muốn mua thứ gì đó mà không nhiều người biết đến, hãy truy cập eBay.

So again, there's always eBay when you're looking for a deal or an obscure item, an

Vì vậy, một lần nữa, luôn có eBay khi bạn đang tìm kiếm một món hàng giảm giá hoặc một mặt hàng ít người biết đến, một

item that not too many people know about.

mặt hàng không được nhiều người biết đến.

So when you watch the video after this one, make sure you listen for this word

Vì vậy, khi bạn xem video sau video này, hãy đảm bảo rằng bạn nghe thấy từ

obscure at the 11 minute and 45 second.

khó hiểu này ở phút 11 45 giây.

Mark, you'll hear it and you'll know what he means when he actually says the word.

Mark, bạn sẽ nghe thấy nó và bạn sẽ biết ý anh ấy khi anh ấy thực sự nói từ đó.

Now, the final thing we're going to look at, we're going to

Bây giờ, điều cuối cùng chúng ta sẽ xem xét, chúng ta sẽ

actually learn is not a word, it's actually an expression number 10.

thực sự học không phải là một từ, nó thực sự là một biểu thức số 10.

Now this expression is just call the guy, just call the guy.

Bây giờ biểu thức này chỉ là gọi anh chàng, chỉ cần gọi anh chàng.

Now, just call the guy.

Bây giờ, chỉ cần gọi cho anh chàng.

What does this mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

But I want to go over the pronunciation first.

Nhưng tôi muốn xem lại cách phát âm trước.

Just call the guy good.

Cứ gọi anh chàng là tốt.

Remember for the, the, put your tongue through your teeth, the excellent.

Hãy nhớ rằng, hãy đưa lưỡi qua kẽ răng của bạn, điều tuyệt vời.

So again, after me, just call the guy.

Vì vậy, một lần nữa, sau tôi, chỉ cần gọi cho anh chàng.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me, just call the guy.

Lần trước sau tôi, hãy gọi cho anh chàng đó.

Great job now, just call the guy.

Bây giờ làm tốt lắm, chỉ cần gọi cho anh chàng. Điều

This means a guy or a woman who is an authorized service technician,

này có nghĩa là một chàng trai hoặc một phụ nữ là kỹ thuật viên dịch vụ được ủy quyền,

a guy or woman who is an authorized service technician, again, authorized

một chàng trai hoặc phụ nữ là kỹ thuật viên dịch vụ được ủy quyền, một lần nữa,

service technician, Hey, call the guy.

kỹ thuật viên dịch vụ được ủy quyền, Này, hãy gọi cho anh chàng đó.

He can help you.

Anh ấy có thể giúp bạn.

Let's check out some examples sentences.

Chúng ta hãy xem một số câu ví dụ.

The first one is right here.

Cái đầu tiên ở ngay đây.

I told her to just call the guy.

Tôi bảo cô ấy cứ gọi cho anh chàng đó.

You don't know how to do it.

Just call the guy.

Bạn không biết làm thế nào để làm điều đó.

Chỉ cần gọi cho anh chàng.

You may not know the individual, but that's the guy that will

Bạn có thể không biết cá nhân đó, nhưng đó là người sẽ

help you with your issue.

giúp bạn giải quyết vấn đề.

Just call the guy.

Chỉ cần gọi cho anh chàng.

Now, sentence number two, they were worried.

Bây giờ, câu thứ hai, họ đang lo lắng.

So they just called the guy to fix it again.

Thế là họ mới gọi anh chàng đến sửa lại.

They were worried.

Họ đã lo lắng.

So they just called the guy to fix it.

Vì vậy, họ mới gọi anh chàng đến để sửa nó.

And sentence number three, I tried to just call the guy for how many times already.

Và câu thứ ba, tôi đã cố gắng gọi cho anh chàng đó bao nhiêu lần rồi.

Again, I tried to just call the guy for how many times already?

Một lần nữa, tôi đã cố gọi cho anh chàng đó bao nhiêu lần rồi?

I've already tried to call him so many times.

Tôi đã cố gọi cho anh ấy rất nhiều lần rồi.

So when you watch the video after this one, listen for just call the

Vì vậy, khi bạn xem video sau video này, hãy chú ý gọi lại cho

guy at the 13 minute and 10 second mark again, just call the guy.

anh chàng ở phút thứ 13 và 10 giây , chỉ cần gọi cho anh chàng đó.

Hey, welcome to episode two of our, how to use English words in real life.

Này, chào mừng bạn đến với tập hai của bộ phim về cách sử dụng từ tiếng Anh trong đời sống thực tế của chúng tôi.

Now in today's episode, I'm going to teach you five English words that

Bây giờ trong tập hôm nay, tôi sẽ dạy bạn năm từ tiếng Anh mà

you can use in real life to sound more like a native English speaker.

bạn có thể sử dụng trong cuộc sống thực để phát âm giống người bản ngữ hơn.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

Now, the very first word is provoke good again after me provoke.

Bây giờ, từ đầu tiên là khiêu khích tốt sau khi tôi khiêu khích.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time.

Lần cuối cùng.

Provoke great job.

Khơi dậy công việc tuyệt vời.

Now I want you to listen to this story and see if you can guess

Bây giờ tôi muốn bạn nghe câu chuyện này và xem liệu bạn có thể đoán được

the meaning of the word provoke.

ý nghĩa của từ khiêu khích không.

A few days ago, I was online and I watched a video.

Cách đây vài ngày, tôi có lên mạng và xem một video.

There was a monkey, a big monkey in a cage, and he was sitting down

Có một con khỉ, một con khỉ lớn trong chuồng, nó đang ngồi

relaxing, and then a man walked up.

thư giãn thì có một người đàn ông bước tới.

And the man started to provoke the monkey.

Và người đàn ông bắt đầu khiêu khích con khỉ.

He started trying to mess with him, and the monkey all of a sudden got angry.

Anh ta bắt đầu cố gắng gây rối với con khỉ và đột nhiên con khỉ nổi giận.

And the monkey, as the man was putting his hand to try to provoke him again,

Và con khỉ, khi người đàn ông đang định đưa tay khiêu khích anh ta lần nữa, đã

stuck his arm through the cage, through the gate, and he grabbed the man's shirt.

thò tay qua chuồng, qua cổng và túm lấy áo của người đàn ông.

All of a sudden, the man started to panic.

Đột nhiên, người đàn ông bắt đầu hoảng sợ.

He had been provoking the monkey, and now the monkey was up.

Anh ta đã khiêu khích con khỉ và bây giờ con khỉ đã đứng dậy.

So what do you think the word provoke actually means?

Vậy bạn nghĩ từ khiêu khích thực sự có nghĩa là gì?

Well, provoke actually means to stimulate or give rise to a reaction

Chà, khiêu khích thực ra có nghĩa là kích thích hoặc làm nảy sinh một phản ứng

or emotion, typically a strong or unwelcome one, just like in the story,

hoặc cảm xúc, thường là phản ứng mạnh mẽ hoặc không được chào đón, giống như trong câu chuyện,

the man was provoking the monkey.

người đàn ông đang khiêu khích con khỉ.

You caught it right now.

Bạn đã bắt được nó ngay bây giờ.

The man was okay, but he was extremely scared, but he had

Người đàn ông đó không sao, nhưng anh ta vô cùng sợ hãi, nhưng anh ta

been provoking the monkey so you can use it again in real life.

đã khiêu khích con khỉ để bạn có thể sử dụng nó lần nữa trong đời thực.

Now here's the first example.

Bây giờ đây là ví dụ đầu tiên.

Dairy products may provoke allergic reactions in some people provoke or

Các sản phẩm từ sữa có thể gây ra phản ứng dị ứng ở một số người hoặc

give rise to something that's unwelcome.

làm phát sinh tình trạng không mong muốn.

For example, I can't eat cheese.

Ví dụ, tôi không thể ăn phô mai.

I have a cheese allergy.

Tôi bị dị ứng phô mai.

So just like this example sentence says dairy products may provoke

Vì vậy, giống như câu ví dụ này nói rằng các sản phẩm từ sữa có thể gây ra

allergic reactions in some people.

phản ứng dị ứng ở một số người.

Now, sentence number two, such a decision may provoke a

Bây giờ, câu thứ hai, một quyết định như vậy có thể gây ra

backlash from their supporters.

phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ họ.

Again, such a decision may provoke a backlash from their supporters.

Một lần nữa, quyết định như vậy có thể gây ra phản ứng dữ dội từ những người ủng hộ họ.

And number three, the article was intended to provoke.

Và thứ ba, bài báo có mục đích khiêu khích.

Thought to make people think now, remember, typically it's an

Hãy nhớ rằng, suy nghĩ khiến mọi người phải suy nghĩ, thông thường, đó là một

unwelcome one, but in this situation, provoking thought is a good thing.

điều không được hoan nghênh, nhưng trong tình huống này, khơi dậy suy nghĩ là một điều tốt.

So again, in English, we say provoke.

Vì vậy, một lần nữa, trong tiếng Anh, chúng ta nói khiêu khích.

Now I want you to think of a way to use this word at least one time today.

Bây giờ tôi muốn bạn nghĩ cách sử dụng từ này ít nhất một lần trong ngày hôm nay.

Now, word number two is rave.

Bây giờ, từ số hai là rất nồng nhiệt.

Brave good last time after me rave excellent.

Dũng cảm tốt lần trước sau khi tôi rave xuất sắc.

Now, again, if you need help with your English pronunciation,

Bây giờ, một lần nữa, nếu bạn cần trợ giúp về cách phát âm tiếng Anh,

don't forget to download my app.

đừng quên tải xuống ứng dụng của tôi.

English with Tiffani, the link is in the description and it can

Tiếng Anh với Tiffani, liên kết có trong phần mô tả và nó có thể

help you because I have tons of lessons on English pronunciation.

giúp bạn vì tôi có rất nhiều bài học về phát âm tiếng Anh.

Now this word rave, let me tell you a real quick story.

Bây giờ từ rave này, hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện thực sự nhanh chóng.

You see, several weeks ago, I received some messages from family and friends

Bạn thấy đấy, vài tuần trước, tôi nhận được một số tin nhắn từ gia đình và bạn bè

because they know that I love Indian food.

vì họ biết rằng tôi thích đồ ăn Ấn Độ.

Yes.

Đúng.

Indian food is delicious.

Đồ ăn Ấn Độ rất ngon.

And they said, Tiff, listen, there's this amazing Indian restaurant.

Và họ nói, Tiff, nghe này, có một nhà hàng Ấn Độ tuyệt vời này.

This restaurant is in Virginia.

Nhà hàng này ở Virginia.

They have a buffet and the food is absolutely amazing.

Họ có một bữa tiệc buffet và đồ ăn hoàn toàn tuyệt vời.

They were raving about this Indian restaurant.

Họ đang say sưa nói về nhà hàng Ấn Độ này.

Now the restaurant's name is Aditi, A D I T I.

Bây giờ tên nhà hàng là Aditi, A D I T I.

So since they were raving about the Indian food, I decided to go.

Vì họ đang say sưa về đồ ăn Ấn Độ nên tôi quyết định đi.

And when I went, I understood why they were raving about the restaurant.

Và khi tôi đi, tôi đã hiểu tại sao họ lại say sưa nói về nhà hàng.

The food was so good.

Thức ăn thật ngon.

Now, do you know what the word rave means?

Bây giờ, bạn có biết từ rave nghĩa là gì không?

I think you got it.

Toi nghi ban da hieu.

The word rave simply means.

Từ rave đơn giản có nghĩa là.

Talk wildly to talk wildly or incoherently as if one were delirious or insane.

Nói lung tung, nói lung tung, không mạch lạc như thể đang mê sảng hoặc mất trí.

Now this can be used in a negative or a positive way.

Bây giờ điều này có thể được sử dụng theo cách tiêu cực hoặc tích cực.

The story that I told you uses it in a positive way.

Câu chuyện tôi kể cho bạn sử dụng nó theo cách tích cực.

So for example, when my family and friends were raving about the restaurant,

Ví dụ, khi gia đình và bạn bè tôi ca ngợi nhà hàng,

they were saying, Tiff, listen.

họ nói, Tiff, nghe này.

All we can say is it, it's really good.

Tất cả những gì chúng ta có thể nói là nó, nó thực sự tốt.

So they were sometimes speaking a little bit incoherently, talking

Thế nên đôi khi họ nói hơi lộn xộn, nói

wildly because it was so delicious.

lung tung vì quá ngon.

The food there, we say rave in English.

Đồ ăn ở đó, chúng tôi nói rave bằng tiếng Anh.

So here's an example sentence.

Vì vậy, đây là một câu ví dụ.

Now I understand why travelers rave about Bali.

Bây giờ tôi đã hiểu tại sao du khách lại say mê Bali.

Bali is so beautiful, right?

Bali đẹp quá phải không?

Sentence number two, her performance at Madison square one

Câu thứ hai, màn trình diễn của cô tại Madison Square One nhận được nhiều

rave reviews from the critics.

lời khen ngợi từ các nhà phê bình.

And sentence number three, the movie received rave reviews on

Và câu thứ ba, bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi trên

all social media blogs, everyone was saying how good it was.

tất cả các blog mạng xã hội, mọi người đều nói nó hay như thế nào.

So again, in English, we say rave, and now you can use this word in real life.

Vì vậy, một lần nữa, trong tiếng Anh, chúng ta nói rave, và bây giờ bạn có thể sử dụng từ này trong cuộc sống thực.

Now, word number three is also very important word.

Bây giờ, từ số ba cũng là từ rất quan trọng.

Number three, I want you to repeat after me.

Điều thứ ba, tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Reflect good again, after me reflect excellent.

Phản ánh tốt một lần nữa, sau khi tôi phản ánh xuất sắc.

Last time reflect.

Lần cuối cùng suy ngẫm. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, what does this word reflect mean?

Bây giờ, từ này phản ánh có nghĩa là gì?

Let me tell you, you see, uh, several weeks ago, I was watching my nieces.

Để tôi nói cho bạn biết, bạn thấy đấy, vài tuần trước, tôi đang theo dõi các cháu gái của mình.

One of my nieces is 12 years old and the other one is five years old.

Một đứa cháu gái của tôi 12 tuổi và đứa còn lại 5 tuổi.

Now the five year old she's a cutie.

Bây giờ cô bé năm tuổi đã là một cô bé dễ thương. Cả hai

They're both very cute girls, but the five year old.

đều là những cô gái rất dễ thương nhưng chỉ mới 5 tuổi.

She has a mind of her own sometimes, and she doesn't want to listen.

Đôi khi cô ấy có suy nghĩ của riêng mình và cô ấy không muốn lắng nghe.

Sometimes she wants to do what she wants to do.

Đôi khi cô ấy muốn làm những gì cô ấy muốn làm.

So one day as I was watching them.

Vì vậy, một ngày nọ khi tôi đang xem chúng.

I saw her hit her sister and I saw her continue to hit her sister.

Tôi thấy cô ấy đánh em gái mình và tôi thấy cô ấy tiếp tục đánh em gái mình.

And I said, no, no, no, no, no.

Và tôi nói, không, không, không, không, không.

Don't do that.

Đừng làm thế.

I need you to stop.

Tôi cần bạn dừng lại.

She said, what, what did I do?

Cô ấy nói, tôi đã làm gì cơ chứ?

I said, okay, I need you to go, go to your room, go, go ahead.

Tôi nói, được rồi, tôi cần bạn đi, về phòng, đi, tiếp tục.

And I need you to reflect on what you did and then come back

Và tôi cần bạn suy ngẫm về những gì bạn đã làm rồi quay

down and tell me what happened.

lại và kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra.

I need you to think deeply about what just happened.

Tôi cần bạn suy nghĩ sâu sắc về những gì vừa xảy ra.

So go to your room, reflect on what you did, and then come

Vì vậy, hãy về phòng, suy ngẫm về những gì bạn đã làm, rồi quay

back and tell me what you did.

lại và kể cho tôi nghe bạn đã làm gì.

Explain to me why you hit your sister.

Giải thích cho tôi tại sao bạn lại đánh em gái mình.

I need you to think about it.

Tôi cần bạn suy nghĩ về nó.

Go and reflect in your room.

Hãy đi và suy ngẫm trong phòng của bạn.

Now, what do you think the word reflect means?

Bây giờ, bạn nghĩ từ phản ánh có nghĩa là gì?

Yes.

Đúng.

The word reflect means to think deeply or carefully about.

Từ phản ánh có nghĩa là suy nghĩ sâu sắc hoặc cẩn thận.

Now, of course she came back downstairs and everything was fine.

Tất nhiên bây giờ cô ấy đã quay lại tầng dưới và mọi thứ đều ổn.

This happened actually more than a few weeks ago, a long time ago.

Điều này thực sự đã xảy ra cách đây hơn vài tuần, cách đây rất lâu.

But again, it just means to think deeply or carefully about

Nhưng một lần nữa, nó chỉ có nghĩa là suy nghĩ sâu sắc hoặc cẩn thận về

now, here's an example sentence.

hiện tại, đây là một câu ví dụ.

You have to reflect on how to answer his questions before you get home.

Bạn phải suy nghĩ cách trả lời câu hỏi của anh ấy trước khi về nhà.

I need you to think deeply about his questions and how to answer them.

Tôi cần bạn suy nghĩ sâu sắc về những câu hỏi của anh ấy và cách trả lời chúng.

Sentence number two, for those who went the distance, it was time to

Câu thứ hai, đối với những người đã đi xa, đã đến lúc phải

reflect on their achievements, to think about their achievements deeply.

suy ngẫm về thành tích của mình, phải suy nghĩ sâu sắc về thành tích của mình.

And finally, the start of a new year is a good time to reflect

Và cuối cùng, sự khởi đầu của một năm mới là thời điểm thích hợp để nhìn lại

on the many achievements of the past in English, we say reflect.

những thành tựu đã đạt được trong quá khứ bằng tiếng Anh, chúng ta nói là phản ánh.

And again, you can use this in real life, just like I did to explain to you what

Và một lần nữa, bạn có thể sử dụng điều này trong cuộc sống thực, giống như tôi đã giải thích cho bạn điều gì

happened with my niece in the story.

đã xảy ra với cháu gái tôi trong câu chuyện.

Now, word number four is also another one.

Bây giờ, từ số bốn cũng là một từ khác.

That's so important.

Điều đó rất quan trọng. Từ

Word number four may be tricky, but I want you to repeat after me.

thứ tư có thể khó, nhưng tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Squeamish I told you it's tricky again, squeamish excellent.

Squeamish Tôi đã nói với bạn là nó lại khó nữa rồi, squeamish xuất sắc.

Last time squeamish great job.

Lần trước squeamish công việc tuyệt vời.

Now, let me tell you this, this happened about five years ago,

Bây giờ, để tôi kể cho bạn nghe điều này, chuyện này xảy ra khoảng 5 năm trước,

five years ago, my mom, my dad, and I, we decided to take a walk.

5 năm trước, mẹ tôi, bố tôi và tôi, chúng tôi quyết định đi dạo.

This is when I was staying with my parents and I was home from

Đó là khi tôi ở với bố mẹ và tôi từ

Korea for a little bit, and we were taking a walk in the neighborhood.

Hàn Quốc về nhà một thời gian, và chúng tôi đang đi dạo trong khu phố.

And my parents just happened to be behind me talking.

Và bố mẹ tôi tình cờ đứng đằng sau tôi nói chuyện.

And as we were walking, I saw something in front of me.

Và khi chúng tôi đang đi, tôi nhìn thấy thứ gì đó ở phía trước.

It actually was a deer.

Nó thực sự là một con nai.

And unfortunately the deer had died and I saw the deer in front of me,

Và không may là con nai đã chết và tôi nhìn thấy con nai trước mặt

but I wanted to get a closer look.

nhưng tôi muốn nhìn kỹ hơn.

I was curious.

Tôi tò mò.

So I walked close to the deer and my parents said, Hey, what you're doing?

Vì vậy, tôi đến gần con nai và bố mẹ tôi nói, Này, con đang làm gì thế?

Tiff?

Khó chịu?

I said, Oh, I just want to see this deer.

Tôi nói, Ồ, tôi chỉ muốn nhìn thấy con nai này.

They said, okay.

Họ nói, được thôi.

And I heard something in their voice, but I didn't know what it was.

Và tôi nghe thấy điều gì đó trong giọng nói của họ, nhưng tôi không biết đó là gì.

And as I got closer to the deer.

Và khi tôi đến gần con nai hơn.

I saw maggots everywhere.

Tôi nhìn thấy giòi ở khắp mọi nơi.

I was so shocked.

Tôi đã rất sốc.

And ever since that day, I have been squeamish whenever someone

Và kể từ ngày đó, tôi luôn cảm thấy khó chịu mỗi khi ai đó

mentions maggots or has a picture or a video with maggots, because

nhắc đến giòi hoặc có một bức ảnh hoặc video về giòi, bởi vì

after seeing literally millions or hundreds of thousands of maggots

sau khi nhìn thấy hàng triệu hoặc hàng trăm nghìn con giòi ở

everywhere over the body of that deer.

khắp mọi nơi trên cơ thể của con nai đó.

I literally.

Tôi theo nghĩa đen.

So now I'm squeamish.

Thế nên bây giờ tôi đang khó chịu.

I can't really look at any pictures or any videos where there are lots

Tôi thực sự không thể xem bất kỳ bức ảnh hay video nào có rất

of maggots after that happened.

nhiều giòi sau khi chuyện đó xảy ra.

Now, did you guess what the word squeamish meant?

Bây giờ, bạn có đoán được từ squeamish có nghĩa là gì không?

I think you got it.

Toi nghi ban da hieu.

Squeamish means of a person easily made to feel sick.

Squeamish có nghĩa là một người dễ dàng cảm thấy buồn nôn.

Faint or disgusted, especially by unpleasant images, such

Ngẩn ngơ hoặc ghê tởm, đặc biệt là trước những hình ảnh khó chịu, chẳng hạn

as the sight of blood.

như nhìn thấy máu.

So for me, now it's the sight of maggots because of what happened

Vì vậy, đối với tôi, bây giờ là cảnh tượng của những con giòi vì những gì đã xảy ra

when I was walking with my parents.

khi tôi đi dạo cùng bố mẹ.

Now here's an example sentence.

Bây giờ đây là một câu ví dụ.

She's really squeamish and can't stand the sight of blood.

Cô ấy thực sự yếu đuối và không thể chịu được khi nhìn thấy máu.

Again, she can't stand the sight of blood.

Một lần nữa, cô không thể chịu được khi nhìn thấy máu.

Sentence number two, many amateur chefs are squeamish about adding live

Câu thứ hai, nhiều đầu bếp nghiệp dư tỏ ra ngần ngại khi cho

shellfish into the boiling water.

động vật có vỏ sống vào nước sôi.

And sentence number three, I was squeamish about seeing the terrible accident.

Và câu thứ ba, tôi đã rất lo lắng khi chứng kiến ​​vụ tai nạn khủng khiếp đó.

On the bridge again, made to feel sick, faint, or disgusted, usually by the

Trên cầu một lần nữa, khiến bạn cảm thấy buồn nôn, ngất xỉu hoặc ghê tởm, thường là khi

sight of blood, or it can be other things as well in English, we say squeamish.

nhìn thấy máu, hoặc có thể là những thứ khác trong tiếng Anh, chúng ta nói squeamish.

And now you can use this word as well.

Và bây giờ bạn cũng có thể sử dụng từ này.

Now word number five is another good one.

Bây giờ từ số năm là một từ hay khác.

Word number five is substantial.

Từ số năm là đáng kể.

Good again, after me, substantial, excellent.

Tốt một lần nữa, sau tôi, đáng kể, xuất sắc.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Substantial great job.

Công việc tuyệt vời đáng kể.

Now, when I was in Korea, this happened probably about maybe six

Bây giờ, khi tôi ở Hàn Quốc, chuyện này có lẽ đã xảy ra khoảng sáu

years ago, maybe five or six years ago.

năm trước, có thể năm hoặc sáu năm trước.

So at that time there was a big hurricane in Puerto Rico.

Vì vậy vào thời điểm đó có một cơn bão lớn ở Puerto Rico.

So maybe it was only about four or five years ago.

Vì vậy, có lẽ chỉ khoảng bốn hoặc năm năm trước.

But anyways, there was a huge, a big hurricane in Puerto Rico.

Nhưng dù sao đi nữa, đã có một cơn bão lớn ở Puerto Rico.

Now, one of my closest friends, her family is from Puerto Rico, actually

Bây giờ, một trong những người bạn thân nhất của tôi, gia đình cô ấy đến từ Puerto Rico, thực ra là

her and her husband's family.

gia đình cô ấy và chồng cô ấy.

And at that time, her family experienced a lot of difficulties

Và thời điểm đó, gia đình chị gặp rất nhiều khó khăn

because of the hurricane.

vì cơn bão.

So our friends and I that were living in Korea at that time as missionary English

Vì vậy, tôi và những người bạn đang sống ở Hàn Quốc vào thời điểm đó với tư cách là giáo viên truyền giáo tiếng Anh

teachers, we decided to help her out so that she could send money to her.

, chúng tôi quyết định giúp đỡ cô ấy để cô ấy có thể gửi tiền cho cô ấy.

And initially we tried to only get together a small amount of money

Và ban đầu chúng tôi cố gắng chỉ quyên góp được một số tiền nhỏ

because we were missionaries.

vì chúng tôi là những người truyền giáo.

But we were able to collect a substantial amount of money and we were able to

Nhưng chúng tôi đã quyên góp được một số tiền đáng kể và có thể

give the money to her so that she could help her family in Puerto Rico.

đưa số tiền đó cho cô ấy để cô ấy có thể giúp đỡ gia đình mình ở Puerto Rico.

It was a very difficult time for Puerto Ricans at that time, because the

Đó là khoảng thời gian rất khó khăn đối với người dân Puerto Rico vào thời điểm đó, vì

hurricane was so bad, but we were so happy and we praise God that we were able

cơn bão quá nặng nề, nhưng chúng tôi rất vui và chúng tôi tạ ơn Chúa vì chúng tôi đã có thể

to collect such a substantial amount.

quyên góp được một số tiền đáng kể như vậy.

To help her family.

Để giúp đỡ gia đình cô ấy.

Now, what do you think the word substantial actually means?

Bây giờ, bạn nghĩ từ đáng kể thực sự có nghĩa là gì?

All right.

The word substantial literally means of considerate importance, size or worth.

Được rồi.

Từ đáng kể theo nghĩa đen có nghĩa là tầm quan trọng, kích thước hoặc giá trị.

So we were able to collect a lot of money.

Vì vậy, chúng tôi đã có thể thu thập được rất nhiều tiền.

All right, here's the example sentence.

Được rồi, đây là câu ví dụ. Điều

Best of all, she could save a substantial amount of money.

tuyệt vời nhất là cô ấy có thể tiết kiệm được một khoản tiền đáng kể.

For a down payment on her own place, she was able to save a lot

Với khoản trả trước cho ngôi nhà của mình, cô ấy đã có thể tiết kiệm rất

of money to get her house sentence.

nhiều tiền để nhận án phạt ở nhà.

Number two, only people who have made substantial contributions

Thứ hai, chỉ những người có đóng góp đáng kể

will be considered only those who have given a good amount, a large

mới được coi là những người đã đóng góp số tiền khá,

amount of money would be considered.

số tiền lớn mới được xem xét.

And finally, at the end of the year, the bills totaling a substantial

Và cuối cùng, vào cuối năm, tổng số tiền hóa đơn đáng kể

amount could be donated to charity.

có thể được quyên góp cho tổ chức từ thiện.

Again, a large amount in English, we say substantial.

Một lần nữa, một lượng lớn trong tiếng Anh, chúng tôi nói là đáng kể.

Hey, so your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.

Này, vậy mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh trôi chảy, giống như người nói tiếng Anh bản xứ.

Well, in order for you to sound like a native English speaker, there are

Chà, để bạn có thể phát âm như người nói tiếng Anh bản xứ, có một số

certain English words that you must know.

từ tiếng Anh nhất định mà bạn phải biết.

So in today's lesson, I'm going to give you the words you need to study this

Vì vậy trong bài học hôm nay tôi sẽ cung cấp cho các bạn những từ cần học trong

week in order to sound like a native English speaker words, you must know.

tuần này để phát âm giống như người nói tiếng Anh bản xứ, các bạn nhất định phải biết.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

All right.

So let's get started with the word for Sunday.

Được rồi.

Vậy chúng ta hãy bắt đầu với từ dành cho Chủ Nhật.

The word for Sunday is conspiracy.

Từ dành cho ngày Chủ nhật là âm mưu.

Ooh, nice job again after me conspiracy.

Ôi, công việc tốt đẹp trở lại sau âm mưu của tôi.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me conspiracy.

Lần trước sau âm mưu của tôi. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this just means a secret plan by a group to do something unlawful.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là một kế hoạch bí mật của một nhóm để làm điều gì đó trái pháp luật.

I want you to think about it like this.

Tôi muốn bạn nghĩ về nó như thế này.

Maybe in your country, instead of a president, you have a

Có thể ở nước bạn, thay vì tổng thống, bạn có

prime minister or a king, right?

thủ tướng hoặc vua, phải không?

And maybe you love your king or your prime minister or your president.

Và có thể bạn yêu vua, thủ tướng hoặc tổng thống của mình.

Many people love your president or your king or prime minister, but there.

Nhiều người yêu mến tổng thống, vua hay thủ tướng của bạn, nhưng ở đó.

Is a small group of people that don't, and maybe these people decide, Hey,

Là một nhóm nhỏ không làm như vậy, và có thể những người này quyết định, Này,

we have to remove this president.

chúng ta phải loại bỏ vị tổng thống này.

Hey, we have to remove this King.

Này, chúng ta phải loại bỏ vị Vua này.

So they start coming up with plans to remove the president, to remove

Vì vậy, họ bắt đầu nghĩ ra kế hoạch loại bỏ tổng thống, loại bỏ

the King or the prime minister.

Nhà vua hoặc thủ tướng.

This plan, what they're doing is considered to be a conspiracy.

Kế hoạch này, những gì họ đang làm được coi là một âm mưu.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Didn't you?

Phải không?

I know you felt that story, right?

Tôi biết bạn cảm thấy câu chuyện đó, phải không?

So listen.

Vậy hãy lắng nghe.

Again, a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.

Một lần nữa, một kế hoạch bí mật của một nhóm để làm điều gì đó trái pháp luật hoặc có hại.

In English, we say conspiracy.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói âm mưu.

Now, let me give you some examples, sentences that will

Bây giờ, hãy để tôi cung cấp cho bạn một số ví dụ, câu sẽ

help you use this word properly.

giúp bạn sử dụng từ này đúng cách.

Here we go.

The first one is this.

Bắt đầu nào.

Đầu tiên là cái này.

The three men are accused of conspiracy.

Ba người đàn ông bị buộc tội âm mưu.

These three men were planning to do something unlawful or harmful.

Ba người đàn ông này đang có ý định làm điều gì đó trái pháp luật hoặc có hại.

They are accused of conspiracy.

Họ bị buộc tội âm mưu.

What about this one?

Cái này thì sao?

Sentence number two.

Câu số hai.

You know, I suspected that he was involved in the conspiracy.

Bạn biết đấy, tôi nghi ngờ rằng anh ta có liên quan đến âm mưu.

I suspected that he was involved with that group that was making a plan

Tôi nghi ngờ rằng anh ta có liên quan đến nhóm đang lên kế hoạch

to do something unlawful or harmful.

làm điều gì đó trái pháp luật hoặc có hại.

You got it again.

Bạn đã nhận được nó một lần nữa.

I suspected that he was involved in the conspiracy.

Tôi nghi ngờ rằng anh ta có liên quan đến âm mưu.

Good job.

Làm tốt lắm.

Now, what about this sentence?

Bây giờ, còn câu này thì sao?

Sentence number three, at first he was blissfully unaware.

Câu thứ ba, lúc đầu anh còn vui vẻ không biết.

Of the conspiracy against him.

Về âm mưu chống lại anh ta.

He wasn't aware of the fact that this group actually was planning to do

Anh ấy không hề biết rằng nhóm này thực sự đang có ý định làm

something unlawful or harmful to him.

điều gì đó trái pháp luật hoặc có hại cho anh ấy. Một

Again, at first he was blissfully unaware of the conspiracy against him.

lần nữa, lúc đầu anh ta vui vẻ không biết về âm mưu chống lại mình.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Good.

Now remember, this is the word that you need to learn today being Sunday.

Tốt.

Bây giờ hãy nhớ rằng, đây là từ mà bạn cần học hôm nay là Chủ nhật.

When this lesson is going live.

Khi bài học này được phát sóng.

This is your word for today.

Đây là lời của bạn cho ngày hôm nay.

The word you must know conspiracy.

Từ bạn phải biết âm mưu.

Remember, I want you to try to learn this word and try to use

Hãy nhớ rằng, tôi muốn bạn cố gắng học từ này và cố gắng sử dụng

it at least one time today.

nó ít nhất một lần trong ngày hôm nay.

Now for Monday, the next word you're going to learn is nefarious.

Bây giờ là thứ Hai, từ tiếp theo bạn sẽ học là từ bất chính.

It can be a little tricky.

Nó có thể là một chút khó khăn.

Don't worry.

Đừng lo lắng.

I got you again.

Tôi lại có bạn rồi.

Nefarious.

Bất chính.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time after me, remember the F sound just requires you to put your

Lần trước sau tôi, hãy nhớ âm F chỉ yêu cầu bạn đặt

front teeth on your bottom lip.

răng cửa lên môi dưới.

So after me.

Thế là theo tôi.

Nefarious, excellent job.

Công việc tồi tệ, tuyệt vời.

Now this just means actions or activities that are morally bad.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là những hành động hoặc hoạt động xấu về mặt đạo đức.

Hey, that's really not good.

Này, điều đó thực sự không tốt chút nào.

Something that's morally bad.

Một điều gì đó tồi tệ về mặt đạo đức.

Hey, actions or activities that are morally bad in English, we say nefarious.

Này, những hành động hoặc hoạt động xấu về mặt đạo đức trong tiếng Anh, chúng ta nói là bất chính.

And remember, this is the word you're going to be using for,

Và hãy nhớ rằng, đây là từ mà bạn sẽ sử dụng,

let's see if I can point to it.

hãy xem liệu tôi có thể chỉ ra nó không.

There we go.

Thế đấy.

Monday.

Thứ hai.

All right.

So let's check out some examples and since it's using this word, most of us know

Được rồi.

Vì vậy, hãy xem một số ví dụ và vì nó sử dụng từ này nên hầu hết chúng ta đều biết

that information sent over internet wires.

rằng thông tin được gửi qua đường dây internet.

Can be used by individuals with morally bad intent or with nefarious intent.

Có thể được sử dụng bởi những cá nhân có mục đích xấu về mặt đạo đức hoặc với mục đích bất chính.

Think about it.

Hãy nghĩ về nó.

People wanting to steal your information and using it maybe to get a credit card.

Những người muốn đánh cắp thông tin của bạn và sử dụng nó có thể để lấy thẻ tín dụng.

This is an example of someone doing something with.

Đây là một ví dụ về việc ai đó làm điều gì đó với.

A nefarious intent makes sense.

Một ý định bất chính có ý nghĩa.

One more time.

Một lần nữa.

Most of us know that information sent over internet wires can be used by

Hầu hết chúng ta đều biết rằng thông tin được gửi qua internet có thể bị

individuals with nefarious intent.

các cá nhân sử dụng với mục đích bất chính.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right, let's check out the second example sentence.

Được rồi, hãy xem câu ví dụ thứ hai.

All right.

The word that we have for Monday in the end.

Được rồi. Cuối cùng thì

chúng ta có từ thứ Hai.

She was successful in her efforts to beat the villains at their own nefarious game.

Cô đã thành công trong nỗ lực đánh bại những kẻ phản diện trong trò chơi bất chính của chúng.

Again, remember it just means actions or activities that are morally bad.

Một lần nữa, hãy nhớ rằng nó chỉ có nghĩa là những hành động hoặc hoạt động xấu về mặt đạo đức.

And finally, the third sentence using this word, I know the list

Và cuối cùng, câu thứ ba sử dụng từ này, tôi biết danh sách

of nefarious uses for the internet.

những mục đích bất chính của internet.

But I'm not worried about them.

Nhưng tôi không lo lắng về họ.

Hey, I know that there's a list that shows how many bad things can be done

Này, tôi biết rằng có một danh sách cho biết có bao nhiêu điều xấu có thể làm

on the internet or using the internet, but I'm not worried about those things.

trên internet hoặc sử dụng internet, nhưng tôi không lo lắng về những điều đó.

I'm not concerned about them.

Tôi không quan tâm đến họ.

Again, I know the list of nefarious uses for the internet.

Một lần nữa, tôi biết danh sách những mục đích bất chính của Internet.

But I'm not worried about them make sense.

Nhưng tôi không lo lắng về việc chúng có ý nghĩa.

Right now, again, this is the word for Monday.

Bây giờ, một lần nữa, đây là từ dành cho Thứ Hai.

I want you to be able to understand it and use it at least once.

Tôi muốn bạn có thể hiểu nó và sử dụng nó ít nhất một lần.

Now I'm going to give you the word for Tuesday, but I wanted to remind

Bây giờ tôi sẽ thông báo cho bạn về thứ Ba, nhưng tôi muốn nhắc

you that if you're not on my list, again, the totally free newsletter,

bạn rằng nếu bạn không có tên trong danh sách của tôi, một lần nữa, bản tin hoàn toàn miễn phí,

I send out three times a week that helps you improve your English.

tôi sẽ gửi ba lần một tuần để giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

I need you to go to speakenglishwithTiffani.

Tôi cần bạn đi nói tiếng Anh với Tiffany.

com forward slash newsletter.

com chuyển tiếp bản tin gạch chéo.

Every week, three times a week, I send out an email totally free that

Mỗi tuần, ba lần một tuần, tôi gửi email hoàn toàn miễn phí để

will help you improve your English.

giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

So I'd love for you to join thousands upon thousands of English learners around the

Vì vậy, tôi muốn bạn tham gia cùng hàng nghìn, hàng nghìn người học tiếng Anh trên khắp

world that are every week, three times a week, learning even more with me, getting

thế giới mỗi tuần, ba lần một tuần, học nhiều hơn với tôi, nhận

extra stories, extra tips and resources.

thêm câu chuyện, thêm mẹo và tài nguyên.

So again, hit the link in the description or go to speakenglishwiTiffaniny.

Vì vậy, một lần nữa, hãy nhấn vào liên kết trong phần mô tả hoặc truy cập speakenglishwiTiffaniny.

com forward slash newsletter.

com chuyển tiếp bản tin gạch chéo.

All right.

So let's go to the word for Tuesday.

Được rồi.

Vậy chúng ta hãy chuyển sang từ thứ Ba.

On Tuesday, the word you need to use and learn is skeptical.

Vào thứ Ba, từ bạn cần sử dụng và học hỏi là từ hoài nghi.

It's kind of fun to say it right again.

Thật là vui khi nói lại điều đó một lần nữa.

Skeptical.

Hoài nghi.

Oh, good.

Tốt thôi.

Last time after me, skeptical.

Lần trước sau khi tôi, hoài nghi.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just means not easily convinced or having doubts or reservations.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là không dễ bị thuyết phục hoặc nghi ngờ hoặc dè dặt.

One more time, not easily convinced or having doubts or reservations.

Một lần nữa, không dễ bị thuyết phục hay nghi ngờ hay dè dặt.

For example, I tell you all the time, listen, you can

Ví dụ, tôi luôn nói với bạn rằng , hãy lắng nghe, bạn có thể

achieve your English goals.

đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

Listen, you will be able to sound like me.

Nghe này, bạn sẽ có thể phát âm giống như tôi.

You will be able to speak English like a native English speaker, but

Bạn sẽ có thể nói tiếng Anh như người bản xứ, nhưng

sometimes your response is like this.

đôi khi phản ứng của bạn lại như thế này.

Come on, teacher.

Tiffani, really?

Thôi nào, giáo viên.

Tiffany, thật sao?

Are you telling me that I will be able to achieve my goals?

Bạn đang nói với tôi rằng tôi sẽ có thể đạt được mục tiêu của mình?

Skeptical now, I know you probably trust me, but sometimes you might

Bây giờ tôi đang hoài nghi, tôi biết bạn có thể tin tưởng tôi, nhưng đôi khi bạn có thể

think to yourself, Ooh, is it possible?

tự nghĩ: Ồ, liệu điều đó có thể xảy ra không?

I know Tiffani said it is, but is it really possible?

Tôi biết Tiffani đã nói như vậy, nhưng liệu điều đó có thực sự khả thi không?

Not easily convinced having doubts or reservations.

Không dễ bị thuyết phục khi có nghi ngờ hoặc dè dặt.

Skeptical makes sense, right?

Hoài nghi có lý, phải không?

I don't want you to be skeptical.

Tôi không muốn bạn hoài nghi.

I believe in you, but that's what the word means.

Tôi tin vào bạn, nhưng đó là ý nghĩa của từ này.

So check out these example sentences.

Vì vậy hãy kiểm tra những câu ví dụ này.

She turned in time to see mrs.

Cô quay lại đúng lúc để nhìn thấy bà.

Watson's skeptical look turn into a smile.

Cái nhìn hoài nghi của Watson chuyển thành một nụ cười.

Miss Watson had this skeptical look.

Cô Watson có cái nhìn hoài nghi.

And then all of a sudden she started smiling again.

Và rồi đột nhiên cô ấy lại bắt đầu mỉm cười.

She turned in time to see mrs.

Cô quay lại đúng lúc để nhìn thấy bà. Vẻ mặt

Watson's skeptical look, turn into a smile.

hoài nghi của Watson , chuyển thành một nụ cười.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Được rồi.

Here's the second example sentence.

Đây là câu ví dụ thứ hai.

His expression was skeptical.

Vẻ mặt của anh có vẻ hoài nghi.

Again, his expression was skeptical.

Một lần nữa, vẻ mặt của anh lại đầy nghi ngờ.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Here's the third example sentence, but over the last few years, I've become

Được rồi.

Đây là câu ví dụ thứ ba, nhưng trong vài năm qua, tôi đã trở nên

skeptical about the whole thing.

hoài nghi về toàn bộ vấn đề.

I'm not really sure.

Tôi không thực sự chắc chắn.

I'm doubting if it's going to be possible, but over the last few years, I've

Tôi nghi ngờ liệu điều đó có khả thi hay không, nhưng trong vài năm qua, tôi đã

become skeptical about the whole thing.

trở nên hoài nghi về toàn bộ điều này.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

All right.

So again, on Tuesday, this is your word.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, vào thứ Ba, đây là lời của bạn.

I want you to make sure you understand it and use it at least one time.

Tôi muốn bạn chắc chắn rằng bạn hiểu nó và sử dụng nó ít nhất một lần.

And remember in our last lesson, I talked about the importance of

Và hãy nhớ trong bài học trước, tôi đã nói về tầm quan trọng của

learning and teaching something.

việc học và dạy một điều gì đó.

So try to teach this word to someone as well.

Vì vậy, hãy cố gắng dạy từ này cho ai đó.

So let's go to Wednesday.

Vậy chúng ta hãy chuyển sang thứ Tư.

The word for Wednesday is actually a word, a combo word, mind numbing.

Từ dành cho Thứ Tư thực ra là một từ, một từ kết hợp, làm tê liệt đầu óc.

Now I'm waiting for you to say, let's do it again after me, mind numbing.

Bây giờ tôi đang đợi bạn nói, hãy làm lại theo tôi, đầu óc tê dại.

Good job.

Làm tốt lắm.

Last time after me, mind numbing.

Lần cuối cùng sau khi tôi, tâm trí tê liệt.

Excellent.

Now this just means so extreme or intense as to prevent normal thought.

Xuất sắc.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là quá cực đoan hoặc mãnh liệt đến mức ngăn cản suy nghĩ bình thường.

So intense, so extreme as to prevent normal thought.

Quá mãnh liệt, cực đoan đến mức ngăn cản suy nghĩ bình thường. Ví

For example.

dụ.

I've told you the story about when I took my exam, trying to graduate when I

Tôi đã kể cho bạn nghe câu chuyện khi tôi làm bài thi, cố gắng tốt nghiệp khi

was in grad school in South Korea, the exam included Hanja, you know, Chinese

còn học cao học ở Hàn Quốc, bài kiểm tra có chữ Hanja, bạn biết đấy,

characters, it was extremely difficult.

chữ Hán, nó cực kỳ khó.

I had to take the test three times.

Tôi đã phải làm bài kiểm tra ba lần.

The very first time I took the test and I looked at it, it was mind numbing.

Lần đầu tiên tôi làm bài kiểm tra và nhìn vào nó, tôi thấy choáng váng.

I couldn't think straight.

Tôi không thể nghĩ thông suốt được.

It was so intense.

Nó thật mãnh liệt.

What I was looking at made no sense to me.

Những gì tôi đang nhìn chẳng có ý nghĩa gì với tôi.

Mind numbing.

Đầu óc tê dại.

You got it, right?

Bạn hiểu rồi phải không?

Okay.

Được rồi.

Let's check out an example sentence.

Chúng ta hãy xem một câu ví dụ.

I did pass.

Tôi đã vượt qua.

God is good.

Chúa thật tốt lành.

Here we go.

Bắt đầu nào.

I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.

Tôi không muốn nghe thêm bất kỳ bài phát biểu tê liệt đầu óc nào của anh ấy nữa.

Think about a speech you have to listen to.

Hãy nghĩ về một bài phát biểu mà bạn phải nghe.

And it's like, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.

Và nó giống như, không, không, không, không, không, không, không, không , không.

And you can't even think clearly because you don't know what is being said.

Và bạn thậm chí không thể suy nghĩ rõ ràng bởi vì bạn không biết những gì đang được nói.

I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.

Tôi không muốn nghe thêm bất kỳ bài phát biểu tê liệt đầu óc nào của anh ấy nữa.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

The second sentence.

Câu thứ hai.

The whole experience was mind numbing the whole experience.

Toàn bộ trải nghiệm đã làm tâm trí tê liệt toàn bộ trải nghiệm.

It really prevented normal thought.

Nó thực sự ngăn cản suy nghĩ bình thường.

It was so intense and extreme.

Nó thật mãnh liệt và cực đoan.

The whole experience was mind numbing.

Toàn bộ trải nghiệm thật tê liệt.

Got it.

Hiểu rồi.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Now let's go to the next one.

Bây giờ chúng ta hãy đi đến phần tiếp theo.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Number three, the repetition was mind numbing.

Thứ ba, sự lặp lại làm đầu óc tôi tê dại.

Again, the repetition was a mind numbing.

Một lần nữa, sự lặp lại khiến đầu óc tôi tê dại.

Makes sense.

Right?

Có ý nghĩa.

Phải?

Okay.

Now this is the thing.

Được rồi.

Bây giờ đây là điều.

This is the word for Wednesday.

Đây là từ dành cho thứ Tư.

I want you to make sure you understand it and then try to use it at least once.

Tôi muốn bạn chắc chắn rằng bạn hiểu nó và sau đó thử sử dụng nó ít nhất một lần.

Okay.

Now let's go on to Thursday, Thursday.

Được rồi.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang thứ Năm, thứ Năm.

We have another good one.

Chúng tôi có một cái tốt khác.

This one is epidemic.

Đây là một bệnh dịch.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, epidemic.

Lại là dịch bệnh.

Ooh, great job.

Ồ, làm tốt lắm.

Last time after me epidemic.

Lần trước sau dịch bệnh của tôi.

Excellent.

Now this word just means excessively prevalent or excuse me, excessively

Xuất sắc.

Bây giờ từ này chỉ có nghĩa là quá phổ biến hoặc xin lỗi, quá

prevalent or excessively happening.

phổ biến hoặc xảy ra quá mức.

Often over a large area at a particular time.

Thường trên một khu vực rộng lớn tại một thời điểm cụ thể.

So excessively prevalent happening a lot in great number or

Vì vậy, mức độ phổ biến quá mức xảy ra với số lượng lớn hoặc

excessively happening often over a large area at a particular time.

xảy ra quá mức thường xuyên trên một khu vực rộng lớn tại một thời điểm cụ thể.

So check out this example sentence.

Vì vậy hãy kiểm tra câu ví dụ này.

It will help you understand this more, a great epidemic.

Nó sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về điều này, một trận dịch lớn.

Burst forth in that area, a great epidemic.

Bùng phát ở khu vực đó, một trận dịch lớn.

It was happening everywhere.

Nó đã xảy ra ở khắp mọi nơi.

Next, she was carried off by the epidemic.

Tiếp theo, cô bị dịch bệnh cuốn đi.

She got caught up.

Cô ấy bị cuốn vào.

It was happening everywhere and she got caught up in it as well.

Nó xảy ra khắp nơi và cô cũng bị cuốn vào đó.

And finally, the threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.

Và cuối cùng, mối đe dọa về một trận dịch đã gây ra sự lo lắng và lo lắng lớn.

People were nervous.

People were scared.

Mọi người rất lo lắng.

Mọi người đều sợ hãi.

Oh no.

Ôi không.

The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation makes sense, right?

Mối đe dọa của một dịch bệnh gây ra sự báo động và lo lắng lớn là có lý, phải không?

So again, this is the word I want you to learn for Thursday and use it on Thursday.

Một lần nữa, đây là từ tôi muốn bạn học vào thứ Năm và sử dụng nó vào thứ Năm.

Now I have something special for you on Friday.

Bây giờ tôi có một cái gì đó đặc biệt dành cho bạn vào thứ Sáu.

This is an expression.

Đây là một biểu hiện.

This expression is something that we use as native English

Cách diễn đạt này là thứ mà chúng ta sử dụng thường xuyên như người bản xứ

speakers on a regular basis.

.

All right.

So again, for Friday, there's a bonus expression that you must know.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, vào thứ Sáu, có một biểu thức bổ sung mà bạn phải biết.

This expression is to no end.

Biểu hiện này là không có kết thúc.

Excellent.

Again, to no end.

Xuất sắc.

Một lần nữa, không có hồi kết.

Great last time to no end.

Tuyệt vời lần cuối cùng không có kết thúc.

Nice.

Đẹp.

Now this just means to a great extent or very much to a great extent or very much.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là ở mức độ lớn hoặc rất nhiều, ở mức độ lớn hoặc rất nhiều.

So let me explain this.

Vậy hãy để tôi giải thích điều này.

I want to make sure it's clear for you.

Tôi muốn chắc chắn rằng nó rõ ràng cho bạn.

Okay.

Được rồi.

Too much, very much, or to a great extent.

Quá nhiều, rất nhiều, hoặc ở mức độ lớn.

First sentence.

Câu đầu tiên.

He talked and talked to no end.

Anh ấy nói đi nói lại không ngừng nghỉ.

He talked and talked to no end.

Anh ấy nói đi nói lại không ngừng nghỉ.

It means he just wouldn't stop.

Nó có nghĩa là anh ấy sẽ không dừng lại.

It was going on and on and on again.

Nó cứ lặp đi lặp lại mãi.

He talked and talked to no end.

Anh ấy nói đi nói lại không ngừng nghỉ.

That's the very first sentence.

Đó là câu đầu tiên.

What about this one right here?

Còn cái này ở đây thì sao?

My boss complains to no end about the company's.

Sếp của tôi phàn nàn không ngừng về công ty.

Performance over and over and over.

Hiệu suất hơn và hơn và hơn.

My boss never stops.

Sếp của tôi không bao giờ dừng lại.

He's always complaining over and over to a great extent.

Anh ấy luôn phàn nàn hết lần này đến lần khác.

So once again, my boss complains to no end about the company's performance.

Vì vậy, một lần nữa, sếp của tôi lại phàn nàn không ngừng về hiệu quả hoạt động của công ty.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

Phải?

All right.

Now, sentence number three, I love my kids.

Được rồi.

Bây giờ, câu thứ ba, tôi yêu các con tôi.

To no end, I love my kids to no end the love I have for my children.

Không ngừng nghỉ, tôi yêu các con tôi vô cùng, tình yêu tôi dành cho các con tôi.

It has no end.

Nó không có kết thúc.

It's so great.

Nó thật tuyệt.

I love my kids and you probably love yours.

Tôi yêu các con tôi và có lẽ bạn cũng yêu con bạn.

So again, I love my kids to no end.

Vì vậy, một lần nữa, tôi yêu các con tôi vô cùng.

Now I hope these expressions and words were easy for you.

Bây giờ tôi hy vọng những cách diễn đạt và từ ngữ này dễ dàng đối với bạn.

Remember this week, I want you to learn them and use them.

Hãy nhớ tuần này, tôi muốn bạn học và sử dụng chúng.

I hope you enjoyed this lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học này.

Don't forget to the link in the description to join the newsletter.

Đừng quên liên kết trong phần mô tả để tham gia nhận bản tin.

Sending you emails three times a week totally for free with lessons to help

Gửi email cho bạn ba lần một tuần hoàn toàn miễn phí kèm theo các bài học giúp

you go to speakenglishwithtiffani.

bạn nói tiếng Anh với tiffani.

com forward slash newsletter and I'll see you in the newsletter.

com chuyển tiếp bản tin gạch chéo và tôi sẽ gặp bạn trong bản tin.

Hey, in today's lesson, I'm going to teach you real life English.

Này, trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy bạn tiếng Anh thực tế.

That's right.

We're going to check out a situation and I'm going to teach you the words

Đúng rồi.

Chúng ta sẽ kiểm tra một tình huống và tôi sẽ dạy bạn những từ

that native English speakers would use in real life to describe the situation.

mà người nói tiếng Anh bản xứ sẽ sử dụng trong đời thực để mô tả tình huống đó.

This lesson will help you sound more natural and speak English more fluently.

Bài học này sẽ giúp bạn phát âm tự nhiên hơn và nói tiếng Anh trôi chảy hơn.

Now, the very first thing we have to do is check out the exact situation.

Bây giờ, điều đầu tiên chúng ta phải làm là kiểm tra tình hình chính xác.

So here's the situation.

Vì vậy, đây là tình huống.

We see four individuals.

Chúng tôi thấy bốn cá nhân.

It looks like they're hiking.

Có vẻ như họ đang đi bộ đường dài.

We see lots of mountains behind them, but the very first word

Chúng tôi nhìn thấy rất nhiều ngọn núi phía sau chúng, nhưng từ đầu tiên

that pops into my mind is.

hiện lên trong đầu tôi là.

Lofty lofty.

Cao cả cao cả.

Now I want you to repeat after me lofty.

Bây giờ tôi muốn bạn lặp lại theo tôi một cách cao cả.

Oh, good job.

Ồ, làm tốt lắm.

Again, lofty.

Một lần nữa, cao cả.

Excellent.

Last time lofty.

Xuất sắc.

Lần trước cao cả.

Woo.

Great job.

Ô. Bạn đã

làm rất tốt. Từ

Now this word lofty, it literally just means rising to a great

cao cả này theo nghĩa đen chỉ có nghĩa là vươn lên một

height or impressively high.

tầm cao vĩ đại hoặc cao một cách ấn tượng.

For example, when I lived in South Korea, I loved going hiking on the weekends.

Ví dụ, khi tôi sống ở Hàn Quốc, tôi thích đi leo núi vào cuối tuần.

I truly enjoy nature.

Tôi thực sự thích thiên nhiên.

And my time in Korea was filled with hiking with friends and students.

Và thời gian của tôi ở Hàn Quốc tràn ngập những chuyến đi bộ đường dài cùng bạn bè và sinh viên.

Why?

Tại sao?

Because Korea has so many lofty mountains.

Bởi vì Hàn Quốc có rất nhiều ngọn núi cao ngất ngưởng.

Very high.

Rất cao.

You caught it right?

So again, as we see in the image, as we see that there are these lofty,

Bạn đã nắm bắt được nó phải không?

Vì vậy, một lần nữa, như chúng ta thấy trong hình ảnh, khi chúng ta thấy rằng có những

extremely high mountains, we have a better understanding of the word.

ngọn núi cao ngất ngưởng, chúng ta hiểu rõ hơn về từ này.

Now, check out this example sentence.

Bây giờ, hãy xem câu ví dụ này.

All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.

Tất cả du khách đều đang nhìn những ngọn núi cao ngất ngưởng trước mặt.

Again, very tall.

Một lần nữa, rất cao.

Impressively high once again.

Cao một cách ấn tượng một lần nữa.

All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.

Tất cả du khách đều đang nhìn những ngọn núi cao ngất ngưởng trước mặt.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right?

So again, number one is lofty.

Phải?

Vì vậy, một lần nữa, số một là cao cả.

Now, real quick, before we go to number two, remember I'm trying to

Bây giờ, thật nhanh, trước khi chúng ta chuyển sang phần thứ hai, hãy nhớ rằng tôi đang cố gắng

help you speak English fluently, but I know you probably need more help.

giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy, nhưng tôi biết bạn có thể cần thêm trợ giúp.

So I want you to join my free English newsletter.

Vì vậy tôi muốn bạn tham gia bản tin tiếng Anh miễn phí của tôi.

That's right.

Totally free.

Đúng rồi.

Hoàn toàn miễn phí.

Three times a week.

Ba lần một tuần.

That's right.

One, two, three, I will send you an email with English tips and resources

Đúng rồi.

Một, hai, ba, tôi sẽ gửi cho bạn một email với các mẹo và tài nguyên tiếng Anh

to help you improve your English.

để giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

All you have to do is go to speakenglishwithTiffani.

Tất cả những gì bạn phải làm là đến nói tiếng Anh với Tiffani.

com forward slash newsletter.

com chuyển tiếp bản tin gạch chéo.

I am happy to help you achieve your goals.

Tôi rất vui khi được giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.

So join the newsletter.

Vì vậy, hãy tham gia bản tin.

Thousands upon thousands of students around the world are already getting

Hàng nghìn hàng nghìn sinh viên trên khắp thế giới đã nhận được

this email three times a week.

email này ba lần một tuần.

So join the newsletter by going to speakenglishwithtiffani.

Vì vậy hãy tham gia nhận bản tin bằng cách truy cập speakenglishwithtiffani.

com forward slash newsletter.

com chuyển tiếp bản tin gạch chéo.

I know you'll enjoy it.

Tôi biết bạn sẽ thích nó.

All right.

So let's go back now and look at the second word.

Được rồi.

Vì vậy bây giờ chúng ta hãy quay lại và nhìn vào từ thứ hai.

So if we scroll down the picture and see this young man with his face kind of

Vì vậy, nếu chúng ta cuộn xuống bức ảnh và thấy người thanh niên này với khuôn mặt

scrunched up, the first word that pops in my head is excruciating, excruciating.

nhăn nhó, từ đầu tiên hiện ra trong đầu tôi là đau đớn, đau đớn.

I want you to repeat after me.

Tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Excruciating excellent again, excruciating very good.

Cực kỳ xuất sắc nữa, cực kỳ tốt.

Last time after me, excruciating nice.

Lần trước theo sau tôi, thật tuyệt vời.

Now this word excruciating, it just means causing great pain or anguish,

Bây giờ từ cực đoan này chỉ có nghĩa là gây ra sự đau đớn hay thống khổ lớn lao,

agonizing, causing great pain or anguish.

làm khổ sở, gây ra sự đau đớn hay thống khổ lớn lao.

I want you to think about a woman.

Tôi muốn bạn nghĩ về một người phụ nữ.

When a woman gives birth, brings a child into this world, she has

Khi người phụ nữ sinh con, đưa con đến thế giới này, người phụ nữ đó phải

to go through excruciating pain.

trải qua nỗi đau tột cùng. Nhìn

You can tell by the look on a woman's face, when she's delivering

vẻ mặt của một người phụ nữ có thể biết khi sinh

a baby, she has to push the baby out and it is extremely painful.

con, cô ấy phải đẩy đứa bé ra ngoài và điều đó vô cùng đau đớn.

So when we look at this image, looking at his face, we can

Vì vậy, khi chúng ta nhìn vào hình ảnh này, nhìn vào khuôn mặt của anh ấy, chúng ta có thể

tell he's in excruciating.

biết anh ấy đang rất đau khổ.

You caught it right now.

Bạn đã bắt được nó ngay bây giờ.

Let's check out the examples.

Hãy kiểm tra các ví dụ.

And it's here we go.

Và chúng ta bắt đầu đây.

My mom said that she had an excruciating headache after the accident.

Mẹ tôi nói rằng bà bị đau đầu dữ dội sau vụ tai nạn.

Very painful, agonizing.

Rất đau đớn, khó chịu.

Again, my mom said that she had an excruciating headache.

Một lần nữa, mẹ tôi lại nói rằng bà bị đau đầu dữ dội.

After the accident makes sense, right?

Sau vụ tai nạn có ý nghĩa, phải không?

Okay.

So we have excruciating.

Được rồi.

Vì vậy, chúng tôi đã rất đau khổ.

Now I want us to look at a different part of this image.

Bây giờ tôi muốn chúng ta nhìn vào một phần khác của hình ảnh này.

If we go to the right, we see this other young lady.

Nếu chúng ta đi sang bên phải, chúng ta sẽ thấy cô gái trẻ này.

And the first word that pops into my head is hysterical, hysterical.

Và từ đầu tiên hiện lên trong đầu tôi là cuồng loạn, cuồng loạn.

We see her glasses almost falling out.

Chúng tôi thấy kính của cô ấy gần như rơi ra ngoài.

So off.

Vậy là tắt.

So I want you to repeat after me.

Vì vậy tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Hysterical.

cuồng loạn.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, hysterical.

Một lần nữa, cuồng loạn. Bạn đã

Great job.

Last time after me.

làm rất tốt.

Lần cuối cùng sau tôi.

Hysterical excellent.

Tuyệt vời cuồng loạn.

Now this just means extremely funny.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là cực kỳ buồn cười.

Extremely funny.

Cực kỳ buồn cười.

That joke was hysterical.

Trò đùa đó thật cuồng loạn.

So if we go back and we take a look at this image, it looks like something

Vì vậy, nếu chúng ta quay lại và nhìn vào hình ảnh này, có vẻ như có điều gì đó

hysterical has happened, right?

kích động đã xảy ra, phải không?

It looks like she's laughing hard.

Có vẻ như cô ấy đang cười rất tươi.

Her glasses are almost about to fall off of her face.

Kính của cô ấy gần như sắp rơi khỏi mặt.

So we understand this word hysterical means extremely funny.

Như vậy chúng ta hiểu từ cuồng loạn này có nghĩa là vô cùng hài hước.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

Everyone said that his last movie.

Mọi người đều nói rằng bộ phim cuối cùng của anh ấy.

His last movie was hysterical.

Bộ phim cuối cùng của anh ấy thật cuồng loạn.

You like my acting skills?

Bạn thích kỹ năng diễn xuất của tôi?

Again, hysterical just means extremely funny.

Một lần nữa, cuồng loạn chỉ có nghĩa là cực kỳ hài hước.

So last time everyone said that his last movie was hysterical.

Vì vậy lần trước mọi người đều nói rằng bộ phim cuối cùng của anh ấy rất cuồng loạn.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Okay.

So we have hysterical.

Được rồi.

Vì vậy, chúng tôi đã cuồng loạn.

Now, if we move along this image again, the next word that pops into my mind is.

Bây giờ, nếu chúng ta di chuyển dọc theo hình ảnh này một lần nữa, từ tiếp theo hiện lên trong đầu tôi là.

Supportive.

Hỗ trợ.

Look at this young man.

Hãy nhìn chàng trai trẻ này.

He seems to be holding up the other one.

Có vẻ như anh ta đang giữ cái còn lại.

And the word that pops in my mind is supportive.

Và từ hiện lên trong đầu tôi là ủng hộ.

I want you to repeat after me.

Tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

Supportive.

Hỗ trợ.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, supportive.

Một lần nữa, hỗ trợ. Bạn đã

Great job.

Last time after me supportive.

làm rất tốt.

Lần cuối cùng sau khi tôi hỗ trợ.

Excellent.

Now this word supportive, it literally just means giving help and encouragement

Xuất sắc.

Từ ủng hộ này, theo nghĩa đen, nó chỉ có nghĩa là giúp đỡ và khuyến khích

again, giving help and encouragement.

một lần nữa, giúp đỡ và động viên.

Take a look at the image one more time.

Hãy nhìn vào hình ảnh một lần nữa.

We can see that he is helping the other guy.

Chúng ta có thể thấy rằng anh ấy đang giúp đỡ người kia.

He's supporting him.

Anh ấy đang ủng hộ anh ấy.

He's holding him up.

Anh ta đang bế anh ta lên.

So once again, this word supportive means giving help and encouragement.

Vì vậy, một lần nữa, từ hỗ trợ này có nghĩa là giúp đỡ và khuyến khích.

Makes sense.

Right?

Có ý nghĩa.

Phải?

So here's the example sentence studies have shown that children with supportive

Vì vậy, đây là những câu ví dụ mà nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em có

parents often do well at school parents that help their children and

cha mẹ hỗ trợ thường học tốt ở trường. Cha mẹ giúp đỡ con cái và

encourage them, they are supportive.

khuyến khích chúng, họ luôn hỗ trợ.

One more time, studies have shown that children with supportive parents

Một lần nữa, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em được cha mẹ hỗ trợ

often do well at school makes sense.

thường học tốt ở trường là điều hợp lý.

All right.

Được rồi.

Excellent.

So you see now again, as a native English speaker, I'm looking at

Xuất sắc.

Bây giờ bạn thấy lại, với tư cách là một người nói tiếng Anh bản xứ, tôi đang nhìn vào

this image and words are coming up.

hình ảnh này và các từ sắp xuất hiện.

Now the next word that comes up as I pan to the left is shocked.

Bây giờ từ tiếp theo xuất hiện khi tôi xoay sang trái là bị sốc.

Look at this young lady's face.

Hãy nhìn khuôn mặt của cô gái trẻ này.

She's standing right next to the man that we said was supportive.

Cô ấy đang đứng ngay cạnh người đàn ông mà chúng tôi nói là ủng hộ.

The word that comes to my mind is shocked.

Từ đó hiện lên trong tâm trí tôi khiến tôi bị sốc.

So after me shocked, good job again, shocked.

Thế là sau khi tôi sốc, lại làm việc tốt, sốc. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time after me shocked.

Lần trước sau khi tôi bị sốc.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this word shocked just means feeling very upset or

Bây giờ từ sốc này chỉ có nghĩa là cảm thấy rất khó chịu hoặc

surprised, upset or surprised.

ngạc nhiên, khó chịu hoặc ngạc nhiên.

Now, once again, check out her face.

Bây giờ, một lần nữa, hãy kiểm tra khuôn mặt của cô ấy.

She looks surprised.

Cô ấy trông có vẻ ngạc nhiên.

Her eyebrows are raised.

Lông mày cô nhướn lên.

Her mouth is open.

Miệng cô ấy đang mở.

She's wondering what happened?

Cô ấy đang tự hỏi chuyện gì đã xảy ra vậy?

So again, shocked.

Vì vậy, một lần nữa, bị sốc.

She's very surprised.

Cô ấy rất ngạc nhiên.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

All right.

Now here's the example sentence.

Được rồi.

Bây giờ đây là câu ví dụ.

Michael was shocked.

Michael bị sốc.

To discover that he had no money left in his account.

Để phát hiện ra rằng anh ta không còn tiền trong tài khoản của mình.

I don't have any money left.

Tôi không còn tiền nữa.

Very surprised once again, Michael was shocked to discover that he

Rất ngạc nhiên một lần nữa, Michael lại bị sốc khi phát hiện ra rằng mình

had no money left in his account.

không còn tiền trong tài khoản.

In English, we say shocked makes sense.

Trong tiếng Anh, chúng ta nói sốc có ý nghĩa.

Right?

Phải?

The word you need to learn is right here.

Từ bạn cần học nằm ngay tại đây. Say

Jet lag.

máy bay.

Good again, jet lag.

Tốt một lần nữa, máy bay phản lực lag.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just refers to the feeling of tiredness and confusion that people

Bây giờ điều này chỉ đề cập đến cảm giác mệt mỏi và bối rối mà mọi người

experience after making a long trip by plane to a place where the time is

trải qua sau khi thực hiện một chuyến đi dài bằng máy bay đến một nơi có thời gian

different from the place they left.

khác với nơi họ rời đi.

Let me explain it like this.

Hãy để tôi giải thích nó như thế này.

I used to live in South Korea, Korea is now my second home, but the time

Tôi từng sống ở Hàn Quốc, Hàn Quốc hiện là quê hương thứ hai của tôi, nhưng sự

difference is really drastic day in Korea is night in Maryland, night in

chênh lệch múi giờ thực sự rất lớn. Ngày ở Hàn Quốc là đêm ở Maryland, đêm ở

Maryland day, Korea, and the flip.

Maryland, ngày ở Hàn Quốc và ngược lại. Sự

The time difference is really, really drastic.

khác biệt về thời gian thực sự rất lớn.

That means whenever I flew home from South Korea, I experienced extreme jet lag.

Điều đó có nghĩa là bất cứ khi nào tôi bay về nhà từ Hàn Quốc, tôi đều gặp phải hiện tượng jet lag cực độ. Ban

I was tired in the day because my body thought that it was the nighttime.

ngày tôi mệt mỏi vì cơ thể tôi nghĩ rằng đó là ban đêm.

Makes sense.

Right?

Có ý nghĩa.

Phải?

Okay.

Được rồi.

Now I want you to check out these example sentences using this term jet lag.

Bây giờ tôi muốn bạn xem những câu ví dụ sử dụng thuật ngữ jet lag.

All right, here's the first example sentence right here.

Được rồi, đây là câu ví dụ đầu tiên.

After my trip to Australia, my jet lag symptoms lasted for almost a week.

Sau chuyến đi Úc, triệu chứng say máy bay của tôi kéo dài gần một tuần.

Now, I don't want you to go anywhere because for story time,

Bây giờ, tôi không muốn bạn đi đâu cả vì trong giờ kể chuyện,

I have a story about jet lag.

tôi có một câu chuyện về jet lag.

You don't want to miss.

Bạn không muốn bỏ lỡ.

All right.

So again, after my trip to Australia, my jet lag symptoms lasted for almost a week.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, sau chuyến đi Úc, triệu chứng say máy bay của tôi kéo dài gần một tuần.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right, let's check out sentence number two, sentence number two.

Được rồi, hãy xem câu số hai, câu số hai.

To combat jet lag, it's important to stay hydrated and try to adjust

Để chống lại tình trạng jet lag, điều quan trọng là phải uống đủ nước và cố gắng điều chỉnh

your sleep schedule before traveling.

lịch trình giấc ngủ trước khi đi du lịch.

This is something that is very important because if you don't do this, you are

Đây là điều rất quan trọng vì nếu không làm điều này, bạn

going to be tired for a long time.

sẽ mệt mỏi trong thời gian dài.

So again, the sentence to combat jet lag.

Vì vậy, một lần nữa, câu để chống lại tình trạng jet lag.

It's important to stay hydrated and try to adjust your sleep

Điều quan trọng là phải uống đủ nước và cố gắng điều chỉnh lịch trình giấc ngủ của bạn

schedule before traveling.

trước khi đi du lịch.

Got it.

Hiểu rồi.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Sentence number three, long haul flights can be exhausting and often result in

Câu thứ ba, những chuyến bay đường dài có thể mệt mỏi và thường dẫn đến

severe tiredness in severe jet lag.

tình trạng mệt mỏi nghiêm trọng khi bị lệch múi giờ nghiêm trọng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right, good.

Được rồi, tốt.

So for today, I want you to try to use this word jet lag at least once.

Vì vậy, hôm nay, tôi muốn bạn thử sử dụng từ jet lag ít nhất một lần.

Remember I'm giving you words and an expression at the end that

Hãy nhớ rằng tôi sẽ cung cấp cho bạn những từ và cách diễn đạt ở cuối bài mà

you can use throughout this week.

bạn có thể sử dụng trong suốt tuần này.

Now, I do want to remind you that each week, when I teach you a brand new

Bây giờ, tôi muốn nhắc bạn rằng mỗi tuần, khi tôi dạy bạn một bài học hoàn toàn mới

lesson, the English that I'm teaching you can also be found in my app.

, tiếng Anh mà tôi dạy bạn cũng có thể được tìm thấy trong ứng dụng của tôi.

Right after this lesson, I want you to click the link in the description or

Ngay sau bài học này, tôi muốn các bạn nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc

go to the app on your phone, English with Tiffani, there is a practice

vào ứng dụng trên điện thoại, Tiếng Anh với Tiffani, có một bài thực hành

lesson that matches the lesson we are studying right now, in order for you to

phù hợp với bài chúng ta đang học ngay bây giờ để các bạn

start using these things in real life.

bắt đầu sử dụng những điều này trong cuộc sống thực.

You got to practice what you learn.

Bạn phải thực hành những gì bạn học.

So check out the app.

Vì vậy, hãy kiểm tra ứng dụng.

You'll love the lesson.

Bạn sẽ yêu thích bài học.

You'll find some games in there.

Bạn sẽ tìm thấy một số trò chơi trong đó.

You'll find some fill in the blanks, some quizzes to help you

Bạn sẽ tìm thấy một số câu điền vào chỗ trống, một số câu đố để giúp bạn

really master what you're learning.

thực sự nắm vững những gì bạn đang học.

Okay.

So go to the English with Tiffani app.

Được rồi.

Vì vậy, hãy chuyển sang tiếng Anh với ứng dụng Tiffani.

Now let's go to the word for Monday.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang từ thứ Hai.

Monday's word is gallivant.

Lời nói của ngày thứ Hai thật dũng cảm.

Good.

Excellent.

Tốt.

Xuất sắc.

Again, gallivant.

Một lần nữa, dũng cảm. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

That V, V, V sound can be tricky.

Âm thanh V, V, V đó có thể phức tạp.

Sometimes remember for the V sound, all you have to do is put your front teeth

Đôi khi hãy nhớ đối với âm V, tất cả những gì bạn phải làm là đặt răng cửa

on your bottom lip after me, V, V, V.

lên môi dưới sau tôi, V, V, V.

Ooh, I like it.

Ooh, tôi thích nó.

So the word again, Galavant.

Vì vậy, từ một lần nữa, Galavant. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, what does it mean to gallivant?

Bây giờ, galivant nghĩa là gì?

Gallivant just means to travel or wander aimlessly or search

Gallivant chỉ có nghĩa là đi du lịch hoặc đi lang thang không mục đích hoặc tìm

for pleasure and amusement.

kiếm niềm vui và sự giải trí.

You're just living it up, enjoying life, gallivanting around.

Bạn chỉ đang sống hết mình, tận hưởng cuộc sống, lang thang khắp nơi.

This makes me think of when I was in Italy with my friends for my

Điều này khiến tôi nhớ lại khi tôi đến Ý cùng bạn bè trong

40th birthday trip, we went on a Mediterranean cruise for my 40th birthday.

chuyến du lịch sinh nhật lần thứ 40, chúng tôi đã đi du thuyền Địa Trung Hải nhân dịp sinh nhật lần thứ 40 của tôi.

And we were in Italy and on this day, we said, we don't have a plan.

Và chúng tôi đã ở Ý và vào ngày này, chúng tôi đã nói rằng chúng tôi không có kế hoạch.

We just want to gallivant.

Chúng tôi chỉ muốn ga lăng.

We want to enjoy ourselves walking around the city.

Chúng tôi muốn tận hưởng việc đi dạo quanh thành phố.

Whatever we find is whatever we find.

Bất cứ điều gì chúng ta tìm thấy là bất cứ điều gì chúng ta tìm thấy.

And I truly enjoyed that day.

Và tôi thật sự rất thích ngày hôm đó.

I got some vegan gelato.

Tôi có một ít gelato thuần chay.

I bought some pens from a pen store.

Tôi đã mua một số cây bút từ một cửa hàng bút.

I love stationary.

Tôi yêu văn phòng phẩm.

If you didn't know that about me, I love stationary, leather notebooks, nice pens.

Nếu bạn chưa biết điều đó về tôi thì tôi thích những cuốn sổ tay bằng da, văn phòng phẩm, những chiếc bút đẹp.

Just to let you know, so we went gallivanting around Italy makes sense.

Chỉ để cho bạn biết, vì vậy chúng tôi đã đi lang thang khắp nước Ý thật có ý nghĩa.

Right?

Phải?

Okay.

Now check out this example sentence.

Được rồi.

Bây giờ hãy xem câu ví dụ này.

Here we go.

Bắt đầu nào.

She was always gallivanting around the world, never settling

Cô ấy luôn hào hiệp đi khắp thế giới, không bao giờ định cư

down in one place for too long.

ở một nơi quá lâu.

She just liked to have fun moving around, wandering around,

Cô chỉ thích vui vẻ đi lại, lang thang, du

traveling around gallivanting.

ngoạn khắp nơi một cách ga lăng.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Sentence number two.

Câu số hai.

On his days off, he loved to gallivant around town, trying new restaurants

Vào những ngày nghỉ, anh ấy thích đi dạo quanh thị trấn, thử những nhà hàng mới

and exploring new neighborhoods.

và khám phá những khu phố mới.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

And finally, sentence number three, she wanted to gallivant through

Được rồi.

Và cuối cùng, câu thứ ba, cô muốn dũng cảm đi khắp

Europe with her best friends, soaking up the sights and sounds.

châu Âu cùng những người bạn thân nhất của mình, hòa mình vào khung cảnh và âm thanh.

This is very interesting because my sister's best friend actually

Điều này rất thú vị vì thực ra bạn thân của chị tôi

just finished a trip gallivanting with some of her close friends.

vừa kết thúc chuyến đi phượt cùng vài người bạn thân.

It's really nice.

Nó thực sự tốt đẹp.

It's to wander or travel around for enjoyment with people you care about.

Đó là đi lang thang hoặc du lịch khắp nơi để tận hưởng niềm vui với những người bạn quan tâm.

Gallivant through Europe.

Gallivant qua châu Âu.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So Monday we have gallivant.

Vậy là thứ hai chúng ta có galivant.

What about Tuesday on Tuesday?

Thế còn thứ Ba vào thứ Ba thì sao?

I want you to try to use this word right here.

Tôi muốn bạn thử dùng từ này ngay tại đây.

Roaming good.

Chuyển vùng tốt.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, roaming.

Một lần nữa, chuyển vùng. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Roaming.

Chuyển vùng.

Nice.

Đẹp.

I love it.

I love it.

Tôi thích nó.

Tôi thích nó.

Now roaming just means to move around freely or to travel without

Bây giờ chuyển vùng chỉ có nghĩa là di chuyển tự do hoặc đi du lịch mà không có

a fixed destination or purpose.

điểm đến hoặc mục đích cố định.

Hey, we're just roaming around.

Này, chúng tôi chỉ đi loanh quanh thôi.

We don't have a specific destination.

Chúng tôi không có một điểm đến cụ thể.

We're fine.

Chúng tôi ổn.

Everything's good.

Mọi thứ đều tốt.

Roaming around.

Rà soát.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Check out this example sentence.

Xuất sắc.

Kiểm tra câu ví dụ này.

Here we go.

Bắt đầu nào.

You know, she spent her teenage years roaming the beaches of Australia, soaking

Bạn biết đấy, cô ấy đã trải qua những năm tháng tuổi thiếu niên lang thang trên những bãi biển ở Úc, đắm mình

up the sun and surf again, she spent her teenage years roaming the beaches of

dưới ánh mặt trời và lướt sóng một lần nữa, cô ấy đã trải qua những năm tháng tuổi thiếu niên lang thang trên những bãi biển ở

Australia, soaking up the sun and surf.

Úc, đắm mình dưới ánh nắng mặt trời và lướt sóng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Check out sentence number two.

Được rồi.

Kiểm tra câu số hai.

The streets of Hong Kong are great for roaming with lots of interesting

Đường phố Hồng Kông là nơi tuyệt vời để dạo chơi với nhiều

sites and sounds around every corner.

địa điểm và âm thanh thú vị ở mọi ngóc ngách.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

All right, good.

Được rồi, tốt.

And sentence number three, sentence number three.

Và câu số ba, câu số ba.

This one is I love roaming around new cities, discovering

Đây là điều tôi thích đi lang thang khắp các thành phố mới, khám phá

hidden gems and trying new foods.

những viên ngọc quý ẩn giấu và thử những món ăn mới.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Listen, these words for this week are going to be very useful when

Nghe này, những từ này trong tuần này sẽ rất hữu ích khi

you're speaking about travel, going around the world, seeing new things.

bạn nói về du lịch, vòng quanh thế giới, khám phá những điều mới mẻ.

So for Tuesday, the word is roaming.

Vì vậy, vào thứ Ba, từ này đang chuyển vùng.

Good job.

Good job.

Làm tốt lắm.

Làm tốt lắm.

All right.

For Wednesday, Wednesday, Wednesday's word is transcendent.

Được rồi.

Đối với Thứ Tư, Thứ Tư, lời nói của Thứ Tư là siêu việt.

Good again, transcendent.

Tốt một lần nữa, siêu việt.

Excellent.

Last time after me, transcendent.

Xuất sắc.

Lần trước sau tôi, siêu việt. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this word just means describing.

Bây giờ từ này chỉ có nghĩa là mô tả.

A moment or experience that is so amazing or profound that is go and it

Một khoảnh khắc hoặc trải nghiệm thật tuyệt vời hoặc sâu sắc đã qua và nó

goes beyond ordinary human experience.

vượt xa trải nghiệm bình thường của con người.

I said that one more time.

Tôi đã nói điều đó một lần nữa.

Describing a moment or experience that is so amazing or profound that it

Mô tả một khoảnh khắc hoặc trải nghiệm tuyệt vời hoặc sâu sắc đến mức vượt

goes beyond ordinary human experience.

xa trải nghiệm bình thường của con người.

And I paused the first time I said it because I immediately thought

Và tôi đã dừng lại ngay lần đầu tiên nói điều đó vì tôi nghĩ ngay

about something from the past.

đến điều gì đó trong quá khứ.

When I was living in South Korea.

Khi tôi đang sống ở Hàn Quốc.

I loved hiking in South Korea.

Tôi thích đi bộ đường dài ở Hàn Quốc.

South Korea has some amazing mountains to hike, but I remember the very

Hàn Quốc có một số ngọn núi tuyệt vời để leo núi, nhưng tôi nhớ

first time I hiked up Saraksan, Sarak mountain in South Korea, when

lần đầu tiên leo lên Saraksan, ngọn núi Sarak ở Hàn Quốc, khi

I got to the top, I was speechless.

lên đến đỉnh, tôi không nói nên lời.

It was something I had never experienced before.

Đó là điều mà tôi chưa từng trải qua trước đây.

I couldn't put it into words.

Tôi không thể diễn đạt nó thành lời.

No pictures could capture what I was seeing.

Không có bức ảnh nào có thể ghi lại những gì tôi đang nhìn thấy.

It was something that went beyond ordinary human experience.

Đó là một cái gì đó vượt xa trải nghiệm bình thường của con người.

You got it, right?

Bạn hiểu rồi phải không?

So check out these sentences, how you can use this word starting today in real life,

Vì vậy, hãy xem những câu này, cách bạn có thể sử dụng từ này bắt đầu từ hôm nay trong đời thực, khung

the view from the top of Machu Picchu was transcendent, taking our breath away.

cảnh nhìn từ đỉnh Machu Picchu thật siêu việt, khiến chúng tôi nghẹt thở.

Think about that moment.

Hãy nghĩ về khoảnh khắc đó.

Maybe you traveled to another country.

Có lẽ bạn đã đi du lịch đến một đất nước khác.

Maybe you went somewhere, maybe you were in nature and you just

Có thể bạn đã đi đâu đó, có thể bạn đang hòa mình vào thiên nhiên và bạn

couldn't put it into words.

không thể diễn tả thành lời.

Transcendent.

Siêu việt.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Sentence number two, hearing the choir sing in the huge cathedral

Câu thứ hai, nghe ca đoàn hát trong thánh đường rộng lớn

was a transcendent experience.

là một trải nghiệm siêu việt.

I'll never forget.

Tôi sẽ không bao giờ quên.

And sentence number three, certain moments in life can be transcendent,

Và câu thứ ba, những khoảnh khắc nhất định trong cuộc đời có thể siêu việt,

such as falling in love or witnessing a breathtaking sunset.

chẳng hạn như đang yêu hay chứng kiến ​​cảnh hoàng hôn ngoạn mục.

One more time, certain moments in life can be transcendent, such as falling in

Một lần nữa, những khoảnh khắc nhất định trong cuộc đời có thể siêu việt, chẳng hạn như đang

love or witnessing a breathtaking sunset.

yêu hoặc chứng kiến ​​cảnh hoàng hôn ngoạn mục.

You see how useful these words are.

Bạn thấy những lời này hữu ích như thế nào.

I want you to start using these words this week.

Tôi muốn bạn bắt đầu sử dụng những từ này trong tuần này.

Okay.

Được rồi.

All right, let's move on to Wednesday.

Được rồi, hãy chuyển sang thứ Tư.

Excuse me to Thursday.

Xin lỗi đến thứ năm.

We just did Wednesday.

Chúng tôi vừa làm vào thứ Tư.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Thursday.

Thứ năm.

All right.

Thursday's word is epiphany.

Được rồi.

Lời của ngày thứ Năm là sự hiển linh.

Good again.

Tốt nữa.

Epiphany.

Lễ hiển linh.

Excellent.

Last time after me, epiphany.

Xuất sắc.

Lần cuối cùng sau khi tôi, hiển linh. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

That last part sounds like my name, huh?

Đoạn cuối nghe giống tên tôi nhỉ?

Tiffani.

Tiffany.

Fanny.

Fanny.

All right.

Được rồi.

What does the word epiphany mean?

Ý nghĩa của từ epiphany là gì?

It means a moment of sudden and profound realization or understanding.

Nó có nghĩa là một khoảnh khắc nhận ra hoặc hiểu biết một cách đột ngột và sâu sắc.

Oh my goodness.

Ôi Chúa ơi.

I get it.

Tôi hiểu rồi.

For example, remember the very first time.

Ví dụ, hãy nhớ lại lần đầu tiên.

If you've been with me for a while, if I've been your English teacher

Nếu bạn đã ở với tôi một thời gian, nếu tôi là giáo viên tiếng Anh của bạn

for a while, remember the very first time you heard me explain the

một thời gian, hãy nhớ lần đầu tiên bạn nghe tôi giải thích về

five W's who, what, when, where, and why did you have an epiphany?

5 chữ W ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao bạn lại có một sự hiển linh ?

Oh my goodness.

Ôi Chúa ơi.

This makes so much sense.

Điều này làm cho rất nhiều ý nghĩa. Giờ đây, việc

It's so much easier to speak English now because I know how to organize my

nói tiếng Anh đã dễ dàng hơn rất nhiều vì tôi biết cách sắp xếp

thoughts using the five W's epiphany.

suy nghĩ của mình bằng cách sử dụng khả năng hiển linh của năm chữ W.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Check out these examples and instances.

Được rồi.

Hãy xem những ví dụ và trường hợp này.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The characters epiphany in the novel marked a turning point in the story.

Sự hiển linh của nhân vật trong tiểu thuyết đánh dấu một bước ngoặt của câu chuyện.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Được rồi.

Check out sentence number two.

Kiểm tra câu số hai.

I had an epiphany about my career path after attending a motivational seminar.

Tôi đã hiểu rõ hơn về con đường sự nghiệp của mình sau khi tham dự một buổi hội thảo về động lực.

Things changed.

Mọi thứ đã thay đổi.

And finally, sentence number three.

Và cuối cùng là câu số ba.

His epiphany about the importance of family came during a particularly

Sự giác ngộ của anh về tầm quan trọng của gia đình đến vào

difficult time in his life.

thời điểm đặc biệt khó khăn trong cuộc đời anh.

You got it again, epiphany.

Bạn đã nhận được nó một lần nữa, hiển linh. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now, Friday on Friday, I want you to try to use this expression.

Bây giờ, thứ Sáu của ngày thứ Sáu, tôi muốn bạn thử sử dụng cách diễn đạt này.

The expression is catch someone off guard your turn.

Biểu hiện là bắt ai đó mất cảnh giác đến lượt bạn.

Good again, catch someone off guard.

Tốt một lần nữa, bắt ai đó mất cảnh giác. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Catch someone off guard.

Bắt ai đó mất cảnh giác.

Nice job.

Công việc tốt.

Now, what does this mean?

Bây giờ, điều này có nghĩa là gì?

It means to surprise someone by doing or saying something unexpected.

Nó có nghĩa là làm ai đó ngạc nhiên bằng cách làm hoặc nói điều gì đó bất ngờ.

So right now I am teaching this lesson.

Vì vậy, ngay bây giờ tôi đang dạy bài học này.

I am helping you understand these words and this expression.

Tôi đang giúp bạn hiểu những từ này và cách diễn đạt này.

But if all of a sudden, Oh, magnify the Lord.

Nhưng nếu đột nhiên, Ôi, hãy tôn vinh Chúa.

Come on, come on.

Thôi nào, thôi nào.

For he is worthy to be praised.

Vì anh ấy xứng đáng được khen ngợi.

If I automatically, all of a sudden just started singing, it

Nếu tôi tự động, đột nhiên bắt đầu hát,

would catch you off guard, right?

bạn sẽ mất cảnh giác, phải không?

Unless you started singing with me.

Trừ khi bạn bắt đầu hát với tôi.

In English, we say catch someone off guard when you're doing something.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói hãy bắt ai đó mất cảnh giác khi bạn đang làm điều gì đó.

Oh.

Ồ.

That they did not expect make sense.

Điều họ không mong đợi là có lý.

All right.

Now check out these examples, sentences using this expression, sentence number

Được rồi.

Bây giờ hãy xem những ví dụ này, những câu sử dụng cách diễn đạt này, câu số

one, his question caught her off guard and she didn't know how to respond.

một, câu hỏi của anh ấy khiến cô ấy mất cảnh giác và cô ấy không biết phải trả lời thế nào.

She didn't know how to respond again, sentence number one.

Cô không biết phải trả lời thế nào nữa, câu đầu tiên.

She didn't know how to respond.

Cô không biết phải trả lời thế nào. Còn

What about sentence number two?

câu số hai thì sao?

The sudden rainstorm caught him off guard and he had to seek shelter quickly.

Cơn mưa bất ngờ khiến anh mất cảnh giác và phải nhanh chóng tìm nơi trú ẩn.

The sudden rainstorm, he wasn't ready for the rain.

Cơn mưa bất chợt, anh chưa sẵn sàng đón mưa.

It caught him off guard.

Nó khiến anh mất cảnh giác.

Once again, the sudden rainstorm caught him off guard and he had to seek shelter.

Một lần nữa, cơn mưa bất chợt khiến anh mất cảnh giác và phải tìm nơi trú ẩn.

Quickly.

Nhanh chóng. Còn

What about sentence number three?

câu số ba thì sao? Câu hỏi

The interviewer's unexpected question caught the candidate off

bất ngờ của người phỏng vấn khiến ứng viên mất

guard during the job interview.

cảnh giác trong buổi phỏng vấn xin việc.

Whoa.

Ái chà.

I wasn't expecting that question that caught me off guard.

Tôi không ngờ câu hỏi đó lại khiến tôi mất cảnh giác.

Once again, the interviewers unexpected question caught the candidate off

Một lần nữa, câu hỏi bất ngờ của người phỏng vấn khiến ứng viên mất

guard during the job interview.

cảnh giác trong buổi phỏng vấn xin việc.

Once again, catch someone off guard.

Một lần nữa, bắt ai đó mất cảnh giác.

Makes sense.

Right.

Có ý nghĩa.

Phải.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

Now you have your words and the expression you need to know for this week.

Bây giờ bạn đã có từ ngữ và cách diễn đạt bạn cần biết cho tuần này.

Don't forget to get the English with Tiffani app so you can now

Đừng quên tải ứng dụng Tiếng Anh với Tiffani để bây giờ bạn có thể

practice what you just learned.

thực hành những gì vừa học.

All right.

So the word I want you to learn and understand is right here after me.

Được rồi.

Vì vậy từ tôi muốn bạn học và hiểu ở ngay sau tôi.

Aspiration.

Khát vọng.

Good job.

Làm tốt lắm.

It's a little tricky, but again, after me aspiration, excellent.

Nó hơi phức tạp một chút, nhưng một lần nữa, theo tôi, điều đó thật tuyệt vời.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Aspiration.

Khát vọng. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this word just means a hope or ambition of achieving something, a hope or

Bây giờ từ này chỉ có nghĩa là hy vọng hay tham vọng đạt được điều gì đó, hy vọng hay

ambition, something you want to achieve.

tham vọng, điều gì đó mà bạn muốn đạt được.

Think about it like this.

Hãy suy nghĩ về nó như thế này.

I'm your English teacher and I love teaching you English.

Tôi là giáo viên tiếng Anh của bạn và tôi thích dạy tiếng Anh cho bạn.

I am passionate about helping you finally achieve your English goals.

Tôi rất mong muốn giúp bạn đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

And I also have ambitions related to teaching English.

Và tôi cũng có tham vọng liên quan đến việc dạy tiếng Anh.

My biggest goal is to help and reach 1 billion English learners around the world.

Mục tiêu lớn nhất của tôi là giúp đỡ và tiếp cận 1 tỷ người học tiếng Anh trên toàn thế giới.

I have ambitions.

Tôi có tham vọng.

I have hopes.

Tôi có hy vọng.

I have aspirations.

Tôi có những khát vọng.

You caught it, right?

Bạn đã bắt được nó phải không?

Excellent.

Xuất sắc.

Now let me give you some example sentences.

Bây giờ hãy để tôi cung cấp cho bạn một số câu ví dụ.

All right, here's the first example sentence.

Được rồi, đây là câu ví dụ đầu tiên.

The students aspiration to attend a prestigious university motivated

Khát vọng được vào một trường đại học danh tiếng của sinh viên đã thúc đẩy

her to work hard in school.

cô học tập chăm chỉ ở trường.

This is ironically very true about me and about many other students.

Trớ trêu thay, điều này lại rất đúng với tôi và với nhiều sinh viên khác.

One of my aspirations was to work.

Một trong những nguyện vọng của tôi là được làm việc.

For NASA, that was my aspiration when I was in college.

Đối với NASA, đó là nguyện vọng của tôi khi còn học đại học.

So I worked hard, I studied hard and what happened?

Vậy là tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi học tập chăm chỉ và chuyện gì đã xảy ra?

I worked for NASA.

Tôi đã làm việc cho NASA.

I was hired upon graduating.

Tôi đã được thuê khi tốt nghiệp.

So once again, the student's aspiration to attend a prestigious university

Vì vậy, một lần nữa, khát vọng được vào một trường đại học danh tiếng

in this situation, the university motivated her to work hard in school.

trong hoàn cảnh này của cô sinh viên, trường đại học đã thúc đẩy cô chăm chỉ học tập ở trường.

For me, my aspiration was to work for NASA.

Đối với tôi, nguyện vọng của tôi là được làm việc cho NASA.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Here's the second example sentence.

Xuất sắc.

Đây là câu ví dụ thứ hai.

The actor's aspiration to win an Academy award drove him

Khát vọng giành được giải Oscar của nam diễn viên đã thúc đẩy anh

to take on challenging roles.

đảm nhận những vai diễn đầy thử thách.

He had hopes, he had ambition.

Anh có hy vọng, anh có tham vọng.

So he decided to take on more challenging roles.

Vì vậy anh quyết định đảm nhận những vai diễn thử thách hơn.

Again, we're talking about the word for Sunday, which is aspiration.

Một lần nữa, chúng ta đang nói về từ Chủ nhật, đó là khát vọng.

And finally, check out this example, since it's right here, having clear aspirations

Và cuối cùng, hãy xem ví dụ này, vì nó ở ngay đây, việc có khát vọng rõ ràng

can help individuals stay focused and motivated in pursuing their goals.

có thể giúp các cá nhân tập trung và có động lực theo đuổi mục tiêu của mình.

Oh, you know, this applies to you.

Ồ, bạn biết đấy, điều này áp dụng cho bạn.

Your goal is to speak English fluently.

Mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh lưu loát.

Your goal is to be comfortable, confident, and not nervous when you speak English.

Mục tiêu của bạn là trở nên thoải mái, tự tin và không lo lắng khi nói tiếng Anh.

So once again, for you.

Vì vậy, một lần nữa, dành cho bạn.

Having a clear aspiration will help you stay motivated and focused on your goal.

Có khát vọng rõ ràng sẽ giúp bạn luôn có động lực và tập trung vào mục tiêu của mình.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

So Sunday's word is aspiration.

Xuất sắc.

Vì vậy từ của ngày Chủ nhật là khát vọng.

Now we're going to move on to the word for Monday, but I want to remind you.

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang từ thứ Hai, nhưng tôi muốn nhắc bạn.

Remember every time we have a class together, after you watch my English

Hãy nhớ mỗi khi chúng ta học cùng nhau, sau khi bạn xem bài học tiếng Anh của tôi

lesson, I need you to immediately go to my app English with Tiffani.

, tôi cần bạn truy cập ngay vào ứng dụng tiếng Anh với Tiffani của tôi.

You're going to go to the section that says weekly English fluency

Bạn sẽ đi đến phần nói về các bài học tiếng Anh lưu loát hàng tuần

lessons with teacher Tiffani.

với giáo viên Tiffani.

Why?

Tại sao?

Because literally I have created practice lessons for you that go

Bởi vì theo đúng nghĩa đen, tôi đã tạo ra những bài học thực hành cho bạn

along with the weekly lessons.

cùng với những bài học hàng tuần.

You'll be able to practice what you are learning.

Bạn sẽ có thể thực hành những gì bạn đang học. Đúng vậy

That's right today.

ngày hôm nay.

You're learning words.

Bạn đang học từ. Ban phai biet

You must know.

.

So you'll go there and you'll see aspiration.

Vì vậy, bạn sẽ đến đó và bạn sẽ thấy khát vọng.

You'll be able to practice the pronunciation practice, making sentences

Bạn sẽ có thể thực hành luyện phát âm, đặt câu bằng

using the word and so much more.

cách sử dụng từ đó và hơn thế nữa.

So don't forget to download the app.

Vì vậy, đừng quên tải xuống ứng dụng.

If you haven't already downloaded it.

Nếu bạn chưa tải xuống.

And also to start practicing what you're learning today.

Và cũng để bắt đầu thực hành những gì bạn học hôm nay.

All right.

Được rồi.

All right, let's keep going.

Let's move on to Monday's word.

Được rồi, hãy tiếp tục nào.

Hãy chuyển sang lời của ngày thứ Hai.

Monday's word is determination.

Lời của ngày thứ Hai là sự quyết tâm.

Good again, determination.

Tốt một lần nữa, quyết tâm.

Excellent.

Last time after me determination.

Xuất sắc.

Lần cuối cùng sau khi tôi quyết tâm. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this just means firmness of purpose or resoluteness.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là sự kiên định về mục đích hoặc sự kiên quyết.

Hey, I am going to do this.

Này, tôi sẽ làm điều này.

This is what I'm going to accomplish.

Đây là những gì tôi sẽ hoàn thành.

I'm focused determination.

Tôi tập trung quyết tâm. Ví

For example.

dụ.

I am determined to help you speak English fluently.

Tôi quyết tâm giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

I am determined to help you achieve your English goals.

Tôi quyết tâm giúp bạn đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình.

I am firm when it comes to that purpose.

Tôi kiên quyết khi nói đến mục đích đó.

I wake up every morning, excited to help you learn how to speak English fluently.

Tôi thức dậy mỗi sáng, hào hứng giúp bạn học cách nói tiếng Anh trôi chảy.

We say determination.

Chúng ta nói sự quyết tâm.

Woo.

Ô.

You got it.

All right.

Bạn hiểu rồi.

Được rồi.

Check out these example sentences.

Kiểm tra các câu ví dụ này.

First we have.

Đầu tiên chúng tôi có.

The student's determination to get into medical school motivated her to study

Quyết tâm vào trường y của cô sinh viên đã thúc đẩy cô học

long hours and achieve high grades.

nhiều giờ và đạt điểm cao.

She was determined.

Cô ấy đã quyết tâm.

She was focused.

Cô ấy đã tập trung.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

Here's the second example sentence.

Đây là câu ví dụ thứ hai.

The athlete's determination to break the world record drove him

Quyết tâm phá kỷ lục thế giới của vận động viên này đã khiến anh

to train harder than ever before.

phải tập luyện chăm chỉ hơn bao giờ hết.

He had a goal in mind.

Anh ấy đã có một mục tiêu trong đầu.

He said, no, I'm going to achieve this goal.

Anh ấy nói, không, tôi sẽ đạt được mục tiêu này.

I'm going to break the world record.

Tôi sẽ phá kỷ lục thế giới.

He showed determination.

Anh ấy tỏ ra quyết tâm.

And finally, here's the third example.

Và cuối cùng, đây là ví dụ thứ ba.

Determination is a key attribute for individuals who want to achieve

Quyết tâm là một thuộc tính quan trọng đối với những cá nhân muốn đạt được

their goals, despite challenges.

mục tiêu của mình, bất chấp thử thách.

And setbacks.

Và những thất bại.

This is very true.

Thật là quá đúng.

Once again, determination is a key attribute for individuals

Một lần nữa, quyết tâm là một thuộc tính quan trọng đối với những cá nhân

who want to achieve their goals.

muốn đạt được mục tiêu của mình.

Despite challenges and setbacks.

Bất chấp những thách thức và thất bại.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

So again, the word for Monday is determination.

Vì vậy, một lần nữa, từ dành cho thứ Hai là sự quyết tâm.

Remember to practice using this word, apply it to your daily life.

Hãy nhớ luyện tập cách sử dụng từ này, áp dụng nó vào cuộc sống hàng ngày của bạn nhé.

This is how you'll remember it.

Đây là cách bạn sẽ nhớ nó.

All right, let's move on to the word I have for you for Tuesday.

Được rồi, hãy chuyển sang lời tôi dành cho bạn vào thứ Ba.

All right, Tuesday, you're going to learn this word and use it.

Được rồi, Thứ Ba, bạn sẽ học từ này và sử dụng nó.

Drive.

Lái xe.

Good again, drive.

Tốt nữa, lái xe đi.

Excellent last time after me drive very good.

Tuyệt vời lần trước sau khi tôi lái xe rất tốt.

Now this just means a strong urge or desire to achieve something.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là sự thôi thúc hoặc mong muốn mạnh mẽ để đạt được điều gì đó.

So we're not talking about driving a car.

Vì vậy, chúng ta không nói về việc lái xe.

No, we're talking about this desire to achieve something.

Không, chúng ta đang nói về mong muốn đạt được điều gì đó.

I have a desire to teach you English.

Tôi có mong muốn dạy bạn tiếng Anh.

You have a desire to speak English fluently.

Bạn có mong muốn nói tiếng Anh lưu loát.

We say drive now, check out these examples sentences.

Chúng tôi nói lái xe ngay bây giờ, hãy xem các câu ví dụ này.

They'll help you understand how to use this word.

Họ sẽ giúp bạn hiểu cách sử dụng từ này.

The entrepreneur's drive to create a successful business led her to work

Nỗ lực tạo dựng một doanh nghiệp thành công của doanh nhân này đã khiến cô phải làm việc

long hours and take calculated risks.

nhiều giờ và chấp nhận rủi ro có tính toán.

This is very true of me.

Điều này rất đúng với tôi.

I have worked long hours.

Tôi đã làm việc nhiều giờ.

Why I'm determined to help you speak English fluently.

Vì sao tôi quyết tâm giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

So I work hard to record new lessons to improve my Academy.

Vì vậy tôi chăm chỉ ghi lại những bài học mới để hoàn thiện Học viện của mình.

If you're a member of my Academy, Hey, if not, you can join the family.

Nếu bạn là thành viên Học viện của tôi, Này, nếu không, bạn có thể gia nhập gia đình.

Why?

Tại sao?

Because I want to help you speak English fluently.

Vì tôi muốn giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

Check out the second sentence.

Kiểm tra câu thứ hai.

The athletes drive to win a championship, motivated him to

Các vận động viên lái xe để giành chức vô địch đã thúc đẩy anh

train harder than ever before.

tập luyện chăm chỉ hơn bao giờ hết.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Good.

And the last one is right here.

Tốt.

Và cái cuối cùng ở ngay đây.

Having a strong drive can help individuals stay focused and

Có động lực mạnh mẽ có thể giúp các cá nhân tập trung và

motivated in pursuing their goals.

có động lực theo đuổi mục tiêu của mình.

It helps you when you have a strong drive, a strong urge, a

Nó giúp ích cho bạn khi bạn có động lực mạnh mẽ, sự thôi thúc mạnh mẽ,

strong desire to achieve something.

mong muốn mạnh mẽ để đạt được điều gì đó.

Oh yeah, you got it.

Ồ vâng, bạn hiểu rồi.

So again, the word for Tuesday is drive.

Vì vậy, một lần nữa, từ dành cho thứ Ba là lái xe.

Excellent.

All right, let's move on to the word for Wednesday.

Xuất sắc.

Được rồi, hãy chuyển sang từ dành cho Thứ Tư. Một

Again, words you must know, and don't forget to practice after you watch this

lần nữa, những từ bạn nhất định phải biết và đừng quên luyện tập sau khi xem

lesson, Wednesday's word is initiative.

bài này, từ thứ Tư là sự chủ động.

Good again, initiative.

Tốt một lần nữa, sáng kiến.

Good.

Tốt.

Last time after me initiative.

Lần trước sau khi tôi chủ động.

Excellent.

Now this just means the power or opportunity to act or

Xuất sắc.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là sức mạnh hoặc cơ hội để hành động hoặc

take charge before others do.

chịu trách nhiệm trước khi người khác làm.

I'm taking the initiative.

Tôi đang chủ động.

I'm taking the initiative to do something again, the power or opportunity to

Tôi đang chủ động làm lại điều gì đó , có sức mạnh hoặc cơ hội để

act or take charge before others do.

hành động hoặc chịu trách nhiệm trước khi người khác làm.

Taking the initiative now, when you, uh, stay till the end, you'll hear my story

Chủ động bây giờ, khi bạn, ừ, ở lại đến cuối, bạn sẽ nghe câu chuyện của tôi

time about when I took the initiative, when I was living in Korea, I'll tell

lúc tôi chủ động, khi tôi sống ở Hàn Quốc, tôi sẽ kể cho

you that story at the end, but let's check out some examples sentences.

bạn nghe câu chuyện đó ở phần cuối, nhưng hãy kiểm tra xem ra một số câu ví dụ.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The employee's initiative in proposing a new idea for the

Sáng kiến ​​của nhân viên này trong việc đề xuất ý tưởng mới cho

company was praised by her manager.

công ty đã được người quản lý của cô ấy khen ngợi.

Hey, we love that you took the initiative and did that.

Này, chúng tôi rất vui vì bạn đã chủ động làm điều đó.

We love that you took the initiative and started a new project.

Chúng tôi rất vui vì bạn đã chủ động bắt đầu một dự án mới.

Again, the employee's initiative and proposing a new idea for the

Một lần nữa, sự chủ động và đề xuất ý tưởng mới cho

company was praised by her manager.

công ty của nhân viên này đã được người quản lý của cô khen ngợi.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

Here's the next example sentence, the athletes initiative in developing a new

Đây là câu ví dụ tiếp theo, việc vận động viên chủ động xây dựng

training regimen helped him improve his performance again, taking that step.

chế độ tập luyện mới đã giúp anh ấy cải thiện thành tích của mình một lần nữa, thực hiện bước đi đó.

Maybe others aren't doing it, but you're taking charge and doing it first.

Có thể người khác không làm việc đó nhưng bạn là người chịu trách nhiệm và thực hiện việc đó trước tiên.

And finally, check out this example, sentence taking initiative can be

Và cuối cùng, hãy xem ví dụ này, việc chủ động trong câu có thể là

a key factor in achieving one's goals and advancing in one's career.

yếu tố then chốt giúp một người đạt được mục tiêu và thăng tiến trong sự nghiệp.

Take the initiative.

Hãy chủ động.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Excellent.

Xuất sắc.

So again, the word for Wednesday is initiative.

Vì vậy, một lần nữa, từ dành cho Thứ Tư là sáng kiến.

Now, don't worry if you're watching this lesson or listening to it at

Bây giờ, đừng lo lắng nếu bạn xem bài học này hoặc nghe nó

a later date, it's totally okay.

sau này, điều đó hoàn toàn không sao cả.

Just remember to learn or use these words one at a time per day, right?

Chỉ cần nhớ học hoặc sử dụng từng từ một mỗi ngày thôi phải không?

Applying them to your daily life.

Áp dụng chúng vào cuộc sống hàng ngày của bạn.

That's what's important.

Đó là điều quan trọng.

Now let's move on to the word for Thursday.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang từ dành cho Thứ Năm.

Thursday's word is milestone.

Lời nói của ngày thứ Năm là một cột mốc quan trọng.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, milestone.

Một lần nữa, cột mốc quan trọng. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Last time after me.

Lần cuối cùng sau tôi.

Milestone nice.

Cột mốc tốt đẹp.

Now this just means a significant event or stage in the progress or

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là một sự kiện hoặc giai đoạn quan trọng trong quá trình hoặc

development of something milestone.

sự phát triển của một cột mốc quan trọng nào đó.

For example, one milestone for my YouTube channel was when

Ví dụ: một cột mốc quan trọng đối với kênh YouTube của tôi là khi

I hit 1 million subscribers.

tôi đạt được 1 triệu người đăng ký.

Then I hit 2 million subscribers.

Sau đó tôi đạt được 2 triệu người đăng ký.

Thank you so much.

Cảm ơn bạn rất nhiều.

I was so appreciative, so honored that you and many other English learners

Tôi rất cảm kích, rất vinh dự khi bạn và nhiều người học tiếng Anh khác

around the world decided to subscribe.

trên thế giới quyết định đăng ký.

That was a milestone, again, a significant event or stage in the

Đó lại là một cột mốc quan trọng, một sự kiện hoặc một giai đoạn quan trọng trong

progress or development of something.

quá trình hoặc sự phát triển của một điều gì đó.

You caught it.

Bạn đã bắt được nó.

Excellent.

Now here's the first example sentence.

Xuất sắc.

Bây giờ đây là câu ví dụ đầu tiên.

The company celebrated a major milestone when it reached its 10th anniversary.

Công ty đã kỷ niệm một cột mốc quan trọng khi kỷ niệm 10 năm thành lập.

You got it good.

Bạn đã làm tốt.

Here's the next one.

Đây là cái tiếp theo.

The athlete's milestone was breaking the world record in her event.

Cột mốc quan trọng của vận động viên này là phá kỷ lục thế giới trong nội dung thi đấu của cô ấy.

She was the fastest.

Cô ấy là người nhanh nhất.

She broke the world record.

Cô đã phá kỷ lục thế giới.

And finally, achieving significant milestones can provide motivation

Và cuối cùng, việc đạt được những cột mốc quan trọng có thể mang lại động lực

and a sense of accomplishment in pursuing one's goals.

và cảm giác thành tựu trong việc theo đuổi mục tiêu của mình.

One more time, achieving significant milestones can provide motivation

Một lần nữa, việc đạt được những cột mốc quan trọng có thể mang lại động lực

and a sense of accomplishment in pursuing one's goals.

và cảm giác thành tựu trong việc theo đuổi mục tiêu của mình.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

So again, Thursday's word is milestone.

Vì vậy, một lần nữa, lời nói của ngày thứ Năm là một cột mốc quan trọng.

Now for Friday, we have a bonus expression.

Bây giờ cho thứ Sáu, chúng ta có một biểu thức bổ sung.

So on Friday, this is the expression you're going to focus on.

Vì vậy, vào thứ Sáu, đây là biểu hiện bạn sẽ tập trung vào.

Now you're seeing the first example.

Bây giờ bạn đang xem ví dụ đầu tiên.

I'm going to take it away, but I will bring it back.

Tôi sẽ mang nó đi, nhưng tôi sẽ mang nó trở lại.

The expression is go the extra mile.

Biểu hiện là đi xa hơn.

Excellent.

Xuất sắc. Một

Again, after me, go the extra mile.

lần nữa, sau tôi, hãy đi xa hơn nữa.

Good job.

Làm tốt lắm.

Last time after me go the extra mile.

Lần trước sau khi tôi đi thêm một dặm nữa. Bạn đã

Great job.

làm rất tốt.

Now this just means to put in extra effort beyond what is expected or

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là nỗ lực nhiều hơn những gì được mong đợi hoặc

required in order to achieve a goal.

cần thiết để đạt được mục tiêu.

For example, it's only required to do this amount of work,

Ví dụ: bạn chỉ cần làm khối lượng công việc này

but you do two hours extra.

nhưng bạn phải làm thêm hai giờ.

You went the extra mile.

Bạn đã đi xa hơn nữa.

You decided to go the extra mile to put in extra effort beyond

Bạn quyết định nỗ lực nhiều hơn

what is expected or required.

những gì được mong đợi hoặc yêu cầu.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

Now I'll bring back that first example sentence.

Bây giờ tôi sẽ lấy lại câu ví dụ đầu tiên.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The first example sentence.

Câu ví dụ đầu tiên.

The employee went the extra mile by working overtime to finish a project

Nhân viên này đã nỗ lực hơn nữa bằng cách làm thêm giờ để hoàn thành dự án

ahead of schedule again, working extra hours in order to get the project done.

trước thời hạn, làm thêm giờ để hoàn thành dự án.

Hey.

Chào.

I love that you went the extra mile.

Tôi yêu việc bạn đã đi xa hơn.

You always go the extra mile to get things done.

Bạn luôn nỗ lực hết mình để hoàn thành công việc.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Excellent.

Check out the next example sentence.

Xuất sắc.

Kiểm tra câu ví dụ tiếp theo.

The athlete went the extra mile by hiring a personal trainer.

Vận động viên này đã đi xa hơn bằng cách thuê một huấn luyện viên cá nhân.

To help her improve her performance.

Để giúp cô ấy cải thiện hiệu suất của mình.

She wanted to improve.

Cô muốn cải thiện.

She wanted to get better.

Cô muốn trở nên tốt hơn.

So she knew she had to do a little bit more.

Vì thế cô biết mình phải làm nhiều hơn một chút.

She went the extra mile and hired a personal trainer.

Cô đã đi xa hơn và thuê một huấn luyện viên cá nhân.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Now check out this example sentence again, using the expression, go the extra

Xuất sắc.

Bây giờ hãy xem lại câu ví dụ này , việc sử dụng cụm từ, đi thêm một

mile, going the extra mile can make the difference between achieving a goal.

dặm, đi thêm một dặm có thể tạo nên sự khác biệt giữa việc đạt được mục tiêu.

And falling short, going the extra mile, doing just a little bit

Và nếu thiếu sót, đi xa hơn, làm nhiều

more can really make a difference.

hơn một chút cũng có thể thực sự tạo nên sự khác biệt.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Excellent.

Xuất sắc.

So again, for Friday, you have this bonus expression, go the extra mile.

Vì vậy, một lần nữa, vào thứ Sáu, bạn có biểu hiện bổ sung này, hãy cố gắng nhiều hơn nữa.

Now, remember these are words and expressions used in real

Bây giờ, hãy nhớ đây là những từ và cách diễn đạt được

life by native English speakers.

người bản ngữ sử dụng trong cuộc sống thực.

So right now I want you to, as soon as you listen to the.

Vì vậy ngay bây giờ tôi muốn bạn làm vậy, ngay khi bạn nghe bài hát.

Story time.

Giờ kể chuyện.

I want you to go to the app English with Tiffani, and I want you to practice

Tôi muốn bạn truy cập ứng dụng tiếng Anh với Tiffani và tôi muốn bạn thực hành

what you learned during this lesson.

những gì bạn đã học trong bài học này.

Download the app.

Tải xuống ứng dụng.

If you haven't already downloaded it and start practicing with

Nếu bạn chưa tải xuống và bắt đầu luyện tập với

the practice lessons in the app.

các bài thực hành trong ứng dụng.

Again, thank you so much for coming by.

Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ghé qua.

I hope you enjoyed the lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học này.

I will talk to you in the next one.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn trong phần tiếp theo.

You still there.

Bạn vẫn ở đó chứ.

You.

Bạn.

No, what time it is.

Không, bây giờ là mấy giờ rồi.

Come on.

Join with me.

Cố lên.

Tham gia với tôi.

It's story time.

Đã đến giờ kể chuyện.

Hey, I said it's story time.

Này, tôi bảo đã đến giờ kể chuyện mà.

All right.

Được rồi.

Now, earlier we were talking about the word initiative, right?

Bây giờ, trước đó chúng ta đã nói về từ sáng kiến, phải không?

And I told you, I would tell you a story.

Và tôi đã kể cho bạn nghe, tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện.

Story about when I was in South Korea.

Câu chuyện về lúc tôi ở Hàn Quốc.

Now I have always been a person that enjoys organization.

Bây giờ tôi luôn là một người thích tổ chức.

I enjoy helping people.

Tôi thích giúp đỡ mọi người.

I enjoy leading things out, but I'm not trying to take anything over normally.

Tôi thích dẫn dắt mọi thứ nhưng tôi không cố gắng tiếp quản bất cứ điều gì một cách bình thường.

Right.

Phải.

So when I got to Korea, I was placed at one of the largest schools.

Vì thế khi đến Hàn Quốc, tôi đã được xếp vào một trong những ngôi trường lớn nhất.

There were about 25 English teachers at the Institute.

Có khoảng 25 giáo viên tiếng Anh tại Viện.

And every Friday evening, we would have a Christian program.

Và mỗi tối thứ Sáu, chúng tôi sẽ có một chương trình Cơ-đốc giáo.

And while I was there for the first two months, I noticed that the

Và khi tôi ở đó trong hai tháng đầu tiên, tôi nhận thấy rằng

program was kind of struggling.

chương trình đang gặp khó khăn.

We weren't getting as many students to attend the program.

Chúng tôi không thu hút được nhiều sinh viên tham gia chương trình.

The programs were okay, but I felt like there were some things that could

Các chương trình đều ổn, nhưng tôi cảm thấy có một số thứ có thể

be tweaked to make it even better.

được điều chỉnh để làm cho nó tốt hơn nữa.

But I was just observing first.

Nhưng tôi chỉ quan sát trước thôi.

However, we came to a meeting and our manager, the boss at the time,

Tuy nhiên, chúng tôi đến dự một cuộc họp và người quản lý của chúng tôi, ông chủ lúc đó,

was saying that he wanted the Friday evening programs to be improved.

nói rằng ông ấy muốn các chương trình tối thứ Sáu được cải thiện.

He was trying to figure out ways to bring out more students.

Anh ấy đang cố gắng tìm ra cách để thu hút nhiều học sinh hơn.

Now as soon as he said that, I realized, okay, I can take the initiative and come

Bây giờ ngay khi anh ấy nói điều đó, tôi nhận ra, được thôi, tôi có thể chủ động và đưa

up with a plan, come up with a strategy that will help the program improve.

ra kế hoạch, đưa ra chiến lược giúp chương trình được cải thiện.

Remember I told you I love helping people and I love creating plans.

Hãy nhớ rằng tôi đã nói với bạn rằng tôi thích giúp đỡ mọi người và tôi thích lập kế hoạch.

So I took the initiative.

Thế nên tôi đã chủ động.

I didn't say anything at the time.

Lúc đó tôi không nói gì cả.

And for about a week to two weeks, I came up with a plan that

Và trong khoảng một đến hai tuần, tôi đã nghĩ ra một kế hoạch có

included each and every teacher.

sự tham gia của từng giáo viên.

And different members of the staff that weren't English teachers.

Và những thành viên khác không phải là giáo viên tiếng Anh.

And I created different groups and each group had a certain personality

Và tôi đã tạo ra các nhóm khác nhau và mỗi nhóm có một kiểu tính cách nhất định

type, certain skills and talents.

, những kỹ năng và tài năng nhất định.

And I separated everyone out into these groups so that it wouldn't fall on

Và tôi chia mọi người thành từng nhóm để không phải gánh

one person, all of the duties, right?

tất cả nhiệm vụ cho một người, phải không?

We would take turns leading out, but each group would be in charge

Chúng tôi sẽ lần lượt dẫn đầu nhưng mỗi nhóm sẽ chịu trách nhiệm

of coming up with the program ideas.

lên ý tưởng chương trình. Vì

So two weeks after I, when I came up with the idea, We had a meeting, I hadn't

vậy, hai tuần sau khi tôi nảy ra ý tưởng, Chúng tôi có một cuộc họp, tôi vẫn chưa

told anyone yet, but at this meeting, our manager was again saying he's trying

nói với ai, nhưng tại cuộc họp này, người quản lý của chúng tôi lại nói rằng anh ấy đang cố gắng

to improve the Friday evening programs.

cải thiện các chương trình tối thứ Sáu.

So I raised my hand and I said, Hey, I have an idea that I came up with.

Vì vậy, tôi đã giơ tay và nói, Này, tôi có một ý tưởng vừa nghĩ ra.

Would it be okay to share it?

Chia sẻ nó có được không?

He said, okay, sure.

Anh ấy nói, được, chắc chắn rồi.

Tiff, go ahead and share it.

Tiff, hãy tiếp tục và chia sẻ nó.

So I came up to the front, I went to the front by him and I broke down the plan

Vì vậy, tôi tiến lên phía trước, tôi đi phía trước cùng anh ấy và tôi chia nhỏ kế hoạch

that I came up with the strategy, how we were going to have different groups

mà tôi đã đưa ra chiến lược, cách chúng tôi sẽ chia các nhóm khác nhau

and the teachers would work together and how we could come up with new ideas

và các giáo viên sẽ làm việc cùng nhau và cách chúng tôi có thể đưa ra ý tưởng mới

for programs based on the group ideas.

cho chương trình dựa trên ý tưởng của nhóm.

And when I finished presenting the idea, I had the plan, he

Và khi tôi trình bày xong ý tưởng, tôi đã có kế hoạch, anh ấy

said, Tiff, that's amazing.

nói, Tiff, thật tuyệt vời.

You're in charge of it.

Bạn chịu trách nhiệm về nó.

I was like, Oh, I was just trying to give it to you.

Tôi kiểu như, Ồ, tôi chỉ đang cố đưa nó cho bạn thôi.

He said, no, you came up with the idea.

Anh ấy nói, không, anh đã nảy ra ý tưởng này.

We like it run with it.

Chúng tôi thích nó chạy với nó.

And I was okay with that.

Và tôi thấy ổn với điều đó.

Because again, I don't mind leading.

Bởi vì một lần nữa, tôi không ngại dẫn đầu.

I don't mind helping to solve a problem.

Tôi không ngại giúp giải quyết vấn đề.

And I'll say within two months after we implemented the plan that I had created.

Và tôi sẽ nói trong vòng hai tháng sau khi chúng tôi thực hiện kế hoạch mà tôi đã lập ra.

Within two months, because of teamwork, we all worked together.

Trong vòng hai tháng, nhờ tinh thần đồng đội, tất cả chúng tôi đều làm việc cùng nhau.

Not only did we get...

Chúng tôi không chỉ nhận được...

Better programs started.

Các chương trình tốt hơn được bắt đầu.

We started bringing in tons of students.

Chúng tôi bắt đầu thu hút rất nhiều sinh viên.

It went from about maybe 30 students to literally being about

Từ khoảng 30 sinh viên đến khoảng

a hundred to 200 students coming to our programs every Friday night.

100 đến 200 sinh viên đến tham gia các chương trình của chúng tôi vào mỗi tối thứ Sáu.

Because initially I took the initiative to come up with an idea

Bởi vì ban đầu tôi chủ động đưa ra ý tưởng

and then the other teachers and other staff members were willing to work

và sau đó các giáo viên và nhân viên khác sẵn sàng làm việc

together as a team to make it happen.

cùng nhau như một nhóm để biến ý tưởng đó thành hiện thực.

This is the result of taking an initiative and also working

Đây là kết quả của việc chủ động và làm việc

together with other people.

cùng với những người khác.

So maybe you've taken initiative before as well.

Vì vậy, có thể trước đây bạn cũng đã chủ động.

Let us know in the comment section, if you're watching the video, I hope

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận, nếu bạn đang xem video, tôi hy vọng

you enjoyed this short story and I will talk to you in the next lesson..

bạn thích truyện ngắn này và tôi sẽ trò chuyện với bạn trong bài học tiếp theo..