ENGLISH MASTERCLASS | 60+ ENGLISH VOCABULARY WORDS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

298,304 views ・ 2023-12-17

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Are you ready?
0
50
580
Jesteś gotowy?
00:01
Well, then I'm teacher Tiffani.
1
1089
2071
Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.
00:03
Let's jump right in.
2
3180
1750
Przejdźmy od razu do rzeczy.
00:05
So what I want you to do is take a look at this image.
3
5129
2951
Chcę, żebyś spojrzał na ten obraz.
00:08
There are three individuals, but if we zoom in on one individual, the
4
8259
4851
Są trzy osoby, ale jeśli przyjrzymy się bliżej jednej osobie,
00:13
first word that pops into my mind is.
5
13110
2680
pierwszym słowem, które przychodzi mi na myśl, jest „.
00:16
Rolling, rolling.
6
16145
3330
Toczenie, toczenie.
00:19
Now I want you to repeat after me for pronunciation practice, rolling.
7
19475
4780
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną w celu ćwiczenia wymowy, rolowanie.
00:25
Excellent.
8
25854
610
Doskonały.
00:26
Now, while looking at it rolling, great job.
9
26515
5619
Teraz, kiedy na to patrzę, świetna robota.
00:32
Now, rolling just means to laugh very hard, just like I did just now, right?
10
32144
8930
Toczenie oznacza po prostu bardzo śmiech , tak jak przed chwilą, prawda?
00:41
In English, when someone is laughing a lot and very hard, we
11
41375
4199
Po angielsku, gdy ktoś dużo i bardzo mocno się śmieje,
00:45
say, Whoa, that person is rolling.
12
45574
3311
mówimy: „Wow, ta osoba się kręci”.
00:49
It makes sense, right now, let me give you an example sentence so
13
49374
2990
To ma sens, teraz podam przykładowe zdanie, abyś
00:52
you can understand it even more.
14
52364
1530
mógł je jeszcze lepiej zrozumieć.
00:54
Here we go.
15
54144
570
No to ruszamy.
00:55
The kids were rolling when the little boy told them a funny joke.
16
55344
7901
Dzieci kręciły się, gdy mały chłopiec opowiedział im zabawny dowcip.
01:03
You know how it is, right?
17
63505
1100
Wiesz jak to jest, prawda?
01:04
When someone tells you a good joke, you just can't, you can't keep it in.
18
64605
5580
Kiedy ktoś opowie ci dobry dowcip, po prostu nie możesz, nie możesz go zatrzymać.
01:10
Right.
19
70185
370
Jasne.
01:11
You start laughing very hard in English.
20
71015
3560
Zaczynasz się bardzo śmiać po angielsku.
01:14
We say, man, you were rolling.
21
74595
2740
Mówimy: stary, kręciłeś się.
01:17
So again, the kids were rolling when the little boy told them a funny joke.
22
77605
6310
I znowu dzieciaki się kręciły, gdy chłopczyk opowiedział im zabawny dowcip.
01:24
Now I want you to be able to use this.
23
84205
1799
Teraz chcę, żebyś mógł z tego skorzystać.
01:26
So here's the pattern you can follow.
24
86005
2339
Oto wzór, który możesz zastosować.
01:29
I was rolling when dot, dot, dot.
25
89135
3010
Kręciłem się, gdy kropka, kropka, kropka.
01:32
Think of a situation or a time period when, where you were
26
92795
3660
Pomyśl o sytuacji lub okresie, w którym byłeś
01:36
just completely, you lost it.
27
96455
2680
całkowicie i straciłeś wszystko.
01:39
You started laughing because something was so funny again, in English, we say rolling
28
99175
5589
Zacząłeś się śmiać, bo znowu coś było tak zabawnego, po angielsku mówimy toczy się
01:44
and the pattern is I was rolling when dot, dot, dot, here's the sentence using
29
104775
5560
i wzór jest taki, że się kręciłem, kiedy kropka, kropka, kropka, oto zdanie wykorzystujące
01:50
the pattern, I was rolling when my friend told me what happened during the meeting.
30
110335
6409
ten wzór, kręciłem się, kiedy koleżanka mi powiedziała, co się stało podczas spotkania .
01:57
So something funny happened during the meeting.
31
117160
2720
Zatem podczas spotkania wydarzyło się coś zabawnego .
02:00
And this individual said, man, I was rolling when my friend told me
32
120050
7769
I ta osoba powiedziała: „Stary, kręciło mi się, kiedy przyjaciel powiedział mi,
02:07
what happened during the meeting.
33
127819
2301
co się wydarzyło podczas spotkania.
02:10
Makes sense.
34
130590
580
Ma sens.
02:11
Right?
35
131170
500
02:11
All right.
36
131989
281
Prawidłowy?
W porządku.
02:12
Now let's take a look at another portion of the image.
37
132290
3279
Przyjrzyjmy się teraz innej części obrazu.
02:15
Again, these ladies are sitting together, but if we go to another
38
135600
3680
Ponownie te panie siedzą razem, ale jeśli przejdziemy do innej
02:19
section, we see this right here.
39
139280
2070
sekcji, zobaczymy to właśnie tutaj.
02:21
The laptop.
40
141630
880
Laptop.
02:22
And we see this individual and I think of this word.
41
142530
3220
Widzimy tę osobę i myślę o tym słowie.
02:26
Focus after me, focus.
42
146510
4540
Skup się za mną, skup się.
02:32
Excellent.
43
152600
750
Doskonały.
02:33
Again, focus.
44
153400
2060
Ponownie skoncentruj się.
02:36
Great job.
45
156740
960
Dobra robota.
02:37
Now this word focus just means giving a lot of attention to one particular thing.
46
157709
8251
To słowo skupienie oznacza po prostu poświęcenie dużej uwagi jednej konkretnej rzeczy.
02:46
Again, giving a lot of attention to one particular thing.
47
166269
4850
Ponownie, poświęcając dużo uwagi jednej konkretnej rzeczy.
02:51
And here's a sentence.
48
171409
770
A oto zdanie.
02:53
All of the students were focused on their exam questions.
49
173130
5160
Wszyscy uczniowie byli skupieni na pytaniach egzaminacyjnych.
02:58
Think about it when you were in school, or maybe you're in school.
50
178500
3070
Pomyśl o tym, kiedy byłeś w szkole, a może jesteś w szkole.
03:01
Now you would study a lot, or you are studying a lot right now.
51
181570
5260
Teraz dużo byś się uczył, albo dużo się teraz uczysz.
03:07
And when you had to take the exam or when you have to take your exam, you
52
187060
4770
A kiedy musiałeś zdawać egzamin lub kiedy musiałeś zdawać egzamin,
03:11
are going to put a lot of attention on the questions on the test, right?
53
191830
5480
będziesz poświęcał dużo uwagi pytaniom na teście, prawda?
03:17
You're going to focus.
54
197609
1130
Będziesz się skupiać.
03:18
So again.
55
198739
580
Więc znowu.
03:19
All of the students were focused on their exam questions.
56
199725
5280
Wszyscy uczniowie byli skupieni na pytaniach egzaminacyjnych.
03:25
Makes sense.
57
205204
701
03:25
Right?
58
205905
480
Ma sens.
Prawidłowy?
03:26
Okay.
59
206625
299
03:26
Now let's do a quick quiz.
60
206935
2310
Dobra. A
teraz zróbmy szybki quiz.
03:29
I want to see if you are ready.
61
209475
2810
Chcę zobaczyć, czy jesteś gotowy.
03:32
Oh, wait a minute before that, let me give you a pattern because
62
212325
2770
Och, poczekaj chwilę, pozwól, że podam ci wzór, ponieważ
03:35
I want you to be able to use it like a native English speaker.
63
215095
3450
chcę, abyś mógł go używać jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
03:38
So here we go.
64
218744
1130
Więc zaczynamy.
03:40
The pattern is right here.
65
220155
1740
Wzór jest tutaj.
03:42
I focus the most when I dot, dot, dot.
66
222475
4010
Najbardziej skupiam się na kropce, kropce, kropce.
03:46
Very simple pattern again, I focus the most when I dot, dot, dot.
67
226980
5630
Znowu bardzo prosty wzór, najbardziej skupiam się na kropce, kropce, kropce.
03:52
Now for me personally, I actually focus the most when I listen to jazz music.
68
232870
5889
Osobiście najbardziej skupiam się na słuchaniu muzyki jazzowej.
03:59
My dad, when I was growing up, he loved jazz music.
69
239140
3210
Mój tata, kiedy dorastałem, uwielbiał muzykę jazzową.
04:02
So I got in the habit of when I'm working or doing something where I
70
242350
4309
Więc przyzwyczaiłem się, że kiedy pracuję lub robię coś, na czym
04:06
need to focus, listening to jazz music.
71
246659
3170
muszę się skupić, słucham muzyki jazzowej.
04:10
So I can use the pattern and I can say this right here.
72
250290
3480
Mogę więc użyć tego wzoru i powiedzieć to tutaj.
04:14
I focus the most when I play soft jazz music, you caught it, right?
73
254310
6620
Najbardziej skupiam się, gdy gram delikatny jazz. Złapałeś to, prawda?
04:20
It makes sense, right?
74
260930
1140
To ma sens, prawda?
04:22
So I want you to use the pattern as well.
75
262180
2180
Dlatego chcę, żebyś i Ty skorzystała z tego wzoru.
04:24
I focus the most when I dot, dot, dot.
76
264690
3370
Najbardziej skupiam się na kropce, kropce, kropce.
04:28
Now it's time for your first quiz.
77
268835
2790
Teraz czas na Twój pierwszy quiz.
04:31
Here we go.
78
271625
500
No to ruszamy.
04:32
And I want you again to think about what we've learned so far.
79
272555
3100
Chcę, żebyś jeszcze raz pomyślał o tym, czego dowiedzieliśmy się do tej pory.
04:35
Here's the question.
80
275665
940
Oto pytanie.
04:36
Here's the fill in the blank sentence.
81
276735
2100
Oto uzupełnienie pustego zdania.
04:39
It is important to dot, dot, dot.
82
279405
2980
Ważne jest, aby kropka, kropka, kropka.
04:42
When you play chess, you have five seconds go time.
83
282674
7061
Kiedy grasz w szachy, masz pięć sekund czasu.
04:49
What's the answer?
84
289835
980
Jaka jest odpowiedź?
04:51
Excellent.
85
291780
790
Doskonały.
04:52
Yes.
86
292609
640
Tak.
04:53
It is important to focus when you play chess.
87
293299
4831
Podczas gry w szachy ważne jest skupienie się.
04:58
Excellent.
88
298210
560
04:58
Very good.
89
298780
759
Doskonały.
Bardzo dobry.
05:00
Now here's the next question.
90
300019
2380
Oto następne pytanie.
05:02
All right, let's restart our timer.
91
302399
1681
W porządku, uruchommy ponownie stoper.
05:04
The two kids were dot, dot, dot when their friend tripped and
92
304579
5991
Dwoje dzieciaków było kropka, kropka, kropka, kiedy ich przyjaciel potknął się i
05:10
fell five seconds starts now time.
93
310579
6361
upadł. Za pięć sekund zaczyna się czas.
05:16
What's the answer.
94
316950
1010
Jaka jest odpowiedź.
05:18
Yes, you got it.
95
318550
1030
Tak, ty to masz.
05:19
The two kids were rolling when their friend tripped and fell.
96
319749
5240
Dwójka dzieci tarzała się, gdy ich przyjaciel potknął się i upadł.
05:25
Makes sense.
97
325539
700
Ma sens.
05:26
Excellent.
98
326710
380
Doskonały.
05:27
Again.
99
327119
381
05:27
So we've learned again, so far, two things we've learned focus.
100
327500
4159
Ponownie.
Zatem jak dotąd nauczyliśmy się ponownie dwóch rzeczy: skupienia.
05:32
And we also learned you got it rolling.
101
332000
3820
Dowiedzieliśmy się również, że udało ci się to zrobić.
05:36
So let's keep going.
102
336099
830
05:36
I want us to go back and look at the next.
103
336930
2119
Więc kontynuujmy.
Chcę, żebyśmy wrócili i spojrzeli na następny.
05:39
Part of the image.
104
339450
1380
Część obrazu.
05:40
If we zoom into another section of the image, we'll see something else.
105
340840
4370
Jeśli powiększymy inną część obrazu, zobaczymy coś innego.
05:45
Right here, popped collar.
106
345790
3489
Tutaj, odpinany kołnierzyk.
05:49
Now this is something you probably never heard before, and you probably have
107
349860
4620
Jest to coś, o czym prawdopodobnie nigdy wcześniej nie słyszałeś i prawdopodobnie nigdy nie
05:54
never seen this in an English book.
108
354490
2140
widziałeś tego w angielskiej książce.
05:56
Once again, I want you to look at it with me popped collar.
109
356880
4679
Jeszcze raz chcę, żebyś na to spojrzał z zapiętym kołnierzem.
06:03
Excellent.
110
363249
600
06:03
Last time popped collar.
111
363899
2890
Doskonały.
Ostatnim razem strzelił kołnierz.
06:08
Very good.
112
368219
730
06:08
Now I want you to very quickly look at the picture once again.
113
368969
2720
Bardzo dobry.
Teraz chcę, żebyś bardzo szybko jeszcze raz spojrzał na zdjęcie.
06:12
Look at the jacket she's wearing.
114
372160
2200
Spójrz na kurtkę, którą ma na sobie.
06:14
You see how the collar is kind of up.
115
374460
2850
Widzisz, jak kołnierz się podnosi.
06:17
Well, in English, we call that a popped collar.
116
377940
3520
Cóż, po angielsku, nazywamy to odpinanym kołnierzem.
06:21
So the meaning again, popping or lifting the collar of a shirt so
117
381470
6150
Zatem, co oznacza ponownie, podpinanie lub podnoszenie kołnierzyka koszuli tak, aby
06:27
that it covers the neck in English, we say you are popping your collar.
118
387650
5980
zakrył szyję, po angielsku, mówimy, że podnosisz kołnierzyk.
06:33
I remember when I was in high school.
119
393630
1560
Pamiętam, jak byłem w szkole średniej.
06:35
A lot of the guys would pop the collars of their polo shirts because,
120
395474
5260
Wielu facetów podniosłoby kołnierzyki swoich koszulek polo, bo,
06:40
you know, they want it to look cool.
121
400734
1901
wiesz, chcą, żeby wyglądało fajnie. Znów
06:43
They would pop their collars again, real life English.
122
403005
4569
podnieśliby kołnierzyki , prawdziwy angielski.
06:47
So here's the sentence.
123
407835
1139
Oto zdanie.
06:49
The high school seniors liked to pop their collars to show that they were cool.
124
409594
6931
Seniorzy szkół średnich lubili podnosić kołnierzyki, żeby pokazać, że są fajni.
06:57
You got it right now.
125
417025
1430
Masz to teraz.
06:58
Let me give you the sentence pattern so that you can start
126
418465
2670
Pozwól, że podam ci wzór zdania, abyś mógł zacząć
07:01
using this and start sounding more like a native English speaker.
127
421155
3720
go używać i zacząć brzmieć bardziej jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
07:05
Here's the pattern whenever I wear my dot, dot, dot, I like to pop my collar.
128
425325
7260
Oto wzór. Zawsze, gdy noszę kropkę, kropkę, kropkę, lubię zdeformować kołnierzyk.
07:13
Again, think of a specific shirt or jacket, the pattern.
129
433315
4080
Ponownie pomyśl o konkretnej koszuli lub marynarce, o wzorze.
07:17
Once again, whenever I wear my dot, dot, dot.
130
437395
3560
Jeszcze raz, ilekroć noszę moją kropkę, kropkę, kropkę.
07:21
I like to pop my collar.
131
441410
2520
Lubię podnosić kołnierz.
07:24
So here's a sentence using the pattern.
132
444320
2250
Oto zdanie wykorzystujące ten wzór.
07:27
Whenever I wear my bright orange polo shirt, I like to pop my collar.
133
447050
8300
Ilekroć noszę jasnopomarańczową koszulkę polo, lubię odsłaniać kołnierzyk.
07:35
You got it, right?
134
455729
1041
Rozumiesz, prawda?
07:37
All right, good.
135
457089
720
07:37
So again, we have popped collar.
136
457870
2429
W porządku, dobrze.
Więc znowu mamy strzelony kołnierz.
07:40
Now I want us to go back to the image and look at this part right here.
137
460300
3740
Teraz chcę, żebyśmy wrócili do obrazu i spojrzeli na tę część tutaj.
07:44
You see a wonderful, beautiful leather journal and the word that pops up.
138
464330
4840
Widzisz wspaniały, piękny skórzany dziennik i słowo, które się pojawia.
07:49
Studious again, real life English.
139
469335
4500
Znowu pilny, prawdziwy angielski.
07:53
When I look at this image, the very first thing that pops into my head as
140
473855
4559
Kiedy patrzę na ten obraz, pierwszą rzeczą, która przychodzi mi do głowy jako
07:58
a native English speaker is the word.
141
478415
1810
native speakerowi języka angielskiego, jest słowo.
08:01
So I want you to repeat after me studious.
142
481850
3380
Więc chcę, żebyś powtarzał za mną pilnie.
08:06
Excellent.
143
486540
610
Doskonały.
08:07
Now, while looking at it studious, great job now, studious, a studious person
144
487210
8480
Patrząc na to, pilna, świetna robota, pilna, pilna osoba
08:15
is just someone that enjoys studying or spends a lot of time studying.
145
495700
7979
to po prostu ktoś, kto lubi się uczyć lub spędza dużo czasu na nauce.
08:24
I was a studious individual when I was in school.
146
504160
3000
Kiedy chodziłem do szkoły, byłem osobą pilną.
08:27
I loved learning and I still enjoy learning now.
147
507160
3740
Uwielbiałam się uczyć i nadal sprawia mi to przyjemność. A
08:30
So again, a studious person.
148
510980
2020
więc znowu osoba pilna.
08:33
It's someone that enjoys studying or spends a lot of time studying.
149
513314
5220
To ktoś, kto lubi się uczyć lub spędza dużo czasu na nauce.
08:38
So here's a sentence.
150
518895
1070
Oto zdanie.
08:40
The woman was very quiet and studious.
151
520464
3850
Kobieta była bardzo cicha i pilna.
08:44
Again, the woman was very quiet and studious.
152
524875
4759
Kobieta znów była bardzo cicha i pilna.
08:50
You got it.
153
530054
560
Masz to.
08:51
Now, let me give you the sentence pattern you can use to start sounding
154
531044
4410
Teraz podam ci wzór zdania, którego możesz użyć, aby zacząć brzmieć
08:55
like a native English speaker.
155
535464
1530
jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
08:57
Dot, dot, dot was the most studious person I knew when I was in high school.
156
537824
5750
Kropka, kropka, kropka była najbardziej pilną osobą, jaką znałem, gdy byłem w szkole średniej.
09:04
Think of a person, an individual again, dot, dot, dot was the most studious
157
544469
5991
Pomyśl o osobie, znowu o osobie, kropka, kropka, kropka. To była najbardziej pilna
09:10
person I knew when I was in high school.
158
550490
3240
osoba, jaką znałem, gdy byłem w szkole średniej.
09:14
So I can say right here, my best friend was the most studious person
159
554150
6660
Mogę więc od razu powiedzieć, że mój najlepszy przyjaciel był najbardziej pilną osobą, jaką
09:21
I knew when I was in high school.
160
561089
2720
znałem, gdy byłem w szkole średniej.
09:24
You got it, right?
161
564240
850
Rozumiesz, prawda?
09:25
Very simple pattern.
162
565230
1330
Bardzo prosty wzór.
09:26
Think of someone you knew when you were in high school, that was extremely studious.
163
566569
6120
Pomyśl o kimś, kogo znałeś, gdy byłeś w szkole średniej, i który był niezwykle pilny.
09:33
All right, now let's go back to the image because there's one other
164
573160
3029
W porządku, teraz wróćmy do obrazu, ponieważ
09:36
portion I want us to check out.
165
576200
1600
chcę, żebyśmy sprawdzili jeszcze jedną część.
09:38
If we actually zoom out, we'll see something very interesting.
166
578439
3851
Jeśli rzeczywiście pomniejszymy, zobaczymy coś bardzo interesującego.
09:42
The word that pops up is.
167
582300
1610
Pojawiające się słowo to.
09:44
Collaboration.
168
584405
1270
Współpraca.
09:46
All right.
169
586555
659
W porządku. To
09:47
It's a long one.
170
587334
921
długie.
09:48
I'll show it to you at the same time.
171
588525
1530
Przy okazji ci to pokażę.
09:50
Here we go after me collaboration.
172
590055
3270
Tutaj zaczynamy współpracę ze mną.
09:54
Excellent.
173
594925
680
Doskonały.
09:55
Again, collaboration, great job.
174
595614
4840
Jeszcze raz współpraca, świetna robota.
10:00
Now collaboration.
175
600464
1161
Teraz współpraca.
10:01
This just means the situation of two or more people working together.
176
601845
7369
Oznacza to po prostu sytuację, w której dwie lub więcej osób pracuje razem.
10:09
To create or achieve the same thing in English, we say collaboration.
177
609454
6120
Aby stworzyć lub osiągnąć to samo w języku angielskim, mówimy współpraca.
10:15
So once again, look at the image.
178
615754
1740
Zatem jeszcze raz spójrz na obrazek.
10:17
It looks like these three individuals are coming together to work on one
179
617645
5679
Wygląda na to, że te trzy osoby spotykają się, aby pracować nad jednym
10:23
specific project, a collaboration.
180
623324
3240
konkretnym projektem – współpracą.
10:26
Now let's look at the example sentence.
181
626904
2021
Spójrzmy teraz na przykładowe zdanie.
10:28
Here we go.
182
628925
630
No to ruszamy.
10:30
The three students were working in close collaboration.
183
630254
4890
Trzej studenci ściśle ze sobą współpracowali.
10:35
To finish the project on time.
184
635489
2580
Aby zakończyć projekt w terminie.
10:38
I'll say it one more time.
185
638470
1140
Powiem to jeszcze raz.
10:40
The three students were working in close collaboration to
186
640170
5029
Trzej uczniowie ściśle współpracowali, aby
10:45
finish the project on time.
187
645199
2601
ukończyć projekt na czas.
10:48
Makes sense.
188
648219
630
10:48
Right now, let me give you the pattern you can use again.
189
648849
3440
Ma sens.
Teraz pozwól, że podam ci wzór, którego możesz użyć ponownie.
10:52
I want you to start using these real life English words so that you can sound
190
652549
4520
Chcę, żebyś zaczął używać tych prawdziwych angielskich słów, abyś mógł brzmieć
10:57
more like a native English speaker.
191
657079
1940
bardziej jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
10:59
Here's the.
192
659410
730
Tutaj jest.
11:01
Sentence pattern, almost forgot the word.
193
661114
2330
Wzór zdania, prawie zapomniałem tego słowa.
11:04
Here we go.
194
664394
540
No to ruszamy. Aby uzyskać
11:05
A collaboration between dot, dot, dot is required to dot, dot, dot.
195
665434
5630
kropkę, kropkę, kropkę, wymagana jest współpraca kropka, kropka, kropka.
11:11
Once again, a collaboration between a group of individuals is required
196
671564
5630
Po raz kolejny
11:17
to accomplish a specific goal.
197
677194
3051
do osiągnięcia określonego celu wymagana jest współpraca między grupą osób.
11:20
So using this pattern, I could say a collaboration between Apple and Samsung.
198
680485
6769
Używając tego wzoru, mógłbym powiedzieć, że jest to współpraca Apple i Samsunga.
11:27
Is required to develop the new technology, right?
199
687619
5311
Wymagane jest opracowanie nowej technologii, prawda?
11:33
Using the pattern.
200
693129
1080
Korzystanie ze wzoru.
11:34
We can make a very good English sentence.
201
694209
2860
Potrafimy napisać bardzo dobre zdanie po angielsku.
11:37
Well, now I think, you know, what time it is.
202
697599
3081
Cóż, teraz myślę, wiesz, która jest godzina.
11:40
Yes, it is time for your next quiz.
203
700700
4819
Tak, nadszedł czas na kolejny quiz.
11:45
Here we go.
204
705570
469
No to ruszamy.
11:46
All right.
205
706059
361
11:46
So you've learned a lot.
206
706430
920
W porządku.
Więc wiele się nauczyłeś.
11:47
Let's get started with quiz question.
207
707630
1730
Zacznijmy od pytania quizowego.
11:49
Number one, the girl was dot, dot, dot, after she heard the joke.
208
709360
6320
Po pierwsze, dziewczyna była kropka, kropka, kropka, kiedy usłyszała dowcip.
11:56
Five seconds.
209
716265
890
Pięć sekund.
11:57
Hi,
210
717714
391
Cześć,
12:01
what's the answer?
211
721165
940
jaka jest odpowiedź?
12:03
Excellent.
212
723224
620
12:03
Yes.
213
723844
411
Doskonały.
Tak.
12:04
The girl was rolling after she heard the joke.
214
724285
5210
Dziewczyna się przewróciła, gdy usłyszała dowcip.
12:09
Excellent.
215
729834
661
Doskonały.
12:10
All right.
216
730714
350
W porządku.
12:11
Question number two.
217
731084
1760
Pytanie numer dwa.
12:12
Here we go.
218
732844
391
No to ruszamy.
12:13
You're doing a great job.
219
733235
1339
Robisz świetną robotę.
12:15
They were all dot, dot, dot on the routine.
220
735544
4311
Wszystkie były kropka, kropka, kropka w rutynie.
12:19
They had to do for their performance.
221
739865
3180
Musieli dać radę ze swoim występem.
12:23
I'll read it one more time.
222
743075
1120
Przeczytam to jeszcze raz.
12:24
They were all dot, dot, dot.
223
744835
2050
Wszystkie były kropka, kropka, kropka.
12:27
On the routine they had to do for their performance, five seconds time.
224
747525
8370
Procedura, którą musieli wykonać przed swoim występem, trwała pięć sekund.
12:35
What's the answer.
225
755905
939
Jaka jest odpowiedź.
12:37
Yes, you got it.
226
757814
1020
Tak, ty to masz.
12:39
They were all focused on the routine they had to do for their performance.
227
759104
5411
Wszyscy byli skupieni na rutynie, którą musieli wykonać przed swoim występem.
12:44
All right.
228
764915
409
W porządku.
12:45
Question number three.
229
765484
2151
Pytanie numer trzy.
12:47
Here we go.
230
767644
670
No to ruszamy.
12:48
Here's the question.
231
768675
909
Oto pytanie.
12:50
Michael said that he always dot, dot, dot when he was in university time.
232
770094
8130
Michael powiedział, że kiedy był na uniwersytecie, zawsze kropka, kropka, kropka.
12:58
You ready?
233
778729
560
Jesteś gotowy?
12:59
The time starts now.
234
779469
1500
Czas zaczyna się teraz.
13:04
Time.
235
784560
470
Czas.
13:05
What's the answer?
236
785219
1011
Jaka jest odpowiedź?
13:06
Yes.
237
786839
730
Tak.
13:07
Michael said that he always popped his collar when he was in university.
238
787719
6181
Michael powiedział, że kiedy był na uniwersytecie, zawsze podnosił kołnierzyk.
13:13
Excellent.
239
793910
650
Doskonały.
13:14
Excellent job.
240
794610
1030
Świetna robota.
13:15
All right.
241
795949
330
W porządku.
13:16
Question number four.
242
796279
1121
Pytanie numer cztery.
13:17
Here we go.
243
797400
470
No to ruszamy.
13:18
Samantha was always very dot, dot, dot.
244
798609
4041
Samanta zawsze była bardzo kropka, kropka, kropka.
13:22
I think, you know, it, so no one was surprised when she
245
802689
3800
Myślę, że tak, więc nikt nie był zaskoczony, gdy
13:26
became the class valedictorian.
246
806489
2671
została przewodniczącą klasy.
13:29
What's the answer?
247
809689
920
Jaka jest odpowiedź?
13:30
Five seconds, two, one time.
248
810630
5380
Pięć sekund, dwie, jeden raz.
13:36
Excellent.
249
816800
929
Doskonały.
13:37
Samantha was always very studious.
250
817829
3061
Samanta zawsze była bardzo pilna.
13:41
So no one was surprised when she became the class valedictorian.
251
821375
4480
Nikogo więc nie zdziwiło, gdy została przewodniczącą klasy.
13:45
Excellent.
252
825925
640
Doskonały.
13:47
Last question.
253
827015
1020
Ostatnie pytanie.
13:48
Question number five.
254
828035
890
13:48
Are you going to get all of them?
255
828935
1620
Pytanie numer pięć. Czy
zdobędziesz je wszystkie?
13:50
Right.
256
830555
340
Prawidłowy.
13:51
Here we go.
257
831264
530
No to ruszamy.
13:52
The new airport is a dot, dot, dot between two of the best architects in
258
832365
7739
Nowe lotnisko to kropka, kropka, kropka pomiędzy dwoma najlepszymi architektami w
14:00
the country, five seconds starts now
259
840145
3100
kraju, teraz zaczyna się pięć sekund
14:06
time.
260
846925
560
.
14:07
Did you get the hit?
261
847775
809
Dostałeś trafienie?
14:09
Excellent collaboration.
262
849425
1810
Doskonała współpraca.
14:11
The new airport is a collaboration between.
263
851444
2551
Nowe lotnisko to efekt współpracy m.in.
14:14
Two of the best architects in the country.
264
854324
3681
Dwóch najlepszych architektów w kraju.
14:18
Excellent job.
265
858334
1290
Świetna robota.
14:19
You are amazing,
266
859635
1719
Jesteś niesamowity,
14:21
are you ready?
267
861569
670
jesteś gotowy?
14:22
All right.
268
862709
410
W porządku.
14:23
So I want to talk to you about this channel right here.
269
863169
3250
Dlatego właśnie tutaj chcę z Tobą porozmawiać o tym kanale.
14:26
The channel is called Kara and Nate.
270
866549
3360
Kanał nazywa się Kara i Nate.
14:30
Now this couple is adorable.
271
870019
3090
Teraz ta para jest urocza.
14:33
They love each other and they actually travel around the world and
272
873259
4190
Kochają się i faktycznie podróżują po całym świecie,
14:37
they record their journeys and they put them on their YouTube channel.
273
877449
4030
nagrywają swoje podróże i umieszczają je na swoim kanale YouTube.
14:41
Now their videos are great, but I want to tell you about one video right here.
274
881719
4330
Ich filmy są świetne, ale chcę ci opowiedzieć o jednym z nich tutaj.
14:46
36 hours to climb the world's tallest mountain.
275
886544
4220
36 godzin, aby wspiąć się na najwyższą górę świata.
14:51
Now I thoroughly enjoyed the video and it's been seen by
276
891034
3790
Film bardzo mi się spodobał i obejrzały go
14:54
hundreds of thousands of people.
277
894844
2330
setki tysięcy ludzi.
14:57
So throughout the video, they give tons of new English words that will help you
278
897364
5390
Dlatego w całym filmie jest mnóstwo nowych angielskich słów, które pomogą Ci
15:02
sound like a native English speaker.
279
902824
2660
brzmieć jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
15:05
So today I want to talk about those words.
280
905664
3070
Dlatego dzisiaj chcę porozmawiać o tych słowach.
15:08
Now you can watch the video by hitting the link in the description.
281
908754
3750
Teraz możesz obejrzeć wideo, klikając link w opisie. To
15:12
It's a great video.
282
912534
1070
świetny film.
15:13
I know you will enjoy it.
283
913784
2110
Wiem, że sprawi ci to przyjemność.
15:16
So let's get started the first word.
284
916094
2380
Zacznijmy więc od pierwszego słowa.
15:18
Now I'm going to show you also the timestamp.
285
918494
2840
Teraz pokażę wam także znacznik czasu.
15:21
So I'll tell you where exactly in the video, they said the word.
286
921574
4105
Powiem ci więc, gdzie dokładnie w filmie powiedzieli to słowo.
15:25
Now, this is going to help you actually know how to use it properly because
287
925899
5080
To pomoże ci wiedzieć, jak właściwie go używać, ponieważ
15:30
you can hear them using it as well.
288
930979
2740
możesz usłyszeć, jak oni również go używają.
15:33
So here we go.
289
933809
1080
Więc zaczynamy.
15:35
Now, this is the first word elevation, elevation.
290
935079
7010
To jest pierwsze słowo wzniesienie, wzniesienie.
15:42
Now real quick.
291
942369
870
Teraz naprawdę szybko.
15:43
I want you to repeat after me elevation.
292
943239
3530
Chcę, żebyś powtarzał za mną podniesienie.
15:48
Excellent.
293
948009
890
Doskonały.
15:49
Look closely elevation.
294
949169
3020
Przyjrzyj się uważnie wysokości.
15:53
Great job.
295
953439
1170
Dobra robota.
15:54
Now, what does the word elevation actually mean?
296
954779
3140
Co właściwie oznacza słowo „wzniesienie”?
15:58
Well, elevation means the height above a given level, especially sea level.
297
958259
7910
Cóż, wzniesienie oznacza wysokość nad danym poziomem, zwłaszcza poziomem morza.
16:06
So again, we're looking at this word elevation.
298
966529
2870
Zatem ponownie przyglądamy się temu słowu „wzniesienie”.
16:09
Remember, according to the video, they're hiking the highest mountain, right?
299
969399
5030
Pamiętasz, według filmu, oni wspinają się na najwyższą górę, prawda?
16:14
The world's tallest mountain.
300
974579
1730
Najwyższa góra świata.
16:16
So when we say elevation, what are we actually trying to describe?
301
976659
4440
Kiedy mówimy o wzniesieniu, co tak naprawdę próbujemy opisać?
16:21
Here's the first sentence using this word as they extend towards
302
981434
5790
Oto pierwsze zdanie, w którym użyto tego słowa. W miarę jak rozciągają się one w kierunku
16:27
the East, they increase in elevation again, going higher and higher.
303
987234
6680
wschodnim, ponownie zwiększają wysokość , wznosząc się coraz wyżej.
16:34
Like the video talks about the tallest mountain.
304
994074
3150
Podobnie jak w filmie o najwyższej górze.
16:37
Next, here's another example sentence.
305
997829
1990
Następnie mamy kolejne przykładowe zdanie.
16:40
The city lies at an elevation of 610 to 750 feet.
306
1000379
6630
Miasto leży na wysokości od 610 do 750 stóp.
16:47
Again, the height, how high is it?
307
1007129
2830
Jeszcze raz, wysokość, jak wysoka jest?
16:50
The elevation.
308
1010139
1260
Elewacja.
16:51
And here's another example sentence.
309
1011799
1910
A oto kolejne przykładowe zdanie.
16:54
The ridge rises to an elevation of 3000 feet.
310
1014159
5780
Grzbiet wznosi się na wysokość 3000 stóp.
17:00
Whoa, 3000 feet.
311
1020559
2050
No cóż, 3000 stóp.
17:02
That's a very high elevation.
312
1022809
2700
To bardzo duże wzniesienie.
17:05
Makes sense, right?
313
1025689
980
Ma to sens, prawda?
17:07
All right, so we have the first word again, being elevation.
314
1027204
3750
W porządku, więc znowu mamy pierwsze słowo, czyli wzniesienie.
17:11
Now, remember you see the timestamp at the two second mark, almost
315
1031204
4790
Pamiętaj, że po dwóch sekundach widzisz znacznik czasu, a niemal natychmiast po
17:16
as soon as the video starts, you will hear them say elevation.
316
1036024
4720
rozpoczęciu filmu usłyszysz informację o wysokości.
17:20
So now you know what elevation actually means.
317
1040744
3580
Teraz już wiesz, co właściwie oznacza wysokość.
17:24
So what about the next word that we want to look at from the video?
318
1044784
3590
A co z następnym słowem, na które chcemy zwrócić uwagę w filmie?
17:28
Here's the next one.
319
1048634
980
Oto następny.
17:29
Slopes slopes.
320
1049669
4210
Stoki stoki.
17:34
Now I want you to repeat after me.
321
1054299
1950
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną.
17:36
Here we go.
322
1056259
590
No to ruszamy.
17:37
Slopes.
323
1057249
930
Stoki.
17:39
Excellent.
324
1059764
620
Doskonały.
17:40
Watch my mouth now slopes.
325
1060394
3130
Patrz, jak moje usta się teraz pochylają.
17:44
Great job.
326
1064774
620
Dobra robota.
17:45
Last time slopes.
327
1065404
2470
Ostatni raz na stoku.
17:48
Great job.
328
1068844
830
Dobra robota. A
17:49
Now the word slopes, what does it actually mean?
329
1069944
3130
teraz słowo „skłony” – co ono właściwie oznacza? Nachylenie
17:53
Upward or downward slant or inclination or degree of slant.
330
1073934
6930
lub nachylenie lub stopień nachylenia w górę lub w dół.
18:00
I want you to think about going skiing, right?
331
1080864
3550
Chcę, żebyś pomyślał o jeździe na nartach, prawda?
18:04
You're on the, you're on the ski slopes.
332
1084644
3210
Jesteś na, jesteś na stokach narciarskich.
18:08
They go up and down, right?
333
1088304
2670
Jeżdżą w górę i w dół, prawda?
18:11
Ski slopes.
334
1091274
1030
Stok narciarski. A
18:12
Now, let me ask you, have you ever went skiing before?
335
1092374
3520
teraz zapytam: czy kiedykolwiek jeździłeś na nartach? Czy
18:16
Are you good?
336
1096144
610
jesteś dobry?
18:17
I remember when I went snowboarding, I love sports.
337
1097154
4060
Pamiętam, kiedy jeździłem na snowboardzie, kochałem sport.
18:22
Snowboarding is a little bit hard though.
338
1102094
1860
Snowboard jest jednak trochę trudny.
18:23
I'm not going to lie to you.
339
1103954
1320
Nie mam zamiaru cię okłamywać.
18:25
I had a great time, but going up the slopes was quite difficult.
340
1105354
4510
Świetnie się bawiłem, ale wchodzenie na stoki było dość trudne.
18:29
I would do it again though.
341
1109924
1260
Zrobiłbym to jednak jeszcze raz.
18:31
How about you?
342
1111364
640
Jak o tobie?
18:33
All right.
343
1113104
390
18:33
So we have slopes.
344
1113534
1670
W porządku.
Mamy więc zbocza.
18:35
Now I want us to look at the example sentences.
345
1115544
2980
Teraz chcę, żebyśmy spojrzeli na przykładowe zdania.
18:38
Here we go.
346
1118534
640
No to ruszamy.
18:39
First one.
347
1119384
650
Pierwszy. Ze
18:40
She was surprised to see the grassy slopes end at an up rupt cliff.
348
1120614
7620
zdziwieniem zobaczyła, że ​​trawiaste zbocza kończą się urwistym urwiskiem.
18:48
Again, abrupt cliff almost said abrupt.
349
1128344
3470
Znów nagły klif, prawie mówiący nagły.
18:52
Here we go again.
350
1132754
730
Znowu się zaczyna.
18:53
One more time.
351
1133484
650
Jeszcze raz. Ze
18:54
She was surprised to see the grassy slopes end at an abrupt cliff.
352
1134794
6180
zdziwieniem zobaczyła, że ​​trawiaste zbocza kończą się ostrym urwiskiem.
19:01
Again, slopes again, up and down.
353
1141354
3000
Znowu zbocza, w górę i w dół.
19:04
Here we go.
354
1144644
740
No to ruszamy.
19:05
The second sentence, the slopes of the Jura.
355
1145734
3720
Zdanie drugie, zbocza Jury. Znowu
19:09
Are covered with vineyards, again, the slopes, again,
356
1149799
4450
pokryte są winnicami, zbocza, znowu wzgórza w
19:14
the Hills right up and down.
357
1154249
2010
górę i w dół.
19:16
They're covered with vineyards.
358
1156539
2870
Są pokryte winnicami.
19:19
And last look at this example sentence right here.
359
1159749
2330
I na koniec spójrz na to przykładowe zdanie tutaj.
19:22
The floor of the Valley slopes gently to the East.
360
1162619
4890
Dno Doliny opada łagodnie w kierunku wschodnim.
19:27
Again, the floor of the Valley slopes gently to the East.
361
1167619
4700
Ponownie dno Doliny opada łagodnie w kierunku wschodnim.
19:32
So remember when you're thinking about slopes, don't forget.
362
1172539
3320
Więc pamiętaj, kiedy myślisz o stokach, nie zapomnij. Nachylenie
19:36
Upward or downward slant or inclination or degree of slant.
363
1176489
5860
lub nachylenie lub stopień nachylenia w górę lub w dół.
19:42
Just think about going up and down.
364
1182649
2500
Pomyśl tylko o wznoszeniu się i opadaniu.
19:45
All right.
365
1185229
320
19:45
The slope again, skiing and snowboarding you're on the slopes up and down.
366
1185559
6570
W porządku.
Znowu stok, jazda na nartach i snowboardzie, jesteś po stokach w górę i w dół.
19:52
All right.
367
1192599
410
W porządku.
19:53
So what about the next one?
368
1193049
1230
A co z następnym?
19:54
Again, this one is found at 26 seconds into the video.
369
1194279
4820
Ponownie, ten znajduje się w 26 sekundzie filmu.
19:59
So what about the next one?
370
1199489
1270
A co z następnym?
20:00
The next word that we'll hear is right here.
371
1200759
2420
Następne słowo, które usłyszymy, będzie właśnie tutaj.
20:03
Trail, trail.
372
1203779
3060
Szlak, ślad.
20:07
Now I want you to repeat after me trail.
373
1207109
3000
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną szlak.
20:11
Excellent.
374
1211749
740
Doskonały.
20:12
Again, trail.
375
1212529
1810
Znowu szlak.
20:15
Great job.
376
1215439
1190
Dobra robota.
20:17
Last time after me for pronunciation practice.
377
1217029
2810
Ostatni raz za mną na ćwiczenia wymowy. To
20:21
It's trail.
378
1221299
490
szlak.
20:23
Excellent.
379
1223329
780
Doskonały.
20:24
Now this word trail, let's look at the meaning of this word trail.
380
1224269
3480
Teraz spójrzmy na znaczenie tego słowa szlak.
20:27
Here we go.
381
1227979
490
No to ruszamy.
20:28
Now the word trail just means a marked or established path or route, especially
382
1228489
7640
Słowo szlak oznacza po prostu oznaczoną lub ustaloną ścieżkę lub trasę, zwłaszcza
20:36
through a forest or mountainous region.
383
1236139
3410
przez las lub region górzysty.
20:39
Again, when I was in South Korea, I loved hiking.
384
1239849
3880
Ponownie, kiedy byłem w Korei Południowej, uwielbiałem wędrówki.
20:43
And many times when we'd be on hikes, we would see a really good trail.
385
1243989
4430
I wiele razy, gdy byliśmy na wędrówkach, widzieliśmy naprawdę dobry szlak.
20:48
Now, one trail that I was on actually ended up leading us to
386
1248789
4940
Jeden ze szlaków, którymi szedłem, faktycznie prowadził nas do
20:53
an area that had a lot of wasps.
387
1253779
2210
obszaru, w którym było mnóstwo os.
20:56
And I told you all a story before of when I got stung by the wasps
388
1256159
4040
Opowiedziałem wam już wcześniej historię o tym, jak użądliły mnie osy,
21:00
while we were on the trail.
389
1260289
1390
gdy byliśmy na szlaku.
21:01
Now I made it through, it did hurt, but that was on a trail through one
390
1261739
4430
Teraz dałem radę, bolało, ale to było na szlaku wiodącym przez jedną
21:06
of the mountains we were hiking.
391
1266169
1520
z gór, po których wędrowaliśmy.
21:07
Makes sense.
392
1267984
610
Ma sens.
21:08
Right?
393
1268594
480
Prawidłowy?
21:09
All right.
394
1269544
440
W porządku.
21:10
So let's see again, trail a marked or established path.
395
1270054
4030
Zobaczmy więc jeszcze raz, podążajmy wyznaczoną lub ustaloną ścieżką. A co ze zdaniem
21:14
Now, what about a sentence describing a trail?
396
1274514
3650
opisującym szlak?
21:18
Here we go.
397
1278174
610
No to ruszamy. W
21:19
The first sentence, they hadn't traveled far down the trail before she got
398
1279004
5800
pierwszym zdaniu nie przeszli zbyt daleko, zanim zdążyła
21:24
a peripheral view of the building.
399
1284844
3560
zobaczyć budynek z boku.
21:28
Now I want to focus on this really quickly after me, peripheral.
400
1288774
3780
Teraz chcę się na tym naprawdę szybko skupić, peryferyjnie.
21:34
Good, a little closer peripheral.
401
1294204
3200
Dobrze, trochę bliżej peryferii.
21:38
Excellent.
402
1298824
780
Doskonały.
21:39
Now this word peripherals in the sentence, but again, they were
403
1299754
3150
Teraz to słowo jest w zdaniu marginalne, ale znowu
21:42
traveling far down the trail.
404
1302904
2940
podróżowali daleko w dół szlakiem.
21:46
And next, what about this sentence right here at the top of the trail,
405
1306364
4920
A następnie, co z tym zdaniem tutaj, na początku szlaku,
21:51
she paused to catch her breath again.
406
1311514
4030
zatrzymała się, aby ponownie złapać oddech.
21:55
She's on the trail and she gets to the top and she's, I need to catch my breath.
407
1315704
7820
Jest na szlaku i dociera na szczyt, a ja muszę złapać oddech.
22:04
At the top of the trail.
408
1324049
2290
Na szczycie szlaku. A
22:06
Now, what about this sentence right here for a half an hour?
409
1326899
4670
co z tym zdaniem, które stoi tutaj przez pół godziny?
22:11
Jen tried to find his trail.
410
1331859
4240
Jen próbowała znaleźć jego trop.
22:16
Makes sense, right?
411
1336444
940
Ma to sens, prawda?
22:17
Again, a trail, again, this path that you are going on.
412
1337414
4640
Znowu szlak, znowu ta ścieżka, którą idziesz.
22:22
Now, I wonder if you like to hike, do you like walking through
413
1342274
3220
Zastanawiam się teraz, czy lubisz wędrować, lubisz chodzić po
22:25
the parks and through the woods?
414
1345494
1690
parkach i lasach?
22:27
Maybe you also like trails.
415
1347384
2710
Może lubisz też szlaki.
22:30
All right.
416
1350334
410
22:30
So in the video, you will hear them say trail again at the 27 second mark.
417
1350984
6530
W porządku.
Zatem na filmie usłyszysz, jak ponownie mówią „Trail” w 27. sekundzie.
22:37
Now this next word is also very important and you'll hear it again.
418
1357914
4030
Teraz to kolejne słowo jest również bardzo ważne i usłyszysz je ponownie.
22:42
When you check out the video again, you can watch the video.
419
1362174
2780
Gdy ponownie sprawdzisz wideo , będziesz mógł je obejrzeć.
22:44
The link is in my description.
420
1364954
1480
Link jest w moim opisie.
22:46
Very interesting video, but about the 20, the 58 second Mark, actually,
421
1366684
6060
Bardzo interesujący film, ale w okolicach 20, 58 sekundy Mark, właściwie
22:52
you'll hear them say chafe chafe.
422
1372964
4020
usłyszysz, jak mówią chafe chafe.
22:56
I want you to repeat after me.
423
1376984
2340
Chcę, żebyś powtarzał za mną.
22:59
Chafe.
424
1379714
520
Otarcie.
23:01
Excellent.
425
1381754
640
Doskonały.
23:02
Very good.
426
1382394
780
Bardzo dobry.
23:03
Again, after me.
427
1383174
1280
Znowu za mną.
23:05
Chafe.
428
1385104
730
Otarcie.
23:07
Excellent.
429
1387174
570
23:07
Last time chafe.
430
1387774
1720
Doskonały.
Ostatni raz wkurzony.
23:10
Great job.
431
1390864
970
Dobra robota. A
23:12
Now the word chafe, what does it mean?
432
1392124
2400
teraz słowo chafe, co ono oznacza?
23:14
Chafe just means to make or become sore or worn by rubbing.
433
1394869
7530
Otarcia oznaczają po prostu wywoływanie bólu lub zużywanie się w wyniku pocierania.
23:22
Think about it.
434
1402699
710
Pomyśl o tym.
23:23
Ah, you need some lotion, but you've been wearing your shoes and your socks for a
435
1403459
4330
Ach, potrzebujesz balsamu, ale nosisz buty i skarpetki od
23:27
long time and you don't have any lotion.
436
1407789
1920
dłuższego czasu i nie masz żadnego balsamu.
23:29
So your skin starts to chafe, get a little dry, a little rough.
437
1409949
4980
Twoja skóra zaczyna się ocierać, robić się trochę sucha, trochę szorstka.
23:35
So let's check out an example sentence.
438
1415249
2640
Sprawdźmy więc przykładowe zdanie.
23:37
Here we go.
439
1417889
550
No to ruszamy.
23:38
Here's the first example sentence.
440
1418559
2390
Oto pierwsze przykładowe zdanie.
23:41
A wool dress can actually chafe delicate skin again, a wool
441
1421554
7050
Wełniana sukienka faktycznie może znów podrażnić delikatną skórę, wełniana
23:48
dress, a little bit rough, right?
442
1428614
1770
sukienka może trochę szorstka, prawda?
23:50
For example, take a look at my hand.
443
1430614
2090
Spójrzcie na przykład na moją rękę.
23:52
You see, it's nice and moisturized.
444
1432954
3610
Widzisz, jest ładne i nawilżone.
23:56
Yes.
445
1436814
1170
Tak.
23:58
Right.
446
1438034
460
23:58
So my skin will not easily chafe because it's moisturized.
447
1438654
3290
Prawidłowy.
Moja skóra nie będzie się więc łatwo ocierać, bo jest nawilżona.
24:02
But if I didn't have any lotion on and I wore a wool dress, ooh, it
448
1442384
4470
Ale gdybym nie miała żadnego balsamu i założyła wełnianą sukienkę, och,
24:06
may be a little bit uncomfortable.
449
1446854
2310
mogłabym czuć się trochę niekomfortowo.
24:09
It might chafe my skin.
450
1449284
2430
Może podrażnić moją skórę.
24:11
Makes sense, right?
451
1451954
1110
Ma to sens, prawda?
24:13
So what about this example sentence right here?
452
1453544
3180
A co z tym przykładowym zdaniem tutaj?
24:16
Here we go.
453
1456724
630
No to ruszamy.
24:18
Tight garments or tight undergarments like panties, bras or underwear
454
1458044
6330
Ciasne ubrania lub obcisła bielizna, taka jak majtki, staniki lub bielizna,
24:24
may make you chafe or leave scars.
455
1464724
4140
mogą powodować otarcia lub pozostawiać blizny.
24:28
They may be.
456
1468984
510
Mogą być.
24:30
Very uncomfortable, right?
457
1470219
1800
Bardzo niewygodne, prawda?
24:32
What about this example sentence, the foaming waves
458
1472519
5050
A co powiesz na to przykładowe zdanie: spienione fale
24:37
chafe against the rocky shore.
459
1477859
2970
rozbijają się o skalisty brzeg.
24:40
Now this is a little bit of a different meaning, but I wanted you to see a
460
1480829
2950
To ma trochę inne znaczenie, ale chciałem, żebyście zobaczyli
24:43
sentence that still included the word.
461
1483779
2790
zdanie, które nadal zawiera to słowo.
24:46
So again, we have chafe to make, or become sore or worn by rubbing again.
462
1486864
7080
Zatem znów mamy do czynienia z otarciami, czyli bólem lub zmęczeniem spowodowanym ponownym pocieraniem.
24:53
In English, we say chafe.
463
1493964
2590
W języku angielskim mówimy chafe.
24:56
Now, again, as you're watching the video, after you watch this lesson,
464
1496754
3630
Teraz, ponownie, kiedy będziesz oglądać wideo, po obejrzeniu tej lekcji,
25:00
when you go to watch their video, I want you to enjoy it, but listen
465
1500554
3930
kiedy pójdziesz obejrzeć ich wideo, chcę, żebyś się nim cieszył, ale posłuchaj
25:04
for the words that we're going over.
466
1504484
1970
słów, które omawiamy.
25:06
All right, so let's go to the next one.
467
1506594
2520
W porządku, więc przejdźmy do następnego.
25:09
Here we go.
468
1509464
400
25:09
All right.
469
1509864
310
No to ruszamy.
W porządku.
25:10
The next one that you'll hear is number five.
470
1510174
3290
Następny, który usłyszysz, będzie numer pięć.
25:14
Snuggle, snuggle.
471
1514119
2880
Przytul, przytul.
25:17
Now this is going to be heard at one minute and 53 seconds.
472
1517029
3970
Teraz będzie to słychać za jedną minutę i 53 sekundy.
25:21
So really quickly, I want you to repeat after me snuggle.
473
1521009
4050
Więc bardzo szybko, chcę, żebyś powtarzał za mną przytulanie.
25:26
Excellent.
474
1526139
470
25:26
Again, watch my mouth now.
475
1526679
1540
Doskonały.
Jeszcze raz, uważaj teraz na moje usta.
25:29
Snuggle great job.
476
1529124
3210
Snuggle, świetna robota.
25:32
Last time after me snuggle.
477
1532344
3080
Ostatni raz po mnie się przytulam.
25:36
Excellent.
478
1536784
580
Doskonały.
25:37
Very good.
479
1537424
840
Bardzo dobry.
25:38
Now we're probably, you're probably wondering what does snuggle mean?
480
1538524
3740
Teraz prawdopodobnie, prawdopodobnie zastanawiasz się, co oznacza przytulanie?
25:42
Well, snuggle just means to settle or move into a warm, comfortable position.
481
1542594
7760
Cóż, przytulanie oznacza po prostu usadowienie się lub przyjęcie ciepłej, wygodnej pozycji.
25:50
Again, to snuggle, to get into a warm, comfortable position.
482
1550604
3870
Ponownie, aby się przytulić, aby przyjąć ciepłą, wygodną pozycję.
25:54
Think about it.
483
1554634
700
Pomyśl o tym.
25:55
You've been working all day.
484
1555524
1690
Pracowałeś cały dzień.
25:57
And at the end of the day, you know how tired you are, right?
485
1557624
2950
A pod koniec dnia wiesz, jak bardzo jesteś zmęczony, prawda?
26:00
So what do you do?
486
1560754
1230
Więc co robisz?
26:02
You sit down on the couch, you get your blanket, you wrap yourself in it.
487
1562334
4560
Siadasz na kanapie, bierzesz koc i owijasz się nim.
26:06
And you snuggle, you got it, right?
488
1566934
3850
I przytulasz się, rozumiesz, prawda?
26:10
You snuggle down into your position.
489
1570784
1750
Wtulasz się w swoją pozycję. Powtórzę raz
26:12
Again, it means to get comfortable, to be very comfortable in a certain position.
490
1572564
5390
jeszcze: oznacza to wygodę, poczucie komfortu w określonej pozycji.
26:18
We say again, snuggle.
491
1578274
2170
Powtarzamy: przytul się.
26:20
So what about an example sentence?
492
1580854
1960
A co z przykładowym zdaniem?
26:22
Here's the first example sentence.
493
1582814
1830
Oto pierwsze przykładowe zdanie.
26:25
I'd love to snuggle up in bed.
494
1585364
4050
Najchętniej położyłabym się do łóżka.
26:29
Now, this is something I'm sure you did as a child when you
495
1589764
2790
Jestem pewien, że zrobiłeś to jako dziecko, kiedy
26:32
were with your parents, right?
496
1592554
1260
byłeś z rodzicami, prawda?
26:34
I remember snuggling up in my parents bed in the morning.
497
1594034
3100
Pamiętam, jak przytulałem się rano do łóżka rodziców.
26:37
I'd run in there again, get comfortable with my parents and
498
1597314
4300
Pobiegłbym tam jeszcze raz, zaaklimatyzował się wśród moich rodziców i
26:41
maybe you did the same thing as well.
499
1601614
2100
może ty też zrobiłeś to samo.
26:44
So again, snuggle up in bed.
500
1604104
2670
Więc jeszcze raz, przytul się do łóżka. A
26:47
What about this one?
501
1607214
1030
co z tym?
26:48
Number two, second sentence, he says it should be all right.
502
1608244
4700
Numer dwa, zdanie drugie, mówi, że wszystko powinno być w porządku.
26:53
Once they snuggled down into their sleeping bags.
503
1613259
4770
Kiedyś wtulili się w śpiwory.
26:58
Now I watched a video recently on YouTube, not the one that I'm talking
504
1618309
3730
Niedawno obejrzałem na YouTube film, nie ten, o którym mówię
27:02
about in this video, but another video of a young man who went out in the
505
1622049
4460
w tym filmie, ale inny film przedstawiający młodego mężczyznę, który wyszedł w
27:06
cold winter, it was actually a blizzard and he actually slept in his truck,
506
1626549
6220
mroźną zimę, właściwie to była zamieć i on faktycznie spał w swojej ciężarówce,
27:12
but he had a really good sleeping bag.
507
1632989
3100
ale miał naprawdę dobry śpiwór.
27:16
And he snuggled into his sleeping bag and he actually was warm all night.
508
1636524
4970
I wtulił się w swój śpiwór i właściwie było mu ciepło przez całą noc.
27:21
So sleeping bags are really good.
509
1641734
2100
Śpiwory są więc naprawdę dobre.
27:23
You can snuggle into your sleeping bag.
510
1643964
2840
Można wtulić się w śpiwór.
27:27
Makes sense.
511
1647044
540
27:27
Right?
512
1647584
460
Ma sens.
Prawidłowy?
27:28
All right.
513
1648454
360
27:28
So we see snuggle down into their sleeping bag.
514
1648854
3080
W porządku.
Widzimy więc, jak przytulają się do śpiwora. A
27:32
Now, what about this one right here?
515
1652284
1520
co z tym tutaj?
27:34
She moved to snuggle closer to the woman whom she had known and loved
516
1654579
5610
Przysunęła się, by przytulić się bliżej kobiety, którą znała i kochała
27:40
throughout the years like her aunt.
517
1660219
2340
przez te wszystkie lata, jak swoją ciotkę.
27:42
She said, man, I've loved her all my life.
518
1662569
2600
Powiedziała: „Stary, kochałem ją przez całe życie”.
27:45
She's like a second mother to me.
519
1665179
1940
Jest dla mnie jak druga matka.
27:47
I want to snuggle up next to her because I love her like my own mother.
520
1667269
5255
Chcę przytulić się do niej, bo kocham ją jak własną matkę.
27:52
Maybe you have some aunts or individuals that are like your mom
521
1672914
3920
Może masz ciotki lub osoby podobne do twojej mamy
27:56
and you want to snuggle up close to them because you love them.
522
1676864
3130
i chcesz się do nich przytulić, bo je kochasz.
27:59
Like you love your own mother.
523
1679994
2020
Tak jak kochasz własną matkę.
28:02
All right.
524
1682184
540
28:02
Okay.
525
1682984
410
W porządku.
Dobra.
28:03
So again, we're looking at the word snuggle.
526
1683454
2770
Zatem ponownie przyjrzymy się słowu „przytulać”.
28:06
So again, when you watch the video, pay attention at the one minute and 53 second
527
1686529
5880
Zatem ponownie, oglądając wideo, zwróć uwagę na jedną minutę i 53 sekundę
28:12
Mark, and you'll hear the word snuggle.
528
1692479
2860
Marka, a usłyszysz słowo tulić się.
28:15
Now, as you continue watching the video, the next word you'll
529
1695709
3290
Kontynuując oglądanie filmu, następnym słowem, które
28:18
hear is this one right here.
530
1698999
2410
usłyszysz, będzie to tutaj.
28:22
Exceptional exceptional.
531
1702279
3880
Wyjątkowy wyjątkowy.
28:26
Now I want you to repeat after me exceptional.
532
1706289
3570
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną wyjątkowo.
28:30
Ooh, very good.
533
1710769
1080
Och, bardzo dobrze.
28:31
Now watch closely.
534
1711879
1150
Teraz obserwuj uważnie.
28:33
Here we go.
535
1713029
560
No to ruszamy.
28:34
Exceptional.
536
1714319
1550
Wyjątkowy.
28:35
Very good.
537
1715929
1890
Bardzo dobry.
28:37
Last time after me.
538
1717829
1450
Ostatni raz po mnie.
28:39
Exceptional.
539
1719984
1220
Wyjątkowy.
28:42
Oh, that was very good.
540
1722924
1750
Och, to było bardzo dobre.
28:44
So we have this word exceptional.
541
1724944
1850
Mamy więc to słowo wyjątkowe.
28:46
Now, what does exceptional mean?
542
1726794
2130
A co oznacza „wyjątkowy”?
28:49
Exceptional just means unusual or not typical.
543
1729324
5040
Wyjątkowy oznacza po prostu niezwykły lub nietypowy.
28:54
Look at this video we're watching.
544
1734374
1660
Spójrz na ten film, który oglądamy. To
28:56
It's amazing.
545
1736374
910
niesamowite.
28:57
It's unusual or not.
546
1737284
2200
To niezwykłe czy nie.
28:59
Typical, wow, that's exceptional.
547
1739824
3520
Typowe, wow, to wyjątkowe.
29:03
Think about when you're taking a test, right?
548
1743634
2010
Pomyśl o tym, kiedy zdajesz test, prawda?
29:06
And you want to do well and you get the test back and you received 100%.
549
1746254
5290
A ty chcesz dobrze wypaść, dostajesz test z powrotem i dostajesz 100%.
29:11
And a, every question is right.
550
1751764
2040
I każde pytanie jest dobre.
29:13
You take that test to your parents.
551
1753964
2000
Zanieś ten test rodzicom.
29:16
Oh my goodness.
552
1756504
960
O mój Boże.
29:17
This is exceptional.
553
1757554
1540
To jest wyjątkowe.
29:19
You always do well, but this right here.
554
1759264
2930
Zawsze dobrze sobie radzisz, ale to tutaj.
29:22
It's unusual.
555
1762419
990
To niezwykłe.
29:23
You got everything right.
556
1763419
1510
Wszystko masz dobrze.
29:25
This is exceptional.
557
1765259
2150
To jest wyjątkowe.
29:27
Makes sense.
558
1767639
610
Ma sens.
29:28
Right?
559
1768249
480
Prawidłowy?
29:29
All right.
560
1769149
420
29:29
So we use this word exceptional when we want to express something
561
1769619
3830
W porządku.
Dlatego używamy tego słowa wyjątkowy, gdy chcemy wyrazić coś
29:33
that's unusual, but amazing.
562
1773449
2370
niezwykłego, ale niesamowitego.
29:36
So what about this example sentence right here, using the word exceptional,
563
1776109
4190
A co z tym przykładowym zdaniem tutaj, w którym użyto słowa wyjątkowy,
29:41
even an exceptional sales person.
564
1781019
3600
nawet wyjątkowy sprzedawca.
29:45
Has an imperfect memory.
565
1785029
2240
Ma niedoskonałą pamięć.
29:47
They may forget things from time to time.
566
1787469
2120
Od czasu do czasu mogą o czymś zapomnieć.
29:49
Right?
567
1789599
530
Prawidłowy?
29:50
And what about this example?
568
1790579
1120
A co z tym przykładem?
29:51
Sentence, Chris is a man of exceptional talent.
569
1791699
4610
Zdanie, Chris jest człowiekiem o wyjątkowym talencie.
29:56
Now I'll tell you a real quick story.
570
1796579
1490
Teraz opowiem wam naprawdę krótką historię.
29:58
It's not story time just yet, but stay till the end.
571
1798919
3830
To jeszcze nie czas na opowieść , ale zostańcie do końca.
30:03
So real quick, when I was growing up, I used to take piano and I
572
1803109
3450
Tak szybko, kiedy dorastałem, uczyłem się gry na pianinie i
30:06
wish now that I had continued.
573
1806579
1580
teraz żałuję, że nie kontynuowałem tej nauki.
30:08
But I took piano lessons and I wanted to stop because I wanted
574
1808389
3350
Ale brałem lekcje gry na pianinie i chciałem to przerwać, bo chciałem
30:11
to go outside with my friends.
575
1811739
1540
wyjść na zewnątrz z przyjaciółmi.
30:13
And I told my mom, Hey.
576
1813599
1360
I powiedziałem mamie: Hej.
30:15
Listen, I am able to draw and paint really well.
577
1815419
3620
Słuchaj, potrafię naprawdę dobrze rysować i malować.
30:19
I told my dad, daddy, I'm a good artist.
578
1819149
3340
Powiedziałem tacie, tatusiu, jestem dobrym artystą.
30:22
I actually am exceptional.
579
1822829
2410
Właściwie jestem wyjątkowy.
30:25
So I don't have to do the piano lessons anymore.
580
1825249
2730
Więc nie muszę już brać lekcji gry na pianinie.
30:28
Let me focus on my art.
581
1828209
1790
Pozwólcie mi skupić się na mojej sztuce.
30:30
And they said, okay, Tiff, you're right.
582
1830319
1510
A oni na to: OK, Tiff, masz rację.
30:31
You are an exceptional artist.
583
1831989
1800
Jesteś wyjątkowym artystą.
30:33
You can stop taking piano lessons.
584
1833819
2330
Możesz przestać brać lekcje gry na pianinie.
30:36
I regret it now, but I was happy then, but you see, right.
585
1836969
3110
Teraz żałuję, ale wtedy byłem szczęśliwy, ale widzisz, prawda.
30:40
I could draw, I had an unusual talent.
586
1840309
2230
Umiałem rysować, miałem niezwykły talent.
30:42
I could draw better than my friends.
587
1842579
1690
Potrafiłem rysować lepiej niż moi przyjaciele.
30:44
I had an exceptional talent makes sense.
588
1844739
2970
Miałem wyjątkowy talent, to ma sens.
30:47
Right?
589
1847709
450
Prawidłowy?
30:48
All right.
590
1848399
310
30:48
So we use exceptional.
591
1848709
1730
W porządku.
Dlatego używamy wyjątkowo.
30:50
Now, again, looking at this sentence, Chris is a man of exceptional talent.
592
1850719
5460
Teraz, patrząc ponownie na to zdanie, Chris jest człowiekiem o wyjątkowym talencie.
30:56
Here we go.
593
1856499
500
No to ruszamy.
30:57
Last sentence for this word, the rules can only be waived in
594
1857159
5880
Ostatnie zdanie tego słowa: od zasad można odstąpić jedynie w
31:03
exceptional circumstances, again, circumstances that are not usual,
595
1863259
5180
wyjątkowych okolicznościach, znowu w okolicznościach, które nie są zwyczajne,
31:08
something out of the ordinary.
596
1868629
1820
czymś niezwykłym.
31:10
Exceptional circumstances.
597
1870464
2810
Wyjątkowe okoliczności.
31:13
So that's what the sentence is explaining.
598
1873564
2060
To właśnie wyjaśnia to zdanie.
31:15
So again, we have the word exceptional, unusual, and not typical.
599
1875944
5610
Zatem znowu mamy słowo wyjątkowy, niezwykły i nietypowy. Dzieje się
31:21
This is at the two minute and 24 second mark.
600
1881674
3090
to po dwóch minutach i 24 sekundach.
31:25
So again, when you watch the video, listen closely for this word.
601
1885004
3470
Zatem ponownie, oglądając film, wsłuchaj się uważnie w to słowo.
31:29
Now, what about this next one?
602
1889024
1420
A co z tym następnym?
31:30
This next one may be a little tricky to pronounce.
603
1890754
2450
To następne może być trochę trudne do wymówienia.
31:33
Anti climactic, anti climactic after me, anti climactic.
604
1893269
9690
Antyklimatyczny, antyklimatyczny po mnie, antyklimatyczny.
31:43
Good.
605
1903809
250
Dobry.
31:44
Very good.
606
1904339
480
31:44
Again, after me, anti climactic excellent.
607
1904819
5390
Bardzo dobry.
Znowu, po mnie, antyklimatyczny doskonały.
31:50
Last time after me, anti climactic.
608
1910219
3250
Ostatni raz po mnie, antyklimatyczny.
31:54
Yes.
609
1914569
850
Tak.
31:55
Excellent job.
610
1915499
1050
Świetna robota.
31:56
Now, what does this word anticlimactic actually mean?
611
1916829
3590
Co właściwie oznacza słowo antyklimatyczny?
32:00
Here we go.
612
1920419
630
No to ruszamy.
32:01
Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.
613
1921789
9690
Spowodowanie rozczarowania na koniec ekscytującej lub imponującej serii wydarzeń.
32:11
Again, you're, you're looking forward to something happen and
614
1931499
3100
Powtórzę: nie możesz się doczekać, aż coś się wydarzy, i
32:14
you're, you're anticipating it, but all of a sudden at the end.
615
1934599
3160
spodziewasz się tego, ale nagle wszystko się kończy.
32:20
Nothing happens, you're excited, but then the ending is not what you expected.
616
1940824
5410
Nic się nie dzieje, jesteś podekscytowany, ale zakończenie nie jest takie, jakiego się spodziewałeś.
32:26
In that situation, you would say anticlimactic.
617
1946474
4340
W tej sytuacji można powiedzieć, że antyklimatyczny.
32:31
So again, let's check out this definition.
618
1951004
2120
Sprawdźmy więc jeszcze raz tę definicję.
32:33
Here we go.
619
1953124
550
No to ruszamy.
32:34
Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.
620
1954074
5860
Spowodowanie rozczarowania na koniec ekscytującej lub imponującej serii wydarzeń.
32:40
So what about an example sentence?
621
1960224
1850
A co z przykładowym zdaniem?
32:42
Here we go.
622
1962074
420
32:42
Let's check out this first example sentence.
623
1962494
2490
No to ruszamy.
Sprawdźmy to pierwsze przykładowe zdanie.
32:45
The conclusion of the movie was anticlimactic.
624
1965604
4070
Zakończenie filmu było antyklimatyczne.
32:50
Ah, it was okay, but honestly, the end of the movie was not that good.
625
1970404
6100
Ach, było w porządku, ale szczerze mówiąc, koniec filmu nie był zbyt dobry.
32:56
It was anticlimactic.
626
1976624
2310
To było antyklimatyczne.
32:59
Makes sense.
627
1979334
810
Ma sens.
33:00
Right?
628
1980144
410
33:00
Anticlimactic.
629
1980784
1160
Prawidłowy?
Rozczarowujący.
33:02
So here we go.
630
1982194
540
33:02
The next one.
631
1982734
820
Więc zaczynamy.
Następny.
33:04
I really think that would be the most anticlimactic thing.
632
1984294
4140
Naprawdę myślę, że to byłaby najbardziej antyklimatyczna rzecz.
33:08
Honestly.
633
1988494
760
Szczerze mówiąc.
33:10
Anti climactic thing, meaning it's, it's just not going to be that exciting.
634
1990204
3940
Rzecz antyklimatyczna, co oznacza, że po prostu nie będzie aż tak ekscytująca.
33:14
It won't be exceptional.
635
1994154
2120
To nie będzie wyjątkowe.
33:16
You got it, right?
636
1996794
1050
Rozumiesz, prawda?
33:18
All right, here's the next one right here.
637
1998224
1900
W porządku, oto następny.
33:21
The performance itself was a touch anti climactic.
638
2001484
4130
Sam występ był nieco antyklimatyczny.
33:25
I don't want to say it was bad, but honestly, it wasn't that good.
639
2005614
5030
Nie chcę powiedzieć, że było źle, ale szczerze mówiąc, nie było aż tak dobrze.
33:30
It was anti climactic.
640
2010934
2230
To było antyklimatyczne.
33:33
Makes sense.
641
2013569
550
Ma sens.
33:34
Right?
642
2014119
440
Prawidłowy?
33:35
All right.
643
2015119
370
33:35
So we have this word again, anticlimactic.
644
2015499
2730
W porządku.
Więc znowu mamy to słowo, antyklimatyczne.
33:38
So when you watch the video, pay attention at the two minute and 45 second mark,
645
2018229
4940
Więc kiedy będziesz oglądać wideo, zwróć uwagę na dwie minuty i 45 sekundy,
33:43
you'll hear them say anticlimactic.
646
2023489
3390
usłyszysz, jak mówią: antyklimatyczny.
33:47
Now, what about this next one?
647
2027269
1330
A co z tym następnym?
33:48
Again, when you're watching the video, you will hear them say this lapse lapse.
648
2028599
5240
Ponownie, oglądając wideo, usłyszysz, jak mówią: „przerwa, wygaśnięcie”.
33:53
All right.
649
2033839
2180
W porządku.
33:56
After me lapse.
650
2036199
1520
Po moim upadku.
33:59
Excellent.
651
2039389
550
33:59
Again, watch my mouth closely.
652
2039939
1520
Doskonały.
Jeszcze raz uważnie obserwuj moje usta.
34:01
Here we go.
653
2041459
490
No to ruszamy.
34:02
Lapse.
654
2042739
610
Pomyłka.
34:05
Good job.
655
2045044
790
34:05
Last time after me lapse.
656
2045844
2850
Dobra robota.
Ostatni raz po moim upadku.
34:09
Excellent.
657
2049854
790
Doskonały. A
34:10
Now, what does the word lapse actually mean?
658
2050884
3110
co właściwie oznacza słowo „przepaść”?
34:14
Here we go.
659
2054004
620
No to ruszamy.
34:15
Laps refers to one full circuit in a race going around one full circuit.
660
2055119
6970
Okrążenia oznaczają jeden pełny okrążenie w wyścigu obejmującym jeden pełny okrążenie.
34:22
It's so funny.
661
2062299
770
To takie zabawne.
34:23
I remember a story.
662
2063069
970
Pamiętam historię.
34:24
So my family and I, we went on vacation again, speaking about the
663
2064059
3610
Więc moja rodzina i ja znowu pojechaliśmy na wakacje, rozmawiając o
34:27
word laps and on this vacation, there was actually a go kart there.
664
2067669
5450
słowie „okrążenia”, a podczas tych wakacji rzeczywiście był tam gokart.
34:33
We could go to a go kart place.
665
2073119
1680
Moglibyśmy pojechać na tor gokartowy.
34:34
So we all got on these go karts again, go karts like in the video,
666
2074849
3500
Więc wszyscy znowu wsiedliśmy na te gokarty , gokarty jak na filmie,
34:38
these miniature or small cars, and they were going really fast.
667
2078559
3730
te miniaturowe lub małe samochody, i jechały naprawdę szybko.
34:42
Now I'm not going to lie to you.
668
2082449
1090
Teraz nie będę Cię okłamywać.
34:44
I can drive really well.
669
2084099
1270
Umiem naprawdę dobrze jeździć.
34:45
So I got in the race car and I said, I'm going to beat all of you.
670
2085499
3660
Wsiadłem więc do samochodu wyścigowego i powiedziałem: pokonam was wszystkich.
34:49
And the truth is I did.
671
2089549
1620
I prawda jest taka, że ​​to zrobiłem.
34:51
I won, but again, we had to go several laps around the track.
672
2091349
5640
Wygrałem, ale znowu musieliśmy pokonać kilka okrążeń toru.
34:57
You got it.
673
2097339
440
34:57
Right?
674
2097779
460
Masz to.
Prawidłowy?
34:58
So at the go chart, the go chart, the go cart, when the go kart place,
675
2098579
5730
Tak więc na mapie gokartów, na mapie gokartów, na gokartach,
35:04
we were able to go around the track.
676
2104309
1870
mogliśmy obejść tor.
35:06
All right, we did laps around the track.
677
2106219
2840
W porządku, zrobiliśmy okrążenia toru.
35:09
So let's check out some example sentences.
678
2109139
3080
Sprawdźmy więc kilka przykładowych zdań.
35:12
Again, we have laps.
679
2112249
1070
Znów mamy okrążenia.
35:14
And let's see the first sentence.
680
2114054
1780
I zobaczmy pierwsze zdanie.
35:15
Here we go.
681
2115834
570
No to ruszamy.
35:17
Every morning, she swims 50 laps in the pool.
682
2117024
4940
Każdego ranka pływa 50 okrążeń w basenie. Znów
35:22
She swims 50 laps again.
683
2122399
2350
przepływa 50 okrążeń.
35:24
What does laps mean?
684
2124849
1360
Co znaczy okrążenia?
35:26
Here we go.
685
2126209
490
35:26
Once again, one full circuit in a race, but it's not always a race
686
2126699
6180
No to ruszamy. Po raz
kolejny jedno pełne okrążenie w wyścigu, ale nie zawsze jest to wyścig,
35:32
because you can actually be in the pool swimming, just going back and forth.
687
2132909
4960
ponieważ tak naprawdę możesz pływać w basenie , po prostu chodząc tam i z powrotem.
35:38
This is considered laps, right?
688
2138089
2180
To jest uważane za okrążenie, prawda?
35:40
These are laps.
689
2140269
1030
To są okrążenia.
35:41
All right, so here we go.
690
2141299
1510
W porządku, więc zaczynamy. Po
35:43
Another one, the race ended with eight laps, again, eight laps around the track.
691
2143209
7600
drugie, wyścig zakończył się ośmioma okrążeniami, znowu ośmioma okrążeniami po torze.
35:51
And finally, he dropped out of the race after two laps.
692
2151069
5220
Ostatecznie po dwóch okrążeniach wycofał się z wyścigu.
35:56
It seems like that may have been a difficult race for him, right?
693
2156329
3410
Wygląda na to, że to mógł być dla niego trudny wyścig, prawda?
36:00
So again, He dropped out of the race after two laps.
694
2160369
4790
Więc ponownie odpadł z wyścigu po dwóch okrążeniach. Powtórzę
36:05
So once again, a lap being one full circuit in a race.
695
2165169
4060
więc raz jeszcze: okrążenie to jeden pełny okrążenie w wyścigu.
36:09
So when you watch the video, listen closely at the three minute and 16
696
2169279
4130
Więc kiedy obejrzysz film, posłuchaj uważnie 3 minuty i 16
36:13
second mark, you'll hear them say laps.
697
2173449
3300
sekundy, usłyszysz, jak mówią okrążenia.
36:17
Now, what about this next one?
698
2177049
1380
A co z tym następnym?
36:18
Here we go.
699
2178429
580
No to ruszamy.
36:19
The next one is steep, steep.
700
2179239
4510
Następny jest stromy, stromy.
36:24
Here we go again after me steep.
701
2184549
2340
Znowu idziemy za mną stromo.
36:28
Excellent.
702
2188449
430
36:28
Now watch closely.
703
2188899
1000
Doskonały.
Teraz obserwuj uważnie.
36:29
Here we go again.
704
2189899
780
Znowu się zaczyna.
36:31
Steep.
705
2191524
760
Stromy.
36:33
Great job.
706
2193724
810
Dobra robota.
36:34
Last time after me.
707
2194544
1440
Ostatni raz po mnie.
36:36
Steep.
708
2196904
510
Stromy.
36:38
Excellent.
709
2198904
710
Doskonały.
36:39
Now steep.
710
2199774
1160
Teraz stromo.
36:41
What does steep mean?
711
2201024
1430
Co znaczy stromy?
36:42
So steep actually means rising or falling very sharply.
712
2202714
5700
Tak strome oznacza w rzeczywistości bardzo gwałtowne wznoszenie się lub opadanie.
36:48
A steep slope or hillside.
713
2208974
3000
Strome zbocze lub zbocze. A
36:51
So again, rising or falling very sharply abruptly.
714
2211984
4650
więc znowu wzrost lub spadek bardzo gwałtownie.
36:56
Right.
715
2216634
400
Prawidłowy.
36:57
We say again, steep, Whoa, this is really steep.
716
2217034
4960
Powtarzamy: stromo, och, to jest naprawdę strome.
37:01
So instead of being like this, it's like this and you have to go up.
717
2221994
3860
Więc zamiast być tak, jest tak i musisz wznieść się w górę.
37:06
Remember when I was in South Korea, again, another hiking
718
2226054
3360
Pamiętam, kiedy znów byłem w Korei Południowej, kolejna
37:09
trip and I was enjoying the hike.
719
2229424
2020
wycieczka piesza i podobała mi się ta wędrówka.
37:12
But it was extremely steep, so we couldn't go fast.
720
2232114
3330
Było jednak bardzo stromo i nie mogliśmy jechać szybko.
37:15
I had to go very slow because the hill was like this and there were tons
721
2235624
4760
Musiałem jechać bardzo powoli, ponieważ wzgórze było właśnie takie, a mnóstwo
37:20
of people trying to get up the hill.
722
2240384
2090
ludzi próbowało się na nie dostać.
37:22
It was very steep.
723
2242764
1910
Było bardzo stromo.
37:25
Now let's check out some example sentences.
724
2245054
1890
Teraz przeanalizujmy kilka przykładowych zdań.
37:26
Here we go.
725
2246944
540
No to ruszamy.
37:27
The first example sentence is right here.
726
2247734
1810
Pierwsze przykładowe zdanie znajduje się tutaj.
37:30
She screamed as she tumbled down a steep hill, she fell very fast.
727
2250034
7930
Krzyknęła, spadając ze stromego wzgórza. Spadła bardzo szybko.
37:37
It was very steep.
728
2257994
1580
Było bardzo stromo.
37:39
So again, she screamed, ah, she tumbled down a steep hill.
729
2259914
6520
Więc znowu krzyknęła: „Ach, spadła ze stromego wzgórza”.
37:46
I'm sure she was okay.
730
2266434
1210
Jestem pewien, że nic jej nie było.
37:48
Here we go.
731
2268004
520
37:48
Next example, sentence, the submarine slopes are steep.
732
2268714
4670
No to ruszamy.
Następny przykład, zdanie: zbocza łodzi podwodnych są strome.
37:53
They're very steep.
733
2273604
1770
Są bardzo strome.
37:55
High.
734
2275644
480
Wysoki.
37:56
They're very, the angle.
735
2276154
1360
Są bardzo, pod kątem.
37:57
Right.
736
2277524
510
Prawidłowy.
37:58
And finally.
737
2278404
950
I w końcu.
38:00
The town stands on a steep Hill.
738
2280024
3330
Miasto stoi na stromym wzgórzu.
38:03
Again, you're on this Hill.
739
2283394
1840
Znowu jesteś na tym wzgórzu.
38:05
It's very steep and the town is right at the top.
740
2285234
3500
Jest bardzo stromo, a miasto znajduje się na samym szczycie.
38:08
So again, in English, we say steep.
741
2288754
3760
Więc znowu, po angielsku, mówimy strome.
38:13
Excellent.
742
2293494
440
38:13
Last time, steep.
743
2293944
2030
Doskonały.
Ostatni raz, stromo.
38:17
Very good.
744
2297104
970
Bardzo dobry.
38:18
So again, when you're watching the video, pay attention to the time.
745
2298314
4620
Zatem ponownie, oglądając film, zwróć uwagę na czas.
38:22
You want to make sure you actually know when this word is being said right here.
746
2302934
5140
Chcesz mieć pewność, że rzeczywiście wiesz, kiedy to słowo zostało wypowiedziane właśnie tutaj.
38:28
Three minutes and 36 seconds.
747
2308429
2260
Trzy minuty i 36 sekund.
38:30
You will hear them say steep.
748
2310849
2090
Usłyszysz, jak mówią strome.
38:33
All right.
749
2313399
230
38:33
Now what about the next word?
750
2313639
1350
W porządku.
A co z następnym słowem?
38:34
This next word right here, gondola, gondola.
751
2314989
4660
Następne słowo tutaj, gondola, gondola. Chcę,
38:40
Now this is something I want you to repeat after me.
752
2320159
2190
żebyś to za mną powtarzał.
38:42
Gondola.
753
2322699
880
Gondola.
38:44
Excellent.
754
2324359
1000
Doskonały.
38:45
Again, after me, gondola, very good.
755
2325379
4160
Znów po mnie gondola, bardzo dobrze.
38:49
After me last time, gondola.
756
2329599
2870
Ostatni raz za mną, gondola.
38:53
Excellent.
757
2333579
580
Doskonały.
38:54
Very good.
758
2334159
790
Bardzo dobry.
38:55
Now, what does a gondola, what does that word mean?
759
2335329
3320
Co oznacza gondola, co oznacza to słowo?
38:59
A gondola is a container in which passengers travel, especially hung from
760
2339234
6270
Gondola to kontener, w którym podróżują pasażerowie, zwłaszcza zawieszony na
39:05
a thick wire, which moves up a mountain.
761
2345504
4000
grubym drucie, który porusza się w górę.
39:09
All right.
762
2349704
470
W porządku.
39:10
So think about when you go skiing.
763
2350194
2290
Pomyśl więc o tym, kiedy wybierasz się na narty.
39:12
Remember earlier, I mentioned I went snowboarding, so snowboarding or skiing.
764
2352714
4095
Pamiętacie, wspomniałem wcześniej, że jeździłem na snowboardzie, a więc na snowboardzie lub nartach.
39:17
Now, when you're trying to go snowboarding or skiing, you have to travel inside
765
2357119
4960
Teraz, gdy próbujesz jeździć na snowboardzie lub nartach, musisz podróżować
39:22
of the, you got it exactly the gondola.
766
2362109
4310
wewnątrz, masz dokładnie gondolę.
39:26
Look at the gondola in the background.
767
2366429
1810
Spójrz na gondolę w tle.
39:28
You see it rising up on that thick wire.
768
2368239
2880
Widzisz, jak wznosi się na tym grubym drucie.
39:31
People are inside of it.
769
2371119
1310
Ludzie są w jego wnętrzu.
39:32
We call that a gondola.
770
2372719
1690
Nazywamy to gondolą.
39:34
And again, in the video, you're going to hear Cara and Nate discuss
771
2374449
3950
I znowu w filmie usłyszycie, jak Cara i Nate rozmawiają o
39:38
the gondola because they actually have to travel in a gondola.
772
2378429
4370
gondoli, ponieważ tak naprawdę muszą podróżować gondolą. Powtórzę
39:42
Again, you're going to really enjoy the video.
773
2382799
1850
jeszcze raz: film naprawdę ci się spodoba.
39:45
So let's check out the first example sentence.
774
2385074
2380
Sprawdźmy więc pierwsze przykładowe zdanie.
39:47
Here we go.
775
2387454
580
No to ruszamy.
39:48
Investigators have not been able to determine how the
776
2388794
4310
Śledczym nie udało się ustalić, w jaki sposób
39:53
girl got out of the gondola.
777
2393104
2480
dziewczynka wydostała się z gondoli. Czy
39:55
Now, can you imagine how scary that would be?
778
2395824
1980
możesz sobie wyobrazić, jakie to byłoby straszne?
39:58
A mother seeing her child get out of the gondola.
779
2398194
3280
Matka widząca swoje dziecko wychodzące z gondoli.
40:01
What happened?
780
2401814
800
Co się stało?
40:02
How did it happen?
781
2402754
880
Jak to się stało?
40:03
And is my child?
782
2403674
1110
A czy moje dziecko?
40:04
Okay.
783
2404804
560
Dobra.
40:05
Again, gondola.
784
2405604
1620
Znów gondola.
40:07
So again, the girl got out of the gondola and the woman and the investigators
785
2407644
5300
Więc znowu dziewczyna wydostała się z gondoli, a kobieta i śledczy
40:12
are trying to figure out how.
786
2412944
1710
próbują dowiedzieć się, jak to zrobić.
40:15
All right, here's the next sentence, visit the history museum, or take a
787
2415034
5480
No dobrze, oto następne zdanie, odwiedź muzeum historii lub
40:20
ride on the sulfur mountain gondola.
788
2420514
3160
przejedź się gondolą na siarkową górę.
40:23
All right.
789
2423764
380
W porządku.
40:24
So you can go to the museum or you can go inside the gondola ride, the gondola.
790
2424144
5370
Możesz więc pójść do muzeum lub wejść na pokład gondoli, gondoli.
40:29
All right.
791
2429644
500
W porządku.
40:30
And finally, what could be more romantic than a gondola ride in Italy?
792
2430384
5790
I na koniec, co może być bardziej romantycznego niż przejażdżka gondolą we Włoszech?
40:36
Can you imagine seeing all the beautiful views?
793
2436374
3190
Wyobrażasz sobie te wszystkie piękne widoki?
40:39
I actually have a friend that lives in Italy right now and
794
2439974
3350
Mam przyjaciółkę, która obecnie mieszka we Włoszech i
40:43
Whoa, man, Italy looks beautiful.
795
2443664
3460
och, stary, Włochy wyglądają pięknie.
40:47
So again, Think about it, a gondola again, I'll show you
796
2447204
3785
Więc jeszcze raz, pomyśl o tym, znowu gondola, pokażę ci
40:50
the video, check out the video.
797
2450989
1330
wideo, obejrzyj wideo.
40:52
And you'll see again, a container in which passengers travel, especially hung from
798
2452359
5610
I znowu zobaczycie kontener, w którym podróżują pasażerowie, zwłaszcza zawieszony na
40:57
a thick wire, which moves up a mountain.
799
2457969
3890
grubym drucie, który wspina się po górach.
41:01
This is what we call a gondola.
800
2461959
2320
To właśnie nazywamy gondolą.
41:04
And you can use this word just like it's used in the video.
801
2464409
4140
Możesz użyć tego słowa tak samo, jak zostało użyte w filmie.
41:08
So here we go.
802
2468679
1710
Więc zaczynamy.
41:11
Now, the next word is chunk.
803
2471389
2230
Następnym słowem jest kawałek.
41:14
Chunk.
804
2474439
720
Kawałek.
41:15
Now I want you to repeat after me chunk.
805
2475529
2720
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną kawałek.
41:19
Excellent.
806
2479079
820
41:19
Now watch closely chunk.
807
2479929
2390
Doskonały.
Teraz uważnie obserwuj kawałek.
41:23
Very good.
808
2483289
700
41:23
Again, chunk, excellent job.
809
2483989
3410
Bardzo dobry.
Jeszcze raz, kawał, świetna robota. A
41:27
Now, what does the word chunk actually mean?
810
2487529
2840
co właściwie oznacza słowo kawałek?
41:30
They used it in the video.
811
2490499
1290
Wykorzystali to w filmie.
41:32
Chunk actually means a thick, solid piece of something again, a
812
2492259
5860
Kawałek w rzeczywistości oznacza znowu gruby, solidny kawałek czegoś,
41:38
thick, solid piece of something.
813
2498189
3400
gruby, solidny kawałek czegoś.
41:41
Now I'll tell you something.
814
2501809
980
Teraz coś ci powiem.
41:42
I love fruit.
815
2502809
1070
Kocham owoce.
41:44
One of my favorite fruits is coconuts.
816
2504204
2440
Jednym z moich ulubionych owoców są kokosy.
41:47
I love a coconut.
817
2507014
1370
Uwielbiam kokos.
41:48
I love the white chunks inside of the coconut.
818
2508504
2850
Uwielbiam białe kawałki kokosa.
41:51
You heard I used it, right?
819
2511654
1220
Słyszałeś, że go używałem, prawda?
41:53
I heard, I love chunks of coconut.
820
2513374
3800
Słyszałam, że uwielbiam kawałki kokosa.
41:59
Suddenly a song came to my mind from when I was in school.
821
2519644
2765
Nagle przyszła mi na myśl piosenka z czasów, gdy chodziłam do szkoły.
42:02
The song was called coconut woman.
822
2522659
2270
Piosenka nazywała się „kokosowa kobieta”.
42:05
It went coconut woman is calling out and everywhere you can hear
823
2525099
5130
Poszło, woła kokosowa kobieta i wszędzie, gdzie słychać
42:10
a shout, get your coconut water.
824
2530229
1900
krzyk, napij się wody kokosowej.
42:13
Now that was when I was in about sixth grade, but since that
825
2533599
4190
To było, gdy byłem mniej więcej w szóstej klasie, ale od tego
42:17
time, I have loved coconuts and I love eating chunks of coconut.
826
2537789
4790
czasu pokochałem kokosy i uwielbiam jeść kawałki kokosa.
42:22
Sometimes stories come to me.
827
2542629
1490
Czasami przychodzą mi do głowy historie.
42:24
Here we go.
828
2544659
500
No to ruszamy. A
42:25
So again, a thick, solid piece of something.
829
2545239
3230
więc znowu gruby, solidny kawałek czegoś.
42:28
So what about the first example sentence?
830
2548849
2110
A co z pierwszym przykładowym zdaniem?
42:30
Here we go.
831
2550959
420
No to ruszamy.
42:31
Here's the example sentence.
832
2551399
900
Oto przykładowe zdanie. To
42:32
It's Brady held up the chunk of steel.
833
2552379
5480
Brady trzymał kawałek stali.
42:38
So as you see, it's not just about fruit or food.
834
2558089
3030
Jak więc widzisz, nie chodzi tylko o owoce i jedzenie.
42:41
You can use it to speak about other things as well.
835
2561279
2610
Możesz go używać, aby mówić także o innych rzeczach.
42:44
A chunk of steel.
836
2564189
1910
Kawałek stali.
42:46
So what about the second example sentence?
837
2566569
2010
A co z drugim przykładowym zdaniem?
42:48
Here we go.
838
2568579
560
No to ruszamy.
42:49
Dusty shouted as a chunk of stone crushed a stainless steel cabinet.
839
2569949
7460
Dusty krzyknął, gdy odłamek kamienia zmiażdżył szafkę ze stali nierdzewnej.
42:57
Again, a chunk of stone.
840
2577449
2570
Znów kawałek kamienia.
43:00
And next, what about this one?
841
2580439
1390
A dalej, co z tym?
43:02
Carmen grabbed a chunk of wood.
842
2582399
3250
Carmen chwyciła kawałek drewna.
43:05
From the box again, a chunk, remember a chunk just refers to a
843
2585969
5880
Z pudełka ponownie, kawałek, pamiętaj, że kawałek odnosi się po prostu do
43:11
thick, solid piece of something.
844
2591909
3580
grubego, solidnego kawałka czegoś.
43:15
So we have a chunk of wood.
845
2595499
3020
Mamy więc kawałek drewna.
43:18
Now I do want you to try to use this at least one time today.
846
2598699
3730
Chcę, żebyś dzisiaj spróbował skorzystać z tego przynajmniej raz.
43:22
You can do it.
847
2602439
1015
Możesz to zrobić.
43:23
All right.
848
2603854
330
W porządku.
43:24
So again, as you're watching the video, make sure you try
849
2604184
2860
Zatem ponownie, oglądając film, pamiętaj, aby
43:27
to listen out for this word.
850
2607044
1960
wsłuchać się w to słowo. A
43:29
Now chunk, it'll happen at the six minute and 34 second mark.
851
2609174
4430
teraz, kawałku, stanie się to w szóstej minucie i 34 sekundzie.
43:33
Again, I want you to make sure you listen out for this word.
852
2613664
3610
Jeszcze raz chcę, żebyś upewnił się, że słuchasz tego słowa.
43:37
Here's the other thing in the description, you'll find a link.
853
2617584
3130
Tutaj jest druga rzecz w opisie, znajdziesz link.
43:40
I have a PDF that includes all of the words I'm teaching you with the
854
2620714
4220
Mam plik PDF zawierający wszystkie słowa, których Cię uczę, wraz z
43:44
definitions and the example sentences.
855
2624934
2610
definicjami i przykładowymi zdaniami.
43:47
So you can download that PDF and study along as you watch the video.
856
2627554
4580
Możesz więc pobrać ten plik PDF i uczyć się podczas oglądania filmu. Mam cię
43:52
I got you.
857
2632234
780
.
43:53
All right, here we go.
858
2633324
750
W porządku, zaczynamy.
43:54
We're going to go to the next one.
859
2634074
1740
Jedziemy na następny.
43:56
The next one is right here.
860
2636024
1720
Następny jest tutaj.
43:58
Vert vert.
861
2638394
1640
Pion pion.
44:01
Watch me vert.
862
2641994
2210
Obserwuj mnie pionowo.
44:05
Excellent.
863
2645224
550
44:05
Now that V sound can be tricky front teeth.
864
2645814
3550
Doskonały.
Teraz, gdy dźwięk V może być trudny dla przednich zębów.
44:09
Bottom lip vert.
865
2649759
1910
Dolna warga pionowa.
44:12
Excellent.
866
2652799
470
Doskonały.
44:13
Again, vert.
867
2653309
1500
Znowu pion.
44:15
Nice.
868
2655569
390
44:15
Last time vert.
869
2655979
2170
Ładny.
Ostatni raz w pionie.
44:18
Nice job.
870
2658869
1150
Dobra robota. A
44:20
Now what is a vert?
871
2660229
1770
teraz, co to jest vert?
44:22
So a vert is a green forest vegetation providing food for a deer.
872
2662099
6890
Zatem pion to zielona roślinność leśna dostarczająca pożywienia jeleniom.
44:29
We say vert.
873
2669299
1840
Mówimy wer.
44:31
Now it's amazing, right?
874
2671289
1270
Teraz jest niesamowicie, prawda?
44:32
All of these words are coming out from the video again.
875
2672829
4680
Wszystkie te słowa ponownie wychodzą z nagrania.
44:37
You'll learn so much from watching videos on YouTube, and I want you
876
2677869
4530
Wiele się nauczysz, oglądając filmy na YouTube. Chcę, żebyś
44:42
to watch the video and use what I'm teaching you to understand everything.
877
2682399
4630
obejrzał ten film i wykorzystał to, czego cię uczę, aby wszystko zrozumieć.
44:47
So let's check out some example sentences.
878
2687079
2750
Sprawdźmy więc kilka przykładowych zdań.
44:49
Here we go.
879
2689839
1640
No to ruszamy.
44:51
First, the officer swore to preserve the vert and venison in the forest.
880
2691689
7100
Najpierw oficer przysięgał chronić w lesie wertykał i dziczyznę.
44:59
Makes sense.
881
2699229
830
Ma sens.
45:00
All right, here we go.
882
2700479
600
W porządku, zaczynamy. Zadebiutowała
45:01
Next one in Tokyo park and street skateboarding made their debut.
883
2701079
6300
kolejna w Tokyo Park i Street Skateboarding.
45:07
But vert did not, not a lot of vegetation.
884
2707749
3590
Ale vert nie, nie było zbyt wiele roślinności.
45:11
All right.
885
2711539
490
W porządku.
45:12
And finally, here we go.
886
2712359
1400
I wreszcie zaczynamy.
45:14
Do you know the width of the vert?
887
2714519
3860
Czy znasz szerokość pionu?
45:19
Do you know the width of the vert?
888
2719019
1870
Czy znasz szerokość pionu?
45:21
Makes sense.
889
2721289
680
45:21
So again, vert just means a green forest.
890
2721979
4190
Ma sens.
Więc znowu, vert oznacza po prostu zielony las.
45:26
Vegetation providing food for a deer, and you'll hear it at the
891
2726229
4900
Roślinność zapewniająca pożywienie jeleniom, usłyszysz to w
45:31
eight minute and two second mark.
892
2731189
3050
ósmej minucie i dwóch sekundach.
45:34
All right, here we go.
893
2734359
990
W porządku, zaczynamy.
45:35
Let's keep going.
894
2735349
780
Idźmy dalej.
45:36
The next one you'll hear is right here.
895
2736309
1890
Następny, który usłyszysz, jest tutaj.
45:38
Oasis Oasis.
896
2738729
3000
Oaza Oaza.
45:42
Here we go.
897
2742079
690
45:42
Watch me Oasis.
898
2742859
3240
No to ruszamy.
Obserwuj mnie, Oaza.
45:46
Excellent.
899
2746909
1310
Doskonały.
45:48
Oasis, great last time after me, Oasis, excellent job.
900
2748894
8520
Oasis, świetny ostatni raz po mnie, Oasis, świetna robota.
45:57
Now, what is an Oasis?
901
2757604
2100
Czym jest oaza?
45:59
Here we go.
902
2759714
610
No to ruszamy.
46:00
An Oasis is a fertile or green area in an arid region.
903
2760504
5250
Oaza to żyzny lub zielony obszar w suchym regionie.
46:05
Again, a fertile or green area in an arid region.
904
2765944
5700
Ponownie, żyzny lub zielony obszar w suchym regionie.
46:12
One more time.
905
2772544
810
Jeszcze raz. Można rozpoznać
46:13
A fertile or green area in an arid region, you can tell, right?
906
2773834
5050
żyzny lub zielony obszar w suchym regionie, prawda?
46:19
Sometimes English words are tricky, but again, a fertile, right?
907
2779044
3670
Czasami angielskie słowa są trudne, ale znowu płodne, prawda?
46:22
So again, we're looking at this one right here.
908
2782894
2300
Zatem ponownie przyglądamy się temu tutaj.
46:25
Always sits all right again, always sits.
909
2785454
3160
Zawsze siedzi znowu w porządku, zawsze siedzi.
46:28
Now this is a, an area.
910
2788904
1880
To jest a, obszar.
46:30
Um, it's so funny.
911
2790824
880
To takie zabawne.
46:31
Uh, one of my friends lives in an area where there actually are lots of deserts.
912
2791744
4490
Uh, jeden z moich znajomych mieszka w okolicy, gdzie rzeczywiście jest mnóstwo pustyń.
46:36
Right?
913
2796244
410
46:36
So you look for areas that are very.
914
2796744
2500
Prawidłowy?
Więc szukasz obszarów, które są bardzo.
46:39
Fertile.
915
2799374
420
46:39
They have lots of water because in the desert, you don't have
916
2799794
4060
Płodny.
Mają dużo wody, bo na pustyni nie ma zbyt
46:43
a lot of areas like that.
917
2803864
1620
wielu takich obszarów.
46:45
So you're looking for an oasis.
918
2805574
2350
Więc szukasz oazy.
46:48
Now let's check out some example sentences.
919
2808024
2720
Teraz przeanalizujmy kilka przykładowych zdań.
46:50
Here we go.
920
2810804
1520
No to ruszamy.
46:52
First, we have this one, a caravan road to the South.
921
2812674
3590
Najpierw mamy tę, drogę dla przyczep kempingowych na południe.
46:56
Excuse me, a caravan road to the South goes through the Oasis again, a caravan
922
2816864
6140
Przepraszam, droga dla przyczep kempingowych na południe znowu przebiega przez Oazę,
47:03
road to the South goes through the Oasis.
923
2823004
3210
droga dla przyczep kempingowych na południe przebiega przez Oazę.
47:06
Next, here we go.
924
2826644
830
Dalej, zaczynamy.
47:08
They all could see the Oasis in the distance.
925
2828294
3800
Wszyscy widzieli w oddali Oazę.
47:12
Hey, we can see it in the distance and we're looking forward.
926
2832324
3810
Hej, już to widzimy w oddali i nie możemy się doczekać.
47:16
Come on, let's get there.
927
2836144
1200
Chodź, dotrzemy tam.
47:18
All right.
928
2838624
440
W porządku.
47:19
And finally, we have this one right here.
929
2839304
1990
I w końcu mamy ten tutaj.
47:21
Did you see the Oasis?
930
2841854
1850
Widziałeś Oazę?
47:24
Did you see the Oasis?
931
2844204
1820
Widziałeś Oazę?
47:26
All right.
932
2846454
310
47:26
So again, what does the word Oasis mean?
933
2846764
3020
W porządku.
A więc jeszcze raz, co oznacza słowo „Oaza”?
47:29
It means a fertile or green area in an arid region.
934
2849994
4410
Oznacza żyzny lub zielony obszar w suchym regionie.
47:34
Look at this video.
935
2854554
1040
Spójrz na ten film.
47:35
You see the water there and there's sand, but there's an area that looks
936
2855594
4010
Widzisz tam wodę i piasek, ale jest obszar, który wygląda
47:39
like it's very fertile or green, lots of vegetation in that area.
937
2859604
5710
na bardzo żyzny lub zielony, jest tam dużo roślinności.
47:45
And last remember, this is at the eight minute and nine.
938
2865564
3480
I ostatnia uwaga: jest ósma minuta i dziewiąta.
47:49
Second mark.
939
2869259
1280
Drugi znak.
47:50
Now, remember, I want you to watch the video.
940
2870669
2190
Pamiętajcie, chcę, żebyście obejrzeli wideo.
47:52
The link is in the description and you can also get the PDF.
941
2872859
2800
Link znajduje się w opisie, możesz także pobrać plik PDF.
47:55
There are tons of other words and expressions you will learn.
942
2875964
3490
Jest mnóstwo innych słów i wyrażeń, których się nauczysz. Ponownie
47:59
And in the PDF, I've put them in there for you again.
943
2879704
3620
umieściłem je w pliku PDF .
48:03
I hope you enjoyed today's lesson.
944
2883324
1740
Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja.
48:05
I hope you continue learning.
945
2885214
1530
Mam nadzieję, że będziesz się dalej uczyć.
48:06
Don't forget if you want to learn more with me, all you have to do is go to www.
946
2886984
4160
Nie zapomnij, jeśli chcesz dowiedzieć się ze mną więcej, wystarczy, że wejdziesz na www.
48:11
letsjumprightin.
947
2891194
260
skoczmy.
48:14
com I have over 365 days of English lessons.
948
2894464
4140
com Mam ponad 365 dni lekcji języka angielskiego.
48:18
Ready for you.
949
2898829
1650
Gotowy na Ciebie.
48:21
Hey, welcome to episode seven of our real life English series.
950
2901319
4670
Hej, witajcie w siódmym odcinku naszej angielskiej serii opartej na prawdziwym życiu.
48:26
Now, remember in this series, I teach you real English used by
951
2906169
4400
Pamiętaj, że w tej serii uczę Cię prawdziwego języka angielskiego, którego używają
48:30
native English speakers in real life.
952
2910589
2820
rodzimi użytkownicy języka angielskiego w prawdziwym życiu.
48:33
So are you ready?
953
2913879
1610
Więc jesteś gotowy?
48:36
Well, then I'm teacher Tiffani.
954
2916199
2200
Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.
48:38
Let's jump right in.
955
2918419
1420
Przejdźmy od razu do rzeczy.
48:40
So we're going to start off by taking a look at a picture.
956
2920149
2890
Zaczniemy więc od spojrzenia na zdjęcie.
48:43
Now this picture includes three individuals, but when I see the picture, I
957
2923189
4960
Teraz to zdjęcie przedstawia trzy osoby, ale kiedy je widzę,
48:48
immediately focus on the middle gentlemen.
958
2928149
2220
od razu skupiam się na środkowych panach.
48:50
And I think of the word thrilled after me thrilled.
959
2930679
5740
I myślę o słowie „ zachwycony”, po „zachwycony”.
48:57
Excellent.
960
2937539
620
Doskonały.
48:58
Pay close attention.
961
2938399
940
Zwrócić szczególną uwagę.
49:00
Thrilled.
962
2940284
980
Zachwycony.
49:02
Very good.
963
2942374
990
Bardzo dobry.
49:03
Now, what does this word thrilled actually mean?
964
2943674
3260
Co właściwie oznacza to słowo zachwycony?
49:07
So the word thrilled just means extremely happy about something again,
965
2947174
5860
Zatem słowo zachwycony oznacza po prostu znowu niezwykle szczęśliwy z czegoś,
49:13
extremely happy about something.
966
2953284
2590
niezwykle szczęśliwy z czegoś.
49:16
I remember my niece, when she was two years old, she used to love beans.
967
2956104
4614
Pamiętam moją siostrzenicę, gdy miała dwa lata, uwielbiała fasolę.
49:20
So whenever my mom made beans for her, she would be thrilled.
968
2960718
5361
Więc ilekroć mama robiła dla niej fasolę, była zachwycona.
49:26
Extremely happy.
969
2966379
1870
Bardzo szczęśliwy.
49:28
Now, maybe you also like beans.
970
2968499
2120
Być może ty też lubisz fasolę.
49:30
Well, here's an example sentence.
971
2970869
1680
Cóż, oto przykładowe zdanie.
49:33
I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.
972
2973019
7640
Byłem zachwycony, że tak wiele osób ponownie pojawiło się na imprezie, bardzo szczęśliwy.
49:40
Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.
973
2980969
3960
Jeśli chcesz użyć tego słowa w prawdziwym życiu, oto wzór dla Ciebie.
49:45
I was thrilled when dot, dot, dot.
974
2985599
2920
Byłem zachwycony, gdy kropka, kropka, kropka.
49:48
So the example is, and it's could be, I was thrilled when I heard that
975
2988894
5770
Przykładem może być to, że byłam zachwycona, gdy usłyszałam, że w
49:54
they were finally getting married.
976
2994664
2620
końcu się pobierają.
49:57
Imagine waiting so long for your friends to get married.
977
2997434
2980
Wyobraź sobie, że tak długo czekasz, aż Twoi przyjaciele pobiorą się.
50:00
And then one day they say, Hey, it's time.
978
3000544
3190
A potem pewnego dnia mówią: „Hej, już czas”.
50:04
You would be extremely happy for them, or you would be thrilled.
979
3004124
4970
Byłbyś z ich powodu niezwykle szczęśliwy lub zachwycony.
50:09
Makes sense.
980
3009474
670
Ma sens.
50:10
Right?
981
3010144
480
50:10
Okay.
982
3010994
370
Prawidłowy?
Dobra.
50:11
So as we look at the picture again, we see that this young man is thrilled.
983
3011364
4240
Kiedy więc ponownie spojrzymy na zdjęcie, widzimy, że ten młody człowiek jest zachwycony.
50:16
But when we go down a little bit to the bottom, we see all this snow.
984
3016144
4080
Ale kiedy schodzimy trochę na dół, widzimy cały ten śnieg.
50:20
And the first word that pops in my head is nippy after me, nippy.
985
3020564
6880
I pierwsze słowo, które przychodzi mi do głowy, to „nippy po mnie”, „nippy”.
50:28
Excellent.
986
3028704
570
Doskonały.
50:29
Pay close attention.
987
3029284
1160
Zwrócić szczególną uwagę.
50:31
Nippy.
988
3031104
890
Żwawy.
50:33
Great pronunciation.
989
3033204
1550
Świetna wymowa.
50:35
Now, what does this word nippy actually mean?
990
3035104
3730
Co właściwie oznacza to słowo nippy?
50:39
So the word nippy just means speaking of the weather.
991
3039074
3280
Zatem słowo „nippy” oznacza po prostu mówienie o pogodzie.
50:42
Rather cold or chilly cold.
992
3042789
3740
Raczej zimno lub chłodno.
50:46
Ooh, it's really nippy outside.
993
3046699
2860
Och, na zewnątrz jest naprawdę duszno.
50:50
The sentence could be, it's a bit nippy today.
994
3050249
4610
Zdanie mogłoby brzmieć: dzisiaj jest trochę niegrzecznie.
50:55
You know, it's funny.
995
3055199
800
50:55
My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.
996
3055999
3750
Wiesz, to zabawne.
Moja siostra i ja ciągle żartujemy o moich rodzicach.
50:59
They have, um, started to really enjoy watching the news.
997
3059999
4180
Zaczęło im się naprawdę podobać oglądanie wiadomości.
51:04
So whenever the weather is going to be a little bit.
998
3064409
3250
Więc zawsze, gdy pogoda będzie trochę lepsza.
51:08
Colder than usual.
999
3068704
1640
Zimniej niż zwykle.
51:10
My, my dad will call baby girl.
1000
3070624
2460
Ojej, mój tata zadzwoni do córeczki.
51:13
Yes, daddy is going to be a little bit nippy outside.
1001
3073274
3680
Tak, tatuś będzie trochę zrzędliwy na zewnątrz.
51:16
So make sure you take your coat.
1002
3076954
1580
Więc pamiętaj, aby zabrać płaszcz.
51:19
I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.
1003
3079354
4560
Wiem, że kiedy tata mi o tym mówi: „ Hej, będzie zimno lub szczypiąco”.
51:24
I need to take a coat when I go outside.
1004
3084074
2740
Kiedy wychodzę na zewnątrz, muszę zabrać ze sobą płaszcz.
51:27
This is something my parents love doing.
1005
3087194
1970
To jest coś, co uwielbiają robić moi rodzice.
51:29
So they let my sister and I know.
1006
3089164
1720
Więc powiadomili mnie i moją siostrę.
51:31
When it's going to be nippy outside, but what about you?
1007
3091119
3480
Kiedy na zewnątrz będzie mroźno, ale co z Tobą?
51:34
If you want to use this word, here's the pattern you can use.
1008
3094599
3430
Jeśli chcesz użyć tego słowa, oto wzór, którego możesz użyć.
51:38
It will be nippy dot, dot, dot.
1009
3098519
3040
To będzie cierpka kropka, kropka, kropka.
51:41
For example, it will be nippy in New York tomorrow.
1010
3101939
4170
Na przykład jutro w Nowym Jorku będzie chłodno.
51:46
So you let the individual know the time period when it's going to be nippy.
1011
3106349
4690
Więc daj tej osobie znać, kiedy będzie nieprzyjemnie.
51:51
Or a little bit cold or chilly outside makes sense, right?
1012
3111219
4410
Albo trochę zimno lub chłodno na zewnątrz ma sens, prawda?
51:55
Well, I think it's time for a quick quiz.
1013
3115959
2300
Cóż, myślę, że czas na szybki quiz.
51:58
Let me see how much you really understood.
1014
3118519
2760
Zobaczę, ile naprawdę zrozumiałeś.
52:01
Here we go.
1015
3121389
510
52:01
Question number one, we have more words coming, but question number
1016
3121909
4290
No to ruszamy.
Pytanie numer jeden, mamy więcej słów, ale pytanie numer
52:06
one, I was dot, dot, dot to be chosen.
1017
3126279
5750
jeden: kropka, kropka, kropka do wyboru.
52:12
Five seconds starts now.
1018
3132669
1780
Zaczyna się teraz pięć sekund.
52:17
Time.
1019
3137939
480
Czas.
52:18
All right.
1020
3138689
390
W porządku.
52:19
Time.
1021
3139129
390
52:19
Oh, it started again.
1022
3139639
970
Czas.
Och, znowu się zaczęło.
52:20
What's the answer.
1023
3140939
1220
Jaka jest odpowiedź.
52:23
Excellent.
1024
3143189
610
52:23
Yes, I was thrilled, excited to be chosen.
1025
3143799
4670
Doskonały.
Tak, byłem zachwycony, podekscytowany faktem, że zostałem wybrany.
52:28
Excellent.
1026
3148689
760
Doskonały.
52:29
All right.
1027
3149729
230
52:29
Now let's look at question number two.
1028
3149979
2520
W porządku.
Spójrzmy teraz na pytanie numer dwa.
52:33
Remember to take your coat.
1029
3153319
3240
Pamiętaj o zabraniu płaszcza.
52:37
It's going to be.
1030
3157099
1520
To będzie.
52:39
Today, think about my dad time starts now, two, one, what's the answer?
1031
3159564
7200
Dzisiaj pomyśl o moim tacie, czas zaczyna się teraz, dwa, jeden, jaka jest odpowiedź?
52:47
Yes, it's going to be nippy today.
1032
3167234
3040
Tak, dziś będzie duszno.
52:50
Excellent job.
1033
3170494
1100
Świetna robota.
52:51
So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.
1034
3171854
5140
Zatem teraz rozumiemy „nippy” i rozumiemy także inne słowo „zachwycony”.
52:57
So when we're looking at this image again, again, we saw the part
1035
3177254
3740
Kiedy więc ponownie spojrzymy na to zdjęcie, ponownie dostrzeżemy fragment, w którym
53:00
where the young man was excited.
1036
3180994
1430
młody człowiek był podekscytowany.
53:02
We saw the snow, but what about when we go to the other part of the picture?
1037
3182654
4900
Widzieliśmy śnieg, ale co będzie, gdy przejdziemy do drugiej części zdjęcia?
53:07
We see this beautiful young lady and the first word that comes to my mind is peppy.
1038
3187899
5590
Widzimy tę piękną młodą damę i pierwsze słowo, które przychodzi mi na myśl, to „energia”.
53:14
After me.
1039
3194689
590
Po mnie.
53:16
Peppy.
1040
3196149
700
Pełen werwy.
53:18
Excellent.
1041
3198019
750
53:18
Again, peppy.
1042
3198809
2110
Doskonały.
Znowu pieprzny.
53:21
Great job.
1043
3201899
950
Dobra robota.
53:23
So what does peppy actually mean?
1044
3203159
2590
Więc co właściwie oznacza pieprzny?
53:26
Now the word peppy just means having a lot of energy or activity.
1045
3206079
5870
Słowo „peppy” oznacza po prostu dużo energii lub aktywności.
53:32
I am a very peppy person.
1046
3212299
2270
Jestem bardzo energiczną osobą.
53:34
I love teaching you English and helping you achieve your goals.
1047
3214569
3630
Uwielbiam uczyć Cię języka angielskiego i pomagać Ci osiągać Twoje cele.
53:38
I am very peppy.
1048
3218499
1540
Jestem bardzo energiczny.
53:40
You can see that, right?
1049
3220039
1120
Widać to, prawda?
53:41
So an example sentence.
1050
3221419
1200
A więc przykładowe zdanie.
53:43
He's been sleeping well for the last few days, so now he's feeling peppy.
1051
3223194
6950
Przez ostatnie kilka dni dobrze spał, więc teraz jest pełen energii. To
53:50
Now it's funny, yesterday I actually had a conversation with my best friend.
1052
3230394
3620
zabawne, wczoraj właściwie rozmawiałam z moją najlepszą przyjaciółką.
53:54
We went out to eat at this amazing Indian restaurant, but after
1053
3234224
3820
Poszliśmy zjeść w tej niesamowitej indyjskiej restauracji, ale po
53:58
eating we got a little bit tired.
1054
3238104
2050
jedzeniu trochę się zmęczyliśmy.
54:00
So she went and she took a 30 minute nap.
1055
3240444
2830
Poszła więc i zdrzemnęła się na 30 minut.
54:03
And when I called her, she said, Hey, I said, Whoa, you're
1056
3243554
5070
A kiedy do niej zadzwoniłem, powiedziała: „Hej, powiedziałem: „Wow,
54:08
sounding a little bit peppier.
1057
3248624
1290
mówisz trochę bardziej energicznie”.
54:09
Now she said, yes, I took a nap.
1058
3249914
2290
Teraz powiedziała: tak, zdrzemnąłem się.
54:12
She had more energy after the nap.
1059
3252374
2720
Po drzemce miała więcej energii.
54:15
So again, peppy means having a lot of energy or activity.
1060
3255434
4950
Więc znowu, energiczny oznacza posiadanie dużo energii lub aktywności.
54:20
So what about the pattern you can use?
1061
3260774
2750
A co ze wzorem, którego możesz użyć?
54:23
Here's the pattern dot, dot, dot is always very peppy.
1062
3263764
4990
Oto wzór kropka, kropka, kropka jest zawsze bardzo wyrazista.
54:28
So think about someone in your life that is very peppy, happy,
1063
3268934
4800
Pomyśl więc o kimś w swoim życiu, kto jest bardzo energiczny, szczęśliwy
54:33
and they have a lot of energy.
1064
3273744
1630
i ma dużo energii.
54:35
For example, using the pattern.
1065
3275714
1600
Na przykład za pomocą wzoru.
54:37
My college professor is always very peppy, always shows a lot of energy
1066
3277934
6850
Mój profesor w college'u jest zawsze bardzo energiczny, zawsze pokazuje dużo energii,
54:44
when he speaks or when he teaches a class, very peppy makes sense, right?
1067
3284784
5730
kiedy przemawia lub prowadzi zajęcia. Bardzo energiczny ma sens, prawda?
54:50
Okay.
1068
3290744
240
54:50
I want you to try to use this at least once today.
1069
3290984
2720
Dobra.
Chcę, żebyś dzisiaj chociaż raz spróbował tego użyć.
54:54
Now, if we go back to the picture, we understand peppy.
1070
3294044
2880
Teraz, jeśli wrócimy do obrazu, rozumiemy, że jest pełen energii. A
54:57
What about this young man right here?
1071
3297294
2510
co z tym młodym mężczyzną tutaj?
55:00
Well, when I see this young man, I immediately think
1072
3300194
2800
Cóż, kiedy widzę tego młodego człowieka, od razu przychodzi mi na myśl to
55:03
of the expression or words.
1073
3303024
2100
wyrażenie lub słowa.
55:05
Good natured after me, good natured.
1074
3305139
6440
Dobroduszny po mnie, dobroduszny.
55:12
Excellent.
1075
3312569
530
Doskonały.
55:13
One more time.
1076
3313109
770
Jeszcze raz.
55:14
Good natured.
1077
3314919
1840
Dobroduszny.
55:17
Very good.
1078
3317759
930
Bardzo dobry.
55:18
So what does good natured actually mean?
1079
3318959
3200
Co więc właściwie oznacza dobroduszny?
55:22
Well, good nature just means.
1080
3322369
2030
Cóż, dobra natura po prostu oznacza.
55:24
Pleasant or friendly, friendly, and welcoming toward other people.
1081
3324954
5650
Przyjemny lub przyjacielski, przyjazny i gościnny w stosunku do innych ludzi.
55:30
This person just seems so kind.
1082
3330814
3690
Ta osoba po prostu wydaje się taka miła.
55:34
Take a look at his face.
1083
3334774
1020
Spójrz na jego twarz.
55:35
One more time.
1084
3335794
770
Jeszcze raz.
55:36
He looks like a nice person.
1085
3336994
1990
Wygląda na miłą osobę.
55:39
He seems to be a good natured young man.
1086
3339054
3470
Wydaje się być dobrym, młodym człowiekiem.
55:42
So here's the sentence.
1087
3342844
1200
Oto zdanie.
55:44
The people I met were very good natured, again, good natured.
1088
3344614
6470
Ludzie, których spotkałem, byli bardzo dobroduszni, znowu dobroduszni.
55:51
I remember a guy used to date when I was in college, he
1089
3351274
3840
Pamiętam faceta, z którym chodziłam na randki, kiedy byłam na studiach,
55:55
was a very good natured guy.
1090
3355114
2100
był bardzo dobrym facetem.
55:57
He always tried to be nice to people.
1091
3357314
2430
Zawsze starał się być miły dla ludzi.
55:59
We didn't stay together, but he was still a great person.
1092
3359934
2940
Nie byliśmy razem, ale i tak był wspaniałym człowiekiem.
56:03
Good natured.
1093
3363174
1470
Dobroduszny.
56:04
So what is the pattern that you can use?
1094
3364874
3510
Jaki zatem wzór można zastosować?
56:08
Here's the pattern.
1095
3368514
810
Oto wzór.
56:09
I heard that.
1096
3369964
1120
Słyszałam, że.
56:11
Dot dot dot is a very good natured person.
1097
3371589
3570
Dot Dot Dot jest osobą o bardzo dobrym charakterze.
56:15
Think about somebody in your life right now.
1098
3375539
2770
Pomyśl o kimś w swoim życiu właśnie teraz.
56:18
Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even
1099
3378429
4220
Może to twoja mama, twój tata, twoje rodzeństwo, twój współpracownik, może nawet
56:22
your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.
1100
3382649
5680
twój szef, ta osoba, jeśli jest dobroduszna, możesz użyć tego wzoru.
56:28
I heard that my new boss is a very good natured person.
1101
3388729
4850
Słyszałem, że mój nowy szef jest osobą o bardzo dobrym usposobieniu.
56:34
Here's another example sentence.
1102
3394039
1370
Oto kolejne przykładowe zdanie.
56:35
I heard that your manager is a very good natured person.
1103
3395849
4680
Słyszałem, że twój menadżer jest osobą o bardzo dobrym usposobieniu.
56:40
Makes sense, right?
1104
3400939
1130
Ma to sens, prawda?
56:42
Kind and friendly.
1105
3402169
1460
Miły i przyjazny.
56:43
So we have good natured, but if we go back to this image and we zoom in
1106
3403959
4790
Mamy więc dobroduszną naturę, ale jeśli wrócimy do tego obrazu i powiększymy
56:48
to another area, we see this tree.
1107
3408879
2820
inny obszar, zobaczymy to drzewo.
56:51
And the first word that comes to my mind is bear after me bear.
1108
3411719
6980
I pierwsze słowo, które przychodzi mi na myśl, to „niedźwiedź za mną, niedźwiedź”.
56:59
Great.
1109
3419749
550
Świetnie.
57:00
Pay attention bear.
1110
3420309
2670
Uważaj niedźwiedziu.
57:04
Excellent.
1111
3424079
690
57:04
Now, what does the word bear actually mean?
1112
3424909
3130
Doskonały. A
co właściwie oznacza słowo niedźwiedź?
57:08
So the word bear just means without covering or clothing or
1113
3428359
5630
Zatem słowo niedźwiedź oznacza po prostu bez okrycia i ubrania,
57:14
naked or nude, or when speaking about a tree having no leaves.
1114
3434089
6670
nagi lub nagi, lub gdy mówi o drzewie bez liści.
57:20
So again, check out the picture.
1115
3440849
2040
Zatem jeszcze raz spójrz na zdjęcie.
57:23
The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word bear.
1116
3443139
5840
Drzewo nie ma liści, dlatego od razu pomyślałem o słowie niedźwiedź.
57:29
So we understand the meaning and here's an example sentence.
1117
3449299
3270
Rozumiemy więc znaczenie i oto przykładowe zdanie. Wszystkie
57:33
The trees in our neighborhood are all bear makes sense, right?
1118
3453239
6180
drzewa w naszej okolicy są niedźwiedzie, co ma sens, prawda?
57:39
It's funny.
1119
3459649
510
To jest zabawne.
57:40
I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years
1120
3460159
5080
Pamiętam tę historię, kiedy miałem może 12, 11 lub 12 lat
57:45
old, I had no fear as a child.
1121
3465239
2040
. Jako dziecko nie bałem się.
57:47
And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls
1122
3467439
3790
Pamiętam, jak bawiłem się na placu zabaw z przyjaciółmi i jedna z naszych piłek
57:51
went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bear.
1123
3471259
5660
poszła na to małe bagno, a wszystkie drzewa na bagnach były niedźwiedziami.
57:56
They didn't have any leaves on them.
1124
3476979
1480
Nie miały na sobie żadnych liści.
57:58
And I was going to get the ball.
1125
3478779
1610
A ja miałem zamiar złapać piłkę.
58:00
And all of a sudden my friend screamed because on the bear tree,
1126
3480389
4690
I nagle moja przyjaciółka krzyknęła, bo na niedźwiedzim drzewie
58:05
they saw a snake wrapped around.
1127
3485279
1900
zobaczyła owiniętego węża.
58:07
They said, Tiff, come out, come out.
1128
3487329
1670
Powiedzieli: Tiff, wyjdź, wyjdź.
58:09
There's a snake on the bear tree.
1129
3489189
1930
Na niedźwiedzim drzewie jest wąż.
58:11
Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake
1130
3491469
3690
Jak widać, przeżyłem, ale udało im się zobaczyć węża,
58:15
because the trees were all bare.
1131
3495169
1910
ponieważ wszystkie drzewa były nagie.
58:17
Makes sense.
1132
3497579
630
Ma sens.
58:18
Right?
1133
3498209
450
58:18
All right.
1134
3498989
270
Prawidłowy?
W porządku.
58:19
So what is a sentence pattern that you can use to actually use this
1135
3499259
4420
Jaki jest więc wzór zdania, którego możesz użyć, aby faktycznie używać tego
58:23
word like a native English speaker?
1136
3503679
1720
słowa jak rodzimy użytkownik języka angielskiego?
58:25
Here's the pattern, all the trees dot, dot, dot were bare.
1137
3505769
5430
Oto wzór, wszystkie drzewa kropka, kropka, kropka były nagie.
58:32
Let me show you how you can use it.
1138
3512259
1170
Pokażę Ci, jak możesz z niego skorzystać.
58:34
All the trees in her backyard were bare.
1139
3514149
3080
Wszystkie drzewa na jej podwórku były nagie.
58:37
Or remember the story I just told all the trees in the swamp were bare.
1140
3517649
5660
Albo pamiętajcie historię, którą właśnie opowiedziałem, że wszystkie drzewa na bagnach były nagie.
58:43
So you can use this pattern as well.
1141
3523679
2770
Możesz więc również skorzystać z tego wzoru.
58:46
Bear makes sense.
1142
3526939
1640
Niedźwiedź ma sens.
58:49
All right.
1143
3529059
320
58:49
Now it's time for you to take another quiz.
1144
3529409
2630
W porządku.
Teraz czas na rozwiązanie kolejnego quizu.
58:52
Here's the quiz.
1145
3532369
710
Oto quiz.
58:53
It's going to be a little bit harder this time.
1146
3533079
1810
Tym razem będzie trochę trudniej.
58:54
All right, here's the first question again.
1147
3534889
2410
W porządku, znowu pierwsze pytanie.
58:57
The trees in our neighborhood are all.
1148
3537489
4010
Drzewa w naszej okolicy są wszystkie.
59:03
One, two, one time.
1149
3543149
2160
Raz, dwa, raz.
59:05
What's the answer?
1150
3545619
1050
Jaka jest odpowiedź?
59:07
Yes.
1151
3547169
630
59:07
They're all bare.
1152
3547819
1780
Tak.
Wszyscy są goli.
59:09
Excellent.
1153
3549619
600
Doskonały.
59:10
Very good.
1154
3550219
740
59:10
Very good.
1155
3550959
730
Bardzo dobry.
Bardzo dobry.
59:12
All right.
1156
3552029
430
59:12
Question number two, it was dot, dot, dot that.
1157
3552529
5850
W porządku.
Pytanie numer dwa: kropka, kropka, kropka.
59:18
So many people turned up to the party.
1158
3558379
3160
Tak wiele osób pojawiło się na imprezie.
59:23
Three, two, one time, not it, but I, I said it instead of, I, I was thrilled that
1159
3563159
9880
Trzy, dwa, raz, nie to, ale ja, powiedziałam to zamiast: ja, byłam zachwycona, że
59:33
so many people turned up to the party.
1160
3573039
2870
tak wiele osób przyszło na imprezę.
59:36
Excellent.
1161
3576339
610
Doskonały.
59:37
All right.
1162
3577079
400
59:37
Question number three, fill in the blank.
1163
3577599
2570
W porządku.
Pytanie numer trzy, wypełnij puste miejsce.
59:40
He's been sleeping well for the last few days.
1164
3580959
3550
Od kilku dni śpi dobrze.
59:44
So now he's feeling time has started.
1165
3584549
3120
Teraz czuje, że czas się rozpoczął. Po
59:48
One, yes, he's feeling peppy.
1166
3588039
6220
pierwsze, tak, jest pełen energii.
59:54
Excellent job.
1167
3594509
850
Świetna robota.
59:55
Very good.
1168
3595369
710
Bardzo dobry.
59:56
All right.
1169
3596339
460
59:56
Question number four.
1170
3596879
1870
W porządku.
Pytanie numer cztery.
59:58
Here we go.
1171
3598749
580
No to ruszamy.
59:59
Fill in the blank.
1172
3599569
900
Wypełnij puste miejsce.
60:00
The people I met were very five seconds.
1173
3600929
4280
Ludzie, których spotkałem, mieli bardzo pięć sekund.
60:06
Three, two, one time.
1174
3606279
3040
Trzy, dwa, jeden raz.
60:09
We're very yes.
1175
3609519
2180
Jesteśmy bardzo na tak.
60:11
Good natured.
1176
3611789
1570
Dobroduszny.
60:13
Excellent.
1177
3613419
630
Doskonały.
60:14
All right.
1178
3614249
330
60:14
Last question.
1179
3614699
980
W porządku.
Ostatnie pytanie.
60:15
You can do it.
1180
3615679
590
Możesz to zrobić.
60:16
I believe in you.
1181
3616309
640
60:16
Here we go.
1182
3616949
540
Wierzę w Ciebie.
No to ruszamy.
60:18
It's a bit Today I gave you a hit five seconds.
1183
3618384
5370
To trochę. Dzisiaj dałem ci hit pięć sekund.
60:23
Here we go.
1184
3623754
720
No to ruszamy.
60:24
It's a bit Time, nippy, excellent job.
1185
3624894
6380
Trochę czasu, zgryźliwa, świetna robota.
60:31
It's a bit nippy today.
1186
3631344
2420
Dziś jest trochę duszno.
60:34
Excellent job.
1187
3634054
1080
Świetna robota.
60:35
Don't forget if you want to keep studying with me, all you have to do is go to www.
1188
3635184
6450
Nie zapomnij, jeśli chcesz kontynuować naukę ze mną, wystarczy, że wejdziesz na stronę www.
60:41
letsjumprightin.
1189
3641634
510
skoczmy.
60:42
com join tons of individuals from all over the world and learn
1190
3642174
4740
com dołącz do wielu osób z całego świata i naucz się
60:46
how to improve your English.
1191
3646924
1780
doskonalić swój angielski.
60:48
Every single day, go to let's jump right in.
1192
3648914
2340
Codziennie odwiedzaj witrynę „ Wskoczmy do akcji”.
60:51
com.
1193
3651494
380
com.
60:52
I'll see you there.
1194
3652084
870
Zobaczę cię tam.
60:53
Now, The word I want to explain to you is this one.
1195
3653011
2910
Słowo, które chcę wam wyjaśnić, to jest to słowo.
60:56
Perk.
1196
3656561
500
Akcydens.
60:58
Good job.
1197
3658341
860
Dobra robota.
60:59
Again, after me.
1198
3659231
1350
Znowu za mną.
61:01
Perk.
1199
3661051
660
Akcydens.
61:02
Excellent.
1200
3662991
490
Doskonały.
61:03
Last time.
1201
3663491
970
Ostatni raz.
61:04
Perk.
1202
3664911
650
Akcydens.
61:06
Great job.
1203
3666676
930
Dobra robota.
61:07
Now this word perk just means an advantage or something extra again,
1204
3667616
6830
Teraz to słowo „profit” oznacza po prostu przewagę lub coś dodatkowego,
61:14
an advantage or something extra.
1205
3674696
2570
przewagę lub coś dodatkowego.
61:17
Now, how can you use this in real life?
1206
3677506
2170
Jak możesz wykorzystać to w prawdziwym życiu?
61:19
Let me tell you this quick story.
1207
3679906
1490
Pozwól, że opowiem ci tę krótką historię.
61:21
So I used to work for NASA.
1208
3681466
2640
Więc pracowałem dla NASA.
61:24
I worked for NASA for a while, and I also worked in different government sectors.
1209
3684471
5360
Przez jakiś czas pracowałem dla NASA, ale pracowałem także w różnych sektorach rządowych.
61:30
So I enjoyed my different jobs and my different responsibilities, but one
1210
3690001
5880
Podobały mi się więc moje różne prace i różne obowiązki, ale
61:35
perk of working for the government.
1211
3695961
3400
praca dla rządu miała jedną zaletę.
61:39
Was that I had an unlimited supply of pens and markers available to me.
1212
3699831
7320
Chodziło o to, że miałem do dyspozycji nieograniczony zapas długopisów i markerów.
61:47
Now I love drawing.
1213
3707361
2130
Teraz uwielbiam rysować.
61:49
I love nice pens.
1214
3709511
1860
Uwielbiam ładne długopisy.
61:51
I love nice pencils.
1215
3711401
1960
Uwielbiam ładne ołówki.
61:53
So I used to buy a lot of pencils and pens and pencils.
1216
3713611
3810
Kupowałem więc mnóstwo ołówków, długopisów i ołówków.
61:57
But when I started working for the government, I remember the day my
1217
3717876
3290
Ale kiedy zacząłem pracować dla rządu, pamiętam dzień, w którym mój
62:01
boss took me into the supply room and there were pins everywhere.
1218
3721166
6000
szef zabrał mnie do magazynu i wszędzie były walające się szpilki.
62:07
Thousands of pins, thousands of markers, highlighters of every
1219
3727226
5390
Tysiące szpilek, tysiące markerów, zakreślaczy każdego
62:12
color and every shape and size.
1220
3732636
2070
koloru, każdego kształtu i rozmiaru.
62:14
And I was in heaven and I said, Oh, so this is one of the perks
1221
3734736
6910
Byłem w niebie i powiedziałem: „ Och, więc to jedna z zalet
62:21
of working for the government.
1222
3741646
1370
pracy dla rządu”.
62:23
I could have access to all the stationery I wanted.
1223
3743546
3480
Mogłem mieć dostęp do całej papeterii, jaką chciałem.
62:27
So my notebooks for work looked beautiful.
1224
3747216
2780
Tak więc moje notesy do pracy wyglądały pięknie.
62:30
Makes sense.
1225
3750856
600
Ma sens.
62:31
Right?
1226
3751456
490
Prawidłowy? A
62:32
So again, what I want you to think about again, using this word in real life.
1227
3752206
3800
więc jeszcze raz, chcę, żebyście ponownie o tym pomyśleli, używając tego słowa w prawdziwym życiu.
62:36
Think about your job.
1228
3756491
1630
Pomyśl o swojej pracy.
62:38
What are some of the perks of your job?
1229
3758321
3530
Jakie są zalety Twojej pracy?
62:42
Think of the advantages.
1230
3762111
1600
Pomyśl o zaletach.
62:43
Maybe your job is very close to your home.
1231
3763711
2820
Być może Twoja praca jest bardzo blisko domu.
62:46
Maybe you also have access to a lot of stationary.
1232
3766691
3290
Być może Ty też masz dostęp do dużej ilości materiałów stacjonarnych.
62:50
Think of the perks of your job.
1233
3770391
2590
Pomyśl o zaletach swojej pracy.
62:52
What are the advantages that you receive from working at your job?
1234
3772991
5260
Jakie korzyści czerpiesz z pracy na swoim stanowisku?
62:58
Now, let me give you an example sentence.
1235
3778471
1530
Teraz podam przykładowe zdanie.
63:00
We're going to look at three.
1236
3780001
1000
Przyjrzymy się trzem.
63:01
The first one is this one.
1237
3781356
1220
Pierwszym z nich jest ten.
63:03
One of the perks of online shopping is finding the best deals for
1238
3783096
6640
Jedną z zalet zakupów online jest znalezienie najlepszej oferty na
63:09
the item you want to purchase.
1239
3789736
2370
przedmiot, który chcesz kupić.
63:12
Makes sense.
1240
3792786
720
Ma sens. W
63:13
Right now, sentence number two, American express blue offers a wide range of perks.
1241
3793516
8770
tej chwili, zdanie numer dwa, American Express Blue oferuje szeroką gamę korzyści.
63:22
American express is a type of credit card.
1242
3802436
2440
American Express to rodzaj karty kredytowej.
63:25
It offers a wide range, many different perks.
1243
3805201
4340
Oferuje szeroką gamę, wiele różnych korzyści.
63:29
Excellent.
1244
3809791
650
Doskonały.
63:30
Now, sentence number three, you might think of these cards like business
1245
3810821
5160
Teraz, zdanie numer trzy, możesz pomyśleć o tych kartach jak o
63:36
cards with perks, you caught it, right?
1246
3816011
3640
wizytówkach z dodatkami, zrozumiałeś, prawda?
63:39
So now you understand the meaning of this word perk again, think about your job.
1247
3819701
6100
Teraz, gdy ponownie rozumiesz znaczenie tego słowa „profit”, pomyśl o swojej pracy.
63:45
If you're not working right now, maybe your previous job,
1248
3825811
3260
Jeśli teraz nie pracujesz , być może jest to Twoja poprzednia praca
63:49
or when you were in school or your, your college or university.
1249
3829071
3230
lub gdy byłeś w szkole , na uczelni lub na uniwersytecie.
63:52
Think of some of the perks of your job or your university, put
1250
3832661
5260
Pomyśl o zaletach swojej pracy lub uniwersytetu, umieść
63:57
them in the comment section, let's all kind of practice together.
1251
3837921
3250
je w sekcji komentarzy, poćwiczmy razem.
64:01
Now let's move on to word number two and see how you can use it in real life.
1252
3841481
5580
Przejdźmy teraz do słowa numer dwa i zobaczmy, jak możesz go użyć w prawdziwym życiu.
64:07
The second word is thrive.
1253
3847531
2960
Drugie słowo to rozwój.
64:10
A little tricky.
1254
3850491
2240
Trochę trudne.
64:12
I know put your tongue through your teeth for the TH sound after me thrive.
1255
3852741
5420
Wiem, że wkładasz język w zęby, żeby usłyszeć dźwięk TH, gdy będę się rozwijać.
64:19
Excellent.
1256
3859691
570
Doskonały.
64:20
Last time after me.
1257
3860301
1560
Ostatni raz po mnie.
64:22
Thrive, great job now thrive just means to grow, develop, or be successful
1258
3862456
9720
Prosperuj, świetna praca, teraz prosperuj, oznacza po prostu rosnąć, rozwijać się lub odnosić sukcesy,
64:32
to grow, develop, or be successful.
1259
3872426
2420
rosnąć, rozwijać się lub odnosić sukcesy.
64:34
Now this word can be used in so many different situations.
1260
3874846
4250
Teraz tego słowa można użyć w wielu różnych sytuacjach.
64:39
Real life situations, one that's actually connected to you.
1261
3879421
4940
Sytuacje z prawdziwego życia, takie, które są z Tobą powiązane. Od dłuższego czasu
64:44
So I have been an English teacher on YouTube for a long time.
1262
3884701
4820
jestem nauczycielem języka angielskiego na YouTube.
64:49
And I remember when I first started out, I bought a plant that plant
1263
3889761
5220
Pamiętam, że kiedy zaczynałem, kupiłem roślinę, która
64:55
represented my growth as a teacher online and helping students.
1264
3895041
5280
reprezentowała mój rozwój jako nauczyciela online i pomagającego uczniom.
65:00
However.
1265
3900581
710
Jednakże.
65:01
Um, that plant didn't last because the sun was too hot at one point.
1266
3901531
7910
Um, ta roślina nie przetrwała, ponieważ w pewnym momencie słońce było zbyt gorące.
65:09
And then there was too much water being given to the plant.
1267
3909651
3350
A potem roślinie podano za dużo wody.
65:13
So the plant didn't live.
1268
3913061
1370
Zatem roślina nie przeżyła.
65:14
And I was a little sad, but I bought another plant.
1269
3914796
2770
I było mi trochę smutno, ale kupiłam kolejną roślinę.
65:17
I bought a snake plant and snake plants are known for their ability
1270
3917806
5950
Kupiłem roślinę wężową, a rośliny wężowe są znane ze swojej zdolności
65:23
to thrive in any condition.
1271
3923956
2470
do rozwoju w każdych warunkach.
65:26
Now this snake plant is actually right in front of me right now.
1272
3926746
4480
Teraz ta wężowa roślina jest właściwie przede mną.
65:31
I haven't watered it in a while because you're not supposed to water it often.
1273
3931576
3950
Dawno go nie podlewałem, bo nie powinno się go podlewać zbyt często.
65:35
It thrives very easily.
1274
3935726
3110
Bardzo łatwo się rozwija.
65:39
It thrives in any condition.
1275
3939086
2590
Rośnie w każdych warunkach.
65:41
Again, it can grow and develop.
1276
3941966
2040
Ponownie może rosnąć i rozwijać się.
65:45
So in English, we say thrive.
1277
3945856
2370
Dlatego po angielsku mówimy „rozkwitać”.
65:48
Now you can use this word to talk about many different things.
1278
3948236
3680
Teraz możesz używać tego słowa, aby mówić o wielu różnych rzeczach.
65:52
She's thriving now because she goes to a school that's not
1279
3952086
4300
Teraz kwitnie, ponieważ chodzi do szkoły, która znajduje się
65:56
too far from her parents home.
1280
3956386
1800
niedaleko domu jej rodziców.
65:58
He's thriving right now because he's using his talents.
1281
3958386
3770
Obecnie kwitnie, ponieważ wykorzystuje swoje talenty.
66:02
So thrive can be used in many different real life situations.
1282
3962376
4730
Tak więc program Prosper może być używany w wielu różnych rzeczywistych sytuacjach.
66:07
I want you to try to use thrive as well.
1283
3967256
2380
Chcę, żebyś i Ty spróbował skorzystać z programu Prosper.
66:09
At least one time today.
1284
3969636
1350
Przynajmniej raz dzisiaj.
66:11
And you can also put an example in the comment section.
1285
3971216
2940
Możesz także umieścić przykład w sekcji komentarzy.
66:14
Now here's the first example sentence I want to give you a business
1286
3974476
4480
Oto pierwsze przykładowe zdanie, które chcę wam przekazać. Firma
66:19
cannot thrive without investments.
1287
3979246
4160
nie może prosperować bez inwestycji. Bez inwestycji
66:23
A business cannot thrive without investments.
1288
3983816
3930
firma nie może się rozwijać .
66:28
Sentence number two, loving relationships thrive in an open and honest environment.
1289
3988246
9240
Zdanie numer dwa: relacje pełne miłości rozwijają się w otwartym i uczciwym środowisku.
66:37
They grow, they get stronger when the couple, the man and the woman
1290
3997686
4060
Rosną, stają się silniejsze, gdy para, mężczyzna i kobieta
66:41
are speaking together to each other and they're open and honest.
1291
4001746
3970
rozmawiają ze sobą, są otwarci i szczerzy.
66:46
Now, sentence number three, these animals rarely thrive in captivity.
1292
4006296
6950
A teraz zdanie numer trzy: zwierzęta te rzadko rozwijają się w niewoli.
66:53
They don't grow.
1293
4013466
1060
Nie rosną.
66:54
They don't develop in the same way they would if they were out in the wild.
1294
4014536
4100
Nie rozwijają się w taki sam sposób, jak gdyby żyły na wolności.
66:58
You see, we can use this word in many different real life situations thrive.
1295
4018796
5360
Widzisz, możemy używać tego słowa w wielu różnych sytuacjach życia codziennego.
67:04
So think about a child and what type of environment would a child thrive
1296
4024406
5400
Pomyśl więc o dziecku i o tym, w jakim środowisku będzie się rozwijać,
67:09
and grow and become more intelligent.
1297
4029806
2660
rozwijać i stać się bardziej inteligentnym.
67:12
Think about that.
1298
4032686
570
Pomyśl o tym.
67:13
Comment section.
1299
4033861
890
Sekcja komentarzy.
67:15
All right, here is word number three word.
1300
4035161
4050
W porządku, oto słowo numer trzy.
67:19
Number three is bluff.
1301
4039211
2580
Numer trzy to blef.
67:22
Yes.
1302
4042881
370
Tak.
67:23
This one is also a little tricky to pronounce again, but bluff.
1303
4043281
4420
To również jest trochę trudne do wymówienia, ale blef.
67:28
Excellent that B B B sound and the F sound real quick.
1304
4048916
4280
Świetnie, że B B B brzmi naprawdę szybko, a F brzmi naprawdę szybko.
67:33
Remember if you want to improve your pronunciation, don't forget to
1305
4053196
2930
Pamiętaj, jeśli chcesz poprawić swoją wymowę, nie zapomnij
67:36
download the English with Tiffani app.
1306
4056126
2010
pobrać aplikacji English with Tiffani.
67:38
Again, you can have it on your Android or your iPhone, whichever phone you have.
1307
4058296
4990
Ponownie możesz mieć ją na swoim Androidzie lub iPhonie, niezależnie od tego, jaki masz telefon.
67:43
This app includes pronunciation lessons and so much more to
1308
4063496
3910
Ta aplikacja zawiera lekcje wymowy i wiele więcej, które
67:47
help you improve your English.
1309
4067406
1580
pomogą Ci poprawić swój angielski.
67:48
So again, bluff can be a little bit tricky, but all you need
1310
4068996
3320
Zatem blef może być nieco trudny, ale jedyne, czego potrzebujesz,
67:52
is a little bit more practice.
1311
4072316
1720
to trochę więcej praktyki.
67:54
The link is in the description for the English with Tiffani app.
1312
4074216
3330
Link znajduje się w opisie aplikacji English with Tiffani.
67:57
So again, bluff, excellent.
1313
4077781
3600
Więc znowu blef, znakomicie.
68:01
Now this word just means pretending in a difficult situation or
1314
4081411
5330
Słowo to oznacza po prostu udawanie w trudnej sytuacji lub
68:06
trying to deceive someone as to one's abilities or intentions.
1315
4086931
5470
próbę oszukania kogoś co do jego zdolności lub intencji. A
68:12
Now, real life situation.
1316
4092651
2600
teraz sytuacja z życia wzięta.
68:15
When I turned 27, I was living in South Korea and I've told this story during
1317
4095651
5390
Kiedy skończyłem 27 lat, mieszkałem w Korei Południowej i jakiś czas temu opowiedziałem tę historię w pewnym
68:21
a story time before a while back.
1318
4101041
3590
momencie.
68:25
And we were planning a surprise party for another friend of ours who was actually
1319
4105171
6050
Planowaliśmy przyjęcie niespodziankę dla innej naszej przyjaciółki, która faktycznie
68:31
going to be leaving Korea and her birthday was before she was going to leave.
1320
4111221
4040
wyjeżdżała z Korei, a jej urodziny wypadały przed wyjazdem.
68:35
So we were planning a surprise party for her.
1321
4115481
2340
Dlatego planowaliśmy dla niej przyjęcie niespodziankę.
68:38
Now I was helping with the planning of this party.
1322
4118291
3790
Teraz pomagałem przy planowaniu tej imprezy.
68:42
So we were going to the venue, the location.
1323
4122671
2840
Udaliśmy się więc na miejsce, do lokalizacji.
68:45
And when I opened the door to the place, we were having the party.
1324
4125751
3880
A kiedy otworzyłem drzwi do lokalu, była impreza.
68:50
People were everywhere and they screamed surprise.
1325
4130066
2700
Ludzie byli wszędzie i krzyczeli z zaskoczenia.
68:53
And I said, guys, she's not here yet.
1326
4133816
2080
A ja powiedziałem: chłopaki, jeszcze jej tu nie ma.
68:55
She's not here yet.
1327
4135966
1170
Jeszcze jej tu nie ma.
68:57
They were like, no Tiff surprise.
1328
4137366
2250
Oni byli jak, żadna niespodzianka dla Tiffa.
69:01
I was like, what do you guys mean?
1329
4141206
1070
Pomyślałem: co macie na myśli?
69:02
You see my birthday was at the same time as this friend's birthday was,
1330
4142276
4700
Widzisz, moje urodziny wypadły w tym samym czasie, co urodziny tego przyjaciela,
69:07
but I thought everyone was bluffing and that they were just trying to trick me.
1331
4147236
4590
ale myślałem, że wszyscy blefują i po prostu próbują mnie oszukać.
69:11
It was actually for her.
1332
4151886
1110
Właściwie to było dla niej.
69:13
But actually the party was for me, they really had been bluffing the whole time.
1333
4153556
5610
Ale tak naprawdę impreza była dla mnie, oni naprawdę blefowali przez cały czas.
69:19
They were tricking me into thinking it was for her when it was actually for me.
1334
4159406
3740
Oszukiwali mnie, żebym myślał, że to dla niej, podczas gdy w rzeczywistości było to dla mnie.
69:23
Bluffing makes sense, right?
1335
4163486
2150
Blefowanie ma sens, prawda?
69:25
So here we go.
1336
4165926
690
Więc zaczynamy. W zdaniu
69:26
Sentence number one, she says someone else has made her a higher
1337
4166926
6080
pierwszym mówi, że ktoś inny złożył jej wyższą
69:33
offer, but I think she's bluffing.
1338
4173046
2620
ofertę, ale myślę, że blefuje.
69:35
I think she's lying.
1339
4175866
1600
Myślę, że ona kłamie.
69:37
Bluffing and lying are very similar.
1340
4177876
2450
Blef i kłamstwo są bardzo podobne.
69:40
So you know how to use the word lying.
1341
4180466
1910
Więc wiesz, jak używać słowa kłamstwo.
69:42
Now you can use the word bluffing.
1342
4182406
2380
Teraz możesz użyć słowa blef. A
69:45
Now, next one, here we go.
1343
4185266
1880
teraz następny, zaczynamy.
69:47
Everyone could tell that he was bluffing.
1344
4187256
3960
Każdy mógł stwierdzić, że blefował.
69:52
He's not telling the truth.
1345
4192156
1350
Nie mówi prawdy.
69:53
He's bluffing.
1346
4193526
1180
On blefuje.
69:55
You can use this in many different real life situations.
1347
4195096
3920
Możesz tego używać w wielu różnych sytuacjach z życia codziennego. Po
69:59
Next, he is kind and friendly, but he bluffs a lot.
1348
4199396
4510
drugie, jest miły i przyjacielski, ale często blefuje. Znów
70:04
He lies a lot again, using this in a real life situation.
1349
4204221
5180
dużo kłamie, wykorzystując to w prawdziwej sytuacji życiowej.
70:09
So the third word bluff.
1350
4209461
1920
Zatem trzecie słowo to blef.
70:11
Now the fourth word is a little bit longer, but it's very useful.
1351
4211871
3620
Teraz czwarte słowo jest trochę dłuższe, ale bardzo przydatne.
70:15
This word is prolonged again, prolonged.
1352
4215831
6860
To słowo jest znowu przedłużane, przedłużane.
70:23
Excellent.
1353
4223801
400
Doskonały.
70:24
Last time after me prolonged.
1354
4224211
2970
Ostatni raz po mnie się przedłużyłem.
70:28
Great job.
1355
4228211
770
70:28
Now this just means lasting longer than usual or expected.
1356
4228991
4980
Dobra robota.
Teraz oznacza to po prostu dłuższe działanie niż zwykle lub oczekiwane.
70:34
Lasting longer than usual or expected.
1357
4234316
3260
Trwa dłużej niż zwykle lub oczekiwano. A
70:37
Now, real life situation.
1358
4237726
2050
teraz sytuacja z życia wzięta.
70:40
I told you before several months ago that one of the best shows you can watch,
1359
4240026
6540
Mówiłem ci już kilka miesięcy temu, że to jeden z najlepszych programów, jakie możesz obejrzeć,
70:46
one of the best TV dramas you can watch.
1360
4246766
2680
jeden z najlepszych seriali telewizyjnych, jakie możesz obejrzeć.
70:49
If you want to understand Americans and American life.
1361
4249466
4190
Jeśli chcesz zrozumieć Amerykanów i amerykańskie życie.
70:53
The show is called this is us.
1362
4253896
2950
Program nazywa się „To my”.
70:57
Absolutely amazing.
1363
4257636
1310
Absolutnie wspaniałe.
70:59
This show shows so much about Americans.
1364
4259266
3440
Ten serial pokazuje wiele o Amerykanach.
71:02
Again, not just from the black perspective, not just from the
1365
4262976
3960
Ponownie, nie tylko z perspektywy czarnych, nie tylko z
71:06
white perspective, but literally Americans in general, you'll see
1366
4266936
3380
perspektywy białych, ale dosłownie Amerykanów w ogóle,
71:10
many different cultures in the show.
1367
4270316
2110
w serialu zobaczysz wiele różnych kultur.
71:12
It's a great show.
1368
4272486
970
To świetne przedstawienie.
71:13
So the show actually, it went off last week, the season, not the season.
1369
4273776
4460
Więc serial właściwie wystartował w zeszłym tygodniu, był to sezon, a nie sezon.
71:18
The show finale was last week.
1370
4278236
1600
Finał programu odbył się w zeszłym tygodniu.
71:20
But the show really was good.
1371
4280331
2250
Ale występ był naprawdę dobry.
71:22
So every week people would wait for the show to come on.
1372
4282821
3420
Dlatego co tydzień ludzie czekali na rozpoczęcie programu.
71:26
But when COVID hit the pandemic of 2020, it didn't come on as often as we would
1373
4286681
6990
Kiedy jednak pandemia w 2020 r. uderzyła w Covid, nie pojawiała się tak często, jak byśmy tego
71:33
have liked, which was understandable.
1374
4293671
2150
chcieli, co było zrozumiałe.
71:36
But there was a period, a prolonged period where the show did not come on TV.
1375
4296341
5560
Ale był okres, dłuższy okres, kiedy programu nie było w telewizji.
71:42
I mean, several months.
1376
4302131
1550
To znaczy kilka miesięcy.
71:43
So everyone was wondering what's happening.
1377
4303761
2090
Dlatego wszyscy zastanawiali się, co się dzieje.
71:45
Why isn't the show coming on TV?
1378
4305851
1920
Dlaczego programu nie ma w telewizji?
71:48
There was a prolonged break again, lasting longer than usual or expected.
1379
4308271
6880
Znów nastąpiła dłuższa przerwa, trwająca dłużej niż zwykle lub oczekiwano.
71:55
It went a little long when we compared it to other television shows.
1380
4315481
3650
Porównywanie go z innymi programami telewizyjnymi zajęło trochę czasu.
71:59
But when it came back on after the prolonged period
1381
4319496
3680
Ale kiedy wrócił po długim okresie
72:03
of waiting, it was so good.
1382
4323356
2860
oczekiwania, było tak dobrze.
72:06
It was worth the wait.
1383
4326246
1030
Warto było poczekać. Mam
72:07
So hopefully you can check it out again.
1384
4327276
1740
więc nadzieję, że uda Ci się to jeszcze raz sprawdzić.
72:09
It's called this is us.
1385
4329016
1550
Nazywa się to my.
72:10
Now that's a real life situation where I was able to use prolonged.
1386
4330706
5270
To jest prawdziwa sytuacja życiowa, w której mogłem używać dłużej.
72:16
I had to wait for a long period of time for the show to come back on.
1387
4336186
4800
Musiałem długo czekać na wznowienie programu.
72:21
Think about something you've had to wait for a long period of time to happen.
1388
4341336
4460
Pomyśl o czymś, na co musiałeś czekać przez długi czas.
72:26
Sentence number one, how are you going to explain your prolonged absence?
1389
4346356
6530
Zdanie numer jeden: jak wyjaśnisz swoją przedłużającą się nieobecność?
72:33
We knew you were going to be absent, but you were gone a little bit too long.
1390
4353096
5050
Wiedzieliśmy, że będziesz nieobecny, ale nie było cię trochę za długo.
72:38
Prolonged absence.
1391
4358416
1720
Dłuższa nieobecność.
72:40
Number two, she did not want a pro long discussion too long.
1392
4360656
7360
Po drugie, nie chciała zbyt długiej dyskusji.
72:48
That's when it's short and sweet.
1393
4368096
1440
Wtedy jest krótko i słodko.
72:49
And to the point, and finally.
1394
4369566
2330
I do rzeczy, i na koniec.
72:52
She prolonged her exposure to the sun.
1395
4372721
3090
Wydłużyła ekspozycję na słońce.
72:55
She was out in the sun for a long period of time in English, we say prolonged.
1396
4375951
5300
Przez długi czas przebywała na słońcu, jak to się mówi po angielsku, „długo”.
73:01
So again, think of something that lasts longer than expected.
1397
4381401
5110
Więc jeszcze raz pomyśl o czymś, co wytrzyma dłużej, niż się spodziewano.
73:06
We say prolonged using it in real life.
1398
4386571
3490
Mówimy długotrwałe używanie go w prawdziwym życiu. A
73:10
Now, word number five, this is a word you've probably heard before.
1399
4390561
3770
teraz, słowo numer pięć, to słowo, które prawdopodobnie słyszałeś już wcześniej.
73:14
It's very useful, but it's a little bit tricky to pronounce.
1400
4394331
3200
Jest to bardzo przydatne, ale trochę trudne do wymówienia.
73:17
So after me vulnerable.
1401
4397771
3970
Więc po mnie bezbronny.
73:23
Good.
1402
4403656
250
73:23
I know it's tricky again, after me, vulnerable, good.
1403
4403906
5830
Dobry.
Wiem, że to znowu trudne, po mnie, bezbronne, dobre.
73:29
That V front teeth, bottom lip, and then the sound last time vulnerable.
1404
4409736
6470
To V przednie zęby, dolna warga, a potem dźwięk po raz ostatni bezbronny.
73:37
Excellent.
1405
4417416
620
Doskonały.
73:38
Now this word vulnerable just means easily hurt or harmed
1406
4418046
5870
Słowo „bezbronny” oznacza po prostu, że można łatwo zranić lub zranić
73:44
physically, mentally, or emotionally.
1407
4424176
3940
fizycznie, psychicznie lub emocjonalnie.
73:48
Now, as I think about this word.
1408
4428666
3470
Teraz, kiedy myślę o tym słowie.
73:52
A real life situation comes to mind.
1409
4432996
1980
Przychodzi mi na myśl pewna sytuacja z życia.
73:55
This actually happened maybe about three months ago.
1410
4435896
3580
To wydarzyło się naprawdę jakieś trzy miesiące temu.
73:59
I was walking into my apartment building.
1411
4439856
2260
Wchodziłem do swojego apartamentowca.
74:02
I just gotten out of my car and I was walking toward the stairs to get to
1412
4442116
4740
Właśnie wysiadłam z samochodu i szłam w stronę schodów, aby dostać się do
74:06
my apartment when I saw a little boy.
1413
4446856
2290
swojego mieszkania, kiedy zobaczyłam małego chłopca.
74:09
Now the little boy was no more than six years old.
1414
4449646
3650
Teraz chłopczyk miał nie więcej niż sześć lat.
74:13
If that maybe around six.
1415
4453376
1680
Jeśli tak, to około szóstej.
74:15
I have five or six years old.
1416
4455476
1370
Mam pięć, sześć lat.
74:16
He was a little boy, but I noticed that he was alone and immediately I stopped.
1417
4456846
5780
Był małym chłopcem, ale zauważyłem, że jest sam i natychmiast się zatrzymałem.
74:23
Why?
1418
4463086
380
74:23
Because children are vulnerable again, easily hurt, easily harmed
1419
4463476
5040
Dlaczego?
Ponieważ dzieci znów są bezbronne , łatwo je zranić, łatwo zranić
74:28
physically, mentally, or emotionally.
1420
4468706
2000
fizycznie, psychicznie lub emocjonalnie.
74:31
No one was with him.
1421
4471036
1370
Nikogo przy nim nie było.
74:32
And I thought it was odd because of his age.
1422
4472466
2370
I pomyślałam, że to dziwne ze względu na jego wiek.
74:35
So I looked at him and I said, Hey, hon, where's your mommy.
1423
4475396
3460
Więc spojrzałem na niego i powiedziałem: „ Hej, kochanie, gdzie jest twoja mamusia”.
74:39
And he burst into tears.
1424
4479256
1960
I zalał się łzami.
74:41
He said, I don't, I don't know where my mom is.
1425
4481426
2290
Powiedział: „Nie wiem, nie wiem, gdzie jest moja mama”.
74:43
And he just continued to cry.
1426
4483856
1310
A on po prostu nadal płakał.
74:45
And I said, honey, honey, it's okay.
1427
4485176
2010
A ja powiedziałam: kochanie, kochanie, wszystko w porządku.
74:47
Calm down.
1428
4487396
1060
Uspokoić się. W
74:48
It's all right.
1429
4488606
840
porządku.
74:49
It's okay.
1430
4489476
440
74:49
We're going to find your mom.
1431
4489916
1520
Jest w porządku.
Znajdziemy twoją mamę.
74:51
We're going to get you to your apartment.
1432
4491596
1800
Zawieziemy Cię do Twojego mieszkania.
74:53
And he, he started to calm down and he stopped crying as much.
1433
4493536
4450
A on zaczął się uspokajać i przestał tak bardzo płakać.
74:58
Why?
1434
4498196
290
74:58
Because he was vulnerable.
1435
4498486
1930
Dlaczego?
Ponieważ był bezbronny.
75:00
No one was with them and he was scared, right?
1436
4500906
2750
Nikogo przy nich nie było i był przestraszony, prawda?
75:03
He didn't know where his mom was.
1437
4503706
1660
Nie wiedział, gdzie jest jego mama.
75:05
He was okay.
1438
4505506
690
Był w porządku.
75:06
When I started talking to him and calming him down, but children are vulnerable.
1439
4506196
5110
Kiedy zaczęłam z nim rozmawiać i go uspokajać, ale dzieci są bezbronne.
75:11
Makes sense, right?
1440
4511956
750
Ma to sens, prawda?
75:12
A real life situation.
1441
4512746
1300
Prawdziwa sytuacja życiowa.
75:14
Now, everything worked out fine.
1442
4514046
1810
Teraz wszystko poszło dobrze.
75:15
A friend came that he knew was like his uncle came and called his
1443
4515996
3800
Przyszedł przyjaciel, o którym wiedział, że to tak, jakby przyszedł jego wujek i zadzwonił do
75:19
mom and the little boy was safe.
1444
4519796
1690
mamy, a mały chłopiec był bezpieczny.
75:21
But again, children.
1445
4521826
1540
Ale znowu dzieci.
75:24
Are vulnerable.
1446
4524471
860
Są bezbronni.
75:25
So think about someone else, you know, that's vulnerable or a situation
1447
4525521
4450
Więc pomyśl o kimś innym, wiesz, kto jest bezbronny lub o sytuacji, w
75:29
that would make you feel vulnerable.
1448
4529971
2410
której poczułbyś się bezbronny.
75:32
Here's an example sentence.
1449
4532671
1210
Oto przykładowe zdanie.
75:33
Number one, we work mainly with the elderly and other
1450
4533881
4700
Po pierwsze, pracujemy głównie z osobami starszymi i innymi
75:38
vulnerable groups, people that can't really protect themselves.
1451
4538591
4180
bezbronnymi grupami ludzi, którzy tak naprawdę nie mogą się chronić.
75:43
Number two, children are the most vulnerable members of society.
1452
4543331
5840
Po drugie, dzieci są najbardziej bezbronnymi członkami społeczeństwa.
75:49
Like the little boy I saw at the front of my apartment building.
1453
4549341
2830
Jak ten mały chłopiec, którego widziałem przed domem, w którym mieszkałem.
75:52
And sentence number three, she's so vulnerable and practically
1454
4552936
7750
I zdanie numer trzy: jest tak bezbronna i praktycznie
76:00
incapable of doing anything on her own about her problems.
1455
4560976
4720
niezdolna do samodzielnego zrobienia czegokolwiek ze swoimi problemami.
76:06
She's vulnerable.
1456
4566036
870
Jest bezbronna.
76:07
So again, think about real life situations where you can use
1457
4567126
4170
Więc jeszcze raz pomyśl o sytuacjach z prawdziwego życia, w których możesz użyć
76:11
this word, someone is vulnerable.
1458
4571306
2420
tego słowa, ktoś jest bezbronny.
76:13
Now, I hope you enjoyed this lesson.
1459
4573986
1520
Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja.
76:15
I hope you learned a lot and I hope you use these words in real life situations.
1460
4575506
5040
Mam nadzieję, że wiele się nauczyłeś i mam nadzieję, że użyjesz tych słów w rzeczywistych sytuacjach.
76:20
Remember it's important to remain consistent.
1461
4580686
2970
Pamiętaj, że ważne jest, aby zachować spójność.
76:23
You have to study every day, apply what you learn.
1462
4583766
3200
Musisz uczyć się każdego dnia i stosować to, czego się nauczysz.
76:27
Again, I've created lessons, daily lessons that will help you remain
1463
4587241
4230
Ponownie stworzyłem lekcje, codzienne lekcje, które pomogą Ci zachować
76:31
consistent and learn even more.
1464
4591471
1380
spójność i nauczyć się jeszcze więcej.
76:32
So go to daily english lessons.com if you'd like to continue studying with
1465
4592851
4290
Jeśli chcesz kontynuować naukę ze
76:37
me and students from around the world.
1466
4597141
2100
mną i uczniami z całego świata, wejdź na Daily English Lessons.com.
76:39
I'm going to introduce you to an amazing YouTube channel where you can watch the
1467
4599402
4740
Przedstawię Ci niesamowity kanał na YouTubie, na którym możesz obejrzeć
76:44
video after this one, and you'll be able to hear the words that you will learn.
1468
4604142
5540
film po tym, a będziesz mógł usłyszeć słowa, których się nauczysz.
76:50
Are you ready?
1469
4610082
680
Jesteś gotowy?
76:51
Well, then I'm teacher Tiffani.
1470
4611242
2360
Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.
76:53
Let's jump right in.
1471
4613622
2010
Przejdźmy od razu do rzeczy.
76:55
Now, the video that I'm going to be referencing comes from an amazing YouTube
1472
4615872
4250
Film, do którego się odniosę, pochodzi z niesamowitego
77:00
channel, this gentleman, Johnny Harris has an awesome YouTube channel with
1473
4620142
5130
kanału YouTube. Ten pan, Johnny Harris, ma niesamowity kanał YouTube z
77:05
very interesting documentaries, videos on travel and so many other things.
1474
4625282
5480
bardzo interesującymi filmami dokumentalnymi, filmami z podróży i wieloma innymi rzeczami.
77:11
But the video I am referencing today.
1475
4631032
2110
Ale film, do którego się dzisiaj odwołuję.
77:13
Is actually about McDonald's that's right.
1476
4633367
3070
Właściwie chodzi o McDonald's, to prawda.
77:16
The video is called the real reason McDonald's ice cream
1477
4636447
3990
Film nazywa się prawdziwym powodem, dla którego maszyny do lodów McDonald's
77:20
machines are always broken.
1478
4640447
2740
zawsze się psują.
77:23
Now in this video, Johnny Harris literally uses tons of English
1479
4643407
5790
W tym filmie Johnny Harris dosłownie używa ton angielskiego
77:29
vocabulary words that will help you sound more like a native English speaker.
1480
4649227
5850
słownictwa, które pomoże Ci brzmieć bardziej jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
77:35
So let's get started with the first word that pops up during the video.
1481
4655187
4630
Zacznijmy więc od pierwszego słowa, które pojawi się w filmie.
77:40
This word is also extremely important for you to know and understand.
1482
4660177
4250
To słowo jest również niezwykle ważne, abyś je znał i rozumiał.
77:44
The word is conspiracy conspiracy.
1483
4664787
5270
To słowo to spisek, spisek.
77:50
Now, real quick, before I go over the definition, I want you to repeat after me.
1484
4670347
4600
A teraz, naprawdę szybko, zanim przejdę do definicji, chcę, żebyś powtarzał za mną.
77:55
Conspiracy.
1485
4675637
1620
Spisek.
77:58
Excellent.
1486
4678927
440
Doskonały.
77:59
Again, conspiracy.
1487
4679417
2630
Znowu spisek.
78:03
Great job.
1488
4683247
730
78:03
Last time after me conspiracy.
1489
4683977
3800
Dobra robota.
Ostatni raz po mnie spisek.
78:08
Excellent.
1490
4688642
560
Doskonały.
78:09
Very good.
1491
4689202
440
78:09
Now I'm helping you with the pronunciation, but don't forget,
1492
4689672
2980
Bardzo dobry.
Teraz pomagam Ci w wymowie, ale nie zapomnij, że
78:12
if you want to improve your English pronunciation, all you
1493
4692672
3040
jeśli chcesz poprawić swoją angielską wymowę, wystarczy, że
78:15
have to do is download my app.
1494
4695712
1680
pobierzesz moją aplikację.
78:17
English with Tiffani.
1495
4697682
1870
Angielski z Tiffani.
78:19
The link is right in the description, or you can go to
1496
4699572
2650
Link znajduje się bezpośrednio w opisie. Możesz też przejść do
78:22
your phone and download the app.
1497
4702222
1950
telefonu i pobrać aplikację. Z
78:24
It will definitely help you improve your English pronunciation.
1498
4704372
3860
pewnością pomoże Ci to poprawić swoją angielską wymowę.
78:28
Now let's check out this word and see what the definition is conspiracy.
1499
4708682
5620
Teraz sprawdźmy to słowo i zobaczmy, jaka jest definicja spisku.
78:34
This word means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
1500
4714302
7630
To słowo oznacza tajny plan grupy mający na celu zrobienie czegoś nielegalnego lub szkodliwego.
78:42
Again, they're coming together to do something.
1501
4722212
2470
Znowu spotykają się, żeby coś zrobić.
78:44
That's not good.
1502
4724692
1040
To nie jest dobrze.
78:46
It's not lawful.
1503
4726012
1230
To nie jest zgodne z prawem.
78:47
We say conspiracy.
1504
4727452
1650
Mówimy, że spisek.
78:49
Now here's an example sentence using the word.
1505
4729412
2610
Oto przykładowe zdanie z użyciem tego słowa.
78:52
The three men are accused of conspiracy.
1506
4732432
4360
Trzej mężczyźni są oskarżeni o spisek.
78:57
Remember, conspiracy just means a secret plan by a group to
1507
4737302
5140
Pamiętaj, spisek oznacza po prostu tajny plan grupy mający na celu
79:02
do something that's unlawful.
1508
4742662
2000
zrobienie czegoś niezgodnego z prawem.
79:05
So again, the three men are accused of conspiracy.
1509
4745022
5160
Zatem po raz kolejny trzej mężczyźni są oskarżeni o spisek.
79:10
Now, sentence number two, using this word, I suspected that he
1510
4750622
6490
Teraz, w zdaniu numer dwa, używając tego słowa, podejrzewałem, że
79:17
was involved in the conspiracy.
1511
4757112
2230
był zamieszany w spisek.
79:19
Again, I suspected that he was involved in the conspiracy and now sentence number
1512
4759882
8210
Znów podejrzewałem, że był zamieszany w spisek i teraz, w zdaniu
79:28
three, you can get a good idea of how to use this word in real life at first.
1513
4768092
5100
trzecim, można na początku zorientować się, jak używać tego słowa w prawdziwym życiu.
79:33
He was blissfully unaware of the conspiracy against him.
1514
4773562
5500
Był w błogiej nieświadomości spisku przeciwko niemu.
79:39
He was happy living his best life.
1515
4779232
2180
Był szczęśliwy, żyjąc swoim najlepszym życiem.
79:41
He didn't know there was a conspiracy against him.
1516
4781522
3240
Nie wiedział, że istnieje spisek przeciwko niemu.
79:45
So one more time at first, he was blissfully unaware of
1517
4785492
6810
Zatem po raz kolejny na początku był w błogiej nieświadomości
79:52
the conspiracy against him.
1518
4792302
2550
spisku przeciwko niemu.
79:55
Makes sense.
1519
4795262
680
79:55
Right?
1520
4795952
390
Ma sens.
Prawidłowy?
79:56
So again, conspiracy.
1521
4796462
2210
A więc znowu spisek.
79:59
The first word you will hear.
1522
4799037
1530
Pierwsze słowo, które usłyszysz.
80:00
And once again, you'll hear this word at the one second mark.
1523
4800587
3950
I jeszcze raz usłyszysz to słowo w jednej sekundzie.
80:04
Notice the timestamp when you turn this video on again, after you watch
1524
4804537
4410
Zwróć uwagę na sygnaturę czasową po ponownym włączeniu tego filmu. Po obejrzeniu
80:08
this lesson, go directly to the video.
1525
4808947
2420
tej lekcji przejdź bezpośrednio do filmu.
80:11
The link is in the description.
1526
4811407
1100
Link znajduje się w opisie.
80:12
And you can watch the lesson from Johnny Harris about McDonald's.
1527
4812837
4520
Możesz także obejrzeć lekcję Johnny'ego Harrisa na temat McDonald's.
80:17
Now let's check out word number two word.
1528
4817707
3920
Teraz sprawdźmy słowo numer dwa.
80:21
Number two is nefarious, nefarious.
1529
4821627
5340
Numer dwa jest niegodziwy, niegodziwy.
80:27
Now I want to help you with the pronunciation.
1530
4827027
3200
Teraz chcę ci pomóc z wymową.
80:30
So after me again, nefarious, excellent.
1531
4830227
4410
Więc znowu po mnie, nikczemny, doskonały.
80:34
Last time, nefarious, good front teeth on your bottom lip.
1532
4834717
5660
Ostatni raz, nikczemne, dobre przednie zęby na dolnej wardze.
80:40
Excellent.
1533
4840407
530
Doskonały.
80:41
Now the word nefarious, it just means actions or activities
1534
4841332
5790
Słowo nefarious oznacza po prostu działania lub działania,
80:47
that are morally bad, something that is not good in English.
1535
4847302
6550
które są moralnie złe, coś, co nie jest dobre w języku angielskim.
80:53
We say nefarious nefarious.
1536
4853882
3730
Mówimy nikczemny, nikczemny.
80:57
Now, let me give you an example sentence using this word.
1537
4857672
2680
Teraz podam przykładowe zdanie z użyciem tego słowa.
81:00
The first example sentence is most of us know that information sent over
1538
4860637
6550
Pierwsze przykładowe zdanie brzmi: większość z nas wie, że informacje przesyłane
81:07
internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind.
1539
4867287
8660
przewodami internetowymi mogą zostać wykorzystane przez osoby, które mają nikczemne zamiary.
81:16
It makes sense, right?
1540
4876762
1220
To ma sens, prawda?
81:18
It's a long advanced English sentence, but since you now understand the
1541
4878012
4580
To długie, zaawansowane zdanie w języku angielskim, ale ponieważ teraz
81:22
word nefarious again, actions or activities that are morally bad,
1542
4882592
5370
ponownie rozumiesz słowo nikczemny, działania lub działania, które są moralnie złe,
81:28
you now understand this sentence.
1543
4888132
2060
teraz rozumiesz to zdanie. Powtórzę
81:30
So one more time, most of us know that information sent over.
1544
4890202
4790
więc jeszcze raz: większość z nas zna przesłane informacje. Z
81:35
Internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind
1545
4895462
7520
przewodów internetowych mogą korzystać osoby, które mają na myśli nikczemne
81:43
or morally bad intentions in mind.
1546
4903032
3630
lub moralnie złe intencje.
81:47
Now, what about this sentence, sentence number two, in the end, if you have the
1547
4907262
5510
A co z tym zdaniem, zdaniem numer dwa, na koniec, jeśli masz
81:52
most money and property, then you are successful in your efforts to beat the
1548
4912772
6700
najwięcej pieniędzy i majątku, to znaczy, że odniosłeś sukces w swoich wysiłkach, aby pokonać
81:59
villains at their own nefarious game.
1549
4919482
3520
złoczyńców w ich własnej nikczemnej grze.
82:03
Again, an advanced English sentence, but now you understand
1550
4923722
4260
Znowu zaawansowane angielskie zdanie, ale teraz rozumiesz
82:08
this advanced English word.
1551
4928242
1970
to zaawansowane angielskie słowo.
82:10
So once again, in the end, if you have the most money and property.
1552
4930452
4870
Więc jeszcze raz, w końcu, jeśli masz najwięcej pieniędzy i majątku.
82:15
Then you are successful in your efforts to beat the villains
1553
4935647
4690
Wtedy odniesiesz sukces w swoich wysiłkach, aby pokonać złoczyńców
82:20
at their own nefarious game.
1554
4940367
2590
w ich własnej nikczemnej grze. A
82:23
Now, sentence number three, the company CEO seems to have been involved in
1555
4943447
6970
teraz, zdanie numer trzy: wydaje się, że dyrektor generalny firmy był zamieszany w
82:30
some nefarious practices or activities, either one works again, the company
1556
4950417
7500
jakieś nikczemne praktyki lub działania, albo ktoś znowu zacznie pracować, albo
82:38
CEO seems to have been involved in some nefarious practices or activities.
1557
4958387
5740
dyrektor generalny firmy wydaje się być zamieszany w jakieś nikczemne praktyki lub działania.
82:44
Again, now you understand the word nefarious.
1558
4964482
4110
Powtórzę: teraz rozumiesz słowo nikczemny.
82:48
So once again, remember when you watch the video by Johnny Harris, you
1559
4968612
5700
Zatem jeszcze raz pamiętajcie, że oglądając wideo Johnny'ego Harrisa,
82:54
want to listen for this word at the one minute and 33 second mark, one
1560
4974312
5490
chcecie wsłuchać się w to słowo w 1 minucie i 33 sekundzie, w 1
82:59
minute and 33 seconds into the video, you will hear the word nefarious.
1561
4979802
4350
minucie i 33 sekundzie filmu, usłyszycie słowo nikczemny. A
83:04
Now, what about word number three, another word that is very
1562
4984737
4690
teraz słowo numer trzy, kolejne słowo, które jest
83:09
important for you to understand.
1563
4989437
1990
dla ciebie bardzo ważne do zrozumienia.
83:11
The word is skeptical, skeptical after me, skeptical.
1564
4991707
7120
Słowo jest sceptyczny, sceptyczny po mnie, sceptyczny.
83:20
Whoa, very good.
1565
5000167
1010
Oj, bardzo dobrze.
83:21
Again, skeptical.
1566
5001187
1910
Znów sceptyczny.
83:24
Excellent.
1567
5004377
600
Doskonały.
83:25
Last time after me, skeptical.
1568
5005047
3010
Ostatni raz po mnie, sceptyczny.
83:29
Great job.
1569
5009142
880
Dobra robota.
83:30
Now the word skeptical just means not easily convinced having doubts or
1570
5010032
6860
Słowo sceptyczny oznacza po prostu, że nie da się go łatwo przekonać, mając wątpliwości lub
83:36
reservations, like if you're going to pick out a camera and you're just not
1571
5016892
4450
zastrzeżenia, na przykład jeśli wybierasz aparat i po prostu nie jesteś
83:41
sure if the camera you're looking at is good or not, you're a bit skeptical.
1572
5021342
4920
pewien, czy aparat, na który patrzysz, jest dobry, czy nie, jesteś trochę sceptyczny.
83:46
Now check out these example sentence.
1573
5026562
2290
Teraz sprawdź te przykładowe zdania.
83:48
The first one is.
1574
5028882
1290
Pierwszy jest.
83:50
She turned in time to see Mrs.
1575
5030567
2930
Odwróciła się w samą porę, żeby zobaczyć, jak
83:53
Watson's skeptical look turn into a smile again.
1576
5033507
6700
sceptyczne spojrzenie pani Watson znów zmienia się w uśmiech.
84:00
She turned in time to see Mrs.
1577
5040407
2450
Odwróciła się w samą porę, żeby zobaczyć, jak
84:02
Watson's skeptical look, turn into a smile.
1578
5042857
4590
sceptyczne spojrzenie pani Watson zmieniło się w uśmiech.
84:07
Makes sense.
1579
5047847
810
Ma sens. W tej
84:08
Right now, sentence number two, his expression.
1580
5048657
4150
chwili zdanie numer dwa, jego wyraz twarzy.
84:13
Was skeptical again, his expression was skeptical and sentence number three,
1581
5053272
8600
Znowu był sceptyczny, jego wyraz twarzy był sceptyczny i zdanie numer trzy,
84:22
but over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.
1582
5062682
5340
ale w ciągu ostatnich kilku lat stałem się sceptyczny wobec całej tej sprawy.
84:28
I'm not really sure if this whole thing is good or not.
1583
5068362
3890
Nie jestem do końca pewien, czy to wszystko jest dobre, czy nie.
84:32
I'm having some doubts.
1584
5072252
1380
Mam pewne wątpliwości.
84:33
I'm not convinced.
1585
5073632
1420
Nie jestem przekonana. Po raz
84:35
Once again, but over the last few years, I've become
1586
5075557
3890
kolejny, ale w ciągu ostatnich kilku lat, stałem się
84:39
skeptical about the whole thing.
1587
5079467
2790
sceptyczny wobec całej sprawy.
84:42
Makes sense.
1588
5082747
760
Ma sens.
84:43
Right?
1589
5083507
370
Prawidłowy?
84:44
So again, when you watch the video by Johnny Harris, listen
1590
5084077
4260
Zatem ponownie, oglądając wideo Johnny'ego Harrisa, posłuchaj
84:48
for the word skeptical at the one minute and 55 second Mark.
1591
5088337
4740
słowa „sceptyczny” w pierwszej minucie i 55 sekundzie Marka.
84:53
So we have word number three.
1592
5093287
2230
Mamy więc słowo numer trzy.
84:55
Now I want to teach you word number four.
1593
5095727
3010
Teraz chcę cię nauczyć słowa numer cztery.
84:58
It will pop up in the video with Johnny Harris.
1594
5098757
3120
Pojawi się w filmie z Johnnym Harrisem.
85:02
This is a combination word and it is.
1595
5102107
2440
To jest słowo złożone i tak jest.
85:04
Mind numbing, mind numbing.
1596
5104767
5250
Odrętwienie umysłu, odrętwienie umysłu.
85:10
I want you to watch closely and listen closely.
1597
5110117
2300
Chcę, żebyś uważnie obserwował i uważnie słuchał.
85:12
Mind numbing.
1598
5112677
1730
Odrętwienie umysłu.
85:15
Excellent.
1599
5115237
1050
Doskonały.
85:16
Again, after me, mind numbing, great job.
1600
5116447
5300
Znów za mną odrętwienie umysłu, świetna robota.
85:21
Last time after me, mind numbing.
1601
5121767
3220
Ostatni raz po mnie, odrętwienie umysłu.
85:26
Excellent.
1602
5126257
670
Doskonały. A
85:27
Now mind numbing, just to make sure you understand this properly.
1603
5127077
3880
teraz odrętwienie umysłu, żeby upewnić się, że dobrze to rozumiesz.
85:31
Mind numbing means so extreme.
1604
5131187
2350
Odrętwienie umysłu oznacza coś ekstremalnego.
85:33
Or intense as to prevent normal thought.
1605
5133957
4050
Lub intensywne, aby uniemożliwić normalne myślenie.
85:38
You're so overwhelmed.
1606
5138017
1410
Jesteś taki przytłoczony.
85:39
It's so intense that you can't think normally.
1607
5139547
3140
Jest tak intensywne, że nie można normalnie myśleć.
85:42
It's just too much for you to deal with.
1608
5142777
2440
To po prostu za dużo, żebyś sobie z tym poradził.
85:45
It's mind numbing.
1609
5145417
1640
To odrętwiające umysł.
85:47
I, I just can't think clearly.
1610
5147057
2340
Ja, ja po prostu nie mogę jasno myśleć.
85:49
My, not my mind feels like it's numb, mind numbing.
1611
5149407
4060
Mój, nie mój umysł jest jakby odrętwiały, odrętwiający.
85:53
So for example, here's a good sentence.
1612
5153467
1910
Oto na przykład dobre zdanie.
85:56
The jury sat through hours of mind numbing testimonies.
1613
5156017
5690
Ława przysięgłych godzinami przesiadywała nad odrętwiającymi zeznaniami.
86:02
Testimony after testimony, so many testimonies.
1614
5162247
3850
Świadectwo za zeznaniem, tyle zeznań.
86:06
And the jury, they couldn't even focus anymore.
1615
5166677
4290
A ława przysięgłych nie mogła się już nawet skupić.
86:11
So again, the jury sat through hours of mind numbing testimonies.
1616
5171467
6120
Zatem znowu ława przysięgłych godzinami przesłuchiwała odrętwiające zeznania.
86:18
Sentence number two, the whole experience was mind numbing.
1617
5178037
5030
Zdanie numer dwa: całe to doświadczenie było odrętwiające.
86:23
Again, mind numbing means so extreme or intense as to prevent normal thought.
1618
5183147
6610
Ponownie, odrętwienie umysłu oznacza coś tak ekstremalnego lub intensywnego, że uniemożliwia normalne myślenie.
86:29
We couldn't even think clearly because the whole experience.
1619
5189847
4690
Nie mogliśmy nawet jasno myśleć z powodu całego doświadczenia.
86:35
Was mind numbing.
1620
5195027
1660
Odrętwiało umysł.
86:37
And finally, sentence number three, the repetition was mind numbing
1621
5197217
6240
I na koniec, zdanie numer trzy, powtarzanie w kółko paraliżowało umysł
86:43
over and over and over again.
1622
5203857
2630
.
86:46
Think about it when I'm helping you with pronunciation, I normally
1623
5206487
4200
Pomyśl o tym, kiedy będę ci pomagać w wymowie. Zwykle
86:50
repeat myself three times, sometimes four, but normally three times.
1624
5210687
4300
powtarzam się trzy razy, czasem cztery, ale zwykle trzy razy.
86:55
But imagine if I said, repeat after me 35 times, that would be mind numbing.
1625
5215317
6970
Ale wyobraź sobie, że gdybym powiedział: powtarzaj za mną 35 razy, byłoby to otępiające.
87:02
Oh my goodness.
1626
5222407
1460
O mój Boże.
87:03
The repetition.
1627
5223917
1420
Powtórzenie. Czy
87:05
Was mind numbing makes sense, right?
1628
5225727
2610
odrętwienie umysłu miało sens, prawda?
87:08
I think you got it.
1629
5228337
840
Myślę, że zrozumiałeś.
87:09
So again, when you watch the video, right after this one with Johnny Harris,
1630
5229547
4100
Więc znowu, kiedy będziesz oglądać wideo, zaraz po tym z Johnnym Harrisem,
87:13
listen for a mind numbing at the two minute and seven second mark, okay.
1631
5233977
5790
posłuchaj, czy odrętwiający umysł pojawia się w drugiej minucie i siódmej sekundzie, OK. Po
87:19
Two minutes and seven seconds into the video, he is going to say mind numbing.
1632
5239807
5260
dwóch minutach i siedmiu sekundach filmu powie „odrętwiający umysł”.
87:25
Now, what about number five?
1633
5245487
1770
A co z numerem pięć?
87:27
Number five is also another word that you must understand.
1634
5247267
3840
Liczba pięć to także kolejne słowo, które musisz zrozumieć.
87:32
The word is epidemic, epidemic.
1635
5252407
4990
To słowo to epidemia, epidemia.
87:37
So after me epidemic, excellent.
1636
5257577
5030
Więc po mnie epidemia, znakomicie.
87:42
Again, epidemic.
1637
5262667
2140
Znów epidemia.
87:45
Yes.
1638
5265817
790
Tak.
87:46
Last time.
1639
5266737
870
Ostatni raz.
87:48
Epidemic great job.
1640
5268227
3310
Epidemia, świetna robota.
87:51
Now the word epidemic just means excessively prevalent or
1641
5271667
5860
Słowo epidemia oznacza po prostu nadmiernie rozpowszechnioną lub
87:57
excessively happening often over a large area at a particular time.
1642
5277577
7250
występującą często na dużym obszarze w określonym czasie.
88:04
Again, it's prevalent.
1643
5284837
1220
Ponownie, jest to powszechne.
88:06
It's happening in many different areas.
1644
5286337
1910
Dzieje się to w wielu różnych obszarach.
88:08
We call this situation.
1645
5288437
1750
Nazywamy tę sytuację.
88:10
An epidemic, this thing, this, that's whatever's happening is an epidemic.
1646
5290542
5260
Epidemia, to, to, tamto, cokolwiek się dzieje, jest epidemią.
88:16
Let's check out an example sentence to help you understand this more.
1647
5296452
3190
Sprawdźmy przykładowe zdanie, które pomoże Ci lepiej to zrozumieć.
88:20
A great epidemic burst forth in that area.
1648
5300482
4920
Na tym obszarze wybuchła wielka epidemia.
88:25
Again, it was prevalent happening often over a large area.
1649
5305422
4780
Ponownie zjawisko to było powszechne i miało miejsce często na dużym obszarze.
88:30
Hey, they had a great epidemic burst forth in that area.
1650
5310212
4360
Hej, w tamtym rejonie wybuchła wielka epidemia.
88:34
And usually it's not a good thing.
1651
5314582
2000
I zazwyczaj nie jest to nic dobrego.
88:37
Let's look at sentence number two.
1652
5317352
1290
Spójrzmy na zdanie numer dwa.
88:39
She was carried off.
1653
5319222
1660
Została porwana.
88:41
By the epidemic again, she was carried off by the epidemic.
1654
5321307
5270
Znowu epidemia zabrała ją epidemia.
88:47
And finally, sentence number three, the threat of an epidemic
1655
5327057
4690
I wreszcie zdanie trzecie: zagrożenie epidemią
88:51
caused great alarm and trepidation.
1656
5331907
2580
wywołało wielki niepokój i niepokój.
88:55
People were nervous.
1657
5335082
970
Ludzie byli zdenerwowani.
88:56
People were scared.
1658
5336132
750
88:56
Oh my goodness.
1659
5336882
870
Ludzie byli przestraszeni.
O mój Boże.
88:57
The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
1660
5337972
6050
Zagrożenie epidemią wywołało wielki niepokój i niepokój.
89:04
So again, when you watch the video, listen for this word
1661
5344302
4160
Zatem ponownie, oglądając wideo, posłuchaj słowa „
89:08
epidemic at the three minute Mark.
1662
5348502
3030
epidemia” w trzyminutowym znaku.
89:12
So number five again was epidemic.
1663
5352202
3490
Zatem numer pięć znów był epidemią.
89:16
What about number six, another one that's very important for you to understand.
1664
5356232
5450
A co z numerem szóstym, kolejnym, który jest dla ciebie bardzo ważny do zrozumienia.
89:21
Number six is mind boggling, mind boggling.
1665
5361902
5680
Numer szósty jest zadziwiający, zadziwiający.
89:27
All right.
1666
5367632
370
W porządku.
89:28
Mind boggling.
1667
5368032
1550
Zadziwiające.
89:29
Now this is something that is very important for you to understand,
1668
5369752
3930
Jest to coś bardzo ważnego, abyś zrozumiał,
89:33
but repeat after me, mind boggling.
1669
5373882
3030
ale powtarzaj za mną, to zadziwiające.
89:37
Good again, mind boggling.
1670
5377922
3050
Znowu dobrze, zadziwiająco.
89:41
Great.
1671
5381972
430
Świetnie.
89:42
I want you to look at it one more time or pay attention one
1672
5382482
2250
Chcę, żebyście spojrzeli na to jeszcze raz lub
89:44
more time to what this word, this combination of words looks like.
1673
5384732
4180
jeszcze raz zwrócili uwagę na to, jak wygląda to słowo, ta kombinacja słów.
89:49
So again, mind boggling, mind boggling.
1674
5389582
4240
Więc znowu zadziwiające, zadziwiające.
89:53
So last time, watch me.
1675
5393832
1950
Więc ostatni raz, uważaj na mnie.
89:55
If you're looking at the video, mind boggling.
1676
5395782
3070
Jeśli oglądasz wideo, zadziwiające jest to.
90:00
Excellent.
1677
5400112
580
90:00
Now this just means.
1678
5400862
1790
Doskonały.
Teraz to po prostu oznacza.
90:03
Having a very powerful or overwhelming effect on the mind.
1679
5403212
6440
Ma bardzo silny lub przytłaczający wpływ na umysł.
90:09
Again, having a very powerful or overwhelming effect on the mind.
1680
5409832
6080
Ponownie, mający bardzo potężny lub przytłaczający wpływ na umysł.
90:15
We say mind boggling, like, Oh my goodness, my mind, mind boggling.
1681
5415992
5450
Mówimy zadziwiające, jak: O mój Boże, mój umysł, zadziwiające.
90:21
That was mind boggling.
1682
5421472
1660
To było zadziwiające.
90:23
So let me give you an example sentence.
1683
5423282
1520
Podam więc przykładowe zdanie.
90:24
Here we go.
1684
5424802
530
No to ruszamy.
90:26
The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.
1685
5426012
5560
Ogromna gama zwierząt w zoo naprawdę przyprawia o zawrót głowy.
90:31
Think about it when you go to the zoo, you're not just going to see
1686
5431917
3310
Pomyśl o tym, kiedy pójdziesz do zoo, nie zobaczysz tylko
90:35
two or three or even 10 animals.
1687
5435257
2180
dwóch, trzech czy nawet 10 zwierząt.
90:37
There are hundreds of animals when you go to the zoo.
1688
5437697
3410
Kiedy idziesz do zoo, są setki zwierząt.
90:41
So again, it's mind boggling.
1689
5441267
2750
Więc znowu, to jest zadziwiające.
90:44
One more time.
1690
5444187
700
Jeszcze raz.
90:45
The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.
1691
5445167
5570
Ogromna gama zwierząt w zoo naprawdę przyprawia o zawrót głowy. A
90:51
Now, sentence number two, there are so many of them that it might
1692
5451127
5340
teraz zdanie numer dwa: jest ich tak wiele, że
90:56
be mind boggling for a while.
1693
5456517
2480
przez chwilę może to być zaskakujące.
90:59
You may feel overwhelmed.
1694
5459247
1710
Możesz czuć się przytłoczony.
91:00
You may not be able to, to concentrate.
1695
5460967
2520
Możesz nie być w stanie się skoncentrować.
91:03
You're going to feel overwhelmed again.
1696
5463497
2580
Znów poczujesz się przytłoczony. W
91:06
Sentence number two, there are so many of them that it might
1697
5466077
3760
zdaniu numer dwa jest ich tak wiele, że
91:09
be mind boggling for a while.
1698
5469837
2620
przez chwilę może to być zaskakujące.
91:13
And sentence number three.
1699
5473127
2080
I zdanie numer trzy.
91:16
The wealth of information available and gardening on organic gardening
1700
5476617
7290
Bogactwo dostępnych informacji i ogrodnictwo na temat ogrodnictwa organicznego
91:24
can quickly become mind boggling.
1701
5484247
2790
może szybko stać się zadziwiające.
91:27
One more time.
1702
5487617
670
Jeszcze raz.
91:29
The wealth of information available on organic gardening
1703
5489077
5500
Bogactwo dostępnych informacji na temat ogrodnictwa organicznego
91:34
can quickly become mind boggling.
1704
5494837
2520
może szybko stać się oszałamiające.
91:37
There's so much information.
1705
5497497
1660
Jest mnóstwo informacji.
91:39
You can feel overwhelmed.
1706
5499157
1840
Możesz czuć się przytłoczony.
91:41
It can become mind boggling.
1707
5501617
2610
To może stać się oszałamiające.
91:44
Makes sense, right?
1708
5504727
1080
Ma to sens, prawda?
91:46
So again, when you go to watch the video after this one, listen for a
1709
5506027
4450
Zatem ponownie, kiedy będziesz oglądać wideo po tym, ponownie posłuchaj, czy Mark nie daje o sobie zapomnieć,
91:50
mind boggling at the six minute and three second Mark again, mind boggling.
1710
5510487
6660
sześć minut i trzy sekundy ponownie, oszałamiające.
91:57
Now, what about number seven?
1711
5517597
1680
A co z numerem siedem?
91:59
Again, another one that is so important for you to understand
1712
5519327
3760
Znowu kolejny, który jest dla Ciebie tak ważny do zrozumienia,
92:03
because native English speakers use it on a regular basis.
1713
5523257
3460
ponieważ rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają go regularnie.
92:07
The word is infuriating, infuriating.
1714
5527117
5040
To słowo doprowadza do szału, doprowadza do szału.
92:12
Now I want you to repeat after me.
1715
5532337
1660
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną.
92:14
Infuriating.
1716
5534627
1830
Doprowadzający do wściekłości.
92:17
Yes.
1717
5537717
540
Tak.
92:18
Good again.
1718
5538267
1050
Znowu dobrze.
92:19
Infuriating.
1719
5539727
1620
Doprowadzający do wściekłości.
92:22
Excellent.
1720
5542427
480
Doskonały.
92:23
Last time after me.
1721
5543067
1370
Ostatni raz po mnie.
92:25
Infuriating excellent job.
1722
5545212
3840
Irytująca, świetna robota.
92:29
Very good.
1723
5549062
630
92:29
Now the word infuriating just means causing feelings of extreme anger,
1724
5549862
7430
Bardzo dobry.
Słowo doprowadzanie do wściekłości oznacza po prostu wywoływanie uczuć skrajnego gniewu,
92:37
causing feelings of extreme anger.
1725
5557452
3330
wywoływanie uczuć skrajnego gniewu.
92:40
When someone is a super upset, I told you not to do that.
1726
5560842
5280
Kiedy ktoś jest bardzo zdenerwowany, mówiłem, żebyś tak nie robił.
92:46
They are infuriated, extremely angry.
1727
5566402
4230
Są wściekli, bardzo źli.
92:50
So listen to this first sentence, sentence number one.
1728
5570892
2370
Posłuchajcie więc pierwszego zdania, zdania numer jeden.
92:54
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
1729
5574137
6090
Rozmowa z kimś, kto wygląda przez okno, jest irytujące.
93:00
You're having a conversation with that individual and the whole
1730
5580627
3040
Rozmawiasz z tą osobą, a ona przez cały
93:03
time they're looking out the window, not paying attention.
1731
5583667
4400
czas wygląda przez okno, nie zwracając uwagi.
93:08
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
1732
5588567
6420
Rozmowa z kimś, kto wygląda przez okno, jest irytujące. A co ze
93:15
What about sentence number two?
1733
5595537
1450
zdaniem numer dwa?
93:17
The infuriating thing is that he is always right.
1734
5597637
3860
Irytujące jest to, że on zawsze ma rację.
93:22
Now, this is kind of funny.
1735
5602007
1370
To jest trochę zabawne.
93:23
Imagine a wife speaking about her husband and saying this it's infuriating.
1736
5603497
5150
Wyobraź sobie żonę, która mówi o swoim mężu i mówi to, co doprowadza ją do wściekłości.
93:29
He's always right.
1737
5609757
950
On zawsze ma rację. To ja się
93:31
I'm the one that's wrong.
1738
5611537
1000
mylę.
93:32
He's always right.
1739
5612547
980
On zawsze ma rację.
93:33
She can get really angry, right?
1740
5613547
1650
Potrafi się naprawdę wściec, prawda?
93:35
Maybe that's you.
1741
5615567
880
Może to ty.
93:36
All right.
1742
5616867
380
W porządku.
93:37
And sentence number three, sentence number three is it's infuriating when
1743
5617427
5330
A zdanie numer trzy, zdanie numer trzy brzmi: „To irytujące, gdy
93:42
people keep spelling your name wrong.
1744
5622807
2470
ludzie ciągle błędnie piszą twoje imię.
93:45
Isn't it?
1745
5625417
620
Prawda?
93:46
Now, this is interesting.
1746
5626577
1160
To jest interesujące.
93:47
My name is Tiffani, as you know.
1747
5627737
1870
Jak wiesz, nazywam się Tiffani.
93:49
But my name is spelled T I F F A N I, many people spell it T I F F A N Y.
1748
5629947
8410
Ale moje imię jest pisane T I F F A N I, wiele osób pisze je T I F F A N Y.
93:58
So a lot of times people will misspell my name because they think it's with a Y.
1749
5638687
4410
Dlatego często ludzie błędnie zapisują moje imię, bo myślą, że jest na Y.
94:03
Now I don't get angry.
1750
5643167
1270
Teraz się nie złoszczę.
94:04
I just tell them the correct spelling, but for some people it can make them
1751
5644437
4100
Po prostu mówię im poprawną pisownię, ale w przypadku niektórych osób może to ich
94:08
extremely angry and they can say it's infuriating when people keep
1752
5648537
6060
bardzo rozzłościć i powiedzieć, że to irytujące, gdy ktoś ciągle
94:14
spelling your name wrong, isn't it?
1753
5654597
2230
błędnie pisze twoje imię, prawda?
94:17
Makes sense, right?
1754
5657472
1140
Ma to sens, prawda?
94:18
Okay.
1755
5658892
310
Dobra.
94:19
So again, when you go to watch the video, listen for this word at the
1756
5659202
4040
Zatem ponownie, oglądając wideo, posłuchaj tego słowa w
94:23
six minute and five second mark.
1757
5663252
2800
szóstej minucie i pięciu sekundach.
94:26
Again, the word is infuriating.
1758
5666122
2950
Znów to słowo wywołuje irytację.
94:29
Now we're going to look at word number eight, another good word.
1759
5669542
4050
Teraz przyjrzymy się słowu numer osiem, kolejnemu dobremu słowu.
94:33
This word is nuance, nuance.
1760
5673872
4310
To słowo to niuans, niuans.
94:39
Now I want you to repeat after me.
1761
5679162
2290
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną.
94:41
Nuance, yes.
1762
5681882
3150
Niuanse, tak.
94:45
Get those lips out nuance.
1763
5685072
3000
Wydobądź niuans z tych ust.
94:48
Good job.
1764
5688982
610
Dobra robota.
94:49
Last time after me nuance.
1765
5689772
3090
Ostatni raz po mnie niuans.
94:54
Excellent.
1766
5694032
620
94:54
All right.
1767
5694702
400
Doskonały.
W porządku.
94:55
Now the word nuance, this means a shade of meaning, expression, or sound a
1768
5695192
7554
Teraz słowo niuans oznacza odcień znaczenia, ekspresji lub dźwięk,
95:02
shade of meaning, expression, or sound.
1769
5702746
3376
odcień znaczenia, ekspresji lub dźwięku.
95:06
It's not necessarily clear it's there, but it's not really clear.
1770
5706692
4910
Niekoniecznie jest jasne, że tam jest, ale nie jest to do końca jasne.
95:11
We say a nuance.
1771
5711602
1520
Mówimy niuans.
95:13
So let me give you an example sentence, and this will help
1772
5713372
2470
Podam więc przykładowe zdanie, które pomoże
95:15
you understand the word more.
1773
5715852
1540
ci lepiej zrozumieć to słowo.
95:18
He was aware of every nuance in her voice.
1774
5718002
4520
Był świadomy każdego niuansu w jej głosie.
95:23
Let me give you an example that will help you understand based on this sentence.
1775
5723362
3570
Podam przykład, który pomoże ci zrozumieć na podstawie tego zdania.
95:27
Now I'm going to say something to you.
1776
5727252
1640
Teraz coś ci powiem.
95:29
Normally I had a wonderful day makes sense, right?
1777
5729352
5510
Zwykle miałem cudowny dzień, to ma sens, prawda?
95:35
But I want you to listen closely to how my voice, the sound of
1778
5735292
3960
Ale chcę, żebyście uważnie posłuchali, jak
95:39
my voice changes this time.
1779
5739252
1520
tym razem zmienia się mój głos, brzmienie mojego głosu.
95:42
I had a wonderful day.
1780
5742382
3380
Miałem cudowny dzień.
95:46
No, I said the same thing, but my voice sounded a bit different, right?
1781
5746572
4860
Nie, powiedziałem to samo, ale mój głos brzmiał trochę inaczej, prawda? Kiedy mówiłem,
95:51
I was a little bit slower when I was speaking.
1782
5751912
2200
mówiłem trochę wolniej .
95:54
I kind of.
1783
5754342
540
95:54
Uh, added a little bit more of a shrug.
1784
5754952
4070
ja w pewnym sensie.
Uh, dodał trochę więcej wzruszenia ramionami.
95:59
If you're looking at the video and my, my voice sounded different, you
1785
5759072
4070
Jeśli oglądacie wideo i mój głos brzmiał inaczej,
96:03
were aware of the nuance in my voice.
1786
5763232
2850
byliście świadomi niuansów w moim głosie.
96:06
Tiffani, you said that you had a wonderful day, but it doesn't sound like you did.
1787
5766172
4530
Tiffani, powiedziałaś, że miałaś cudowny dzień, ale wygląda na to, że tak nie było.
96:10
That means you were aware of the nuance in my voice, not really clear,
1788
5770962
4990
Oznacza to, że zdawałeś sobie sprawę z niuansów w moim głosie, niezbyt wyraźnym,
96:16
but something was there in English.
1789
5776072
2510
ale było coś w języku angielskim.
96:18
We say nuance.
1790
5778612
1080
Mówimy niuans.
96:19
You got it, right?
1791
5779947
1010
Rozumiesz, prawda?
96:21
Okay.
1792
5781317
430
96:21
Now sentence number two, Colin loves to analyze every little
1793
5781827
6560
Dobra.
A teraz zdanie numer dwa: Colin uwielbia analizować każdy najmniejszy
96:28
nuance of our conversation.
1794
5788387
2060
niuans naszej rozmowy.
96:30
Every little part that could have another meaning.
1795
5790647
2650
Każda najmniejsza część, która może mieć inne znaczenie.
96:34
Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.
1796
5794007
6840
Colin uwielbia analizować każdy najdrobniejszy niuans naszej rozmowy.
96:41
And now what about sentence number three?
1797
5801367
2020
A co teraz ze zdaniem numer trzy?
96:43
She managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
1798
5803817
5770
Udało jej się uchwycić każdy niuans jego wyrazu na portrecie.
96:49
She was looking at the painting, the portrait, and she could pick up
1799
5809962
2860
Patrzyła na obraz, portret i potrafiła wychwycić
96:52
little things in the portrait that had a deeper meaning to them again,
1800
5812832
5360
na portrecie małe rzeczy, które miały dla nich głębsze znaczenie,
96:58
she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
1801
5818382
5980
udało jej się uchwycić każdy niuans jego ekspresji na portrecie.
97:04
So again, listen for this word at the 11 minute and seven second mark.
1802
5824602
6050
Więc jeszcze raz, posłuchajcie tego słowa w 11. minucie i 7. sekundzie.
97:10
Again, the word is nuance.
1803
5830762
3080
Ponownie, tym słowem jest niuans.
97:14
Now, what about word number nine?
1804
5834342
3340
A co ze słowem numer dziewięć?
97:18
The word is obscure.
1805
5838087
2810
Słowo jest niejasne.
97:22
Obscure I want you to repeat after me obscure.
1806
5842412
5450
Niejasne, chcę, żebyś powtarzał za mną niejasne.
97:28
Yes.
1807
5848712
690
Tak.
97:29
Good again.
1808
5849442
1140
Znowu dobrze.
97:31
Obscure.
1809
5851002
1650
Niejasny.
97:33
Excellent.
1810
5853772
710
Doskonały.
97:34
Last time after me obscure.
1811
5854532
3300
Ostatni raz po mnie niejasne.
97:39
Great job.
1812
5859112
1030
Dobra robota.
97:40
Now the word obscure just means not known to many people.
1813
5860322
5870
Słowo niejasne oznacza po prostu nieznane wielu osobom.
97:46
Again, not known to many people.
1814
5866417
3050
Znowu nieznana wielu osobom.
97:49
Many people don't know about this thing or this person.
1815
5869567
3290
Wiele osób nie ma pojęcia o tej rzeczy i tej osobie.
97:53
It's a little bit obscure again, not known to many people.
1816
5873367
4270
To znowu trochę niejasne , mało znane wielu osobom.
97:57
So check out this example sentence.
1817
5877737
2250
Sprawdź więc to przykładowe zdanie.
98:00
It was an obscure corner of the world.
1818
5880627
3620
To był tajemniczy zakątek świata.
98:04
It wasn't a place that many people had visited before, not like,
1819
5884492
4120
Nie było to miejsce, które odwiedzało wcześniej wiele osób, nie takie jak
98:08
uh, the leaning tower of Pisa or, uh, the empire state building.
1820
5888792
4600
krzywa wieża w Pizie czy Empire State Building.
98:13
No, this corner of the world was a bit obscure.
1821
5893392
3350
Nie, ten zakątek świata był trochę niejasny.
98:17
Not many people knew about it.
1822
5897192
2240
Nie wiele osób o tym wiedziało. A
98:19
Now, what about sentence number two, the origin of the kingdom is obscure.
1823
5899952
6470
co ze zdaniem numer dwa: pochodzenie królestwa jest niejasne.
98:26
Not many people know about the origin of the kingdom.
1824
5906572
4080
Niewiele osób wie o pochodzeniu królestwa.
98:31
The origin of the kingdom is obscure.
1825
5911452
3250
Pochodzenie królestwa jest niejasne.
98:35
And what about sentence number three?
1826
5915372
1340
A co ze zdaniem numer trzy?
98:37
There's always eBay when you're looking for a deal or an obscure item, you
1827
5917652
5700
Zawsze jest eBay, jeśli szukasz okazji lub mało znanego przedmiotu,
98:43
want to buy something that not too many people know about go to eBay.
1828
5923352
4600
chcesz kupić coś, o czym nie wie zbyt wiele osób, idź do serwisu eBay.
98:48
So again, there's always eBay when you're looking for a deal or an obscure item, an
1829
5928372
6950
Zatem, jeśli szukasz okazji lub mało znanego przedmiotu,
98:55
item that not too many people know about.
1830
5935362
2780
o którym nie wie zbyt wiele osób, zawsze możesz skorzystać z serwisu eBay.
98:58
So when you watch the video after this one, make sure you listen for this word
1831
5938452
4990
Zatem oglądając kolejny film , pamiętajcie o tym słowie „
99:03
obscure at the 11 minute and 45 second.
1832
5943482
3630
niejasne” w 11. minucie i 45. sekundzie.
99:07
Mark, you'll hear it and you'll know what he means when he actually says the word.
1833
5947337
5680
Mark, usłyszysz to i będziesz wiedział, co ma na myśli, kiedy faktycznie wypowie to słowo. A
99:13
Now, the final thing we're going to look at, we're going to
1834
5953557
2710
teraz ostatnia rzecz, której się przyjrzymy i której się
99:16
actually learn is not a word, it's actually an expression number 10.
1835
5956397
4680
nauczymy, to nie słowo, to właściwie wyrażenie numer 10.
99:21
Now this expression is just call the guy, just call the guy.
1836
5961297
8580
Teraz to wyrażenie to po prostu zadzwoń do faceta, po prostu zadzwoń do faceta.
99:29
Now, just call the guy.
1837
5969937
1630
Teraz po prostu zadzwoń do faceta.
99:31
What does this mean?
1838
5971567
1100
Co to znaczy?
99:32
But I want to go over the pronunciation first.
1839
5972817
2090
Ale najpierw chcę omówić wymowę.
99:35
Just call the guy good.
1840
5975317
4400
Po prostu nazwij gościa dobrym.
99:39
Remember for the, the, put your tongue through your teeth, the excellent.
1841
5979747
5560
Pamiętaj o, o, włóż język w zęby, o doskonałości.
99:45
So again, after me, just call the guy.
1842
5985307
3350
Więc znowu, za mną, po prostu zadzwoń do tego gościa.
99:49
Excellent.
1843
5989947
420
Doskonały.
99:50
Last time after me, just call the guy.
1844
5990387
3800
Ostatni raz po mnie, po prostu zadzwoń do tego gościa.
99:55
Great job now, just call the guy.
1845
5995307
2720
Świetna robota, po prostu zadzwoń do faceta.
99:58
This means a guy or a woman who is an authorized service technician,
1846
5998037
6700
Oznacza to mężczyznę lub kobietę będącego autoryzowanym technikiem serwisowym,
100:05
a guy or woman who is an authorized service technician, again, authorized
1847
6005007
6400
mężczyznę lub kobietę będącego autoryzowanym technikiem serwisowym, ponownie autoryzowany
100:11
service technician, Hey, call the guy.
1848
6011407
3020
serwisant. Hej, zadzwoń do tego faceta.
100:14
He can help you.
1849
6014727
1010
On może ci pomóc.
100:16
Let's check out some examples sentences.
1850
6016187
1770
Sprawdźmy kilka przykładowych zdań.
100:17
The first one is right here.
1851
6017967
1540
Pierwszy z nich jest właśnie tutaj.
100:20
I told her to just call the guy.
1852
6020087
2700
Powiedziałem jej, żeby po prostu zadzwoniła do tego faceta.
100:23
You don't know how to do it.
1853
6023007
960
100:23
Just call the guy.
1854
6023997
1210
Nie wiesz jak to zrobić.
Po prostu zadzwoń do faceta.
100:25
You may not know the individual, but that's the guy that will
1855
6025732
3370
Możesz nie znać tej osoby, ale to właśnie ten facet
100:29
help you with your issue.
1856
6029112
1980
pomoże Ci rozwiązać Twój problem.
100:31
Just call the guy.
1857
6031322
1640
Po prostu zadzwoń do faceta. A
100:33
Now, sentence number two, they were worried.
1858
6033032
3340
teraz zdanie numer dwa: martwili się.
100:36
So they just called the guy to fix it again.
1859
6036372
3770
Więc po prostu zadzwonili do faceta, żeby to naprawił.
100:40
They were worried.
1860
6040332
950
Martwili się.
100:41
So they just called the guy to fix it.
1861
6041292
2980
Więc po prostu zadzwonili do faceta, żeby to naprawił.
100:44
And sentence number three, I tried to just call the guy for how many times already.
1862
6044662
6720
I w zdaniu trzecim: ile razy już próbowałem dodzwonić się do tego gościa.
100:52
Again, I tried to just call the guy for how many times already?
1863
6052017
4210
Znów próbowałem po prostu zadzwonić do tego faceta, ile razy już?
100:56
I've already tried to call him so many times.
1864
6056447
2650
Próbowałam już do niego zadzwonić tyle razy.
101:01
So when you watch the video after this one, listen for just call the
1865
6061957
4310
Więc kiedy będziesz oglądać wideo po tym, posłuchaj, po prostu zadzwoń do
101:06
guy at the 13 minute and 10 second mark again, just call the guy.
1866
6066267
6980
gościa w 13. minucie i 10 sekundzie ponownie, po prostu zadzwoń do niego.
101:13
Hey, welcome to episode two of our, how to use English words in real life.
1867
6073943
5440
Hej, witajcie w drugim odcinku naszego poradnika, jak używać angielskich słów w prawdziwym życiu.
101:19
Now in today's episode, I'm going to teach you five English words that
1868
6079583
4120
W dzisiejszym odcinku nauczę Cię pięciu angielskich słów, których
101:23
you can use in real life to sound more like a native English speaker.
1869
6083713
5760
możesz użyć w prawdziwym życiu, aby brzmieć bardziej jak native speaker.
101:29
Are you ready?
1870
6089783
610
Jesteś gotowy?
101:31
Well, then I'm teacher Tiffani.
1871
6091003
2320
Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.
101:33
Let's jump right in.
1872
6093343
1820
Przejdźmy od razu do rzeczy.
101:35
Now, the very first word is provoke good again after me provoke.
1873
6095533
7540
Pierwsze słowo brzmi: znowu prowokuj dobrze, po tym jak ja prowokuję.
101:43
Excellent.
1874
6103363
530
Doskonały.
101:45
Last time.
1875
6105103
820
Ostatni raz.
101:46
Provoke great job.
1876
6106163
3790
Prowokuj świetną robotę.
101:50
Now I want you to listen to this story and see if you can guess
1877
6110103
2900
Teraz chcę, żebyście posłuchali tej historii i zobaczyli, czy odgadniecie
101:53
the meaning of the word provoke.
1878
6113033
1790
znaczenie słowa prowokować.
101:55
A few days ago, I was online and I watched a video.
1879
6115203
3630
Kilka dni temu byłem online i obejrzałem film. W klatce
101:58
There was a monkey, a big monkey in a cage, and he was sitting down
1880
6118933
3760
była małpa, duża małpa , a on siedział i
102:02
relaxing, and then a man walked up.
1881
6122693
2100
odpoczywał, a potem podszedł mężczyzna.
102:05
And the man started to provoke the monkey.
1882
6125233
2610
I mężczyzna zaczął prowokować małpę.
102:07
He started trying to mess with him, and the monkey all of a sudden got angry.
1883
6127953
4210
Zaczął z nim zadzierać, a małpa nagle się rozzłościła.
102:12
And the monkey, as the man was putting his hand to try to provoke him again,
1884
6132443
4230
A małpa, gdy mężczyzna wyciągał rękę, próbując go ponownie sprowokować,
102:16
stuck his arm through the cage, through the gate, and he grabbed the man's shirt.
1885
6136943
4930
wsunęła jego rękę przez klatkę, przez bramę i chwyciła mężczyznę za koszulę.
102:22
All of a sudden, the man started to panic.
1886
6142203
2040
Nagle mężczyzna zaczął panikować.
102:24
He had been provoking the monkey, and now the monkey was up.
1887
6144363
3990
Prowokował małpę, a teraz małpa wstała.
102:30
So what do you think the word provoke actually means?
1888
6150033
4120
Jak myślisz, co właściwie oznacza słowo prowokować?
102:34
Well, provoke actually means to stimulate or give rise to a reaction
1889
6154463
7490
Cóż, prowokować w rzeczywistości oznacza stymulowanie lub wywoływanie reakcji
102:41
or emotion, typically a strong or unwelcome one, just like in the story,
1890
6161983
5770
lub emocji, zazwyczaj silnej lub niepożądanej, tak jak w tej historii, w której
102:47
the man was provoking the monkey.
1891
6167853
3750
mężczyzna prowokował małpę.
102:52
You caught it right now.
1892
6172383
870
Złapałeś to właśnie teraz. Z
102:53
The man was okay, but he was extremely scared, but he had
1893
6173253
4110
mężczyzną wszystko w porządku, ale był bardzo przestraszony, ale
102:57
been provoking the monkey so you can use it again in real life.
1894
6177363
4580
prowokował małpę, aby mogła ponownie wykorzystać ją w prawdziwym życiu.
103:02
Now here's the first example.
1895
6182053
1760
Oto pierwszy przykład.
103:04
Dairy products may provoke allergic reactions in some people provoke or
1896
6184933
7790
Produkty mleczne mogą u niektórych osób wywoływać reakcje alergiczne, prowokować lub
103:12
give rise to something that's unwelcome.
1897
6192723
2870
powodować coś niepożądanego.
103:15
For example, I can't eat cheese.
1898
6195603
2600
Na przykład nie mogę jeść sera.
103:18
I have a cheese allergy.
1899
6198493
2180
Mam alergię na ser.
103:20
So just like this example sentence says dairy products may provoke
1900
6200918
5480
Tak jak w tym przykładowym zdaniu, które mówi, że produkty mleczne mogą
103:26
allergic reactions in some people.
1901
6206508
2930
u niektórych osób wywoływać reakcje alergiczne. A
103:29
Now, sentence number two, such a decision may provoke a
1902
6209838
5800
teraz zdanie drugie: taka decyzja może wywołać
103:35
backlash from their supporters.
1903
6215648
2360
reakcję ich zwolenników.
103:38
Again, such a decision may provoke a backlash from their supporters.
1904
6218468
6770
Ponownie taka decyzja może wywołać reakcję ich zwolenników.
103:45
And number three, the article was intended to provoke.
1905
6225238
5730
I po trzecie, artykuł miał prowokować. Pamiętaj, że
103:51
Thought to make people think now, remember, typically it's an
1906
6231308
5090
myśl ma skłonić ludzi do myślenia, zazwyczaj jest to
103:56
unwelcome one, but in this situation, provoking thought is a good thing.
1907
6236498
4910
niepożądane, ale w tej sytuacji prowokowanie do myślenia jest dobrą rzeczą.
104:01
So again, in English, we say provoke.
1908
6241658
3760
Więc znowu po angielsku mówimy prowokować.
104:05
Now I want you to think of a way to use this word at least one time today.
1909
6245448
5280
Teraz chcę, żebyście pomyśleli, jak użyć tego słowa choć raz dzisiaj.
104:11
Now, word number two is rave.
1910
6251078
3790
Słowo numer dwa to entuzjastyczne.
104:15
Brave good last time after me rave excellent.
1911
6255198
9880
Odważny dobry ostatni raz po mnie zachwycam się doskonale. A
104:25
Now, again, if you need help with your English pronunciation,
1912
6265128
2760
teraz, jeśli potrzebujesz pomocy z wymową angielską,
104:27
don't forget to download my app.
1913
6267898
1910
nie zapomnij pobrać mojej aplikacji.
104:30
English with Tiffani, the link is in the description and it can
1914
6270098
3370
Angielski z Tiffani, link jest w opisie i może
104:33
help you because I have tons of lessons on English pronunciation.
1915
6273468
4620
Ci pomóc, ponieważ mam mnóstwo lekcji z angielskiej wymowy. A
104:38
Now this word rave, let me tell you a real quick story.
1916
6278438
3260
teraz to słowo rave, pozwólcie, że opowiem wam naprawdę krótką historię.
104:41
You see, several weeks ago, I received some messages from family and friends
1917
6281698
5320
Widzisz, kilka tygodni temu otrzymałem kilka wiadomości od rodziny i przyjaciół,
104:47
because they know that I love Indian food.
1918
6287018
2970
ponieważ wiedzą, że uwielbiam indyjskie jedzenie.
104:50
Yes.
1919
6290018
410
Tak.
104:51
Indian food is delicious.
1920
6291268
1180
Indyjskie jedzenie jest pyszne.
104:52
And they said, Tiff, listen, there's this amazing Indian restaurant.
1921
6292953
4540
A oni powiedzieli: Tiff, słuchaj, jest taka niesamowita indyjska restauracja.
104:57
This restaurant is in Virginia.
1922
6297773
1720
Ta restauracja jest w Wirginii.
104:59
They have a buffet and the food is absolutely amazing.
1923
6299663
5270
Mają bufet, a jedzenie jest absolutnie niesamowite.
105:05
They were raving about this Indian restaurant.
1924
6305293
3050
Zachwycali się tą indyjską restauracją.
105:08
Now the restaurant's name is Aditi, A D I T I.
1925
6308583
4050
Teraz restauracja nazywa się Aditi, A D I T I.
105:12
So since they were raving about the Indian food, I decided to go.
1926
6312633
3890
Ponieważ zachwycali się indyjskim jedzeniem, zdecydowałem się tam pójść.
105:16
And when I went, I understood why they were raving about the restaurant.
1927
6316733
6000
A kiedy poszedłem, zrozumiałem, dlaczego tak zachwycali się restauracją.
105:23
The food was so good.
1928
6323058
2630
Jedzenie było takie dobre. Czy
105:26
Now, do you know what the word rave means?
1929
6326298
2880
wiesz, co oznacza słowo rave?
105:29
I think you got it.
1930
6329488
1150
Myślę, że zrozumiałeś.
105:31
The word rave simply means.
1931
6331068
2470
Słowo rave oznacza po prostu.
105:33
Talk wildly to talk wildly or incoherently as if one were delirious or insane.
1932
6333703
7980
Mów dziko, gdy mówisz dziko lub niespójnie, jakbyś miał majaczenie lub szaleństwo.
105:41
Now this can be used in a negative or a positive way.
1933
6341963
3560
Teraz można to wykorzystać w negatywny lub pozytywny sposób.
105:45
The story that I told you uses it in a positive way.
1934
6345793
4030
Historia, którą ci opowiedziałem, wykorzystuje to w pozytywny sposób.
105:50
So for example, when my family and friends were raving about the restaurant,
1935
6350063
4790
Na przykład, kiedy moja rodzina i przyjaciele zachwycali się restauracją,
105:55
they were saying, Tiff, listen.
1936
6355073
1300
mówili: „Tiff, posłuchaj”.
105:57
All we can say is it, it's really good.
1937
6357273
2390
Jedyne co możemy powiedzieć to to, że jest naprawdę dobrze.
106:00
So they were sometimes speaking a little bit incoherently, talking
1938
6360243
4480
Czasami więc mówili trochę niespójnie,
106:04
wildly because it was so delicious.
1939
6364723
2380
szaleńczo, bo to było takie pyszne.
106:07
The food there, we say rave in English.
1940
6367103
3530
Tamtejsze jedzenie, po angielsku mówimy „rave”.
106:10
So here's an example sentence.
1941
6370883
1250
Oto przykładowe zdanie.
106:12
Now I understand why travelers rave about Bali.
1942
6372763
5420
Teraz rozumiem, dlaczego podróżnicy zachwycają się Bali.
106:18
Bali is so beautiful, right?
1943
6378423
2570
Bali jest takie piękne, prawda?
106:21
Sentence number two, her performance at Madison square one
1944
6381463
5480
Zdanie numer dwa: jej występ w Madison Square One
106:26
rave reviews from the critics.
1945
6386943
3130
entuzjastycznie przyjmuje recenzje krytyków.
106:30
And sentence number three, the movie received rave reviews on
1946
6390913
6470
I zdanie numer trzy: film zebrał entuzjastyczne recenzje na
106:37
all social media blogs, everyone was saying how good it was.
1947
6397453
4330
wszystkich blogach w mediach społecznościowych, wszyscy mówili, że był dobry.
106:42
So again, in English, we say rave, and now you can use this word in real life.
1948
6402123
7310
Więc znowu po angielsku mówimy rave, a teraz możesz używać tego słowa w prawdziwym życiu.
106:49
Now, word number three is also very important word.
1949
6409863
4260
Słowo numer trzy jest również bardzo ważnym słowem.
106:54
Number three, I want you to repeat after me.
1950
6414123
1870
Po trzecie, chcę, żebyś powtarzał za mną.
106:56
Reflect good again, after me reflect excellent.
1951
6416458
8570
Odbij znowu dobrze, po mnie odbij doskonale.
107:05
Last time reflect.
1952
6425038
2860
Ostatni raz się zastanów.
107:09
Great job.
1953
6429168
790
Dobra robota.
107:10
Now, what does this word reflect mean?
1954
6430048
2110
A co oznacza słowo „odzwierciedlać”?
107:12
Let me tell you, you see, uh, several weeks ago, I was watching my nieces.
1955
6432298
4300
Powiem ci, widzisz, kilka tygodni temu obserwowałem moje siostrzenice.
107:16
One of my nieces is 12 years old and the other one is five years old.
1956
6436778
3620
Jedna z moich siostrzenic ma 12 lat, a druga pięć lat.
107:20
Now the five year old she's a cutie.
1957
6440678
2110
Teraz, gdy ma pięć lat, jest słodka.
107:22
They're both very cute girls, but the five year old.
1958
6442798
3060
Obie są bardzo uroczymi dziewczynkami, ale mają pięć lat.
107:26
She has a mind of her own sometimes, and she doesn't want to listen.
1959
6446478
3300
Czasami ma własne zdanie i nie chce słuchać.
107:29
Sometimes she wants to do what she wants to do.
1960
6449778
3260
Czasami chce zrobić to, na co ma ochotę.
107:33
So one day as I was watching them.
1961
6453588
2470
Pewnego dnia, gdy je obserwowałem.
107:36
I saw her hit her sister and I saw her continue to hit her sister.
1962
6456593
4020
Widziałem, jak uderzyła siostrę i widziałem, jak nadal ją bije.
107:40
And I said, no, no, no, no, no.
1963
6460623
1110
A ja powiedziałam: nie, nie, nie, nie, nie.
107:42
Don't do that.
1964
6462003
790
Nie rób tego.
107:43
I need you to stop.
1965
6463303
980
Musisz przestać.
107:44
She said, what, what did I do?
1966
6464673
1610
Powiedziała: co, co zrobiłem?
107:46
I said, okay, I need you to go, go to your room, go, go ahead.
1967
6466343
5060
Powiedziałem: OK, musisz iść, iść do swojego pokoju, idź, śmiało.
107:51
And I need you to reflect on what you did and then come back
1968
6471993
3930
Musisz zastanowić się nad tym, co zrobiłeś, a potem wrócić na
107:55
down and tell me what happened.
1969
6475923
2010
dół i powiedzieć mi, co się stało.
107:58
I need you to think deeply about what just happened.
1970
6478253
2940
Musisz głęboko przemyśleć to, co się właśnie wydarzyło.
108:01
So go to your room, reflect on what you did, and then come
1971
6481193
2950
Więc idź do swojego pokoju, zastanów się nad tym, co zrobiłeś, a potem
108:04
back and tell me what you did.
1972
6484143
2560
wróć i powiedz mi, co zrobiłeś.
108:07
Explain to me why you hit your sister.
1973
6487078
1990
Wyjaśnij mi, dlaczego uderzyłeś swoją siostrę.
108:09
I need you to think about it.
1974
6489178
1410
Musisz o tym pomyśleć.
108:10
Go and reflect in your room.
1975
6490598
2320
Idź i zastanów się w swoim pokoju. Jak
108:13
Now, what do you think the word reflect means?
1976
6493998
1800
myślisz, co oznacza słowo odzwierciedlać?
108:17
Yes.
1977
6497688
560
Tak.
108:18
The word reflect means to think deeply or carefully about.
1978
6498528
4670
Słowo odzwierciedlać oznacza głębokie i dokładne przemyślenie.
108:23
Now, of course she came back downstairs and everything was fine.
1979
6503418
2680
Teraz oczywiście wróciła na dół i wszystko było w porządku.
108:26
This happened actually more than a few weeks ago, a long time ago.
1980
6506098
2900
To wydarzyło się właściwie więcej niż kilka tygodni temu, dawno temu.
108:29
But again, it just means to think deeply or carefully about
1981
6509258
5060
Ale znowu, oznacza to po prostu głębokie i dokładne przemyślenie chwili
108:34
now, here's an example sentence.
1982
6514598
1550
obecnej. Oto przykładowe zdanie. Zanim wrócisz do domu,
108:36
You have to reflect on how to answer his questions before you get home.
1983
6516198
5670
musisz zastanowić się, jak odpowiedzieć na jego pytania.
108:42
I need you to think deeply about his questions and how to answer them.
1984
6522098
4000
Musisz głęboko przemyśleć jego pytania i znaleźć na nie odpowiedź.
108:46
Sentence number two, for those who went the distance, it was time to
1985
6526773
5240
Zdanie numer dwa, dla tych, którzy przeszli dystans, był czas na
108:52
reflect on their achievements, to think about their achievements deeply.
1986
6532023
4940
refleksję nad swoimi osiągnięciami, na głębokie przemyślenie swoich osiągnięć.
108:57
And finally, the start of a new year is a good time to reflect
1987
6537458
4820
I wreszcie początek nowego roku to dobry czas na refleksję
109:02
on the many achievements of the past in English, we say reflect.
1988
6542298
6580
nad wieloma osiągnięciami z przeszłości w języku angielskim, mówimy „reflektuj”.
109:08
And again, you can use this in real life, just like I did to explain to you what
1989
6548918
5350
I znowu możesz użyć tego w prawdziwym życiu, tak jak ja to zrobiłem, aby wyjaśnić ci, co
109:14
happened with my niece in the story.
1990
6554278
2520
przydarzyło się mojej siostrzenicy w tej historii.
109:17
Now, word number four is also another one.
1991
6557338
2740
Słowo numer cztery jest także kolejnym.
109:20
That's so important.
1992
6560078
1300
To takie ważne.
109:21
Word number four may be tricky, but I want you to repeat after me.
1993
6561648
4590
Słowo numer cztery może być trudne, ale chcę, żebyś powtarzał za mną.
109:26
Squeamish I told you it's tricky again, squeamish excellent.
1994
6566258
8870
Wrażliwy, mówiłem ci, że to podstępny , wrażliwy, doskonały.
109:35
Last time squeamish great job.
1995
6575178
4860
Ostatni raz, wybredna, świetna robota.
109:40
Now, let me tell you this, this happened about five years ago,
1996
6580328
4610
Pozwólcie, że wam to opowiem. Wydarzyło się to około pięć lat temu,
109:45
five years ago, my mom, my dad, and I, we decided to take a walk.
1997
6585448
3340
pięć lat temu moja mama, mój tata i ja postanowiliśmy pójść na spacer.
109:48
This is when I was staying with my parents and I was home from
1998
6588898
2750
To było wtedy, gdy byłam u rodziców i wróciłam
109:51
Korea for a little bit, and we were taking a walk in the neighborhood.
1999
6591648
3000
na chwilę do domu z Korei i wybraliśmy się na spacer po okolicy.
109:54
And my parents just happened to be behind me talking.
2000
6594948
2680
I tak się złożyło, że moi rodzice byli za mną i rozmawiali.
109:57
And as we were walking, I saw something in front of me.
2001
6597638
3120
I kiedy szliśmy, zobaczyłem coś przed sobą.
110:00
It actually was a deer.
2002
6600828
1380
Właściwie to był jeleń.
110:02
And unfortunately the deer had died and I saw the deer in front of me,
2003
6602358
4610
I niestety jeleń zdechł i widziałem jelenia przed sobą,
110:06
but I wanted to get a closer look.
2004
6606968
1680
ale chciałem przyjrzeć się bliżej.
110:08
I was curious.
2005
6608668
1070
Byłem ciekawy.
110:10
So I walked close to the deer and my parents said, Hey, what you're doing?
2006
6610108
3380
Podszedłem więc blisko jelenia i moi rodzice powiedzieli: „Hej, co robisz?”.
110:13
Tiff?
2007
6613488
390
Sprzeczka?
110:14
I said, Oh, I just want to see this deer.
2008
6614228
1680
Powiedziałem: „Och, chcę tylko zobaczyć tego jelenia”.
110:15
They said, okay.
2009
6615908
940
Powiedzieli: OK.
110:17
And I heard something in their voice, but I didn't know what it was.
2010
6617548
2650
I usłyszałem coś w ich głosie, ale nie wiedziałem, co to było.
110:20
And as I got closer to the deer.
2011
6620348
2940
I gdy zbliżyłem się do jelenia.
110:24
I saw maggots everywhere.
2012
6624038
4110
Wszędzie widziałem robaki.
110:28
I was so shocked.
2013
6628988
2760
Byłem zszokowany.
110:32
And ever since that day, I have been squeamish whenever someone
2014
6632168
4250
I od tego dnia denerwuję się, gdy ktoś
110:36
mentions maggots or has a picture or a video with maggots, because
2015
6636428
4730
wspomina o robakach albo ma zdjęcie lub film z robakami, ponieważ
110:41
after seeing literally millions or hundreds of thousands of maggots
2016
6641448
4680
po zobaczeniu dosłownie milionów lub setek tysięcy robaków
110:46
everywhere over the body of that deer.
2017
6646138
2510
wszędzie na ciele tego jelenia.
110:49
I literally.
2018
6649358
1740
Ja dosłownie.
110:52
So now I'm squeamish.
2019
6652673
1460
Więc teraz jestem wrażliwy.
110:54
I can't really look at any pictures or any videos where there are lots
2020
6654143
3690
Nie mogę patrzeć na żadne zdjęcia ani filmy, na których było
110:57
of maggots after that happened.
2021
6657833
2340
mnóstwo robaków po tym, co się wydarzyło. Czy
111:00
Now, did you guess what the word squeamish meant?
2022
6660463
2730
zgadłeś, co oznaczało słowo „wrażliwy”?
111:04
I think you got it.
2023
6664073
910
Myślę, że zrozumiałeś.
111:05
Squeamish means of a person easily made to feel sick.
2024
6665283
4750
Wrażliwy sposób na osobę, która łatwo wywołuje mdłości.
111:10
Faint or disgusted, especially by unpleasant images, such
2025
6670493
5550
Osłabienie lub zniesmaczenie, zwłaszcza nieprzyjemnymi obrazami, takimi
111:16
as the sight of blood.
2026
6676073
1450
jak widok krwi.
111:17
So for me, now it's the sight of maggots because of what happened
2027
6677733
3900
Dla mnie teraz jest to widok robaków z powodu tego, co się wydarzyło,
111:21
when I was walking with my parents.
2028
6681633
1420
gdy spacerowałem z rodzicami.
111:23
Now here's an example sentence.
2029
6683628
1670
Oto przykładowe zdanie.
111:25
She's really squeamish and can't stand the sight of blood.
2030
6685638
4430
Jest bardzo wrażliwa i nie może znieść widoku krwi.
111:30
Again, she can't stand the sight of blood.
2031
6690318
3040
Znowu nie może znieść widoku krwi.
111:33
Sentence number two, many amateur chefs are squeamish about adding live
2032
6693918
7340
Zdanie numer dwa: wielu kucharzy-amatorów ma wątpliwości co do dodawania żywych
111:41
shellfish into the boiling water.
2033
6701398
3980
skorupiaków do wrzącej wody.
111:45
And sentence number three, I was squeamish about seeing the terrible accident.
2034
6705378
6900
A w zdaniu trzecim: Byłem przewrażliwiony na myśl o tym strasznym wypadku.
111:52
On the bridge again, made to feel sick, faint, or disgusted, usually by the
2035
6712513
5870
Znów na moście, gdy czujemy się mdli, słabniemy lub czujemy obrzydzenie, zwykle na
111:58
sight of blood, or it can be other things as well in English, we say squeamish.
2036
6718383
5900
widok krwi, ale po angielsku mogą to być także inne przyczyny , mówimy „wrażliwy”.
112:04
And now you can use this word as well.
2037
6724303
3070
A teraz i Ty możesz użyć tego słowa.
112:07
Now word number five is another good one.
2038
6727873
2790
Słowo numer pięć jest kolejnym dobrym.
112:10
Word number five is substantial.
2039
6730673
3450
Słowo numer pięć jest istotne.
112:15
Good again, after me, substantial, excellent.
2040
6735263
6460
Znowu dobrze, po mnie, treściwie, znakomicie.
112:21
Last time after me.
2041
6741733
1360
Ostatni raz po mnie.
112:23
Substantial great job.
2042
6743518
3660
Merytorycznie świetna robota.
112:27
Now, when I was in Korea, this happened probably about maybe six
2043
6747338
4910
Kiedy byłem w Korei, wydarzyło się to prawdopodobnie jakieś sześć
112:32
years ago, maybe five or six years ago.
2044
6752248
2650
lat temu, może pięć lub sześć lat temu.
112:35
So at that time there was a big hurricane in Puerto Rico.
2045
6755258
3510
W tym czasie w Puerto Rico był wielki huragan.
112:38
So maybe it was only about four or five years ago.
2046
6758798
2380
Więc może to było jakieś cztery, pięć lat temu.
112:41
But anyways, there was a huge, a big hurricane in Puerto Rico.
2047
6761463
4200
Ale tak czy inaczej, w Puerto Rico był ogromny, duży huragan.
112:45
Now, one of my closest friends, her family is from Puerto Rico, actually
2048
6765773
4060
Teraz, jedna z moich najbliższych przyjaciółek, jej rodzina pochodzi z Puerto Rico, właściwie
112:49
her and her husband's family.
2049
6769833
1200
ona i rodzina jej męża.
112:51
And at that time, her family experienced a lot of difficulties
2050
6771283
4680
W tym czasie jej rodzina doświadczyła wielu trudności
112:55
because of the hurricane.
2051
6775973
1170
z powodu huraganu.
112:57
So our friends and I that were living in Korea at that time as missionary English
2052
6777443
4520
Dlatego ja i nasi przyjaciele, którzy wówczas mieszkaliśmy w Korei jako misjonarze-nauczyciele języka angielskiego
113:01
teachers, we decided to help her out so that she could send money to her.
2053
6781963
3920
, postanowiliśmy jej pomóc, aby mogła przesłać jej pieniądze.
113:06
And initially we tried to only get together a small amount of money
2054
6786798
3740
I początkowo staraliśmy się zebrać tylko niewielką sumę pieniędzy,
113:10
because we were missionaries.
2055
6790538
900
ponieważ byliśmy misjonarzami.
113:12
But we were able to collect a substantial amount of money and we were able to
2056
6792083
5060
Udało nam się jednak zebrać znaczną sumę pieniędzy i
113:17
give the money to her so that she could help her family in Puerto Rico.
2057
6797153
3440
przekazać ją jej, aby mogła pomóc swojej rodzinie w Puerto Rico.
113:20
It was a very difficult time for Puerto Ricans at that time, because the
2058
6800703
3560
To był bardzo trudny czas dla Portorykańczyków w tamtym czasie, bo
113:24
hurricane was so bad, but we were so happy and we praise God that we were able
2059
6804263
4950
huragan był bardzo silny, ale byliśmy bardzo szczęśliwi i dziękujemy Bogu, że udało nam się
113:29
to collect such a substantial amount.
2060
6809213
2655
zebrać tak pokaźną kwotę.
113:32
To help her family.
2061
6812018
1340
Aby pomóc jej rodzinie. Jak
113:33
Now, what do you think the word substantial actually means?
2062
6813848
5160
myślisz, co właściwie oznacza słowo „istotny”?
113:39
All right.
2063
6819368
390
113:39
The word substantial literally means of considerate importance, size or worth.
2064
6819818
7770
W porządku.
Słowo „istotny” dosłownie oznacza mający duże znaczenie, rozmiar lub wartość.
113:47
So we were able to collect a lot of money.
2065
6827818
3670
Dzięki temu udało nam się zebrać sporo pieniędzy.
113:51
All right, here's the example sentence.
2066
6831758
1900
W porządku, oto przykładowe zdanie. A co
113:54
Best of all, she could save a substantial amount of money.
2067
6834108
6330
najważniejsze, mogła zaoszczędzić znaczną sumę pieniędzy.
114:00
For a down payment on her own place, she was able to save a lot
2068
6840778
4380
Wpłacając zaliczkę na własne mieszkanie, udało jej się zaoszczędzić sporo
114:05
of money to get her house sentence.
2069
6845218
3450
pieniędzy, aby otrzymać wyrok domowy.
114:08
Number two, only people who have made substantial contributions
2070
6848718
5960
Po drugie, pod uwagę będą brane tylko osoby, które wniosły znaczny wkład, a
114:14
will be considered only those who have given a good amount, a large
2071
6854858
4310
jedynie te, które przekazały odpowiednią kwotę, czyli dużą
114:19
amount of money would be considered.
2072
6859168
2260
kwotę.
114:22
And finally, at the end of the year, the bills totaling a substantial
2073
6862008
5290
I wreszcie pod koniec roku rachunki o łącznej wartości znacznej
114:27
amount could be donated to charity.
2074
6867298
3110
kwoty można było przekazać na cele charytatywne.
114:30
Again, a large amount in English, we say substantial.
2075
6870648
5490
Ponownie, duża ilość w języku angielskim, mówimy „znaczna”.
114:37
Hey, so your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
2076
6877114
5400
Hej, Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku , jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
114:42
Well, in order for you to sound like a native English speaker, there are
2077
6882844
3830
Cóż, jeśli chcesz brzmieć jak rodzimy użytkownik języka angielskiego,
114:46
certain English words that you must know.
2078
6886674
2810
musisz znać pewne angielskie słowa.
114:49
So in today's lesson, I'm going to give you the words you need to study this
2079
6889854
4670
Dlatego na dzisiejszej lekcji podam słowa, których musisz się nauczyć w tym
114:54
week in order to sound like a native English speaker words, you must know.
2080
6894524
5720
tygodniu, aby brzmieć jak słowa native speakera języka angielskiego, które musisz znać.
115:00
Are you ready?
2081
6900684
620
Jesteś gotowy?
115:01
Well, then I'm teacher Tiffani.
2082
6901789
2330
Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.
115:04
Let's jump right in.
2083
6904139
1910
Przejdźmy od razu do rzeczy.
115:06
All right.
2084
6906389
240
115:06
So let's get started with the word for Sunday.
2085
6906629
2640
W porządku.
Zacznijmy więc od słowa na niedzielę.
115:09
The word for Sunday is conspiracy.
2086
6909649
3520
Słowo na niedzielę to spisek.
115:14
Ooh, nice job again after me conspiracy.
2087
6914359
4980
Och, znowu niezła robota po moim spisku.
115:20
Excellent.
2088
6920589
470
Doskonały.
115:21
Last time after me conspiracy.
2089
6921069
3090
Ostatni raz po mnie spisek.
115:25
Great job.
2090
6925499
810
Dobra robota.
115:26
Now this just means a secret plan by a group to do something unlawful.
2091
6926429
6550
Oznacza to po prostu tajny plan grupy mający na celu zrobienie czegoś nielegalnego.
115:34
I want you to think about it like this.
2092
6934884
1480
Chcę, żebyś pomyślał o tym w ten sposób.
115:36
Maybe in your country, instead of a president, you have a
2093
6936374
3880
Może w twoim kraju zamiast prezydenta masz
115:40
prime minister or a king, right?
2094
6940254
2600
premiera lub króla, prawda?
115:42
And maybe you love your king or your prime minister or your president.
2095
6942854
3920
A może kochasz swojego króla, premiera lub prezydenta.
115:46
Many people love your president or your king or prime minister, but there.
2096
6946944
4280
Wielu ludzi kocha waszego prezydenta, króla czy premiera, ale cóż. Czy
115:52
Is a small group of people that don't, and maybe these people decide, Hey,
2097
6952819
6170
jest mała grupa ludzi, która tego nie robi i może ci ludzie zdecydują: „Hej,
115:59
we have to remove this president.
2098
6959549
1810
musimy usunąć tego prezydenta”.
116:01
Hey, we have to remove this King.
2099
6961469
1840
Hej, musimy usunąć tego króla.
116:03
So they start coming up with plans to remove the president, to remove
2100
6963369
4570
Zaczynają więc wymyślać plany usunięcia prezydenta,
116:07
the King or the prime minister.
2101
6967959
1710
króla lub premiera.
116:09
This plan, what they're doing is considered to be a conspiracy.
2102
6969949
5260
Ten plan i to, co robią, jest uważane za spisek.
116:15
You got it.
2103
6975839
540
Masz to.
116:16
Didn't you?
2104
6976389
480
prawda?
116:17
I know you felt that story, right?
2105
6977139
1490
Wiem, że poczułeś tę historię, prawda?
116:19
So listen.
2106
6979379
570
Więc słuchaj.
116:20
Again, a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
2107
6980274
6000
Znowu tajny plan grupy mający na celu zrobienie czegoś nielegalnego lub szkodliwego.
116:26
In English, we say conspiracy.
2108
6986474
3080
W języku angielskim mówimy o spisku.
116:29
Now, let me give you some examples, sentences that will
2109
6989704
2610
Teraz podam kilka przykładów, zdań, które
116:32
help you use this word properly.
2110
6992324
2220
pomogą Ci właściwie używać tego słowa.
116:34
Here we go.
2111
6994544
340
116:34
The first one is this.
2112
6994884
790
No to ruszamy.
Pierwszym z nich jest to.
116:36
The three men are accused of conspiracy.
2113
6996739
4460
Trzej mężczyźni są oskarżeni o spisek. Ci trzej
116:41
These three men were planning to do something unlawful or harmful.
2114
7001719
3990
mężczyźni planowali zrobić coś niezgodnego z prawem lub szkodliwego.
116:45
They are accused of conspiracy.
2115
7005939
4270
Są oskarżeni o spisek. A
116:50
What about this one?
2116
7010839
1170
co z tym?
116:52
Sentence number two.
2117
7012109
1120
Zdanie numer dwa.
116:54
You know, I suspected that he was involved in the conspiracy.
2118
7014194
5930
Wiesz, podejrzewałem, że był zamieszany w spisek.
117:00
I suspected that he was involved with that group that was making a plan
2119
7020444
4600
Podejrzewałem, że był powiązany z tą grupą, która planowała
117:05
to do something unlawful or harmful.
2120
7025044
3110
zrobić coś nielegalnego lub szkodliwego.
117:09
You got it again.
2121
7029054
990
Znowu to masz.
117:10
I suspected that he was involved in the conspiracy.
2122
7030564
4220
Podejrzewałem, że był zamieszany w spisek.
117:15
Good job.
2123
7035474
610
Dobra robota.
117:16
Now, what about this sentence?
2124
7036474
1360
A co z tym zdaniem?
117:17
Sentence number three, at first he was blissfully unaware.
2125
7037844
6180
Zdanie numer trzy: na początku był błogo nieświadomy.
117:24
Of the conspiracy against him.
2126
7044469
2730
O spisku przeciwko niemu.
117:27
He wasn't aware of the fact that this group actually was planning to do
2127
7047539
4550
Nie był świadomy faktu, że ta grupa faktycznie planowała zrobić
117:32
something unlawful or harmful to him.
2128
7052089
2740
dla niego coś nielegalnego lub szkodliwego.
117:35
Again, at first he was blissfully unaware of the conspiracy against him.
2129
7055589
7790
Ponownie, na początku był błogo nieświadomy spisku przeciwko niemu.
117:44
Makes sense.
2130
7064099
850
Ma sens.
117:45
Good.
2131
7065339
180
117:45
Now remember, this is the word that you need to learn today being Sunday.
2132
7065559
4950
Dobry.
Pamiętajcie, tego słowa musicie się nauczyć, bo dzisiaj jest niedziela.
117:50
When this lesson is going live.
2133
7070509
1320
Kiedy ta lekcja będzie dostępna.
117:52
This is your word for today.
2134
7072289
1390
To jest Twoje słowo na dzisiaj.
117:53
The word you must know conspiracy.
2135
7073679
2420
Słowo, które musisz znać: spisek.
117:56
Remember, I want you to try to learn this word and try to use
2136
7076099
3280
Pamiętajcie, chcę, żebyście dzisiaj spróbowali nauczyć się tego słowa i spróbować
117:59
it at least one time today.
2137
7079379
1810
go użyć choć raz. W
118:01
Now for Monday, the next word you're going to learn is nefarious.
2138
7081779
5690
poniedziałek następne słowo, którego się nauczysz, to nikczemność.
118:08
It can be a little tricky.
2139
7088899
960
To może być trochę trudne.
118:09
Don't worry.
2140
7089859
480
Nie martw się.
118:10
I got you again.
2141
7090339
1150
Znowu cię mam.
118:12
Nefarious.
2142
7092399
1140
Nikczemny.
118:15
Excellent.
2143
7095189
610
Doskonały.
118:16
Last time after me, remember the F sound just requires you to put your
2144
7096009
4900
Ostatni raz po mnie, pamiętaj, że dźwięk F wymaga jedynie przyłożenia
118:20
front teeth on your bottom lip.
2145
7100919
1640
przednich zębów do dolnej wargi.
118:22
So after me.
2146
7102559
810
Więc za mną.
118:24
Nefarious, excellent job.
2147
7104024
4030
Niezła, świetna robota.
118:28
Now this just means actions or activities that are morally bad.
2148
7108244
6270
Oznacza to po prostu działania lub działania, które są moralnie złe.
118:35
Hey, that's really not good.
2149
7115204
2860
Hej, to naprawdę niedobrze.
118:38
Something that's morally bad.
2150
7118694
1910
Coś, co jest moralnie złe.
118:40
Hey, actions or activities that are morally bad in English, we say nefarious.
2151
7120614
7450
Hej, działania lub działania, które są moralnie złe w języku angielskim, mówimy nikczemne.
118:48
And remember, this is the word you're going to be using for,
2152
7128384
2900
I pamiętajcie, to jest słowo, którego będziecie używać.
118:51
let's see if I can point to it.
2153
7131284
1500
Zobaczmy, czy uda mi się je wskazać.
118:53
There we go.
2154
7133694
540
No to jedziemy.
118:54
Monday.
2155
7134504
560
Poniedziałek.
118:55
All right.
2156
7135074
490
118:55
So let's check out some examples and since it's using this word, most of us know
2157
7135614
5290
W porządku.
Sprawdźmy więc kilka przykładów, a ponieważ używa tego słowa, większość z nas zna
119:00
that information sent over internet wires.
2158
7140904
3570
informacje przesyłane przewodami internetowymi.
119:04
Can be used by individuals with morally bad intent or with nefarious intent.
2159
7144889
9560
Może być używany przez osoby o moralnie złych zamiarach lub o nikczemnych zamiarach.
119:14
Think about it.
2160
7154819
510
Pomyśl o tym.
119:15
People wanting to steal your information and using it maybe to get a credit card.
2161
7155369
4200
Ludzie, którzy chcą ukraść Twoje dane i wykorzystać je, być może, aby uzyskać kartę kredytową.
119:19
This is an example of someone doing something with.
2162
7159949
4680
To jest przykład kogoś, kto coś robi.
119:24
A nefarious intent makes sense.
2163
7164989
2890
Nikczemny zamiar ma sens.
119:27
One more time.
2164
7167909
660
Jeszcze raz.
119:28
Most of us know that information sent over internet wires can be used by
2165
7168939
5000
Większość z nas wie, że informacje przesyłane przewodami internetowymi mogą zostać wykorzystane przez
119:33
individuals with nefarious intent.
2166
7173979
4050
osoby w złych zamiarach.
119:38
You got it.
2167
7178449
590
Masz to.
119:39
All right, let's check out the second example sentence.
2168
7179339
2790
W porządku, sprawdźmy drugie przykładowe zdanie.
119:42
All right.
2169
7182129
280
119:42
The word that we have for Monday in the end.
2170
7182419
2920
W porządku. Na koniec
słowo, które mamy na poniedziałek.
119:46
She was successful in her efforts to beat the villains at their own nefarious game.
2171
7186339
6930
Udało jej się pokonać złoczyńców w ich własnej nikczemnej grze.
119:54
Again, remember it just means actions or activities that are morally bad.
2172
7194279
5450
Pamiętaj, że oznacza to po prostu działania lub działania, które są moralnie złe.
120:00
And finally, the third sentence using this word, I know the list
2173
7200299
4660
I na koniec, w trzecim zdaniu, w którym użyto tego słowa, znam listę
120:05
of nefarious uses for the internet.
2174
7205019
3370
niegodziwych zastosowań Internetu.
120:09
But I'm not worried about them.
2175
7209019
2300
Ale nie martwię się o nich.
120:11
Hey, I know that there's a list that shows how many bad things can be done
2176
7211329
4460
Hej, wiem, że istnieje lista pokazująca, ile złych rzeczy można zrobić
120:15
on the internet or using the internet, but I'm not worried about those things.
2177
7215799
4060
w Internecie lub korzystając z Internetu, ale mnie to nie martwi.
120:19
I'm not concerned about them.
2178
7219929
1950
Nie martwię się o nich.
120:22
Again, I know the list of nefarious uses for the internet.
2179
7222629
5170
Powtórzę: znam listę niegodziwych zastosowań Internetu.
120:28
But I'm not worried about them make sense.
2180
7228179
3290
Ale nie martwię się, że mają sens. W tej
120:31
Right now, again, this is the word for Monday.
2181
7231469
2570
chwili znowu jest to słowo na poniedziałek.
120:34
I want you to be able to understand it and use it at least once.
2182
7234039
3920
Chcę, żebyś chociaż raz mógł to zrozumieć i wykorzystać.
120:38
Now I'm going to give you the word for Tuesday, but I wanted to remind
2183
7238289
3500
Teraz podam Ci słowo na wtorek, ale chciałam
120:41
you that if you're not on my list, again, the totally free newsletter,
2184
7241789
3940
Ci przypomnieć, że jeśli nie ma Cię na mojej liście, to ponownie, całkowicie darmowy newsletter, który
120:45
I send out three times a week that helps you improve your English.
2185
7245729
4090
wysyłam trzy razy w tygodniu, i który pomaga Ci poprawić Twój angielski.
120:49
I need you to go to speakenglishwithTiffani.
2186
7249839
2910
Musisz porozmawiać po angielsku z Tiffani.
120:52
com forward slash newsletter.
2187
7252769
2540
com biuletyn z ukośnikiem do przodu.
120:55
Every week, three times a week, I send out an email totally free that
2188
7255824
4980
Co tydzień, trzy razy w tygodniu wysyłam całkowicie darmowy e-mail, który
121:00
will help you improve your English.
2189
7260804
1680
pomoże Ci poprawić Twój angielski.
121:02
So I'd love for you to join thousands upon thousands of English learners around the
2190
7262484
4430
Dlatego chciałbym, abyś dołączył do tysięcy osób uczących się języka angielskiego na całym
121:06
world that are every week, three times a week, learning even more with me, getting
2191
7266914
4870
świecie, które uczęszczają co tydzień, trzy razy w tygodniu, ucząc się ze mną jeszcze więcej, zdobywając
121:11
extra stories, extra tips and resources.
2192
7271784
2820
dodatkowe historie, dodatkowe wskazówki i zasoby.
121:14
So again, hit the link in the description or go to speakenglishwiTiffaniny.
2193
7274604
4080
Więc jeszcze raz kliknij link w opisie lub przejdź dopeakenglishwiTiffaniny.
121:18
com forward slash newsletter.
2194
7278954
2310
com biuletyn z ukośnikiem do przodu.
121:21
All right.
2195
7281374
440
121:21
So let's go to the word for Tuesday.
2196
7281844
3070
W porządku.
Przejdźmy zatem do słów na wtorek.
121:25
On Tuesday, the word you need to use and learn is skeptical.
2197
7285334
6180
We wtorek słowo, którego musisz użyć i nauczyć się, jest sceptyczne.
121:33
It's kind of fun to say it right again.
2198
7293144
1690
Miło jest znów powiedzieć to dobrze.
121:35
Skeptical.
2199
7295204
1150
Sceptyczny.
121:37
Oh, good.
2200
7297514
600
O Boże.
121:38
Last time after me, skeptical.
2201
7298114
2930
Ostatni raz po mnie, sceptyczny.
121:42
Excellent.
2202
7302534
570
Doskonały.
121:43
Now this just means not easily convinced or having doubts or reservations.
2203
7303304
7030
Oznacza to po prostu, że nie da się go łatwo przekonać lub ma wątpliwości lub zastrzeżenia.
121:51
One more time, not easily convinced or having doubts or reservations.
2204
7311294
5150
Jeszcze raz niełatwo mnie przekonać, mieć wątpliwości i zastrzeżenia.
121:56
For example, I tell you all the time, listen, you can
2205
7316634
4650
Na przykład cały czas ci mówię , słuchaj, możesz
122:01
achieve your English goals.
2206
7321284
1420
osiągnąć swoje angielskie cele.
122:03
Listen, you will be able to sound like me.
2207
7323004
2420
Posłuchaj, będziesz mógł brzmieć jak ja.
122:05
You will be able to speak English like a native English speaker, but
2208
7325424
5010
Będziesz w stanie mówić po angielsku jak rodzimy użytkownik języka angielskiego, ale
122:10
sometimes your response is like this.
2209
7330434
2050
czasami Twoja reakcja będzie taka.
122:14
Come on, teacher.
2210
7334094
710
122:14
Tiffani, really?
2211
7334804
1880
Chodź, nauczycielu.
Tiffani, naprawdę? Czy
122:17
Are you telling me that I will be able to achieve my goals?
2212
7337524
2830
chcesz mi powiedzieć, że uda mi się osiągnąć swoje cele?
122:20
Skeptical now, I know you probably trust me, but sometimes you might
2213
7340659
6580
Teraz jestem sceptyczny, wiem, że prawdopodobnie mi ufasz, ale czasami możesz
122:27
think to yourself, Ooh, is it possible?
2214
7347239
1950
sobie pomyśleć: Och, czy to możliwe?
122:29
I know Tiffani said it is, but is it really possible?
2215
7349529
2730
Wiem, że Tiffani tak mówiła, ale czy to naprawdę możliwe?
122:33
Not easily convinced having doubts or reservations.
2216
7353119
3550
Niełatwo przekonać, mając wątpliwości lub zastrzeżenia.
122:37
Skeptical makes sense, right?
2217
7357139
2330
Sceptycyzm ma sens, prawda?
122:39
I don't want you to be skeptical.
2218
7359509
1330
Nie chcę, żebyś był sceptyczny.
122:40
I believe in you, but that's what the word means.
2219
7360839
2570
Wierzę w ciebie, ale takie jest znaczenie tego słowa.
122:43
So check out these example sentences.
2220
7363419
1930
Sprawdź więc te przykładowe zdania.
122:46
She turned in time to see mrs.
2221
7366439
3230
Odwróciła się w samą porę, żeby zobaczyć panią.
122:49
Watson's skeptical look turn into a smile.
2222
7369679
5230
Sceptyczne spojrzenie Watsona zamienia się w uśmiech.
122:55
Miss Watson had this skeptical look.
2223
7375589
2430
Panna Watson miała sceptyczne spojrzenie.
122:58
And then all of a sudden she started smiling again.
2224
7378019
4010
A potem nagle znowu zaczęła się uśmiechać.
123:02
She turned in time to see mrs.
2225
7382329
2350
Odwróciła się w samą porę, żeby zobaczyć panią.
123:04
Watson's skeptical look, turn into a smile.
2226
7384679
3820
Sceptyczne spojrzenie Watsona zamieniło się w uśmiech.
123:08
You got it.
2227
7388499
1633
Masz to.
123:10
All right.
2228
7390132
1088
W porządku.
123:11
Here's the second example sentence.
2229
7391220
2722
Oto drugie przykładowe zdanie.
123:13
His expression was skeptical.
2230
7393942
2177
Jego wyraz twarzy był sceptyczny.
123:19
Again, his expression was skeptical.
2231
7399029
4160
Znów jego wyraz twarzy był sceptyczny.
123:23
You got it.
2232
7403709
560
Masz to.
123:24
All right.
2233
7404599
270
123:24
Here's the third example sentence, but over the last few years, I've become
2234
7404969
6660
W porządku.
Oto trzecie przykładowe zdanie, ale w ciągu ostatnich kilku lat stałem się
123:31
skeptical about the whole thing.
2235
7411649
2110
sceptyczny wobec całej sprawy.
123:33
I'm not really sure.
2236
7413759
1240
Nie jestem do końca pewny.
123:35
I'm doubting if it's going to be possible, but over the last few years, I've
2237
7415039
6500
Wątpię, czy będzie to możliwe, ale w ciągu ostatnich kilku lat
123:41
become skeptical about the whole thing.
2238
7421539
2020
podszedłem do tego sceptycznie.
123:44
Makes sense.
2239
7424349
800
Ma sens.
123:45
All right.
2240
7425389
250
123:45
So again, on Tuesday, this is your word.
2241
7425639
2440
W porządku.
Zatem ponownie we wtorek to będzie twoje słowo.
123:48
I want you to make sure you understand it and use it at least one time.
2242
7428079
4020
Chcę, żebyś miał pewność, że go rozumiesz i użyjesz go choć raz.
123:52
And remember in our last lesson, I talked about the importance of
2243
7432309
3930
I pamiętajcie, podczas naszej ostatniej lekcji mówiłem o znaczeniu
123:56
learning and teaching something.
2244
7436659
1920
uczenia się i nauczania czegoś.
123:58
So try to teach this word to someone as well.
2245
7438639
2420
Spróbuj więc nauczyć kogoś tego słowa.
124:01
So let's go to Wednesday.
2246
7441239
1960
Przejdźmy zatem do środy.
124:03
The word for Wednesday is actually a word, a combo word, mind numbing.
2247
7443199
6980
Słowo „środa” to właściwie słowo, połączenie słów, odrętwiające umysł.
124:12
Now I'm waiting for you to say, let's do it again after me, mind numbing.
2248
7452149
5650
Teraz czekam, aż powiesz: zróbmy to jeszcze raz za mną, z odrętwieniem umysłu.
124:19
Good job.
2249
7459524
490
Dobra robota.
124:20
Last time after me, mind numbing.
2250
7460024
3680
Ostatni raz po mnie, odrętwienie umysłu.
124:25
Excellent.
2251
7465254
460
124:25
Now this just means so extreme or intense as to prevent normal thought.
2252
7465754
7720
Doskonały.
Oznacza to po prostu coś tak ekstremalnego lub intensywnego, że uniemożliwia normalne myślenie.
124:34
So intense, so extreme as to prevent normal thought.
2253
7474214
4620
Tak intensywne, tak ekstremalne, że uniemożliwiają normalne myślenie.
124:38
For example.
2254
7478864
630
Na przykład.
124:41
I've told you the story about when I took my exam, trying to graduate when I
2255
7481154
4370
Opowiedziałem wam historię o tym, jak podchodziłem do egzaminu i próbowałem ukończyć szkołę, będąc na
124:45
was in grad school in South Korea, the exam included Hanja, you know, Chinese
2256
7485524
4570
studiach w Korei Południowej, na egzaminie widniała Hanja, no wiecie, chińskie
124:50
characters, it was extremely difficult.
2257
7490094
3240
znaki, było niezwykle trudno.
124:53
I had to take the test three times.
2258
7493424
1550
Musiałem zdawać egzamin trzy razy. Kiedy po raz
124:55
The very first time I took the test and I looked at it, it was mind numbing.
2259
7495454
7190
pierwszy wziąłem udział w teście i na niego spojrzałem, byłem odrętwiały.
125:03
I couldn't think straight.
2260
7503984
1210
Nie mogłem myśleć jasno.
125:05
It was so intense.
2261
7505814
950
To było takie intensywne.
125:06
What I was looking at made no sense to me.
2262
7506774
2550
To, na co patrzyłem, nie miało dla mnie sensu.
125:09
Mind numbing.
2263
7509954
950
Odrętwienie umysłu.
125:11
You got it, right?
2264
7511759
830
Rozumiesz, prawda?
125:12
Okay.
2265
7512739
300
Dobra.
125:13
Let's check out an example sentence.
2266
7513159
1640
Sprawdźmy przykładowe zdanie.
125:14
I did pass.
2267
7514839
920
Zdałem.
125:15
God is good.
2268
7515919
580
Bóg jest dobry.
125:16
Here we go.
2269
7516839
460
No to ruszamy.
125:17
I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.
2270
7517599
4980
Nie chciałam już słuchać jego otępiającej przemowy.
125:23
Think about a speech you have to listen to.
2271
7523109
2190
Pomyśl o przemowie, której musisz wysłuchać.
125:25
And it's like, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.
2272
7525299
3440
I to jest jak: nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.
125:28
And you can't even think clearly because you don't know what is being said.
2273
7528749
3720
I nawet nie możesz jasno myśleć, bo nie wiesz, co się mówi.
125:33
I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.
2274
7533289
4360
Nie chciałam już słuchać jego otępiającej przemowy.
125:38
Makes sense.
2275
7538329
590
Ma sens.
125:39
All right, here we go.
2276
7539349
930
W porządku, zaczynamy.
125:40
The second sentence.
2277
7540579
1070
Drugie zdanie.
125:42
The whole experience was mind numbing the whole experience.
2278
7542679
4930
Całe to doświadczenie paraliżowało umysł.
125:47
It really prevented normal thought.
2279
7547799
1610
To naprawdę uniemożliwiało normalne myślenie.
125:49
It was so intense and extreme.
2280
7549929
1760
To było takie intensywne i ekstremalne.
125:52
The whole experience was mind numbing.
2281
7552789
3020
Całe to doświadczenie było odrętwiające.
125:56
Got it.
2282
7556439
510
Rozumiem.
125:57
All right, here we go.
2283
7557219
1000
W porządku, zaczynamy.
125:58
Now let's go to the next one.
2284
7558989
1450
Przejdźmy teraz do następnego.
126:00
Here we go.
2285
7560439
540
No to ruszamy.
126:01
Number three, the repetition was mind numbing.
2286
7561409
5280
Po trzecie, powtarzanie powodowało odrętwienie umysłu.
126:07
Again, the repetition was a mind numbing.
2287
7567684
3930
Znów powtarzanie powodowało odrętwienie umysłu.
126:12
Makes sense.
2288
7572274
580
126:12
Right?
2289
7572854
320
Ma sens.
Prawidłowy?
126:13
Okay.
2290
7573314
290
126:13
Now this is the thing.
2291
7573624
940
Dobra. O to
teraz chodzi.
126:14
This is the word for Wednesday.
2292
7574804
1550
To jest słowo na środę.
126:16
I want you to make sure you understand it and then try to use it at least once.
2293
7576354
4890
Chcę, abyś upewnił się, że go rozumiesz, a następnie spróbował go użyć przynajmniej raz.
126:21
Okay.
2294
7581244
400
126:21
Now let's go on to Thursday, Thursday.
2295
7581724
3050
Dobra.
Przejdźmy teraz do czwartku, czwartku.
126:24
We have another good one.
2296
7584774
1340
Mamy kolejnego dobrego.
126:26
This one is epidemic.
2297
7586484
2630
To jest epidemia.
126:30
Excellent.
2298
7590934
700
Doskonały.
126:31
Again, epidemic.
2299
7591704
2200
Znów epidemia.
126:35
Ooh, great job.
2300
7595024
1030
Och, świetna robota.
126:36
Last time after me epidemic.
2301
7596064
3360
Ostatni raz po mnie epidemia.
126:41
Excellent.
2302
7601104
550
126:41
Now this word just means excessively prevalent or excuse me, excessively
2303
7601834
8380
Doskonały.
To słowo oznacza po prostu nadmiernie rozpowszechnione lub przepraszam, nadmiernie
126:50
prevalent or excessively happening.
2304
7610214
3190
rozpowszechnione lub nadmiernie występujące.
126:54
Often over a large area at a particular time.
2305
7614139
3970
Często na dużym obszarze w określonym czasie.
126:58
So excessively prevalent happening a lot in great number or
2306
7618559
4970
Czyli zjawisko nadmiernie powszechne, występujące w dużych ilościach lub
127:03
excessively happening often over a large area at a particular time.
2307
7623529
7030
występujące często na dużym obszarze w określonym czasie.
127:10
So check out this example sentence.
2308
7630559
1430
Sprawdź więc to przykładowe zdanie.
127:11
It will help you understand this more, a great epidemic.
2309
7631989
4560
Pomoże ci to lepiej zrozumieć, wielką epidemię.
127:17
Burst forth in that area, a great epidemic.
2310
7637109
4540
W tym obszarze wybuchła wielka epidemia.
127:21
It was happening everywhere.
2311
7641879
1680
To działo się wszędzie.
127:24
Next, she was carried off by the epidemic.
2312
7644379
4840
Następnie porwała ją epidemia.
127:29
She got caught up.
2313
7649299
930
Dała się złapać.
127:30
It was happening everywhere and she got caught up in it as well.
2314
7650229
3350
To działo się wszędzie i ona także została w to wciągnięta.
127:34
And finally, the threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
2315
7654249
7000
I wreszcie zagrożenie epidemią wywołało wielki niepokój i drżenie.
127:42
People were nervous.
2316
7662149
810
127:42
People were scared.
2317
7662969
930
Ludzie byli zdenerwowani.
Ludzie byli przestraszeni.
127:43
Oh no.
2318
7663899
590
O nie.
127:45
The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation makes sense, right?
2319
7665274
5760
Groźba epidemii wywołała wielki niepokój i drżenie ma sens, prawda?
127:51
So again, this is the word I want you to learn for Thursday and use it on Thursday.
2320
7671314
4590
Powtórzę więc: chcę, żebyś nauczył się tego słowa w czwartek i używał go w czwartek.
127:55
Now I have something special for you on Friday.
2321
7675974
3900
Teraz mam dla Was coś specjalnego na piątek.
128:01
This is an expression.
2322
7681014
1860
To jest wyrażenie.
128:03
This expression is something that we use as native English
2323
7683374
3860
To wyrażenie jest czymś, czego regularnie używamy jako rodzimi
128:07
speakers on a regular basis.
2324
7687234
1780
użytkownicy języka angielskiego.
128:09
All right.
2325
7689014
330
128:09
So again, for Friday, there's a bonus expression that you must know.
2326
7689344
4290
W porządku.
Więc znowu, na piątek, jest dodatkowe wyrażenie, które musisz znać.
128:14
This expression is to no end.
2327
7694094
3240
To wyrażenie nie ma końca.
128:19
Excellent.
2328
7699164
390
128:19
Again, to no end.
2329
7699594
2480
Doskonały.
Znowu bez końca.
128:23
Great last time to no end.
2330
7703699
3560
Świetny ostatni raz bez końca.
128:28
Nice.
2331
7708419
580
Ładny.
128:29
Now this just means to a great extent or very much to a great extent or very much.
2332
7709149
7780
Oznacza to po prostu w dużym lub bardzo dużym stopniu lub bardzo dużym stopniu.
128:36
So let me explain this.
2333
7716939
1270
Więc pozwól mi to wyjaśnić.
128:38
I want to make sure it's clear for you.
2334
7718209
1480
Chcę się upewnić, że jest to dla ciebie jasne.
128:39
Okay.
2335
7719689
470
Dobra.
128:40
Too much, very much, or to a great extent.
2336
7720699
3650
Za dużo, bardzo dużo lub w dużym stopniu.
128:44
First sentence.
2337
7724749
830
Pierwsze zdanie.
128:46
He talked and talked to no end.
2338
7726339
4950
Mówił i mówił bez końca.
128:51
He talked and talked to no end.
2339
7731449
2710
Mówił i mówił bez końca.
128:54
It means he just wouldn't stop.
2340
7734169
2400
To znaczy, że po prostu by nie przestał.
128:57
It was going on and on and on again.
2341
7737199
3180
To trwało i trwało, i trwało.
129:00
He talked and talked to no end.
2342
7740389
4470
Mówił i mówił bez końca.
129:05
That's the very first sentence.
2343
7745209
1390
To jest pierwsze zdanie. A
129:07
What about this one right here?
2344
7747049
1390
co z tym tutaj?
129:09
My boss complains to no end about the company's.
2345
7749209
5350
Mój szef bez przerwy narzeka na firmę.
129:14
Performance over and over and over.
2346
7754824
3440
Wydajność w kółko.
129:18
My boss never stops.
2347
7758264
1600
Mój szef nigdy nie przestaje.
129:20
He's always complaining over and over to a great extent.
2348
7760134
4790
Zawsze i w dużej mierze narzeka.
129:24
So once again, my boss complains to no end about the company's performance.
2349
7764934
7370
Po raz kolejny mój szef bez przerwy narzeka na wyniki firmy.
129:32
Makes sense.
2350
7772924
590
Ma sens.
129:33
Right?
2351
7773514
440
Prawidłowy?
129:34
All right.
2352
7774204
230
129:34
Now, sentence number three, I love my kids.
2353
7774434
4980
W porządku. A
teraz zdanie numer trzy: Kocham moje dzieci.
129:39
To no end, I love my kids to no end the love I have for my children.
2354
7779889
5920
Bez końca kocham moje dzieci bez końca miłością, jaką darzę moje dzieci.
129:45
It has no end.
2355
7785819
1190
To nie ma końca.
129:47
It's so great.
2356
7787179
1220
To wspaniale.
129:48
I love my kids and you probably love yours.
2357
7788439
2920
Kocham moje dzieci i ty prawdopodobnie kochasz swoje. Powtórzę
129:51
So again, I love my kids to no end.
2358
7791629
5400
jeszcze raz: kocham moje dzieci bezgranicznie. Mam
129:57
Now I hope these expressions and words were easy for you.
2359
7797409
3670
nadzieję, że te wyrażenia i słowa były dla Ciebie łatwe.
130:01
Remember this week, I want you to learn them and use them.
2360
7801119
3260
Pamiętajcie, że w tym tygodniu chcę, żebyście się ich nauczyli i wykorzystali.
130:04
I hope you enjoyed this lesson.
2361
7804529
1540
Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja.
130:06
Don't forget to the link in the description to join the newsletter.
2362
7806279
3180
Nie zapomnij o linku w opisie, aby zapisać się do newslettera.
130:09
Sending you emails three times a week totally for free with lessons to help
2363
7809739
4390
Trzy razy w tygodniu wysyłam Ci całkowicie darmowe e-maile z lekcjami, które pomogą
130:14
you go to speakenglishwithtiffani.
2364
7814129
1910
Ci nauczyć się mówić po angielsku ztiffani.
130:16
com forward slash newsletter and I'll see you in the newsletter.
2365
7816059
4080
com przesyłaj biuletyn z ukośnikiem i do zobaczenia w biuletynie.
130:21
Hey, in today's lesson, I'm going to teach you real life English.
2366
7821177
4680
Hej, na dzisiejszej lekcji nauczę Cię angielskiego prawdziwego życia.
130:26
That's right.
2367
7826017
600
130:26
We're going to check out a situation and I'm going to teach you the words
2368
7826637
3940
Zgadza się.
Sprawdzimy sytuację i nauczę Cię słów,
130:30
that native English speakers would use in real life to describe the situation.
2369
7830577
5170
których rodzimi użytkownicy języka angielskiego użyliby w prawdziwym życiu, aby opisać tę sytuację.
130:36
This lesson will help you sound more natural and speak English more fluently.
2370
7836332
6010
Ta lekcja pomoże Ci brzmieć bardziej naturalnie i mówić po angielsku płynniej.
130:42
Now, the very first thing we have to do is check out the exact situation.
2371
7842672
4570
Pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, to sprawdzić dokładną sytuację.
130:47
So here's the situation.
2372
7847242
1710
Oto sytuacja.
130:49
We see four individuals.
2373
7849092
1860
Widzimy cztery osoby.
130:50
It looks like they're hiking.
2374
7850952
1420
Wygląda na to, że spacerują.
130:52
We see lots of mountains behind them, but the very first word
2375
7852372
3480
Za nimi widzimy wiele gór , ale pierwsze słowo,
130:55
that pops into my mind is.
2376
7855852
1810
które przychodzi mi na myśl, to „.
130:58
Lofty lofty.
2377
7858127
3310
Wysokie, wysokie.
131:01
Now I want you to repeat after me lofty.
2378
7861447
4170
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną wzniosły.
131:06
Oh, good job.
2379
7866627
970
Och, dobra robota.
131:07
Again, lofty.
2380
7867657
2300
Znów wzniosły.
131:11
Excellent.
2381
7871437
380
131:11
Last time lofty.
2382
7871857
2600
Doskonały.
Ostatni raz wzniosły.
131:15
Woo.
2383
7875407
80
131:15
Great job.
2384
7875827
800
Zabiegać.
Dobra robota.
131:16
Now this word lofty, it literally just means rising to a great
2385
7876637
5310
To słowo wzniosły dosłownie oznacza po prostu wzniesienie się na dużą
131:21
height or impressively high.
2386
7881957
2660
wysokość lub imponująco wysoką.
131:25
For example, when I lived in South Korea, I loved going hiking on the weekends.
2387
7885047
5620
Na przykład, kiedy mieszkałem w Korei Południowej, uwielbiałem wędrować w weekendy.
131:30
I truly enjoy nature.
2388
7890877
2070
Naprawdę lubię przyrodę.
131:33
And my time in Korea was filled with hiking with friends and students.
2389
7893117
5430
Mój czas w Korei był wypełniony wędrówkami z przyjaciółmi i studentami.
131:38
Why?
2390
7898997
590
Dlaczego?
131:40
Because Korea has so many lofty mountains.
2391
7900097
3100
Ponieważ Korea ma tak wiele wysokich gór.
131:43
Very high.
2392
7903627
990
Bardzo wysoko.
131:45
You caught it right?
2393
7905027
900
131:45
So again, as we see in the image, as we see that there are these lofty,
2394
7905927
5790
Złapałeś to, prawda?
Zatem znowu, jak widzimy na obrazku, kiedy widzimy, że istnieją te wyniosłe,
131:51
extremely high mountains, we have a better understanding of the word.
2395
7911897
4770
niezwykle wysokie góry, lepiej rozumiemy to słowo.
131:56
Now, check out this example sentence.
2396
7916927
2250
Teraz spójrz na to przykładowe zdanie.
131:59
All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.
2397
7919857
6060
Wszyscy turyści patrzyli na wyniosłe góry przed nimi.
132:06
Again, very tall.
2398
7926217
2390
Znowu bardzo wysoki. Po
132:08
Impressively high once again.
2399
7928847
2160
raz kolejny imponująco wysoki.
132:11
All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.
2400
7931752
5260
Wszyscy turyści patrzyli na wyniosłe góry przed nimi.
132:17
Makes sense.
2401
7937702
620
Ma sens.
132:18
Right?
2402
7938322
340
132:18
So again, number one is lofty.
2403
7938862
2210
Prawidłowy?
Więc znowu numer jeden jest wzniosły. A
132:21
Now, real quick, before we go to number two, remember I'm trying to
2404
7941102
4030
teraz szybko, zanim przejdziemy do punktu drugiego, pamiętaj, że próbuję
132:25
help you speak English fluently, but I know you probably need more help.
2405
7945132
4400
pomóc ci mówić płynnie po angielsku, ale wiem, że prawdopodobnie potrzebujesz dodatkowej pomocy.
132:29
So I want you to join my free English newsletter.
2406
7949532
2510
Chcę więc, abyś dołączył do mojego bezpłatnego biuletynu w języku angielskim.
132:32
That's right.
2407
7952062
490
132:32
Totally free.
2408
7952582
840
Zgadza się.
Totalnie wolny.
132:33
Three times a week.
2409
7953892
1130
Trzy razy w tygodniu.
132:35
That's right.
2410
7955202
500
132:35
One, two, three, I will send you an email with English tips and resources
2411
7955702
5240
Zgadza się.
Raz, dwa, trzy, wyślę Ci e-mail z angielskimi wskazówkami i zasobami, które
132:40
to help you improve your English.
2412
7960982
1680
pomogą Ci udoskonalić Twój angielski.
132:42
All you have to do is go to speakenglishwithTiffani.
2413
7962892
2590
Wszystko, co musisz zrobić, to porozmawiać po angielsku z Tiffani.
132:46
com forward slash newsletter.
2414
7966092
2270
com biuletyn z ukośnikiem do przodu.
132:48
I am happy to help you achieve your goals.
2415
7968602
2480
Chętnie pomogę Ci osiągnąć Twoje cele.
132:51
So join the newsletter.
2416
7971102
1800
Dołącz więc do newslettera.
132:53
Thousands upon thousands of students around the world are already getting
2417
7973252
3390
Tysiące uczniów na całym świecie otrzymuje już
132:56
this email three times a week.
2418
7976642
2050
ten e-mail trzy razy w tygodniu.
132:58
So join the newsletter by going to speakenglishwithtiffani.
2419
7978702
2310
Dołącz więc do newslettera, przechodząc na talkenglishwithtiffani.
133:02
com forward slash newsletter.
2420
7982552
2540
com biuletyn z ukośnikiem do przodu.
133:05
I know you'll enjoy it.
2421
7985352
1090
Wiem, że ci się spodoba.
133:06
All right.
2422
7986712
250
133:06
So let's go back now and look at the second word.
2423
7986962
3040
W porządku.
Wróćmy teraz i spójrzmy na drugie słowo.
133:10
So if we scroll down the picture and see this young man with his face kind of
2424
7990682
6650
Jeśli więc przewiniemy zdjęcie w dół i zobaczymy tego młodego mężczyznę z
133:17
scrunched up, the first word that pops in my head is excruciating, excruciating.
2425
7997332
8220
wykrzywioną twarzą, pierwsze słowo, które przyjdzie mi do głowy, to „rozdzierający, rozdzierający”.
133:25
I want you to repeat after me.
2426
8005552
1560
Chcę, żebyś powtarzał za mną. Znowu nieznośnie
133:28
Excruciating excellent again, excruciating very good.
2427
8008407
8640
doskonałe, rozdzierająco bardzo dobre.
133:37
Last time after me, excruciating nice.
2428
8017057
5970
Ostatni raz po mnie, niesamowicie miło.
133:43
Now this word excruciating, it just means causing great pain or anguish,
2429
8023057
7030
To słowo rozdzierający oznacza po prostu powodowanie wielkiego bólu lub udręki,
133:50
agonizing, causing great pain or anguish.
2430
8030837
2910
powodowanie wielkiego bólu lub udręki.
133:53
I want you to think about a woman.
2431
8033747
1560
Chcę, żebyś pomyślał o kobiecie.
133:56
When a woman gives birth, brings a child into this world, she has
2432
8036422
5440
Kiedy kobieta rodzi, rodzi dziecko na ten świat, musi
134:01
to go through excruciating pain.
2433
8041862
3170
przejść przez potworny ból.
134:05
You can tell by the look on a woman's face, when she's delivering
2434
8045532
3660
Po wyrazie twarzy kobiety można poznać, że podczas porodu
134:09
a baby, she has to push the baby out and it is extremely painful.
2435
8049212
5800
musi je wypchnąć, co jest niezwykle bolesne.
134:15
So when we look at this image, looking at his face, we can
2436
8055152
4560
Więc kiedy patrzymy na to zdjęcie, patrząc na jego twarz, możemy
134:19
tell he's in excruciating.
2437
8059712
3340
powiedzieć, że jest w strasznym stanie.
134:24
You caught it right now.
2438
8064787
1360
Złapałeś to właśnie teraz.
134:26
Let's check out the examples.
2439
8066147
1230
Sprawdźmy przykłady.
134:27
And it's here we go.
2440
8067377
780
I zaczynamy.
134:29
My mom said that she had an excruciating headache after the accident.
2441
8069097
6890
Moja mama opowiadała, że po wypadku miała potworny ból głowy.
134:36
Very painful, agonizing.
2442
8076657
2100
Bardzo bolesne, bolesne.
134:38
Again, my mom said that she had an excruciating headache.
2443
8078777
4920
Moja mama znowu powiedziała, że ma potworny ból głowy.
134:44
After the accident makes sense, right?
2444
8084097
2860
Po wypadku ma to sens, prawda?
134:47
Okay.
2445
8087127
390
134:47
So we have excruciating.
2446
8087647
1620
Dobra.
Mamy więc rozdzierające.
134:49
Now I want us to look at a different part of this image.
2447
8089267
3350
Teraz chcę, żebyśmy spojrzeli na inną część tego obrazu.
134:53
If we go to the right, we see this other young lady.
2448
8093367
2920
Jeśli pójdziemy w prawo, zobaczymy tę drugą młodą damę.
134:56
And the first word that pops into my head is hysterical, hysterical.
2449
8096847
6620
I pierwsze słowo, które przychodzi mi do głowy, to histeria, histeria.
135:03
We see her glasses almost falling out.
2450
8103467
1950
Widzimy, jak jej okulary prawie wypadły.
135:05
So off.
2451
8105527
570
Więc wyłącz.
135:06
So I want you to repeat after me.
2452
8106117
1670
Więc chcę, żebyś powtarzał za mną.
135:08
Hysterical.
2453
8108407
1410
Histeryczny.
135:11
Excellent.
2454
8111927
560
Doskonały.
135:12
Again, hysterical.
2455
8112527
2770
Znów histeria.
135:17
Great job.
2456
8117097
680
135:17
Last time after me.
2457
8117787
1360
Dobra robota.
Ostatni raz po mnie.
135:19
Hysterical excellent.
2458
8119987
3510
Histeryczny doskonały.
135:23
Now this just means extremely funny.
2459
8123667
4090
Teraz to oznacza po prostu niezwykle zabawne.
135:28
Extremely funny.
2460
8128582
1920
Bardzo śmieszne.
135:30
That joke was hysterical.
2461
8130782
2660
Ten żart był histeryczny.
135:33
So if we go back and we take a look at this image, it looks like something
2462
8133792
5080
Jeśli więc cofniemy się i spojrzymy na to zdjęcie, wygląda na to, że
135:38
hysterical has happened, right?
2463
8138872
2090
wydarzyło się coś histerycznego, prawda?
135:41
It looks like she's laughing hard.
2464
8141012
1770
Wygląda, jakby mocno się śmiała.
135:42
Her glasses are almost about to fall off of her face.
2465
8142782
2790
Okulary prawie spadają jej z twarzy.
135:45
So we understand this word hysterical means extremely funny.
2466
8145842
5020
Rozumiemy więc, że słowo „ histeryczny” oznacza niezwykle zabawne.
135:51
Here's an example sentence.
2467
8151482
1260
Oto przykładowe zdanie.
135:53
Everyone said that his last movie.
2468
8153742
2890
Wszyscy mówili, że to jego ostatni film.
135:59
His last movie was hysterical.
2469
8159387
2770
Jego ostatni film był histeryczny.
136:02
You like my acting skills?
2470
8162857
1330
Podobają Ci się moje umiejętności aktorskie?
136:05
Again, hysterical just means extremely funny.
2471
8165397
3560
Ponownie, histeryczny oznacza po prostu niezwykle zabawny.
136:08
So last time everyone said that his last movie was hysterical.
2472
8168977
6540
Więc ostatnim razem wszyscy mówili, że jego ostatni film był histeryczny.
136:16
Makes sense.
2473
8176157
700
Ma sens.
136:17
Okay.
2474
8177247
310
136:17
So we have hysterical.
2475
8177557
1190
Dobra.
Mamy więc histerię.
136:18
Now, if we move along this image again, the next word that pops into my mind is.
2476
8178747
5130
Jeśli jeszcze raz poruszymy ten obraz, następnym słowem, które przychodzi mi na myśl, jest:
136:24
Supportive.
2477
8184712
1260
Wspierający.
136:26
Look at this young man.
2478
8186562
1450
Spójrz na tego młodego człowieka.
136:28
He seems to be holding up the other one.
2479
8188062
2630
Wygląda na to, że trzyma drugiego.
136:30
And the word that pops in my mind is supportive.
2480
8190932
3520
I słowo, które przychodzi mi do głowy, to wsparcie.
136:34
I want you to repeat after me.
2481
8194782
1320
Chcę, żebyś powtarzał za mną.
136:36
Supportive.
2482
8196812
1150
Wspierający.
136:39
Excellent.
2483
8199692
530
Doskonały.
136:40
Again, supportive.
2484
8200262
2300
Znowu wsparcie.
136:44
Great job.
2485
8204152
640
136:44
Last time after me supportive.
2486
8204802
3480
Dobra robota.
Ostatni raz po moim wsparciu.
136:50
Excellent.
2487
8210062
530
136:50
Now this word supportive, it literally just means giving help and encouragement
2488
8210792
6440
Doskonały.
To słowo wspierające dosłownie oznacza po prostu ponowne dawanie pomocy i zachęty
136:57
again, giving help and encouragement.
2489
8217612
3370
, dawanie pomocy i zachęty.
137:01
Take a look at the image one more time.
2490
8221232
1960
Spójrz na obraz jeszcze raz.
137:03
We can see that he is helping the other guy.
2491
8223402
2760
Widzimy, że pomaga temu drugiemu.
137:06
He's supporting him.
2492
8226552
1290
Wspiera go.
137:07
He's holding him up.
2493
8227842
1240
Podtrzymuje go.
137:09
So once again, this word supportive means giving help and encouragement.
2494
8229192
5580
Zatem jeszcze raz słowo „wspieranie” oznacza dawanie pomocy i zachęty.
137:15
Makes sense.
2495
8235382
590
137:15
Right?
2496
8235972
530
Ma sens.
Prawidłowy?
137:16
So here's the example sentence studies have shown that children with supportive
2497
8236832
6560
Oto przykładowe badania zdań wykazały, że dzieci mające wspierających
137:23
parents often do well at school parents that help their children and
2498
8243432
6500
rodziców często dobrze sobie radzą w szkole. Rodzice, którzy pomagają swoim dzieciom i
137:29
encourage them, they are supportive.
2499
8249932
2290
zachęcają je, są wspierający.
137:32
One more time, studies have shown that children with supportive parents
2500
8252977
4730
Badania po raz kolejny wykazały, że dzieci mające wspierających rodziców
137:37
often do well at school makes sense.
2501
8257907
3490
często dobrze radzą sobie w szkole, co ma sens.
137:41
All right.
2502
8261867
310
W porządku.
137:42
Excellent.
2503
8262217
490
137:42
So you see now again, as a native English speaker, I'm looking at
2504
8262717
3900
Doskonały.
Więc teraz znowu widzisz, że jako rodzimy użytkownik języka angielskiego, patrzę na
137:46
this image and words are coming up.
2505
8266617
2070
ten obraz i pojawiają się słowa.
137:49
Now the next word that comes up as I pan to the left is shocked.
2506
8269157
5030
Następne słowo, które pojawia się, gdy przesuwam w lewo, to „zszokowany”.
137:54
Look at this young lady's face.
2507
8274752
1720
Spójrz na twarz tej młodej damy.
137:56
She's standing right next to the man that we said was supportive.
2508
8276482
3110
Stoi tuż obok mężczyzny, o którym twierdziliśmy, że go wspiera.
138:00
The word that comes to my mind is shocked.
2509
8280082
3400
Słowo, które przychodzi mi do głowy, to „szok”.
138:03
So after me shocked, good job again, shocked.
2510
8283502
7530
Więc po mnie zszokowany, znowu dobra robota, zszokowany.
138:12
Great job.
2511
8292922
1200
Dobra robota.
138:14
Last time after me shocked.
2512
8294322
3070
Ostatni raz byłem w szoku.
138:19
Excellent.
2513
8299412
680
Doskonały.
138:20
Now this word shocked just means feeling very upset or
2514
8300302
5380
Słowo „zszokowany” oznacza po prostu uczucie bardzo zdenerwowania lub
138:25
surprised, upset or surprised.
2515
8305772
3660
zaskoczenia, zdenerwowania lub zaskoczenia.
138:29
Now, once again, check out her face.
2516
8309472
2050
Teraz jeszcze raz przyjrzyj się jej twarzy.
138:31
She looks surprised.
2517
8311782
1320
Wygląda na zaskoczoną.
138:33
Her eyebrows are raised.
2518
8313102
1360
Jej brwi są uniesione.
138:34
Her mouth is open.
2519
8314572
1260
Jej usta są otwarte.
138:35
She's wondering what happened?
2520
8315912
2750
Zastanawia się, co się stało?
138:38
So again, shocked.
2521
8318722
2000
Więc znowu zszokowany.
138:40
She's very surprised.
2522
8320752
2120
Jest bardzo zaskoczona.
138:43
Makes sense.
2523
8323322
780
Ma sens.
138:44
All right.
2524
8324522
190
138:44
Now here's the example sentence.
2525
8324722
1840
W porządku. A
teraz przykładowe zdanie.
138:47
Michael was shocked.
2526
8327132
1850
Michał był zszokowany.
138:49
To discover that he had no money left in his account.
2527
8329002
3810
Odkryć, że nie ma już pieniędzy na koncie.
138:53
I don't have any money left.
2528
8333692
1170
Nie mam już żadnych pieniędzy. Po
138:55
Very surprised once again, Michael was shocked to discover that he
2529
8335747
5790
raz kolejny Michael był zszokowany, gdy odkrył, że
139:01
had no money left in his account.
2530
8341547
3840
nie ma już pieniędzy na koncie.
139:05
In English, we say shocked makes sense.
2531
8345447
4180
W języku angielskim mówimy „zszokowany” ma sens.
139:09
Right?
2532
8349627
380
Prawidłowy?
139:10
The word you need to learn is right here.
2533
8350133
2220
Słowo, którego musisz się nauczyć, jest tutaj.
139:13
Jet lag.
2534
8353143
1900
Zmęczenie spowodowane różnicą czasu.
139:16
Good again, jet lag.
2535
8356783
3180
Znowu dobrze, jet lag.
139:21
Excellent.
2536
8361658
450
Doskonały.
139:22
Now this just refers to the feeling of tiredness and confusion that people
2537
8362138
7210
To odnosi się po prostu do uczucia zmęczenia i zamętu, jakiego
139:29
experience after making a long trip by plane to a place where the time is
2538
8369368
9540
doświadczają ludzie po długiej podróży samolotem do miejsca, gdzie czas jest
139:38
different from the place they left.
2539
8378938
3270
inny niż miejsce, z którego wyjechali.
139:42
Let me explain it like this.
2540
8382768
1550
Pozwólcie, że wyjaśnię to w ten sposób.
139:44
I used to live in South Korea, Korea is now my second home, but the time
2541
8384788
5660
Mieszkałem kiedyś w Korei Południowej, Korea jest teraz moim drugim domem, ale
139:50
difference is really drastic day in Korea is night in Maryland, night in
2542
8390448
8180
różnica czasu jest naprawdę drastyczna. Dzień w Korei to noc w Maryland, noc w
139:58
Maryland day, Korea, and the flip.
2543
8398628
3190
Maryland, dzień, Korea i odwrotnie.
140:02
The time difference is really, really drastic.
2544
8402508
3760
Różnica czasu jest naprawdę drastyczna.
140:06
That means whenever I flew home from South Korea, I experienced extreme jet lag.
2545
8406478
7860
Oznacza to, że za każdym razem, gdy leciałem do domu z Korei Południowej, doświadczałem ekstremalnego opóźnienia spowodowanego zmianą strefy czasowej.
140:14
I was tired in the day because my body thought that it was the nighttime.
2546
8414793
4630
W ciągu dnia byłam zmęczona, bo moje ciało myślało, że jest noc.
140:20
Makes sense.
2547
8420253
600
140:20
Right?
2548
8420853
440
Ma sens.
Prawidłowy?
140:21
Okay.
2549
8421693
400
Dobra.
140:22
Now I want you to check out these example sentences using this term jet lag.
2550
8422163
4140
Teraz chcę, żebyś sprawdził te przykładowe zdania, w których używa się terminu jet lag.
140:26
All right, here's the first example sentence right here.
2551
8426323
3300
W porządku, oto pierwsze przykładowe zdanie tutaj.
140:30
After my trip to Australia, my jet lag symptoms lasted for almost a week.
2552
8430703
8380
Po mojej podróży do Australii objawy jet lag utrzymywały się przez prawie tydzień.
140:39
Now, I don't want you to go anywhere because for story time,
2553
8439758
5170
Nie chcę, żebyś gdziekolwiek chodził, bo na czas opowieści
140:45
I have a story about jet lag.
2554
8445238
1780
mam historię o jet lagu.
140:47
You don't want to miss.
2555
8447158
1100
Nie chcesz przegapić.
140:48
All right.
2556
8448478
370
140:48
So again, after my trip to Australia, my jet lag symptoms lasted for almost a week.
2557
8448848
8240
W porządku.
Tak więc, po mojej podróży do Australii, objawy jet lag trwały prawie tydzień.
140:57
You got it.
2558
8457758
590
Masz to.
140:58
All right, let's check out sentence number two, sentence number two.
2559
8458868
4410
W porządku, sprawdźmy zdanie numer dwa, zdanie numer dwa.
141:03
To combat jet lag, it's important to stay hydrated and try to adjust
2560
8463978
8140
Aby zaradzić jet lagowi, ważne jest, aby dbać o nawodnienie i dostosować
141:12
your sleep schedule before traveling.
2561
8472118
4100
harmonogram snu przed podróżą.
141:16
This is something that is very important because if you don't do this, you are
2562
8476718
5660
Jest to coś bardzo ważnego, ponieważ jeśli tego nie zrobisz,
141:22
going to be tired for a long time.
2563
8482378
1780
będziesz zmęczony przez długi czas.
141:24
So again, the sentence to combat jet lag.
2564
8484328
3390
Więc znowu wyrok na walkę z jet lagiem.
141:28
It's important to stay hydrated and try to adjust your sleep
2565
8488403
5780
Ważne jest, aby przed podróżą zachować odpowiedni poziom nawodnienia i dostosować
141:34
schedule before traveling.
2566
8494183
2680
harmonogram snu.
141:37
Got it.
2567
8497693
560
Rozumiem.
141:38
All right, here we go.
2568
8498733
780
W porządku, zaczynamy.
141:39
Sentence number three, long haul flights can be exhausting and often result in
2569
8499933
8240
Zdanie numer trzy: loty długodystansowe mogą być wyczerpujące i często skutkują
141:48
severe tiredness in severe jet lag.
2570
8508183
6550
poważnym zmęczeniem w przypadku dużego opóźnienia spowodowanego zmianą strefy czasowej.
141:55
You got it.
2571
8515458
560
Masz to.
141:56
All right, good.
2572
8516418
680
W porządku, dobrze.
141:57
So for today, I want you to try to use this word jet lag at least once.
2573
8517418
4890
Dlatego dzisiaj chcę, żebyście choć raz spróbowali użyć tego słowa „jet lag”.
142:02
Remember I'm giving you words and an expression at the end that
2574
8522308
4130
Pamiętaj, że na koniec podaję ci słowa i wyrażenia, których
142:06
you can use throughout this week.
2575
8526438
1900
możesz używać przez cały tydzień.
142:08
Now, I do want to remind you that each week, when I teach you a brand new
2576
8528458
5010
Teraz chcę Ci przypomnieć, że co tydzień, kiedy prowadzę dla Ciebie zupełnie nową
142:13
lesson, the English that I'm teaching you can also be found in my app.
2577
8533478
4800
lekcję, angielski, którego Cię uczę, można znaleźć również w mojej aplikacji.
142:18
Right after this lesson, I want you to click the link in the description or
2578
8538608
4710
Zaraz po tej lekcji chcę, żebyś kliknął link w opisie lub
142:23
go to the app on your phone, English with Tiffani, there is a practice
2579
8543318
6420
przeszedł do aplikacji na swoim telefonie, Angielski z Tiffani, tam znajduje się
142:29
lesson that matches the lesson we are studying right now, in order for you to
2580
8549738
5430
lekcja ćwiczeniowa pasująca do lekcji, którą właśnie studiujemy, abyś mógł
142:35
start using these things in real life.
2581
8555168
2030
zacząć korzystać te rzeczy w prawdziwym życiu.
142:37
You got to practice what you learn.
2582
8557628
2100
Musisz ćwiczyć to, czego się nauczyłeś.
142:39
So check out the app.
2583
8559808
1380
Sprawdź więc aplikację.
142:41
You'll love the lesson.
2584
8561208
1270
Spodoba ci się ta lekcja.
142:42
You'll find some games in there.
2585
8562638
2090
Znajdziesz tam kilka gier.
142:44
You'll find some fill in the blanks, some quizzes to help you
2586
8564848
3280
Znajdziesz tu trochę uzupełnień, kilka quizów, które pomogą ci
142:48
really master what you're learning.
2587
8568138
2070
naprawdę opanować to, czego się uczysz.
142:50
Okay.
2588
8570338
430
142:50
So go to the English with Tiffani app.
2589
8570908
2310
Dobra.
Przejdź więc na język angielski z aplikacją Tiffani.
142:53
Now let's go to the word for Monday.
2590
8573488
2810
Przejdźmy teraz do słowa na poniedziałek.
142:56
Monday's word is gallivant.
2591
8576608
3690
Poniedziałkowe słowo jest waleczne.
143:02
Good.
2592
8582228
590
143:02
Excellent.
2593
8582848
710
Dobry.
Doskonały.
143:03
Again, gallivant.
2594
8583618
2450
Znowu waleczny.
143:07
Great job.
2595
8587933
740
Dobra robota.
143:08
That V, V, V sound can be tricky.
2596
8588683
2430
Dźwięk V, V, V może być trudny.
143:11
Sometimes remember for the V sound, all you have to do is put your front teeth
2597
8591133
4420
Czasem pamiętaj, żeby wymówić dźwięk V, wystarczy, że przyłożysz przednie zęby
143:15
on your bottom lip after me, V, V, V.
2598
8595783
4510
do dolnej wargi za mną, V, V, V.
143:20
Ooh, I like it.
2599
8600293
1050
Och, podoba mi się to.
143:21
So the word again, Galavant.
2600
8601353
2970
Więc jeszcze raz słowo, Galavant.
143:26
Great job.
2601
8606083
730
Dobra robota. A
143:27
Now, what does it mean to gallivant?
2602
8607073
2260
teraz, co to znaczy galiwantować?
143:29
Gallivant just means to travel or wander aimlessly or search
2603
8609383
6150
Gallivant oznacza po prostu podróżowanie, wędrówkę bez celu lub poszukiwanie
143:35
for pleasure and amusement.
2604
8615543
2150
przyjemności i rozrywki. Po
143:38
You're just living it up, enjoying life, gallivanting around.
2605
8618033
4400
prostu żyjesz, cieszysz się życiem i włóczysz się po okolicy.
143:42
This makes me think of when I was in Italy with my friends for my
2606
8622763
4300
Przywodzi mi to na myśl sytuację, gdy byłem we Włoszech z przyjaciółmi na
143:47
40th birthday trip, we went on a Mediterranean cruise for my 40th birthday.
2607
8627063
4390
wycieczce z okazji moich 40. urodzin i wybraliśmy się na rejs po Morzu Śródziemnym z okazji moich 40. urodzin.
143:52
And we were in Italy and on this day, we said, we don't have a plan.
2608
8632268
4450
Byliśmy we Włoszech i na ten dzień powiedzieliśmy, że nie mamy planu.
143:57
We just want to gallivant.
2609
8637128
1640
Chcemy się tylko pokłócić.
143:58
We want to enjoy ourselves walking around the city.
2610
8638798
2770
Chcemy czerpać przyjemność z chodzenia po mieście.
144:01
Whatever we find is whatever we find.
2611
8641718
2660
Cokolwiek znajdziemy, to wszystko, co znajdziemy.
144:04
And I truly enjoyed that day.
2612
8644788
2000
I naprawdę podobał mi się ten dzień.
144:06
I got some vegan gelato.
2613
8646788
1950
Mam trochę wegańskich lodów.
144:08
I bought some pens from a pen store.
2614
8648978
2340
Kupiłem długopisy w sklepie z piórami.
144:11
I love stationary.
2615
8651468
1050
Uwielbiam stacjonarnie.
144:12
If you didn't know that about me, I love stationary, leather notebooks, nice pens.
2616
8652518
5510
Jeśli tego o mnie nie wiecie, uwielbiam notesy stacjonarne, skórzane, ładne długopisy.
144:18
Just to let you know, so we went gallivanting around Italy makes sense.
2617
8658648
5350
Tylko żeby dać ci znać, więc poszliśmy włóczyć się po Włoszech, ma to sens.
144:23
Right?
2618
8663998
440
Prawidłowy?
144:24
Okay.
2619
8664678
290
144:24
Now check out this example sentence.
2620
8664968
1810
Dobra.
Teraz sprawdź to przykładowe zdanie.
144:26
Here we go.
2621
8666778
510
No to ruszamy.
144:27
She was always gallivanting around the world, never settling
2622
8667888
5250
Zawsze włóczyła się po całym świecie, nigdy nie zatrzymując się
144:33
down in one place for too long.
2623
8673138
2810
na dłużej w jednym miejscu. Po
144:36
She just liked to have fun moving around, wandering around,
2624
8676108
4580
prostu lubiła się dobrze bawić, kręcąc się, włócząc się i
144:40
traveling around gallivanting.
2625
8680988
3730
podróżując, włócząc się.
144:45
All right, here we go.
2626
8685078
1020
W porządku, zaczynamy.
144:46
Sentence number two.
2627
8686318
1290
Zdanie numer dwa.
144:48
On his days off, he loved to gallivant around town, trying new restaurants
2628
8688858
7320
W wolne dni uwielbiał włóczyć się po mieście, próbować nowych restauracji
144:56
and exploring new neighborhoods.
2629
8696628
2920
i odkrywać nowe dzielnice.
145:00
You got it.
2630
8700268
620
Masz to.
145:01
All right.
2631
8701408
250
145:01
And finally, sentence number three, she wanted to gallivant through
2632
8701668
5370
W porządku.
I wreszcie, zdanie numer trzy, chciała włóczyć się po
145:07
Europe with her best friends, soaking up the sights and sounds.
2633
8707038
5140
Europie ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, chłonąc widoki i dźwięki.
145:12
This is very interesting because my sister's best friend actually
2634
8712928
4790
To bardzo interesujące, ponieważ najlepsza przyjaciółka mojej siostry
145:17
just finished a trip gallivanting with some of her close friends.
2635
8717728
4620
właśnie zakończyła podróż, włócząc się z kilkoma swoimi bliskimi przyjaciółmi.
145:22
It's really nice.
2636
8722688
1340
To naprawdę miłe. To
145:24
It's to wander or travel around for enjoyment with people you care about.
2637
8724198
4710
wędrowanie lub podróżowanie dla przyjemności z ludźmi, na których ci zależy.
145:29
Gallivant through Europe.
2638
8729368
2090
Gallivant przez Europę.
145:31
You got it.
2639
8731988
740
Masz to.
145:33
Excellent.
2640
8733268
470
145:33
All right.
2641
8733748
370
Doskonały.
W porządku.
145:34
So Monday we have gallivant.
2642
8734128
2830
Więc w poniedziałek mamy gallivant.
145:37
What about Tuesday on Tuesday?
2643
8737358
2120
A co we wtorek we wtorek?
145:39
I want you to try to use this word right here.
2644
8739478
2990
Chcę, żebyś spróbował użyć tego słowa właśnie tutaj.
145:43
Roaming good.
2645
8743158
4160
Roaming dobry.
145:47
Excellent.
2646
8747368
770
Doskonały. I
145:48
Again, roaming.
2647
8748178
2890
znowu roaming.
145:52
Great job.
2648
8752618
720
Dobra robota.
145:53
Last time after me.
2649
8753528
1460
Ostatni raz po mnie.
145:55
Roaming.
2650
8755873
1480
Roaming.
145:58
Nice.
2651
8758643
740
Ładny.
145:59
I love it.
2652
8759423
530
145:59
I love it.
2653
8759953
470
Kocham to.
Kocham to.
146:00
Now roaming just means to move around freely or to travel without
2654
8760613
7990
Obecnie roaming oznacza po prostu swobodne poruszanie się lub podróżowanie bez
146:08
a fixed destination or purpose.
2655
8768663
3630
stałego miejsca docelowego lub celu.
146:12
Hey, we're just roaming around.
2656
8772623
2470
Hej, po prostu włóczymy się po okolicy.
146:15
We don't have a specific destination.
2657
8775103
2560
Nie mamy konkretnego celu.
146:17
We're fine.
2658
8777903
800
U nas wszystko w porządku.
146:18
Everything's good.
2659
8778793
1010
Wszystko w porządku.
146:20
Roaming around.
2660
8780443
1680
Wędrując po okolicy.
146:22
You got it.
2661
8782693
710
Masz to.
146:24
Excellent.
2662
8784053
400
146:24
Check out this example sentence.
2663
8784463
1260
Doskonały.
Sprawdź to przykładowe zdanie.
146:25
Here we go.
2664
8785723
550
No to ruszamy.
146:27
You know, she spent her teenage years roaming the beaches of Australia, soaking
2665
8787893
8360
Wiesz, spędziła swoje nastoletnie lata wędrując po plażach Australii, chłonąc
146:36
up the sun and surf again, she spent her teenage years roaming the beaches of
2666
8796343
8560
słońce i ponownie surfując. Spędziła swoje nastoletnie lata wędrując po plażach
146:44
Australia, soaking up the sun and surf.
2667
8804903
4150
Australii, chłonąc słońce i surfując.
146:49
You got it.
2668
8809948
750
Masz to.
146:51
All right.
2669
8811098
390
146:51
Check out sentence number two.
2670
8811548
2080
W porządku.
Sprawdź zdanie numer dwa.
146:54
The streets of Hong Kong are great for roaming with lots of interesting
2671
8814458
6070
Ulice Hongkongu są idealne do spacerów, a
147:00
sites and sounds around every corner.
2672
8820528
3890
za każdym rogiem znajduje się mnóstwo ciekawych miejsc i dźwięków.
147:05
Makes sense.
2673
8825408
840
Ma sens.
147:06
All right, good.
2674
8826718
540
W porządku, dobrze.
147:07
And sentence number three, sentence number three.
2675
8827288
3260
I zdanie numer trzy, zdanie numer trzy.
147:11
This one is I love roaming around new cities, discovering
2676
8831498
6130
Tym razem uwielbiam włóczyć się po nowych miastach, odkrywać
147:17
hidden gems and trying new foods.
2677
8837628
3830
ukryte skarby i próbować nowych potraw.
147:22
You got it.
2678
8842168
690
Masz to.
147:23
Listen, these words for this week are going to be very useful when
2679
8843408
4020
Posłuchaj, te słowa na ten tydzień będą bardzo przydatne, gdy będziesz
147:27
you're speaking about travel, going around the world, seeing new things.
2680
8847428
4830
mówić o podróżach, podróżowaniu po świecie i poznawaniu nowych rzeczy.
147:32
So for Tuesday, the word is roaming.
2681
8852643
4440
Zatem we wtorek słowo jest w roamingu.
147:38
Good job.
2682
8858223
640
147:38
Good job.
2683
8858873
440
Dobra robota.
Dobra robota.
147:39
All right.
2684
8859343
270
147:39
For Wednesday, Wednesday, Wednesday's word is transcendent.
2685
8859623
5200
W porządku.
Na środę, środę, środowe słowo jest transcendentne.
147:44
Good again, transcendent.
2686
8864824
7429
Znowu dobrze, transcendentnie.
147:55
Excellent.
2687
8875013
620
147:55
Last time after me, transcendent.
2688
8875813
3840
Doskonały.
Ostatni raz po mnie, transcendentny.
148:01
Great job.
2689
8881563
790
Dobra robota.
148:02
Now this word just means describing.
2690
8882363
3540
Teraz to słowo oznacza po prostu opisywanie.
148:06
A moment or experience that is so amazing or profound that is go and it
2691
8886528
8890
Moment lub doświadczenie tak niesamowite i głębokie, że
148:15
goes beyond ordinary human experience.
2692
8895428
3160
wykracza poza zwykłe ludzkie doświadczenie.
148:19
I said that one more time.
2693
8899178
1020
Powiedziałem to jeszcze raz.
148:21
Describing a moment or experience that is so amazing or profound that it
2694
8901018
5370
Opisywanie chwili lub doświadczenia, które jest tak niesamowite lub głębokie, że
148:26
goes beyond ordinary human experience.
2695
8906398
3520
wykracza poza zwykłe ludzkie doświadczenie.
148:30
And I paused the first time I said it because I immediately thought
2696
8910458
4120
I zatrzymałam się, kiedy to powiedziałam po raz pierwszy, ponieważ od razu pomyślałam
148:34
about something from the past.
2697
8914628
2830
o czymś z przeszłości.
148:37
When I was living in South Korea.
2698
8917818
1940
Kiedy mieszkałem w Korei Południowej.
148:39
I loved hiking in South Korea.
2699
8919998
2330
Uwielbiałem wędrówki po Korei Południowej.
148:42
South Korea has some amazing mountains to hike, but I remember the very
2700
8922518
6420
Korea Południowa ma wiele niesamowitych gór do wędrówek, ale pamiętam, jak
148:48
first time I hiked up Saraksan, Sarak mountain in South Korea, when
2701
8928948
6380
pierwszy raz wspięłam się na Saraksan, górę Sarak w Korei Południowej, kiedy
148:55
I got to the top, I was speechless.
2702
8935328
3220
dotarłam na szczyt, zaniemówiłam.
148:59
It was something I had never experienced before.
2703
8939548
3260
To było coś, czego nigdy wcześniej nie doświadczyłem.
149:03
I couldn't put it into words.
2704
8943278
1920
Nie potrafiłam tego ubrać w słowa.
149:05
No pictures could capture what I was seeing.
2705
8945548
3180
Żadne zdjęcia nie były w stanie oddać tego co widziałem.
149:09
It was something that went beyond ordinary human experience.
2706
8949498
5460
Było to coś, co wykraczało poza zwykłe ludzkie doświadczenie.
149:15
You got it, right?
2707
8955458
1030
Rozumiesz, prawda?
149:16
So check out these sentences, how you can use this word starting today in real life,
2708
8956778
6400
Sprawdź więc te zdania, jak możesz użyć tego słowa od dzisiaj w prawdziwym życiu,
149:23
the view from the top of Machu Picchu was transcendent, taking our breath away.
2709
8963948
8110
widok ze szczytu Machu Picchu był niesamowity, zapierał dech w piersiach.
149:32
Think about that moment.
2710
8972598
1060
Pomyśl o tej chwili.
149:34
Maybe you traveled to another country.
2711
8974318
2050
Być może wyjechałeś do innego kraju.
149:36
Maybe you went somewhere, maybe you were in nature and you just
2712
8976468
4710
Może gdzieś byłeś, może byłeś na łonie natury i po prostu
149:41
couldn't put it into words.
2713
8981178
1700
nie mogłeś tego opisać słowami.
149:43
Transcendent.
2714
8983948
840
Niedościgniony.
149:45
All right, here we go.
2715
8985748
740
W porządku, zaczynamy.
149:46
Sentence number two, hearing the choir sing in the huge cathedral
2716
8986748
7720
Zdanie numer dwa: słuchanie chóru w ogromnej katedrze
149:55
was a transcendent experience.
2717
8995008
3160
było przeżyciem transcendentnym.
149:58
I'll never forget.
2718
8998768
2170
Nigdy nie zapomnę.
150:02
And sentence number three, certain moments in life can be transcendent,
2719
9002083
5460
I w zdaniu trzecim: pewne momenty w życiu mogą być transcendentne,
150:07
such as falling in love or witnessing a breathtaking sunset.
2720
9007913
6340
jak na przykład zakochanie się lub bycie świadkiem zapierającego dech w piersiach zachodu słońca.
150:15
One more time, certain moments in life can be transcendent, such as falling in
2721
9015173
6160
Jeszcze raz, pewne momenty w życiu mogą być transcendentne, jak na przykład zakochanie się
150:21
love or witnessing a breathtaking sunset.
2722
9021333
3510
lub bycie świadkiem zapierającego dech w piersiach zachodu słońca.
150:25
You see how useful these words are.
2723
9025533
2910
Widzisz, jak przydatne są te słowa.
150:29
I want you to start using these words this week.
2724
9029013
4020
Chcę, żebyś zaczął używać tych słów w tym tygodniu.
150:33
Okay.
2725
9033223
490
Dobra.
150:34
All right, let's move on to Wednesday.
2726
9034023
2750
No dobrze, przejdźmy do środy.
150:36
Excuse me to Thursday.
2727
9036953
1500
Przepraszam, do czwartku.
150:38
We just did Wednesday.
2728
9038453
1510
Właśnie zrobiliśmy to w środę.
150:39
Here we go.
2729
9039973
500
No to ruszamy.
150:40
Thursday.
2730
9040803
670
Czwartek.
150:41
All right.
2731
9041473
340
150:41
Thursday's word is epiphany.
2732
9041823
3570
W porządku.
Czwartkowe słowo to objawienie.
150:47
Good again.
2733
9047643
1430
Znowu dobrze.
150:49
Epiphany.
2734
9049663
1020
Olśnienie.
150:53
Excellent.
2735
9053173
550
150:53
Last time after me, epiphany.
2736
9053743
2800
Doskonały.
Ostatni raz po mnie, objawienie.
150:58
Great job.
2737
9058608
670
Dobra robota.
150:59
That last part sounds like my name, huh?
2738
9059288
2020
Ta ostatnia część brzmi jak moje imię, co?
151:01
Tiffani.
2739
9061368
1110
Tiffani.
151:02
Fanny.
2740
9062498
340
Dupa.
151:03
All right.
2741
9063598
340
W porządku.
151:04
What does the word epiphany mean?
2742
9064068
2000
Co oznacza słowo epifania?
151:06
It means a moment of sudden and profound realization or understanding.
2743
9066208
7380
Oznacza moment nagłego i głębokiego uświadomienia sobie lub zrozumienia.
151:14
Oh my goodness.
2744
9074558
800
O mój Boże.
151:15
I get it.
2745
9075398
650
Rozumiem.
151:16
For example, remember the very first time.
2746
9076898
3080
Na przykład pamiętaj pierwszy raz.
151:20
If you've been with me for a while, if I've been your English teacher
2747
9080483
2930
Jeśli jesteś ze mną od jakiegoś czasu, jeśli jestem twoją nauczycielką angielskiego
151:23
for a while, remember the very first time you heard me explain the
2748
9083413
4130
od jakiegoś czasu, pamiętaj, kiedy po raz pierwszy usłyszałeś, jak wyjaśniam
151:27
five W's who, what, when, where, and why did you have an epiphany?
2749
9087543
5800
pięć „W” kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego doznałeś objawienia ?
151:33
Oh my goodness.
2750
9093603
990
O mój Boże.
151:35
This makes so much sense.
2751
9095323
1660
To ma ogromny sens.
151:37
It's so much easier to speak English now because I know how to organize my
2752
9097263
4140
Dużo łatwiej jest mi teraz mówić po angielsku, bo wiem, jak uporządkować swoje
151:41
thoughts using the five W's epiphany.
2753
9101403
4270
myśli, korzystając z objawienia pięciu W.
151:46
You got it.
2754
9106828
630
Masz to.
151:48
All right.
2755
9108138
370
151:48
Check out these examples and instances.
2756
9108568
1650
W porządku.
Sprawdź te przykłady i przypadki.
151:50
Here we go.
2757
9110218
590
No to ruszamy.
151:52
The characters epiphany in the novel marked a turning point in the story.
2758
9112088
6550
Epifania bohaterów powieści była punktem zwrotnym w historii.
151:59
You got it.
2759
9119498
690
Masz to.
152:00
All right.
2760
9120738
330
W porządku.
152:01
Check out sentence number two.
2761
9121078
1740
Sprawdź zdanie numer dwa. Po udziale w seminarium motywacyjnym
152:04
I had an epiphany about my career path after attending a motivational seminar.
2762
9124078
6550
doznałem olśnienia na temat mojej ścieżki kariery .
152:11
Things changed.
2763
9131488
1060
Rzeczy się zmieniają.
152:13
And finally, sentence number three.
2764
9133148
2390
I na koniec zdanie numer trzy.
152:16
His epiphany about the importance of family came during a particularly
2765
9136433
5510
Jego objawienie dotyczące znaczenia rodziny przyszło w szczególnie
152:21
difficult time in his life.
2766
9141953
2730
trudnym okresie jego życia.
152:25
You got it again, epiphany.
2767
9145393
3020
Znowu to masz, objawienie.
152:29
Great job.
2768
9149453
780
Dobra robota.
152:30
Now, Friday on Friday, I want you to try to use this expression.
2769
9150373
4640
Teraz, w piątek w piątek, chcę, żebyście spróbowali użyć tego wyrażenia.
152:35
The expression is catch someone off guard your turn.
2770
9155243
6050
Wyrażenie brzmi: zaskocz kogoś swoją koleją.
152:43
Good again, catch someone off guard.
2771
9163233
4960
Znowu dobrze, zaskocz kogoś.
152:50
Great job.
2772
9170703
760
Dobra robota.
152:51
Last time after me.
2773
9171473
1480
Ostatni raz po mnie.
152:53
Catch someone off guard.
2774
9173558
2930
Zaskoczyć kogoś.
152:58
Nice job.
2775
9178238
770
Dobra robota.
152:59
Now, what does this mean?
2776
9179018
1430
Co to oznacza?
153:00
It means to surprise someone by doing or saying something unexpected.
2777
9180458
7720
Oznacza zaskoczenie kogoś, robiąc lub mówiąc coś nieoczekiwanego.
153:08
So right now I am teaching this lesson.
2778
9188548
2460
Dlatego teraz prowadzę tę lekcję.
153:11
I am helping you understand these words and this expression.
2779
9191188
3580
Pomagam Ci zrozumieć te słowa i to wyrażenie.
153:14
But if all of a sudden, Oh, magnify the Lord.
2780
9194928
4490
Ale jeśli nagle: Och, wysławiajcie Pana.
153:19
Come on, come on.
2781
9199418
690
Dalej, dalej.
153:20
For he is worthy to be praised.
2782
9200418
2830
Bo godzien jest pochwały.
153:23
If I automatically, all of a sudden just started singing, it
2783
9203398
4790
Gdybym automatycznie, nagle zaczął śpiewać,
153:28
would catch you off guard, right?
2784
9208188
1440
zaskoczyłoby cię to, prawda?
153:30
Unless you started singing with me.
2785
9210898
1510
Chyba, że ​​zaczniesz ze mną śpiewać.
153:32
In English, we say catch someone off guard when you're doing something.
2786
9212818
4830
W języku angielskim mówimy: zaskoczyć kogoś, gdy coś robisz.
153:37
Oh.
2787
9217728
370
Oh.
153:38
That they did not expect make sense.
2788
9218643
2950
To, czego się nie spodziewali, ma sens.
153:42
All right.
2789
9222103
200
153:42
Now check out these examples, sentences using this expression, sentence number
2790
9222313
5060
W porządku.
Teraz spójrz na te przykłady, zdania z tym wyrażeniem, zdanie numer
153:47
one, his question caught her off guard and she didn't know how to respond.
2791
9227373
9620
jeden. Jego pytanie zaskoczyło ją i nie wiedziała, jak odpowiedzieć. Znów
153:59
She didn't know how to respond again, sentence number one.
2792
9239098
5490
nie wiedziała, jak zareagować , zdanie numer jeden.
154:04
She didn't know how to respond.
2793
9244718
3620
Nie wiedziała, jak zareagować. A co ze
154:09
What about sentence number two?
2794
9249098
1930
zdaniem numer dwa?
154:11
The sudden rainstorm caught him off guard and he had to seek shelter quickly.
2795
9251938
8030
Nagła burza zaskoczyła go i musiał szybko szukać schronienia.
154:20
The sudden rainstorm, he wasn't ready for the rain.
2796
9260448
3050
Nagła burza, nie był gotowy na deszcz.
154:23
It caught him off guard.
2797
9263528
2420
Zbiło go to z tropu. Po
154:25
Once again, the sudden rainstorm caught him off guard and he had to seek shelter.
2798
9265958
6770
raz kolejny nagła burza zaskoczyła go i musiał szukać schronienia.
154:33
Quickly.
2799
9273168
580
Szybko. A co ze
154:34
What about sentence number three?
2800
9274398
2430
zdaniem numer trzy?
154:37
The interviewer's unexpected question caught the candidate off
2801
9277558
4440
Nieoczekiwane pytanie osoby przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną zaskoczyło kandydata
154:42
guard during the job interview.
2802
9282068
2470
podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
154:44
Whoa.
2803
9284978
660
Ojej.
154:46
I wasn't expecting that question that caught me off guard.
2804
9286973
3520
Nie spodziewałem się tego pytania, które mnie zbiło z tropu. Po raz
154:51
Once again, the interviewers unexpected question caught the candidate off
2805
9291083
6250
kolejny nieoczekiwane pytanie osoby przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną zaskoczyło kandydata
154:57
guard during the job interview.
2806
9297373
3670
podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Po raz
155:01
Once again, catch someone off guard.
2807
9301693
4000
kolejny zaskocz kogoś.
155:06
Makes sense.
2808
9306253
740
155:06
Right.
2809
9306993
520
Ma sens.
Prawidłowy.
155:08
Excellent.
2810
9308113
530
155:08
All right.
2811
9308733
340
Doskonały.
W porządku.
155:09
Now you have your words and the expression you need to know for this week.
2812
9309083
4860
Teraz masz słowa i wyrażenia, które musisz znać na ten tydzień.
155:14
Don't forget to get the English with Tiffani app so you can now
2813
9314263
4240
Nie zapomnij pobrać aplikacji English with Tiffani, abyś mógł teraz
155:18
practice what you just learned.
2814
9318513
2360
ćwiczyć to, czego się właśnie nauczyłeś.
155:21
All right.
2815
9321363
410
155:21
So the word I want you to learn and understand is right here after me.
2816
9321803
5720
W porządku.
Zatem słowo, którego chcę, żebyś się nauczył i zrozumiał, jest tuż za mną.
155:28
Aspiration.
2817
9328263
1720
Dążenie.
155:31
Good job.
2818
9331653
860
Dobra robota.
155:32
It's a little tricky, but again, after me aspiration, excellent.
2819
9332513
7570
To trochę trudne, ale znowu, po moich aspiracjach, doskonałe.
155:40
Last time after me.
2820
9340153
1650
Ostatni raz po mnie.
155:42
Aspiration.
2821
9342783
1600
Dążenie.
155:45
Great job.
2822
9345993
1250
Dobra robota.
155:47
Now this word just means a hope or ambition of achieving something, a hope or
2823
9347253
7700
To słowo oznacza po prostu nadzieję lub ambicję osiągnięcia czegoś, nadzieję lub
155:54
ambition, something you want to achieve.
2824
9354953
2700
ambicję, coś, co chcesz osiągnąć.
155:57
Think about it like this.
2825
9357663
1180
Pomyśl o tym w ten sposób.
155:59
I'm your English teacher and I love teaching you English.
2826
9359033
5490
Jestem Twoim nauczycielem języka angielskiego i uwielbiam uczyć Cię angielskiego. Z
156:04
I am passionate about helping you finally achieve your English goals.
2827
9364693
5050
pasją pomagam Ci w końcu osiągnąć Twoje cele w zakresie języka angielskiego.
156:10
And I also have ambitions related to teaching English.
2828
9370838
4500
Mam też ambicje związane z nauczaniem języka angielskiego.
156:15
My biggest goal is to help and reach 1 billion English learners around the world.
2829
9375908
6370
Moim największym celem jest pomóc i dotrzeć do miliarda osób uczących się języka angielskiego na całym świecie.
156:22
I have ambitions.
2830
9382968
1390
Mam ambicje.
156:24
I have hopes.
2831
9384688
1370
Mam nadzieje.
156:26
I have aspirations.
2832
9386308
3150
Mam aspiracje.
156:30
You caught it, right?
2833
9390283
1250
Złapałeś, prawda?
156:31
Excellent.
2834
9391923
420
Doskonały.
156:32
Now let me give you some example sentences.
2835
9392373
2090
Teraz podam kilka przykładowych zdań.
156:34
All right, here's the first example sentence.
2836
9394483
2720
W porządku, oto pierwsze przykładowe zdanie.
156:37
The students aspiration to attend a prestigious university motivated
2837
9397903
7150
Ambicje studentów do podjęcia studiów na prestiżowej uczelni zmotywowały
156:45
her to work hard in school.
2838
9405053
2540
ją do ciężkiej pracy w szkole. Jak na
156:48
This is ironically very true about me and about many other students.
2839
9408433
5510
ironię, jest to bardzo prawdziwe w przypadku mnie i wielu innych uczniów.
156:54
One of my aspirations was to work.
2840
9414383
2880
Jednym z moich marzeń była praca.
156:57
For NASA, that was my aspiration when I was in college.
2841
9417723
4120
To było moje marzenie, kiedy byłem na studiach.
157:01
So I worked hard, I studied hard and what happened?
2842
9421843
3350
Więc ciężko pracowałem, ciężko się uczyłem i co się stało?
157:05
I worked for NASA.
2843
9425823
1070
Pracowałem dla NASA.
157:07
I was hired upon graduating.
2844
9427273
1760
Zostałem zatrudniony po ukończeniu studiów.
157:09
So once again, the student's aspiration to attend a prestigious university
2845
9429033
6380
Zatem po raz kolejny aspiracje studentki do podjęcia studiów na prestiżowej uczelni
157:15
in this situation, the university motivated her to work hard in school.
2846
9435593
4600
w tej sytuacji zmotywowały ją do ciężkiej pracy w szkole.
157:20
For me, my aspiration was to work for NASA.
2847
9440403
3060
Moją aspiracją była praca dla NASA.
157:23
You got it.
2848
9443948
650
Masz to.
157:25
Excellent.
2849
9445158
450
157:25
Here's the second example sentence.
2850
9445698
2080
Doskonały.
Oto drugie przykładowe zdanie.
157:28
The actor's aspiration to win an Academy award drove him
2851
9448488
6710
Dążenie aktora do zdobycia nagrody Akademii skłoniło go
157:35
to take on challenging roles.
2852
9455228
3050
do podejmowania trudnych ról.
157:38
He had hopes, he had ambition.
2853
9458588
2150
Miał nadzieje, miał ambicje.
157:40
So he decided to take on more challenging roles.
2854
9460748
4370
Postanowił więc podjąć się bardziej wymagających ról.
157:45
Again, we're talking about the word for Sunday, which is aspiration.
2855
9465168
5630
Ponownie mówimy o słowie oznaczającym niedzielę, które oznacza aspirację.
157:51
And finally, check out this example, since it's right here, having clear aspirations
2856
9471663
7010
I na koniec, spójrz na ten przykład, ponieważ jest on tutaj. Posiadanie jasnych aspiracji
157:58
can help individuals stay focused and motivated in pursuing their goals.
2857
9478963
6170
może pomóc jednostkom zachować koncentrację i motywację w dążeniu do swoich celów.
158:06
Oh, you know, this applies to you.
2858
9486553
1830
Och, wiesz, to dotyczy ciebie.
158:08
Your goal is to speak English fluently.
2859
9488723
2480
Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku.
158:11
Your goal is to be comfortable, confident, and not nervous when you speak English.
2860
9491443
4880
Twoim celem jest czuć się komfortowo, pewnie i bez nerwów, gdy mówisz po angielsku.
158:16
So once again, for you.
2861
9496463
1560
Zatem jeszcze raz dla Ciebie.
158:18
Having a clear aspiration will help you stay motivated and focused on your goal.
2862
9498883
6640
Posiadanie jasnych aspiracji pomoże Ci zachować motywację i koncentrację na celu.
158:26
You got it.
2863
9506203
700
Masz to.
158:27
Excellent.
2864
9507513
420
158:27
So Sunday's word is aspiration.
2865
9507933
3490
Doskonały.
Zatem niedzielnym słowem jest aspiracja.
158:31
Now we're going to move on to the word for Monday, but I want to remind you.
2866
9511653
4370
Teraz przejdziemy do słowa dotyczącego poniedziałku, ale chcę o tym przypomnieć.
158:36
Remember every time we have a class together, after you watch my English
2867
9516223
4890
Pamiętaj, że za każdym razem, gdy mamy wspólne zajęcia, po obejrzeniu mojej
158:41
lesson, I need you to immediately go to my app English with Tiffani.
2868
9521113
4300
lekcji angielskiego musisz natychmiast przejść do mojej aplikacji Angielski z Tiffani.
158:45
You're going to go to the section that says weekly English fluency
2869
9525433
3620
Przejdziesz do sekcji, która mówi o cotygodniowych lekcjach płynnego języka angielskiego
158:49
lessons with teacher Tiffani.
2870
9529053
1400
z nauczycielką Tiffani.
158:50
Why?
2871
9530678
570
Dlaczego?
158:51
Because literally I have created practice lessons for you that go
2872
9531448
5200
Ponieważ dosłownie stworzyłem dla Ciebie lekcje praktyczne, które
158:56
along with the weekly lessons.
2873
9536648
2250
towarzyszą cotygodniowym lekcjom.
158:59
You'll be able to practice what you are learning.
2874
9539138
2800
Będziesz mógł ćwiczyć to, czego się uczysz.
159:02
That's right today.
2875
9542038
1200
To prawda dzisiaj.
159:03
You're learning words.
2876
9543238
1270
Uczysz się słówek.
159:04
You must know.
2877
9544518
910
Musisz wiedzieć.
159:05
So you'll go there and you'll see aspiration.
2878
9545548
2370
Więc pójdziesz tam i zobaczysz aspirację.
159:08
You'll be able to practice the pronunciation practice, making sentences
2879
9548078
4360
Będziesz mógł ćwiczyć wymowę, tworzyć zdania
159:12
using the word and so much more.
2880
9552448
2480
z użyciem danego słowa i wiele więcej.
159:14
So don't forget to download the app.
2881
9554928
2190
Nie zapomnij więc pobrać aplikacji.
159:17
If you haven't already downloaded it.
2882
9557148
1570
Jeśli jeszcze go nie pobrałeś.
159:19
And also to start practicing what you're learning today.
2883
9559248
3600
A także zacząć praktykować to, czego się dzisiaj uczysz.
159:23
All right.
2884
9563328
480
W porządku.
159:24
All right, let's keep going.
2885
9564028
880
159:24
Let's move on to Monday's word.
2886
9564908
2390
W porządku, kontynuujmy.
Przejdźmy do poniedziałkowego słowa.
159:27
Monday's word is determination.
2887
9567438
4570
Poniedziałkowe słowo to determinacja.
159:33
Good again, determination.
2888
9573848
3480
Znowu dobrze, determinacja.
159:39
Excellent.
2889
9579008
690
159:39
Last time after me determination.
2890
9579878
3850
Doskonały.
Ostatni raz po mojej determinacji.
159:45
Great job.
2891
9585428
890
Dobra robota.
159:46
Now this just means firmness of purpose or resoluteness.
2892
9586348
5450
Oznacza to po prostu stanowczość w dążeniu do celu lub stanowczość.
159:52
Hey, I am going to do this.
2893
9592058
2130
Hej, zamierzam to zrobić.
159:54
This is what I'm going to accomplish.
2894
9594398
2240
To właśnie zamierzam osiągnąć.
159:56
I'm focused determination.
2895
9596818
2500
Jestem skupiony i zdeterminowany.
159:59
For example.
2896
9599658
800
Na przykład.
160:01
I am determined to help you speak English fluently.
2897
9601023
3450
Jestem zdeterminowany, aby pomóc Ci płynnie mówić po angielsku.
160:04
I am determined to help you achieve your English goals.
2898
9604893
3410
Jestem zdeterminowany, aby pomóc Ci osiągnąć Twoje cele w zakresie języka angielskiego.
160:08
I am firm when it comes to that purpose.
2899
9608683
3750
Jestem stanowczy, jeśli chodzi o ten cel.
160:12
I wake up every morning, excited to help you learn how to speak English fluently.
2900
9612743
5690
Budzę się każdego ranka z radością, że mogę pomóc Ci nauczyć się płynnie mówić po angielsku.
160:18
We say determination.
2901
9618833
2230
Mówimy: determinacja.
160:21
Woo.
2902
9621743
90
Zabiegać.
160:22
You got it.
2903
9622263
490
160:22
All right.
2904
9622763
320
Masz to.
W porządku.
160:23
Check out these example sentences.
2905
9623313
2190
Sprawdź te przykładowe zdania.
160:25
First we have.
2906
9625523
810
Najpierw mamy.
160:26
The student's determination to get into medical school motivated her to study
2907
9626928
6350
Determinacja studentki, aby dostać się na studia medyczne, motywowała ją do
160:33
long hours and achieve high grades.
2908
9633458
4610
wielogodzinnej nauki i uzyskiwania wysokich ocen.
160:38
She was determined.
2909
9638398
1230
Była zdeterminowana.
160:39
She was focused.
2910
9639738
1430
Była skupiona.
160:41
You got it.
2911
9641598
730
Masz to.
160:42
Excellent.
2912
9642928
460
Doskonały.
160:43
Here's the second example sentence.
2913
9643508
2080
Oto drugie przykładowe zdanie.
160:46
The athlete's determination to break the world record drove him
2914
9646208
5050
Determinacja sportowca, by pobić rekord świata, zmusiła go
160:51
to train harder than ever before.
2915
9651258
3070
do cięższych treningów niż kiedykolwiek wcześniej.
160:54
He had a goal in mind.
2916
9654898
1590
Miał przed sobą cel.
160:56
He said, no, I'm going to achieve this goal.
2917
9656488
2220
Powiedział: nie, osiągnę ten cel.
160:58
I'm going to break the world record.
2918
9658858
2520
Mam zamiar pobić rekord świata.
161:01
He showed determination.
2919
9661418
3180
Pokazał determinację.
161:05
And finally, here's the third example.
2920
9665488
2360
I na koniec, oto trzeci przykład.
161:09
Determination is a key attribute for individuals who want to achieve
2921
9669238
5560
Determinacja jest kluczową cechą osób, które chcą osiągnąć
161:14
their goals, despite challenges.
2922
9674798
3120
swoje cele pomimo wyzwań.
161:18
And setbacks.
2923
9678348
1180
I niepowodzenia.
161:20
This is very true.
2924
9680138
910
To jest bardzo prawdziwe.
161:21
Once again, determination is a key attribute for individuals
2925
9681048
5640
Po raz kolejny determinacja jest kluczową cechą osób,
161:26
who want to achieve their goals.
2926
9686778
2160
które chcą osiągnąć swoje cele.
161:29
Despite challenges and setbacks.
2927
9689233
3010
Pomimo wyzwań i niepowodzeń.
161:32
You got it.
2928
9692803
590
Masz to.
161:33
Excellent.
2929
9693953
390
Doskonały.
161:34
So again, the word for Monday is determination.
2930
9694343
4140
Zatem znowu słowem na poniedziałek jest determinacja.
161:38
Remember to practice using this word, apply it to your daily life.
2931
9698583
4780
Pamiętaj, aby ćwiczyć używanie tego słowa, stosować je w swoim codziennym życiu.
161:43
This is how you'll remember it.
2932
9703543
1500
Tak to zapamiętasz.
161:45
All right, let's move on to the word I have for you for Tuesday.
2933
9705073
4000
No dobrze, przejdźmy do słowa, które mam dla Was na wtorek.
161:49
All right, Tuesday, you're going to learn this word and use it.
2934
9709243
3870
Dobrze, we wtorek, nauczysz się tego słowa i będziesz go używać.
161:53
Drive.
2935
9713643
1360
Prowadzić.
161:56
Good again, drive.
2936
9716913
2730
Jeszcze raz dobrze, jedź.
162:01
Excellent last time after me drive very good.
2937
9721388
6510
Znakomicie, ostatni raz po mnie jechałem bardzo dobrze.
162:07
Now this just means a strong urge or desire to achieve something.
2938
9727898
7240
Oznacza to po prostu silną potrzebę lub chęć osiągnięcia czegoś.
162:15
So we're not talking about driving a car.
2939
9735798
2080
Więc nie mówimy o prowadzeniu samochodu.
162:17
No, we're talking about this desire to achieve something.
2940
9737878
4040
Nie, mówimy o chęci osiągnięcia czegoś.
162:22
I have a desire to teach you English.
2941
9742168
3630
Mam chęć nauczyć Cię języka angielskiego.
162:25
You have a desire to speak English fluently.
2942
9745908
3510
Masz chęć płynnie mówić po angielsku.
162:30
We say drive now, check out these examples sentences.
2943
9750188
3870
Mówimy jedź teraz, sprawdź te przykładowe zdania.
162:34
They'll help you understand how to use this word.
2944
9754088
1970
Pomogą ci zrozumieć, jak używać tego słowa.
162:36
The entrepreneur's drive to create a successful business led her to work
2945
9756078
7430
Dążenie przedsiębiorcy do stworzenia udanego biznesu doprowadziło ją do
162:43
long hours and take calculated risks.
2946
9763518
3490
długich godzin pracy i podejmowania skalkulowanego ryzyka.
162:47
This is very true of me.
2947
9767948
1940
To jest bardzo prawdziwe w moim przypadku.
162:50
I have worked long hours.
2948
9770808
2080
Pracowałem długie godziny.
162:52
Why I'm determined to help you speak English fluently.
2949
9772898
4640
Dlaczego jestem zdeterminowany, aby pomóc Ci płynnie mówić po angielsku.
162:57
So I work hard to record new lessons to improve my Academy.
2950
9777538
4160
Dlatego ciężko pracuję, nagrywając nowe lekcje, aby ulepszyć moją Akademię.
163:01
If you're a member of my Academy, Hey, if not, you can join the family.
2951
9781698
4310
Jeśli jesteś członkiem mojej Akademii, Hej, jeśli nie, możesz dołączyć do rodziny.
163:06
Why?
2952
9786508
520
Dlaczego?
163:07
Because I want to help you speak English fluently.
2953
9787158
3000
Ponieważ chcę pomóc Ci mówić płynnie po angielsku.
163:10
You got it.
2954
9790528
760
Masz to.
163:11
Excellent.
2955
9791798
380
Doskonały.
163:12
Check out the second sentence.
2956
9792378
1790
Sprawdź drugie zdanie.
163:15
The athletes drive to win a championship, motivated him to
2957
9795078
4220
Zawodnicy dążą do zdobycia mistrzostwa, co zmotywowało go do
163:19
train harder than ever before.
2958
9799298
2760
cięższych treningów niż kiedykolwiek wcześniej.
163:22
You got it.
2959
9802948
610
Masz to.
163:24
Good.
2960
9804028
260
163:24
And the last one is right here.
2961
9804318
1700
Dobry.
A ten ostatni jest właśnie tutaj.
163:26
Having a strong drive can help individuals stay focused and
2962
9806768
5600
Silna motywacja może pomóc osobom zachować koncentrację i
163:32
motivated in pursuing their goals.
2963
9812378
3250
motywację w dążeniu do swoich celów.
163:36
It helps you when you have a strong drive, a strong urge, a
2964
9816118
3880
Pomaga ci, gdy masz silną motywację, silną potrzebę,
163:39
strong desire to achieve something.
2965
9819998
3110
silne pragnienie osiągnięcia czegoś.
163:44
Oh yeah, you got it.
2966
9824108
1220
O tak, zrozumiałeś.
163:45
So again, the word for Tuesday is drive.
2967
9825328
3890
Zatem znowu słowo oznaczające wtorek to jazda.
163:50
Excellent.
2968
9830218
430
163:50
All right, let's move on to the word for Wednesday.
2969
9830688
3060
Doskonały.
No dobrze, przejdźmy do słowa na środę.
163:53
Again, words you must know, and don't forget to practice after you watch this
2970
9833778
4300
Jeszcze raz, słowa, które musisz znać i nie zapomnij przećwiczyć po obejrzeniu tej
163:58
lesson, Wednesday's word is initiative.
2971
9838078
4870
lekcji. Środa to inicjatywa.
164:04
Good again, initiative.
2972
9844708
2930
Znowu dobrze, inicjatywa.
164:09
Good.
2973
9849628
680
Dobry.
164:10
Last time after me initiative.
2974
9850318
2770
Ostatni raz po mojej inicjatywie.
164:15
Excellent.
2975
9855048
590
164:15
Now this just means the power or opportunity to act or
2976
9855728
5440
Doskonały.
Oznacza to po prostu władzę lub możliwość działania lub
164:21
take charge before others do.
2977
9861168
2960
przejęcia kontroli, zanim zrobią to inni.
164:24
I'm taking the initiative.
2978
9864278
1690
Przejmuję inicjatywę.
164:26
I'm taking the initiative to do something again, the power or opportunity to
2979
9866548
5800
Przejmuję inicjatywę, aby ponownie coś zrobić , moc lub możliwość
164:32
act or take charge before others do.
2980
9872418
4010
działania lub przejęcia kontroli, zanim zrobią to inni.
164:36
Taking the initiative now, when you, uh, stay till the end, you'll hear my story
2981
9876838
6250
Przejmij inicjatywę teraz, kiedy zostaniesz do końca, usłyszysz moją historię
164:43
time about when I took the initiative, when I was living in Korea, I'll tell
2982
9883138
4750
o tym, kiedy przejąłem inicjatywę, kiedy mieszkałem w Korei, opowiem
164:47
you that story at the end, but let's check out some examples sentences.
2983
9887888
3760
ci tę historię na końcu, ale sprawdźmy wypisz kilka przykładowych zdań.
164:51
Here we go.
2984
9891648
580
No to ruszamy.
164:53
The employee's initiative in proposing a new idea for the
2985
9893028
4320
Inicjatywa pracownika w zaproponowaniu nowego pomysłu na
164:57
company was praised by her manager.
2986
9897358
3880
firmę została doceniona przez jej przełożonego.
165:01
Hey, we love that you took the initiative and did that.
2987
9901598
3380
Hej, bardzo nam się podoba, że ​​przejąłeś inicjatywę i to zrobiłeś.
165:05
We love that you took the initiative and started a new project.
2988
9905008
3440
Cieszymy się, że przejęliście inicjatywę i rozpoczęliście nowy projekt. Po
165:09
Again, the employee's initiative and proposing a new idea for the
2989
9909138
5040
raz kolejny inicjatywa pracowniczki i zaproponowanie nowego pomysłu na
165:14
company was praised by her manager.
2990
9914188
2940
firmę została doceniona przez jej przełożonego.
165:17
You got it.
2991
9917598
520
Masz to.
165:18
Excellent.
2992
9918868
490
Doskonały.
165:19
Here's the next example sentence, the athletes initiative in developing a new
2993
9919508
6180
Oto następne przykładowe zdanie: inicjatywa sportowca w opracowaniu nowego
165:25
training regimen helped him improve his performance again, taking that step.
2994
9925688
6430
schematu treningowego pomogła mu ponownie poprawić swoje wyniki, podejmując ten krok.
165:32
Maybe others aren't doing it, but you're taking charge and doing it first.
2995
9932258
3890
Być może inni tego nie robią, ale ty przejmujesz kontrolę i robisz to pierwszy.
165:38
And finally, check out this example, sentence taking initiative can be
2996
9938473
4900
I na koniec, spójrz na ten przykład: inicjatywa w podejmowaniu zdań może być
165:43
a key factor in achieving one's goals and advancing in one's career.
2997
9943373
6100
kluczowym czynnikiem w osiąganiu celów i postępie zawodowym.
165:49
Take the initiative.
2998
9949693
1330
Przejąć inicjatywę.
165:51
You can do it.
2999
9951163
1140
Możesz to zrobić.
165:53
Makes sense.
3000
9953033
900
Ma sens.
165:54
Excellent.
3001
9954728
530
Doskonały.
165:55
So again, the word for Wednesday is initiative.
3002
9955268
3720
Zatem znowu słowo oznaczające środę to inicjatywa.
165:59
Now, don't worry if you're watching this lesson or listening to it at
3003
9959238
3390
Nie martw się, jeśli oglądasz tę lekcję lub słuchasz jej
166:02
a later date, it's totally okay.
3004
9962628
2170
później, jest to całkowicie w porządku.
166:05
Just remember to learn or use these words one at a time per day, right?
3005
9965068
4500
Pamiętaj tylko, aby uczyć się lub używać tych słów pojedynczo dziennie, prawda?
166:09
Applying them to your daily life.
3006
9969588
1790
Stosowanie ich w życiu codziennym.
166:11
That's what's important.
3007
9971568
1160
To właśnie jest ważne.
166:13
Now let's move on to the word for Thursday.
3008
9973158
2960
Przejdźmy teraz do słowa na czwartek.
166:16
Thursday's word is milestone.
3009
9976408
4110
Czwartkowe słowo jest kamieniem milowym.
166:22
Excellent.
3010
9982393
630
Doskonały.
166:23
Again, milestone.
3011
9983083
2700
Znów kamień milowy.
166:27
Great job.
3012
9987453
950
Dobra robota.
166:28
Last time after me.
3013
9988413
1380
Ostatni raz po mnie.
166:30
Milestone nice.
3014
9990428
4000
Kamień milowy fajny.
166:34
Now this just means a significant event or stage in the progress or
3015
9994468
6440
Oznacza to po prostu znaczące wydarzenie lub etap postępu lub
166:40
development of something milestone.
3016
10000908
3260
rozwoju czegoś, co stanowi kamień milowy.
166:44
For example, one milestone for my YouTube channel was when
3017
10004178
4050
Na przykład kamieniem milowym dla mojego kanału YouTube było
166:48
I hit 1 million subscribers.
3018
10008228
2010
zdobycie 1 miliona subskrybentów.
166:50
Then I hit 2 million subscribers.
3019
10010823
2110
Następnie osiągnąłem 2 miliony subskrybentów.
166:52
Thank you so much.
3020
10012943
1740
Bardzo dziękuję.
166:54
I was so appreciative, so honored that you and many other English learners
3021
10014733
5080
Byłem wdzięczny i zaszczycony, że Ty i wielu innych uczących się języka angielskiego
166:59
around the world decided to subscribe.
3022
10019843
2520
na całym świecie zdecydowaliście się na subskrypcję.
167:03
That was a milestone, again, a significant event or stage in the
3023
10023043
5540
To był znowu kamień milowy, znaczące wydarzenie lub etap
167:08
progress or development of something.
3024
10028583
2500
postępu lub rozwoju czegoś.
167:11
You caught it.
3025
10031643
720
Złapałeś to.
167:13
Excellent.
3026
10033033
650
167:13
Now here's the first example sentence.
3027
10033863
2310
Doskonały.
Oto pierwsze przykładowe zdanie.
167:16
The company celebrated a major milestone when it reached its 10th anniversary.
3028
10036903
7250
Firma świętowała ważny kamień milowy w postaci 10-lecia swojego istnienia.
167:24
You got it good.
3029
10044943
1470
Dobrze to zrozumiałeś.
167:26
Here's the next one.
3030
10046493
1080
Oto następny. Kamieniem
167:28
The athlete's milestone was breaking the world record in her event.
3031
10048363
4640
milowym lekkoatletki było pobicie rekordu świata w swojej konkurencji.
167:33
She was the fastest.
3032
10053143
1510
Była najszybsza.
167:34
She broke the world record.
3033
10054843
2540
Pobiła rekord świata.
167:38
And finally, achieving significant milestones can provide motivation
3034
10058178
5900
I wreszcie, osiągnięcie znaczących kamieni milowych może zapewnić motywację
167:44
and a sense of accomplishment in pursuing one's goals.
3035
10064298
4600
i poczucie spełnienia w dążeniu do swoich celów. Po
167:49
One more time, achieving significant milestones can provide motivation
3036
10069718
6170
raz kolejny osiągnięcie znaczących kamieni milowych może zapewnić motywację
167:56
and a sense of accomplishment in pursuing one's goals.
3037
10076068
3880
i poczucie spełnienia w dążeniu do swoich celów.
168:00
You got it.
3038
10080768
880
Masz to.
168:02
Excellent.
3039
10082378
610
Doskonały.
168:03
So again, Thursday's word is milestone.
3040
10083018
4080
Zatem ponownie czwartkowe słowo jest kamieniem milowym.
168:07
Now for Friday, we have a bonus expression.
3041
10087508
3490
Teraz w piątek mamy wyrażenie dodatkowe.
168:11
So on Friday, this is the expression you're going to focus on.
3042
10091008
3800
Zatem w piątek skupicie się na tym wyrażeniu.
168:15
Now you're seeing the first example.
3043
10095018
1900
Teraz widzisz pierwszy przykład.
168:16
I'm going to take it away, but I will bring it back.
3044
10096918
2640
Zabiorę to, ale przyniosę z powrotem.
168:20
The expression is go the extra mile.
3045
10100028
4610
Wyrażenie brzmi: idź o krok dalej.
168:26
Excellent.
3046
10106578
560
Doskonały.
168:27
Again, after me, go the extra mile.
3047
10107168
3940
Znów za mną, idź o krok dalej.
168:31
Good job.
3048
10111818
1920
Dobra robota.
168:33
Last time after me go the extra mile.
3049
10113748
3960
Ostatni raz po mnie idę o krok dalej.
168:39
Great job.
3050
10119208
880
Dobra robota.
168:40
Now this just means to put in extra effort beyond what is expected or
3051
10120098
6460
Oznacza to po prostu włożenie dodatkowego wysiłku, wykraczającego poza to, czego się oczekuje lub jest
168:46
required in order to achieve a goal.
3052
10126558
3560
wymagane, aby osiągnąć cel.
168:50
For example, it's only required to do this amount of work,
3053
10130488
4090
Na przykład wystarczy wykonać tylko tę ilość pracy,
168:54
but you do two hours extra.
3054
10134578
2300
ale wykonujesz dwie godziny więcej.
168:57
You went the extra mile.
3055
10137058
2500
Poszedłeś o krok dalej.
168:59
You decided to go the extra mile to put in extra effort beyond
3056
10139668
5880
Zdecydowałeś się dołożyć wszelkich starań, aby włożyć dodatkowy wysiłek wykraczający poza
169:05
what is expected or required.
3057
10145548
1960
oczekiwania lub wymagania.
169:08
You got it.
3058
10148158
810
Masz to.
169:09
Excellent.
3059
10149508
520
Doskonały.
169:10
Now I'll bring back that first example sentence.
3060
10150168
3250
Teraz przywołam pierwsze przykładowe zdanie.
169:13
Here we go.
3061
10153418
530
No to ruszamy.
169:14
The first example sentence.
3062
10154108
1260
Pierwsze przykładowe zdanie.
169:16
The employee went the extra mile by working overtime to finish a project
3063
10156028
7350
Pracownik dołożył wszelkich starań, pracując w nadgodzinach, aby ponownie ukończyć projekt
169:23
ahead of schedule again, working extra hours in order to get the project done.
3064
10163658
6750
przed terminem, pracując w dodatkowych godzinach, aby zakończyć projekt.
169:30
Hey.
3065
10170408
480
Hej.
169:31
I love that you went the extra mile.
3066
10171848
2460
Podoba mi się, że poszedłeś o krok dalej.
169:34
You always go the extra mile to get things done.
3067
10174308
3300
Zawsze dokładasz wszelkich starań, aby załatwić sprawę.
169:38
Makes sense.
3068
10178608
840
Ma sens.
169:40
Excellent.
3069
10180118
360
169:40
Check out the next example sentence.
3070
10180668
2400
Doskonały.
Sprawdź następne przykładowe zdanie.
169:43
The athlete went the extra mile by hiring a personal trainer.
3071
10183788
5120
Sportowiec poszedł o krok dalej, zatrudniając osobistego trenera.
169:49
To help her improve her performance.
3072
10189403
2910
Aby pomóc jej poprawić jej wyniki.
169:52
She wanted to improve.
3073
10192703
1240
Chciała się poprawić.
169:53
She wanted to get better.
3074
10193953
1260
Chciała wyzdrowieć.
169:55
So she knew she had to do a little bit more.
3075
10195313
3000
Wiedziała więc, że musi zrobić trochę więcej.
169:58
She went the extra mile and hired a personal trainer.
3076
10198833
4600
Poszła o krok dalej i zatrudniła osobistego trenera.
170:03
You got it.
3077
10203933
650
Masz to.
170:05
Excellent.
3078
10205263
380
170:05
Now check out this example sentence again, using the expression, go the extra
3079
10205673
5139
Doskonały.
Teraz przejrzyj jeszcze raz to przykładowe zdanie , używając wyrażenia „pójdź o
170:10
mile, going the extra mile can make the difference between achieving a goal.
3080
10210812
5546
krok dalej”. Dołożenie wszelkich starań może zadecydować o osiągnięciu celu.
170:17
And falling short, going the extra mile, doing just a little bit
3081
10217138
5170
A niepowodzenia, dołożenie wszelkich starań i zrobienie jeszcze trochę
170:22
more can really make a difference.
3082
10222318
3080
więcej może naprawdę zrobić różnicę.
170:25
Makes sense.
3083
10225908
890
Ma sens.
170:27
Excellent.
3084
10227478
520
Doskonały.
170:28
So again, for Friday, you have this bonus expression, go the extra mile.
3085
10228158
6780
Więc znowu, na piątek masz to dodatkowe wyrażenie, zrób wszystko, co w Twojej mocy.
170:35
Now, remember these are words and expressions used in real
3086
10235318
3420
Pamiętaj, że są to słowa i wyrażenia używane w prawdziwym
170:38
life by native English speakers.
3087
10238738
1880
życiu przez rodzimych użytkowników języka angielskiego.
170:40
So right now I want you to, as soon as you listen to the.
3088
10240758
3970
Więc teraz chcę, żebyś to zrobił, gdy tylko posłuchasz.
170:45
Story time.
3089
10245213
1680
Czas na opowieść.
170:47
I want you to go to the app English with Tiffani, and I want you to practice
3090
10247323
4220
Chcę, żebyś odwiedził aplikację English with Tiffani i chcę, żebyś przećwiczył to, czego
170:51
what you learned during this lesson.
3091
10251553
2380
nauczyłeś się podczas tej lekcji.
170:54
Download the app.
3092
10254203
840
Pobierz aplikację.
170:55
If you haven't already downloaded it and start practicing with
3093
10255073
3320
Jeśli jeszcze go nie pobrałeś i zacznij ćwiczyć, korzystając z
170:58
the practice lessons in the app.
3094
10258583
1620
lekcji praktycznych w aplikacji.
171:00
Again, thank you so much for coming by.
3095
10260443
1790
Jeszcze raz dziękuję bardzo za przybycie.
171:02
I hope you enjoyed the lesson.
3096
10262233
1410
Mam nadzieję, że podobała Ci się lekcja.
171:03
I will talk to you in the next one.
3097
10263673
2420
Porozmawiam z tobą w następnym.
171:13
You still there.
3098
10273793
800
Nadal tam jesteś.
171:15
You.
3099
10275593
540
Ty.
171:16
No, what time it is.
3100
10276723
2330
Nie, która jest godzina.
171:19
Come on.
3101
10279103
410
171:19
Join with me.
3102
10279523
790
Pospiesz się.
Dołącz do mnie.
171:20
It's story time.
3103
10280593
2720
Czas na opowieść.
171:23
Hey, I said it's story time.
3104
10283513
2720
Hej, mówiłem, że czas na opowieść.
171:26
All right.
3105
10286613
570
W porządku.
171:27
Now, earlier we were talking about the word initiative, right?
3106
10287483
4190
Wcześniej mówiliśmy o słowie „inicjatywa”, prawda?
171:32
And I told you, I would tell you a story.
3107
10292023
1730
A ja ci mówiłem, opowiem ci historię.
171:33
Story about when I was in South Korea.
3108
10293768
2890
Opowieść o tym, jak byłem w Korei Południowej.
171:36
Now I have always been a person that enjoys organization.
3109
10296968
4580
Zawsze byłam osobą, która lubi organizację.
171:41
I enjoy helping people.
3110
10301628
1690
Lubię pomagać ludziom.
171:43
I enjoy leading things out, but I'm not trying to take anything over normally.
3111
10303488
6000
Lubię przewodzić wszystkim, ale normalnie nie próbuję niczego przejmować.
171:49
Right.
3112
10309488
490
Prawidłowy.
171:50
So when I got to Korea, I was placed at one of the largest schools.
3113
10310588
3830
Kiedy więc dotarłem do Korei, zostałem umieszczony w jednej z największych szkół. W Instytucie
171:54
There were about 25 English teachers at the Institute.
3114
10314418
3340
pracowało około 25 nauczycieli języka angielskiego . W
171:58
And every Friday evening, we would have a Christian program.
3115
10318303
3570
każdy piątkowy wieczór mieliśmy program chrześcijański.
172:02
And while I was there for the first two months, I noticed that the
3116
10322383
3550
Kiedy byłem tam przez pierwsze dwa miesiące, zauważyłem, że
172:05
program was kind of struggling.
3117
10325933
1770
program miał pewne trudności.
172:08
We weren't getting as many students to attend the program.
3118
10328143
3200
Nie udało nam się pozyskać zbyt dużej liczby uczniów do udziału w programie.
172:11
The programs were okay, but I felt like there were some things that could
3119
10331703
3790
Programy były w porządku, ale czułem, że jest kilka rzeczy, które można
172:15
be tweaked to make it even better.
3120
10335493
1815
poprawić, aby były jeszcze lepsze.
172:17
But I was just observing first.
3121
10337588
1870
Ale najpierw tylko obserwowałem.
172:20
However, we came to a meeting and our manager, the boss at the time,
3122
10340048
4050
Jednak przyszliśmy na spotkanie i nasz menadżer, ówczesny szef,
172:24
was saying that he wanted the Friday evening programs to be improved.
3123
10344278
4080
mówił, że chce ulepszenia programów piątkowych wieczorów.
172:28
He was trying to figure out ways to bring out more students.
3124
10348598
3250
Próbował znaleźć sposób na przyciągnięcie większej liczby uczniów.
172:32
Now as soon as he said that, I realized, okay, I can take the initiative and come
3125
10352148
6605
Teraz, gdy tylko to powiedział, zdałem sobie sprawę, OK, mogę przejąć inicjatywę i
172:38
up with a plan, come up with a strategy that will help the program improve.
3126
10358753
3800
wymyślić plan, opracować strategię, która pomoże ulepszyć program.
172:42
Remember I told you I love helping people and I love creating plans.
3127
10362753
4020
Pamiętaj, mówiłem Ci, że uwielbiam pomagać ludziom i uwielbiam tworzyć plany.
172:47
So I took the initiative.
3128
10367243
1390
Więc przejąłem inicjatywę.
172:48
I didn't say anything at the time.
3129
10368773
1490
Nic wtedy nie mówiłem.
172:50
And for about a week to two weeks, I came up with a plan that
3130
10370503
3770
I na około tydzień do dwóch tygodni opracowałem plan
172:54
included each and every teacher.
3131
10374273
2060
obejmujący każdego nauczyciela.
172:56
And different members of the staff that weren't English teachers.
3132
10376608
2770
Oraz różni członkowie personelu, którzy nie byli nauczycielami języka angielskiego.
172:59
And I created different groups and each group had a certain personality
3133
10379818
4200
Stworzyłem różne grupy, a każda grupa miała określony
173:04
type, certain skills and talents.
3134
10384018
1920
typ osobowości, pewne umiejętności i talenty.
173:06
And I separated everyone out into these groups so that it wouldn't fall on
3135
10386278
4360
I rozdzieliłem wszystkich na te grupy, żeby nie spadły na
173:10
one person, all of the duties, right?
3136
10390638
1950
jedną osobę wszystkie obowiązki, prawda? Na
173:12
We would take turns leading out, but each group would be in charge
3137
10392808
4110
zmianę prowadziliśmy zajęcia, ale każda grupa była odpowiedzialna
173:16
of coming up with the program ideas.
3138
10396918
2070
za wymyślanie pomysłów na program.
173:19
So two weeks after I, when I came up with the idea, We had a meeting, I hadn't
3139
10399498
4705
Zatem dwa tygodnie po tym, jak wpadłem na ten pomysł, odbyliśmy spotkanie, o którym
173:24
told anyone yet, but at this meeting, our manager was again saying he's trying
3140
10404203
4250
jeszcze nikomu nie mówiłem, ale podczas tego spotkania nasz menadżer ponownie mówił, że próbuje
173:28
to improve the Friday evening programs.
3141
10408453
2120
ulepszyć programy piątkowych wieczorów.
173:30
So I raised my hand and I said, Hey, I have an idea that I came up with.
3142
10410883
3500
Podniosłem więc rękę i powiedziałem: „Hej, mam pomysł, na który wpadłem”. Czy
173:34
Would it be okay to share it?
3143
10414413
1270
byłoby dobrze podzielić się tym?
173:35
He said, okay, sure.
3144
10415933
850
Powiedział: OK, jasne.
173:36
Tiff, go ahead and share it.
3145
10416783
1160
Tiff, śmiało, udostępnij.
173:38
So I came up to the front, I went to the front by him and I broke down the plan
3146
10418123
4670
Więc podszedłem do przodu, poszedłem na przód obok niego i rozłożyłem plan,
173:42
that I came up with the strategy, how we were going to have different groups
3147
10422793
3480
który wymyśliłem, strategię, to, jak będziemy mieć różne grupy,
173:46
and the teachers would work together and how we could come up with new ideas
3148
10426273
3390
a nauczyciele będą współpracować i jak możemy wymyślić nowe pomysły
173:49
for programs based on the group ideas.
3149
10429853
2170
na programy oparte na pomysłach grupowych.
173:52
And when I finished presenting the idea, I had the plan, he
3150
10432703
4180
A kiedy skończyłem przedstawiać pomysł, miałem plan,
173:56
said, Tiff, that's amazing.
3151
10436883
1290
powiedział: „Tiff, to niesamowite”.
173:58
You're in charge of it.
3152
10438233
970
Ty jesteś za to odpowiedzialny.
173:59
I was like, Oh, I was just trying to give it to you.
3153
10439823
2900
Pomyślałem: „Och, chciałem ci to dać”.
174:02
He said, no, you came up with the idea.
3154
10442823
2250
Powiedział: nie, ty wpadłeś na ten pomysł.
174:05
We like it run with it.
3155
10445133
1560
Lubimy z nim biegać.
174:07
And I was okay with that.
3156
10447863
1270
I było mi z tym dobrze.
174:09
Because again, I don't mind leading.
3157
10449383
1820
Ponieważ znowu nie mam nic przeciwko przewodzeniu.
174:11
I don't mind helping to solve a problem.
3158
10451223
3790
Nie mam nic przeciwko pomaganiu w rozwiązaniu problemu.
174:15
And I'll say within two months after we implemented the plan that I had created.
3159
10455853
5130
I powiem to w ciągu dwóch miesięcy po wdrożeniu planu, który stworzyłem.
174:21
Within two months, because of teamwork, we all worked together.
3160
10461703
3940
Dzięki pracy zespołowej w ciągu dwóch miesięcy wszyscy pracowaliśmy razem.
174:26
Not only did we get...
3161
10466333
1320
Nie tylko dostaliśmy...
174:28
Better programs started.
3162
10468128
1470
Uruchomiono lepsze programy.
174:30
We started bringing in tons of students.
3163
10470168
2980
Zaczęliśmy przyciągać mnóstwo uczniów. Liczba uczniów, którzy przychodzili na nasze programy w każdy piątkowy wieczór,
174:33
It went from about maybe 30 students to literally being about
3164
10473168
3640
wzrosła z około 30 do dosłownie około
174:36
a hundred to 200 students coming to our programs every Friday night.
3165
10476808
3440
stu do 200 uczniów .
174:40
Because initially I took the initiative to come up with an idea
3166
10480788
3440
Ponieważ początkowo to ja wyszedłem z inicjatywą i wyszedłem z pomysłem,
174:44
and then the other teachers and other staff members were willing to work
3167
10484468
3960
a potem pozostali nauczyciele i inni pracownicy wyrazili chęć
174:48
together as a team to make it happen.
3168
10488428
1950
współpracy jako zespół, aby go urzeczywistnić.
174:51
This is the result of taking an initiative and also working
3169
10491118
4410
To efekt podejmowania inicjatywy, a także współpracy
174:55
together with other people.
3170
10495528
1420
z innymi ludźmi.
174:57
So maybe you've taken initiative before as well.
3171
10497443
2490
Być może i ty już wcześniej przejmowałeś inicjatywę.
175:00
Let us know in the comment section, if you're watching the video, I hope
3172
10500053
3070
Daj nam znać w komentarzu, jeśli oglądasz film, mam nadzieję, że
175:03
you enjoyed this short story and I will talk to you in the next lesson..
3173
10503123
3850
spodobała Ci się ta krótka historia i porozmawiam z Tobą na następnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7