ENGLISH MASTERCLASS | 60+ ENGLISH VOCABULARY WORDS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

296,663 views ・ 2023-12-17

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Are you ready?
0
50
580
Siete pronti?
00:01
Well, then I'm teacher Tiffani.
1
1089
2071
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
00:03
Let's jump right in.
2
3180
1750
Entriamo subito nel vivo.
00:05
So what I want you to do is take a look at this image.
3
5129
2951
Quindi quello che voglio che tu faccia è dare un'occhiata a questa immagine.
00:08
There are three individuals, but if we zoom in on one individual, the
4
8259
4851
Ci sono tre individui, ma se ingrandiamo un individuo, la
00:13
first word that pops into my mind is.
5
13110
2680
prima parola che mi viene in mente è.
00:16
Rolling, rolling.
6
16145
3330
Rotolando, rotolando.
00:19
Now I want you to repeat after me for pronunciation practice, rolling.
7
19475
4780
Ora voglio che tu lo ripeta dopo di me per esercitarti sulla pronuncia, rotolando.
00:25
Excellent.
8
25854
610
Eccellente.
00:26
Now, while looking at it rolling, great job.
9
26515
5619
Ora, mentre lo guardo mentre rotola, ottimo lavoro.
00:32
Now, rolling just means to laugh very hard, just like I did just now, right?
10
32144
8930
Ora, rotolare significa semplicemente ridere molto forte, proprio come ho fatto poco fa, giusto?
00:41
In English, when someone is laughing a lot and very hard, we
11
41375
4199
In inglese, quando qualcuno ride molto e molto forte,
00:45
say, Whoa, that person is rolling.
12
45574
3311
diciamo, Whoa, quella persona sta rotolando.
00:49
It makes sense, right now, let me give you an example sentence so
13
49374
2990
Ha senso, in questo momento, lascia che ti dia una frase di esempio così
00:52
you can understand it even more.
14
52364
1530
puoi capirla ancora di più.
00:54
Here we go.
15
54144
570
Eccoci qui.
00:55
The kids were rolling when the little boy told them a funny joke.
16
55344
7901
I bambini stavano rotolando quando il ragazzino raccontò loro una barzelletta divertente. Sai
01:03
You know how it is, right?
17
63505
1100
com'è, vero?
01:04
When someone tells you a good joke, you just can't, you can't keep it in.
18
64605
5580
Quando qualcuno ti racconta una bella battuta, non puoi, non puoi tenertela dentro.
01:10
Right.
19
70185
370
Giusto.
01:11
You start laughing very hard in English.
20
71015
3560
Inizi a ridere molto forte in inglese.
01:14
We say, man, you were rolling.
21
74595
2740
Diciamo, amico, stavi rotolando.
01:17
So again, the kids were rolling when the little boy told them a funny joke.
22
77605
6310
Quindi, ancora una volta, i bambini stavano rotolando quando il ragazzino raccontò loro una barzelletta divertente.
01:24
Now I want you to be able to use this.
23
84205
1799
Ora voglio che tu possa usarlo.
01:26
So here's the pattern you can follow.
24
86005
2339
Quindi ecco lo schema che puoi seguire.
01:29
I was rolling when dot, dot, dot.
25
89135
3010
Stavo rotolando quando punto, punto, punto.
01:32
Think of a situation or a time period when, where you were
26
92795
3660
Pensa a una situazione o a un periodo in cui, dove eri
01:36
just completely, you lost it.
27
96455
2680
completamente, lo hai perso.
01:39
You started laughing because something was so funny again, in English, we say rolling
28
99175
5589
Hai iniziato a ridere perché c'era qualcosa di nuovo così divertente, in inglese si dice rotolare
01:44
and the pattern is I was rolling when dot, dot, dot, here's the sentence using
29
104775
5560
e lo schema è Stavo rotolando quando punto, punto, punto, ecco la frase usando
01:50
the pattern, I was rolling when my friend told me what happened during the meeting.
30
110335
6409
lo schema, Stavo rotolando quando il mio amico mi ha raccontato cosa è successo durante l'incontro .
01:57
So something funny happened during the meeting.
31
117160
2720
Quindi durante l'incontro è successo qualcosa di divertente.
02:00
And this individual said, man, I was rolling when my friend told me
32
120050
7769
E quest'individuo ha detto, amico, stavo rotolando quando il mio amico mi ha raccontato
02:07
what happened during the meeting.
33
127819
2301
cosa è successo durante l'incontro.
02:10
Makes sense.
34
130590
580
Ha senso.
02:11
Right?
35
131170
500
02:11
All right.
36
131989
281
Giusto?
Va bene.
02:12
Now let's take a look at another portion of the image.
37
132290
3279
Ora diamo un'occhiata ad un'altra porzione dell'immagine.
02:15
Again, these ladies are sitting together, but if we go to another
38
135600
3680
Ancora una volta, queste donne sono sedute insieme, ma se andiamo in un'altra
02:19
section, we see this right here.
39
139280
2070
sezione, vediamo questo proprio qui.
02:21
The laptop.
40
141630
880
Il laptop.
02:22
And we see this individual and I think of this word.
41
142530
3220
E vediamo questo individuo e penso a questa parola.
02:26
Focus after me, focus.
42
146510
4540
Concentrati dietro di me, concentrati.
02:32
Excellent.
43
152600
750
Eccellente.
02:33
Again, focus.
44
153400
2060
Ancora una volta, concentrati.
02:36
Great job.
45
156740
960
Ottimo lavoro.
02:37
Now this word focus just means giving a lot of attention to one particular thing.
46
157709
8251
Ora, questa parola focalizzarsi significa semplicemente prestare molta attenzione a una cosa particolare.
02:46
Again, giving a lot of attention to one particular thing.
47
166269
4850
Ancora una volta, prestando molta attenzione a una cosa in particolare.
02:51
And here's a sentence.
48
171409
770
Ed ecco una frase.
02:53
All of the students were focused on their exam questions.
49
173130
5160
Tutti gli studenti erano concentrati sulle domande dell'esame.
02:58
Think about it when you were in school, or maybe you're in school.
50
178500
3070
Pensaci quando eri a scuola, o forse sei a scuola.
03:01
Now you would study a lot, or you are studying a lot right now.
51
181570
5260
Adesso studieresti molto, o stai studiando molto proprio adesso.
03:07
And when you had to take the exam or when you have to take your exam, you
52
187060
4770
E quando dovevi dare l'esame o quando dovrai sostenere l'esame,
03:11
are going to put a lot of attention on the questions on the test, right?
53
191830
5480
presterai molta attenzione alle domande del test, giusto? Ti
03:17
You're going to focus.
54
197609
1130
concentrerai.
03:18
So again.
55
198739
580
Quindi ancora una volta.
03:19
All of the students were focused on their exam questions.
56
199725
5280
Tutti gli studenti erano concentrati sulle domande dell'esame.
03:25
Makes sense.
57
205204
701
03:25
Right?
58
205905
480
Ha senso.
Giusto?
03:26
Okay.
59
206625
299
03:26
Now let's do a quick quiz.
60
206935
2310
Va bene.
Ora facciamo un breve quiz.
03:29
I want to see if you are ready.
61
209475
2810
Voglio vedere se sei pronto.
03:32
Oh, wait a minute before that, let me give you a pattern because
62
212325
2770
Oh, aspetta un minuto prima, lascia che ti dia uno schema perché
03:35
I want you to be able to use it like a native English speaker.
63
215095
3450
voglio che tu sia in grado di usarlo come un madrelingua inglese.
03:38
So here we go.
64
218744
1130
Quindi eccoci qui.
03:40
The pattern is right here.
65
220155
1740
Lo schema è proprio qui.
03:42
I focus the most when I dot, dot, dot.
66
222475
4010
Mi concentro maggiormente quando punto, punto, punto.
03:46
Very simple pattern again, I focus the most when I dot, dot, dot.
67
226980
5630
Ancora una volta uno schema molto semplice, mi concentro maggiormente quando punto, punto, punto.
03:52
Now for me personally, I actually focus the most when I listen to jazz music.
68
232870
5889
Personalmente, mi concentro maggiormente quando ascolto musica jazz.
03:59
My dad, when I was growing up, he loved jazz music.
69
239140
3210
Mio padre, quando ero piccolo, amava la musica jazz.
04:02
So I got in the habit of when I'm working or doing something where I
70
242350
4309
Quindi ho preso l'abitudine di ascoltare musica jazz quando lavoro o faccio qualcosa su cui
04:06
need to focus, listening to jazz music.
71
246659
3170
devo concentrarmi.
04:10
So I can use the pattern and I can say this right here.
72
250290
3480
Quindi posso usare lo schema e posso dirlo proprio qui.
04:14
I focus the most when I play soft jazz music, you caught it, right?
73
254310
6620
Mi concentro maggiormente quando ascolto musica soft jazz, hai capito, vero?
04:20
It makes sense, right?
74
260930
1140
Ha senso, vero?
04:22
So I want you to use the pattern as well.
75
262180
2180
Quindi voglio che anche tu usi lo schema.
04:24
I focus the most when I dot, dot, dot.
76
264690
3370
Mi concentro maggiormente quando punto, punto, punto.
04:28
Now it's time for your first quiz.
77
268835
2790
Adesso è il momento del tuo primo quiz.
04:31
Here we go.
78
271625
500
Eccoci qui.
04:32
And I want you again to think about what we've learned so far.
79
272555
3100
E voglio che tu pensi ancora a ciò che abbiamo imparato finora.
04:35
Here's the question.
80
275665
940
Ecco la domanda.
04:36
Here's the fill in the blank sentence.
81
276735
2100
Ecco il riempimento della frase vuota.
04:39
It is important to dot, dot, dot.
82
279405
2980
È importante punteggiare, punteggiare, punteggiare.
04:42
When you play chess, you have five seconds go time.
83
282674
7061
Quando giochi a scacchi, hai cinque secondi di tempo per giocare.
04:49
What's the answer?
84
289835
980
Qual è la risposta?
04:51
Excellent.
85
291780
790
Eccellente.
04:52
Yes.
86
292609
640
SÌ.
04:53
It is important to focus when you play chess.
87
293299
4831
È importante concentrarsi quando giochi a scacchi.
04:58
Excellent.
88
298210
560
04:58
Very good.
89
298780
759
Eccellente.
Molto bene.
05:00
Now here's the next question.
90
300019
2380
Ora ecco la prossima domanda.
05:02
All right, let's restart our timer.
91
302399
1681
Va bene, riavviamo il timer.
05:04
The two kids were dot, dot, dot when their friend tripped and
92
304579
5991
I due bambini erano punto, punto, punto quando il loro amico inciampò e
05:10
fell five seconds starts now time.
93
310579
6361
cadde, cinque secondi dopo inizia il tempo.
05:16
What's the answer.
94
316950
1010
Qual è la risposta.
05:18
Yes, you got it.
95
318550
1030
Sì, hai capito.
05:19
The two kids were rolling when their friend tripped and fell.
96
319749
5240
I due bambini stavano rotolando quando il loro amico inciampò e cadde.
05:25
Makes sense.
97
325539
700
Ha senso.
05:26
Excellent.
98
326710
380
Eccellente.
05:27
Again.
99
327119
381
05:27
So we've learned again, so far, two things we've learned focus.
100
327500
4159
Ancora.
Quindi abbiamo imparato di nuovo, finora, due cose che abbiamo imparato a focalizzare.
05:32
And we also learned you got it rolling.
101
332000
3820
E abbiamo anche scoperto che ce l'hai fatta.
05:36
So let's keep going.
102
336099
830
05:36
I want us to go back and look at the next.
103
336930
2119
Quindi andiamo avanti.
Voglio che torniamo indietro e guardiamo il prossimo.
05:39
Part of the image.
104
339450
1380
Parte dell'immagine.
05:40
If we zoom into another section of the image, we'll see something else.
105
340840
4370
Se ingrandiamo un'altra sezione dell'immagine, vedremo qualcos'altro.
05:45
Right here, popped collar.
106
345790
3489
Proprio qui, colletto spuntato.
05:49
Now this is something you probably never heard before, and you probably have
107
349860
4620
Ora, questo è qualcosa che probabilmente non hai mai sentito prima, e probabilmente
05:54
never seen this in an English book.
108
354490
2140
non l'hai mai visto in un libro inglese.
05:56
Once again, I want you to look at it with me popped collar.
109
356880
4679
Ancora una volta, voglio che tu lo guardi con il mio colletto spuntato.
06:03
Excellent.
110
363249
600
06:03
Last time popped collar.
111
363899
2890
Eccellente. L'
ultima volta si è staccato il colletto.
06:08
Very good.
112
368219
730
06:08
Now I want you to very quickly look at the picture once again.
113
368969
2720
Molto bene.
Ora voglio che tu guardi di nuovo molto rapidamente l'immagine.
06:12
Look at the jacket she's wearing.
114
372160
2200
Guarda la giacca che indossa.
06:14
You see how the collar is kind of up.
115
374460
2850
Vedi come è alzato il colletto.
06:17
Well, in English, we call that a popped collar.
116
377940
3520
Bene, in inglese lo chiamiamo colletto spuntato.
06:21
So the meaning again, popping or lifting the collar of a shirt so
117
381470
6150
Quindi, ancora una volta il significato, alzare o alzare il colletto di una camicia in modo
06:27
that it covers the neck in English, we say you are popping your collar.
118
387650
5980
che copra il collo, in inglese diciamo che stai aprendo il colletto.
06:33
I remember when I was in high school.
119
393630
1560
Ricordo quando ero al liceo.
06:35
A lot of the guys would pop the collars of their polo shirts because,
120
395474
5260
Molti ragazzi alzano il colletto delle loro polo perché, sai
06:40
you know, they want it to look cool.
121
400734
1901
, vogliono che siano belle. Si
06:43
They would pop their collars again, real life English.
122
403005
4569
sarebbero alzati di nuovo il colletto, come nella vita reale.
06:47
So here's the sentence.
123
407835
1139
Quindi ecco la frase.
06:49
The high school seniors liked to pop their collars to show that they were cool.
124
409594
6931
Agli studenti dell'ultimo anno delle scuole superiori piaceva alzarsi il colletto per dimostrare che erano fantastici.
06:57
You got it right now.
125
417025
1430
Hai capito bene adesso.
06:58
Let me give you the sentence pattern so that you can start
126
418465
2670
Lascia che ti dia lo schema delle frasi in modo che tu possa iniziare a
07:01
using this and start sounding more like a native English speaker.
127
421155
3720
usarlo e iniziare a sembrare più un madrelingua inglese.
07:05
Here's the pattern whenever I wear my dot, dot, dot, I like to pop my collar.
128
425325
7260
Ecco il modello: ogni volta che indosso il mio punto, punto, punto, mi piace alzare il colletto.
07:13
Again, think of a specific shirt or jacket, the pattern.
129
433315
4080
Ancora una volta, pensa a una camicia o giacca specifica, al modello.
07:17
Once again, whenever I wear my dot, dot, dot.
130
437395
3560
Ancora una volta, ogni volta che indosso il mio punto, punto, punto.
07:21
I like to pop my collar.
131
441410
2520
Mi piace alzarmi il colletto.
07:24
So here's a sentence using the pattern.
132
444320
2250
Quindi ecco una frase che usa lo schema.
07:27
Whenever I wear my bright orange polo shirt, I like to pop my collar.
133
447050
8300
Ogni volta che indosso la mia polo arancione brillante , mi piace alzarmi il colletto.
07:35
You got it, right?
134
455729
1041
Hai capito bene?
07:37
All right, good.
135
457089
720
07:37
So again, we have popped collar.
136
457870
2429
Va bene, bene.
Quindi, ancora una volta, abbiamo spuntato il colletto.
07:40
Now I want us to go back to the image and look at this part right here.
137
460300
3740
Ora voglio che torniamo all'immagine e guardiamo questa parte qui.
07:44
You see a wonderful, beautiful leather journal and the word that pops up.
138
464330
4840
Vedi un meraviglioso, bellissimo diario in pelle e la parola che appare.
07:49
Studious again, real life English.
139
469335
4500
Di nuovo studioso, inglese nella vita reale.
07:53
When I look at this image, the very first thing that pops into my head as
140
473855
4559
Quando guardo questa immagine, la prima cosa che mi viene in mente come
07:58
a native English speaker is the word.
141
478415
1810
madrelingua inglese è la parola.
08:01
So I want you to repeat after me studious.
142
481850
3380
Quindi voglio che tu lo ripeta dopo di me studioso.
08:06
Excellent.
143
486540
610
Eccellente.
08:07
Now, while looking at it studious, great job now, studious, a studious person
144
487210
8480
Ora, guardandolo studioso, ottimo lavoro adesso, studioso, una persona studiosa
08:15
is just someone that enjoys studying or spends a lot of time studying.
145
495700
7979
è solo qualcuno a cui piace studiare o passa molto tempo a studiare.
08:24
I was a studious individual when I was in school.
146
504160
3000
Ero un individuo studioso quando ero a scuola.
08:27
I loved learning and I still enjoy learning now.
147
507160
3740
Mi è piaciuto imparare e mi piace ancora imparare adesso.
08:30
So again, a studious person.
148
510980
2020
Quindi, ancora una volta, una persona studiosa.
08:33
It's someone that enjoys studying or spends a lot of time studying.
149
513314
5220
È qualcuno a cui piace studiare o che passa molto tempo a studiare.
08:38
So here's a sentence.
150
518895
1070
Quindi ecco una frase.
08:40
The woman was very quiet and studious.
151
520464
3850
La donna era molto silenziosa e studiosa.
08:44
Again, the woman was very quiet and studious.
152
524875
4759
Ancora una volta, la donna era molto tranquilla e studiosa.
08:50
You got it.
153
530054
560
Avete capito bene.
08:51
Now, let me give you the sentence pattern you can use to start sounding
154
531044
4410
Ora, lascia che ti dia lo schema di frasi che puoi utilizzare per iniziare a sembrare
08:55
like a native English speaker.
155
535464
1530
un madrelingua inglese.
08:57
Dot, dot, dot was the most studious person I knew when I was in high school.
156
537824
5750
Punto, punto, punto era la persona più studiosa che conoscevo quando ero al liceo.
09:04
Think of a person, an individual again, dot, dot, dot was the most studious
157
544469
5991
Pensa a una persona, ancora un individuo, punto, punto, punto era la persona più studiosa che
09:10
person I knew when I was in high school.
158
550490
3240
conoscevo quando ero al liceo.
09:14
So I can say right here, my best friend was the most studious person
159
554150
6660
Quindi posso dire proprio qui che il mio migliore amico era la persona più studiosa che
09:21
I knew when I was in high school.
160
561089
2720
conoscevo quando ero al liceo.
09:24
You got it, right?
161
564240
850
Hai capito bene?
09:25
Very simple pattern.
162
565230
1330
Modello molto semplice.
09:26
Think of someone you knew when you were in high school, that was extremely studious.
163
566569
6120
Pensa a qualcuno che conoscevi quando eri al liceo, che era estremamente studioso.
09:33
All right, now let's go back to the image because there's one other
164
573160
3029
Va bene, ora torniamo all'immagine perché c'è un'altra
09:36
portion I want us to check out.
165
576200
1600
parte che voglio che controlliamo.
09:38
If we actually zoom out, we'll see something very interesting.
166
578439
3851
Se effettivamente rimpiccioliamo, vedremo qualcosa di molto interessante.
09:42
The word that pops up is.
167
582300
1610
La parola che appare è.
09:44
Collaboration.
168
584405
1270
Collaborazione.
09:46
All right.
169
586555
659
Va bene.
09:47
It's a long one.
170
587334
921
E' una cosa lunga.
09:48
I'll show it to you at the same time.
171
588525
1530
Te lo mostrerò allo stesso tempo.
09:50
Here we go after me collaboration.
172
590055
3270
Eccoci qui dopo la mia collaborazione.
09:54
Excellent.
173
594925
680
Eccellente.
09:55
Again, collaboration, great job.
174
595614
4840
Ancora una volta collaborazione, ottimo lavoro.
10:00
Now collaboration.
175
600464
1161
Adesso collaborazione.
10:01
This just means the situation of two or more people working together.
176
601845
7369
Questo significa semplicemente la situazione in cui due o più persone lavorano insieme.
10:09
To create or achieve the same thing in English, we say collaboration.
177
609454
6120
Per creare o realizzare la stessa cosa in inglese si dice collaborazione.
10:15
So once again, look at the image.
178
615754
1740
Quindi, ancora una volta, guarda l'immagine.
10:17
It looks like these three individuals are coming together to work on one
179
617645
5679
Sembra che queste tre persone si stiano unendo per lavorare su un
10:23
specific project, a collaboration.
180
623324
3240
progetto specifico, una collaborazione.
10:26
Now let's look at the example sentence.
181
626904
2021
Ora diamo un'occhiata alla frase di esempio.
10:28
Here we go.
182
628925
630
Eccoci qui.
10:30
The three students were working in close collaboration.
183
630254
4890
I tre studenti lavoravano in stretta collaborazione.
10:35
To finish the project on time.
184
635489
2580
Per finire il progetto in tempo.
10:38
I'll say it one more time.
185
638470
1140
Lo dirò ancora una volta.
10:40
The three students were working in close collaboration to
186
640170
5029
I tre studenti stavano lavorando in stretta collaborazione per
10:45
finish the project on time.
187
645199
2601
completare il progetto in tempo.
10:48
Makes sense.
188
648219
630
10:48
Right now, let me give you the pattern you can use again.
189
648849
3440
Ha senso.
Adesso, lascia che ti dia lo schema che puoi utilizzare di nuovo.
10:52
I want you to start using these real life English words so that you can sound
190
652549
4520
Voglio che tu inizi a usare queste parole inglesi nella vita reale in modo da poter sembrare
10:57
more like a native English speaker.
191
657079
1940
più un madrelingua inglese.
10:59
Here's the.
192
659410
730
Ecco il.
11:01
Sentence pattern, almost forgot the word.
193
661114
2330
Schema della frase, quasi dimenticavo la parola.
11:04
Here we go.
194
664394
540
Eccoci qui. Per fare
11:05
A collaboration between dot, dot, dot is required to dot, dot, dot.
195
665434
5630
punto, punto, punto è necessaria una collaborazione tra punto, punto, punto.
11:11
Once again, a collaboration between a group of individuals is required
196
671564
5630
Ancora una volta, è necessaria la collaborazione tra un gruppo di individui
11:17
to accomplish a specific goal.
197
677194
3051
per raggiungere un obiettivo specifico.
11:20
So using this pattern, I could say a collaboration between Apple and Samsung.
198
680485
6769
Quindi, utilizzando questo schema, potrei dire una collaborazione tra Apple e Samsung.
11:27
Is required to develop the new technology, right?
199
687619
5311
È necessario sviluppare la nuova tecnologia, giusto?
11:33
Using the pattern.
200
693129
1080
Usando il modello.
11:34
We can make a very good English sentence.
201
694209
2860
Possiamo fare un'ottima frase in inglese.
11:37
Well, now I think, you know, what time it is.
202
697599
3081
Bene, ora penso, sai, che ore sono.
11:40
Yes, it is time for your next quiz.
203
700700
4819
Sì, è giunto il momento del tuo prossimo quiz.
11:45
Here we go.
204
705570
469
Eccoci qui.
11:46
All right.
205
706059
361
11:46
So you've learned a lot.
206
706430
920
Va bene.
Quindi hai imparato molto.
11:47
Let's get started with quiz question.
207
707630
1730
Cominciamo con la domanda del quiz.
11:49
Number one, the girl was dot, dot, dot, after she heard the joke.
208
709360
6320
Numero uno, la ragazza era punto, punto, punto, dopo aver sentito la battuta.
11:56
Five seconds.
209
716265
890
Cinque secondi.
11:57
Hi,
210
717714
391
Ciao,
12:01
what's the answer?
211
721165
940
qual è la risposta?
12:03
Excellent.
212
723224
620
12:03
Yes.
213
723844
411
Eccellente.
SÌ.
12:04
The girl was rolling after she heard the joke.
214
724285
5210
La ragazza si stava rotolando dopo aver sentito la battuta.
12:09
Excellent.
215
729834
661
Eccellente.
12:10
All right.
216
730714
350
Va bene.
12:11
Question number two.
217
731084
1760
Domanda numero due.
12:12
Here we go.
218
732844
391
Eccoci qui.
12:13
You're doing a great job.
219
733235
1339
Stai facendo un ottimo lavoro.
12:15
They were all dot, dot, dot on the routine.
220
735544
4311
Erano tutti punto, punto, punto nella routine.
12:19
They had to do for their performance.
221
739865
3180
Dovevano fare per la loro prestazione.
12:23
I'll read it one more time.
222
743075
1120
Lo leggerò un'altra volta.
12:24
They were all dot, dot, dot.
223
744835
2050
Erano tutti punto, punto, punto.
12:27
On the routine they had to do for their performance, five seconds time.
224
747525
8370
Sulla routine che dovevano eseguire per la loro prestazione, cinque secondi.
12:35
What's the answer.
225
755905
939
Qual è la risposta.
12:37
Yes, you got it.
226
757814
1020
Sì, hai capito.
12:39
They were all focused on the routine they had to do for their performance.
227
759104
5411
Erano tutti concentrati sulla routine che dovevano fare per la loro performance.
12:44
All right.
228
764915
409
Va bene.
12:45
Question number three.
229
765484
2151
Domanda numero tre.
12:47
Here we go.
230
767644
670
Eccoci qui.
12:48
Here's the question.
231
768675
909
Ecco la domanda.
12:50
Michael said that he always dot, dot, dot when he was in university time.
232
770094
8130
Michael ha detto che faceva sempre punti, punti, punti quando era all'università. Sei
12:58
You ready?
233
778729
560
pronto?
12:59
The time starts now.
234
779469
1500
Il tempo inizia adesso.
13:04
Time.
235
784560
470
Tempo.
13:05
What's the answer?
236
785219
1011
Qual è la risposta?
13:06
Yes.
237
786839
730
SÌ.
13:07
Michael said that he always popped his collar when he was in university.
238
787719
6181
Michael ha detto che si alzava sempre il colletto quando era all'università.
13:13
Excellent.
239
793910
650
Eccellente.
13:14
Excellent job.
240
794610
1030
Lavoro eccellente.
13:15
All right.
241
795949
330
Va bene.
13:16
Question number four.
242
796279
1121
Domanda numero quattro.
13:17
Here we go.
243
797400
470
Eccoci qui.
13:18
Samantha was always very dot, dot, dot.
244
798609
4041
Samantha è sempre stata molto punto, punto, punto.
13:22
I think, you know, it, so no one was surprised when she
245
802689
3800
Penso che tu lo sappia, quindi nessuno è rimasto sorpreso quando è
13:26
became the class valedictorian.
246
806489
2671
diventata la valedictorian della classe.
13:29
What's the answer?
247
809689
920
Qual è la risposta?
13:30
Five seconds, two, one time.
248
810630
5380
Cinque secondi, due, una volta.
13:36
Excellent.
249
816800
929
Eccellente.
13:37
Samantha was always very studious.
250
817829
3061
Samantha è sempre stata molto studiosa.
13:41
So no one was surprised when she became the class valedictorian.
251
821375
4480
Quindi nessuno è rimasto sorpreso quando è diventata la valedictorian della classe.
13:45
Excellent.
252
825925
640
Eccellente.
13:47
Last question.
253
827015
1020
Ultima domanda.
13:48
Question number five.
254
828035
890
13:48
Are you going to get all of them?
255
828935
1620
Domanda numero cinque.
Li prenderai tutti?
13:50
Right.
256
830555
340
Giusto.
13:51
Here we go.
257
831264
530
Eccoci qui.
13:52
The new airport is a dot, dot, dot between two of the best architects in
258
832365
7739
Il nuovo aeroporto è un punto, punto, punto tra due dei migliori architetti del
14:00
the country, five seconds starts now
259
840145
3100
paese, cinque secondi iniziano adesso
14:06
time.
260
846925
560
.
14:07
Did you get the hit?
261
847775
809
Hai preso il colpo?
14:09
Excellent collaboration.
262
849425
1810
Ottima collaborazione.
14:11
The new airport is a collaboration between.
263
851444
2551
Il nuovo aeroporto è una collaborazione tra.
14:14
Two of the best architects in the country.
264
854324
3681
Due dei migliori architetti del paese.
14:18
Excellent job.
265
858334
1290
Lavoro eccellente.
14:19
You are amazing,
266
859635
1719
Sei fantastico,
14:21
are you ready?
267
861569
670
sei pronto?
14:22
All right.
268
862709
410
Va bene.
14:23
So I want to talk to you about this channel right here.
269
863169
3250
Quindi voglio parlarti di questo canale proprio qui.
14:26
The channel is called Kara and Nate.
270
866549
3360
Il canale si chiama Kara e Nate.
14:30
Now this couple is adorable.
271
870019
3090
Ora questa coppia è adorabile.
14:33
They love each other and they actually travel around the world and
272
873259
4190
Si amano e viaggiano davvero in giro per il mondo,
14:37
they record their journeys and they put them on their YouTube channel.
273
877449
4030
registrano i loro viaggi e li mettono sul loro canale YouTube.
14:41
Now their videos are great, but I want to tell you about one video right here.
274
881719
4330
Ora, i loro video sono fantastici, ma voglio parlarvi di un video proprio qui.
14:46
36 hours to climb the world's tallest mountain.
275
886544
4220
36 ore per scalare la montagna più alta del mondo.
14:51
Now I thoroughly enjoyed the video and it's been seen by
276
891034
3790
Ora il video mi è piaciuto moltissimo ed è stato visto da
14:54
hundreds of thousands of people.
277
894844
2330
centinaia di migliaia di persone.
14:57
So throughout the video, they give tons of new English words that will help you
278
897364
5390
Pertanto, nel corso del video vengono fornite tantissime nuove parole inglesi che ti aiuteranno a
15:02
sound like a native English speaker.
279
902824
2660
sembrare un madrelingua inglese.
15:05
So today I want to talk about those words.
280
905664
3070
Quindi oggi voglio parlare di quelle parole.
15:08
Now you can watch the video by hitting the link in the description.
281
908754
3750
Ora puoi guardare il video cliccando sul link nella descrizione.
15:12
It's a great video.
282
912534
1070
E' un video fantastico.
15:13
I know you will enjoy it.
283
913784
2110
So che ti piacerà.
15:16
So let's get started the first word.
284
916094
2380
Quindi cominciamo con la prima parola.
15:18
Now I'm going to show you also the timestamp.
285
918494
2840
Ora ti mostrerò anche il timestamp.
15:21
So I'll tell you where exactly in the video, they said the word.
286
921574
4105
Quindi ti dirò dove esattamente nel video hanno detto quella parola.
15:25
Now, this is going to help you actually know how to use it properly because
287
925899
5080
Ora, questo ti aiuterà a sapere effettivamente come usarlo correttamente perché
15:30
you can hear them using it as well.
288
930979
2740
puoi anche sentirli mentre lo usano.
15:33
So here we go.
289
933809
1080
Quindi eccoci qui.
15:35
Now, this is the first word elevation, elevation.
290
935079
7010
Ora, questa è la prima parola elevazione, elevazione.
15:42
Now real quick.
291
942369
870
Adesso molto veloce.
15:43
I want you to repeat after me elevation.
292
943239
3530
Voglio che tu ripeta dopo la mia elevazione.
15:48
Excellent.
293
948009
890
Eccellente.
15:49
Look closely elevation.
294
949169
3020
Osserva attentamente l'elevazione.
15:53
Great job.
295
953439
1170
Ottimo lavoro.
15:54
Now, what does the word elevation actually mean?
296
954779
3140
Ora, cosa significa in realtà la parola elevazione?
15:58
Well, elevation means the height above a given level, especially sea level.
297
958259
7910
Ebbene, per elevazione si intende l'altezza al di sopra di un dato livello, in particolare il livello del mare.
16:06
So again, we're looking at this word elevation.
298
966529
2870
Quindi, ancora una volta, stiamo guardando questa parola elevazione.
16:09
Remember, according to the video, they're hiking the highest mountain, right?
299
969399
5030
Ricordi che, secondo il video, stanno facendo un'escursione sulla montagna più alta, giusto?
16:14
The world's tallest mountain.
300
974579
1730
La montagna più alta del mondo.
16:16
So when we say elevation, what are we actually trying to describe?
301
976659
4440
Quindi quando diciamo elevazione, cosa stiamo effettivamente cercando di descrivere?
16:21
Here's the first sentence using this word as they extend towards
302
981434
5790
Ecco la prima frase che usa questa parola man mano che si estendono verso
16:27
the East, they increase in elevation again, going higher and higher.
303
987234
6680
Est, aumentano nuovamente di elevazione , andando sempre più in alto.
16:34
Like the video talks about the tallest mountain.
304
994074
3150
Come se il video parlasse della montagna più alta.
16:37
Next, here's another example sentence.
305
997829
1990
Successivamente, ecco un'altra frase di esempio.
16:40
The city lies at an elevation of 610 to 750 feet.
306
1000379
6630
La città si trova ad un'altitudine compresa tra 610 e 750 piedi.
16:47
Again, the height, how high is it?
307
1007129
2830
Ancora una volta, l'altezza, quanto è alta?
16:50
The elevation.
308
1010139
1260
L'elevazione.
16:51
And here's another example sentence.
309
1011799
1910
Ed ecco un'altra frase di esempio.
16:54
The ridge rises to an elevation of 3000 feet.
310
1014159
5780
La cresta sale ad un'altitudine di 3000 piedi.
17:00
Whoa, 3000 feet.
311
1020559
2050
Whoa, 3000 piedi.
17:02
That's a very high elevation.
312
1022809
2700
È un'elevazione molto alta.
17:05
Makes sense, right?
313
1025689
980
Ha senso, vero?
17:07
All right, so we have the first word again, being elevation.
314
1027204
3750
Va bene, quindi abbiamo di nuovo la prima parola, che è elevazione.
17:11
Now, remember you see the timestamp at the two second mark, almost
315
1031204
4790
Ora, ricorda che vedi il timestamp al segno dei due secondi, quasi non
17:16
as soon as the video starts, you will hear them say elevation.
316
1036024
4720
appena inizia il video, sentirai dire elevazione.
17:20
So now you know what elevation actually means.
317
1040744
3580
Quindi ora sai cosa significa effettivamente elevazione.
17:24
So what about the next word that we want to look at from the video?
318
1044784
3590
E che dire della prossima parola che vogliamo vedere nel video?
17:28
Here's the next one.
319
1048634
980
Ecco il prossimo.
17:29
Slopes slopes.
320
1049669
4210
Piste da sci.
17:34
Now I want you to repeat after me.
321
1054299
1950
Ora voglio che tu ripeta dopo di me.
17:36
Here we go.
322
1056259
590
Eccoci qui.
17:37
Slopes.
323
1057249
930
Piste.
17:39
Excellent.
324
1059764
620
Eccellente.
17:40
Watch my mouth now slopes.
325
1060394
3130
Guarda la mia bocca ora inclinata.
17:44
Great job.
326
1064774
620
Ottimo lavoro. L'
17:45
Last time slopes.
327
1065404
2470
ultima volta scende.
17:48
Great job.
328
1068844
830
Ottimo lavoro.
17:49
Now the word slopes, what does it actually mean?
329
1069944
3130
Ora la parola pendenza, cosa significa realmente?
17:53
Upward or downward slant or inclination or degree of slant.
330
1073934
6930
Inclinazione o inclinazione verso l'alto o verso il basso o grado di inclinazione.
18:00
I want you to think about going skiing, right?
331
1080864
3550
Voglio che tu pensi ad andare a sciare, vero?
18:04
You're on the, you're on the ski slopes.
332
1084644
3210
Sei sulle, sei sulle piste da sci.
18:08
They go up and down, right?
333
1088304
2670
Vanno su e giù, giusto?
18:11
Ski slopes.
334
1091274
1030
Piste da sci.
18:12
Now, let me ask you, have you ever went skiing before?
335
1092374
3520
Ora, lascia che ti chieda: sei mai andato a sciare prima?
18:16
Are you good?
336
1096144
610
Stai bene?
18:17
I remember when I went snowboarding, I love sports.
337
1097154
4060
Ricordo quando andavo a fare snowboard, amo lo sport. Lo
18:22
Snowboarding is a little bit hard though.
338
1102094
1860
snowboard però è un po' difficile.
18:23
I'm not going to lie to you.
339
1103954
1320
Non ti mentirò.
18:25
I had a great time, but going up the slopes was quite difficult.
340
1105354
4510
Mi sono divertito moltissimo, ma risalire le piste è stato piuttosto difficile.
18:29
I would do it again though.
341
1109924
1260
Lo rifarei però. E
18:31
How about you?
342
1111364
640
tu?
18:33
All right.
343
1113104
390
18:33
So we have slopes.
344
1113534
1670
Va bene.
Quindi abbiamo pendenze.
18:35
Now I want us to look at the example sentences.
345
1115544
2980
Ora voglio che guardiamo le frasi di esempio.
18:38
Here we go.
346
1118534
640
Eccoci qui. Il
18:39
First one.
347
1119384
650
primo.
18:40
She was surprised to see the grassy slopes end at an up rupt cliff.
348
1120614
7620
Fu sorpresa nel vedere i pendii erbosi terminare con una scogliera scoscesa.
18:48
Again, abrupt cliff almost said abrupt.
349
1128344
3470
Ancora una volta, scogliera improvvisa quasi detta brusca.
18:52
Here we go again.
350
1132754
730
Ci risiamo.
18:53
One more time.
351
1133484
650
Un'altra volta.
18:54
She was surprised to see the grassy slopes end at an abrupt cliff.
352
1134794
6180
Fu sorpresa nel vedere i pendii erbosi terminare con un ripido dirupo.
19:01
Again, slopes again, up and down.
353
1141354
3000
Di nuovo, ancora piste, su e giù.
19:04
Here we go.
354
1144644
740
Eccoci qui.
19:05
The second sentence, the slopes of the Jura.
355
1145734
3720
La seconda frase, le pendici del Giura.
19:09
Are covered with vineyards, again, the slopes, again,
356
1149799
4450
Sono ricoperti di vigneti, ancora, i pendii, ancora,
19:14
the Hills right up and down.
357
1154249
2010
le colline su e giù.
19:16
They're covered with vineyards.
358
1156539
2870
Sono ricoperti di vigneti.
19:19
And last look at this example sentence right here.
359
1159749
2330
E per l'ultima volta guarda questa frase di esempio proprio qui.
19:22
The floor of the Valley slopes gently to the East.
360
1162619
4890
Il fondovalle degrada dolcemente verso Est.
19:27
Again, the floor of the Valley slopes gently to the East.
361
1167619
4700
Anche in questo caso il fondovalle degrada dolcemente verso Est.
19:32
So remember when you're thinking about slopes, don't forget.
362
1172539
3320
Quindi ricorda quando pensi alle piste, non dimenticarle.
19:36
Upward or downward slant or inclination or degree of slant.
363
1176489
5860
Inclinazione o inclinazione verso l'alto o verso il basso o grado di inclinazione.
19:42
Just think about going up and down.
364
1182649
2500
Pensa solo ad andare su e giù.
19:45
All right.
365
1185229
320
19:45
The slope again, skiing and snowboarding you're on the slopes up and down.
366
1185559
6570
Va bene.
Di nuovo la pista, con gli sci e lo snowboard sei sulle piste su e giù.
19:52
All right.
367
1192599
410
Va bene.
19:53
So what about the next one?
368
1193049
1230
Allora, che dire del prossimo?
19:54
Again, this one is found at 26 seconds into the video.
369
1194279
4820
Ancora una volta, questo si trova a 26 secondi dall'inizio del video.
19:59
So what about the next one?
370
1199489
1270
Allora, che dire del prossimo?
20:00
The next word that we'll hear is right here.
371
1200759
2420
La prossima parola che ascolteremo è proprio qui.
20:03
Trail, trail.
372
1203779
3060
Sentiero, sentiero.
20:07
Now I want you to repeat after me trail.
373
1207109
3000
Ora voglio che tu ripeta dopo di me.
20:11
Excellent.
374
1211749
740
Eccellente.
20:12
Again, trail.
375
1212529
1810
Ancora una volta, traccia.
20:15
Great job.
376
1215439
1190
Ottimo lavoro. L'
20:17
Last time after me for pronunciation practice.
377
1217029
2810
ultima volta dopo di me per esercitarmi sulla pronuncia.
20:21
It's trail.
378
1221299
490
E' una traccia.
20:23
Excellent.
379
1223329
780
Eccellente.
20:24
Now this word trail, let's look at the meaning of this word trail.
380
1224269
3480
Ora questa parola traccia, diamo un'occhiata al significato di questa parola traccia.
20:27
Here we go.
381
1227979
490
Eccoci qui.
20:28
Now the word trail just means a marked or established path or route, especially
382
1228489
7640
Ora la parola sentiero significa semplicemente un sentiero o un percorso segnalato o stabilito, specialmente
20:36
through a forest or mountainous region.
383
1236139
3410
attraverso una foresta o una regione montuosa.
20:39
Again, when I was in South Korea, I loved hiking.
384
1239849
3880
Ancora una volta, quando ero in Corea del Sud , adoravo le escursioni.
20:43
And many times when we'd be on hikes, we would see a really good trail.
385
1243989
4430
E molte volte, durante le escursioni, vedevamo un sentiero davvero bello.
20:48
Now, one trail that I was on actually ended up leading us to
386
1248789
4940
Ora, un sentiero su cui mi trovavo ci ha portato in
20:53
an area that had a lot of wasps.
387
1253779
2210
un'area dove c'erano molte vespe.
20:56
And I told you all a story before of when I got stung by the wasps
388
1256159
4040
E prima ho raccontato a tutti voi la storia di quando sono stato punto dalle vespe
21:00
while we were on the trail.
389
1260289
1390
mentre eravamo sul sentiero.
21:01
Now I made it through, it did hurt, but that was on a trail through one
390
1261739
4430
Ora ce l'ho fatta, fa male, ma era su un sentiero attraverso una
21:06
of the mountains we were hiking.
391
1266169
1520
delle montagne che stavamo facendo un'escursione.
21:07
Makes sense.
392
1267984
610
Ha senso.
21:08
Right?
393
1268594
480
Giusto?
21:09
All right.
394
1269544
440
Va bene.
21:10
So let's see again, trail a marked or established path.
395
1270054
4030
Quindi vediamo di nuovo, traccia un percorso segnato o stabilito.
21:14
Now, what about a sentence describing a trail?
396
1274514
3650
Ora, che dire di una frase che descrive una traccia?
21:18
Here we go.
397
1278174
610
Eccoci qui.
21:19
The first sentence, they hadn't traveled far down the trail before she got
398
1279004
5800
Nella prima frase, non avevano percorso molta strada prima che lei riuscisse ad avere
21:24
a peripheral view of the building.
399
1284844
3560
una visione periferica dell'edificio.
21:28
Now I want to focus on this really quickly after me, peripheral.
400
1288774
3780
Ora voglio concentrarmi su questo molto velocemente dopo di me, periferico.
21:34
Good, a little closer peripheral.
401
1294204
3200
Bene, un po' più vicino alla periferia.
21:38
Excellent.
402
1298824
780
Eccellente.
21:39
Now this word peripherals in the sentence, but again, they were
403
1299754
3150
Ora questa parola è periferica nella frase, ma ancora una volta stavano
21:42
traveling far down the trail.
404
1302904
2940
viaggiando molto lungo il sentiero.
21:46
And next, what about this sentence right here at the top of the trail,
405
1306364
4920
E poi, che dire di questa frase proprio qui in cima al sentiero,
21:51
she paused to catch her breath again.
406
1311514
4030
si fermò per riprendere fiato.
21:55
She's on the trail and she gets to the top and she's, I need to catch my breath.
407
1315704
7820
Lei è sul sentiero e arriva in cima e lei è, ho bisogno di riprendere fiato.
22:04
At the top of the trail.
408
1324049
2290
In cima al sentiero.
22:06
Now, what about this sentence right here for a half an hour?
409
1326899
4670
Ora, che ne dici di questa frase qui per mezz'ora?
22:11
Jen tried to find his trail.
410
1331859
4240
Jen ha cercato di trovare la sua traccia.
22:16
Makes sense, right?
411
1336444
940
Ha senso, vero?
22:17
Again, a trail, again, this path that you are going on.
412
1337414
4640
Ancora una volta, una traccia, ancora una volta, questo percorso che stai seguendo.
22:22
Now, I wonder if you like to hike, do you like walking through
413
1342274
3220
Ora, mi chiedo se ti piace fare escursioni, ti piace passeggiare nei
22:25
the parks and through the woods?
414
1345494
1690
parchi e nei boschi?
22:27
Maybe you also like trails.
415
1347384
2710
Forse ti piacciono anche i sentieri.
22:30
All right.
416
1350334
410
22:30
So in the video, you will hear them say trail again at the 27 second mark.
417
1350984
6530
Va bene.
Quindi nel video li sentirai dire di nuovo "traccia" al traguardo dei 27 secondi.
22:37
Now this next word is also very important and you'll hear it again.
418
1357914
4030
Ora anche la parola successiva è molto importante e la ascolterai di nuovo.
22:42
When you check out the video again, you can watch the video.
419
1362174
2780
Quando guardi di nuovo il video, puoi guardare il video.
22:44
The link is in my description.
420
1364954
1480
Il link è nella mia descrizione.
22:46
Very interesting video, but about the 20, the 58 second Mark, actually,
421
1366684
6060
Video molto interessante, ma per quanto riguarda Mark da 20, 58 secondi, in realtà,
22:52
you'll hear them say chafe chafe.
422
1372964
4020
li sentirai dire chafe chafe.
22:56
I want you to repeat after me.
423
1376984
2340
Voglio che tu lo ripeta dopo di me.
22:59
Chafe.
424
1379714
520
Sfregamento.
23:01
Excellent.
425
1381754
640
Eccellente.
23:02
Very good.
426
1382394
780
Molto bene.
23:03
Again, after me.
427
1383174
1280
Ancora una volta, dopo di me.
23:05
Chafe.
428
1385104
730
Sfregamento.
23:07
Excellent.
429
1387174
570
23:07
Last time chafe.
430
1387774
1720
Eccellente. L'
ultima volta sfregamento.
23:10
Great job.
431
1390864
970
Ottimo lavoro.
23:12
Now the word chafe, what does it mean?
432
1392124
2400
Ora la parola sfregamento, cosa significa?
23:14
Chafe just means to make or become sore or worn by rubbing.
433
1394869
7530
Chafe significa semplicemente fare o diventare dolorante o logorato dallo sfregamento.
23:22
Think about it.
434
1402699
710
Pensaci.
23:23
Ah, you need some lotion, but you've been wearing your shoes and your socks for a
435
1403459
4330
Ah, ti serve un po' di lozione, ma indossi le scarpe e i calzini da
23:27
long time and you don't have any lotion.
436
1407789
1920
molto tempo e non hai la lozione.
23:29
So your skin starts to chafe, get a little dry, a little rough.
437
1409949
4980
Quindi la tua pelle inizia a irritarsi, a diventare un po' secca, un po' ruvida.
23:35
So let's check out an example sentence.
438
1415249
2640
Quindi diamo un'occhiata a una frase di esempio.
23:37
Here we go.
439
1417889
550
Eccoci qui.
23:38
Here's the first example sentence.
440
1418559
2390
Ecco la prima frase di esempio.
23:41
A wool dress can actually chafe delicate skin again, a wool
441
1421554
7050
Un vestito di lana può effettivamente irritare di nuovo la pelle delicata, un vestito di lana
23:48
dress, a little bit rough, right?
442
1428614
1770
, un po' ruvido, giusto?
23:50
For example, take a look at my hand.
443
1430614
2090
Ad esempio, dai un'occhiata alla mia mano.
23:52
You see, it's nice and moisturized.
444
1432954
3610
Vedi, è bello e idratato.
23:56
Yes.
445
1436814
1170
SÌ.
23:58
Right.
446
1438034
460
23:58
So my skin will not easily chafe because it's moisturized.
447
1438654
3290
Giusto.
Quindi la mia pelle non si irriterà facilmente perché è idratata.
24:02
But if I didn't have any lotion on and I wore a wool dress, ooh, it
448
1442384
4470
Ma se non avessi la lozione addosso e indossassi un vestito di lana, ooh,
24:06
may be a little bit uncomfortable.
449
1446854
2310
potrebbe essere un po' scomodo.
24:09
It might chafe my skin.
450
1449284
2430
Potrebbe irritarmi la pelle.
24:11
Makes sense, right?
451
1451954
1110
Ha senso, vero?
24:13
So what about this example sentence right here?
452
1453544
3180
E che dire di questa frase di esempio proprio qui?
24:16
Here we go.
453
1456724
630
Eccoci qui.
24:18
Tight garments or tight undergarments like panties, bras or underwear
454
1458044
6330
Indumenti stretti o biancheria intima attillata come mutandine, reggiseni o biancheria intima
24:24
may make you chafe or leave scars.
455
1464724
4140
possono provocare irritazioni o lasciare cicatrici.
24:28
They may be.
456
1468984
510
Possono essere.
24:30
Very uncomfortable, right?
457
1470219
1800
Molto scomodo, vero?
24:32
What about this example sentence, the foaming waves
458
1472519
5050
Che ne dici di questa frase di esempio, le onde schiumose
24:37
chafe against the rocky shore.
459
1477859
2970
si sfregano contro la costa rocciosa.
24:40
Now this is a little bit of a different meaning, but I wanted you to see a
460
1480829
2950
Ora, questo ha un significato leggermente diverso , ma volevo che vedeste una
24:43
sentence that still included the word.
461
1483779
2790
frase che includesse ancora la parola.
24:46
So again, we have chafe to make, or become sore or worn by rubbing again.
462
1486864
7080
Quindi, ancora una volta, dobbiamo sfregare, o diventare doloranti o consumati dallo sfregamento di nuovo.
24:53
In English, we say chafe.
463
1493964
2590
In inglese si dice chafe.
24:56
Now, again, as you're watching the video, after you watch this lesson,
464
1496754
3630
Ora, ancora una volta, mentre guardate il video, dopo aver guardato questa lezione,
25:00
when you go to watch their video, I want you to enjoy it, but listen
465
1500554
3930
quando andate a guardare il loro video, voglio che vi piaccia, ma ascoltate
25:04
for the words that we're going over.
466
1504484
1970
le parole che stiamo esaminando.
25:06
All right, so let's go to the next one.
467
1506594
2520
Va bene, allora passiamo a quello successivo.
25:09
Here we go.
468
1509464
400
25:09
All right.
469
1509864
310
Eccoci qui.
Va bene.
25:10
The next one that you'll hear is number five.
470
1510174
3290
Il prossimo che sentirai è il numero cinque.
25:14
Snuggle, snuggle.
471
1514119
2880
Coccolarsi, coccolarsi.
25:17
Now this is going to be heard at one minute and 53 seconds.
472
1517029
3970
Ora questo verrà ascoltato tra un minuto e 53 secondi.
25:21
So really quickly, I want you to repeat after me snuggle.
473
1521009
4050
Quindi, molto velocemente, voglio che tu ripeta dopo che mi sono coccolato.
25:26
Excellent.
474
1526139
470
25:26
Again, watch my mouth now.
475
1526679
1540
Eccellente.
Ancora una volta, guarda la mia bocca adesso.
25:29
Snuggle great job.
476
1529124
3210
Coccole, ottimo lavoro. L'
25:32
Last time after me snuggle.
477
1532344
3080
ultima volta dopo che mi sono coccolata.
25:36
Excellent.
478
1536784
580
Eccellente.
25:37
Very good.
479
1537424
840
Molto bene.
25:38
Now we're probably, you're probably wondering what does snuggle mean?
480
1538524
3740
Ora probabilmente ti starai chiedendo cosa significa coccole?
25:42
Well, snuggle just means to settle or move into a warm, comfortable position.
481
1542594
7760
Bene, coccole significa semplicemente sistemarsi o spostarsi in una posizione calda e confortevole.
25:50
Again, to snuggle, to get into a warm, comfortable position.
482
1550604
3870
Ancora una volta, coccolarsi, entrare in una posizione calda e confortevole.
25:54
Think about it.
483
1554634
700
Pensaci.
25:55
You've been working all day.
484
1555524
1690
Hai lavorato tutto il giorno.
25:57
And at the end of the day, you know how tired you are, right?
485
1557624
2950
E alla fine della giornata, sai quanto sei stanco, vero?
26:00
So what do you do?
486
1560754
1230
Allora cosa fai?
26:02
You sit down on the couch, you get your blanket, you wrap yourself in it.
487
1562334
4560
Ti siedi sul divano, prendi la coperta e ti avvolgi dentro.
26:06
And you snuggle, you got it, right?
488
1566934
3850
E tu ti coccoli, hai capito, vero?
26:10
You snuggle down into your position.
489
1570784
1750
Ti rannicchi nella tua posizione.
26:12
Again, it means to get comfortable, to be very comfortable in a certain position.
490
1572564
5390
Ancora una volta, significa mettersi a proprio agio, sentirsi molto a proprio agio in una certa posizione. Lo
26:18
We say again, snuggle.
491
1578274
2170
ripetiamo, coccole.
26:20
So what about an example sentence?
492
1580854
1960
Che ne dici di una frase di esempio?
26:22
Here's the first example sentence.
493
1582814
1830
Ecco la prima frase di esempio.
26:25
I'd love to snuggle up in bed.
494
1585364
4050
Mi piacerebbe rannicchiarmi nel letto.
26:29
Now, this is something I'm sure you did as a child when you
495
1589764
2790
Ora, sono sicuro che questa è una cosa che hai fatto da bambino, quando
26:32
were with your parents, right?
496
1592554
1260
eri con i tuoi genitori, giusto?
26:34
I remember snuggling up in my parents bed in the morning.
497
1594034
3100
Ricordo che la mattina mi rannicchiavo nel letto dei miei genitori.
26:37
I'd run in there again, get comfortable with my parents and
498
1597314
4300
Correrei di nuovo lì, mi metterei a mio agio con i miei genitori e
26:41
maybe you did the same thing as well.
499
1601614
2100
forse anche tu farei la stessa cosa.
26:44
So again, snuggle up in bed.
500
1604104
2670
Quindi, ancora una volta, rannicchiati nel letto.
26:47
What about this one?
501
1607214
1030
Che dire di questa?
26:48
Number two, second sentence, he says it should be all right.
502
1608244
4700
Numero due, seconda frase, dice che dovrebbe andare tutto bene.
26:53
Once they snuggled down into their sleeping bags.
503
1613259
4770
Una volta si sono rannicchiati nei loro sacchi a pelo. Di
26:58
Now I watched a video recently on YouTube, not the one that I'm talking
504
1618309
3730
recente ho guardato un video su YouTube, non quello di cui parlo
27:02
about in this video, but another video of a young man who went out in the
505
1622049
4460
in questo video, ma un altro video di un giovane che usciva nel
27:06
cold winter, it was actually a blizzard and he actually slept in his truck,
506
1626549
6220
freddo inverno, in realtà c'era una bufera di neve e dormiva nel suo camion,
27:12
but he had a really good sleeping bag.
507
1632989
3100
ma aveva un sacco a pelo davvero buono.
27:16
And he snuggled into his sleeping bag and he actually was warm all night.
508
1636524
4970
E si è rannicchiato nel suo sacco a pelo ed è stato davvero al caldo tutta la notte.
27:21
So sleeping bags are really good.
509
1641734
2100
Quindi i sacchi a pelo sono davvero buoni.
27:23
You can snuggle into your sleeping bag.
510
1643964
2840
Puoi rannicchiarti nel sacco a pelo.
27:27
Makes sense.
511
1647044
540
27:27
Right?
512
1647584
460
Ha senso.
Giusto?
27:28
All right.
513
1648454
360
27:28
So we see snuggle down into their sleeping bag.
514
1648854
3080
Va bene.
Quindi li vediamo rannicchiati nel loro sacco a pelo.
27:32
Now, what about this one right here?
515
1652284
1520
Ora, che ne dici di questo qui?
27:34
She moved to snuggle closer to the woman whom she had known and loved
516
1654579
5610
Si mosse per accoccolarsi più vicino alla donna che aveva conosciuto e amato
27:40
throughout the years like her aunt.
517
1660219
2340
nel corso degli anni come sua zia.
27:42
She said, man, I've loved her all my life.
518
1662569
2600
Ha detto: amico, l'ho amata per tutta la vita.
27:45
She's like a second mother to me.
519
1665179
1940
È come una seconda madre per me.
27:47
I want to snuggle up next to her because I love her like my own mother.
520
1667269
5255
Voglio rannicchiarmi accanto a lei perché la amo come mia madre.
27:52
Maybe you have some aunts or individuals that are like your mom
521
1672914
3920
Forse hai delle zie o persone che sono come tua madre
27:56
and you want to snuggle up close to them because you love them.
522
1676864
3130
e vuoi rannicchiarti vicino a loro perché le ami.
27:59
Like you love your own mother.
523
1679994
2020
Come se ami tua madre.
28:02
All right.
524
1682184
540
28:02
Okay.
525
1682984
410
Va bene.
Va bene.
28:03
So again, we're looking at the word snuggle.
526
1683454
2770
Quindi, ancora una volta, stiamo guardando la parola coccole.
28:06
So again, when you watch the video, pay attention at the one minute and 53 second
527
1686529
5880
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video, presta attenzione al segno di un minuto e 53 secondi
28:12
Mark, and you'll hear the word snuggle.
528
1692479
2860
e sentirai la parola coccole.
28:15
Now, as you continue watching the video, the next word you'll
529
1695709
3290
Ora, mentre continui a guardare il video, la prossima parola che
28:18
hear is this one right here.
530
1698999
2410
sentirai è questa proprio qui. Eccezionale
28:22
Exceptional exceptional.
531
1702279
3880
eccezionale.
28:26
Now I want you to repeat after me exceptional.
532
1706289
3570
Ora voglio che tu lo ripeta dopo di me eccezionale.
28:30
Ooh, very good.
533
1710769
1080
Oh, molto bene.
28:31
Now watch closely.
534
1711879
1150
Ora guarda attentamente.
28:33
Here we go.
535
1713029
560
Eccoci qui.
28:34
Exceptional.
536
1714319
1550
Eccezionale.
28:35
Very good.
537
1715929
1890
Molto bene. L'
28:37
Last time after me.
538
1717829
1450
ultima volta dopo di me.
28:39
Exceptional.
539
1719984
1220
Eccezionale.
28:42
Oh, that was very good.
540
1722924
1750
Oh, è stato molto bello.
28:44
So we have this word exceptional.
541
1724944
1850
Quindi abbiamo questa parola eccezionale.
28:46
Now, what does exceptional mean?
542
1726794
2130
Ora, cosa significa eccezionale?
28:49
Exceptional just means unusual or not typical.
543
1729324
5040
Eccezionale significa semplicemente insolito o non tipico.
28:54
Look at this video we're watching.
544
1734374
1660
Guarda questo video che stiamo guardando.
28:56
It's amazing.
545
1736374
910
È fantastico.
28:57
It's unusual or not.
546
1737284
2200
È insolito o no.
28:59
Typical, wow, that's exceptional.
547
1739824
3520
Tipico, wow, è eccezionale.
29:03
Think about when you're taking a test, right?
548
1743634
2010
Pensa a quando farai il test, vero?
29:06
And you want to do well and you get the test back and you received 100%.
549
1746254
5290
E vuoi fare bene e ricevi indietro il test e hai ricevuto il 100%.
29:11
And a, every question is right.
550
1751764
2040
E ogni domanda è giusta.
29:13
You take that test to your parents.
551
1753964
2000
Porta quel test ai tuoi genitori.
29:16
Oh my goodness.
552
1756504
960
Oh mio Dio.
29:17
This is exceptional.
553
1757554
1540
Questo è eccezionale.
29:19
You always do well, but this right here.
554
1759264
2930
Te la cavi sempre bene, ma questo qui.
29:22
It's unusual.
555
1762419
990
È insolito.
29:23
You got everything right.
556
1763419
1510
Hai capito tutto bene.
29:25
This is exceptional.
557
1765259
2150
Questo è eccezionale.
29:27
Makes sense.
558
1767639
610
Ha senso.
29:28
Right?
559
1768249
480
Giusto?
29:29
All right.
560
1769149
420
29:29
So we use this word exceptional when we want to express something
561
1769619
3830
Va bene.
Quindi usiamo questa parola eccezionale quando vogliamo esprimere qualcosa
29:33
that's unusual, but amazing.
562
1773449
2370
di insolito, ma sorprendente.
29:36
So what about this example sentence right here, using the word exceptional,
563
1776109
4190
E che dire di questa frase di esempio proprio qui, usando la parola eccezionale,
29:41
even an exceptional sales person.
564
1781019
3600
anche un venditore eccezionale.
29:45
Has an imperfect memory.
565
1785029
2240
Ha una memoria imperfetta.
29:47
They may forget things from time to time.
566
1787469
2120
Potrebbero dimenticare qualcosa di tanto in tanto.
29:49
Right?
567
1789599
530
Giusto?
29:50
And what about this example?
568
1790579
1120
E che dire di questo esempio?
29:51
Sentence, Chris is a man of exceptional talent.
569
1791699
4610
Frase, Chris è un uomo dal talento eccezionale.
29:56
Now I'll tell you a real quick story.
570
1796579
1490
Adesso ti racconto una storia davvero veloce.
29:58
It's not story time just yet, but stay till the end.
571
1798919
3830
Non è ancora il momento della storia , ma resta fino alla fine.
30:03
So real quick, when I was growing up, I used to take piano and I
572
1803109
3450
Così velocemente, quando ero piccolo, prendevo il pianoforte e
30:06
wish now that I had continued.
573
1806579
1580
ora vorrei aver continuato.
30:08
But I took piano lessons and I wanted to stop because I wanted
574
1808389
3350
Ma ho preso lezioni di piano e volevo smettere perché volevo
30:11
to go outside with my friends.
575
1811739
1540
uscire con i miei amici.
30:13
And I told my mom, Hey.
576
1813599
1360
E ho detto a mia madre: Ehi.
30:15
Listen, I am able to draw and paint really well.
577
1815419
3620
Ascolta, so disegnare e dipingere molto bene. Ho
30:19
I told my dad, daddy, I'm a good artist.
578
1819149
3340
detto a mio padre, papà, che sono un bravo artista.
30:22
I actually am exceptional.
579
1822829
2410
In realtà sono eccezionale.
30:25
So I don't have to do the piano lessons anymore.
580
1825249
2730
Quindi non devo più fare lezioni di piano.
30:28
Let me focus on my art.
581
1828209
1790
Vorrei concentrarmi sulla mia arte.
30:30
And they said, okay, Tiff, you're right.
582
1830319
1510
E loro hanno detto, okay, Tiff, hai ragione.
30:31
You are an exceptional artist.
583
1831989
1800
Sei un artista eccezionale.
30:33
You can stop taking piano lessons.
584
1833819
2330
Puoi smettere di prendere lezioni di piano.
30:36
I regret it now, but I was happy then, but you see, right.
585
1836969
3110
Adesso me ne pento, ma allora ero felice, ma vedi, giusto.
30:40
I could draw, I had an unusual talent.
586
1840309
2230
Sapevo disegnare, avevo un talento insolito.
30:42
I could draw better than my friends.
587
1842579
1690
Potevo disegnare meglio dei miei amici.
30:44
I had an exceptional talent makes sense.
588
1844739
2970
Avevo un talento eccezionale, ha senso.
30:47
Right?
589
1847709
450
Giusto?
30:48
All right.
590
1848399
310
30:48
So we use exceptional.
591
1848709
1730
Va bene.
Quindi usiamo eccezionale.
30:50
Now, again, looking at this sentence, Chris is a man of exceptional talent.
592
1850719
5460
Ora, ancora una volta, guardando questa frase, Chris è un uomo dal talento eccezionale.
30:56
Here we go.
593
1856499
500
Eccoci qui.
30:57
Last sentence for this word, the rules can only be waived in
594
1857159
5880
Ultima frase per questa parola, le regole possono essere derogate solo in
31:03
exceptional circumstances, again, circumstances that are not usual,
595
1863259
5180
circostanze eccezionali, ancora una volta, circostanze non usuali,
31:08
something out of the ordinary.
596
1868629
1820
qualcosa fuori dall'ordinario.
31:10
Exceptional circumstances.
597
1870464
2810
Circostanze eccezionali.
31:13
So that's what the sentence is explaining.
598
1873564
2060
Ecco cosa spiega la frase.
31:15
So again, we have the word exceptional, unusual, and not typical.
599
1875944
5610
Quindi ancora una volta abbiamo la parola eccezionale, insolito e non tipico.
31:21
This is at the two minute and 24 second mark.
600
1881674
3090
Questo è al segno dei due minuti e 24 secondi.
31:25
So again, when you watch the video, listen closely for this word.
601
1885004
3470
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video, ascolta attentamente questa parola.
31:29
Now, what about this next one?
602
1889024
1420
Ora, che ne dici del prossimo?
31:30
This next one may be a little tricky to pronounce.
603
1890754
2450
Il prossimo potrebbe essere un po' difficile da pronunciare.
31:33
Anti climactic, anti climactic after me, anti climactic.
604
1893269
9690
Anti climatico, anti climatico secondo me, anti climatico.
31:43
Good.
605
1903809
250
Bene.
31:44
Very good.
606
1904339
480
31:44
Again, after me, anti climactic excellent.
607
1904819
5390
Molto bene.
Ancora una volta, secondo me, anticlimatico eccellente. L'
31:50
Last time after me, anti climactic.
608
1910219
3250
ultima volta dopo di me, anti climatica.
31:54
Yes.
609
1914569
850
SÌ.
31:55
Excellent job.
610
1915499
1050
Lavoro eccellente.
31:56
Now, what does this word anticlimactic actually mean?
611
1916829
3590
Ora, cosa significa in realtà questa parola deludente?
32:00
Here we go.
612
1920419
630
Eccoci qui.
32:01
Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.
613
1921789
9690
Causare delusione al termine di una serie di eventi emozionanti o impressionanti.
32:11
Again, you're, you're looking forward to something happen and
614
1931499
3100
Ancora una volta, non vedi l' ora che accada qualcosa e lo
32:14
you're, you're anticipating it, but all of a sudden at the end.
615
1934599
3160
stai anticipando, ma all'improvviso alla fine.
32:20
Nothing happens, you're excited, but then the ending is not what you expected.
616
1940824
5410
Non succede nulla, sei emozionato, ma poi il finale non è quello che ti aspettavi.
32:26
In that situation, you would say anticlimactic.
617
1946474
4340
In quella situazione, diresti deludente.
32:31
So again, let's check out this definition.
618
1951004
2120
Quindi, ancora una volta, diamo un'occhiata a questa definizione.
32:33
Here we go.
619
1953124
550
Eccoci qui.
32:34
Causing disappointment at the end of an exciting or impressive series of events.
620
1954074
5860
Causare delusione al termine di una serie di eventi emozionanti o impressionanti.
32:40
So what about an example sentence?
621
1960224
1850
Che ne dici di una frase di esempio?
32:42
Here we go.
622
1962074
420
32:42
Let's check out this first example sentence.
623
1962494
2490
Eccoci qui.
Diamo un'occhiata a questa prima frase di esempio.
32:45
The conclusion of the movie was anticlimactic.
624
1965604
4070
La conclusione del film è stata deludente.
32:50
Ah, it was okay, but honestly, the end of the movie was not that good.
625
1970404
6100
Ah, andava bene, ma onestamente, la fine del film non era così bella.
32:56
It was anticlimactic.
626
1976624
2310
Era deludente.
32:59
Makes sense.
627
1979334
810
Ha senso.
33:00
Right?
628
1980144
410
33:00
Anticlimactic.
629
1980784
1160
Giusto?
Deludente.
33:02
So here we go.
630
1982194
540
33:02
The next one.
631
1982734
820
Quindi eccoci qui.
Il prossimo.
33:04
I really think that would be the most anticlimactic thing.
632
1984294
4140
Penso davvero che sarebbe la cosa più deludente.
33:08
Honestly.
633
1988494
760
Onestamente.
33:10
Anti climactic thing, meaning it's, it's just not going to be that exciting.
634
1990204
3940
Una cosa anti climatica, nel senso che non sarà così eccitante.
33:14
It won't be exceptional.
635
1994154
2120
Non sarà eccezionale.
33:16
You got it, right?
636
1996794
1050
Hai capito bene?
33:18
All right, here's the next one right here.
637
1998224
1900
Va bene, ecco il prossimo proprio qui.
33:21
The performance itself was a touch anti climactic.
638
2001484
4130
La performance stessa è stata un po' anti climatica.
33:25
I don't want to say it was bad, but honestly, it wasn't that good.
639
2005614
5030
Non voglio dire che fosse brutto, ma onestamente non era così bello.
33:30
It was anti climactic.
640
2010934
2230
Era anti climatico.
33:33
Makes sense.
641
2013569
550
Ha senso.
33:34
Right?
642
2014119
440
Giusto?
33:35
All right.
643
2015119
370
33:35
So we have this word again, anticlimactic.
644
2015499
2730
Va bene.
Quindi abbiamo di nuovo questa parola, deludente.
33:38
So when you watch the video, pay attention at the two minute and 45 second mark,
645
2018229
4940
Quindi, quando guardi il video, presta attenzione al segno dei due minuti e 45 secondi,
33:43
you'll hear them say anticlimactic.
646
2023489
3390
li sentirai dire deludente.
33:47
Now, what about this next one?
647
2027269
1330
Ora, che ne dici del prossimo?
33:48
Again, when you're watching the video, you will hear them say this lapse lapse.
648
2028599
5240
Ancora una volta, quando guardi il video, sentirai dire questo lasso di tempo.
33:53
All right.
649
2033839
2180
Va bene.
33:56
After me lapse.
650
2036199
1520
Dopo la mia decadenza.
33:59
Excellent.
651
2039389
550
33:59
Again, watch my mouth closely.
652
2039939
1520
Eccellente.
Ancora una volta, osserva attentamente la mia bocca.
34:01
Here we go.
653
2041459
490
Eccoci qui.
34:02
Lapse.
654
2042739
610
Periodo.
34:05
Good job.
655
2045044
790
34:05
Last time after me lapse.
656
2045844
2850
Buon lavoro. L'
ultima volta dopo la mia caduta.
34:09
Excellent.
657
2049854
790
Eccellente.
34:10
Now, what does the word lapse actually mean?
658
2050884
3110
Ora, cosa significa in realtà la parola decadenza?
34:14
Here we go.
659
2054004
620
Eccoci qui. I
34:15
Laps refers to one full circuit in a race going around one full circuit.
660
2055119
6970
giri si riferiscono a un circuito completo in una gara che percorre un circuito completo.
34:22
It's so funny.
661
2062299
770
È così divertente.
34:23
I remember a story.
662
2063069
970
Ricordo una storia.
34:24
So my family and I, we went on vacation again, speaking about the
663
2064059
3610
Quindi io e la mia famiglia siamo andati di nuovo in vacanza, parlando dei
34:27
word laps and on this vacation, there was actually a go kart there.
664
2067669
5450
giri di parole e in questa vacanza c'era effettivamente un go kart lì.
34:33
We could go to a go kart place.
665
2073119
1680
Potremmo andare in un posto di go kart.
34:34
So we all got on these go karts again, go karts like in the video,
666
2074849
3500
Quindi siamo saliti tutti di nuovo su questi go kart , go kart come nel video,
34:38
these miniature or small cars, and they were going really fast.
667
2078559
3730
queste auto in miniatura o piccole, e andavano davvero veloci.
34:42
Now I'm not going to lie to you.
668
2082449
1090
Adesso non ti mentirò. So
34:44
I can drive really well.
669
2084099
1270
guidare davvero bene.
34:45
So I got in the race car and I said, I'm going to beat all of you.
670
2085499
3660
Quindi sono salito sulla macchina da corsa e ho detto: vi batterò tutti.
34:49
And the truth is I did.
671
2089549
1620
E la verità è che l'ho fatto.
34:51
I won, but again, we had to go several laps around the track.
672
2091349
5640
Ho vinto, ma ancora una volta abbiamo dovuto fare diversi giri attorno alla pista.
34:57
You got it.
673
2097339
440
34:57
Right?
674
2097779
460
Avete capito bene.
Giusto?
34:58
So at the go chart, the go chart, the go cart, when the go kart place,
675
2098579
5730
Quindi alla go chart, alla go chart, al go cart, quando si trovava il go kart,
35:04
we were able to go around the track.
676
2104309
1870
potevamo fare il giro della pista.
35:06
All right, we did laps around the track.
677
2106219
2840
Va bene, abbiamo fatto dei giri in pista.
35:09
So let's check out some example sentences.
678
2109139
3080
Quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
35:12
Again, we have laps.
679
2112249
1070
Ancora una volta, abbiamo dei giri.
35:14
And let's see the first sentence.
680
2114054
1780
E vediamo la prima frase.
35:15
Here we go.
681
2115834
570
Eccoci qui.
35:17
Every morning, she swims 50 laps in the pool.
682
2117024
4940
Ogni mattina nuota 50 vasche in piscina.
35:22
She swims 50 laps again.
683
2122399
2350
Nuota di nuovo per 50 vasche.
35:24
What does laps mean?
684
2124849
1360
Cosa significa giri?
35:26
Here we go.
685
2126209
490
35:26
Once again, one full circuit in a race, but it's not always a race
686
2126699
6180
Eccoci qui. Ancora una volta
, un circuito completo in una gara, ma non è sempre una gara
35:32
because you can actually be in the pool swimming, just going back and forth.
687
2132909
4960
perché puoi effettivamente essere in piscina a nuotare, semplicemente andando avanti e indietro.
35:38
This is considered laps, right?
688
2138089
2180
Questo è considerato giri, giusto?
35:40
These are laps.
689
2140269
1030
Questi sono i giri.
35:41
All right, so here we go.
690
2141299
1510
Va bene, quindi eccoci qui.
35:43
Another one, the race ended with eight laps, again, eight laps around the track.
691
2143209
7600
Un'altra, la gara si è conclusa con otto giri, ancora otto giri di pista.
35:51
And finally, he dropped out of the race after two laps.
692
2151069
5220
E alla fine ha abbandonato la gara dopo due giri.
35:56
It seems like that may have been a difficult race for him, right?
693
2156329
3410
Sembra che quella sia stata una gara difficile per lui, vero?
36:00
So again, He dropped out of the race after two laps.
694
2160369
4790
Quindi, ancora una volta, ha abbandonato la gara dopo due giri.
36:05
So once again, a lap being one full circuit in a race.
695
2165169
4060
Quindi, ancora una volta, un giro è un circuito completo in una gara.
36:09
So when you watch the video, listen closely at the three minute and 16
696
2169279
4130
Quindi, quando guardi il video, ascolta attentamente al traguardo dei tre minuti e 16
36:13
second mark, you'll hear them say laps.
697
2173449
3300
secondi, li sentirai dire giri.
36:17
Now, what about this next one?
698
2177049
1380
Ora, che ne dici del prossimo?
36:18
Here we go.
699
2178429
580
Eccoci qui.
36:19
The next one is steep, steep.
700
2179239
4510
Il prossimo è ripido, ripido.
36:24
Here we go again after me steep.
701
2184549
2340
Eccoci di nuovo dopo di me ripido.
36:28
Excellent.
702
2188449
430
36:28
Now watch closely.
703
2188899
1000
Eccellente.
Ora guarda attentamente.
36:29
Here we go again.
704
2189899
780
Ci risiamo.
36:31
Steep.
705
2191524
760
Ripido.
36:33
Great job.
706
2193724
810
Ottimo lavoro. L'
36:34
Last time after me.
707
2194544
1440
ultima volta dopo di me.
36:36
Steep.
708
2196904
510
Ripido.
36:38
Excellent.
709
2198904
710
Eccellente.
36:39
Now steep.
710
2199774
1160
Ora ripido.
36:41
What does steep mean?
711
2201024
1430
Cosa significa ripido?
36:42
So steep actually means rising or falling very sharply.
712
2202714
5700
Così ripido in realtà significa salire o scendere molto bruscamente.
36:48
A steep slope or hillside.
713
2208974
3000
Un pendio ripido o una collina.
36:51
So again, rising or falling very sharply abruptly.
714
2211984
4650
Quindi, ancora una volta, l'aumento o la diminuzione molto brusca.
36:56
Right.
715
2216634
400
Giusto. Lo
36:57
We say again, steep, Whoa, this is really steep.
716
2217034
4960
ripetiamo, ripido, Whoa, è davvero ripido.
37:01
So instead of being like this, it's like this and you have to go up.
717
2221994
3860
Quindi invece di essere così, è così e devi salire.
37:06
Remember when I was in South Korea, again, another hiking
718
2226054
3360
Ricordo quando ero in Corea del Sud , ancora una volta, un'altra
37:09
trip and I was enjoying the hike.
719
2229424
2020
escursione e mi stavo godendo l'escursione.
37:12
But it was extremely steep, so we couldn't go fast.
720
2232114
3330
Ma era estremamente ripido, quindi non potevamo andare veloci.
37:15
I had to go very slow because the hill was like this and there were tons
721
2235624
4760
Dovevo andare molto piano perché la collina era così e c'erano tonnellate
37:20
of people trying to get up the hill.
722
2240384
2090
di persone che cercavano di salire sulla collina.
37:22
It was very steep.
723
2242764
1910
Era molto ripido.
37:25
Now let's check out some example sentences.
724
2245054
1890
Ora diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
37:26
Here we go.
725
2246944
540
Eccoci qui.
37:27
The first example sentence is right here.
726
2247734
1810
La prima frase di esempio è proprio qui.
37:30
She screamed as she tumbled down a steep hill, she fell very fast.
727
2250034
7930
Ha urlato mentre cadeva da una ripida collina, è caduta molto velocemente.
37:37
It was very steep.
728
2257994
1580
Era molto ripido.
37:39
So again, she screamed, ah, she tumbled down a steep hill.
729
2259914
6520
Quindi di nuovo, ha urlato, ah, è caduta da una ripida collina.
37:46
I'm sure she was okay.
730
2266434
1210
Sono sicuro che stava bene.
37:48
Here we go.
731
2268004
520
37:48
Next example, sentence, the submarine slopes are steep.
732
2268714
4670
Eccoci qui.
Prossimo esempio, frase, i pendii sottomarini sono ripidi.
37:53
They're very steep.
733
2273604
1770
Sono molto ripide.
37:55
High.
734
2275644
480
Alto.
37:56
They're very, the angle.
735
2276154
1360
Sono molto, l'angolo.
37:57
Right.
736
2277524
510
Giusto.
37:58
And finally.
737
2278404
950
E infine.
38:00
The town stands on a steep Hill.
738
2280024
3330
La città sorge su una ripida collina.
38:03
Again, you're on this Hill.
739
2283394
1840
Ancora una volta, sei su questa collina.
38:05
It's very steep and the town is right at the top.
740
2285234
3500
È molto ripido e la città è proprio in cima.
38:08
So again, in English, we say steep.
741
2288754
3760
Quindi, ancora una volta, in inglese diciamo ripido.
38:13
Excellent.
742
2293494
440
38:13
Last time, steep.
743
2293944
2030
Eccellente. L'
ultima volta, ripida.
38:17
Very good.
744
2297104
970
Molto bene.
38:18
So again, when you're watching the video, pay attention to the time.
745
2298314
4620
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video, presta attenzione all'ora.
38:22
You want to make sure you actually know when this word is being said right here.
746
2302934
5140
Vuoi assicurarti di sapere effettivamente quando questa parola viene detta proprio qui.
38:28
Three minutes and 36 seconds.
747
2308429
2260
Tre minuti e 36 secondi.
38:30
You will hear them say steep.
748
2310849
2090
Li sentirai dire ripido.
38:33
All right.
749
2313399
230
38:33
Now what about the next word?
750
2313639
1350
Va bene. E
adesso, che dire della prossima parola?
38:34
This next word right here, gondola, gondola.
751
2314989
4660
La parola successiva proprio qui, gondola, gondola.
38:40
Now this is something I want you to repeat after me.
752
2320159
2190
Ora, questo è qualcosa che voglio che tu ripeta dopo di me.
38:42
Gondola.
753
2322699
880
Gondola.
38:44
Excellent.
754
2324359
1000
Eccellente.
38:45
Again, after me, gondola, very good.
755
2325379
4160
Ancora, dopo di me, gondola, molto bene.
38:49
After me last time, gondola.
756
2329599
2870
Dopo di me l'ultima volta, in gondola.
38:53
Excellent.
757
2333579
580
Eccellente.
38:54
Very good.
758
2334159
790
Molto bene.
38:55
Now, what does a gondola, what does that word mean?
759
2335329
3320
Ora, cosa significa una gondola, cosa significa quella parola?
38:59
A gondola is a container in which passengers travel, especially hung from
760
2339234
6270
Una gondola è un contenitore in cui viaggiano i passeggeri, soprattutto appesi ad
39:05
a thick wire, which moves up a mountain.
761
2345504
4000
un grosso filo, che si muove su una montagna.
39:09
All right.
762
2349704
470
Va bene.
39:10
So think about when you go skiing.
763
2350194
2290
Quindi pensa a quando vai a sciare.
39:12
Remember earlier, I mentioned I went snowboarding, so snowboarding or skiing.
764
2352714
4095
Ricorda prima, ho detto che andavo a fare snowboard, quindi snowboard o sci.
39:17
Now, when you're trying to go snowboarding or skiing, you have to travel inside
765
2357119
4960
Ora, quando provi ad andare a fare snowboard o sciare, devi viaggiare all'interno
39:22
of the, you got it exactly the gondola.
766
2362109
4310
della cabinovia, hai capito esattamente.
39:26
Look at the gondola in the background.
767
2366429
1810
Guarda la gondola sullo sfondo.
39:28
You see it rising up on that thick wire.
768
2368239
2880
Lo vedi salire su quel filo spesso. Le
39:31
People are inside of it.
769
2371119
1310
persone sono al suo interno. La
39:32
We call that a gondola.
770
2372719
1690
chiamiamo gondola.
39:34
And again, in the video, you're going to hear Cara and Nate discuss
771
2374449
3950
E ancora, nel video, sentirete Cara e Nate discutere
39:38
the gondola because they actually have to travel in a gondola.
772
2378429
4370
della gondola perché in realtà devono viaggiare in gondola.
39:42
Again, you're going to really enjoy the video.
773
2382799
1850
Ancora una volta, ti piacerà davvero il video.
39:45
So let's check out the first example sentence.
774
2385074
2380
Quindi diamo un'occhiata alla prima frase di esempio.
39:47
Here we go.
775
2387454
580
Eccoci qui.
39:48
Investigators have not been able to determine how the
776
2388794
4310
Gli investigatori non sono riusciti a determinare come la
39:53
girl got out of the gondola.
777
2393104
2480
ragazza sia scesa dalla gondola.
39:55
Now, can you imagine how scary that would be?
778
2395824
1980
Ora, puoi immaginare quanto sarebbe spaventoso?
39:58
A mother seeing her child get out of the gondola.
779
2398194
3280
Una mamma vede il suo bambino scendere dalla gondola.
40:01
What happened?
780
2401814
800
Quello che è successo?
40:02
How did it happen?
781
2402754
880
Come è successo?
40:03
And is my child?
782
2403674
1110
E mio figlio lo è?
40:04
Okay.
783
2404804
560
Va bene.
40:05
Again, gondola.
784
2405604
1620
Ancora una volta, gondola.
40:07
So again, the girl got out of the gondola and the woman and the investigators
785
2407644
5300
Quindi ancora una volta la ragazza è scesa dalla gondola e la donna e gli investigatori
40:12
are trying to figure out how.
786
2412944
1710
stanno cercando di capire come.
40:15
All right, here's the next sentence, visit the history museum, or take a
787
2415034
5480
Va bene, ecco la frase successiva, visita il museo di storia o fai un
40:20
ride on the sulfur mountain gondola.
788
2420514
3160
giro sulla cabinovia della montagna di zolfo.
40:23
All right.
789
2423764
380
Va bene.
40:24
So you can go to the museum or you can go inside the gondola ride, the gondola.
790
2424144
5370
Quindi puoi andare al museo oppure puoi entrare nel giro in gondola, la gondola.
40:29
All right.
791
2429644
500
Va bene.
40:30
And finally, what could be more romantic than a gondola ride in Italy?
792
2430384
5790
E infine, cosa c'è di più romantico di un giro in gondola in Italia?
40:36
Can you imagine seeing all the beautiful views?
793
2436374
3190
Riesci a immaginare di vedere tutti i bellissimi panorami?
40:39
I actually have a friend that lives in Italy right now and
794
2439974
3350
In realtà ho un amico che vive in Italia in questo momento e
40:43
Whoa, man, Italy looks beautiful.
795
2443664
3460
Whoa, amico, l'Italia è bellissima.
40:47
So again, Think about it, a gondola again, I'll show you
796
2447204
3785
Quindi ancora una volta, pensaci, ancora una gondola, ti mostrerò
40:50
the video, check out the video.
797
2450989
1330
il video, guarda il video.
40:52
And you'll see again, a container in which passengers travel, especially hung from
798
2452359
5610
E vedrai ancora, un container in cui viaggiano i passeggeri, soprattutto appeso ad
40:57
a thick wire, which moves up a mountain.
799
2457969
3890
un grosso filo, che si muove su una montagna.
41:01
This is what we call a gondola.
800
2461959
2320
Questo è ciò che chiamiamo gondola.
41:04
And you can use this word just like it's used in the video.
801
2464409
4140
E puoi usare questa parola proprio come è usata nel video.
41:08
So here we go.
802
2468679
1710
Quindi eccoci qui.
41:11
Now, the next word is chunk.
803
2471389
2230
Ora, la parola successiva è pezzo.
41:14
Chunk.
804
2474439
720
Pezzo.
41:15
Now I want you to repeat after me chunk.
805
2475529
2720
Ora voglio che tu ripeta dopo di me il pezzo.
41:19
Excellent.
806
2479079
820
41:19
Now watch closely chunk.
807
2479929
2390
Eccellente.
Ora guarda attentamente il pezzo.
41:23
Very good.
808
2483289
700
41:23
Again, chunk, excellent job.
809
2483989
3410
Molto bene.
Ancora una volta, pezzo, ottimo lavoro.
41:27
Now, what does the word chunk actually mean?
810
2487529
2840
Ora, cosa significa in realtà la parola pezzo?
41:30
They used it in the video.
811
2490499
1290
L'hanno usato nel video.
41:32
Chunk actually means a thick, solid piece of something again, a
812
2492259
5860
Chunk in realtà significa ancora un pezzo spesso e solido di qualcosa, un
41:38
thick, solid piece of something.
813
2498189
3400
pezzo spesso e solido di qualcosa.
41:41
Now I'll tell you something.
814
2501809
980
Ora ti dirò una cosa.
41:42
I love fruit.
815
2502809
1070
Adoro la frutta.
41:44
One of my favorite fruits is coconuts.
816
2504204
2440
Uno dei miei frutti preferiti è il cocco.
41:47
I love a coconut.
817
2507014
1370
Adoro il cocco.
41:48
I love the white chunks inside of the coconut.
818
2508504
2850
Adoro i pezzi bianchi all'interno del cocco.
41:51
You heard I used it, right?
819
2511654
1220
Hai sentito che l'ho usato, vero?
41:53
I heard, I love chunks of coconut.
820
2513374
3800
Ho sentito che adoro i pezzi di cocco.
41:59
Suddenly a song came to my mind from when I was in school.
821
2519644
2765
All'improvviso mi è venuta in mente una canzone di quando ero a scuola.
42:02
The song was called coconut woman.
822
2522659
2270
La canzone si chiamava Coconut Woman.
42:05
It went coconut woman is calling out and everywhere you can hear
823
2525099
5130
È andata La donna del cocco sta chiamando e ovunque puoi sentire
42:10
a shout, get your coconut water.
824
2530229
1900
un grido, prendi la tua acqua di cocco.
42:13
Now that was when I was in about sixth grade, but since that
825
2533599
4190
Questo era quando ero più o meno in prima media, ma da quel
42:17
time, I have loved coconuts and I love eating chunks of coconut.
826
2537789
4790
momento ho amato le noci di cocco e adoro mangiare pezzi di cocco.
42:22
Sometimes stories come to me.
827
2542629
1490
A volte mi vengono in mente delle storie.
42:24
Here we go.
828
2544659
500
Eccoci qui.
42:25
So again, a thick, solid piece of something.
829
2545239
3230
Quindi, ancora una volta, un pezzo spesso e solido di qualcosa.
42:28
So what about the first example sentence?
830
2548849
2110
E che dire della prima frase di esempio?
42:30
Here we go.
831
2550959
420
Eccoci qui.
42:31
Here's the example sentence.
832
2551399
900
Ecco la frase di esempio.
42:32
It's Brady held up the chunk of steel.
833
2552379
5480
È Brady che ha sollevato il pezzo d'acciaio.
42:38
So as you see, it's not just about fruit or food.
834
2558089
3030
Quindi, come vedi, non si tratta solo di frutta o cibo.
42:41
You can use it to speak about other things as well.
835
2561279
2610
Puoi usarlo per parlare anche di altre cose.
42:44
A chunk of steel.
836
2564189
1910
Un pezzo d'acciaio.
42:46
So what about the second example sentence?
837
2566569
2010
E che dire della seconda frase di esempio?
42:48
Here we go.
838
2568579
560
Eccoci qui.
42:49
Dusty shouted as a chunk of stone crushed a stainless steel cabinet.
839
2569949
7460
Dusty gridò quando un pezzo di pietra schiacciò un mobiletto di acciaio inossidabile.
42:57
Again, a chunk of stone.
840
2577449
2570
Ancora una volta, un pezzo di pietra.
43:00
And next, what about this one?
841
2580439
1390
E poi, che dire di questo?
43:02
Carmen grabbed a chunk of wood.
842
2582399
3250
Carmen afferrò un pezzo di legno.
43:05
From the box again, a chunk, remember a chunk just refers to a
843
2585969
5880
Ancora una volta dalla scatola, un pezzo, ricorda che un pezzo si riferisce semplicemente a un
43:11
thick, solid piece of something.
844
2591909
3580
pezzo spesso e solido di qualcosa.
43:15
So we have a chunk of wood.
845
2595499
3020
Quindi abbiamo un pezzo di legno.
43:18
Now I do want you to try to use this at least one time today.
846
2598699
3730
Ora voglio che tu provi a usarlo almeno una volta oggi.
43:22
You can do it.
847
2602439
1015
Puoi farlo.
43:23
All right.
848
2603854
330
Va bene.
43:24
So again, as you're watching the video, make sure you try
849
2604184
2860
Quindi, ancora una volta, mentre guardi il video, assicurati di provare
43:27
to listen out for this word.
850
2607044
1960
ad ascoltare questa parola.
43:29
Now chunk, it'll happen at the six minute and 34 second mark.
851
2609174
4430
Ora, pezzo, accadrà al traguardo dei sei minuti e 34 secondi.
43:33
Again, I want you to make sure you listen out for this word.
852
2613664
3610
Ancora una volta, voglio che tu ti assicuri di ascoltare questa parola.
43:37
Here's the other thing in the description, you'll find a link.
853
2617584
3130
Ecco l'altra cosa nella descrizione, troverai il link.
43:40
I have a PDF that includes all of the words I'm teaching you with the
854
2620714
4220
Ho un PDF che include tutte le parole che ti sto insegnando con le
43:44
definitions and the example sentences.
855
2624934
2610
definizioni e le frasi di esempio.
43:47
So you can download that PDF and study along as you watch the video.
856
2627554
4580
Quindi puoi scaricare quel PDF e studiare mentre guardi il video.
43:52
I got you.
857
2632234
780
Ti ho preso.
43:53
All right, here we go.
858
2633324
750
Va bene, eccoci qua.
43:54
We're going to go to the next one.
859
2634074
1740
Passeremo a quello successivo.
43:56
The next one is right here.
860
2636024
1720
Il prossimo è proprio qui.
43:58
Vert vert.
861
2638394
1640
Vert vert.
44:01
Watch me vert.
862
2641994
2210
Guardami mentre mi verto.
44:05
Excellent.
863
2645224
550
44:05
Now that V sound can be tricky front teeth.
864
2645814
3550
Eccellente.
Ora, il suono della V può essere complicato per i denti anteriori.
44:09
Bottom lip vert.
865
2649759
1910
Labbro inferiore verticale.
44:12
Excellent.
866
2652799
470
Eccellente.
44:13
Again, vert.
867
2653309
1500
Ancora una volta, vert.
44:15
Nice.
868
2655569
390
44:15
Last time vert.
869
2655979
2170
Carino. L'
ultima volta vert.
44:18
Nice job.
870
2658869
1150
Bel lavoro.
44:20
Now what is a vert?
871
2660229
1770
Ora, cos'è un vert?
44:22
So a vert is a green forest vegetation providing food for a deer.
872
2662099
6890
Quindi un vert è una vegetazione forestale verde che fornisce cibo a un cervo.
44:29
We say vert.
873
2669299
1840
Diciamo vert.
44:31
Now it's amazing, right?
874
2671289
1270
Adesso è fantastico, vero?
44:32
All of these words are coming out from the video again.
875
2672829
4680
Tutte queste parole escono di nuovo dal video.
44:37
You'll learn so much from watching videos on YouTube, and I want you
876
2677869
4530
Imparerai moltissimo guardando i video su YouTube e voglio che tu
44:42
to watch the video and use what I'm teaching you to understand everything.
877
2682399
4630
guardi il video e utilizzi ciò che ti sto insegnando per capire tutto.
44:47
So let's check out some example sentences.
878
2687079
2750
Quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
44:49
Here we go.
879
2689839
1640
Eccoci qui.
44:51
First, the officer swore to preserve the vert and venison in the forest.
880
2691689
7100
Per prima cosa l'ufficiale giurò di preservare il verde e la selvaggina nella foresta.
44:59
Makes sense.
881
2699229
830
Ha senso.
45:00
All right, here we go.
882
2700479
600
Va bene, eccoci qua.
45:01
Next one in Tokyo park and street skateboarding made their debut.
883
2701079
6300
Il successivo ha fatto il suo debutto nel parco di Tokyo e nello skateboard da strada.
45:07
But vert did not, not a lot of vegetation.
884
2707749
3590
Ma il verde no, non c'era molta vegetazione.
45:11
All right.
885
2711539
490
Va bene.
45:12
And finally, here we go.
886
2712359
1400
E finalmente eccoci qui.
45:14
Do you know the width of the vert?
887
2714519
3860
Conosci la larghezza del vert?
45:19
Do you know the width of the vert?
888
2719019
1870
Conosci la larghezza del vert?
45:21
Makes sense.
889
2721289
680
45:21
So again, vert just means a green forest.
890
2721979
4190
Ha senso.
Quindi, ancora una volta, vert significa semplicemente una foresta verde. La
45:26
Vegetation providing food for a deer, and you'll hear it at the
891
2726229
4900
vegetazione fornisce cibo a un cervo e lo sentirai al
45:31
eight minute and two second mark.
892
2731189
3050
minuto otto e due secondi.
45:34
All right, here we go.
893
2734359
990
Va bene, eccoci qua.
45:35
Let's keep going.
894
2735349
780
Andiamo avanti.
45:36
The next one you'll hear is right here.
895
2736309
1890
Il prossimo che sentirai è proprio qui.
45:38
Oasis Oasis.
896
2738729
3000
Oasi Oasi.
45:42
Here we go.
897
2742079
690
45:42
Watch me Oasis.
898
2742859
3240
Eccoci qui.
Guardami Oasis.
45:46
Excellent.
899
2746909
1310
Eccellente.
45:48
Oasis, great last time after me, Oasis, excellent job.
900
2748894
8520
Oasis, fantastico l'ultima volta dopo di me, Oasis, ottimo lavoro.
45:57
Now, what is an Oasis?
901
2757604
2100
Ora, cos’è un’Oasi?
45:59
Here we go.
902
2759714
610
Eccoci qui.
46:00
An Oasis is a fertile or green area in an arid region.
903
2760504
5250
Un'oasi è un'area fertile o verde in una regione arida.
46:05
Again, a fertile or green area in an arid region.
904
2765944
5700
Ancora una volta, un'area fertile o verde in una regione arida.
46:12
One more time.
905
2772544
810
Un'altra volta.
46:13
A fertile or green area in an arid region, you can tell, right?
906
2773834
5050
Un'area fertile o verde in una regione arida, si può dire, giusto?
46:19
Sometimes English words are tricky, but again, a fertile, right?
907
2779044
3670
A volte le parole inglesi sono complicate, ma ancora una volta sono fertili, giusto?
46:22
So again, we're looking at this one right here.
908
2782894
2300
Quindi, ancora una volta, stiamo guardando questo proprio qui. Si
46:25
Always sits all right again, always sits.
909
2785454
3160
siede sempre bene, si siede sempre.
46:28
Now this is a, an area.
910
2788904
1880
Ora questa è una, un'area.
46:30
Um, it's so funny.
911
2790824
880
Uhm, è così divertente.
46:31
Uh, one of my friends lives in an area where there actually are lots of deserts.
912
2791744
4490
Uh, uno dei miei amici vive in una zona dove in realtà ci sono molti deserti.
46:36
Right?
913
2796244
410
46:36
So you look for areas that are very.
914
2796744
2500
Giusto?
Quindi cerchi aree che sono molto.
46:39
Fertile.
915
2799374
420
46:39
They have lots of water because in the desert, you don't have
916
2799794
4060
Fertile.
Hanno molta acqua perché nel deserto non ci sono
46:43
a lot of areas like that.
917
2803864
1620
molte aree del genere.
46:45
So you're looking for an oasis.
918
2805574
2350
Quindi stai cercando un'oasi.
46:48
Now let's check out some example sentences.
919
2808024
2720
Ora diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
46:50
Here we go.
920
2810804
1520
Eccoci qui.
46:52
First, we have this one, a caravan road to the South.
921
2812674
3590
Innanzitutto abbiamo questa, una strada carovaniera verso sud.
46:56
Excuse me, a caravan road to the South goes through the Oasis again, a caravan
922
2816864
6140
Scusate, una carovaniera verso Sud passa di nuovo per l'Oasi, una
47:03
road to the South goes through the Oasis.
923
2823004
3210
carovaniera verso Sud passa per l'Oasi.
47:06
Next, here we go.
924
2826644
830
Quindi eccoci qua.
47:08
They all could see the Oasis in the distance.
925
2828294
3800
Tutti potevano vedere l' Oasi in lontananza.
47:12
Hey, we can see it in the distance and we're looking forward.
926
2832324
3810
Ehi, possiamo vederlo in lontananza e non vediamo l'ora.
47:16
Come on, let's get there.
927
2836144
1200
Forza, arriviamo lì.
47:18
All right.
928
2838624
440
Va bene.
47:19
And finally, we have this one right here.
929
2839304
1990
E infine, abbiamo questo proprio qui.
47:21
Did you see the Oasis?
930
2841854
1850
Hai visto l'Oasi?
47:24
Did you see the Oasis?
931
2844204
1820
Hai visto l'Oasi?
47:26
All right.
932
2846454
310
47:26
So again, what does the word Oasis mean?
933
2846764
3020
Va bene.
Quindi, ancora una volta, cosa significa la parola Oasis?
47:29
It means a fertile or green area in an arid region.
934
2849994
4410
Significa un'area fertile o verde in una regione arida.
47:34
Look at this video.
935
2854554
1040
Guarda questo video.
47:35
You see the water there and there's sand, but there's an area that looks
936
2855594
4010
Vedi l'acqua lì e c'è sabbia, ma c'è un'area che
47:39
like it's very fertile or green, lots of vegetation in that area.
937
2859604
5710
sembra molto fertile o verde, con molta vegetazione in quella zona.
47:45
And last remember, this is at the eight minute and nine.
938
2865564
3480
E ultimo ricordo, questo è al minuto otto e nove.
47:49
Second mark.
939
2869259
1280
Secondo segno.
47:50
Now, remember, I want you to watch the video.
940
2870669
2190
Ora, ricorda, voglio che guardi il video.
47:52
The link is in the description and you can also get the PDF.
941
2872859
2800
Il link è nella descrizione e puoi anche ottenere il PDF.
47:55
There are tons of other words and expressions you will learn.
942
2875964
3490
Ci sono tantissime altre parole ed espressioni che imparerai.
47:59
And in the PDF, I've put them in there for you again.
943
2879704
3620
E nel PDF li ho inseriti di nuovo per te.
48:03
I hope you enjoyed today's lesson.
944
2883324
1740
Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta.
48:05
I hope you continue learning.
945
2885214
1530
Spero che continuerai ad imparare.
48:06
Don't forget if you want to learn more with me, all you have to do is go to www.
946
2886984
4160
Non dimenticare che se vuoi saperne di più con me non devi fare altro che andare su www.
48:11
letsjumprightin.
947
2891194
260
saltiamo subito dentro.
48:14
com I have over 365 days of English lessons.
948
2894464
4140
com Ho più di 365 giorni di lezioni di inglese.
48:18
Ready for you.
949
2898829
1650
Pronto per te.
48:21
Hey, welcome to episode seven of our real life English series.
950
2901319
4670
Ehi, benvenuto al settimo episodio della nostra serie inglese sulla vita reale.
48:26
Now, remember in this series, I teach you real English used by
951
2906169
4400
Ora, ricorda che in questa serie ti insegno il vero inglese utilizzato dai
48:30
native English speakers in real life.
952
2910589
2820
madrelingua inglesi nella vita reale.
48:33
So are you ready?
953
2913879
1610
Così sei pronto?
48:36
Well, then I'm teacher Tiffani.
954
2916199
2200
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
48:38
Let's jump right in.
955
2918419
1420
Entriamo subito nel vivo.
48:40
So we're going to start off by taking a look at a picture.
956
2920149
2890
Inizieremo dando un'occhiata a un'immagine.
48:43
Now this picture includes three individuals, but when I see the picture, I
957
2923189
4960
Ora questa immagine include tre individui, ma quando vedo l'immagine, mi
48:48
immediately focus on the middle gentlemen.
958
2928149
2220
concentro immediatamente sui signori di mezzo.
48:50
And I think of the word thrilled after me thrilled.
959
2930679
5740
E penso alla parola elettrizzato dopo me elettrizzato.
48:57
Excellent.
960
2937539
620
Eccellente.
48:58
Pay close attention.
961
2938399
940
Fai molta attenzione.
49:00
Thrilled.
962
2940284
980
Entusiasta.
49:02
Very good.
963
2942374
990
Molto bene.
49:03
Now, what does this word thrilled actually mean?
964
2943674
3260
Ora, cosa significa in realtà questa parola emozionato?
49:07
So the word thrilled just means extremely happy about something again,
965
2947174
5860
Quindi la parola emozionato significa semplicemente estremamente felice per qualcosa,
49:13
extremely happy about something.
966
2953284
2590
estremamente felice per qualcosa.
49:16
I remember my niece, when she was two years old, she used to love beans.
967
2956104
4614
Ricordo che mia nipote, quando aveva due anni, adorava i fagioli.
49:20
So whenever my mom made beans for her, she would be thrilled.
968
2960718
5361
Quindi ogni volta che mia madre le preparava i fagioli , era entusiasta.
49:26
Extremely happy.
969
2966379
1870
Felicissimo.
49:28
Now, maybe you also like beans.
970
2968499
2120
Ora, forse ti piacciono anche i fagioli.
49:30
Well, here's an example sentence.
971
2970869
1680
Bene, ecco una frase di esempio.
49:33
I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.
972
2973019
7640
Ero emozionato che così tante persone fossero presenti di nuovo alla festa, estremamente felici.
49:40
Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.
973
2980969
3960
Ora, se vuoi usare questa parola nella vita reale, ecco uno schema per te.
49:45
I was thrilled when dot, dot, dot.
974
2985599
2920
Ero elettrizzato quando punto, punto, punto.
49:48
So the example is, and it's could be, I was thrilled when I heard that
975
2988894
5770
Quindi l'esempio è, e potrebbe essere, che ero elettrizzato quando ho saputo che
49:54
they were finally getting married.
976
2994664
2620
finalmente si sarebbero sposati.
49:57
Imagine waiting so long for your friends to get married.
977
2997434
2980
Immagina di aspettare così tanto tempo prima che i tuoi amici si sposino.
50:00
And then one day they say, Hey, it's time.
978
3000544
3190
E poi un giorno dicono: Ehi, è ora.
50:04
You would be extremely happy for them, or you would be thrilled.
979
3004124
4970
Saresti estremamente felice per loro, o saresti elettrizzato.
50:09
Makes sense.
980
3009474
670
Ha senso.
50:10
Right?
981
3010144
480
50:10
Okay.
982
3010994
370
Giusto?
Va bene.
50:11
So as we look at the picture again, we see that this young man is thrilled.
983
3011364
4240
Quindi, se guardiamo di nuovo la foto, vediamo che questo giovane è elettrizzato.
50:16
But when we go down a little bit to the bottom, we see all this snow.
984
3016144
4080
Ma quando scendiamo un po' più in basso, vediamo tutta questa neve.
50:20
And the first word that pops in my head is nippy after me, nippy.
985
3020564
6880
E la prima parola che mi viene in mente è scattante dopo di me, scattante.
50:28
Excellent.
986
3028704
570
Eccellente.
50:29
Pay close attention.
987
3029284
1160
Fai molta attenzione.
50:31
Nippy.
988
3031104
890
Agile.
50:33
Great pronunciation.
989
3033204
1550
Ottima pronuncia.
50:35
Now, what does this word nippy actually mean?
990
3035104
3730
Ora, cosa significa in realtà questa parola "nippy"?
50:39
So the word nippy just means speaking of the weather.
991
3039074
3280
Quindi la parola "nippy" significa semplicemente parlare del tempo.
50:42
Rather cold or chilly cold.
992
3042789
3740
Piuttosto freddo o freddino.
50:46
Ooh, it's really nippy outside.
993
3046699
2860
Ooh, fuori fa davvero fresco.
50:50
The sentence could be, it's a bit nippy today.
994
3050249
4610
La frase potrebbe essere: è un po' frizzante oggi.
50:55
You know, it's funny.
995
3055199
800
50:55
My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.
996
3055999
3750
Sai, è divertente.
Io e mia sorella continuiamo a scherzare sui miei genitori.
50:59
They have, um, started to really enjoy watching the news.
997
3059999
4180
Hanno iniziato a divertirsi davvero guardando le notizie.
51:04
So whenever the weather is going to be a little bit.
998
3064409
3250
Quindi ogni volta che il tempo sarà un po' brutto.
51:08
Colder than usual.
999
3068704
1640
Più freddo del solito.
51:10
My, my dad will call baby girl.
1000
3070624
2460
Mio padre chiamerà la bambina.
51:13
Yes, daddy is going to be a little bit nippy outside.
1001
3073274
3680
Sì, papà sarà un po' allegro fuori.
51:16
So make sure you take your coat.
1002
3076954
1580
Quindi assicurati di prendere il cappotto.
51:19
I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.
1003
3079354
4560
So che quando mio padre mi farà sapere, ehi, farà freddo o farà freddo.
51:24
I need to take a coat when I go outside.
1004
3084074
2740
Devo prendere un cappotto quando esco.
51:27
This is something my parents love doing.
1005
3087194
1970
Questo è qualcosa che i miei genitori adorano fare.
51:29
So they let my sister and I know.
1006
3089164
1720
Quindi lo hanno fatto sapere a me e a mia sorella.
51:31
When it's going to be nippy outside, but what about you?
1007
3091119
3480
Quando fuori farà fresco , ma tu?
51:34
If you want to use this word, here's the pattern you can use.
1008
3094599
3430
Se vuoi usare questa parola, ecco lo schema che puoi usare.
51:38
It will be nippy dot, dot, dot.
1009
3098519
3040
Sarà un punto, un punto, un punto vivace.
51:41
For example, it will be nippy in New York tomorrow.
1010
3101939
4170
Per esempio, domani farà bel tempo a New York.
51:46
So you let the individual know the time period when it's going to be nippy.
1011
3106349
4690
Quindi fai sapere all'individuo il periodo di tempo in cui sarà frizzante.
51:51
Or a little bit cold or chilly outside makes sense, right?
1012
3111219
4410
Oppure un po' di freddo fuori ha senso, giusto?
51:55
Well, I think it's time for a quick quiz.
1013
3115959
2300
Bene, penso che sia il momento per un breve quiz.
51:58
Let me see how much you really understood.
1014
3118519
2760
Fammi vedere quanto hai veramente capito.
52:01
Here we go.
1015
3121389
510
52:01
Question number one, we have more words coming, but question number
1016
3121909
4290
Eccoci qui.
Domanda numero uno, avremo altre parole in arrivo, ma domanda numero
52:06
one, I was dot, dot, dot to be chosen.
1017
3126279
5750
uno, ero punto, punto, punto da scegliere.
52:12
Five seconds starts now.
1018
3132669
1780
Cinque secondi iniziano adesso.
52:17
Time.
1019
3137939
480
Tempo.
52:18
All right.
1020
3138689
390
Va bene.
52:19
Time.
1021
3139129
390
52:19
Oh, it started again.
1022
3139639
970
Tempo.
Oh, è ricominciato.
52:20
What's the answer.
1023
3140939
1220
Qual è la risposta.
52:23
Excellent.
1024
3143189
610
52:23
Yes, I was thrilled, excited to be chosen.
1025
3143799
4670
Eccellente.
Sì, ero emozionato, entusiasta di essere stato scelto.
52:28
Excellent.
1026
3148689
760
Eccellente.
52:29
All right.
1027
3149729
230
52:29
Now let's look at question number two.
1028
3149979
2520
Va bene.
Ora diamo un'occhiata alla domanda numero due.
52:33
Remember to take your coat.
1029
3153319
3240
Ricordati di portare il cappotto.
52:37
It's going to be.
1030
3157099
1520
Esso sarà.
52:39
Today, think about my dad time starts now, two, one, what's the answer?
1031
3159564
7200
Oggi, pensa a mio padre, il tempo inizia adesso, due, uno, qual è la risposta?
52:47
Yes, it's going to be nippy today.
1032
3167234
3040
Sì, sarà una giornata allegra oggi.
52:50
Excellent job.
1033
3170494
1100
Lavoro eccellente.
52:51
So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.
1034
3171854
5140
Quindi ora capiamo scattante e capiamo anche l'altra parola elettrizzato.
52:57
So when we're looking at this image again, again, we saw the part
1035
3177254
3740
Quindi, quando guardiamo di nuovo questa immagine, di nuovo, abbiamo visto la parte
53:00
where the young man was excited.
1036
3180994
1430
in cui il giovane era eccitato.
53:02
We saw the snow, but what about when we go to the other part of the picture?
1037
3182654
4900
Abbiamo visto la neve, ma che ne dici di quando passiamo all'altra parte della foto?
53:07
We see this beautiful young lady and the first word that comes to my mind is peppy.
1038
3187899
5590
Vediamo questa bellissima giovane donna e la prima parola che mi viene in mente è allegra.
53:14
After me.
1039
3194689
590
Dopo di me.
53:16
Peppy.
1040
3196149
700
Peppy.
53:18
Excellent.
1041
3198019
750
53:18
Again, peppy.
1042
3198809
2110
Eccellente.
Ancora una volta, vivace.
53:21
Great job.
1043
3201899
950
Ottimo lavoro.
53:23
So what does peppy actually mean?
1044
3203159
2590
Allora cosa significa in realtà peppy?
53:26
Now the word peppy just means having a lot of energy or activity.
1045
3206079
5870
Ora la parola vivace significa semplicemente avere molta energia o attività.
53:32
I am a very peppy person.
1046
3212299
2270
Sono una persona molto vivace.
53:34
I love teaching you English and helping you achieve your goals.
1047
3214569
3630
Adoro insegnarti l'inglese e aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.
53:38
I am very peppy.
1048
3218499
1540
Sono molto vivace.
53:40
You can see that, right?
1049
3220039
1120
Puoi vederlo, vero?
53:41
So an example sentence.
1050
3221419
1200
Quindi una frase di esempio.
53:43
He's been sleeping well for the last few days, so now he's feeling peppy.
1051
3223194
6950
Ha dormito bene negli ultimi giorni, quindi ora si sente allegro.
53:50
Now it's funny, yesterday I actually had a conversation with my best friend.
1052
3230394
3620
Ora è divertente, ieri ho effettivamente avuto una conversazione con il mio migliore amico.
53:54
We went out to eat at this amazing Indian restaurant, but after
1053
3234224
3820
Siamo andati a mangiare in questo fantastico ristorante indiano, ma dopo aver
53:58
eating we got a little bit tired.
1054
3238104
2050
mangiato eravamo un po' stanchi.
54:00
So she went and she took a 30 minute nap.
1055
3240444
2830
Quindi è andata e ha fatto un pisolino di 30 minuti.
54:03
And when I called her, she said, Hey, I said, Whoa, you're
1056
3243554
5070
E quando l'ho chiamata, ha detto: Ehi, ho detto: Whoa,
54:08
sounding a little bit peppier.
1057
3248624
1290
sembri un po' più allegro.
54:09
Now she said, yes, I took a nap.
1058
3249914
2290
Ora ha detto, sì, ho fatto un pisolino.
54:12
She had more energy after the nap.
1059
3252374
2720
Aveva più energia dopo il pisolino.
54:15
So again, peppy means having a lot of energy or activity.
1060
3255434
4950
Quindi, ancora una volta, vivace significa avere molta energia o attività.
54:20
So what about the pattern you can use?
1061
3260774
2750
E che dire del modello che puoi utilizzare?
54:23
Here's the pattern dot, dot, dot is always very peppy.
1062
3263764
4990
Ecco lo schema punto, punto, punto è sempre molto vivace.
54:28
So think about someone in your life that is very peppy, happy,
1063
3268934
4800
Quindi pensa a qualcuno nella tua vita che è molto vivace, felice
54:33
and they have a lot of energy.
1064
3273744
1630
e ha molta energia.
54:35
For example, using the pattern.
1065
3275714
1600
Ad esempio, utilizzando il modello.
54:37
My college professor is always very peppy, always shows a lot of energy
1066
3277934
6850
Il mio professore universitario è sempre molto vivace, mostra sempre molta energia
54:44
when he speaks or when he teaches a class, very peppy makes sense, right?
1067
3284784
5730
quando parla o quando tiene una lezione, essere molto vivace ha senso, giusto?
54:50
Okay.
1068
3290744
240
54:50
I want you to try to use this at least once today.
1069
3290984
2720
Va bene.
Voglio che tu provi a usarlo almeno una volta oggi.
54:54
Now, if we go back to the picture, we understand peppy.
1070
3294044
2880
Ora, se torniamo all'immagine, comprendiamo Peppy.
54:57
What about this young man right here?
1071
3297294
2510
Che mi dici di questo giovane qui?
55:00
Well, when I see this young man, I immediately think
1072
3300194
2800
Ebbene, quando vedo questo giovane, penso subito
55:03
of the expression or words.
1073
3303024
2100
all'espressione o alle parole.
55:05
Good natured after me, good natured.
1074
3305139
6440
Di buon carattere secondo me, di buon carattere.
55:12
Excellent.
1075
3312569
530
Eccellente.
55:13
One more time.
1076
3313109
770
Un'altra volta. Di
55:14
Good natured.
1077
3314919
1840
buon carattere.
55:17
Very good.
1078
3317759
930
Molto bene.
55:18
So what does good natured actually mean?
1079
3318959
3200
Allora cosa significa in realtà essere di buon carattere?
55:22
Well, good nature just means.
1080
3322369
2030
Beh, buona natura significa semplicemente.
55:24
Pleasant or friendly, friendly, and welcoming toward other people.
1081
3324954
5650
Piacevole o amichevole, amichevole e accogliente verso le altre persone.
55:30
This person just seems so kind.
1082
3330814
3690
Questa persona sembra così gentile.
55:34
Take a look at his face.
1083
3334774
1020
Dai un'occhiata alla sua faccia.
55:35
One more time.
1084
3335794
770
Un'altra volta.
55:36
He looks like a nice person.
1085
3336994
1990
Sembra una brava persona.
55:39
He seems to be a good natured young man.
1086
3339054
3470
Sembra essere un giovane di buon carattere.
55:42
So here's the sentence.
1087
3342844
1200
Quindi ecco la frase.
55:44
The people I met were very good natured, again, good natured.
1088
3344614
6470
Le persone che ho incontrato erano di buon carattere, ancora una volta, di buon carattere.
55:51
I remember a guy used to date when I was in college, he
1089
3351274
3840
Ricordo che uscivo con un ragazzo quando ero al college,
55:55
was a very good natured guy.
1090
3355114
2100
era un ragazzo molto buono.
55:57
He always tried to be nice to people.
1091
3357314
2430
Ha sempre cercato di essere gentile con le persone.
55:59
We didn't stay together, but he was still a great person.
1092
3359934
2940
Non siamo rimasti insieme, ma era comunque una persona eccezionale. Di
56:03
Good natured.
1093
3363174
1470
buon carattere.
56:04
So what is the pattern that you can use?
1094
3364874
3510
Allora qual è il modello che puoi usare?
56:08
Here's the pattern.
1095
3368514
810
Ecco lo schema. L'ho
56:09
I heard that.
1096
3369964
1120
sentito.
56:11
Dot dot dot is a very good natured person.
1097
3371589
3570
Dot dot dot è una persona di buon carattere.
56:15
Think about somebody in your life right now.
1098
3375539
2770
Pensa a qualcuno nella tua vita in questo momento.
56:18
Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even
1099
3378429
4220
Forse è tua madre, tuo padre, tuo fratello, un tuo collega, forse anche il
56:22
your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.
1100
3382649
5680
tuo capo, quell'individuo, se è di buon carattere, puoi usare questo schema.
56:28
I heard that my new boss is a very good natured person.
1101
3388729
4850
Ho sentito che il mio nuovo capo è una persona di buon carattere.
56:34
Here's another example sentence.
1102
3394039
1370
Ecco un'altra frase di esempio.
56:35
I heard that your manager is a very good natured person.
1103
3395849
4680
Ho sentito che il tuo manager è una persona di buon carattere.
56:40
Makes sense, right?
1104
3400939
1130
Ha senso, vero?
56:42
Kind and friendly.
1105
3402169
1460
Gentile e amichevole.
56:43
So we have good natured, but if we go back to this image and we zoom in
1106
3403959
4790
Quindi abbiamo un carattere buono, ma se torniamo a questa immagine e ingrandiamo
56:48
to another area, we see this tree.
1107
3408879
2820
un'altra area, vediamo questo albero.
56:51
And the first word that comes to my mind is bear after me bear.
1108
3411719
6980
E la prima parola che mi viene in mente è sopportare dopo di me sopportare.
56:59
Great.
1109
3419749
550
Grande.
57:00
Pay attention bear.
1110
3420309
2670
Presta attenzione, orso.
57:04
Excellent.
1111
3424079
690
57:04
Now, what does the word bear actually mean?
1112
3424909
3130
Eccellente.
Ora, cosa significa realmente la parola orso?
57:08
So the word bear just means without covering or clothing or
1113
3428359
5630
Quindi la parola orso significa semplicemente senza copertura o vestiti o
57:14
naked or nude, or when speaking about a tree having no leaves.
1114
3434089
6670
nudo o nudo, o quando si parla di un albero senza foglie.
57:20
So again, check out the picture.
1115
3440849
2040
Quindi, ancora una volta, guarda l'immagine.
57:23
The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word bear.
1116
3443139
5840
L'albero non ha foglie, per questo ho pensato subito alla parola orso.
57:29
So we understand the meaning and here's an example sentence.
1117
3449299
3270
Quindi capiamo il significato ed ecco una frase di esempio.
57:33
The trees in our neighborhood are all bear makes sense, right?
1118
3453239
6180
Gli alberi nel nostro quartiere sono tutti orsi, ha senso, giusto?
57:39
It's funny.
1119
3459649
510
È divertente.
57:40
I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years
1120
3460159
5080
Ricordo questa storia quando avevo forse 12, 11 o 12
57:45
old, I had no fear as a child.
1121
3465239
2040
anni, da bambino non avevo paura.
57:47
And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls
1122
3467439
3790
E ricordo che giocavo al parco giochi con i miei amici e una delle nostre palle
57:51
went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bear.
1123
3471259
5660
finì in questa piccola zona paludosa e tutti gli alberi nella zona paludosa erano orsi.
57:56
They didn't have any leaves on them.
1124
3476979
1480
Non avevano foglie sopra.
57:58
And I was going to get the ball.
1125
3478779
1610
E stavo per prendere la palla.
58:00
And all of a sudden my friend screamed because on the bear tree,
1126
3480389
4690
E all'improvviso il mio amico ha urlato perché sull'albero degli orsi hanno
58:05
they saw a snake wrapped around.
1127
3485279
1900
visto un serpente avvolto intorno.
58:07
They said, Tiff, come out, come out.
1128
3487329
1670
Hanno detto: Tiff, vieni fuori, vieni fuori.
58:09
There's a snake on the bear tree.
1129
3489189
1930
C'è un serpente sull'albero degli orsi.
58:11
Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake
1130
3491469
3690
Ora, come puoi vedere, io vivevo, ma loro riuscivano a vedere il serpente
58:15
because the trees were all bare.
1131
3495169
1910
perché gli alberi erano tutti spogli.
58:17
Makes sense.
1132
3497579
630
Ha senso.
58:18
Right?
1133
3498209
450
58:18
All right.
1134
3498989
270
Giusto?
Va bene.
58:19
So what is a sentence pattern that you can use to actually use this
1135
3499259
4420
Allora qual è lo schema di frase che puoi usare per usare effettivamente questa
58:23
word like a native English speaker?
1136
3503679
1720
parola come un madrelingua inglese?
58:25
Here's the pattern, all the trees dot, dot, dot were bare.
1137
3505769
5430
Ecco lo schema, tutti gli alberi punto, punto, punto erano spogli.
58:32
Let me show you how you can use it.
1138
3512259
1170
Lascia che ti mostri come puoi usarlo.
58:34
All the trees in her backyard were bare.
1139
3514149
3080
Tutti gli alberi del suo cortile erano spogli.
58:37
Or remember the story I just told all the trees in the swamp were bare.
1140
3517649
5660
Oppure ricorda la storia che ho appena raccontato: tutti gli alberi nella palude erano spogli.
58:43
So you can use this pattern as well.
1141
3523679
2770
Quindi puoi usare anche questo modello.
58:46
Bear makes sense.
1142
3526939
1640
L'orso ha senso.
58:49
All right.
1143
3529059
320
58:49
Now it's time for you to take another quiz.
1144
3529409
2630
Va bene.
Adesso è il momento di fare un altro quiz.
58:52
Here's the quiz.
1145
3532369
710
Ecco il quiz.
58:53
It's going to be a little bit harder this time.
1146
3533079
1810
Sarà un po' più difficile questa volta.
58:54
All right, here's the first question again.
1147
3534889
2410
Va bene, ecco di nuovo la prima domanda.
58:57
The trees in our neighborhood are all.
1148
3537489
4010
Gli alberi del nostro quartiere sono tutti.
59:03
One, two, one time.
1149
3543149
2160
Uno, due, una volta.
59:05
What's the answer?
1150
3545619
1050
Qual è la risposta?
59:07
Yes.
1151
3547169
630
59:07
They're all bare.
1152
3547819
1780
SÌ.
Sono tutti nudi.
59:09
Excellent.
1153
3549619
600
Eccellente.
59:10
Very good.
1154
3550219
740
59:10
Very good.
1155
3550959
730
Molto bene.
Molto bene.
59:12
All right.
1156
3552029
430
59:12
Question number two, it was dot, dot, dot that.
1157
3552529
5850
Va bene.
Domanda numero due: punto, punto, punto quello.
59:18
So many people turned up to the party.
1158
3558379
3160
Così tante persone sono intervenute alla festa.
59:23
Three, two, one time, not it, but I, I said it instead of, I, I was thrilled that
1159
3563159
9880
Tre, due, una volta, non è così, ma io, l'ho detto invece di, io, ero elettrizzato dal fatto che
59:33
so many people turned up to the party.
1160
3573039
2870
così tante persone fossero presenti alla festa.
59:36
Excellent.
1161
3576339
610
Eccellente.
59:37
All right.
1162
3577079
400
59:37
Question number three, fill in the blank.
1163
3577599
2570
Va bene.
Domanda numero tre, riempi lo spazio vuoto.
59:40
He's been sleeping well for the last few days.
1164
3580959
3550
Ha dormito bene negli ultimi giorni.
59:44
So now he's feeling time has started.
1165
3584549
3120
Quindi ora sente che il tempo è iniziato.
59:48
One, yes, he's feeling peppy.
1166
3588039
6220
Uno, sì, si sente vivace.
59:54
Excellent job.
1167
3594509
850
Lavoro eccellente.
59:55
Very good.
1168
3595369
710
Molto bene.
59:56
All right.
1169
3596339
460
59:56
Question number four.
1170
3596879
1870
Va bene.
Domanda numero quattro.
59:58
Here we go.
1171
3598749
580
Eccoci qui.
59:59
Fill in the blank.
1172
3599569
900
Riempire gli spazi vuoti.
60:00
The people I met were very five seconds.
1173
3600929
4280
Le persone che ho incontrato erano molto cinque secondi.
60:06
Three, two, one time.
1174
3606279
3040
Tre, due, una volta.
60:09
We're very yes.
1175
3609519
2180
Siamo molto sì. Di
60:11
Good natured.
1176
3611789
1570
buon carattere.
60:13
Excellent.
1177
3613419
630
Eccellente.
60:14
All right.
1178
3614249
330
60:14
Last question.
1179
3614699
980
Va bene.
Ultima domanda.
60:15
You can do it.
1180
3615679
590
Puoi farlo.
60:16
I believe in you.
1181
3616309
640
60:16
Here we go.
1182
3616949
540
Ho fiducia in te.
Eccoci qui.
60:18
It's a bit Today I gave you a hit five seconds.
1183
3618384
5370
È un po' Oggi ti ho dato un tiro di cinque secondi.
60:23
Here we go.
1184
3623754
720
Eccoci qui.
60:24
It's a bit Time, nippy, excellent job.
1185
3624894
6380
È un po' di tempo, scattante, ottimo lavoro.
60:31
It's a bit nippy today.
1186
3631344
2420
È un po' freddo oggi.
60:34
Excellent job.
1187
3634054
1080
Lavoro eccellente.
60:35
Don't forget if you want to keep studying with me, all you have to do is go to www.
1188
3635184
6450
Non dimenticare che se vuoi continuare a studiare con me non devi fare altro che andare su www.
60:41
letsjumprightin.
1189
3641634
510
saltiamo subito dentro.
60:42
com join tons of individuals from all over the world and learn
1190
3642174
4740
com unisciti a tantissime persone provenienti da tutto il mondo e impara
60:46
how to improve your English.
1191
3646924
1780
come migliorare il tuo inglese.
60:48
Every single day, go to let's jump right in.
1192
3648914
2340
Ogni singolo giorno, vai su Let's Jump Right In.
60:51
com.
1193
3651494
380
com.
60:52
I'll see you there.
1194
3652084
870
Ci vediamo lì.
60:53
Now, The word I want to explain to you is this one.
1195
3653011
2910
Ora, la parola che voglio spiegarti è questa.
60:56
Perk.
1196
3656561
500
Vantaggio.
60:58
Good job.
1197
3658341
860
Buon lavoro.
60:59
Again, after me.
1198
3659231
1350
Ancora una volta, dopo di me.
61:01
Perk.
1199
3661051
660
Vantaggio.
61:02
Excellent.
1200
3662991
490
Eccellente.
61:03
Last time.
1201
3663491
970
Ultima volta.
61:04
Perk.
1202
3664911
650
Vantaggio.
61:06
Great job.
1203
3666676
930
Ottimo lavoro.
61:07
Now this word perk just means an advantage or something extra again,
1204
3667616
6830
Ora questa parola vantaggio significa semplicemente un vantaggio o qualcosa in più,
61:14
an advantage or something extra.
1205
3674696
2570
un vantaggio o qualcosa in più.
61:17
Now, how can you use this in real life?
1206
3677506
2170
Ora, come puoi usarlo nella vita reale?
61:19
Let me tell you this quick story.
1207
3679906
1490
Lascia che ti racconti questa breve storia.
61:21
So I used to work for NASA.
1208
3681466
2640
Quindi lavoravo per la NASA.
61:24
I worked for NASA for a while, and I also worked in different government sectors.
1209
3684471
5360
Ho lavorato per la NASA per un po', e ho lavorato anche in diversi settori governativi.
61:30
So I enjoyed my different jobs and my different responsibilities, but one
1210
3690001
5880
Quindi mi piacevano i miei diversi lavori e le mie diverse responsabilità, ma avevo un
61:35
perk of working for the government.
1211
3695961
3400
vantaggio nel lavorare per il governo.
61:39
Was that I had an unlimited supply of pens and markers available to me.
1212
3699831
7320
Era che avevo a disposizione una scorta illimitata di penne e pennarelli.
61:47
Now I love drawing.
1213
3707361
2130
Adesso adoro disegnare.
61:49
I love nice pens.
1214
3709511
1860
Adoro le belle penne.
61:51
I love nice pencils.
1215
3711401
1960
Adoro le belle matite.
61:53
So I used to buy a lot of pencils and pens and pencils.
1216
3713611
3810
Quindi compravo un sacco di matite, penne e matite.
61:57
But when I started working for the government, I remember the day my
1217
3717876
3290
Ma quando ho iniziato a lavorare per il governo, ricordo il giorno in cui il mio
62:01
boss took me into the supply room and there were pins everywhere.
1218
3721166
6000
capo mi portò nel magazzino e c'erano spilli ovunque.
62:07
Thousands of pins, thousands of markers, highlighters of every
1219
3727226
5390
Migliaia di puntine, migliaia di pennarelli, evidenziatori di ogni
62:12
color and every shape and size.
1220
3732636
2070
colore e di ogni forma e dimensione.
62:14
And I was in heaven and I said, Oh, so this is one of the perks
1221
3734736
6910
Ed ero in paradiso e ho detto: Oh, quindi questo è uno dei vantaggi
62:21
of working for the government.
1222
3741646
1370
di lavorare per il governo.
62:23
I could have access to all the stationery I wanted.
1223
3743546
3480
Potevo avere accesso a tutta la cancelleria che volevo.
62:27
So my notebooks for work looked beautiful.
1224
3747216
2780
Quindi i miei quaderni per il lavoro sembravano bellissimi.
62:30
Makes sense.
1225
3750856
600
Ha senso.
62:31
Right?
1226
3751456
490
Giusto?
62:32
So again, what I want you to think about again, using this word in real life.
1227
3752206
3800
Quindi, ancora una volta, voglio che tu pensi di nuovo, usando questa parola nella vita reale.
62:36
Think about your job.
1228
3756491
1630
Pensa al tuo lavoro.
62:38
What are some of the perks of your job?
1229
3758321
3530
Quali sono alcuni vantaggi del tuo lavoro?
62:42
Think of the advantages.
1230
3762111
1600
Pensa ai vantaggi.
62:43
Maybe your job is very close to your home.
1231
3763711
2820
Forse il tuo lavoro è molto vicino a casa tua.
62:46
Maybe you also have access to a lot of stationary.
1232
3766691
3290
Forse hai anche accesso a molti articoli di cancelleria.
62:50
Think of the perks of your job.
1233
3770391
2590
Pensa ai vantaggi del tuo lavoro.
62:52
What are the advantages that you receive from working at your job?
1234
3772991
5260
Quali sono i vantaggi che ricevi svolgendo il tuo lavoro?
62:58
Now, let me give you an example sentence.
1235
3778471
1530
Ora, lascia che ti dia una frase di esempio.
63:00
We're going to look at three.
1236
3780001
1000
Ne vedremo tre.
63:01
The first one is this one.
1237
3781356
1220
Il primo è questo.
63:03
One of the perks of online shopping is finding the best deals for
1238
3783096
6640
Uno dei vantaggi dello shopping online è trovare le migliori offerte per
63:09
the item you want to purchase.
1239
3789736
2370
l'articolo che desideri acquistare.
63:12
Makes sense.
1240
3792786
720
Ha senso.
63:13
Right now, sentence number two, American express blue offers a wide range of perks.
1241
3793516
8770
In questo momento, frase numero due, American Express blue offre una vasta gamma di vantaggi.
63:22
American express is a type of credit card.
1242
3802436
2440
American Express è un tipo di carta di credito.
63:25
It offers a wide range, many different perks.
1243
3805201
4340
Offre una vasta gamma, molti vantaggi diversi.
63:29
Excellent.
1244
3809791
650
Eccellente.
63:30
Now, sentence number three, you might think of these cards like business
1245
3810821
5160
Ora, frase numero tre, potresti pensare a queste carte come
63:36
cards with perks, you caught it, right?
1246
3816011
3640
biglietti da visita con vantaggi, hai capito, giusto?
63:39
So now you understand the meaning of this word perk again, think about your job.
1247
3819701
6100
Quindi ora che capisci di nuovo il significato di questa parola vantaggio, pensa al tuo lavoro.
63:45
If you're not working right now, maybe your previous job,
1248
3825811
3260
Se non stai lavorando in questo momento, forse il tuo lavoro precedente,
63:49
or when you were in school or your, your college or university.
1249
3829071
3230
o quando eri a scuola o al tuo college o università.
63:52
Think of some of the perks of your job or your university, put
1250
3832661
5260
Pensa ad alcuni vantaggi del tuo lavoro o della tua università,
63:57
them in the comment section, let's all kind of practice together.
1251
3837921
3250
inseriscili nella sezione commenti e facciamo pratica insieme.
64:01
Now let's move on to word number two and see how you can use it in real life.
1252
3841481
5580
Passiamo ora alla parola numero due e vediamo come puoi usarla nella vita reale.
64:07
The second word is thrive.
1253
3847531
2960
La seconda parola è prosperare.
64:10
A little tricky.
1254
3850491
2240
Un po' complicato.
64:12
I know put your tongue through your teeth for the TH sound after me thrive.
1255
3852741
5420
So che mettiti la lingua tra i denti per il suono TH dopo di me.
64:19
Excellent.
1256
3859691
570
Eccellente. L'
64:20
Last time after me.
1257
3860301
1560
ultima volta dopo di me.
64:22
Thrive, great job now thrive just means to grow, develop, or be successful
1258
3862456
9720
Prosperare, ottimo lavoro ora prosperare significa semplicemente crescere, svilupparsi o avere successo
64:32
to grow, develop, or be successful.
1259
3872426
2420
crescere, svilupparsi o avere successo.
64:34
Now this word can be used in so many different situations.
1260
3874846
4250
Ora questa parola può essere usata in tante situazioni diverse.
64:39
Real life situations, one that's actually connected to you.
1261
3879421
4940
Situazioni di vita reale, che sono effettivamente connesse a te.
64:44
So I have been an English teacher on YouTube for a long time.
1262
3884701
4820
Quindi sono un insegnante di inglese su YouTube da molto tempo.
64:49
And I remember when I first started out, I bought a plant that plant
1263
3889761
5220
E ricordo che quando ho iniziato ho comprato una pianta che
64:55
represented my growth as a teacher online and helping students.
1264
3895041
5280
rappresentava la mia crescita come insegnante online e aiutando gli studenti.
65:00
However.
1265
3900581
710
Tuttavia.
65:01
Um, that plant didn't last because the sun was too hot at one point.
1266
3901531
7910
Ehm, quella pianta non è durata perché a un certo punto il sole era troppo caldo.
65:09
And then there was too much water being given to the plant.
1267
3909651
3350
E poi veniva data troppa acqua alla pianta.
65:13
So the plant didn't live.
1268
3913061
1370
Quindi la pianta non viveva.
65:14
And I was a little sad, but I bought another plant.
1269
3914796
2770
Ed ero un po' triste, ma ho comprato un'altra pianta.
65:17
I bought a snake plant and snake plants are known for their ability
1270
3917806
5950
Ho comprato una pianta di serpente e le piante di serpente sono note per la loro capacità
65:23
to thrive in any condition.
1271
3923956
2470
di prosperare in qualsiasi condizione.
65:26
Now this snake plant is actually right in front of me right now.
1272
3926746
4480
Ora questa pianta di serpente è proprio di fronte a me in questo momento.
65:31
I haven't watered it in a while because you're not supposed to water it often.
1273
3931576
3950
Non lo innaffio da un po' perché non dovresti annaffiarlo spesso.
65:35
It thrives very easily.
1274
3935726
3110
Prospera molto facilmente.
65:39
It thrives in any condition.
1275
3939086
2590
Prospera in qualsiasi condizione.
65:41
Again, it can grow and develop.
1276
3941966
2040
Ancora una volta, può crescere e svilupparsi.
65:45
So in English, we say thrive.
1277
3945856
2370
Quindi in inglese diciamo prosperare.
65:48
Now you can use this word to talk about many different things.
1278
3948236
3680
Ora puoi usare questa parola per parlare di molte cose diverse.
65:52
She's thriving now because she goes to a school that's not
1279
3952086
4300
Ora sta bene perché frequenta una scuola non
65:56
too far from her parents home.
1280
3956386
1800
troppo lontana da casa dei suoi genitori.
65:58
He's thriving right now because he's using his talents.
1281
3958386
3770
Sta prosperando in questo momento perché sta usando i suoi talenti.
66:02
So thrive can be used in many different real life situations.
1282
3962376
4730
Quindi prosperare può essere utilizzato in molte diverse situazioni della vita reale.
66:07
I want you to try to use thrive as well.
1283
3967256
2380
Voglio che tu provi a usare anche Thrive.
66:09
At least one time today.
1284
3969636
1350
Almeno una volta oggi.
66:11
And you can also put an example in the comment section.
1285
3971216
2940
E puoi anche inserire un esempio nella sezione commenti.
66:14
Now here's the first example sentence I want to give you a business
1286
3974476
4480
Ora ecco la prima frase di esempio che voglio darti: un'azienda
66:19
cannot thrive without investments.
1287
3979246
4160
non può prosperare senza investimenti.
66:23
A business cannot thrive without investments.
1288
3983816
3930
Un’impresa non può prosperare senza investimenti.
66:28
Sentence number two, loving relationships thrive in an open and honest environment.
1289
3988246
9240
Frase numero due: le relazioni d'amore prosperano in un ambiente aperto e onesto.
66:37
They grow, they get stronger when the couple, the man and the woman
1290
3997686
4060
Crescono, diventano più forti quando la coppia, l'uomo e la donna
66:41
are speaking together to each other and they're open and honest.
1291
4001746
3970
si parlano e sono aperti e onesti.
66:46
Now, sentence number three, these animals rarely thrive in captivity.
1292
4006296
6950
Ora, frase numero tre, questi animali raramente prosperano in cattività.
66:53
They don't grow.
1293
4013466
1060
Non crescono.
66:54
They don't develop in the same way they would if they were out in the wild.
1294
4014536
4100
Non si sviluppano nello stesso modo in cui farebbero se fossero in natura.
66:58
You see, we can use this word in many different real life situations thrive.
1295
4018796
5360
Vedi, possiamo usare questa parola in molte diverse situazioni di vita reale per prosperare.
67:04
So think about a child and what type of environment would a child thrive
1296
4024406
5400
Quindi pensa a un bambino e al tipo di ambiente in cui un bambino prospererebbe,
67:09
and grow and become more intelligent.
1297
4029806
2660
crescerebbe e diventerebbe più intelligente.
67:12
Think about that.
1298
4032686
570
Pensaci.
67:13
Comment section.
1299
4033861
890
Sezione commenti.
67:15
All right, here is word number three word.
1300
4035161
4050
Va bene, ecco la parola numero tre.
67:19
Number three is bluff.
1301
4039211
2580
Il numero tre è il bluff.
67:22
Yes.
1302
4042881
370
SÌ.
67:23
This one is also a little tricky to pronounce again, but bluff.
1303
4043281
4420
Anche questo è un po' complicato da pronunciare, ma bluffa.
67:28
Excellent that B B B sound and the F sound real quick.
1304
4048916
4280
Eccellente il suono del Si Si Si e il Fa suona molto veloce.
67:33
Remember if you want to improve your pronunciation, don't forget to
1305
4053196
2930
Ricorda se vuoi migliorare la tua pronuncia, non dimenticare di
67:36
download the English with Tiffani app.
1306
4056126
2010
scaricare l'app English with Tiffani.
67:38
Again, you can have it on your Android or your iPhone, whichever phone you have.
1307
4058296
4990
Ancora una volta, puoi averlo sul tuo Android o sul tuo iPhone, qualunque sia il tuo telefono.
67:43
This app includes pronunciation lessons and so much more to
1308
4063496
3910
Questa app include lezioni di pronuncia e molto altro ancora per
67:47
help you improve your English.
1309
4067406
1580
aiutarti a migliorare il tuo inglese.
67:48
So again, bluff can be a little bit tricky, but all you need
1310
4068996
3320
Quindi, ancora una volta, bluffare può essere un po’ complicato, ma tutto ciò di cui hai bisogno
67:52
is a little bit more practice.
1311
4072316
1720
è un po’ più di pratica.
67:54
The link is in the description for the English with Tiffani app.
1312
4074216
3330
Il link è nella descrizione per l'app English with Tiffani.
67:57
So again, bluff, excellent.
1313
4077781
3600
Quindi ancora una volta, bluff, eccellente.
68:01
Now this word just means pretending in a difficult situation or
1314
4081411
5330
Ora questa parola significa semplicemente fingere in una situazione difficile o
68:06
trying to deceive someone as to one's abilities or intentions.
1315
4086931
5470
cercare di ingannare qualcuno riguardo alle proprie capacità o intenzioni.
68:12
Now, real life situation.
1316
4092651
2600
Ora, situazione di vita reale.
68:15
When I turned 27, I was living in South Korea and I've told this story during
1317
4095651
5390
Quando ho compiuto 27 anni, vivevo in Corea del Sud e ho raccontato questa storia durante
68:21
a story time before a while back.
1318
4101041
3590
una storia qualche tempo fa.
68:25
And we were planning a surprise party for another friend of ours who was actually
1319
4105171
6050
E stavamo organizzando una festa a sorpresa per un'altra nostra amica che avrebbe effettivamente
68:31
going to be leaving Korea and her birthday was before she was going to leave.
1320
4111221
4040
lasciato la Corea e il suo compleanno sarebbe stato prima della partenza.
68:35
So we were planning a surprise party for her.
1321
4115481
2340
Quindi stavamo organizzando una festa a sorpresa per lei.
68:38
Now I was helping with the planning of this party.
1322
4118291
3790
Ora stavo aiutando con l' organizzazione di questa festa.
68:42
So we were going to the venue, the location.
1323
4122671
2840
Quindi stavamo andando sul posto, nel luogo.
68:45
And when I opened the door to the place, we were having the party.
1324
4125751
3880
E quando ho aperto la porta del posto, stavamo facendo la festa.
68:50
People were everywhere and they screamed surprise.
1325
4130066
2700
La gente era ovunque e gridava sorpresa.
68:53
And I said, guys, she's not here yet.
1326
4133816
2080
E ho detto, ragazzi, non è ancora qui.
68:55
She's not here yet.
1327
4135966
1170
Non è ancora qui.
68:57
They were like, no Tiff surprise.
1328
4137366
2250
Erano tipo, nessuna sorpresa per Tiff. Ho
69:01
I was like, what do you guys mean?
1329
4141206
1070
pensato, cosa intendete?
69:02
You see my birthday was at the same time as this friend's birthday was,
1330
4142276
4700
Vedi, il mio compleanno cadeva nello stesso periodo del compleanno di questo amico,
69:07
but I thought everyone was bluffing and that they were just trying to trick me.
1331
4147236
4590
ma pensavo che tutti stessero bluffando e che stessero solo cercando di ingannarmi. In
69:11
It was actually for her.
1332
4151886
1110
realtà era per lei.
69:13
But actually the party was for me, they really had been bluffing the whole time.
1333
4153556
5610
Ma in realtà la festa era per me, avevano davvero bluffato per tutto il tempo.
69:19
They were tricking me into thinking it was for her when it was actually for me.
1334
4159406
3740
Mi stavano inducendo a pensare che fosse per lei quando in realtà era per me.
69:23
Bluffing makes sense, right?
1335
4163486
2150
Bluffare ha senso, vero?
69:25
So here we go.
1336
4165926
690
Quindi eccoci qui.
69:26
Sentence number one, she says someone else has made her a higher
1337
4166926
6080
Frase numero uno, dice che qualcun altro le ha fatto un'offerta più alta
69:33
offer, but I think she's bluffing.
1338
4173046
2620
, ma penso che stia bluffando.
69:35
I think she's lying.
1339
4175866
1600
Penso che stia mentendo.
69:37
Bluffing and lying are very similar.
1340
4177876
2450
Bluffare e mentire sono molto simili.
69:40
So you know how to use the word lying.
1341
4180466
1910
Quindi sai come usare la parola mentire.
69:42
Now you can use the word bluffing.
1342
4182406
2380
Ora puoi usare la parola bluffare.
69:45
Now, next one, here we go.
1343
4185266
1880
Ora, il prossimo, eccoci qui.
69:47
Everyone could tell that he was bluffing.
1344
4187256
3960
Tutti potevano dire che stava bluffando.
69:52
He's not telling the truth.
1345
4192156
1350
Non sta dicendo la verità.
69:53
He's bluffing.
1346
4193526
1180
Sta bluffando.
69:55
You can use this in many different real life situations.
1347
4195096
3920
Puoi usarlo in molte diverse situazioni della vita reale.
69:59
Next, he is kind and friendly, but he bluffs a lot.
1348
4199396
4510
Inoltre, è gentile e amichevole, ma bluffa molto.
70:04
He lies a lot again, using this in a real life situation.
1349
4204221
5180
Mentisce ancora molto, usandolo in una situazione di vita reale.
70:09
So the third word bluff.
1350
4209461
1920
Quindi la terza parola è bluffare.
70:11
Now the fourth word is a little bit longer, but it's very useful.
1351
4211871
3620
Ora la quarta parola è un po' più lunga, ma è molto utile.
70:15
This word is prolonged again, prolonged.
1352
4215831
6860
Questa parola è ancora prolungata, prolungata.
70:23
Excellent.
1353
4223801
400
Eccellente. L'
70:24
Last time after me prolonged.
1354
4224211
2970
ultima volta dopo di me prolungato.
70:28
Great job.
1355
4228211
770
70:28
Now this just means lasting longer than usual or expected.
1356
4228991
4980
Ottimo lavoro.
Ora questo significa semplicemente durare più a lungo del solito o previsto.
70:34
Lasting longer than usual or expected.
1357
4234316
3260
Dura più a lungo del solito o previsto.
70:37
Now, real life situation.
1358
4237726
2050
Ora, situazione di vita reale.
70:40
I told you before several months ago that one of the best shows you can watch,
1359
4240026
6540
Te l'ho detto diversi mesi fa che è uno dei migliori programmi che puoi guardare,
70:46
one of the best TV dramas you can watch.
1360
4246766
2680
uno dei migliori programmi TV che puoi guardare.
70:49
If you want to understand Americans and American life.
1361
4249466
4190
Se vuoi capire gli americani e la vita americana.
70:53
The show is called this is us.
1362
4253896
2950
Lo spettacolo si intitola Questi siamo noi.
70:57
Absolutely amazing.
1363
4257636
1310
Assolutamente fantastico.
70:59
This show shows so much about Americans.
1364
4259266
3440
Questo spettacolo mostra così tanto sugli americani.
71:02
Again, not just from the black perspective, not just from the
1365
4262976
3960
Ancora una volta, non solo dal punto di vista dei neri, non solo dal
71:06
white perspective, but literally Americans in general, you'll see
1366
4266936
3380
punto di vista dei bianchi, ma letteralmente degli americani in generale, vedrai
71:10
many different cultures in the show.
1367
4270316
2110
molte culture diverse nello show.
71:12
It's a great show.
1368
4272486
970
È un grande spettacolo.
71:13
So the show actually, it went off last week, the season, not the season.
1369
4273776
4460
Quindi lo spettacolo in realtà è andato in onda la scorsa settimana, la stagione, non la stagione.
71:18
The show finale was last week.
1370
4278236
1600
Il finale dello spettacolo è stato la settimana scorsa.
71:20
But the show really was good.
1371
4280331
2250
Ma lo spettacolo è stato davvero bello.
71:22
So every week people would wait for the show to come on.
1372
4282821
3420
Quindi ogni settimana la gente aspettava l'inizio dello spettacolo.
71:26
But when COVID hit the pandemic of 2020, it didn't come on as often as we would
1373
4286681
6990
Ma quando il COVID ha colpito la pandemia del 2020, non si è manifestato così spesso come
71:33
have liked, which was understandable.
1374
4293671
2150
avremmo voluto, il che era comprensibile.
71:36
But there was a period, a prolonged period where the show did not come on TV.
1375
4296341
5560
Ma c’è stato un periodo, un periodo prolungato in cui lo spettacolo non è arrivato in TV.
71:42
I mean, several months.
1376
4302131
1550
Voglio dire, diversi mesi.
71:43
So everyone was wondering what's happening.
1377
4303761
2090
Quindi tutti si chiedevano cosa stesse succedendo.
71:45
Why isn't the show coming on TV?
1378
4305851
1920
Perché lo spettacolo non va in TV?
71:48
There was a prolonged break again, lasting longer than usual or expected.
1379
4308271
6880
Ci fu di nuovo una pausa prolungata, che durò più del solito o del previsto.
71:55
It went a little long when we compared it to other television shows.
1380
4315481
3650
È durato un po' di più se lo abbiamo confrontato con altri programmi televisivi.
71:59
But when it came back on after the prolonged period
1381
4319496
3680
Ma quando si è riacceso dopo un lungo periodo
72:03
of waiting, it was so good.
1382
4323356
2860
di attesa, è stato così bello.
72:06
It was worth the wait.
1383
4326246
1030
Ne è valsa la pena aspettare.
72:07
So hopefully you can check it out again.
1384
4327276
1740
Quindi spero che tu possa verificarlo di nuovo.
72:09
It's called this is us.
1385
4329016
1550
Si intitola Questi siamo noi.
72:10
Now that's a real life situation where I was able to use prolonged.
1386
4330706
5270
Questa è una situazione di vita reale in cui ho potuto utilizzarla a lungo.
72:16
I had to wait for a long period of time for the show to come back on.
1387
4336186
4800
Ho dovuto aspettare a lungo prima che lo spettacolo tornasse.
72:21
Think about something you've had to wait for a long period of time to happen.
1388
4341336
4460
Pensa a qualcosa che hai dovuto aspettare per un lungo periodo di tempo perché accadesse.
72:26
Sentence number one, how are you going to explain your prolonged absence?
1389
4346356
6530
Frase numero uno, come spiegherai la tua assenza prolungata?
72:33
We knew you were going to be absent, but you were gone a little bit too long.
1390
4353096
5050
Sapevamo che saresti stato assente, ma sei stato via un po' troppo a lungo.
72:38
Prolonged absence.
1391
4358416
1720
Assenza prolungata.
72:40
Number two, she did not want a pro long discussion too long.
1392
4360656
7360
Numero due, non voleva che una discussione pro-lunga fosse troppo lunga.
72:48
That's when it's short and sweet.
1393
4368096
1440
È allora che è breve e dolce.
72:49
And to the point, and finally.
1394
4369566
2330
E al punto, e finalmente. Ha
72:52
She prolonged her exposure to the sun.
1395
4372721
3090
prolungato la sua esposizione al sole.
72:55
She was out in the sun for a long period of time in English, we say prolonged.
1396
4375951
5300
È rimasta fuori al sole per un lungo periodo di tempo, in inglese diciamo prolungato.
73:01
So again, think of something that lasts longer than expected.
1397
4381401
5110
Quindi, ancora una volta, pensa a qualcosa che duri più a lungo del previsto.
73:06
We say prolonged using it in real life.
1398
4386571
3490
Diciamo un uso prolungato nella vita reale.
73:10
Now, word number five, this is a word you've probably heard before.
1399
4390561
3770
Ora, la parola numero cinque, questa è una parola che probabilmente hai già sentito prima.
73:14
It's very useful, but it's a little bit tricky to pronounce.
1400
4394331
3200
È molto utile, ma è un po' complicato da pronunciare.
73:17
So after me vulnerable.
1401
4397771
3970
Quindi dopo di me vulnerabile.
73:23
Good.
1402
4403656
250
73:23
I know it's tricky again, after me, vulnerable, good.
1403
4403906
5830
Bene.
So che è ancora complicato, dopo di me, vulnerabile, buono.
73:29
That V front teeth, bottom lip, and then the sound last time vulnerable.
1404
4409736
6470
Quella V dei denti anteriori, del labbro inferiore e poi il suono l'ultima volta vulnerabile.
73:37
Excellent.
1405
4417416
620
Eccellente.
73:38
Now this word vulnerable just means easily hurt or harmed
1406
4418046
5870
Ora questa parola vulnerabile significa semplicemente ferire o danneggiare facilmente
73:44
physically, mentally, or emotionally.
1407
4424176
3940
fisicamente, mentalmente o emotivamente.
73:48
Now, as I think about this word.
1408
4428666
3470
Ora, mentre penso a questa parola. Mi
73:52
A real life situation comes to mind.
1409
4432996
1980
viene in mente una situazione di vita reale.
73:55
This actually happened maybe about three months ago.
1410
4435896
3580
Questo in realtà è successo forse circa tre mesi fa.
73:59
I was walking into my apartment building.
1411
4439856
2260
Stavo entrando nel mio condominio.
74:02
I just gotten out of my car and I was walking toward the stairs to get to
1412
4442116
4740
Ero appena sceso dalla macchina e stavo camminando verso le scale per raggiungere il
74:06
my apartment when I saw a little boy.
1413
4446856
2290
mio appartamento quando ho visto un ragazzino.
74:09
Now the little boy was no more than six years old.
1414
4449646
3650
Ora il bambino non aveva più di sei anni.
74:13
If that maybe around six.
1415
4453376
1680
Forse verso le sei.
74:15
I have five or six years old.
1416
4455476
1370
Ho cinque o sei anni.
74:16
He was a little boy, but I noticed that he was alone and immediately I stopped.
1417
4456846
5780
Era un ragazzino, ma ho notato che era solo e subito mi sono fermato.
74:23
Why?
1418
4463086
380
74:23
Because children are vulnerable again, easily hurt, easily harmed
1419
4463476
5040
Perché?
Perché i bambini sono di nuovo vulnerabili, si feriscono facilmente, si feriscono facilmente
74:28
physically, mentally, or emotionally.
1420
4468706
2000
fisicamente, mentalmente o emotivamente.
74:31
No one was with him.
1421
4471036
1370
Nessuno era con lui.
74:32
And I thought it was odd because of his age.
1422
4472466
2370
E ho pensato che fosse strano a causa della sua età.
74:35
So I looked at him and I said, Hey, hon, where's your mommy.
1423
4475396
3460
Così l'ho guardato e ho detto: Ehi, tesoro, dov'è la tua mamma?
74:39
And he burst into tears.
1424
4479256
1960
E scoppiò in lacrime.
74:41
He said, I don't, I don't know where my mom is.
1425
4481426
2290
Ha detto: non lo so, non so dov'è mia madre.
74:43
And he just continued to cry.
1426
4483856
1310
E continuava a piangere.
74:45
And I said, honey, honey, it's okay.
1427
4485176
2010
E io ho detto, tesoro, tesoro, va tutto bene.
74:47
Calm down.
1428
4487396
1060
Calmati.
74:48
It's all right.
1429
4488606
840
Va tutto bene. Va
74:49
It's okay.
1430
4489476
440
74:49
We're going to find your mom.
1431
4489916
1520
bene.
Troveremo tua madre.
74:51
We're going to get you to your apartment.
1432
4491596
1800
Ti porteremo al tuo appartamento.
74:53
And he, he started to calm down and he stopped crying as much.
1433
4493536
4450
E lui, ha iniziato a calmarsi e ha smesso di piangere così tanto.
74:58
Why?
1434
4498196
290
74:58
Because he was vulnerable.
1435
4498486
1930
Perché?
Perché era vulnerabile.
75:00
No one was with them and he was scared, right?
1436
4500906
2750
Non c'era nessuno con loro e lui era spaventato, giusto?
75:03
He didn't know where his mom was.
1437
4503706
1660
Non sapeva dove fosse sua madre. Stava
75:05
He was okay.
1438
4505506
690
bene.
75:06
When I started talking to him and calming him down, but children are vulnerable.
1439
4506196
5110
Quando ho iniziato a parlargli e a calmarlo, ma i bambini sono vulnerabili.
75:11
Makes sense, right?
1440
4511956
750
Ha senso, vero?
75:12
A real life situation.
1441
4512746
1300
Una situazione di vita reale.
75:14
Now, everything worked out fine.
1442
4514046
1810
Ora, tutto ha funzionato bene. È
75:15
A friend came that he knew was like his uncle came and called his
1443
4515996
3800
venuto un amico che sapeva che era come se suo zio fosse venuto e avesse chiamato sua
75:19
mom and the little boy was safe.
1444
4519796
1690
madre e il bambino fosse al sicuro.
75:21
But again, children.
1445
4521826
1540
Ma ancora una volta, bambini.
75:24
Are vulnerable.
1446
4524471
860
Sono vulnerabili.
75:25
So think about someone else, you know, that's vulnerable or a situation
1447
4525521
4450
Quindi pensa a qualcun altro, sai, che è vulnerabile o ad una situazione
75:29
that would make you feel vulnerable.
1448
4529971
2410
che ti farebbe sentire vulnerabile.
75:32
Here's an example sentence.
1449
4532671
1210
Ecco una frase di esempio.
75:33
Number one, we work mainly with the elderly and other
1450
4533881
4700
Innanzitutto, lavoriamo principalmente con gli anziani e altri
75:38
vulnerable groups, people that can't really protect themselves.
1451
4538591
4180
gruppi vulnerabili, persone che non possono davvero proteggersi.
75:43
Number two, children are the most vulnerable members of society.
1452
4543331
5840
Numero due: i bambini sono i membri più vulnerabili della società.
75:49
Like the little boy I saw at the front of my apartment building.
1453
4549341
2830
Come il ragazzino che ho visto davanti al mio condominio.
75:52
And sentence number three, she's so vulnerable and practically
1454
4552936
7750
E frase numero tre: è così vulnerabile e praticamente
76:00
incapable of doing anything on her own about her problems.
1455
4560976
4720
incapace di fare qualcosa da sola per risolvere i suoi problemi.
76:06
She's vulnerable.
1456
4566036
870
È vulnerabile.
76:07
So again, think about real life situations where you can use
1457
4567126
4170
Quindi, ancora una volta, pensa alle situazioni della vita reale in cui puoi usare
76:11
this word, someone is vulnerable.
1458
4571306
2420
questa parola, qualcuno è vulnerabile.
76:13
Now, I hope you enjoyed this lesson.
1459
4573986
1520
Ora, spero che questa lezione ti sia piaciuta.
76:15
I hope you learned a lot and I hope you use these words in real life situations.
1460
4575506
5040
Spero che tu abbia imparato molto e spero che usi queste parole in situazioni di vita reale.
76:20
Remember it's important to remain consistent.
1461
4580686
2970
Ricorda che è importante rimanere coerenti.
76:23
You have to study every day, apply what you learn.
1462
4583766
3200
Devi studiare ogni giorno, applicare ciò che impari.
76:27
Again, I've created lessons, daily lessons that will help you remain
1463
4587241
4230
Ancora una volta, ho creato lezioni, lezioni quotidiane che ti aiuteranno a rimanere
76:31
consistent and learn even more.
1464
4591471
1380
coerente e ad imparare ancora di più.
76:32
So go to daily english lessons.com if you'd like to continue studying with
1465
4592851
4290
Quindi vai su Daily English Lessons.com se desideri continuare a studiare con
76:37
me and students from around the world.
1466
4597141
2100
me e con studenti da tutto il mondo.
76:39
I'm going to introduce you to an amazing YouTube channel where you can watch the
1467
4599402
4740
Ti presenterò un fantastico canale YouTube dove potrai guardare il
76:44
video after this one, and you'll be able to hear the words that you will learn.
1468
4604142
5540
video successivo e potrai ascoltare le parole che imparerai.
76:50
Are you ready?
1469
4610082
680
Siete pronti?
76:51
Well, then I'm teacher Tiffani.
1470
4611242
2360
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
76:53
Let's jump right in.
1471
4613622
2010
Entriamo subito nel vivo.
76:55
Now, the video that I'm going to be referencing comes from an amazing YouTube
1472
4615872
4250
Ora, il video a cui farò riferimento proviene da un fantastico
77:00
channel, this gentleman, Johnny Harris has an awesome YouTube channel with
1473
4620142
5130
canale YouTube, questo signore, Johnny Harris, ha un fantastico canale YouTube con
77:05
very interesting documentaries, videos on travel and so many other things.
1474
4625282
5480
documentari molto interessanti, video sui viaggi e tante altre cose.
77:11
But the video I am referencing today.
1475
4631032
2110
Ma il video a cui faccio riferimento oggi.
77:13
Is actually about McDonald's that's right.
1476
4633367
3070
In realtà riguarda McDonald's, esatto.
77:16
The video is called the real reason McDonald's ice cream
1477
4636447
3990
Il video è chiamato il vero motivo per cui le macchine per il gelato di McDonald's
77:20
machines are always broken.
1478
4640447
2740
sono sempre rotte.
77:23
Now in this video, Johnny Harris literally uses tons of English
1479
4643407
5790
Ora, in questo video, Johnny Harris usa letteralmente tantissime
77:29
vocabulary words that will help you sound more like a native English speaker.
1480
4649227
5850
parole del vocabolario inglese che ti aiuteranno a sembrare un madrelingua inglese.
77:35
So let's get started with the first word that pops up during the video.
1481
4655187
4630
Cominciamo quindi con la prima parola che appare durante il video.
77:40
This word is also extremely important for you to know and understand.
1482
4660177
4250
Questa parola è anche estremamente importante che tu la conosca e la capisca.
77:44
The word is conspiracy conspiracy.
1483
4664787
5270
La parola è cospirazione cospirazione.
77:50
Now, real quick, before I go over the definition, I want you to repeat after me.
1484
4670347
4600
Ora, molto velocemente, prima di andare oltre la definizione, voglio che tu la ripeta dopo di me.
77:55
Conspiracy.
1485
4675637
1620
Cospirazione.
77:58
Excellent.
1486
4678927
440
Eccellente.
77:59
Again, conspiracy.
1487
4679417
2630
Ancora una volta, complotto.
78:03
Great job.
1488
4683247
730
78:03
Last time after me conspiracy.
1489
4683977
3800
Ottimo lavoro. L'
ultima volta dopo di me cospirazione.
78:08
Excellent.
1490
4688642
560
Eccellente.
78:09
Very good.
1491
4689202
440
78:09
Now I'm helping you with the pronunciation, but don't forget,
1492
4689672
2980
Molto bene.
Adesso ti aiuto con la pronuncia, ma non dimenticare che,
78:12
if you want to improve your English pronunciation, all you
1493
4692672
3040
se vuoi migliorare la tua pronuncia inglese, tutto ciò che
78:15
have to do is download my app.
1494
4695712
1680
devi fare è scaricare la mia app.
78:17
English with Tiffani.
1495
4697682
1870
Inglese con Tiffani.
78:19
The link is right in the description, or you can go to
1496
4699572
2650
Il collegamento è proprio nella descrizione oppure puoi andare sul
78:22
your phone and download the app.
1497
4702222
1950
telefono e scaricare l'app.
78:24
It will definitely help you improve your English pronunciation.
1498
4704372
3860
Ti aiuterà sicuramente a migliorare la tua pronuncia inglese.
78:28
Now let's check out this word and see what the definition is conspiracy.
1499
4708682
5620
Ora diamo un'occhiata a questa parola e vediamo qual è la definizione di cospirazione.
78:34
This word means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
1500
4714302
7630
Questa parola significa un piano segreto di un gruppo per fare qualcosa di illegale o dannoso.
78:42
Again, they're coming together to do something.
1501
4722212
2470
Ancora una volta, si stanno unendo per fare qualcosa.
78:44
That's not good.
1502
4724692
1040
Questo non è buono.
78:46
It's not lawful.
1503
4726012
1230
Non è lecito.
78:47
We say conspiracy.
1504
4727452
1650
Diciamo complotto.
78:49
Now here's an example sentence using the word.
1505
4729412
2610
Ora ecco una frase di esempio che utilizza la parola.
78:52
The three men are accused of conspiracy.
1506
4732432
4360
I tre uomini sono accusati di associazione a delinquere.
78:57
Remember, conspiracy just means a secret plan by a group to
1507
4737302
5140
Ricorda, per cospirazione si intende semplicemente un piano segreto di un gruppo per
79:02
do something that's unlawful.
1508
4742662
2000
fare qualcosa che è illegale.
79:05
So again, the three men are accused of conspiracy.
1509
4745022
5160
Quindi ancora una volta i tre uomini sono accusati di cospirazione.
79:10
Now, sentence number two, using this word, I suspected that he
1510
4750622
6490
Ora, frase numero due, usando questa parola, sospettavo che
79:17
was involved in the conspiracy.
1511
4757112
2230
fosse coinvolto nella cospirazione.
79:19
Again, I suspected that he was involved in the conspiracy and now sentence number
1512
4759882
8210
Ancora una volta, sospettavo che fosse coinvolto nella cospirazione e ora, frase numero
79:28
three, you can get a good idea of how to use this word in real life at first.
1513
4768092
5100
tre, all'inizio puoi farti un'idea di come usare questa parola nella vita reale.
79:33
He was blissfully unaware of the conspiracy against him.
1514
4773562
5500
Era beatamente ignaro della cospirazione contro di lui.
79:39
He was happy living his best life.
1515
4779232
2180
Era felice di vivere la sua vita migliore.
79:41
He didn't know there was a conspiracy against him.
1516
4781522
3240
Non sapeva che ci fosse un complotto contro di lui.
79:45
So one more time at first, he was blissfully unaware of
1517
4785492
6810
Quindi, ancora una volta all'inizio, era beatamente ignaro
79:52
the conspiracy against him.
1518
4792302
2550
della cospirazione contro di lui.
79:55
Makes sense.
1519
4795262
680
79:55
Right?
1520
4795952
390
Ha senso.
Giusto?
79:56
So again, conspiracy.
1521
4796462
2210
Quindi ancora una volta, complotto.
79:59
The first word you will hear.
1522
4799037
1530
La prima parola che sentirai.
80:00
And once again, you'll hear this word at the one second mark.
1523
4800587
3950
E ancora una volta, sentirai questa parola allo scadere del secondo.
80:04
Notice the timestamp when you turn this video on again, after you watch
1524
4804537
4410
Nota il timestamp quando riattivi il video. Dopo aver guardato
80:08
this lesson, go directly to the video.
1525
4808947
2420
questa lezione, vai direttamente al video.
80:11
The link is in the description.
1526
4811407
1100
Il link è nella descrizione.
80:12
And you can watch the lesson from Johnny Harris about McDonald's.
1527
4812837
4520
E puoi guardare la lezione di Johnny Harris su McDonald's.
80:17
Now let's check out word number two word.
1528
4817707
3920
Ora controlliamo la parola numero due. Il
80:21
Number two is nefarious, nefarious.
1529
4821627
5340
numero due è nefasto, nefasto.
80:27
Now I want to help you with the pronunciation.
1530
4827027
3200
Ora voglio aiutarti con la pronuncia.
80:30
So after me again, nefarious, excellent.
1531
4830227
4410
Quindi ancora dopo di me, nefasto, eccellente. L'
80:34
Last time, nefarious, good front teeth on your bottom lip.
1532
4834717
5660
ultima volta, malvagio, buoni denti anteriori sul labbro inferiore.
80:40
Excellent.
1533
4840407
530
Eccellente.
80:41
Now the word nefarious, it just means actions or activities
1534
4841332
5790
Ora, la parola nefasto significa semplicemente azioni o attività
80:47
that are morally bad, something that is not good in English.
1535
4847302
6550
moralmente cattive, qualcosa che non va bene in inglese.
80:53
We say nefarious nefarious.
1536
4853882
3730
Diciamo nefasto nefasto.
80:57
Now, let me give you an example sentence using this word.
1537
4857672
2680
Ora, lascia che ti dia una frase di esempio usando questa parola.
81:00
The first example sentence is most of us know that information sent over
1538
4860637
6550
Il primo esempio è che molti di noi sanno che le informazioni inviate tramite
81:07
internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind.
1539
4867287
8660
Internet possono essere utilizzate da individui che hanno in mente intenzioni nefaste.
81:16
It makes sense, right?
1540
4876762
1220
Ha senso, vero?
81:18
It's a long advanced English sentence, but since you now understand the
1541
4878012
4580
È una frase lunga e avanzata in inglese, ma poiché ora capisci di
81:22
word nefarious again, actions or activities that are morally bad,
1542
4882592
5370
nuovo la parola nefasto, azioni o attività moralmente cattive,
81:28
you now understand this sentence.
1543
4888132
2060
ora capisci questa frase.
81:30
So one more time, most of us know that information sent over.
1544
4890202
4790
Quindi, ancora una volta, la maggior parte di noi sa che le informazioni vengono inviate. I
81:35
Internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind
1545
4895462
7520
cavi Internet possono essere utilizzati da individui che hanno in mente intenzioni nefaste
81:43
or morally bad intentions in mind.
1546
4903032
3630
o intenzioni moralmente cattive.
81:47
Now, what about this sentence, sentence number two, in the end, if you have the
1547
4907262
5510
Ora, che dire di questa frase, la frase numero due, alla fine, se hai
81:52
most money and property, then you are successful in your efforts to beat the
1548
4912772
6700
più soldi e proprietà, allora avrai successo nei tuoi sforzi per sconfiggere i
81:59
villains at their own nefarious game.
1549
4919482
3520
cattivi nel loro stesso gioco nefasto.
82:03
Again, an advanced English sentence, but now you understand
1550
4923722
4260
Ancora una volta, una frase in inglese avanzato , ma ora capisci
82:08
this advanced English word.
1551
4928242
1970
questa parola inglese avanzata.
82:10
So once again, in the end, if you have the most money and property.
1552
4930452
4870
Quindi, ancora una volta, alla fine, se hai più soldi e proprietà.
82:15
Then you are successful in your efforts to beat the villains
1553
4935647
4690
Allora avrai successo nei tuoi sforzi per sconfiggere i cattivi
82:20
at their own nefarious game.
1554
4940367
2590
nel loro stesso gioco nefasto.
82:23
Now, sentence number three, the company CEO seems to have been involved in
1555
4943447
6970
Ora, frase numero tre, il CEO dell'azienda sembra essere stato coinvolto in
82:30
some nefarious practices or activities, either one works again, the company
1556
4950417
7500
alcune pratiche o attività nefaste, o si lavora di nuovo, il
82:38
CEO seems to have been involved in some nefarious practices or activities.
1557
4958387
5740
CEO dell'azienda sembra essere stato coinvolto in alcune pratiche o attività nefaste.
82:44
Again, now you understand the word nefarious.
1558
4964482
4110
Ancora una volta, ora capisci la parola nefasto.
82:48
So once again, remember when you watch the video by Johnny Harris, you
1559
4968612
5700
Quindi, ancora una volta, ricorda che quando guardi il video di Johnny Harris,
82:54
want to listen for this word at the one minute and 33 second mark, one
1560
4974312
5490
vuoi ascoltare questa parola al minuto e 33 secondi, dopo un
82:59
minute and 33 seconds into the video, you will hear the word nefarious.
1561
4979802
4350
minuto e 33 secondi dall'inizio del video, sentirai la parola nefasto.
83:04
Now, what about word number three, another word that is very
1562
4984737
4690
Ora, che dire della parola numero tre, un’altra parola che è molto
83:09
important for you to understand.
1563
4989437
1990
importante per te comprendere.
83:11
The word is skeptical, skeptical after me, skeptical.
1564
4991707
7120
La parola è scettico, scettico secondo me, scettico.
83:20
Whoa, very good.
1565
5000167
1010
Wow, molto bene.
83:21
Again, skeptical.
1566
5001187
1910
Ancora una volta, scettico.
83:24
Excellent.
1567
5004377
600
Eccellente. L'
83:25
Last time after me, skeptical.
1568
5005047
3010
ultima volta dopo di me, scettico.
83:29
Great job.
1569
5009142
880
Ottimo lavoro.
83:30
Now the word skeptical just means not easily convinced having doubts or
1570
5010032
6860
Ora la parola scettico significa semplicemente che non si convince facilmente ad avere dubbi o
83:36
reservations, like if you're going to pick out a camera and you're just not
1571
5016892
4450
riserve, come se dovessi scegliere una macchina fotografica e non sei
83:41
sure if the camera you're looking at is good or not, you're a bit skeptical.
1572
5021342
4920
sicuro che quella che stai guardando sia buona o no, sei un po' scettico.
83:46
Now check out these example sentence.
1573
5026562
2290
Ora dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
83:48
The first one is.
1574
5028882
1290
Il primo è.
83:50
She turned in time to see Mrs.
1575
5030567
2930
Si voltò in tempo per vedere lo
83:53
Watson's skeptical look turn into a smile again.
1576
5033507
6700
sguardo scettico della signora Watson trasformarsi di nuovo in un sorriso.
84:00
She turned in time to see Mrs.
1577
5040407
2450
Si voltò in tempo per vedere lo sguardo
84:02
Watson's skeptical look, turn into a smile.
1578
5042857
4590
scettico della signora Watson trasformarsi in un sorriso.
84:07
Makes sense.
1579
5047847
810
Ha senso.
84:08
Right now, sentence number two, his expression.
1580
5048657
4150
In questo momento, frase numero due, la sua espressione.
84:13
Was skeptical again, his expression was skeptical and sentence number three,
1581
5053272
8600
Era di nuovo scettico, la sua espressione era scettica e la frase numero tre,
84:22
but over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.
1582
5062682
5340
ma negli ultimi anni sono diventato scettico sull'intera faccenda.
84:28
I'm not really sure if this whole thing is good or not.
1583
5068362
3890
Non sono proprio sicuro che tutta questa faccenda sia buona o no.
84:32
I'm having some doubts.
1584
5072252
1380
Ho qualche dubbio.
84:33
I'm not convinced.
1585
5073632
1420
Non sono convinto.
84:35
Once again, but over the last few years, I've become
1586
5075557
3890
Ancora una volta, ma negli ultimi anni, sono diventato
84:39
skeptical about the whole thing.
1587
5079467
2790
scettico sull'intera faccenda.
84:42
Makes sense.
1588
5082747
760
Ha senso.
84:43
Right?
1589
5083507
370
Giusto?
84:44
So again, when you watch the video by Johnny Harris, listen
1590
5084077
4260
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video di Johnny Harris, ascolta
84:48
for the word skeptical at the one minute and 55 second Mark.
1591
5088337
4740
la parola scettico al minuto e 55 secondi di Mark.
84:53
So we have word number three.
1592
5093287
2230
Quindi abbiamo la parola numero tre.
84:55
Now I want to teach you word number four.
1593
5095727
3010
Ora voglio insegnarti la parola numero quattro.
84:58
It will pop up in the video with Johnny Harris.
1594
5098757
3120
Apparirà nel video con Johnny Harris.
85:02
This is a combination word and it is.
1595
5102107
2440
Questa è una parola combinata e lo è.
85:04
Mind numbing, mind numbing.
1596
5104767
5250
Mente intorpidita, mente intorpidita.
85:10
I want you to watch closely and listen closely.
1597
5110117
2300
Voglio che tu osservi attentamente e ascolti attentamente.
85:12
Mind numbing.
1598
5112677
1730
Intorpidimento della mente.
85:15
Excellent.
1599
5115237
1050
Eccellente.
85:16
Again, after me, mind numbing, great job.
1600
5116447
5300
Ancora una volta, dopo di me, la mente intorpidita, ottimo lavoro. L'
85:21
Last time after me, mind numbing.
1601
5121767
3220
ultima volta dopo di me, la mente è intorpidita.
85:26
Excellent.
1602
5126257
670
Eccellente.
85:27
Now mind numbing, just to make sure you understand this properly.
1603
5127077
3880
Ora, intorpidisci la mente, solo per assicurarti di capirlo correttamente.
85:31
Mind numbing means so extreme.
1604
5131187
2350
Intorpidire la mente significa così estremo.
85:33
Or intense as to prevent normal thought.
1605
5133957
4050
O intenso da impedire il pensiero normale.
85:38
You're so overwhelmed.
1606
5138017
1410
Sei così sopraffatto.
85:39
It's so intense that you can't think normally.
1607
5139547
3140
È così intenso che non riesci a pensare normalmente.
85:42
It's just too much for you to deal with.
1608
5142777
2440
È semplicemente troppo da affrontare per te.
85:45
It's mind numbing.
1609
5145417
1640
È insensibile.
85:47
I, I just can't think clearly.
1610
5147057
2340
Io... non riesco proprio a pensare chiaramente.
85:49
My, not my mind feels like it's numb, mind numbing.
1611
5149407
4060
La mia, non la mia mente sembra insensibile, la mente insensibile.
85:53
So for example, here's a good sentence.
1612
5153467
1910
Quindi, ad esempio, ecco una buona frase.
85:56
The jury sat through hours of mind numbing testimonies.
1613
5156017
5690
La giuria ha trascorso ore ascoltando testimonianze sconvolgenti.
86:02
Testimony after testimony, so many testimonies.
1614
5162247
3850
Testimonianza dopo testimonianza, tante testimonianze.
86:06
And the jury, they couldn't even focus anymore.
1615
5166677
4290
E la giuria non riusciva nemmeno più a concentrarsi.
86:11
So again, the jury sat through hours of mind numbing testimonies.
1616
5171467
6120
Quindi, ancora una volta, la giuria ha assistito per ore a testimonianze paralizzanti.
86:18
Sentence number two, the whole experience was mind numbing.
1617
5178037
5030
Frase numero due: l'intera esperienza è stata sconvolgente.
86:23
Again, mind numbing means so extreme or intense as to prevent normal thought.
1618
5183147
6610
Ancora una volta, intorpidimento della mente significa così estremo o intenso da impedire il pensiero normale.
86:29
We couldn't even think clearly because the whole experience.
1619
5189847
4690
Non riuscivamo nemmeno a pensare chiaramente a causa dell'intera esperienza.
86:35
Was mind numbing.
1620
5195027
1660
Era paralizzante.
86:37
And finally, sentence number three, the repetition was mind numbing
1621
5197217
6240
E infine, frase numero tre, la ripetizione continuava a intorpidire la mente
86:43
over and over and over again.
1622
5203857
2630
.
86:46
Think about it when I'm helping you with pronunciation, I normally
1623
5206487
4200
Pensaci quando ti aiuto con la pronuncia, normalmente
86:50
repeat myself three times, sometimes four, but normally three times.
1624
5210687
4300
mi ripeto tre volte, a volte quattro, ma normalmente tre volte.
86:55
But imagine if I said, repeat after me 35 times, that would be mind numbing.
1625
5215317
6970
Ma immagina se dicessi "ripeti dopo di me 35 volte", sarebbe paralizzante.
87:02
Oh my goodness.
1626
5222407
1460
Oh mio Dio.
87:03
The repetition.
1627
5223917
1420
La ripetizione. L'
87:05
Was mind numbing makes sense, right?
1628
5225727
2610
intorpidimento della mente aveva senso, giusto?
87:08
I think you got it.
1629
5228337
840
Penso che tu abbia capito.
87:09
So again, when you watch the video, right after this one with Johnny Harris,
1630
5229547
4100
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video, subito dopo questo con Johnny Harris,
87:13
listen for a mind numbing at the two minute and seven second mark, okay.
1631
5233977
5790
ascolta se la mente si intorpidisce al traguardo dei due minuti e sette secondi, okay. Dopo
87:19
Two minutes and seven seconds into the video, he is going to say mind numbing.
1632
5239807
5260
due minuti e sette secondi dall'inizio del video, dirà che stordisce la mente.
87:25
Now, what about number five?
1633
5245487
1770
Ora, che ne dici del numero cinque?
87:27
Number five is also another word that you must understand.
1634
5247267
3840
Anche il numero cinque è un’altra parola che devi capire.
87:32
The word is epidemic, epidemic.
1635
5252407
4990
La parola è epidemia, epidemia.
87:37
So after me epidemic, excellent.
1636
5257577
5030
Quindi dopo la mia epidemia, eccellente.
87:42
Again, epidemic.
1637
5262667
2140
Ancora una volta, epidemia.
87:45
Yes.
1638
5265817
790
SÌ.
87:46
Last time.
1639
5266737
870
Ultima volta.
87:48
Epidemic great job.
1640
5268227
3310
Epidemia ottimo lavoro.
87:51
Now the word epidemic just means excessively prevalent or
1641
5271667
5860
Ora la parola epidemia significa semplicemente che è eccessivamente diffusa o che
87:57
excessively happening often over a large area at a particular time.
1642
5277577
7250
si verifica in modo eccessivo, spesso su una vasta area in un momento particolare.
88:04
Again, it's prevalent.
1643
5284837
1220
Ancora una volta, è prevalente.
88:06
It's happening in many different areas.
1644
5286337
1910
Sta accadendo in molte aree diverse.
88:08
We call this situation.
1645
5288437
1750
Chiamiamo questa situazione.
88:10
An epidemic, this thing, this, that's whatever's happening is an epidemic.
1646
5290542
5260
Un'epidemia, questa cosa, questo, qualunque cosa accada è un'epidemia.
88:16
Let's check out an example sentence to help you understand this more.
1647
5296452
3190
Diamo un'occhiata a una frase di esempio per aiutarti a capirlo di più.
88:20
A great epidemic burst forth in that area.
1648
5300482
4920
In quella zona scoppiò una grande epidemia.
88:25
Again, it was prevalent happening often over a large area.
1649
5305422
4780
Ancora una volta, era prevalente e spesso si verificava su una vasta area.
88:30
Hey, they had a great epidemic burst forth in that area.
1650
5310212
4360
Ehi, in quella zona è scoppiata una grande epidemia.
88:34
And usually it's not a good thing.
1651
5314582
2000
E di solito non è una buona cosa.
88:37
Let's look at sentence number two.
1652
5317352
1290
Diamo un'occhiata alla frase numero due. È
88:39
She was carried off.
1653
5319222
1660
stata portata via. Di
88:41
By the epidemic again, she was carried off by the epidemic.
1654
5321307
5270
nuovo dall’epidemia, è stata portata via dall’epidemia.
88:47
And finally, sentence number three, the threat of an epidemic
1655
5327057
4690
E infine, frase numero tre, la minaccia di un’epidemia
88:51
caused great alarm and trepidation.
1656
5331907
2580
ha suscitato grande allarme e trepidazione.
88:55
People were nervous.
1657
5335082
970
La gente era nervosa.
88:56
People were scared.
1658
5336132
750
88:56
Oh my goodness.
1659
5336882
870
La gente era spaventata.
Oh mio Dio.
88:57
The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
1660
5337972
6050
La minaccia di un’epidemia suscitò grande allarme e trepidazione.
89:04
So again, when you watch the video, listen for this word
1661
5344302
4160
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video, ascolta questa parola
89:08
epidemic at the three minute Mark.
1662
5348502
3030
epidemia al segno dei tre minuti.
89:12
So number five again was epidemic.
1663
5352202
3490
Quindi il numero cinque era ancora una volta epidemico.
89:16
What about number six, another one that's very important for you to understand.
1664
5356232
5450
Che ne dici del numero sei, un altro che è molto importante per te capire. Il
89:21
Number six is mind boggling, mind boggling.
1665
5361902
5680
numero sei è sbalorditivo, sbalorditivo.
89:27
All right.
1666
5367632
370
Va bene.
89:28
Mind boggling.
1667
5368032
1550
Incredibile.
89:29
Now this is something that is very important for you to understand,
1668
5369752
3930
Ora, questo è qualcosa che è molto importante che tu capisca,
89:33
but repeat after me, mind boggling.
1669
5373882
3030
ma ripetilo dopo di me, sbalorditivo. Di
89:37
Good again, mind boggling.
1670
5377922
3050
nuovo bene, da capogiro.
89:41
Great.
1671
5381972
430
Grande.
89:42
I want you to look at it one more time or pay attention one
1672
5382482
2250
Voglio che tu lo guardi ancora una volta o presti attenzione
89:44
more time to what this word, this combination of words looks like.
1673
5384732
4180
ancora una volta a come appare questa parola, questa combinazione di parole.
89:49
So again, mind boggling, mind boggling.
1674
5389582
4240
Quindi, ancora una volta, sbalorditivo, sbalorditivo.
89:53
So last time, watch me.
1675
5393832
1950
Quindi l'ultima volta, guardami.
89:55
If you're looking at the video, mind boggling.
1676
5395782
3070
Se stai guardando il video, è sbalorditivo.
90:00
Excellent.
1677
5400112
580
90:00
Now this just means.
1678
5400862
1790
Eccellente.
Ora questo significa semplicemente.
90:03
Having a very powerful or overwhelming effect on the mind.
1679
5403212
6440
Avere un effetto molto potente o travolgente sulla mente.
90:09
Again, having a very powerful or overwhelming effect on the mind.
1680
5409832
6080
Ancora una volta, avendo un effetto molto potente o travolgente sulla mente.
90:15
We say mind boggling, like, Oh my goodness, my mind, mind boggling.
1681
5415992
5450
Diciamo sbalorditivo, tipo, Oh mio Dio, la mia mente, sbalorditivo.
90:21
That was mind boggling.
1682
5421472
1660
È stato sbalorditivo.
90:23
So let me give you an example sentence.
1683
5423282
1520
Allora lascia che ti dia una frase di esempio.
90:24
Here we go.
1684
5424802
530
Eccoci qui.
90:26
The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.
1685
5426012
5560
La vasta gamma di animali dello zoo è davvero sbalorditiva.
90:31
Think about it when you go to the zoo, you're not just going to see
1686
5431917
3310
Pensaci quando vai allo zoo, non vedrai solo
90:35
two or three or even 10 animals.
1687
5435257
2180
due o tre o anche 10 animali.
90:37
There are hundreds of animals when you go to the zoo.
1688
5437697
3410
Ci sono centinaia di animali quando vai allo zoo.
90:41
So again, it's mind boggling.
1689
5441267
2750
Quindi, ancora una volta, è sbalorditivo.
90:44
One more time.
1690
5444187
700
Un'altra volta.
90:45
The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.
1691
5445167
5570
La vasta gamma di animali dello zoo è davvero sbalorditiva.
90:51
Now, sentence number two, there are so many of them that it might
1692
5451127
5340
Ora, frase numero due, ce ne sono così tanti che
90:56
be mind boggling for a while.
1693
5456517
2480
per un po' potrebbe rimanere sconcertante.
90:59
You may feel overwhelmed.
1694
5459247
1710
Potresti sentirti sopraffatto.
91:00
You may not be able to, to concentrate.
1695
5460967
2520
Potresti non essere in grado di concentrarti.
91:03
You're going to feel overwhelmed again.
1696
5463497
2580
Ti sentirai di nuovo sopraffatto.
91:06
Sentence number two, there are so many of them that it might
1697
5466077
3760
Frase numero due: ce ne sono così tanti che
91:09
be mind boggling for a while.
1698
5469837
2620
per un po' potrebbe rimanere sconcertante.
91:13
And sentence number three.
1699
5473127
2080
E la frase numero tre.
91:16
The wealth of information available and gardening on organic gardening
1700
5476617
7290
La ricchezza di informazioni disponibili e il giardinaggio biologico
91:24
can quickly become mind boggling.
1701
5484247
2790
possono rapidamente diventare sbalorditivi.
91:27
One more time.
1702
5487617
670
Un'altra volta.
91:29
The wealth of information available on organic gardening
1703
5489077
5500
La ricchezza di informazioni disponibili sul giardinaggio biologico
91:34
can quickly become mind boggling.
1704
5494837
2520
può rapidamente diventare sbalorditiva.
91:37
There's so much information.
1705
5497497
1660
Ci sono così tante informazioni.
91:39
You can feel overwhelmed.
1706
5499157
1840
Puoi sentirti sopraffatto.
91:41
It can become mind boggling.
1707
5501617
2610
Può diventare sconcertante.
91:44
Makes sense, right?
1708
5504727
1080
Ha senso, vero?
91:46
So again, when you go to watch the video after this one, listen for a
1709
5506027
4450
Quindi, ancora una volta, quando vai a guardare il video dopo questo, ascolta di nuovo un Mark
91:50
mind boggling at the six minute and three second Mark again, mind boggling.
1710
5510487
6660
sbalorditivo di sei minuti e tre secondi, sbalorditivo.
91:57
Now, what about number seven?
1711
5517597
1680
Ora, che ne dici del numero sette?
91:59
Again, another one that is so important for you to understand
1712
5519327
3760
Ancora una volta, un altro che è così importante per te da capire
92:03
because native English speakers use it on a regular basis.
1713
5523257
3460
perché i madrelingua inglesi lo usano regolarmente.
92:07
The word is infuriating, infuriating.
1714
5527117
5040
La parola è esasperante, esasperante.
92:12
Now I want you to repeat after me.
1715
5532337
1660
Ora voglio che tu ripeta dopo di me.
92:14
Infuriating.
1716
5534627
1830
Esasperante.
92:17
Yes.
1717
5537717
540
SÌ. Di
92:18
Good again.
1718
5538267
1050
nuovo bene.
92:19
Infuriating.
1719
5539727
1620
Esasperante.
92:22
Excellent.
1720
5542427
480
Eccellente. L'
92:23
Last time after me.
1721
5543067
1370
ultima volta dopo di me.
92:25
Infuriating excellent job.
1722
5545212
3840
Ottimo lavoro esasperante.
92:29
Very good.
1723
5549062
630
92:29
Now the word infuriating just means causing feelings of extreme anger,
1724
5549862
7430
Molto bene.
Ora, la parola esasperante significa semplicemente provocare sentimenti di rabbia estrema,
92:37
causing feelings of extreme anger.
1725
5557452
3330
provocare sentimenti di rabbia estrema.
92:40
When someone is a super upset, I told you not to do that.
1726
5560842
5280
Quando qualcuno è molto arrabbiato, ti avevo detto di non farlo.
92:46
They are infuriated, extremely angry.
1727
5566402
4230
Sono infuriati, estremamente arrabbiati.
92:50
So listen to this first sentence, sentence number one.
1728
5570892
2370
Quindi ascolta questa prima frase, la frase numero uno.
92:54
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
1729
5574137
6090
È esasperante parlare con qualcuno che guarda semplicemente fuori dalla finestra.
93:00
You're having a conversation with that individual and the whole
1730
5580627
3040
Stai conversando con quell'individuo e per tutto
93:03
time they're looking out the window, not paying attention.
1731
5583667
4400
il tempo sta guardando fuori dalla finestra, senza prestare attenzione.
93:08
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
1732
5588567
6420
È esasperante parlare con qualcuno che guarda semplicemente fuori dalla finestra.
93:15
What about sentence number two?
1733
5595537
1450
E la frase numero due?
93:17
The infuriating thing is that he is always right.
1734
5597637
3860
La cosa esasperante è che ha sempre ragione.
93:22
Now, this is kind of funny.
1735
5602007
1370
Ora, questo è piuttosto divertente.
93:23
Imagine a wife speaking about her husband and saying this it's infuriating.
1736
5603497
5150
Immagina una moglie che parla di suo marito e dice questo è esasperante.
93:29
He's always right.
1737
5609757
950
Ha sempre ragione.
93:31
I'm the one that's wrong.
1738
5611537
1000
Sono io che ho torto.
93:32
He's always right.
1739
5612547
980
Ha sempre ragione.
93:33
She can get really angry, right?
1740
5613547
1650
Può arrabbiarsi davvero, vero?
93:35
Maybe that's you.
1741
5615567
880
Forse sei tu.
93:36
All right.
1742
5616867
380
Va bene.
93:37
And sentence number three, sentence number three is it's infuriating when
1743
5617427
5330
E la frase numero tre, la frase numero tre è che è esasperante quando le
93:42
people keep spelling your name wrong.
1744
5622807
2470
persone continuano a scrivere male il tuo nome.
93:45
Isn't it?
1745
5625417
620
Non è vero?
93:46
Now, this is interesting.
1746
5626577
1160
Ora, questo è interessante.
93:47
My name is Tiffani, as you know.
1747
5627737
1870
Mi chiamo Tiffani, come sai.
93:49
But my name is spelled T I F F A N I, many people spell it T I F F A N Y.
1748
5629947
8410
Ma il mio nome si scrive T I F F A N I, molte persone lo scrivono T I F F A N Y.
93:58
So a lot of times people will misspell my name because they think it's with a Y.
1749
5638687
4410
Quindi molte volte le persone scriveranno male il mio nome perché pensano che sia con una Y.
94:03
Now I don't get angry.
1750
5643167
1270
Ora non mi arrabbio.
94:04
I just tell them the correct spelling, but for some people it can make them
1751
5644437
4100
Dico loro semplicemente l'ortografia corretta, ma per alcune persone questo può farli
94:08
extremely angry and they can say it's infuriating when people keep
1752
5648537
6060
estremamente arrabbiare e possono dire che è esasperante quando le persone continuano a
94:14
spelling your name wrong, isn't it?
1753
5654597
2230
scrivere il tuo nome in modo sbagliato, non è vero?
94:17
Makes sense, right?
1754
5657472
1140
Ha senso, vero?
94:18
Okay.
1755
5658892
310
Va bene.
94:19
So again, when you go to watch the video, listen for this word at the
1756
5659202
4040
Quindi, ancora una volta, quando guardi il video, ascolta questa parola al
94:23
six minute and five second mark.
1757
5663252
2800
segno dei sei minuti e cinque secondi.
94:26
Again, the word is infuriating.
1758
5666122
2950
Ancora una volta, la parola è esasperante.
94:29
Now we're going to look at word number eight, another good word.
1759
5669542
4050
Ora esamineremo la parola numero otto, un'altra buona parola.
94:33
This word is nuance, nuance.
1760
5673872
4310
Questa parola è sfumatura, sfumatura.
94:39
Now I want you to repeat after me.
1761
5679162
2290
Ora voglio che tu ripeta dopo di me.
94:41
Nuance, yes.
1762
5681882
3150
Sfumatura, sì.
94:45
Get those lips out nuance.
1763
5685072
3000
Togli quelle sfumature dalle labbra.
94:48
Good job.
1764
5688982
610
Buon lavoro. L'
94:49
Last time after me nuance.
1765
5689772
3090
ultima volta dopo di me sfumatura.
94:54
Excellent.
1766
5694032
620
94:54
All right.
1767
5694702
400
Eccellente.
Va bene.
94:55
Now the word nuance, this means a shade of meaning, expression, or sound a
1768
5695192
7554
Ora, la parola sfumatura significa una sfumatura di significato, espressione o suono, una
95:02
shade of meaning, expression, or sound.
1769
5702746
3376
sfumatura di significato, espressione o suono.
95:06
It's not necessarily clear it's there, but it's not really clear.
1770
5706692
4910
Non è necessariamente chiaro che sia lì, ma non è del tutto chiaro.
95:11
We say a nuance.
1771
5711602
1520
Diciamo una sfumatura.
95:13
So let me give you an example sentence, and this will help
1772
5713372
2470
Quindi lascia che ti dia una frase di esempio e questo
95:15
you understand the word more.
1773
5715852
1540
ti aiuterà a capire di più la parola.
95:18
He was aware of every nuance in her voice.
1774
5718002
4520
Era consapevole di ogni sfumatura nella sua voce.
95:23
Let me give you an example that will help you understand based on this sentence.
1775
5723362
3570
Lascia che ti faccia un esempio che ti aiuterà a capire in base a questa frase.
95:27
Now I'm going to say something to you.
1776
5727252
1640
Ora ti dirò una cosa.
95:29
Normally I had a wonderful day makes sense, right?
1777
5729352
5510
Normalmente ho passato una giornata meravigliosa, ha senso, giusto?
95:35
But I want you to listen closely to how my voice, the sound of
1778
5735292
3960
Ma voglio che tu ascolti attentamente come cambia la mia voce, il suono della
95:39
my voice changes this time.
1779
5739252
1520
mia voce questa volta.
95:42
I had a wonderful day.
1780
5742382
3380
Ho passato una giornata meravigliosa.
95:46
No, I said the same thing, but my voice sounded a bit different, right?
1781
5746572
4860
No, ho detto la stessa cosa, ma la mia voce suonava un po' diversa, giusto?
95:51
I was a little bit slower when I was speaking.
1782
5751912
2200
Ero un po’ più lento mentre parlavo. In un
95:54
I kind of.
1783
5754342
540
95:54
Uh, added a little bit more of a shrug.
1784
5754952
4070
certo senso.
Uh, ho aggiunto un'altra alzata di spalle.
95:59
If you're looking at the video and my, my voice sounded different, you
1785
5759072
4070
Se stai guardando il video e la mia, la mia voce suonava diversa,
96:03
were aware of the nuance in my voice.
1786
5763232
2850
eri consapevole della sfumatura nella mia voce.
96:06
Tiffani, you said that you had a wonderful day, but it doesn't sound like you did.
1787
5766172
4530
Tiffani, hai detto che hai passato una giornata meravigliosa, ma non sembra che sia così.
96:10
That means you were aware of the nuance in my voice, not really clear,
1788
5770962
4990
Ciò significa che eri consapevole della sfumatura nella mia voce, non proprio chiara,
96:16
but something was there in English.
1789
5776072
2510
ma c'era qualcosa in inglese.
96:18
We say nuance.
1790
5778612
1080
Diciamo sfumatura.
96:19
You got it, right?
1791
5779947
1010
Hai capito bene?
96:21
Okay.
1792
5781317
430
96:21
Now sentence number two, Colin loves to analyze every little
1793
5781827
6560
Va bene.
Ora frase numero due: Colin ama analizzare ogni piccola
96:28
nuance of our conversation.
1794
5788387
2060
sfumatura della nostra conversazione.
96:30
Every little part that could have another meaning.
1795
5790647
2650
Ogni piccola parte che potrebbe avere un altro significato.
96:34
Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.
1796
5794007
6840
Colin ama analizzare ogni piccola sfumatura della nostra conversazione.
96:41
And now what about sentence number three?
1797
5801367
2020
E ora che dire della frase numero tre?
96:43
She managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
1798
5803817
5770
È riuscita a catturare ogni sfumatura della sua espressione nel ritratto.
96:49
She was looking at the painting, the portrait, and she could pick up
1799
5809962
2860
Stava guardando il dipinto, il ritratto, e riusciva a cogliere
96:52
little things in the portrait that had a deeper meaning to them again,
1800
5812832
5360
piccole cose nel ritratto che avevano di nuovo un significato più profondo,
96:58
she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
1801
5818382
5980
riusciva a catturare ogni sfumatura della sua espressione nel ritratto.
97:04
So again, listen for this word at the 11 minute and seven second mark.
1802
5824602
6050
Quindi, ancora una volta, ascolta questa parola al minuto 11 e sette secondi.
97:10
Again, the word is nuance.
1803
5830762
3080
Ancora una volta, la parola è sfumatura.
97:14
Now, what about word number nine?
1804
5834342
3340
Ora, che dire della parola numero nove?
97:18
The word is obscure.
1805
5838087
2810
La parola è oscura.
97:22
Obscure I want you to repeat after me obscure.
1806
5842412
5450
Oscuro voglio che tu ripeta dopo di me oscuro.
97:28
Yes.
1807
5848712
690
SÌ. Di
97:29
Good again.
1808
5849442
1140
nuovo bene.
97:31
Obscure.
1809
5851002
1650
Oscuro.
97:33
Excellent.
1810
5853772
710
Eccellente. L'
97:34
Last time after me obscure.
1811
5854532
3300
ultima volta dopo di me oscuro.
97:39
Great job.
1812
5859112
1030
Ottimo lavoro.
97:40
Now the word obscure just means not known to many people.
1813
5860322
5870
Ora la parola oscuro significa semplicemente non noto a molte persone.
97:46
Again, not known to many people.
1814
5866417
3050
Ancora una volta, non noto a molte persone.
97:49
Many people don't know about this thing or this person.
1815
5869567
3290
Molte persone non sanno di questa cosa o di questa persona.
97:53
It's a little bit obscure again, not known to many people.
1816
5873367
4270
È di nuovo un po' oscuro , non noto a molte persone.
97:57
So check out this example sentence.
1817
5877737
2250
Quindi dai un'occhiata a questa frase di esempio.
98:00
It was an obscure corner of the world.
1818
5880627
3620
Era un angolo oscuro del mondo.
98:04
It wasn't a place that many people had visited before, not like,
1819
5884492
4120
Non era un posto che molte persone avevano visitato prima, non come
98:08
uh, the leaning tower of Pisa or, uh, the empire state building.
1820
5888792
4600
la torre pendente di Pisa o l'Empire State Building.
98:13
No, this corner of the world was a bit obscure.
1821
5893392
3350
No, quell'angolo di mondo era un po' oscuro.
98:17
Not many people knew about it.
1822
5897192
2240
Non molte persone lo sapevano.
98:19
Now, what about sentence number two, the origin of the kingdom is obscure.
1823
5899952
6470
Ora, per quanto riguarda la frase numero due, l'origine del regno è oscura.
98:26
Not many people know about the origin of the kingdom.
1824
5906572
4080
Non molte persone conoscono l'origine del regno.
98:31
The origin of the kingdom is obscure.
1825
5911452
3250
L'origine del regno è oscura.
98:35
And what about sentence number three?
1826
5915372
1340
E che dire della frase numero tre?
98:37
There's always eBay when you're looking for a deal or an obscure item, you
1827
5917652
5700
C'è sempre eBay quando cerchi un affare o un oggetto sconosciuto,
98:43
want to buy something that not too many people know about go to eBay.
1828
5923352
4600
vuoi comprare qualcosa che non molte persone conoscono, vai su eBay.
98:48
So again, there's always eBay when you're looking for a deal or an obscure item, an
1829
5928372
6950
Quindi, ancora una volta, c'è sempre eBay quando cerchi un affare o un oggetto oscuro, un
98:55
item that not too many people know about.
1830
5935362
2780
oggetto che non molte persone conoscono.
98:58
So when you watch the video after this one, make sure you listen for this word
1831
5938452
4990
Quindi, quando guardi il video successivo a questo, assicurati di ascoltare questa parola
99:03
obscure at the 11 minute and 45 second.
1832
5943482
3630
oscura agli 11 minuti e 45 secondi.
99:07
Mark, you'll hear it and you'll know what he means when he actually says the word.
1833
5947337
5680
Mark, lo sentirai e capirai cosa intende quando dice effettivamente quella parola.
99:13
Now, the final thing we're going to look at, we're going to
1834
5953557
2710
Ora, l'ultima cosa che vedremo ,
99:16
actually learn is not a word, it's actually an expression number 10.
1835
5956397
4680
impareremo che non è una parola, è in realtà un'espressione numero 10.
99:21
Now this expression is just call the guy, just call the guy.
1836
5961297
8580
Ora questa espressione è semplicemente chiama il ragazzo, chiama semplicemente il ragazzo.
99:29
Now, just call the guy.
1837
5969937
1630
Ora chiama semplicemente quel ragazzo.
99:31
What does this mean?
1838
5971567
1100
Cosa significa questo?
99:32
But I want to go over the pronunciation first.
1839
5972817
2090
Ma prima voglio parlare della pronuncia.
99:35
Just call the guy good.
1840
5975317
4400
Chiamalo semplicemente bravo.
99:39
Remember for the, the, put your tongue through your teeth, the excellent.
1841
5979747
5560
Ricordatevi per il, il, mettetevi la lingua tra i denti, l'eccellente.
99:45
So again, after me, just call the guy.
1842
5985307
3350
Quindi di nuovo, dopo di me, chiama quel ragazzo.
99:49
Excellent.
1843
5989947
420
Eccellente. L'
99:50
Last time after me, just call the guy.
1844
5990387
3800
ultima volta dopo di me, chiama quel ragazzo.
99:55
Great job now, just call the guy.
1845
5995307
2720
Ottimo lavoro adesso, chiama semplicemente il ragazzo.
99:58
This means a guy or a woman who is an authorized service technician,
1846
5998037
6700
Ciò significa un ragazzo o una donna che è un tecnico dell'assistenza autorizzato,
100:05
a guy or woman who is an authorized service technician, again, authorized
1847
6005007
6400
un ragazzo o una donna che è un tecnico dell'assistenza autorizzato, ancora una volta,
100:11
service technician, Hey, call the guy.
1848
6011407
3020
tecnico dell'assistenza autorizzato, Ehi, chiama quel ragazzo.
100:14
He can help you.
1849
6014727
1010
Lui può aiutarti.
100:16
Let's check out some examples sentences.
1850
6016187
1770
Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
100:17
The first one is right here.
1851
6017967
1540
Il primo è proprio qui.
100:20
I told her to just call the guy.
1852
6020087
2700
Le ho detto di chiamare semplicemente il ragazzo.
100:23
You don't know how to do it.
1853
6023007
960
100:23
Just call the guy.
1854
6023997
1210
Non sai come farlo.
Chiama semplicemente il ragazzo.
100:25
You may not know the individual, but that's the guy that will
1855
6025732
3370
Potresti non conoscere la persona, ma è la persona che
100:29
help you with your issue.
1856
6029112
1980
ti aiuterà a risolvere il tuo problema.
100:31
Just call the guy.
1857
6031322
1640
Chiama semplicemente il ragazzo.
100:33
Now, sentence number two, they were worried.
1858
6033032
3340
Ora, frase numero due, erano preoccupati.
100:36
So they just called the guy to fix it again.
1859
6036372
3770
Quindi hanno semplicemente chiamato il ragazzo per aggiustarlo di nuovo.
100:40
They were worried.
1860
6040332
950
Erano preoccupati.
100:41
So they just called the guy to fix it.
1861
6041292
2980
Quindi hanno semplicemente chiamato il ragazzo per sistemarlo.
100:44
And sentence number three, I tried to just call the guy for how many times already.
1862
6044662
6720
E frase numero tre: ho già provato a chiamare quel ragazzo quante volte.
100:52
Again, I tried to just call the guy for how many times already?
1863
6052017
4210
Ancora una volta, ho provato a chiamare il ragazzo già quante volte?
100:56
I've already tried to call him so many times.
1864
6056447
2650
Ho già provato a chiamarlo tante volte.
101:01
So when you watch the video after this one, listen for just call the
1865
6061957
4310
Quindi, quando guardi il video dopo questo, ascolta di nuovo la chiamata del
101:06
guy at the 13 minute and 10 second mark again, just call the guy.
1866
6066267
6980
ragazzo al minuto 13 e 10 secondi , chiama semplicemente il ragazzo.
101:13
Hey, welcome to episode two of our, how to use English words in real life.
1867
6073943
5440
Ehi, benvenuto al secondo episodio del nostro, come usare le parole inglesi nella vita reale.
101:19
Now in today's episode, I'm going to teach you five English words that
1868
6079583
4120
Nell'episodio di oggi ti insegnerò cinque parole inglesi che
101:23
you can use in real life to sound more like a native English speaker.
1869
6083713
5760
puoi usare nella vita reale per sembrare più un madrelingua inglese.
101:29
Are you ready?
1870
6089783
610
Siete pronti?
101:31
Well, then I'm teacher Tiffani.
1871
6091003
2320
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
101:33
Let's jump right in.
1872
6093343
1820
Entriamo subito nel vivo.
101:35
Now, the very first word is provoke good again after me provoke.
1873
6095533
7540
Ora, la primissima parola è provocare di nuovo bene dopo che ho provocato.
101:43
Excellent.
1874
6103363
530
Eccellente.
101:45
Last time.
1875
6105103
820
Ultima volta.
101:46
Provoke great job.
1876
6106163
3790
Provoca un ottimo lavoro.
101:50
Now I want you to listen to this story and see if you can guess
1877
6110103
2900
Ora voglio che tu ascolti questa storia e vedi se riesci a indovinare
101:53
the meaning of the word provoke.
1878
6113033
1790
il significato della parola provocare.
101:55
A few days ago, I was online and I watched a video.
1879
6115203
3630
Qualche giorno fa ero online e ho guardato un video.
101:58
There was a monkey, a big monkey in a cage, and he was sitting down
1880
6118933
3760
C'era una scimmia, una grande scimmia in una gabbia, e lui era seduto a
102:02
relaxing, and then a man walked up.
1881
6122693
2100
rilassarsi, e poi si avvicinò un uomo.
102:05
And the man started to provoke the monkey.
1882
6125233
2610
E l'uomo cominciò a provocare la scimmia. Ha
102:07
He started trying to mess with him, and the monkey all of a sudden got angry.
1883
6127953
4210
iniziato a provare a prenderlo in giro e all'improvviso la scimmia si è arrabbiata.
102:12
And the monkey, as the man was putting his hand to try to provoke him again,
1884
6132443
4230
E la scimmia, mentre l'uomo metteva la mano per tentare di provocarlo di nuovo, ha
102:16
stuck his arm through the cage, through the gate, and he grabbed the man's shirt.
1885
6136943
4930
infilato il braccio attraverso la gabbia, attraverso il cancello, e ha afferrato la camicia dell'uomo.
102:22
All of a sudden, the man started to panic.
1886
6142203
2040
All'improvviso l'uomo cominciò a farsi prendere dal panico.
102:24
He had been provoking the monkey, and now the monkey was up.
1887
6144363
3990
Aveva provocato la scimmia, e ora la scimmia si era alzata.
102:30
So what do you think the word provoke actually means?
1888
6150033
4120
Allora cosa pensi che significhi realmente la parola provocare?
102:34
Well, provoke actually means to stimulate or give rise to a reaction
1889
6154463
7490
Ebbene, provocare in realtà significa stimolare o suscitare una reazione
102:41
or emotion, typically a strong or unwelcome one, just like in the story,
1890
6161983
5770
o un'emozione, tipicamente forte o sgradita, proprio come nella storia,
102:47
the man was provoking the monkey.
1891
6167853
3750
l'uomo stava provocando la scimmia.
102:52
You caught it right now.
1892
6172383
870
L'hai preso proprio adesso.
102:53
The man was okay, but he was extremely scared, but he had
1893
6173253
4110
L'uomo stava bene, ma era estremamente spaventato, ma
102:57
been provoking the monkey so you can use it again in real life.
1894
6177363
4580
aveva provocato la scimmia in modo da poterla usare di nuovo nella vita reale.
103:02
Now here's the first example.
1895
6182053
1760
Ora ecco il primo esempio. I
103:04
Dairy products may provoke allergic reactions in some people provoke or
1896
6184933
7790
latticini possono provocare reazioni allergiche in alcune persone provocando o
103:12
give rise to something that's unwelcome.
1897
6192723
2870
dando origine a qualcosa di sgradito.
103:15
For example, I can't eat cheese.
1898
6195603
2600
Ad esempio, non posso mangiare il formaggio.
103:18
I have a cheese allergy.
1899
6198493
2180
Ho un'allergia al formaggio.
103:20
So just like this example sentence says dairy products may provoke
1900
6200918
5480
Quindi, proprio come questa frase di esempio dice che i latticini possono provocare
103:26
allergic reactions in some people.
1901
6206508
2930
reazioni allergiche in alcune persone.
103:29
Now, sentence number two, such a decision may provoke a
1902
6209838
5800
Ora, frase numero due, una tale decisione potrebbe provocare una
103:35
backlash from their supporters.
1903
6215648
2360
reazione negativa da parte dei loro sostenitori.
103:38
Again, such a decision may provoke a backlash from their supporters.
1904
6218468
6770
Ancora una volta, una tale decisione potrebbe provocare una reazione negativa da parte dei loro sostenitori.
103:45
And number three, the article was intended to provoke.
1905
6225238
5730
E numero tre, l'articolo aveva lo scopo di provocare.
103:51
Thought to make people think now, remember, typically it's an
1906
6231308
5090
Pensavo per far riflettere le persone adesso, ricorda, in genere è
103:56
unwelcome one, but in this situation, provoking thought is a good thing.
1907
6236498
4910
sgradito, ma in questa situazione, provocare pensieri è una buona cosa.
104:01
So again, in English, we say provoke.
1908
6241658
3760
Quindi, ancora una volta, in inglese si dice provocare.
104:05
Now I want you to think of a way to use this word at least one time today.
1909
6245448
5280
Ora voglio che tu pensi a un modo per usare questa parola almeno una volta oggi.
104:11
Now, word number two is rave.
1910
6251078
3790
Ora, la parola numero due è rave.
104:15
Brave good last time after me rave excellent.
1911
6255198
9880
Bravo bene l'ultima volta dopo che sono stato eccellente.
104:25
Now, again, if you need help with your English pronunciation,
1912
6265128
2760
Ora, ancora una volta, se hai bisogno di aiuto con la pronuncia inglese,
104:27
don't forget to download my app.
1913
6267898
1910
non dimenticare di scaricare la mia app.
104:30
English with Tiffani, the link is in the description and it can
1914
6270098
3370
Inglese con Tiffani, il link è nella descrizione e può
104:33
help you because I have tons of lessons on English pronunciation.
1915
6273468
4620
aiutarti perché ho tantissime lezioni sulla pronuncia inglese.
104:38
Now this word rave, let me tell you a real quick story.
1916
6278438
3260
Ora questa parola rave, lascia che ti racconti una storia davvero veloce.
104:41
You see, several weeks ago, I received some messages from family and friends
1917
6281698
5320
Vedi, diverse settimane fa ho ricevuto alcuni messaggi da parenti e amici
104:47
because they know that I love Indian food.
1918
6287018
2970
perché sanno che amo il cibo indiano.
104:50
Yes.
1919
6290018
410
SÌ.
104:51
Indian food is delicious.
1920
6291268
1180
Il cibo indiano è delizioso.
104:52
And they said, Tiff, listen, there's this amazing Indian restaurant.
1921
6292953
4540
E loro hanno detto: Tiff, ascolta, c'è questo fantastico ristorante indiano.
104:57
This restaurant is in Virginia.
1922
6297773
1720
Questo ristorante è in Virginia.
104:59
They have a buffet and the food is absolutely amazing.
1923
6299663
5270
Hanno un buffet e il cibo è assolutamente incredibile.
105:05
They were raving about this Indian restaurant.
1924
6305293
3050
Erano entusiasti di questo ristorante indiano.
105:08
Now the restaurant's name is Aditi, A D I T I.
1925
6308583
4050
Ora il nome del ristorante è Aditi, A D I T I.
105:12
So since they were raving about the Indian food, I decided to go.
1926
6312633
3890
Quindi, dato che erano entusiasti del cibo indiano, ho deciso di andare.
105:16
And when I went, I understood why they were raving about the restaurant.
1927
6316733
6000
E quando sono andato, ho capito perché erano entusiasti del ristorante.
105:23
The food was so good.
1928
6323058
2630
Il cibo era così buono.
105:26
Now, do you know what the word rave means?
1929
6326298
2880
Ora, sai cosa significa la parola rave?
105:29
I think you got it.
1930
6329488
1150
Penso che tu abbia capito.
105:31
The word rave simply means.
1931
6331068
2470
La parola rave significa semplicemente.
105:33
Talk wildly to talk wildly or incoherently as if one were delirious or insane.
1932
6333703
7980
Parlare selvaggiamente per parlare selvaggiamente o in modo incoerente come se si fosse deliranti o pazzi.
105:41
Now this can be used in a negative or a positive way.
1933
6341963
3560
Ora questo può essere usato in modo negativo o positivo.
105:45
The story that I told you uses it in a positive way.
1934
6345793
4030
La storia che ti ho raccontato lo usa in modo positivo.
105:50
So for example, when my family and friends were raving about the restaurant,
1935
6350063
4790
Quindi, ad esempio, quando la mia famiglia e i miei amici erano entusiasti del ristorante,
105:55
they were saying, Tiff, listen.
1936
6355073
1300
dicevano: Tiff, ascolta.
105:57
All we can say is it, it's really good.
1937
6357273
2390
Tutto quello che possiamo dire è che è davvero buono.
106:00
So they were sometimes speaking a little bit incoherently, talking
1938
6360243
4480
Quindi a volte parlavano in modo un po' incoerente, parlavano
106:04
wildly because it was so delicious.
1939
6364723
2380
selvaggiamente perché era così delizioso.
106:07
The food there, we say rave in English.
1940
6367103
3530
Il cibo lì, si dice rave in inglese.
106:10
So here's an example sentence.
1941
6370883
1250
Quindi ecco una frase di esempio.
106:12
Now I understand why travelers rave about Bali.
1942
6372763
5420
Ora capisco perché i viaggiatori adorano Bali.
106:18
Bali is so beautiful, right?
1943
6378423
2570
Bali è così bella, vero?
106:21
Sentence number two, her performance at Madison square one
1944
6381463
5480
Frase numero due: la sua esibizione al Madison Square One ha ricevuto
106:26
rave reviews from the critics.
1945
6386943
3130
recensioni entusiastiche da parte della critica.
106:30
And sentence number three, the movie received rave reviews on
1946
6390913
6470
E frase numero tre: il film ha ricevuto recensioni entusiastiche su
106:37
all social media blogs, everyone was saying how good it was.
1947
6397453
4330
tutti i blog dei social media, tutti dicevano quanto fosse bello.
106:42
So again, in English, we say rave, and now you can use this word in real life.
1948
6402123
7310
Quindi, ancora una volta, in inglese si dice rave, e ora puoi usare questa parola nella vita reale.
106:49
Now, word number three is also very important word.
1949
6409863
4260
Ora, anche la parola numero tre è una parola molto importante.
106:54
Number three, I want you to repeat after me.
1950
6414123
1870
Numero tre, voglio che tu lo ripeta dopo di me.
106:56
Reflect good again, after me reflect excellent.
1951
6416458
8570
Rifletti ancora bene, dopo di me rifletti in modo eccellente. L'
107:05
Last time reflect.
1952
6425038
2860
ultima volta rifletti.
107:09
Great job.
1953
6429168
790
Ottimo lavoro.
107:10
Now, what does this word reflect mean?
1954
6430048
2110
Ora, cosa significa questa parola riflettere?
107:12
Let me tell you, you see, uh, several weeks ago, I was watching my nieces.
1955
6432298
4300
Lascia che te lo dica, vedi, diverse settimane fa, stavo guardando le mie nipoti.
107:16
One of my nieces is 12 years old and the other one is five years old.
1956
6436778
3620
Una delle mie nipoti ha 12 anni e l'altra ha cinque anni.
107:20
Now the five year old she's a cutie.
1957
6440678
2110
Ora la bambina di cinque anni è carina.
107:22
They're both very cute girls, but the five year old.
1958
6442798
3060
Sono entrambe ragazze molto carine , tranne la bambina di cinque anni.
107:26
She has a mind of her own sometimes, and she doesn't want to listen.
1959
6446478
3300
A volte ha una mente tutta sua e non vuole ascoltare.
107:29
Sometimes she wants to do what she wants to do.
1960
6449778
3260
A volte vuole fare quello che vuole fare.
107:33
So one day as I was watching them.
1961
6453588
2470
Così un giorno mentre li stavo guardando.
107:36
I saw her hit her sister and I saw her continue to hit her sister.
1962
6456593
4020
L'ho vista picchiare sua sorella e l'ho vista continuare a picchiarla.
107:40
And I said, no, no, no, no, no.
1963
6460623
1110
E io ho detto, no, no, no, no, no.
107:42
Don't do that.
1964
6462003
790
Non farlo.
107:43
I need you to stop.
1965
6463303
980
Ho bisogno che tu ti fermi.
107:44
She said, what, what did I do?
1966
6464673
1610
Ha detto, cosa, cosa ho fatto?
107:46
I said, okay, I need you to go, go to your room, go, go ahead.
1967
6466343
5060
Ho detto, okay, ho bisogno che tu vada, vai nella tua stanza, vai, vai avanti.
107:51
And I need you to reflect on what you did and then come back
1968
6471993
3930
E ho bisogno che tu rifletta su quello che hai fatto e poi torni
107:55
down and tell me what happened.
1969
6475923
2010
giù e mi dica cos'è successo.
107:58
I need you to think deeply about what just happened.
1970
6478253
2940
Ho bisogno che tu rifletta profondamente su quello che è appena successo.
108:01
So go to your room, reflect on what you did, and then come
1971
6481193
2950
Quindi vai nella tua stanza, rifletti su quello che hai fatto, e poi torna
108:04
back and tell me what you did.
1972
6484143
2560
indietro e dimmi cosa hai fatto.
108:07
Explain to me why you hit your sister.
1973
6487078
1990
Spiegami perché hai picchiato tua sorella.
108:09
I need you to think about it.
1974
6489178
1410
Ho bisogno che tu ci pensi.
108:10
Go and reflect in your room.
1975
6490598
2320
Vai a riflettere nella tua stanza.
108:13
Now, what do you think the word reflect means?
1976
6493998
1800
Ora, cosa pensi che significhi la parola riflettere?
108:17
Yes.
1977
6497688
560
SÌ.
108:18
The word reflect means to think deeply or carefully about.
1978
6498528
4670
La parola riflettere significa pensare profondamente o attentamente.
108:23
Now, of course she came back downstairs and everything was fine.
1979
6503418
2680
Ora, ovviamente, è tornata di sotto e tutto era a posto.
108:26
This happened actually more than a few weeks ago, a long time ago.
1980
6506098
2900
Questo in realtà è successo più di qualche settimana fa, molto tempo fa.
108:29
But again, it just means to think deeply or carefully about
1981
6509258
5060
Ma ancora una volta, significa solo pensare profondamente o attentamente al
108:34
now, here's an example sentence.
1982
6514598
1550
presente, ecco una frase di esempio.
108:36
You have to reflect on how to answer his questions before you get home.
1983
6516198
5670
Devi riflettere su come rispondere alle sue domande prima di tornare a casa.
108:42
I need you to think deeply about his questions and how to answer them.
1984
6522098
4000
Ho bisogno che tu rifletta profondamente sulle sue domande e su come rispondere.
108:46
Sentence number two, for those who went the distance, it was time to
1985
6526773
5240
Frase numero due, per coloro che sono andati lontano, era tempo di
108:52
reflect on their achievements, to think about their achievements deeply.
1986
6532023
4940
riflettere sui propri risultati, di pensare profondamente ai propri risultati.
108:57
And finally, the start of a new year is a good time to reflect
1987
6537458
4820
E infine, l’inizio di un nuovo anno è un buon momento per riflettere
109:02
on the many achievements of the past in English, we say reflect.
1988
6542298
6580
sui tanti successi del passato in inglese, diciamo “riflettere”.
109:08
And again, you can use this in real life, just like I did to explain to you what
1989
6548918
5350
E ancora, puoi usarlo nella vita reale, proprio come ho fatto io per spiegarti cosa è
109:14
happened with my niece in the story.
1990
6554278
2520
successo a mia nipote nella storia.
109:17
Now, word number four is also another one.
1991
6557338
2740
Ora, anche la parola numero quattro è un'altra.
109:20
That's so important.
1992
6560078
1300
È così importante. La
109:21
Word number four may be tricky, but I want you to repeat after me.
1993
6561648
4590
parola numero quattro può essere complicata, ma voglio che tu la ripeta dopo di me.
109:26
Squeamish I told you it's tricky again, squeamish excellent.
1994
6566258
8870
Schizzinoso, ti ho detto che è di nuovo complicato, schizzinoso, eccellente. L'
109:35
Last time squeamish great job.
1995
6575178
4860
ultima volta, ottimo lavoro.
109:40
Now, let me tell you this, this happened about five years ago,
1996
6580328
4610
Ora, lascia che ti dica questo, è successo circa cinque anni fa,
109:45
five years ago, my mom, my dad, and I, we decided to take a walk.
1997
6585448
3340
cinque anni fa, mia madre, mio ​​padre e io abbiamo deciso di fare una passeggiata.
109:48
This is when I was staying with my parents and I was home from
1998
6588898
2750
Questo è successo quando stavo con i miei genitori ed ero a casa dalla
109:51
Korea for a little bit, and we were taking a walk in the neighborhood.
1999
6591648
3000
Corea per un po', e stavamo facendo una passeggiata nel quartiere.
109:54
And my parents just happened to be behind me talking.
2000
6594948
2680
E i miei genitori erano proprio dietro di me a parlare.
109:57
And as we were walking, I saw something in front of me.
2001
6597638
3120
E mentre camminavamo, ho visto qualcosa davanti a me.
110:00
It actually was a deer.
2002
6600828
1380
In realtà era un cervo.
110:02
And unfortunately the deer had died and I saw the deer in front of me,
2003
6602358
4610
E sfortunatamente il cervo era morto e ho visto il cervo davanti a me,
110:06
but I wanted to get a closer look.
2004
6606968
1680
ma volevo dare un'occhiata più da vicino.
110:08
I was curious.
2005
6608668
1070
Ero curioso.
110:10
So I walked close to the deer and my parents said, Hey, what you're doing?
2006
6610108
3380
Così mi sono avvicinato al cervo e i miei genitori hanno detto: Ehi, cosa stai facendo?
110:13
Tiff?
2007
6613488
390
Tiff?
110:14
I said, Oh, I just want to see this deer.
2008
6614228
1680
Ho detto: Oh, voglio solo vedere questo cervo.
110:15
They said, okay.
2009
6615908
940
Hanno detto, va bene.
110:17
And I heard something in their voice, but I didn't know what it was.
2010
6617548
2650
E ho sentito qualcosa nella loro voce, ma non sapevo cosa fosse.
110:20
And as I got closer to the deer.
2011
6620348
2940
E mentre mi avvicinavo al cervo.
110:24
I saw maggots everywhere.
2012
6624038
4110
Ho visto vermi ovunque.
110:28
I was so shocked.
2013
6628988
2760
Ero così scioccato.
110:32
And ever since that day, I have been squeamish whenever someone
2014
6632168
4250
E da quel giorno, sono stato schizzinoso ogni volta che qualcuno
110:36
mentions maggots or has a picture or a video with maggots, because
2015
6636428
4730
menziona i vermi o ha una foto o un video con i vermi, perché
110:41
after seeing literally millions or hundreds of thousands of maggots
2016
6641448
4680
dopo aver visto letteralmente milioni o centinaia di migliaia di vermi
110:46
everywhere over the body of that deer.
2017
6646138
2510
ovunque sul corpo di quel cervo.
110:49
I literally.
2018
6649358
1740
Io letteralmente.
110:52
So now I'm squeamish.
2019
6652673
1460
Quindi ora sono schizzinoso.
110:54
I can't really look at any pictures or any videos where there are lots
2020
6654143
3690
Non riesco davvero a guardare nessuna foto o video in cui ci siano
110:57
of maggots after that happened.
2021
6657833
2340
molti vermi dopo che è successo.
111:00
Now, did you guess what the word squeamish meant?
2022
6660463
2730
Ora, hai indovinato cosa significa la parola schizzinoso?
111:04
I think you got it.
2023
6664073
910
Penso che tu abbia capito.
111:05
Squeamish means of a person easily made to feel sick.
2024
6665283
4750
Schizzinoso significa indicare una persona che si sente facilmente ammalare.
111:10
Faint or disgusted, especially by unpleasant images, such
2025
6670493
5550
Svenimento o disgusto, soprattutto da immagini spiacevoli,
111:16
as the sight of blood.
2026
6676073
1450
come la vista del sangue.
111:17
So for me, now it's the sight of maggots because of what happened
2027
6677733
3900
Quindi per me ora è la vista dei vermi a causa di quello che è successo
111:21
when I was walking with my parents.
2028
6681633
1420
mentre camminavo con i miei genitori.
111:23
Now here's an example sentence.
2029
6683628
1670
Ora ecco una frase di esempio.
111:25
She's really squeamish and can't stand the sight of blood.
2030
6685638
4430
È davvero schizzinosa e non sopporta la vista del sangue.
111:30
Again, she can't stand the sight of blood.
2031
6690318
3040
Ancora una volta, non sopporta la vista del sangue.
111:33
Sentence number two, many amateur chefs are squeamish about adding live
2032
6693918
7340
Frase numero due: molti chef dilettanti sono schizzinosi all'idea di aggiungere
111:41
shellfish into the boiling water.
2033
6701398
3980
molluschi vivi nell'acqua bollente.
111:45
And sentence number three, I was squeamish about seeing the terrible accident.
2034
6705378
6900
E frase numero tre: ero schizzinoso nel vedere il terribile incidente. Di
111:52
On the bridge again, made to feel sick, faint, or disgusted, usually by the
2035
6712513
5870
nuovo sul ponte, fatto sentire male, svenuto o disgustato, di solito dalla
111:58
sight of blood, or it can be other things as well in English, we say squeamish.
2036
6718383
5900
vista del sangue, o possono essere anche altre cose in inglese, diciamo squeamish.
112:04
And now you can use this word as well.
2037
6724303
3070
E ora puoi usare anche questa parola.
112:07
Now word number five is another good one.
2038
6727873
2790
Ora la parola numero cinque è un'altra buona. La
112:10
Word number five is substantial.
2039
6730673
3450
parola numero cinque è sostanziale.
112:15
Good again, after me, substantial, excellent.
2040
6735263
6460
Ancora buono, secondo me, sostanzioso, ottimo. L'
112:21
Last time after me.
2041
6741733
1360
ultima volta dopo di me.
112:23
Substantial great job.
2042
6743518
3660
Ottimo lavoro sostanziale.
112:27
Now, when I was in Korea, this happened probably about maybe six
2043
6747338
4910
Ora, quando ero in Corea, questo è successo probabilmente circa sei
112:32
years ago, maybe five or six years ago.
2044
6752248
2650
anni fa, forse cinque o sei anni fa.
112:35
So at that time there was a big hurricane in Puerto Rico.
2045
6755258
3510
Quindi in quel periodo ci fu un grande uragano a Porto Rico.
112:38
So maybe it was only about four or five years ago.
2046
6758798
2380
Quindi forse è successo solo quattro o cinque anni fa.
112:41
But anyways, there was a huge, a big hurricane in Puerto Rico.
2047
6761463
4200
Ad ogni modo, c'è stato un enorme, grandissimo uragano a Porto Rico.
112:45
Now, one of my closest friends, her family is from Puerto Rico, actually
2048
6765773
4060
Ora, una delle mie amiche più care, la sua famiglia è di Porto Rico, in realtà
112:49
her and her husband's family.
2049
6769833
1200
lei e la famiglia di suo marito.
112:51
And at that time, her family experienced a lot of difficulties
2050
6771283
4680
E a quel tempo, la sua famiglia aveva molte difficoltà
112:55
because of the hurricane.
2051
6775973
1170
a causa dell'uragano.
112:57
So our friends and I that were living in Korea at that time as missionary English
2052
6777443
4520
Quindi io e i nostri amici che a quel tempo vivevamo in Corea come insegnanti di inglese missionario
113:01
teachers, we decided to help her out so that she could send money to her.
2053
6781963
3920
, abbiamo deciso di aiutarla in modo che potesse mandarle dei soldi.
113:06
And initially we tried to only get together a small amount of money
2054
6786798
3740
E inizialmente abbiamo cercato di raccogliere solo una piccola somma di denaro
113:10
because we were missionaries.
2055
6790538
900
perché eravamo missionari.
113:12
But we were able to collect a substantial amount of money and we were able to
2056
6792083
5060
Ma siamo riusciti a raccogliere una notevole somma di denaro e a
113:17
give the money to her so that she could help her family in Puerto Rico.
2057
6797153
3440
darle il denaro in modo che potesse aiutare la sua famiglia a Porto Rico. A quel tempo
113:20
It was a very difficult time for Puerto Ricans at that time, because the
2058
6800703
3560
era un momento molto difficile per i portoricani, perché l'
113:24
hurricane was so bad, but we were so happy and we praise God that we were able
2059
6804263
4950
uragano era così forte, ma noi eravamo così felici e lodiamo Dio di essere riusciti
113:29
to collect such a substantial amount.
2060
6809213
2655
a raccogliere una somma così consistente.
113:32
To help her family.
2061
6812018
1340
Per aiutare la sua famiglia.
113:33
Now, what do you think the word substantial actually means?
2062
6813848
5160
Ora, cosa pensi che significhi realmente la parola sostanziale?
113:39
All right.
2063
6819368
390
113:39
The word substantial literally means of considerate importance, size or worth.
2064
6819818
7770
Va bene.
La parola sostanziale significa letteralmente di notevole importanza, dimensione o valore.
113:47
So we were able to collect a lot of money.
2065
6827818
3670
Quindi siamo riusciti a raccogliere molti soldi.
113:51
All right, here's the example sentence.
2066
6831758
1900
Va bene, ecco la frase di esempio.
113:54
Best of all, she could save a substantial amount of money.
2067
6834108
6330
Soprattutto, potrebbe risparmiare una notevole quantità di denaro.
114:00
For a down payment on her own place, she was able to save a lot
2068
6840778
4380
Pagando un acconto per casa sua, è riuscita a risparmiare un sacco
114:05
of money to get her house sentence.
2069
6845218
3450
di soldi per ottenere la sua condanna domiciliare.
114:08
Number two, only people who have made substantial contributions
2070
6848718
5960
Numero due, verranno prese in considerazione solo le persone che hanno dato contributi sostanziali,
114:14
will be considered only those who have given a good amount, a large
2071
6854858
4310
solo quelle che hanno dato una buona somma,
114:19
amount of money would be considered.
2072
6859168
2260
verrebbero prese in considerazione una grande quantità di denaro.
114:22
And finally, at the end of the year, the bills totaling a substantial
2073
6862008
5290
E infine, a fine anno, le fatture, che ammontano a un
114:27
amount could be donated to charity.
2074
6867298
3110
importo considerevole, potrebbero essere donate in beneficenza.
114:30
Again, a large amount in English, we say substantial.
2075
6870648
5490
Ancora una volta, a large amount in inglese, diciamo sostanziale.
114:37
Hey, so your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
2076
6877114
5400
Ehi, quindi il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente, come un madrelingua inglese.
114:42
Well, in order for you to sound like a native English speaker, there are
2077
6882844
3830
Bene, affinché tu sembri un madrelingua inglese, ci sono
114:46
certain English words that you must know.
2078
6886674
2810
alcune parole inglesi che devi conoscere.
114:49
So in today's lesson, I'm going to give you the words you need to study this
2079
6889854
4670
Quindi, nella lezione di oggi, ti darò le parole che devi studiare questa
114:54
week in order to sound like a native English speaker words, you must know.
2080
6894524
5720
settimana per suonare come le parole di un madrelingua inglese, che devi conoscere.
115:00
Are you ready?
2081
6900684
620
Siete pronti?
115:01
Well, then I'm teacher Tiffani.
2082
6901789
2330
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
115:04
Let's jump right in.
2083
6904139
1910
Saltiamo subito dentro.
115:06
All right.
2084
6906389
240
115:06
So let's get started with the word for Sunday.
2085
6906629
2640
Va bene.
Allora cominciamo con la parola domenica.
115:09
The word for Sunday is conspiracy.
2086
6909649
3520
La parola per domenica è cospirazione.
115:14
Ooh, nice job again after me conspiracy.
2087
6914359
4980
Ooh, bel lavoro di nuovo dopo la mia cospirazione.
115:20
Excellent.
2088
6920589
470
Eccellente. L'
115:21
Last time after me conspiracy.
2089
6921069
3090
ultima volta dopo di me cospirazione.
115:25
Great job.
2090
6925499
810
Ottimo lavoro.
115:26
Now this just means a secret plan by a group to do something unlawful.
2091
6926429
6550
Ora questo significa semplicemente un piano segreto di un gruppo per fare qualcosa di illegale.
115:34
I want you to think about it like this.
2092
6934884
1480
Voglio che tu ci pensi in questo modo.
115:36
Maybe in your country, instead of a president, you have a
2093
6936374
3880
Forse nel tuo paese, invece di un presidente, hai un
115:40
prime minister or a king, right?
2094
6940254
2600
primo ministro o un re, giusto?
115:42
And maybe you love your king or your prime minister or your president.
2095
6942854
3920
E forse ami il tuo re, il tuo primo ministro o il tuo presidente.
115:46
Many people love your president or your king or prime minister, but there.
2096
6946944
4280
Molte persone amano il tuo presidente, il tuo re o il primo ministro, ma lì.
115:52
Is a small group of people that don't, and maybe these people decide, Hey,
2097
6952819
6170
C'è un piccolo gruppo di persone che non lo fa, e forse queste persone decidono: Ehi,
115:59
we have to remove this president.
2098
6959549
1810
dobbiamo rimuovere questo presidente.
116:01
Hey, we have to remove this King.
2099
6961469
1840
Ehi, dobbiamo rimuovere questo re.
116:03
So they start coming up with plans to remove the president, to remove
2100
6963369
4570
Quindi cominciano a escogitare piani per rimuovere il presidente, per rimuovere
116:07
the King or the prime minister.
2101
6967959
1710
il re o il primo ministro.
116:09
This plan, what they're doing is considered to be a conspiracy.
2102
6969949
5260
Questo piano, quello che stanno facendo, è considerato una cospirazione.
116:15
You got it.
2103
6975839
540
Avete capito bene.
116:16
Didn't you?
2104
6976389
480
Non è vero? So che
116:17
I know you felt that story, right?
2105
6977139
1490
hai sentito quella storia, vero?
116:19
So listen.
2106
6979379
570
Quindi ascolta.
116:20
Again, a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
2107
6980274
6000
Ancora una volta, un piano segreto di un gruppo per fare qualcosa di illegale o dannoso.
116:26
In English, we say conspiracy.
2108
6986474
3080
In inglese si dice cospirazione.
116:29
Now, let me give you some examples, sentences that will
2109
6989704
2610
Ora lascia che ti faccia alcuni esempi, frasi che
116:32
help you use this word properly.
2110
6992324
2220
ti aiuteranno a usare correttamente questa parola.
116:34
Here we go.
2111
6994544
340
116:34
The first one is this.
2112
6994884
790
Eccoci qui.
Il primo è questo.
116:36
The three men are accused of conspiracy.
2113
6996739
4460
I tre uomini sono accusati di associazione a delinquere.
116:41
These three men were planning to do something unlawful or harmful.
2114
7001719
3990
Questi tre uomini stavano progettando di fare qualcosa di illegale o dannoso.
116:45
They are accused of conspiracy.
2115
7005939
4270
Sono accusati di cospirazione.
116:50
What about this one?
2116
7010839
1170
Che dire di questa?
116:52
Sentence number two.
2117
7012109
1120
Frase numero due.
116:54
You know, I suspected that he was involved in the conspiracy.
2118
7014194
5930
Sai, sospettavo che fosse coinvolto nella cospirazione.
117:00
I suspected that he was involved with that group that was making a plan
2119
7020444
4600
Sospettavo che fosse coinvolto in quel gruppo che stava progettando
117:05
to do something unlawful or harmful.
2120
7025044
3110
di fare qualcosa di illegale o dannoso.
117:09
You got it again.
2121
7029054
990
Hai capito di nuovo.
117:10
I suspected that he was involved in the conspiracy.
2122
7030564
4220
Sospettavo che fosse coinvolto nella cospirazione.
117:15
Good job.
2123
7035474
610
Buon lavoro.
117:16
Now, what about this sentence?
2124
7036474
1360
Ora, che dire di questa frase?
117:17
Sentence number three, at first he was blissfully unaware.
2125
7037844
6180
Frase numero tre, all'inizio era beatamente inconsapevole.
117:24
Of the conspiracy against him.
2126
7044469
2730
Del complotto contro di lui.
117:27
He wasn't aware of the fact that this group actually was planning to do
2127
7047539
4550
Non era a conoscenza del fatto che questo gruppo stava effettivamente progettando di fare
117:32
something unlawful or harmful to him.
2128
7052089
2740
qualcosa di illegale o dannoso nei suoi confronti.
117:35
Again, at first he was blissfully unaware of the conspiracy against him.
2129
7055589
7790
Ancora una volta, all'inizio era beatamente ignaro della cospirazione contro di lui.
117:44
Makes sense.
2130
7064099
850
Ha senso.
117:45
Good.
2131
7065339
180
117:45
Now remember, this is the word that you need to learn today being Sunday.
2132
7065559
4950
Bene.
Ora ricorda, questa è la parola che devi imparare oggi che è domenica.
117:50
When this lesson is going live.
2133
7070509
1320
Quando questa lezione sarà pubblicata.
117:52
This is your word for today.
2134
7072289
1390
Questa è la tua parola per oggi.
117:53
The word you must know conspiracy.
2135
7073679
2420
La parola che devi conoscere è cospirazione.
117:56
Remember, I want you to try to learn this word and try to use
2136
7076099
3280
Ricorda, voglio che tu provi a imparare questa parola e provi a usarla
117:59
it at least one time today.
2137
7079379
1810
almeno una volta oggi.
118:01
Now for Monday, the next word you're going to learn is nefarious.
2138
7081779
5690
Ora, per lunedì, la prossima parola che imparerai sarà nefasta.
118:08
It can be a little tricky.
2139
7088899
960
Può essere un po' complicato.
118:09
Don't worry.
2140
7089859
480
Non preoccuparti.
118:10
I got you again.
2141
7090339
1150
Ti ho preso di nuovo.
118:12
Nefarious.
2142
7092399
1140
Nefasto.
118:15
Excellent.
2143
7095189
610
Eccellente. L'
118:16
Last time after me, remember the F sound just requires you to put your
2144
7096009
4900
ultima volta dopo di me, ricorda che il suono F richiede solo che tu metta i
118:20
front teeth on your bottom lip.
2145
7100919
1640
denti anteriori sul labbro inferiore.
118:22
So after me.
2146
7102559
810
Quindi dopo di me.
118:24
Nefarious, excellent job.
2147
7104024
4030
Lavoro nefasto, eccellente.
118:28
Now this just means actions or activities that are morally bad.
2148
7108244
6270
Ora questo significa semplicemente azioni o attività moralmente cattive.
118:35
Hey, that's really not good.
2149
7115204
2860
Ehi, non va proprio bene.
118:38
Something that's morally bad.
2150
7118694
1910
Qualcosa che è moralmente cattivo.
118:40
Hey, actions or activities that are morally bad in English, we say nefarious.
2151
7120614
7450
Ehi, azioni o attività che sono moralmente cattive in inglese, diciamo nefaste.
118:48
And remember, this is the word you're going to be using for,
2152
7128384
2900
E ricorda, questa è la parola che utilizzerai,
118:51
let's see if I can point to it.
2153
7131284
1500
vediamo se riesco a indicarla.
118:53
There we go.
2154
7133694
540
Eccoci qua.
118:54
Monday.
2155
7134504
560
Lunedi.
118:55
All right.
2156
7135074
490
118:55
So let's check out some examples and since it's using this word, most of us know
2157
7135614
5290
Va bene.
Quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi e poiché si usa questa parola, molti di noi sanno
119:00
that information sent over internet wires.
2158
7140904
3570
che le informazioni vengono inviate tramite cavi Internet.
119:04
Can be used by individuals with morally bad intent or with nefarious intent.
2159
7144889
9560
Può essere utilizzato da individui con intenti moralmente cattivi o con intenti nefasti.
119:14
Think about it.
2160
7154819
510
Pensaci.
119:15
People wanting to steal your information and using it maybe to get a credit card.
2161
7155369
4200
Persone che vogliono rubare le tue informazioni e usarle magari per ottenere una carta di credito.
119:19
This is an example of someone doing something with.
2162
7159949
4680
Questo è un esempio di qualcuno che fa qualcosa con.
119:24
A nefarious intent makes sense.
2163
7164989
2890
Un intento nefasto ha senso.
119:27
One more time.
2164
7167909
660
Un'altra volta.
119:28
Most of us know that information sent over internet wires can be used by
2165
7168939
5000
Molti di noi sanno che le informazioni inviate tramite cavi Internet possono essere utilizzate da
119:33
individuals with nefarious intent.
2166
7173979
4050
individui con intenti nefasti.
119:38
You got it.
2167
7178449
590
Avete capito bene.
119:39
All right, let's check out the second example sentence.
2168
7179339
2790
Va bene, diamo un'occhiata alla seconda frase di esempio.
119:42
All right.
2169
7182129
280
119:42
The word that we have for Monday in the end.
2170
7182419
2920
Va bene.
La parola che abbiamo per lunedì, alla fine. Ha avuto
119:46
She was successful in her efforts to beat the villains at their own nefarious game.
2171
7186339
6930
successo nei suoi sforzi per sconfiggere i cattivi nel loro stesso gioco nefasto.
119:54
Again, remember it just means actions or activities that are morally bad.
2172
7194279
5450
Ancora una volta, ricorda che significa solo azioni o attività moralmente cattive.
120:00
And finally, the third sentence using this word, I know the list
2173
7200299
4660
E infine, la terza frase che usa questa parola, conosco l'elenco
120:05
of nefarious uses for the internet.
2174
7205019
3370
degli usi nefasti di Internet.
120:09
But I'm not worried about them.
2175
7209019
2300
Ma non sono preoccupato per loro.
120:11
Hey, I know that there's a list that shows how many bad things can be done
2176
7211329
4460
Ehi, so che esiste un elenco che mostra quante cose brutte si possono fare
120:15
on the internet or using the internet, but I'm not worried about those things.
2177
7215799
4060
su Internet o utilizzando Internet, ma non sono preoccupato per queste cose.
120:19
I'm not concerned about them.
2178
7219929
1950
Non sono preoccupato per loro.
120:22
Again, I know the list of nefarious uses for the internet.
2179
7222629
5170
Ancora una volta, conosco l'elenco degli usi nefasti di Internet.
120:28
But I'm not worried about them make sense.
2180
7228179
3290
Ma non sono preoccupato che abbiano senso.
120:31
Right now, again, this is the word for Monday.
2181
7231469
2570
In questo momento, ancora una volta, questa è la parola per lunedì.
120:34
I want you to be able to understand it and use it at least once.
2182
7234039
3920
Voglio che tu possa capirlo e usarlo almeno una volta.
120:38
Now I'm going to give you the word for Tuesday, but I wanted to remind
2183
7238289
3500
Adesso ti do la parola per martedì, ma volevo
120:41
you that if you're not on my list, again, the totally free newsletter,
2184
7241789
3940
ricordarti che se non sei nella mia lista, ancora una volta, la newsletter totalmente gratuita che
120:45
I send out three times a week that helps you improve your English.
2185
7245729
4090
invio tre volte a settimana che ti aiuta a migliorare il tuo inglese.
120:49
I need you to go to speakenglishwithTiffani.
2186
7249839
2910
Ho bisogno che tu vada a parlare inglese con Tiffany.
120:52
com forward slash newsletter.
2187
7252769
2540
com barra in avanti newsletter.
120:55
Every week, three times a week, I send out an email totally free that
2188
7255824
4980
Ogni settimana, tre volte a settimana, invio un'e-mail totalmente gratuita che
121:00
will help you improve your English.
2189
7260804
1680
ti aiuterà a migliorare il tuo inglese.
121:02
So I'd love for you to join thousands upon thousands of English learners around the
2190
7262484
4430
Quindi mi piacerebbe che tu ti unissi a migliaia e migliaia di studenti di inglese in tutto il
121:06
world that are every week, three times a week, learning even more with me, getting
2191
7266914
4870
mondo che ogni settimana, tre volte a settimana, imparano ancora di più con me, ricevendo
121:11
extra stories, extra tips and resources.
2192
7271784
2820
storie extra, suggerimenti e risorse extra.
121:14
So again, hit the link in the description or go to speakenglishwiTiffaniny.
2193
7274604
4080
Quindi, ancora una volta, premi il collegamento nella descrizione o vai su speakenglishwiTiffaniny.
121:18
com forward slash newsletter.
2194
7278954
2310
com barra in avanti newsletter.
121:21
All right.
2195
7281374
440
121:21
So let's go to the word for Tuesday.
2196
7281844
3070
Va bene.
Andiamo quindi alla parola per martedì.
121:25
On Tuesday, the word you need to use and learn is skeptical.
2197
7285334
6180
Martedì la parola che devi usare e imparare è scetticismo.
121:33
It's kind of fun to say it right again.
2198
7293144
1690
È piuttosto divertente dirlo di nuovo correttamente.
121:35
Skeptical.
2199
7295204
1150
Scettico.
121:37
Oh, good.
2200
7297514
600
Oh bene. L'
121:38
Last time after me, skeptical.
2201
7298114
2930
ultima volta dopo di me, scettico.
121:42
Excellent.
2202
7302534
570
Eccellente.
121:43
Now this just means not easily convinced or having doubts or reservations.
2203
7303304
7030
Ora questo significa semplicemente non convincersi facilmente o avere dubbi o riserve.
121:51
One more time, not easily convinced or having doubts or reservations.
2204
7311294
5150
Ancora una volta, senza convincersi facilmente o con dubbi o riserve.
121:56
For example, I tell you all the time, listen, you can
2205
7316634
4650
Ad esempio, ti dico sempre: ascolta, puoi
122:01
achieve your English goals.
2206
7321284
1420
raggiungere i tuoi obiettivi in ​​inglese.
122:03
Listen, you will be able to sound like me.
2207
7323004
2420
Ascolta, potrai suonare come me.
122:05
You will be able to speak English like a native English speaker, but
2208
7325424
5010
Potrai parlare inglese come un madrelingua inglese, ma
122:10
sometimes your response is like this.
2209
7330434
2050
a volte la tua risposta sarà così.
122:14
Come on, teacher.
2210
7334094
710
122:14
Tiffani, really?
2211
7334804
1880
Andiamo, insegnante.
Tiffani, davvero?
122:17
Are you telling me that I will be able to achieve my goals?
2212
7337524
2830
Mi stai dicendo che riuscirò a raggiungere i miei obiettivi?
122:20
Skeptical now, I know you probably trust me, but sometimes you might
2213
7340659
6580
Scettico ora, so che probabilmente ti fidi di me, ma a volte potresti
122:27
think to yourself, Ooh, is it possible?
2214
7347239
1950
pensare a te stesso, Ooh, è possibile?
122:29
I know Tiffani said it is, but is it really possible?
2215
7349529
2730
So che Tiffani ha detto di sì, ma è davvero possibile?
122:33
Not easily convinced having doubts or reservations.
2216
7353119
3550
Non si convince facilmente avendo dubbi o riserve. Lo
122:37
Skeptical makes sense, right?
2217
7357139
2330
scetticismo ha senso, giusto?
122:39
I don't want you to be skeptical.
2218
7359509
1330
Non voglio che tu sia scettico.
122:40
I believe in you, but that's what the word means.
2219
7360839
2570
Credo in te, ma questo è il significato della parola.
122:43
So check out these example sentences.
2220
7363419
1930
Quindi dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
122:46
She turned in time to see mrs.
2221
7366439
3230
Si voltò in tempo per vedere la signora. Lo
122:49
Watson's skeptical look turn into a smile.
2222
7369679
5230
sguardo scettico di Watson si trasforma in un sorriso. La
122:55
Miss Watson had this skeptical look.
2223
7375589
2430
signorina Watson aveva questo sguardo scettico.
122:58
And then all of a sudden she started smiling again.
2224
7378019
4010
E poi all'improvviso ha ricominciato a sorridere.
123:02
She turned in time to see mrs.
2225
7382329
2350
Si voltò in tempo per vedere la signora. Lo sguardo
123:04
Watson's skeptical look, turn into a smile.
2226
7384679
3820
scettico di Watson si trasforma in un sorriso.
123:08
You got it.
2227
7388499
1633
Avete capito bene.
123:10
All right.
2228
7390132
1088
Va bene.
123:11
Here's the second example sentence.
2229
7391220
2722
Ecco la seconda frase di esempio. La
123:13
His expression was skeptical.
2230
7393942
2177
sua espressione era scettica.
123:19
Again, his expression was skeptical.
2231
7399029
4160
Ancora una volta, la sua espressione era scettica.
123:23
You got it.
2232
7403709
560
Avete capito bene.
123:24
All right.
2233
7404599
270
123:24
Here's the third example sentence, but over the last few years, I've become
2234
7404969
6660
Va bene.
Ecco la terza frase di esempio, ma negli ultimi anni sono diventato
123:31
skeptical about the whole thing.
2235
7411649
2110
scettico sull'intera faccenda.
123:33
I'm not really sure.
2236
7413759
1240
Non sono veramente sicuro.
123:35
I'm doubting if it's going to be possible, but over the last few years, I've
2237
7415039
6500
Dubito che sarà possibile, ma negli ultimi anni sono
123:41
become skeptical about the whole thing.
2238
7421539
2020
diventato scettico sull'intera faccenda.
123:44
Makes sense.
2239
7424349
800
Ha senso.
123:45
All right.
2240
7425389
250
123:45
So again, on Tuesday, this is your word.
2241
7425639
2440
Va bene.
Quindi, ancora una volta, martedì, questa è la tua parola.
123:48
I want you to make sure you understand it and use it at least one time.
2242
7428079
4020
Voglio che tu ti assicuri di capirlo e di usarlo almeno una volta.
123:52
And remember in our last lesson, I talked about the importance of
2243
7432309
3930
E ricorda che nella nostra ultima lezione ho parlato dell'importanza di
123:56
learning and teaching something.
2244
7436659
1920
imparare e insegnare qualcosa.
123:58
So try to teach this word to someone as well.
2245
7438639
2420
Quindi prova a insegnare questa parola anche a qualcuno.
124:01
So let's go to Wednesday.
2246
7441239
1960
Allora andiamo a mercoledì.
124:03
The word for Wednesday is actually a word, a combo word, mind numbing.
2247
7443199
6980
La parola per mercoledì è in realtà una parola, una parola combinata, che intorpidisce la mente.
124:12
Now I'm waiting for you to say, let's do it again after me, mind numbing.
2248
7452149
5650
Adesso aspetto che tu dica, facciamolo di nuovo dopo di me, la mente intorpidita.
124:19
Good job.
2249
7459524
490
Buon lavoro. L'
124:20
Last time after me, mind numbing.
2250
7460024
3680
ultima volta dopo di me, la mente è insensibile.
124:25
Excellent.
2251
7465254
460
124:25
Now this just means so extreme or intense as to prevent normal thought.
2252
7465754
7720
Eccellente.
Ora questo significa semplicemente così estremo o intenso da impedire il pensiero normale.
124:34
So intense, so extreme as to prevent normal thought.
2253
7474214
4620
Così intenso, così estremo da impedire il pensiero normale.
124:38
For example.
2254
7478864
630
Per esempio.
124:41
I've told you the story about when I took my exam, trying to graduate when I
2255
7481154
4370
Ti ho raccontato la storia di quando ho sostenuto l'esame, cercando di diplomarmi quando
124:45
was in grad school in South Korea, the exam included Hanja, you know, Chinese
2256
7485524
4570
ero alla scuola di specializzazione in Corea del Sud, l' esame includeva Hanja, sai,
124:50
characters, it was extremely difficult.
2257
7490094
3240
caratteri cinesi, era estremamente difficile.
124:53
I had to take the test three times.
2258
7493424
1550
Ho dovuto fare il test tre volte.
124:55
The very first time I took the test and I looked at it, it was mind numbing.
2259
7495454
7190
La primissima volta che ho fatto il test e l'ho guardato, la mia mente era insensibile.
125:03
I couldn't think straight.
2260
7503984
1210
Non riuscivo a pensare lucidamente.
125:05
It was so intense.
2261
7505814
950
È stato così intenso.
125:06
What I was looking at made no sense to me.
2262
7506774
2550
Ciò che stavo guardando non aveva senso per me.
125:09
Mind numbing.
2263
7509954
950
Intorpidimento della mente.
125:11
You got it, right?
2264
7511759
830
Hai capito bene?
125:12
Okay.
2265
7512739
300
Va bene.
125:13
Let's check out an example sentence.
2266
7513159
1640
Diamo un'occhiata a una frase di esempio.
125:14
I did pass.
2267
7514839
920
L'ho superato.
125:15
God is good.
2268
7515919
580
Dio è buono.
125:16
Here we go.
2269
7516839
460
Eccoci qui.
125:17
I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.
2270
7517599
4980
Non volevo più ascoltare i suoi discorsi che intorpidivano la mente.
125:23
Think about a speech you have to listen to.
2271
7523109
2190
Pensa a un discorso che devi ascoltare.
125:25
And it's like, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.
2272
7525299
3440
Ed è come, nah, nah, nah, nah, nah, nah , nah, nah, nah.
125:28
And you can't even think clearly because you don't know what is being said.
2273
7528749
3720
E non puoi nemmeno pensare chiaramente perché non sai cosa viene detto.
125:33
I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.
2274
7533289
4360
Non volevo più ascoltare i suoi discorsi che intorpidivano la mente.
125:38
Makes sense.
2275
7538329
590
Ha senso.
125:39
All right, here we go.
2276
7539349
930
Va bene, eccoci qua.
125:40
The second sentence.
2277
7540579
1070
La seconda frase.
125:42
The whole experience was mind numbing the whole experience.
2278
7542679
4930
L'intera esperienza è stata intorpidita dall'intera esperienza.
125:47
It really prevented normal thought.
2279
7547799
1610
Ha davvero impedito il pensiero normale.
125:49
It was so intense and extreme.
2280
7549929
1760
È stato così intenso ed estremo.
125:52
The whole experience was mind numbing.
2281
7552789
3020
L'intera esperienza è stata sconvolgente.
125:56
Got it.
2282
7556439
510
Fatto.
125:57
All right, here we go.
2283
7557219
1000
Va bene, eccoci qua.
125:58
Now let's go to the next one.
2284
7558989
1450
Ora passiamo a quello successivo.
126:00
Here we go.
2285
7560439
540
Eccoci qui.
126:01
Number three, the repetition was mind numbing.
2286
7561409
5280
Numero tre, la ripetizione era paralizzante.
126:07
Again, the repetition was a mind numbing.
2287
7567684
3930
Ancora una volta, la ripetizione era un intorpidimento mentale.
126:12
Makes sense.
2288
7572274
580
126:12
Right?
2289
7572854
320
Ha senso.
Giusto?
126:13
Okay.
2290
7573314
290
126:13
Now this is the thing.
2291
7573624
940
Va bene.
Ora questo è il punto.
126:14
This is the word for Wednesday.
2292
7574804
1550
Questa è la parola per mercoledì.
126:16
I want you to make sure you understand it and then try to use it at least once.
2293
7576354
4890
Voglio che tu ti assicuri di capirlo e poi provi a usarlo almeno una volta.
126:21
Okay.
2294
7581244
400
126:21
Now let's go on to Thursday, Thursday.
2295
7581724
3050
Va bene.
Adesso passiamo a giovedì, giovedì. Ne
126:24
We have another good one.
2296
7584774
1340
abbiamo un altro buono.
126:26
This one is epidemic.
2297
7586484
2630
Questa è un'epidemia.
126:30
Excellent.
2298
7590934
700
Eccellente.
126:31
Again, epidemic.
2299
7591704
2200
Ancora una volta, epidemia.
126:35
Ooh, great job.
2300
7595024
1030
Oh, ottimo lavoro. L'
126:36
Last time after me epidemic.
2301
7596064
3360
ultima volta dopo la mia epidemia.
126:41
Excellent.
2302
7601104
550
126:41
Now this word just means excessively prevalent or excuse me, excessively
2303
7601834
8380
Eccellente.
Ora questa parola significa semplicemente eccessivamente prevalente o, scusatemi, eccessivamente
126:50
prevalent or excessively happening.
2304
7610214
3190
prevalente o eccessivamente frequente.
126:54
Often over a large area at a particular time.
2305
7614139
3970
Spesso su una vasta area in un momento particolare.
126:58
So excessively prevalent happening a lot in great number or
2306
7618559
4970
Quindi eccessivamente prevalenti che si verificano molto in gran numero o che
127:03
excessively happening often over a large area at a particular time.
2307
7623529
7030
si verificano eccessivamente spesso su una vasta area in un momento particolare.
127:10
So check out this example sentence.
2308
7630559
1430
Quindi dai un'occhiata a questa frase di esempio.
127:11
It will help you understand this more, a great epidemic.
2309
7631989
4560
Ti aiuterà a capirlo di più, una grande epidemia.
127:17
Burst forth in that area, a great epidemic.
2310
7637109
4540
Scoppiò in quella zona una grande epidemia.
127:21
It was happening everywhere.
2311
7641879
1680
Stava succedendo ovunque.
127:24
Next, she was carried off by the epidemic.
2312
7644379
4840
Successivamente, è stata portata via dall’epidemia.
127:29
She got caught up.
2313
7649299
930
È stata catturata.
127:30
It was happening everywhere and she got caught up in it as well.
2314
7650229
3350
Stava succedendo ovunque e anche lei ne è rimasta coinvolta.
127:34
And finally, the threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
2315
7654249
7000
E infine, la minaccia di un’epidemia ha suscitato grande allarme e trepidazione.
127:42
People were nervous.
2316
7662149
810
127:42
People were scared.
2317
7662969
930
La gente era nervosa.
La gente era spaventata.
127:43
Oh no.
2318
7663899
590
Oh no.
127:45
The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation makes sense, right?
2319
7665274
5760
La minaccia di un’epidemia ha causato grande allarme e la trepidazione ha senso, giusto?
127:51
So again, this is the word I want you to learn for Thursday and use it on Thursday.
2320
7671314
4590
Quindi, ancora una volta, questa è la parola che voglio che impari giovedì e che la usi giovedì.
127:55
Now I have something special for you on Friday.
2321
7675974
3900
Ora ho qualcosa di speciale per te venerdì.
128:01
This is an expression.
2322
7681014
1860
Questa è un'espressione.
128:03
This expression is something that we use as native English
2323
7683374
3860
Questa espressione è qualcosa che usiamo regolarmente come madrelingua inglese
128:07
speakers on a regular basis.
2324
7687234
1780
.
128:09
All right.
2325
7689014
330
128:09
So again, for Friday, there's a bonus expression that you must know.
2326
7689344
4290
Va bene.
Quindi ancora una volta, per venerdì, c'è un'espressione bonus che devi conoscere.
128:14
This expression is to no end.
2327
7694094
3240
Questa espressione non ha fine.
128:19
Excellent.
2328
7699164
390
128:19
Again, to no end.
2329
7699594
2480
Eccellente.
Ancora una volta, senza fine.
128:23
Great last time to no end.
2330
7703699
3560
Ottima l'ultima volta senza fine.
128:28
Nice.
2331
7708419
580
Carino.
128:29
Now this just means to a great extent or very much to a great extent or very much.
2332
7709149
7780
Ora questo significa semplicemente in grande misura o molto in grande misura o moltissimo.
128:36
So let me explain this.
2333
7716939
1270
Quindi lasciatemi spiegare questo.
128:38
I want to make sure it's clear for you.
2334
7718209
1480
Voglio assicurarmi che sia chiaro per te.
128:39
Okay.
2335
7719689
470
Va bene.
128:40
Too much, very much, or to a great extent.
2336
7720699
3650
Troppo, moltissimo o in larga misura.
128:44
First sentence.
2337
7724749
830
Prima frase.
128:46
He talked and talked to no end.
2338
7726339
4950
Ha parlato e parlato senza sosta.
128:51
He talked and talked to no end.
2339
7731449
2710
Ha parlato e parlato senza sosta.
128:54
It means he just wouldn't stop.
2340
7734169
2400
Vuol dire che semplicemente non si fermerebbe.
128:57
It was going on and on and on again.
2341
7737199
3180
Stava succedendo e ancora e ancora.
129:00
He talked and talked to no end.
2342
7740389
4470
Ha parlato e parlato senza sosta.
129:05
That's the very first sentence.
2343
7745209
1390
Questa è la primissima frase.
129:07
What about this one right here?
2344
7747049
1390
Che ne dici di questo qui? Il
129:09
My boss complains to no end about the company's.
2345
7749209
5350
mio capo si lamenta a non finire dell'azienda.
129:14
Performance over and over and over.
2346
7754824
3440
Prestazioni ancora e ancora e ancora. Il
129:18
My boss never stops.
2347
7758264
1600
mio capo non si ferma mai. Si
129:20
He's always complaining over and over to a great extent.
2348
7760134
4790
lamenta sempre e ancora, in larga misura.
129:24
So once again, my boss complains to no end about the company's performance.
2349
7764934
7370
Quindi, ancora una volta, il mio capo si lamenta a non finire della performance dell'azienda.
129:32
Makes sense.
2350
7772924
590
Ha senso.
129:33
Right?
2351
7773514
440
Giusto?
129:34
All right.
2352
7774204
230
129:34
Now, sentence number three, I love my kids.
2353
7774434
4980
Va bene.
Ora, frase numero tre, amo i miei figli.
129:39
To no end, I love my kids to no end the love I have for my children.
2354
7779889
5920
Amo i miei figli all'infinito, l'amore che provo per i miei figli.
129:45
It has no end.
2355
7785819
1190
Non ha fine.
129:47
It's so great.
2356
7787179
1220
È fantastico.
129:48
I love my kids and you probably love yours.
2357
7788439
2920
Amo i miei figli e probabilmente ami i tuoi.
129:51
So again, I love my kids to no end.
2358
7791629
5400
Quindi, ancora una volta, amo i miei figli fino alla fine.
129:57
Now I hope these expressions and words were easy for you.
2359
7797409
3670
Ora spero che queste espressioni e parole siano state facili per te.
130:01
Remember this week, I want you to learn them and use them.
2360
7801119
3260
Ricorda questa settimana, voglio che tu li impari e li usi.
130:04
I hope you enjoyed this lesson.
2361
7804529
1540
Spero che questa lezione ti sia piaciuta.
130:06
Don't forget to the link in the description to join the newsletter.
2362
7806279
3180
Non dimenticare il link nella descrizione per iscriverti alla newsletter.
130:09
Sending you emails three times a week totally for free with lessons to help
2363
7809739
4390
Ti invio e-mail tre volte a settimana in modo totalmente gratuito con lezioni per
130:14
you go to speakenglishwithtiffani.
2364
7814129
1910
aiutarti a parlare inglese con Tiffani.
130:16
com forward slash newsletter and I'll see you in the newsletter.
2365
7816059
4080
com barra in avanti newsletter e ci vediamo nella newsletter.
130:21
Hey, in today's lesson, I'm going to teach you real life English.
2366
7821177
4680
Ehi, nella lezione di oggi ti insegnerò l'inglese della vita reale.
130:26
That's right.
2367
7826017
600
130:26
We're going to check out a situation and I'm going to teach you the words
2368
7826637
3940
Giusto.
Esamineremo una situazione e ti insegnerò le parole
130:30
that native English speakers would use in real life to describe the situation.
2369
7830577
5170
che i madrelingua inglesi utilizzerebbero nella vita reale per descrivere la situazione.
130:36
This lesson will help you sound more natural and speak English more fluently.
2370
7836332
6010
Questa lezione ti aiuterà a sembrare più naturale e a parlare inglese in modo più fluente.
130:42
Now, the very first thing we have to do is check out the exact situation.
2371
7842672
4570
Ora, la prima cosa che dobbiamo fare è verificare la situazione esatta.
130:47
So here's the situation.
2372
7847242
1710
Quindi ecco la situazione.
130:49
We see four individuals.
2373
7849092
1860
Vediamo quattro individui.
130:50
It looks like they're hiking.
2374
7850952
1420
Sembra che stiano facendo un'escursione.
130:52
We see lots of mountains behind them, but the very first word
2375
7852372
3480
Vediamo molte montagne dietro di loro, ma la prima parola
130:55
that pops into my mind is.
2376
7855852
1810
che mi viene in mente è.
130:58
Lofty lofty.
2377
7858127
3310
Alto alto.
131:01
Now I want you to repeat after me lofty.
2378
7861447
4170
Ora voglio che tu lo ripeta dopo di me, nobile.
131:06
Oh, good job.
2379
7866627
970
Oh, bel lavoro.
131:07
Again, lofty.
2380
7867657
2300
Ancora una volta, elevato.
131:11
Excellent.
2381
7871437
380
131:11
Last time lofty.
2382
7871857
2600
Eccellente. L'
ultima volta nobile.
131:15
Woo.
2383
7875407
80
131:15
Great job.
2384
7875827
800
Corteggiare.
Ottimo lavoro.
131:16
Now this word lofty, it literally just means rising to a great
2385
7876637
5310
Ora, questa parola “alto”, significa letteralmente semplicemente elevarsi ad una grande
131:21
height or impressively high.
2386
7881957
2660
altezza o straordinariamente alto.
131:25
For example, when I lived in South Korea, I loved going hiking on the weekends.
2387
7885047
5620
Ad esempio, quando vivevo in Corea del Sud, adoravo fare escursioni nei fine settimana.
131:30
I truly enjoy nature.
2388
7890877
2070
Mi piace davvero la natura.
131:33
And my time in Korea was filled with hiking with friends and students.
2389
7893117
5430
E il mio tempo in Corea è stato pieno di escursioni con amici e studenti.
131:38
Why?
2390
7898997
590
Perché?
131:40
Because Korea has so many lofty mountains.
2391
7900097
3100
Perché la Corea ha così tante montagne elevate.
131:43
Very high.
2392
7903627
990
Molto alto.
131:45
You caught it right?
2393
7905027
900
131:45
So again, as we see in the image, as we see that there are these lofty,
2394
7905927
5790
L'hai colto vero?
Quindi, ancora una volta, come vediamo nell'immagine, quando vediamo che ci sono queste montagne elevate,
131:51
extremely high mountains, we have a better understanding of the word.
2395
7911897
4770
estremamente alte, abbiamo una migliore comprensione della parola.
131:56
Now, check out this example sentence.
2396
7916927
2250
Ora, dai un'occhiata a questa frase di esempio.
131:59
All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.
2397
7919857
6060
Tutti i turisti guardavano le alte montagne di fronte a loro.
132:06
Again, very tall.
2398
7926217
2390
Ancora una volta, molto alto.
132:08
Impressively high once again.
2399
7928847
2160
Incredibilmente alto ancora una volta.
132:11
All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.
2400
7931752
5260
Tutti i turisti guardavano le alte montagne di fronte a loro.
132:17
Makes sense.
2401
7937702
620
Ha senso.
132:18
Right?
2402
7938322
340
132:18
So again, number one is lofty.
2403
7938862
2210
Giusto?
Quindi, ancora una volta, il numero uno è elevato.
132:21
Now, real quick, before we go to number two, remember I'm trying to
2404
7941102
4030
Ora, molto veloce, prima di passare al numero due, ricorda che sto cercando di
132:25
help you speak English fluently, but I know you probably need more help.
2405
7945132
4400
aiutarti a parlare inglese fluentemente, ma so che probabilmente hai bisogno di più aiuto.
132:29
So I want you to join my free English newsletter.
2406
7949532
2510
Quindi voglio che ti iscrivi alla mia newsletter gratuita in inglese.
132:32
That's right.
2407
7952062
490
132:32
Totally free.
2408
7952582
840
Giusto.
Totalmente gratuito.
132:33
Three times a week.
2409
7953892
1130
Tre volte a settimana.
132:35
That's right.
2410
7955202
500
132:35
One, two, three, I will send you an email with English tips and resources
2411
7955702
5240
Giusto.
Uno, due, tre, ti invierò un'e -mail con suggerimenti e risorse in inglese
132:40
to help you improve your English.
2412
7960982
1680
per aiutarti a migliorare il tuo inglese.
132:42
All you have to do is go to speakenglishwithTiffani.
2413
7962892
2590
Tutto quello che devi fare è andare a parlare inglese con Tiffany.
132:46
com forward slash newsletter.
2414
7966092
2270
com barra in avanti newsletter.
132:48
I am happy to help you achieve your goals.
2415
7968602
2480
Sono felice di aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.
132:51
So join the newsletter.
2416
7971102
1800
Quindi iscriviti alla newsletter.
132:53
Thousands upon thousands of students around the world are already getting
2417
7973252
3390
Migliaia e migliaia di studenti in tutto il mondo ricevono già
132:56
this email three times a week.
2418
7976642
2050
questa email tre volte a settimana.
132:58
So join the newsletter by going to speakenglishwithtiffani.
2419
7978702
2310
Allora iscriviti alla newsletter andando a parlare inglese con tiffani.
133:02
com forward slash newsletter.
2420
7982552
2540
com barra in avanti newsletter.
133:05
I know you'll enjoy it.
2421
7985352
1090
So che ti divertirai.
133:06
All right.
2422
7986712
250
133:06
So let's go back now and look at the second word.
2423
7986962
3040
Va bene.
Quindi torniamo indietro ora e guardiamo la seconda parola.
133:10
So if we scroll down the picture and see this young man with his face kind of
2424
7990682
6650
Quindi, se scorriamo l'immagine e vediamo questo giovane con la faccia un po'
133:17
scrunched up, the first word that pops in my head is excruciating, excruciating.
2425
7997332
8220
accartocciata, la prima parola che mi viene in mente è straziante, straziante.
133:25
I want you to repeat after me.
2426
8005552
1560
Voglio che tu lo ripeta dopo di me.
133:28
Excruciating excellent again, excruciating very good.
2427
8008407
8640
Straziante eccellente di nuovo, straziante molto buono. L'
133:37
Last time after me, excruciating nice.
2428
8017057
5970
ultima volta dopo di me, è stato straziante.
133:43
Now this word excruciating, it just means causing great pain or anguish,
2429
8023057
7030
Ora, questa parola straziante, significa semplicemente causare grande dolore o angoscia,
133:50
agonizing, causing great pain or anguish.
2430
8030837
2910
agonizzante, causare grande dolore o angoscia.
133:53
I want you to think about a woman.
2431
8033747
1560
Voglio che pensi a una donna.
133:56
When a woman gives birth, brings a child into this world, she has
2432
8036422
5440
Quando una donna partorisce, mette al mondo un bambino, deve
134:01
to go through excruciating pain.
2433
8041862
3170
affrontare un dolore atroce. Si
134:05
You can tell by the look on a woman's face, when she's delivering
2434
8045532
3660
può capire dallo sguardo di una donna che quando sta partorendo
134:09
a baby, she has to push the baby out and it is extremely painful.
2435
8049212
5800
un bambino deve spingerlo fuori ed è estremamente doloroso.
134:15
So when we look at this image, looking at his face, we can
2436
8055152
4560
Quindi quando guardiamo questa immagine, guardando il suo viso, possiamo
134:19
tell he's in excruciating.
2437
8059712
3340
dire che è in uno stato straziante.
134:24
You caught it right now.
2438
8064787
1360
L'hai preso proprio adesso.
134:26
Let's check out the examples.
2439
8066147
1230
Diamo un'occhiata agli esempi.
134:27
And it's here we go.
2440
8067377
780
Ed è qui che andiamo.
134:29
My mom said that she had an excruciating headache after the accident.
2441
8069097
6890
Mia madre ha detto che aveva un mal di testa lancinante dopo l'incidente.
134:36
Very painful, agonizing.
2442
8076657
2100
Molto doloroso, angosciante.
134:38
Again, my mom said that she had an excruciating headache.
2443
8078777
4920
Ancora una volta, mia madre ha detto che aveva un mal di testa lancinante.
134:44
After the accident makes sense, right?
2444
8084097
2860
Dopo l'incidente ha senso, vero?
134:47
Okay.
2445
8087127
390
134:47
So we have excruciating.
2446
8087647
1620
Va bene.
Quindi abbiamo un dolore straziante.
134:49
Now I want us to look at a different part of this image.
2447
8089267
3350
Ora voglio che guardiamo una parte diversa di questa immagine.
134:53
If we go to the right, we see this other young lady.
2448
8093367
2920
Se andiamo a destra, vediamo quest'altra signorina.
134:56
And the first word that pops into my head is hysterical, hysterical.
2449
8096847
6620
E la prima parola che mi viene in mente è isterica, isterica.
135:03
We see her glasses almost falling out.
2450
8103467
1950
Vediamo i suoi occhiali quasi cadere.
135:05
So off.
2451
8105527
570
Quindi via.
135:06
So I want you to repeat after me.
2452
8106117
1670
Quindi voglio che tu lo ripeta dopo di me.
135:08
Hysterical.
2453
8108407
1410
Isterico.
135:11
Excellent.
2454
8111927
560
Eccellente.
135:12
Again, hysterical.
2455
8112527
2770
Ancora una volta, isterico.
135:17
Great job.
2456
8117097
680
135:17
Last time after me.
2457
8117787
1360
Ottimo lavoro. L'
ultima volta dopo di me.
135:19
Hysterical excellent.
2458
8119987
3510
Isterico eccellente.
135:23
Now this just means extremely funny.
2459
8123667
4090
Questo significa semplicemente estremamente divertente.
135:28
Extremely funny.
2460
8128582
1920
Estremamente divertente.
135:30
That joke was hysterical.
2461
8130782
2660
Quella battuta era isterica.
135:33
So if we go back and we take a look at this image, it looks like something
2462
8133792
5080
Quindi se torniamo indietro e diamo un'occhiata a questa immagine, sembra che
135:38
hysterical has happened, right?
2463
8138872
2090
sia successo qualcosa di isterico, giusto?
135:41
It looks like she's laughing hard.
2464
8141012
1770
Sembra che stia ridendo forte.
135:42
Her glasses are almost about to fall off of her face.
2465
8142782
2790
Gli occhiali stanno quasi per caderle dal viso.
135:45
So we understand this word hysterical means extremely funny.
2466
8145842
5020
Quindi comprendiamo che questa parola isterico significa estremamente divertente.
135:51
Here's an example sentence.
2467
8151482
1260
Ecco una frase di esempio.
135:53
Everyone said that his last movie.
2468
8153742
2890
Tutti dicevano che era il suo ultimo film. Il
135:59
His last movie was hysterical.
2469
8159387
2770
suo ultimo film era isterico.
136:02
You like my acting skills?
2470
8162857
1330
Ti piacciono le mie capacità di recitazione?
136:05
Again, hysterical just means extremely funny.
2471
8165397
3560
Ancora una volta, isterico significa semplicemente estremamente divertente.
136:08
So last time everyone said that his last movie was hysterical.
2472
8168977
6540
Quindi l'ultima volta tutti hanno detto che il suo ultimo film era isterico.
136:16
Makes sense.
2473
8176157
700
Ha senso.
136:17
Okay.
2474
8177247
310
136:17
So we have hysterical.
2475
8177557
1190
Va bene.
Quindi abbiamo un'isteria.
136:18
Now, if we move along this image again, the next word that pops into my mind is.
2476
8178747
5130
Ora, se ripercorriamo nuovamente questa immagine, la parola successiva che mi viene in mente è:
136:24
Supportive.
2477
8184712
1260
Supporto.
136:26
Look at this young man.
2478
8186562
1450
Guarda questo giovane.
136:28
He seems to be holding up the other one.
2479
8188062
2630
Sembra che stia sorreggendo l'altro.
136:30
And the word that pops in my mind is supportive.
2480
8190932
3520
E la parola che mi viene in mente è di sostegno.
136:34
I want you to repeat after me.
2481
8194782
1320
Voglio che tu lo ripeta dopo di me.
136:36
Supportive.
2482
8196812
1150
Supporto.
136:39
Excellent.
2483
8199692
530
Eccellente.
136:40
Again, supportive.
2484
8200262
2300
Ancora una volta, di supporto.
136:44
Great job.
2485
8204152
640
136:44
Last time after me supportive.
2486
8204802
3480
Ottimo lavoro. L'
ultima volta dopo che mi ha supportato.
136:50
Excellent.
2487
8210062
530
136:50
Now this word supportive, it literally just means giving help and encouragement
2488
8210792
6440
Eccellente.
Ora, questa parola di sostegno significa letteralmente semplicemente dare di nuovo aiuto e incoraggiamento
136:57
again, giving help and encouragement.
2489
8217612
3370
, dare aiuto e incoraggiamento.
137:01
Take a look at the image one more time.
2490
8221232
1960
Dai un'occhiata all'immagine ancora una volta.
137:03
We can see that he is helping the other guy.
2491
8223402
2760
Possiamo vedere che sta aiutando l'altro ragazzo.
137:06
He's supporting him.
2492
8226552
1290
Lo sta sostenendo.
137:07
He's holding him up.
2493
8227842
1240
Lo sta sostenendo.
137:09
So once again, this word supportive means giving help and encouragement.
2494
8229192
5580
Quindi, ancora una volta, questa parola solidale significa dare aiuto e incoraggiamento.
137:15
Makes sense.
2495
8235382
590
137:15
Right?
2496
8235972
530
Ha senso.
Giusto?
137:16
So here's the example sentence studies have shown that children with supportive
2497
8236832
6560
Quindi ecco la frase di esempio: gli studi hanno dimostrato che i bambini con
137:23
parents often do well at school parents that help their children and
2498
8243432
6500
genitori che li sostengono spesso vanno bene a scuola. Genitori che aiutano i loro figli e
137:29
encourage them, they are supportive.
2499
8249932
2290
li incoraggiano, sono di supporto.
137:32
One more time, studies have shown that children with supportive parents
2500
8252977
4730
Ancora una volta, gli studi hanno dimostrato che i bambini con genitori che li sostengono
137:37
often do well at school makes sense.
2501
8257907
3490
spesso vanno bene a scuola.
137:41
All right.
2502
8261867
310
Va bene.
137:42
Excellent.
2503
8262217
490
137:42
So you see now again, as a native English speaker, I'm looking at
2504
8262717
3900
Eccellente.
Quindi vedete di nuovo ora, come madrelingua inglese, sto guardando
137:46
this image and words are coming up.
2505
8266617
2070
questa immagine e le parole mi vengono fuori.
137:49
Now the next word that comes up as I pan to the left is shocked.
2506
8269157
5030
Ora la parola successiva che mi viene in mente mentre faccio una panoramica a sinistra è scioccato.
137:54
Look at this young lady's face.
2507
8274752
1720
Guarda il viso di questa giovane donna.
137:56
She's standing right next to the man that we said was supportive.
2508
8276482
3110
È in piedi proprio accanto all'uomo che abbiamo detto era di supporto.
138:00
The word that comes to my mind is shocked.
2509
8280082
3400
La parola che mi viene in mente è scioccato.
138:03
So after me shocked, good job again, shocked.
2510
8283502
7530
Quindi dopo di me scioccato, ancora buon lavoro, scioccato.
138:12
Great job.
2511
8292922
1200
Ottimo lavoro. L'
138:14
Last time after me shocked.
2512
8294322
3070
ultima volta dopo che sono rimasto scioccato.
138:19
Excellent.
2513
8299412
680
Eccellente.
138:20
Now this word shocked just means feeling very upset or
2514
8300302
5380
Ora, questa parola scioccato significa semplicemente sentirsi molto turbato o
138:25
surprised, upset or surprised.
2515
8305772
3660
sorpreso, sconvolto o sorpreso.
138:29
Now, once again, check out her face.
2516
8309472
2050
Ora, ancora una volta, guarda la sua faccia.
138:31
She looks surprised.
2517
8311782
1320
Sembra sorpresa. Le
138:33
Her eyebrows are raised.
2518
8313102
1360
sue sopracciglia sono sollevate.
138:34
Her mouth is open.
2519
8314572
1260
La sua bocca è aperta.
138:35
She's wondering what happened?
2520
8315912
2750
Si sta chiedendo cosa è successo?
138:38
So again, shocked.
2521
8318722
2000
Quindi, ancora una volta, scioccato.
138:40
She's very surprised.
2522
8320752
2120
È molto sorpresa.
138:43
Makes sense.
2523
8323322
780
Ha senso.
138:44
All right.
2524
8324522
190
138:44
Now here's the example sentence.
2525
8324722
1840
Va bene.
Ora ecco la frase di esempio.
138:47
Michael was shocked.
2526
8327132
1850
Michael era scioccato.
138:49
To discover that he had no money left in his account.
2527
8329002
3810
Per scoprire che non aveva più soldi sul suo conto.
138:53
I don't have any money left.
2528
8333692
1170
Non ho più soldi.
138:55
Very surprised once again, Michael was shocked to discover that he
2529
8335747
5790
Molto sorpreso ancora una volta, Michael rimase scioccato nello scoprire che
139:01
had no money left in his account.
2530
8341547
3840
non aveva più soldi sul suo conto.
139:05
In English, we say shocked makes sense.
2531
8345447
4180
In inglese diciamo che scioccato ha senso.
139:09
Right?
2532
8349627
380
Giusto?
139:10
The word you need to learn is right here.
2533
8350133
2220
La parola che devi imparare è proprio qui.
139:13
Jet lag.
2534
8353143
1900
Disritmia.
139:16
Good again, jet lag.
2535
8356783
3180
Di nuovo bene, jet lag.
139:21
Excellent.
2536
8361658
450
Eccellente.
139:22
Now this just refers to the feeling of tiredness and confusion that people
2537
8362138
7210
Ora questo si riferisce proprio alla sensazione di stanchezza e confusione che le persone
139:29
experience after making a long trip by plane to a place where the time is
2538
8369368
9540
provano dopo aver fatto un lungo viaggio in aereo verso un luogo in cui l'orario è
139:38
different from the place they left.
2539
8378938
3270
diverso da quello del luogo in cui sono partiti.
139:42
Let me explain it like this.
2540
8382768
1550
Lasciamelo spiegare in questo modo.
139:44
I used to live in South Korea, Korea is now my second home, but the time
2541
8384788
5660
Vivevo in Corea del Sud, la Corea ora è la mia seconda casa, ma la
139:50
difference is really drastic day in Korea is night in Maryland, night in
2542
8390448
8180
differenza oraria è davvero drastica: il giorno in Corea è la notte nel Maryland, la notte nel
139:58
Maryland day, Korea, and the flip.
2543
8398628
3190
Maryland il giorno, in Corea, e il contrario.
140:02
The time difference is really, really drastic.
2544
8402508
3760
La differenza di fuso orario è davvero, davvero drastica.
140:06
That means whenever I flew home from South Korea, I experienced extreme jet lag.
2545
8406478
7860
Ciò significa che ogni volta che tornavo a casa dalla Corea del Sud , sperimentavo un jet lag estremo.
140:14
I was tired in the day because my body thought that it was the nighttime.
2546
8414793
4630
Ero stanco durante il giorno perché il mio corpo pensava che fosse notte.
140:20
Makes sense.
2547
8420253
600
140:20
Right?
2548
8420853
440
Ha senso.
Giusto?
140:21
Okay.
2549
8421693
400
Va bene.
140:22
Now I want you to check out these example sentences using this term jet lag.
2550
8422163
4140
Ora voglio che tu controlli queste frasi di esempio usando il termine jet lag.
140:26
All right, here's the first example sentence right here.
2551
8426323
3300
Va bene, ecco la prima frase di esempio proprio qui.
140:30
After my trip to Australia, my jet lag symptoms lasted for almost a week.
2552
8430703
8380
Dopo il mio viaggio in Australia, i sintomi del jet lag sono durati quasi una settimana.
140:39
Now, I don't want you to go anywhere because for story time,
2553
8439758
5170
Ora, non voglio che tu vada da nessuna parte perché, per quanto riguarda la storia,
140:45
I have a story about jet lag.
2554
8445238
1780
ho una storia sul jet lag.
140:47
You don't want to miss.
2555
8447158
1100
Non vuoi perdertelo.
140:48
All right.
2556
8448478
370
140:48
So again, after my trip to Australia, my jet lag symptoms lasted for almost a week.
2557
8448848
8240
Va bene.
Quindi, ancora una volta, dopo il mio viaggio in Australia, i sintomi del jet lag sono durati quasi una settimana.
140:57
You got it.
2558
8457758
590
Avete capito bene.
140:58
All right, let's check out sentence number two, sentence number two.
2559
8458868
4410
Va bene, controlliamo la frase numero due, frase numero due.
141:03
To combat jet lag, it's important to stay hydrated and try to adjust
2560
8463978
8140
Per combattere il jet lag, è importante rimanere idratati e provare a modificare il
141:12
your sleep schedule before traveling.
2561
8472118
4100
programma del sonno prima di viaggiare.
141:16
This is something that is very important because if you don't do this, you are
2562
8476718
5660
Questo è qualcosa di molto importante perché se non lo fai,
141:22
going to be tired for a long time.
2563
8482378
1780
rimarrai stanco per molto tempo.
141:24
So again, the sentence to combat jet lag.
2564
8484328
3390
Quindi ancora la sentenza per combattere il jet lag.
141:28
It's important to stay hydrated and try to adjust your sleep
2565
8488403
5780
È importante rimanere idratati e provare a modificare il
141:34
schedule before traveling.
2566
8494183
2680
programma del sonno prima di viaggiare.
141:37
Got it.
2567
8497693
560
Fatto.
141:38
All right, here we go.
2568
8498733
780
Va bene, eccoci qua.
141:39
Sentence number three, long haul flights can be exhausting and often result in
2569
8499933
8240
Frase numero tre: i voli a lungo raggio possono essere estenuanti e spesso provocano
141:48
severe tiredness in severe jet lag.
2570
8508183
6550
grave stanchezza e grave jet lag.
141:55
You got it.
2571
8515458
560
Avete capito bene.
141:56
All right, good.
2572
8516418
680
Va bene, bene.
141:57
So for today, I want you to try to use this word jet lag at least once.
2573
8517418
4890
Quindi per oggi voglio che tu provi a usare questa parola jet lag almeno una volta.
142:02
Remember I'm giving you words and an expression at the end that
2574
8522308
4130
Ricorda che alla fine ti darò delle parole e un'espressione che
142:06
you can use throughout this week.
2575
8526438
1900
potrai utilizzare durante questa settimana.
142:08
Now, I do want to remind you that each week, when I teach you a brand new
2576
8528458
5010
Ora, voglio ricordarti che ogni settimana, quando ti insegno una lezione nuova di zecca
142:13
lesson, the English that I'm teaching you can also be found in my app.
2577
8533478
4800
, l'inglese che ti insegno puoi trovarlo anche nella mia app.
142:18
Right after this lesson, I want you to click the link in the description or
2578
8538608
4710
Subito dopo questa lezione, voglio che tu faccia clic sul collegamento nella descrizione o
142:23
go to the app on your phone, English with Tiffani, there is a practice
2579
8543318
6420
acceda all'app sul tuo telefono, Inglese con Tiffani, c'è una
142:29
lesson that matches the lesson we are studying right now, in order for you to
2580
8549738
5430
lezione pratica che corrisponde alla lezione che stiamo studiando in questo momento, in modo che tu possa
142:35
start using these things in real life.
2581
8555168
2030
iniziare a utilizzare queste cose nella vita reale.
142:37
You got to practice what you learn.
2582
8557628
2100
Devi mettere in pratica ciò che impari.
142:39
So check out the app.
2583
8559808
1380
Quindi controlla l'app.
142:41
You'll love the lesson.
2584
8561208
1270
Amerai la lezione.
142:42
You'll find some games in there.
2585
8562638
2090
Lì troverai alcuni giochi.
142:44
You'll find some fill in the blanks, some quizzes to help you
2586
8564848
3280
Troverai alcuni moduli per riempire gli spazi vuoti e alcuni quiz che ti aiuteranno a
142:48
really master what you're learning.
2587
8568138
2070
padroneggiare davvero ciò che stai imparando.
142:50
Okay.
2588
8570338
430
142:50
So go to the English with Tiffani app.
2589
8570908
2310
Va bene.
Allora vai in inglese con l'app Tiffani.
142:53
Now let's go to the word for Monday.
2590
8573488
2810
Adesso passiamo alla parola lunedì. La
142:56
Monday's word is gallivant.
2591
8576608
3690
parola di lunedì è galante.
143:02
Good.
2592
8582228
590
143:02
Excellent.
2593
8582848
710
Bene.
Eccellente.
143:03
Again, gallivant.
2594
8583618
2450
Ancora una volta, galante.
143:07
Great job.
2595
8587933
740
Ottimo lavoro.
143:08
That V, V, V sound can be tricky.
2596
8588683
2430
Quel suono V, V, V può essere complicato.
143:11
Sometimes remember for the V sound, all you have to do is put your front teeth
2597
8591133
4420
A volte ricorda che per il suono della V tutto quello che devi fare è mettere i denti anteriori
143:15
on your bottom lip after me, V, V, V.
2598
8595783
4510
sul labbro inferiore dietro di me, V, V, V.
143:20
Ooh, I like it.
2599
8600293
1050
Ooh, mi piace.
143:21
So the word again, Galavant.
2600
8601353
2970
Quindi di nuovo la parola, Galavant.
143:26
Great job.
2601
8606083
730
Ottimo lavoro.
143:27
Now, what does it mean to gallivant?
2602
8607073
2260
Ora, cosa significa galante?
143:29
Gallivant just means to travel or wander aimlessly or search
2603
8609383
6150
Gallivant significa semplicemente viaggiare o vagare senza meta o cercare
143:35
for pleasure and amusement.
2604
8615543
2150
piacere e divertimento.
143:38
You're just living it up, enjoying life, gallivanting around.
2605
8618033
4400
Stai semplicemente vivendo alla grande, godendoti la vita, andando in giro.
143:42
This makes me think of when I was in Italy with my friends for my
2606
8622763
4300
Questo mi fa pensare a quando ero in Italia con i miei amici per il mio
143:47
40th birthday trip, we went on a Mediterranean cruise for my 40th birthday.
2607
8627063
4390
40esimo compleanno, abbiamo fatto una crociera nel Mediterraneo per il mio 40esimo compleanno.
143:52
And we were in Italy and on this day, we said, we don't have a plan.
2608
8632268
4450
E noi eravamo in Italia e oggi, abbiamo detto, non abbiamo un programma.
143:57
We just want to gallivant.
2609
8637128
1640
Vogliamo solo essere galanti.
143:58
We want to enjoy ourselves walking around the city.
2610
8638798
2770
Vogliamo divertirci passeggiando per la città.
144:01
Whatever we find is whatever we find.
2611
8641718
2660
Qualunque cosa troviamo è qualunque cosa troviamo.
144:04
And I truly enjoyed that day.
2612
8644788
2000
E mi è davvero piaciuto quel giorno.
144:06
I got some vegan gelato.
2613
8646788
1950
Ho preso del gelato vegano.
144:08
I bought some pens from a pen store.
2614
8648978
2340
Ho comprato delle penne da un negozio di penne.
144:11
I love stationary.
2615
8651468
1050
Adoro la stazionarietà.
144:12
If you didn't know that about me, I love stationary, leather notebooks, nice pens.
2616
8652518
5510
Se non lo sapevi, adoro la cancelleria, i quaderni in pelle e le belle penne.
144:18
Just to let you know, so we went gallivanting around Italy makes sense.
2617
8658648
5350
Giusto per fartelo sapere, il fatto che siamo andati in giro per l' Italia ha senso.
144:23
Right?
2618
8663998
440
Giusto?
144:24
Okay.
2619
8664678
290
144:24
Now check out this example sentence.
2620
8664968
1810
Va bene.
Ora dai un'occhiata a questa frase di esempio.
144:26
Here we go.
2621
8666778
510
Eccoci qui.
144:27
She was always gallivanting around the world, never settling
2622
8667888
5250
Era sempre in giro per il mondo, senza mai
144:33
down in one place for too long.
2623
8673138
2810
fermarsi nello stesso posto per troppo tempo.
144:36
She just liked to have fun moving around, wandering around,
2624
8676108
4580
Le piaceva semplicemente divertirsi muovendosi, girovagando,
144:40
traveling around gallivanting.
2625
8680988
3730
viaggiando galoppando.
144:45
All right, here we go.
2626
8685078
1020
Va bene, eccoci qua.
144:46
Sentence number two.
2627
8686318
1290
Frase numero due.
144:48
On his days off, he loved to gallivant around town, trying new restaurants
2628
8688858
7320
Nei suoi giorni liberi amava girovagare per la città, provare nuovi ristoranti
144:56
and exploring new neighborhoods.
2629
8696628
2920
ed esplorare nuovi quartieri.
145:00
You got it.
2630
8700268
620
Avete capito bene.
145:01
All right.
2631
8701408
250
145:01
And finally, sentence number three, she wanted to gallivant through
2632
8701668
5370
Va bene.
E infine, frase numero tre, voleva galoppare per l'
145:07
Europe with her best friends, soaking up the sights and sounds.
2633
8707038
5140
Europa con i suoi migliori amici, immergendosi nelle immagini e nei suoni.
145:12
This is very interesting because my sister's best friend actually
2634
8712928
4790
Questo è molto interessante perché la migliore amica di mia sorella in realtà ha
145:17
just finished a trip gallivanting with some of her close friends.
2635
8717728
4620
appena finito un viaggio galante con alcuni dei suoi amici più cari.
145:22
It's really nice.
2636
8722688
1340
È davvero carino.
145:24
It's to wander or travel around for enjoyment with people you care about.
2637
8724198
4710
È passeggiare o viaggiare per divertimento con le persone a cui tieni.
145:29
Gallivant through Europe.
2638
8729368
2090
Gallivant attraverso l'Europa.
145:31
You got it.
2639
8731988
740
Avete capito bene.
145:33
Excellent.
2640
8733268
470
145:33
All right.
2641
8733748
370
Eccellente.
Va bene.
145:34
So Monday we have gallivant.
2642
8734128
2830
Quindi lunedì abbiamo Galant. E
145:37
What about Tuesday on Tuesday?
2643
8737358
2120
martedì martedì?
145:39
I want you to try to use this word right here.
2644
8739478
2990
Voglio che provi a usare questa parola proprio qui.
145:43
Roaming good.
2645
8743158
4160
Buono il giro.
145:47
Excellent.
2646
8747368
770
Eccellente.
145:48
Again, roaming.
2647
8748178
2890
Ancora una volta, vagabondare.
145:52
Great job.
2648
8752618
720
Ottimo lavoro. L'
145:53
Last time after me.
2649
8753528
1460
ultima volta dopo di me.
145:55
Roaming.
2650
8755873
1480
Il roaming.
145:58
Nice.
2651
8758643
740
Carino.
145:59
I love it.
2652
8759423
530
145:59
I love it.
2653
8759953
470
Lo adoro.
Lo adoro.
146:00
Now roaming just means to move around freely or to travel without
2654
8760613
7990
Ora il roaming significa semplicemente muoversi liberamente o viaggiare senza
146:08
a fixed destination or purpose.
2655
8768663
3630
una destinazione o uno scopo fisso.
146:12
Hey, we're just roaming around.
2656
8772623
2470
Ehi, stiamo semplicemente girovagando.
146:15
We don't have a specific destination.
2657
8775103
2560
Non abbiamo una destinazione specifica.
146:17
We're fine.
2658
8777903
800
Stiamo bene. Va
146:18
Everything's good.
2659
8778793
1010
tutto bene. In
146:20
Roaming around.
2660
8780443
1680
giro.
146:22
You got it.
2661
8782693
710
Avete capito bene.
146:24
Excellent.
2662
8784053
400
146:24
Check out this example sentence.
2663
8784463
1260
Eccellente.
Dai un'occhiata a questa frase di esempio.
146:25
Here we go.
2664
8785723
550
Eccoci qui.
146:27
You know, she spent her teenage years roaming the beaches of Australia, soaking
2665
8787893
8360
Sai, ha trascorso la sua adolescenza vagando per le spiagge dell'Australia,
146:36
up the sun and surf again, she spent her teenage years roaming the beaches of
2666
8796343
8560
prendendo il sole e facendo surf di nuovo, ha trascorso la sua adolescenza vagando per le spiagge
146:44
Australia, soaking up the sun and surf.
2667
8804903
4150
dell'Australia, prendendo il sole e facendo surf.
146:49
You got it.
2668
8809948
750
Avete capito bene.
146:51
All right.
2669
8811098
390
146:51
Check out sentence number two.
2670
8811548
2080
Va bene.
Controlla la frase numero due.
146:54
The streets of Hong Kong are great for roaming with lots of interesting
2671
8814458
6070
Le strade di Hong Kong sono perfette per passeggiare con molti
147:00
sites and sounds around every corner.
2672
8820528
3890
siti e suoni interessanti dietro ogni angolo.
147:05
Makes sense.
2673
8825408
840
Ha senso.
147:06
All right, good.
2674
8826718
540
Va bene, bene.
147:07
And sentence number three, sentence number three.
2675
8827288
3260
E frase numero tre, frase numero tre.
147:11
This one is I love roaming around new cities, discovering
2676
8831498
6130
Questo è che adoro girovagare per nuove città, scoprire
147:17
hidden gems and trying new foods.
2677
8837628
3830
gemme nascoste e provare nuovi cibi.
147:22
You got it.
2678
8842168
690
Avete capito bene.
147:23
Listen, these words for this week are going to be very useful when
2679
8843408
4020
Ascolta, queste parole di questa settimana ti saranno molto utili quando
147:27
you're speaking about travel, going around the world, seeing new things.
2680
8847428
4830
parlerai di viaggi, di girare il mondo, di vedere cose nuove.
147:32
So for Tuesday, the word is roaming.
2681
8852643
4440
Quindi per martedì la voce gira.
147:38
Good job.
2682
8858223
640
147:38
Good job.
2683
8858873
440
Buon lavoro.
Buon lavoro.
147:39
All right.
2684
8859343
270
147:39
For Wednesday, Wednesday, Wednesday's word is transcendent.
2685
8859623
5200
Va bene.
Per mercoledì, mercoledì, la parola di mercoledì è trascendente. Di
147:44
Good again, transcendent.
2686
8864824
7429
nuovo buono, trascendente.
147:55
Excellent.
2687
8875013
620
147:55
Last time after me, transcendent.
2688
8875813
3840
Eccellente. L'
ultima volta dopo di me, trascendente.
148:01
Great job.
2689
8881563
790
Ottimo lavoro.
148:02
Now this word just means describing.
2690
8882363
3540
Ora questa parola significa semplicemente descrivere.
148:06
A moment or experience that is so amazing or profound that is go and it
2691
8886528
8890
Un momento o un'esperienza così sorprendente e profonda che
148:15
goes beyond ordinary human experience.
2692
8895428
3160
va oltre l'esperienza umana ordinaria. L'
148:19
I said that one more time.
2693
8899178
1020
ho detto ancora una volta.
148:21
Describing a moment or experience that is so amazing or profound that it
2694
8901018
5370
Descrivere un momento o un'esperienza così sorprendente o profonda da
148:26
goes beyond ordinary human experience.
2695
8906398
3520
andare oltre la normale esperienza umana.
148:30
And I paused the first time I said it because I immediately thought
2696
8910458
4120
E la prima volta che l'ho detto mi sono fermato perché ho subito pensato
148:34
about something from the past.
2697
8914628
2830
a qualcosa del passato.
148:37
When I was living in South Korea.
2698
8917818
1940
Quando vivevo in Corea del Sud.
148:39
I loved hiking in South Korea.
2699
8919998
2330
Mi è piaciuto fare escursioni in Corea del Sud.
148:42
South Korea has some amazing mountains to hike, but I remember the very
2700
8922518
6420
La Corea del Sud ha delle montagne meravigliose da scalare, ma ricordo che la
148:48
first time I hiked up Saraksan, Sarak mountain in South Korea, when
2701
8928948
6380
prima volta che ho scalato il Saraksan, il monte Sarak in Corea del Sud, quando
148:55
I got to the top, I was speechless.
2702
8935328
3220
sono arrivato in cima, sono rimasto senza parole.
148:59
It was something I had never experienced before.
2703
8939548
3260
Era qualcosa che non avevo mai sperimentato prima.
149:03
I couldn't put it into words.
2704
8943278
1920
Non potevo dirlo a parole.
149:05
No pictures could capture what I was seeing.
2705
8945548
3180
Nessuna immagine poteva catturare ciò che stavo vedendo.
149:09
It was something that went beyond ordinary human experience.
2706
8949498
5460
Era qualcosa che andava oltre l’esperienza umana ordinaria.
149:15
You got it, right?
2707
8955458
1030
Hai capito bene?
149:16
So check out these sentences, how you can use this word starting today in real life,
2708
8956778
6400
Quindi dai un'occhiata a queste frasi, come puoi usare questa parola a partire da oggi nella vita reale,
149:23
the view from the top of Machu Picchu was transcendent, taking our breath away.
2709
8963948
8110
la vista dalla cima di Machu Picchu era trascendente, da mozzarci il fiato.
149:32
Think about that moment.
2710
8972598
1060
Pensa a quel momento.
149:34
Maybe you traveled to another country.
2711
8974318
2050
Forse hai viaggiato in un altro paese.
149:36
Maybe you went somewhere, maybe you were in nature and you just
2712
8976468
4710
Forse sei andato da qualche parte, forse eri nella natura e semplicemente
149:41
couldn't put it into words.
2713
8981178
1700
non riuscivi a esprimerlo a parole.
149:43
Transcendent.
2714
8983948
840
Trascendente.
149:45
All right, here we go.
2715
8985748
740
Va bene, eccoci qua.
149:46
Sentence number two, hearing the choir sing in the huge cathedral
2716
8986748
7720
Frase numero due, sentire il coro cantare nell'enorme cattedrale
149:55
was a transcendent experience.
2717
8995008
3160
è stata un'esperienza trascendente.
149:58
I'll never forget.
2718
8998768
2170
Non lo dimenticherò mai.
150:02
And sentence number three, certain moments in life can be transcendent,
2719
9002083
5460
E frase numero tre: certi momenti della vita possono essere trascendenti,
150:07
such as falling in love or witnessing a breathtaking sunset.
2720
9007913
6340
come innamorarsi o assistere a un tramonto mozzafiato.
150:15
One more time, certain moments in life can be transcendent, such as falling in
2721
9015173
6160
Ancora una volta, certi momenti della vita possono essere trascendenti, come
150:21
love or witnessing a breathtaking sunset.
2722
9021333
3510
innamorarsi o assistere a un tramonto mozzafiato.
150:25
You see how useful these words are.
2723
9025533
2910
Vedi quanto sono utili queste parole.
150:29
I want you to start using these words this week.
2724
9029013
4020
Voglio che inizi a usare queste parole questa settimana.
150:33
Okay.
2725
9033223
490
Va bene.
150:34
All right, let's move on to Wednesday.
2726
9034023
2750
Va bene, passiamo a mercoledì.
150:36
Excuse me to Thursday.
2727
9036953
1500
Scusate, torno a giovedì. L'
150:38
We just did Wednesday.
2728
9038453
1510
abbiamo appena fatto mercoledì.
150:39
Here we go.
2729
9039973
500
Eccoci qui.
150:40
Thursday.
2730
9040803
670
Giovedì.
150:41
All right.
2731
9041473
340
150:41
Thursday's word is epiphany.
2732
9041823
3570
Va bene. La
parola di giovedì è epifania. Di
150:47
Good again.
2733
9047643
1430
nuovo bene.
150:49
Epiphany.
2734
9049663
1020
Epifania.
150:53
Excellent.
2735
9053173
550
150:53
Last time after me, epiphany.
2736
9053743
2800
Eccellente. L'
ultima volta dopo di me, epifania.
150:58
Great job.
2737
9058608
670
Ottimo lavoro.
150:59
That last part sounds like my name, huh?
2738
9059288
2020
L'ultima parte suona come il mio nome, eh?
151:01
Tiffani.
2739
9061368
1110
Tiffani.
151:02
Fanny.
2740
9062498
340
Fanny.
151:03
All right.
2741
9063598
340
Va bene.
151:04
What does the word epiphany mean?
2742
9064068
2000
Cosa significa la parola epifania?
151:06
It means a moment of sudden and profound realization or understanding.
2743
9066208
7380
Significa un momento di realizzazione o comprensione improvvisa e profonda.
151:14
Oh my goodness.
2744
9074558
800
Oh mio Dio. Ho
151:15
I get it.
2745
9075398
650
capito.
151:16
For example, remember the very first time.
2746
9076898
3080
Ad esempio, ricorda la prima volta.
151:20
If you've been with me for a while, if I've been your English teacher
2747
9080483
2930
Se sei con me da un po', se sono stato il tuo insegnante di inglese
151:23
for a while, remember the very first time you heard me explain the
2748
9083413
4130
per un po', ricorda la primissima volta che mi hai sentito spiegare le
151:27
five W's who, what, when, where, and why did you have an epiphany?
2749
9087543
5800
cinque W: chi, cosa, quando, dove e perché hai avuto un'illuminazione ?
151:33
Oh my goodness.
2750
9093603
990
Oh mio Dio.
151:35
This makes so much sense.
2751
9095323
1660
Questo ha molto senso.
151:37
It's so much easier to speak English now because I know how to organize my
2752
9097263
4140
È molto più facile parlare inglese adesso perché so come organizzare i miei
151:41
thoughts using the five W's epiphany.
2753
9101403
4270
pensieri usando l'epifania delle cinque W.
151:46
You got it.
2754
9106828
630
Avete capito bene.
151:48
All right.
2755
9108138
370
151:48
Check out these examples and instances.
2756
9108568
1650
Va bene.
Dai un'occhiata a questi esempi e istanze.
151:50
Here we go.
2757
9110218
590
Eccoci qui.
151:52
The characters epiphany in the novel marked a turning point in the story.
2758
9112088
6550
L'epifania dei personaggi nel romanzo ha segnato un punto di svolta nella storia.
151:59
You got it.
2759
9119498
690
Avete capito bene.
152:00
All right.
2760
9120738
330
Va bene.
152:01
Check out sentence number two.
2761
9121078
1740
Controlla la frase numero due.
152:04
I had an epiphany about my career path after attending a motivational seminar.
2762
9124078
6550
Ho avuto un'illuminazione sul mio percorso professionale dopo aver frequentato un seminario motivazionale.
152:11
Things changed.
2763
9131488
1060
Le cose sono cambiate.
152:13
And finally, sentence number three.
2764
9133148
2390
E infine, frase numero tre. La
152:16
His epiphany about the importance of family came during a particularly
2765
9136433
5510
sua rivelazione sull’importanza della famiglia arrivò in un
152:21
difficult time in his life.
2766
9141953
2730
momento particolarmente difficile della sua vita.
152:25
You got it again, epiphany.
2767
9145393
3020
Hai capito di nuovo, epifania.
152:29
Great job.
2768
9149453
780
Ottimo lavoro.
152:30
Now, Friday on Friday, I want you to try to use this expression.
2769
9150373
4640
Ora, venerdì venerdì, voglio che proviate a usare questa espressione.
152:35
The expression is catch someone off guard your turn.
2770
9155243
6050
L'espressione è prendere qualcuno alla sprovvista nel tuo turno.
152:43
Good again, catch someone off guard.
2771
9163233
4960
Ancora bene, prendi qualcuno alla sprovvista.
152:50
Great job.
2772
9170703
760
Ottimo lavoro. L'
152:51
Last time after me.
2773
9171473
1480
ultima volta dopo di me.
152:53
Catch someone off guard.
2774
9173558
2930
Cogliere qualcuno alla sprovvista.
152:58
Nice job.
2775
9178238
770
Bel lavoro.
152:59
Now, what does this mean?
2776
9179018
1430
Ora, cosa significa questo?
153:00
It means to surprise someone by doing or saying something unexpected.
2777
9180458
7720
Significa sorprendere qualcuno facendo o dicendo qualcosa di inaspettato.
153:08
So right now I am teaching this lesson.
2778
9188548
2460
Quindi proprio ora sto insegnando questa lezione.
153:11
I am helping you understand these words and this expression.
2779
9191188
3580
Ti sto aiutando a comprendere queste parole e questa espressione.
153:14
But if all of a sudden, Oh, magnify the Lord.
2780
9194928
4490
Ma se all'improvviso, Oh, magnifica il Signore.
153:19
Come on, come on.
2781
9199418
690
Dai dai.
153:20
For he is worthy to be praised.
2782
9200418
2830
Perché è degno di essere lodato.
153:23
If I automatically, all of a sudden just started singing, it
2783
9203398
4790
Se automaticamente, all'improvviso, iniziassi a cantare,
153:28
would catch you off guard, right?
2784
9208188
1440
ti prenderesti alla sprovvista, giusto?
153:30
Unless you started singing with me.
2785
9210898
1510
A meno che tu non abbia iniziato a cantare con me.
153:32
In English, we say catch someone off guard when you're doing something.
2786
9212818
4830
In inglese si dice prendere qualcuno alla sprovvista mentre si sta facendo qualcosa.
153:37
Oh.
2787
9217728
370
OH.
153:38
That they did not expect make sense.
2788
9218643
2950
Ciò che non si aspettavano aveva senso.
153:42
All right.
2789
9222103
200
153:42
Now check out these examples, sentences using this expression, sentence number
2790
9222313
5060
Va bene.
Ora dai un'occhiata a questi esempi, frasi che usano questa espressione, frase numero
153:47
one, his question caught her off guard and she didn't know how to respond.
2791
9227373
9620
uno, la sua domanda la colse di sorpresa e lei non sapeva come rispondere.
153:59
She didn't know how to respond again, sentence number one.
2792
9239098
5490
Non sapeva come rispondere , frase numero uno.
154:04
She didn't know how to respond.
2793
9244718
3620
Non sapeva come rispondere.
154:09
What about sentence number two?
2794
9249098
1930
E la frase numero due?
154:11
The sudden rainstorm caught him off guard and he had to seek shelter quickly.
2795
9251938
8030
L'improvviso temporale lo ha colto di sorpresa e ha dovuto cercare rapidamente riparo.
154:20
The sudden rainstorm, he wasn't ready for the rain.
2796
9260448
3050
L'improvviso temporale, non era pronto per la pioggia.
154:23
It caught him off guard.
2797
9263528
2420
Lo colse di sorpresa.
154:25
Once again, the sudden rainstorm caught him off guard and he had to seek shelter.
2798
9265958
6770
Ancora una volta, l'improvviso temporale lo ha colto di sorpresa e ha dovuto cercare riparo.
154:33
Quickly.
2799
9273168
580
Velocemente. E la
154:34
What about sentence number three?
2800
9274398
2430
frase numero tre?
154:37
The interviewer's unexpected question caught the candidate off
2801
9277558
4440
La domanda inaspettata dell'intervistatore ha colto di sorpresa il candidato
154:42
guard during the job interview.
2802
9282068
2470
durante il colloquio di lavoro.
154:44
Whoa.
2803
9284978
660
Ehi.
154:46
I wasn't expecting that question that caught me off guard.
2804
9286973
3520
Non mi aspettavo quella domanda che mi ha colto di sorpresa.
154:51
Once again, the interviewers unexpected question caught the candidate off
2805
9291083
6250
Ancora una volta, la domanda inaspettata dell'intervistatore ha colto di sorpresa il candidato
154:57
guard during the job interview.
2806
9297373
3670
durante il colloquio di lavoro.
155:01
Once again, catch someone off guard.
2807
9301693
4000
Ancora una volta, prendi qualcuno alla sprovvista.
155:06
Makes sense.
2808
9306253
740
155:06
Right.
2809
9306993
520
Ha senso.
Giusto.
155:08
Excellent.
2810
9308113
530
155:08
All right.
2811
9308733
340
Eccellente.
Va bene.
155:09
Now you have your words and the expression you need to know for this week.
2812
9309083
4860
Ora hai le parole e l' espressione che devi conoscere per questa settimana.
155:14
Don't forget to get the English with Tiffani app so you can now
2813
9314263
4240
Non dimenticare di imparare l'inglese con l'app Tiffani così potrai mettere in
155:18
practice what you just learned.
2814
9318513
2360
pratica ciò che hai appena imparato.
155:21
All right.
2815
9321363
410
155:21
So the word I want you to learn and understand is right here after me.
2816
9321803
5720
Va bene.
Quindi la parola che voglio che tu impari e capisca è proprio qui dopo di me.
155:28
Aspiration.
2817
9328263
1720
Aspirazione.
155:31
Good job.
2818
9331653
860
Buon lavoro.
155:32
It's a little tricky, but again, after me aspiration, excellent.
2819
9332513
7570
È un po' complicato, ma ripeto, secondo la mia aspirazione, eccellente. L'
155:40
Last time after me.
2820
9340153
1650
ultima volta dopo di me.
155:42
Aspiration.
2821
9342783
1600
Aspirazione.
155:45
Great job.
2822
9345993
1250
Ottimo lavoro.
155:47
Now this word just means a hope or ambition of achieving something, a hope or
2823
9347253
7700
Ora questa parola significa semplicemente speranza o ambizione di realizzare qualcosa, speranza o
155:54
ambition, something you want to achieve.
2824
9354953
2700
ambizione, qualcosa che vuoi ottenere.
155:57
Think about it like this.
2825
9357663
1180
Pensaci in questo modo.
155:59
I'm your English teacher and I love teaching you English.
2826
9359033
5490
Sono il tuo insegnante di inglese e adoro insegnarti l'inglese. La
156:04
I am passionate about helping you finally achieve your English goals.
2827
9364693
5050
mia passione è aiutarti a raggiungere finalmente i tuoi obiettivi di inglese.
156:10
And I also have ambitions related to teaching English.
2828
9370838
4500
E ho anche ambizioni legate all'insegnamento dell'inglese. Il
156:15
My biggest goal is to help and reach 1 billion English learners around the world.
2829
9375908
6370
mio obiettivo più grande è aiutare e raggiungere 1 miliardo di studenti di inglese in tutto il mondo.
156:22
I have ambitions.
2830
9382968
1390
Ho delle ambizioni.
156:24
I have hopes.
2831
9384688
1370
Ho delle speranze.
156:26
I have aspirations.
2832
9386308
3150
Ho delle aspirazioni.
156:30
You caught it, right?
2833
9390283
1250
L'hai preso, vero?
156:31
Excellent.
2834
9391923
420
Eccellente.
156:32
Now let me give you some example sentences.
2835
9392373
2090
Ora lascia che ti dia alcune frasi di esempio.
156:34
All right, here's the first example sentence.
2836
9394483
2720
Va bene, ecco la prima frase di esempio.
156:37
The students aspiration to attend a prestigious university motivated
2837
9397903
7150
L'aspirazione della studentessa a frequentare un'università prestigiosa l'ha motivata
156:45
her to work hard in school.
2838
9405053
2540
a lavorare duro a scuola.
156:48
This is ironically very true about me and about many other students.
2839
9408433
5510
Questo è ironicamente molto vero per me e per molti altri studenti.
156:54
One of my aspirations was to work.
2840
9414383
2880
Una delle mie aspirazioni era lavorare.
156:57
For NASA, that was my aspiration when I was in college.
2841
9417723
4120
Per la NASA, quella era la mia aspirazione quando ero al college.
157:01
So I worked hard, I studied hard and what happened?
2842
9421843
3350
Quindi ho lavorato duro, ho studiato duro e cosa è successo?
157:05
I worked for NASA.
2843
9425823
1070
Ho lavorato per la NASA.
157:07
I was hired upon graduating.
2844
9427273
1760
Sono stato assunto dopo la laurea.
157:09
So once again, the student's aspiration to attend a prestigious university
2845
9429033
6380
Quindi, ancora una volta, l'aspirazione della studentessa di frequentare un'università prestigiosa
157:15
in this situation, the university motivated her to work hard in school.
2846
9435593
4600
in questa situazione, l'università l'ha motivata a lavorare duro a scuola.
157:20
For me, my aspiration was to work for NASA.
2847
9440403
3060
Per me, la mia aspirazione era lavorare per la NASA.
157:23
You got it.
2848
9443948
650
Avete capito bene.
157:25
Excellent.
2849
9445158
450
157:25
Here's the second example sentence.
2850
9445698
2080
Eccellente.
Ecco la seconda frase di esempio.
157:28
The actor's aspiration to win an Academy award drove him
2851
9448488
6710
L'aspirazione dell'attore a vincere un premio Oscar lo ha spinto
157:35
to take on challenging roles.
2852
9455228
3050
ad assumere ruoli impegnativi.
157:38
He had hopes, he had ambition.
2853
9458588
2150
Aveva speranze, aveva ambizioni.
157:40
So he decided to take on more challenging roles.
2854
9460748
4370
Così ha deciso di assumere ruoli più impegnativi.
157:45
Again, we're talking about the word for Sunday, which is aspiration.
2855
9465168
5630
Ancora una volta, stiamo parlando della parola domenica, che è aspirazione.
157:51
And finally, check out this example, since it's right here, having clear aspirations
2856
9471663
7010
Infine, dai un'occhiata a questo esempio: poiché è proprio qui, avere aspirazioni chiare
157:58
can help individuals stay focused and motivated in pursuing their goals.
2857
9478963
6170
può aiutare le persone a rimanere concentrate e motivate nel perseguire i propri obiettivi.
158:06
Oh, you know, this applies to you.
2858
9486553
1830
Oh, sai, questo vale per te. Il
158:08
Your goal is to speak English fluently.
2859
9488723
2480
tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente. Il
158:11
Your goal is to be comfortable, confident, and not nervous when you speak English.
2860
9491443
4880
tuo obiettivo è sentirti a tuo agio, fiducioso e non nervoso quando parli inglese.
158:16
So once again, for you.
2861
9496463
1560
Quindi, ancora una volta, per te.
158:18
Having a clear aspiration will help you stay motivated and focused on your goal.
2862
9498883
6640
Avere un’aspirazione chiara ti aiuterà a rimanere motivato e concentrato sul tuo obiettivo.
158:26
You got it.
2863
9506203
700
Avete capito bene.
158:27
Excellent.
2864
9507513
420
158:27
So Sunday's word is aspiration.
2865
9507933
3490
Eccellente.
Quindi la parola della domenica è aspirazione.
158:31
Now we're going to move on to the word for Monday, but I want to remind you.
2866
9511653
4370
Ora passiamo alla parola lunedì, ma voglio ricordarvelo.
158:36
Remember every time we have a class together, after you watch my English
2867
9516223
4890
Ricorda che ogni volta che abbiamo una lezione insieme, dopo aver guardato la mia
158:41
lesson, I need you to immediately go to my app English with Tiffani.
2868
9521113
4300
lezione di inglese, ho bisogno che tu vada immediatamente alla mia app English with Tiffani.
158:45
You're going to go to the section that says weekly English fluency
2869
9525433
3620
Andrai alla sezione che dice lezioni settimanali di inglese fluente
158:49
lessons with teacher Tiffani.
2870
9529053
1400
con l'insegnante Tiffani.
158:50
Why?
2871
9530678
570
Perché?
158:51
Because literally I have created practice lessons for you that go
2872
9531448
5200
Perché letteralmente ho creato per te delle lezioni pratiche che vanno di
158:56
along with the weekly lessons.
2873
9536648
2250
pari passo con le lezioni settimanali.
158:59
You'll be able to practice what you are learning.
2874
9539138
2800
Potrai mettere in pratica ciò che stai imparando.
159:02
That's right today.
2875
9542038
1200
Esatto oggi.
159:03
You're learning words.
2876
9543238
1270
Stai imparando le parole.
159:04
You must know.
2877
9544518
910
Devi sapere.
159:05
So you'll go there and you'll see aspiration.
2878
9545548
2370
Quindi andrai lì e vedrai l'aspirazione.
159:08
You'll be able to practice the pronunciation practice, making sentences
2879
9548078
4360
Potrai esercitarti nella pratica della pronuncia, creare frasi
159:12
using the word and so much more.
2880
9552448
2480
utilizzando la parola e molto altro ancora.
159:14
So don't forget to download the app.
2881
9554928
2190
Quindi non dimenticare di scaricare l'app.
159:17
If you haven't already downloaded it.
2882
9557148
1570
Se non l'hai già scaricato.
159:19
And also to start practicing what you're learning today.
2883
9559248
3600
E anche per iniziare a mettere in pratica quello che stai imparando oggi.
159:23
All right.
2884
9563328
480
Va bene.
159:24
All right, let's keep going.
2885
9564028
880
159:24
Let's move on to Monday's word.
2886
9564908
2390
Va bene, andiamo avanti.
Passiamo alla parola di lunedì. La
159:27
Monday's word is determination.
2887
9567438
4570
parola di lunedì è determinazione.
159:33
Good again, determination.
2888
9573848
3480
Ancora bene, determinazione.
159:39
Excellent.
2889
9579008
690
159:39
Last time after me determination.
2890
9579878
3850
Eccellente. L'
ultima volta dopo la mia determinazione.
159:45
Great job.
2891
9585428
890
Ottimo lavoro.
159:46
Now this just means firmness of purpose or resoluteness.
2892
9586348
5450
Ora questo significa semplicemente fermezza di intenti o risolutezza.
159:52
Hey, I am going to do this.
2893
9592058
2130
Ehi, lo farò.
159:54
This is what I'm going to accomplish.
2894
9594398
2240
Questo è ciò che intendo realizzare.
159:56
I'm focused determination.
2895
9596818
2500
Sono concentrato sulla determinazione.
159:59
For example.
2896
9599658
800
Per esempio.
160:01
I am determined to help you speak English fluently.
2897
9601023
3450
Sono determinato ad aiutarti a parlare inglese fluentemente.
160:04
I am determined to help you achieve your English goals.
2898
9604893
3410
Sono determinato ad aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.
160:08
I am firm when it comes to that purpose.
2899
9608683
3750
Sono fermo quando si tratta di questo scopo.
160:12
I wake up every morning, excited to help you learn how to speak English fluently.
2900
9612743
5690
Mi sveglio ogni mattina, entusiasta di aiutarti a imparare a parlare inglese fluentemente.
160:18
We say determination.
2901
9618833
2230
Diciamo determinazione.
160:21
Woo.
2902
9621743
90
Corteggiare.
160:22
You got it.
2903
9622263
490
160:22
All right.
2904
9622763
320
Avete capito bene.
Va bene.
160:23
Check out these example sentences.
2905
9623313
2190
Dai un'occhiata a queste frasi di esempio. Per
160:25
First we have.
2906
9625523
810
prima cosa abbiamo.
160:26
The student's determination to get into medical school motivated her to study
2907
9626928
6350
La determinazione della studentessa di entrare alla facoltà di medicina l'ha motivata a studiare per
160:33
long hours and achieve high grades.
2908
9633458
4610
lunghe ore e ottenere voti alti. Era
160:38
She was determined.
2909
9638398
1230
determinata. Era
160:39
She was focused.
2910
9639738
1430
concentrata.
160:41
You got it.
2911
9641598
730
Avete capito bene.
160:42
Excellent.
2912
9642928
460
Eccellente.
160:43
Here's the second example sentence.
2913
9643508
2080
Ecco la seconda frase di esempio.
160:46
The athlete's determination to break the world record drove him
2914
9646208
5050
La determinazione dell'atleta nel voler battere il record del mondo lo ha spinto
160:51
to train harder than ever before.
2915
9651258
3070
ad allenarsi più duramente che mai.
160:54
He had a goal in mind.
2916
9654898
1590
Aveva un obiettivo in mente.
160:56
He said, no, I'm going to achieve this goal.
2917
9656488
2220
Ha detto: no, raggiungerò questo obiettivo.
160:58
I'm going to break the world record.
2918
9658858
2520
Ho intenzione di battere il record del mondo.
161:01
He showed determination.
2919
9661418
3180
Ha mostrato determinazione.
161:05
And finally, here's the third example.
2920
9665488
2360
E infine, ecco il terzo esempio.
161:09
Determination is a key attribute for individuals who want to achieve
2921
9669238
5560
La determinazione è un attributo chiave per le persone che vogliono raggiungere
161:14
their goals, despite challenges.
2922
9674798
3120
i propri obiettivi, nonostante le sfide.
161:18
And setbacks.
2923
9678348
1180
E battute d'arresto.
161:20
This is very true.
2924
9680138
910
Questo è verissimo.
161:21
Once again, determination is a key attribute for individuals
2925
9681048
5640
Ancora una volta, la determinazione è un attributo chiave per le persone
161:26
who want to achieve their goals.
2926
9686778
2160
che vogliono raggiungere i propri obiettivi.
161:29
Despite challenges and setbacks.
2927
9689233
3010
Nonostante le sfide e gli insuccessi.
161:32
You got it.
2928
9692803
590
Avete capito bene.
161:33
Excellent.
2929
9693953
390
Eccellente.
161:34
So again, the word for Monday is determination.
2930
9694343
4140
Quindi, ancora una volta, la parola per lunedì è determinazione.
161:38
Remember to practice using this word, apply it to your daily life.
2931
9698583
4780
Ricordati di esercitarti nell'uso di questa parola, applicala alla tua vita quotidiana.
161:43
This is how you'll remember it.
2932
9703543
1500
È così che lo ricorderai.
161:45
All right, let's move on to the word I have for you for Tuesday.
2933
9705073
4000
Va bene, passiamo alle parole che ho per te per martedì.
161:49
All right, Tuesday, you're going to learn this word and use it.
2934
9709243
3870
Va bene, martedì, imparerai questa parola e la userai.
161:53
Drive.
2935
9713643
1360
Guidare.
161:56
Good again, drive.
2936
9716913
2730
Di nuovo bene, guida.
162:01
Excellent last time after me drive very good.
2937
9721388
6510
Eccellente l'ultima volta dopo aver guidato molto bene.
162:07
Now this just means a strong urge or desire to achieve something.
2938
9727898
7240
Ora questo significa solo un forte impulso o desiderio di ottenere qualcosa.
162:15
So we're not talking about driving a car.
2939
9735798
2080
Quindi non stiamo parlando di guidare un'auto.
162:17
No, we're talking about this desire to achieve something.
2940
9737878
4040
No, stiamo parlando di questo desiderio di ottenere qualcosa.
162:22
I have a desire to teach you English.
2941
9742168
3630
Ho il desiderio di insegnarti l'inglese.
162:25
You have a desire to speak English fluently.
2942
9745908
3510
Hai il desiderio di parlare inglese fluentemente.
162:30
We say drive now, check out these examples sentences.
2943
9750188
3870
Diciamo drive now, dai un'occhiata a queste frasi di esempio.
162:34
They'll help you understand how to use this word.
2944
9754088
1970
Ti aiuteranno a capire come usare questa parola.
162:36
The entrepreneur's drive to create a successful business led her to work
2945
9756078
7430
La spinta dell'imprenditrice a creare un'attività di successo l'ha portata a lavorare per
162:43
long hours and take calculated risks.
2946
9763518
3490
lunghe ore e ad assumersi rischi calcolati.
162:47
This is very true of me.
2947
9767948
1940
Questo è molto vero per me.
162:50
I have worked long hours.
2948
9770808
2080
Ho lavorato molte ore.
162:52
Why I'm determined to help you speak English fluently.
2949
9772898
4640
Perché sono determinato ad aiutarti a parlare inglese fluentemente.
162:57
So I work hard to record new lessons to improve my Academy.
2950
9777538
4160
Quindi lavoro duro per registrare nuove lezioni per migliorare la mia Accademia.
163:01
If you're a member of my Academy, Hey, if not, you can join the family.
2951
9781698
4310
Se sei un membro della mia Accademia, ehi, altrimenti puoi unirti alla famiglia.
163:06
Why?
2952
9786508
520
Perché?
163:07
Because I want to help you speak English fluently.
2953
9787158
3000
Perché voglio aiutarti a parlare inglese fluentemente.
163:10
You got it.
2954
9790528
760
Avete capito bene.
163:11
Excellent.
2955
9791798
380
Eccellente.
163:12
Check out the second sentence.
2956
9792378
1790
Controlla la seconda frase.
163:15
The athletes drive to win a championship, motivated him to
2957
9795078
4220
La spinta degli atleti per vincere un campionato lo ha motivato ad
163:19
train harder than ever before.
2958
9799298
2760
allenarsi più duramente che mai.
163:22
You got it.
2959
9802948
610
Avete capito bene.
163:24
Good.
2960
9804028
260
163:24
And the last one is right here.
2961
9804318
1700
Bene.
E l'ultimo è proprio qui.
163:26
Having a strong drive can help individuals stay focused and
2962
9806768
5600
Avere una forte spinta può aiutare le persone a rimanere concentrate e
163:32
motivated in pursuing their goals.
2963
9812378
3250
motivate nel perseguire i propri obiettivi.
163:36
It helps you when you have a strong drive, a strong urge, a
2964
9816118
3880
Ti aiuta quando hai una forte spinta, un forte impulso, un
163:39
strong desire to achieve something.
2965
9819998
3110
forte desiderio di ottenere qualcosa.
163:44
Oh yeah, you got it.
2966
9824108
1220
Oh sì, hai capito.
163:45
So again, the word for Tuesday is drive.
2967
9825328
3890
Quindi, ancora una volta, la parola per martedì è guida.
163:50
Excellent.
2968
9830218
430
163:50
All right, let's move on to the word for Wednesday.
2969
9830688
3060
Eccellente.
Va bene, passiamo alla parola mercoledì.
163:53
Again, words you must know, and don't forget to practice after you watch this
2970
9833778
4300
Ancora una volta, le parole che devi conoscere e non dimenticare di esercitarti dopo aver visto questa
163:58
lesson, Wednesday's word is initiative.
2971
9838078
4870
lezione, la parola di mercoledì è iniziativa.
164:04
Good again, initiative.
2972
9844708
2930
Ancora bene, iniziativa.
164:09
Good.
2973
9849628
680
Bene. L'
164:10
Last time after me initiative.
2974
9850318
2770
ultima volta dopo la mia iniziativa.
164:15
Excellent.
2975
9855048
590
164:15
Now this just means the power or opportunity to act or
2976
9855728
5440
Eccellente.
Ora questo significa semplicemente il potere o l'opportunità di agire o
164:21
take charge before others do.
2977
9861168
2960
farsi carico prima che lo facciano gli altri.
164:24
I'm taking the initiative.
2978
9864278
1690
Prendo l'iniziativa.
164:26
I'm taking the initiative to do something again, the power or opportunity to
2979
9866548
5800
Prendo l'iniziativa per fare di nuovo qualcosa, il potere o l'opportunità di
164:32
act or take charge before others do.
2980
9872418
4010
agire o assumermi la responsabilità prima che lo facciano gli altri.
164:36
Taking the initiative now, when you, uh, stay till the end, you'll hear my story
2981
9876838
6250
Prendendo l'iniziativa adesso, quando resterai fino alla fine, ascolterai la mia storia
164:43
time about when I took the initiative, when I was living in Korea, I'll tell
2982
9883138
4750
su quando ho preso l'iniziativa, quando vivevo in Corea, ti racconterò
164:47
you that story at the end, but let's check out some examples sentences.
2983
9887888
3760
quella storia alla fine, ma controlliamo alcune frasi di esempio.
164:51
Here we go.
2984
9891648
580
Eccoci qui.
164:53
The employee's initiative in proposing a new idea for the
2985
9893028
4320
L'iniziativa della dipendente nel proporre una nuova idea per l'
164:57
company was praised by her manager.
2986
9897358
3880
azienda è stata elogiata dal suo manager.
165:01
Hey, we love that you took the initiative and did that.
2987
9901598
3380
Ehi, ci piace che tu abbia preso l'iniziativa e l'abbia fatto.
165:05
We love that you took the initiative and started a new project.
2988
9905008
3440
Ci piace che tu abbia preso l'iniziativa e avviato un nuovo progetto.
165:09
Again, the employee's initiative and proposing a new idea for the
2989
9909138
5040
Ancora una volta, l'iniziativa della dipendente e la proposta di una nuova idea per l'
165:14
company was praised by her manager.
2990
9914188
2940
azienda sono state elogiate dal suo manager.
165:17
You got it.
2991
9917598
520
Avete capito bene.
165:18
Excellent.
2992
9918868
490
Eccellente.
165:19
Here's the next example sentence, the athletes initiative in developing a new
2993
9919508
6180
Ecco la frase di esempio successiva: l' iniziativa dell'atleta nello sviluppare un nuovo
165:25
training regimen helped him improve his performance again, taking that step.
2994
9925688
6430
regime di allenamento lo ha aiutato a migliorare nuovamente le sue prestazioni, compiendo quel passo.
165:32
Maybe others aren't doing it, but you're taking charge and doing it first.
2995
9932258
3890
Forse gli altri non lo fanno, ma sei tu a prenderti la responsabilità e a farlo per primo.
165:38
And finally, check out this example, sentence taking initiative can be
2996
9938473
4900
Infine, dai un'occhiata a questo esempio: prendere l'iniziativa può essere
165:43
a key factor in achieving one's goals and advancing in one's career.
2997
9943373
6100
un fattore chiave per raggiungere i propri obiettivi e avanzare nella propria carriera.
165:49
Take the initiative.
2998
9949693
1330
Prendi l'iniziativa.
165:51
You can do it.
2999
9951163
1140
Puoi farlo.
165:53
Makes sense.
3000
9953033
900
Ha senso.
165:54
Excellent.
3001
9954728
530
Eccellente.
165:55
So again, the word for Wednesday is initiative.
3002
9955268
3720
Quindi, ancora una volta, la parola per mercoledì è iniziativa.
165:59
Now, don't worry if you're watching this lesson or listening to it at
3003
9959238
3390
Ora, non preoccuparti se guardi questa lezione o la ascolti in
166:02
a later date, it's totally okay.
3004
9962628
2170
un secondo momento, va benissimo.
166:05
Just remember to learn or use these words one at a time per day, right?
3005
9965068
4500
Ricorda solo di imparare o usare queste parole una alla volta al giorno, giusto?
166:09
Applying them to your daily life.
3006
9969588
1790
Applicandoli alla tua vita quotidiana.
166:11
That's what's important.
3007
9971568
1160
Questo è ciò che è importante.
166:13
Now let's move on to the word for Thursday.
3008
9973158
2960
Passiamo ora alla parola giovedì. La
166:16
Thursday's word is milestone.
3009
9976408
4110
parola di giovedì è una pietra miliare.
166:22
Excellent.
3010
9982393
630
Eccellente.
166:23
Again, milestone.
3011
9983083
2700
Ancora una volta, pietra miliare.
166:27
Great job.
3012
9987453
950
Ottimo lavoro. L'
166:28
Last time after me.
3013
9988413
1380
ultima volta dopo di me.
166:30
Milestone nice.
3014
9990428
4000
Bella pietra miliare.
166:34
Now this just means a significant event or stage in the progress or
3015
9994468
6440
Ora questo significa semplicemente un evento o una fase significativa nel progresso o nello
166:40
development of something milestone.
3016
10000908
3260
sviluppo di qualcosa di fondamentale.
166:44
For example, one milestone for my YouTube channel was when
3017
10004178
4050
Ad esempio, una pietra miliare per il mio canale YouTube è stata quando
166:48
I hit 1 million subscribers.
3018
10008228
2010
ho raggiunto 1 milione di iscritti.
166:50
Then I hit 2 million subscribers.
3019
10010823
2110
Poi ho raggiunto i 2 milioni di abbonati.
166:52
Thank you so much.
3020
10012943
1740
Grazie mille.
166:54
I was so appreciative, so honored that you and many other English learners
3021
10014733
5080
Sono stato così riconoscente, così onorato che tu e molti altri studenti di inglese
166:59
around the world decided to subscribe.
3022
10019843
2520
in tutto il mondo abbiate deciso di iscrivervi.
167:03
That was a milestone, again, a significant event or stage in the
3023
10023043
5540
Quella fu ancora una volta una pietra miliare, un evento significativo o una fase nel
167:08
progress or development of something.
3024
10028583
2500
progresso o nello sviluppo di qualcosa.
167:11
You caught it.
3025
10031643
720
L'hai preso.
167:13
Excellent.
3026
10033033
650
167:13
Now here's the first example sentence.
3027
10033863
2310
Eccellente.
Ora ecco la prima frase di esempio.
167:16
The company celebrated a major milestone when it reached its 10th anniversary.
3028
10036903
7250
L'azienda ha celebrato un traguardo importante quando ha raggiunto il suo decimo anniversario.
167:24
You got it good.
3029
10044943
1470
Hai capito bene.
167:26
Here's the next one.
3030
10046493
1080
Ecco il prossimo.
167:28
The athlete's milestone was breaking the world record in her event.
3031
10048363
4640
La pietra miliare dell'atleta è stata battere il record del mondo nel suo evento.
167:33
She was the fastest.
3032
10053143
1510
Lei è stata la più veloce. Ha
167:34
She broke the world record.
3033
10054843
2540
battuto il record del mondo.
167:38
And finally, achieving significant milestones can provide motivation
3034
10058178
5900
Infine, il raggiungimento di traguardi significativi può fornire motivazione
167:44
and a sense of accomplishment in pursuing one's goals.
3035
10064298
4600
e senso di realizzazione nel perseguire i propri obiettivi.
167:49
One more time, achieving significant milestones can provide motivation
3036
10069718
6170
Ancora una volta, il raggiungimento di traguardi significativi può fornire motivazione
167:56
and a sense of accomplishment in pursuing one's goals.
3037
10076068
3880
e senso di realizzazione nel perseguire i propri obiettivi.
168:00
You got it.
3038
10080768
880
Avete capito bene.
168:02
Excellent.
3039
10082378
610
Eccellente.
168:03
So again, Thursday's word is milestone.
3040
10083018
4080
Quindi, ancora una volta, la parola di giovedì è una pietra miliare.
168:07
Now for Friday, we have a bonus expression.
3041
10087508
3490
Ora, per venerdì, abbiamo un'espressione bonus.
168:11
So on Friday, this is the expression you're going to focus on.
3042
10091008
3800
Quindi venerdì questa è l' espressione su cui ti concentrerai.
168:15
Now you're seeing the first example.
3043
10095018
1900
Ora stai vedendo il primo esempio. Lo
168:16
I'm going to take it away, but I will bring it back.
3044
10096918
2640
porterò via, ma lo riporterò indietro.
168:20
The expression is go the extra mile.
3045
10100028
4610
L'espressione è fare il possibile.
168:26
Excellent.
3046
10106578
560
Eccellente.
168:27
Again, after me, go the extra mile.
3047
10107168
3940
Ancora una volta, dopo di me, fai il possibile.
168:31
Good job.
3048
10111818
1920
Buon lavoro. L'
168:33
Last time after me go the extra mile.
3049
10113748
3960
ultima volta dopo di me fai uno sforzo in più.
168:39
Great job.
3050
10119208
880
Ottimo lavoro.
168:40
Now this just means to put in extra effort beyond what is expected or
3051
10120098
6460
Ora questo significa semplicemente impegnarsi ulteriormente oltre quanto previsto o
168:46
required in order to achieve a goal.
3052
10126558
3560
richiesto per raggiungere un obiettivo.
168:50
For example, it's only required to do this amount of work,
3053
10130488
4090
Ad esempio, è necessario svolgere solo questa quantità di lavoro,
168:54
but you do two hours extra.
3054
10134578
2300
ma tu fai due ore in più.
168:57
You went the extra mile.
3055
10137058
2500
Hai fatto il possibile.
168:59
You decided to go the extra mile to put in extra effort beyond
3056
10139668
5880
Hai deciso di fare il possibile per impegnarti ulteriormente oltre
169:05
what is expected or required.
3057
10145548
1960
quanto previsto o richiesto.
169:08
You got it.
3058
10148158
810
Avete capito bene.
169:09
Excellent.
3059
10149508
520
Eccellente.
169:10
Now I'll bring back that first example sentence.
3060
10150168
3250
Ora riporterò la prima frase di esempio.
169:13
Here we go.
3061
10153418
530
Eccoci qui.
169:14
The first example sentence.
3062
10154108
1260
La prima frase di esempio.
169:16
The employee went the extra mile by working overtime to finish a project
3063
10156028
7350
Il dipendente ha fatto il possibile facendo gli straordinari per finire di nuovo un progetto
169:23
ahead of schedule again, working extra hours in order to get the project done.
3064
10163658
6750
prima del previsto, lavorando ore extra per portare a termine il progetto.
169:30
Hey.
3065
10170408
480
EHI.
169:31
I love that you went the extra mile.
3066
10171848
2460
Mi piace che tu abbia fatto il possibile.
169:34
You always go the extra mile to get things done.
3067
10174308
3300
Fai sempre il possibile per portare a termine le cose.
169:38
Makes sense.
3068
10178608
840
Ha senso.
169:40
Excellent.
3069
10180118
360
169:40
Check out the next example sentence.
3070
10180668
2400
Eccellente.
Dai un'occhiata alla frase di esempio successiva.
169:43
The athlete went the extra mile by hiring a personal trainer.
3071
10183788
5120
L'atleta ha fatto il possibile assumendo un personal trainer.
169:49
To help her improve her performance.
3072
10189403
2910
Per aiutarla a migliorare le sue prestazioni.
169:52
She wanted to improve.
3073
10192703
1240
Voleva migliorare.
169:53
She wanted to get better.
3074
10193953
1260
Voleva migliorare.
169:55
So she knew she had to do a little bit more.
3075
10195313
3000
Quindi sapeva che doveva fare un po’ di più.
169:58
She went the extra mile and hired a personal trainer.
3076
10198833
4600
Ha fatto il possibile e ha assunto un personal trainer.
170:03
You got it.
3077
10203933
650
Avete capito bene.
170:05
Excellent.
3078
10205263
380
170:05
Now check out this example sentence again, using the expression, go the extra
3079
10205673
5139
Eccellente.
Ora controlla di nuovo questa frase di esempio , usando l'espressione, fare il
170:10
mile, going the extra mile can make the difference between achieving a goal.
3080
10210812
5546
possibile, fare il possibile può fare la differenza tra il raggiungimento di un obiettivo.
170:17
And falling short, going the extra mile, doing just a little bit
3081
10217138
5170
E non essere all’altezza, fare uno sforzo in più, fare solo un po’
170:22
more can really make a difference.
3082
10222318
3080
di più può davvero fare la differenza.
170:25
Makes sense.
3083
10225908
890
Ha senso.
170:27
Excellent.
3084
10227478
520
Eccellente.
170:28
So again, for Friday, you have this bonus expression, go the extra mile.
3085
10228158
6780
Quindi ancora una volta, per venerdì, hai questa espressione bonus, fai il possibile.
170:35
Now, remember these are words and expressions used in real
3086
10235318
3420
Ora, ricorda che queste sono parole ed espressioni usate nella
170:38
life by native English speakers.
3087
10238738
1880
vita reale da madrelingua inglesi.
170:40
So right now I want you to, as soon as you listen to the.
3088
10240758
3970
Quindi adesso voglio che tu lo faccia, non appena ascolti il.
170:45
Story time.
3089
10245213
1680
Ora della favola.
170:47
I want you to go to the app English with Tiffani, and I want you to practice
3090
10247323
4220
Voglio che tu acceda all'app English with Tiffani e voglio che tu metta in pratica
170:51
what you learned during this lesson.
3091
10251553
2380
ciò che hai imparato durante questa lezione.
170:54
Download the app.
3092
10254203
840
Scarica l'applicazione.
170:55
If you haven't already downloaded it and start practicing with
3093
10255073
3320
Se non l'hai già scaricato e inizia a esercitarti con
170:58
the practice lessons in the app.
3094
10258583
1620
le lezioni pratiche nell'app.
171:00
Again, thank you so much for coming by.
3095
10260443
1790
Ancora una volta, grazie mille per essere passato.
171:02
I hope you enjoyed the lesson.
3096
10262233
1410
Spero che la lezione ti sia piaciuta.
171:03
I will talk to you in the next one.
3097
10263673
2420
Te ne parlerò nel prossimo.
171:13
You still there.
3098
10273793
800
Sei ancora lì.
171:15
You.
3099
10275593
540
Voi.
171:16
No, what time it is.
3100
10276723
2330
No, che ore sono?
171:19
Come on.
3101
10279103
410
171:19
Join with me.
3102
10279523
790
Dai.
Unisciti a me.
171:20
It's story time.
3103
10280593
2720
È l'ora della storia.
171:23
Hey, I said it's story time.
3104
10283513
2720
Ehi, ho detto che è l'ora della storia.
171:26
All right.
3105
10286613
570
Va bene.
171:27
Now, earlier we were talking about the word initiative, right?
3106
10287483
4190
Ora, prima parlavamo della parola iniziativa, giusto?
171:32
And I told you, I would tell you a story.
3107
10292023
1730
E te l'ho detto, ti avrei raccontato una storia.
171:33
Story about when I was in South Korea.
3108
10293768
2890
Storia di quando ero in Corea del Sud.
171:36
Now I have always been a person that enjoys organization.
3109
10296968
4580
Ora sono sempre stata una persona a cui piace l'organizzazione.
171:41
I enjoy helping people.
3110
10301628
1690
Mi piace aiutare le persone.
171:43
I enjoy leading things out, but I'm not trying to take anything over normally.
3111
10303488
6000
Mi piace portare avanti le cose, ma non cerco di prendere il controllo delle cose normalmente.
171:49
Right.
3112
10309488
490
Giusto.
171:50
So when I got to Korea, I was placed at one of the largest schools.
3113
10310588
3830
Quindi, quando arrivai in Corea, fui inserito in una delle scuole più grandi.
171:54
There were about 25 English teachers at the Institute.
3114
10314418
3340
C'erano circa 25 insegnanti di inglese presso l'Istituto.
171:58
And every Friday evening, we would have a Christian program.
3115
10318303
3570
E ogni venerdì sera avremmo avuto un programma cristiano.
172:02
And while I was there for the first two months, I noticed that the
3116
10322383
3550
E mentre ero lì per i primi due mesi, ho notato che il
172:05
program was kind of struggling.
3117
10325933
1770
programma era un po’ in difficoltà.
172:08
We weren't getting as many students to attend the program.
3118
10328143
3200
Non riuscivamo a convincere così tanti studenti a frequentare il programma.
172:11
The programs were okay, but I felt like there were some things that could
3119
10331703
3790
I programmi andavano bene, ma sentivo che c'erano alcune cose che potevano
172:15
be tweaked to make it even better.
3120
10335493
1815
essere ottimizzate per renderlo ancora migliore.
172:17
But I was just observing first.
3121
10337588
1870
Ma prima stavo solo osservando.
172:20
However, we came to a meeting and our manager, the boss at the time,
3122
10340048
4050
Comunque siamo venuti ad una riunione e il nostro manager, allora il capo,
172:24
was saying that he wanted the Friday evening programs to be improved.
3123
10344278
4080
diceva che voleva che i programmi del venerdì sera fossero migliorati.
172:28
He was trying to figure out ways to bring out more students.
3124
10348598
3250
Stava cercando di trovare modi per far emergere più studenti.
172:32
Now as soon as he said that, I realized, okay, I can take the initiative and come
3125
10352148
6605
Ora, non appena l'ha detto, ho capito, okay, posso prendere l'iniziativa e
172:38
up with a plan, come up with a strategy that will help the program improve.
3126
10358753
3800
elaborare un piano, elaborare una strategia che aiuterà il programma a migliorare.
172:42
Remember I told you I love helping people and I love creating plans.
3127
10362753
4020
Ricorda che ti ho detto che amo aiutare le persone e amo creare piani.
172:47
So I took the initiative.
3128
10367243
1390
Quindi ho preso l'iniziativa.
172:48
I didn't say anything at the time.
3129
10368773
1490
Non ho detto niente in quel momento.
172:50
And for about a week to two weeks, I came up with a plan that
3130
10370503
3770
E per circa una settimana o due settimane, ho elaborato un piano che
172:54
included each and every teacher.
3131
10374273
2060
includesse ogni singolo insegnante.
172:56
And different members of the staff that weren't English teachers.
3132
10376608
2770
E diversi membri dello staff che non erano insegnanti di inglese.
172:59
And I created different groups and each group had a certain personality
3133
10379818
4200
E ho creato gruppi diversi e ogni gruppo aveva un certo
173:04
type, certain skills and talents.
3134
10384018
1920
tipo di personalità, determinate abilità e talenti.
173:06
And I separated everyone out into these groups so that it wouldn't fall on
3135
10386278
4360
E ho separato tutti in questi gruppi in modo che non ricadessero
173:10
one person, all of the duties, right?
3136
10390638
1950
tutti i compiti su una sola persona, giusto?
173:12
We would take turns leading out, but each group would be in charge
3137
10392808
4110
Avremmo fatto a turno, ma ogni gruppo sarebbe stato incaricato
173:16
of coming up with the program ideas.
3138
10396918
2070
di elaborare le idee del programma.
173:19
So two weeks after I, when I came up with the idea, We had a meeting, I hadn't
3139
10399498
4705
Quindi due settimane dopo, quando mi è venuta l'idea, abbiamo avuto un incontro, non l'avevo
173:24
told anyone yet, but at this meeting, our manager was again saying he's trying
3140
10404203
4250
ancora detto a nessuno, ma in questo incontro il nostro manager diceva ancora una volta che stava cercando
173:28
to improve the Friday evening programs.
3141
10408453
2120
di migliorare i programmi del venerdì sera.
173:30
So I raised my hand and I said, Hey, I have an idea that I came up with.
3142
10410883
3500
Quindi ho alzato la mano e ho detto: Ehi, ho un'idea che mi è venuta.
173:34
Would it be okay to share it?
3143
10414413
1270
Sarebbe giusto condividerlo?
173:35
He said, okay, sure.
3144
10415933
850
Ha detto, okay, certo.
173:36
Tiff, go ahead and share it.
3145
10416783
1160
Tiff, vai avanti e condividilo.
173:38
So I came up to the front, I went to the front by him and I broke down the plan
3146
10418123
4670
Quindi mi sono presentato in prima linea, sono andato in prima linea accanto a lui e ho analizzato il piano
173:42
that I came up with the strategy, how we were going to have different groups
3147
10422793
3480
che avevo elaborato con la strategia, come avremmo avuto gruppi diversi
173:46
and the teachers would work together and how we could come up with new ideas
3148
10426273
3390
e gli insegnanti avrebbero lavorato insieme e come avremmo potuto inventare nuove idee
173:49
for programs based on the group ideas.
3149
10429853
2170
per programmi basati sulle idee del gruppo.
173:52
And when I finished presenting the idea, I had the plan, he
3150
10432703
4180
E quando ho finito di presentare l'idea, avevo il piano, ha
173:56
said, Tiff, that's amazing.
3151
10436883
1290
detto, Tiff, è fantastico.
173:58
You're in charge of it.
3152
10438233
970
Ne sei responsabile.
173:59
I was like, Oh, I was just trying to give it to you.
3153
10439823
2900
Ero tipo, Oh, stavo solo cercando di dartelo.
174:02
He said, no, you came up with the idea.
3154
10442823
2250
Ha detto, no, l'idea ti è venuta tu.
174:05
We like it run with it.
3155
10445133
1560
Ci piace correre con esso.
174:07
And I was okay with that.
3156
10447863
1270
E mi andava bene.
174:09
Because again, I don't mind leading.
3157
10449383
1820
Perché ancora una volta, non mi dispiace guidare.
174:11
I don't mind helping to solve a problem.
3158
10451223
3790
Non mi dispiace aiutare a risolvere un problema.
174:15
And I'll say within two months after we implemented the plan that I had created.
3159
10455853
5130
E lo dirò entro due mesi dall'implementazione del piano che avevo creato.
174:21
Within two months, because of teamwork, we all worked together.
3160
10461703
3940
Nel giro di due mesi, grazie al lavoro di squadra, abbiamo lavorato tutti insieme.
174:26
Not only did we get...
3161
10466333
1320
Non solo abbiamo ottenuto...
174:28
Better programs started.
3162
10468128
1470
Avviati programmi migliori.
174:30
We started bringing in tons of students.
3163
10470168
2980
Abbiamo iniziato ad attirare tonnellate di studenti.
174:33
It went from about maybe 30 students to literally being about
3164
10473168
3640
Si è passati da circa 30 studenti a circa
174:36
a hundred to 200 students coming to our programs every Friday night.
3165
10476808
3440
100-200 studenti che venivano ai nostri programmi ogni venerdì sera.
174:40
Because initially I took the initiative to come up with an idea
3166
10480788
3440
Perché inizialmente ho preso l' iniziativa per avere un'idea
174:44
and then the other teachers and other staff members were willing to work
3167
10484468
3960
e poi gli altri insegnanti e gli altri membri dello staff sono stati disposti a lavorare
174:48
together as a team to make it happen.
3168
10488428
1950
insieme come una squadra per realizzarla.
174:51
This is the result of taking an initiative and also working
3169
10491118
4410
Questo è il risultato di prendere un'iniziativa e anche di lavorare
174:55
together with other people.
3170
10495528
1420
insieme ad altre persone.
174:57
So maybe you've taken initiative before as well.
3171
10497443
2490
Quindi forse hai già preso l'iniziativa anche in passato.
175:00
Let us know in the comment section, if you're watching the video, I hope
3172
10500053
3070
Fatecelo sapere nella sezione commenti, se state guardando il video, spero che
175:03
you enjoyed this short story and I will talk to you in the next lesson..
3173
10503123
3850
questo breve racconto vi sia piaciuto e ve ne parlerò nella prossima lezione..
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7