7 SIMPLE STEPS To Speaking English With Confidence

One of the biggest challenges, the biggest hurdles, the biggest trials

Một trong những thách thức lớn nhất, trở ngại lớn nhất, thử thách lớn nhất

that every English learner goes through is speaking English with confidence.

mà mọi người học tiếng Anh phải trải qua là nói tiếng Anh một cách tự tin.

That confidence piece is so hard to grasp.

Mảnh tự tin đó thật khó nắm bắt.

Sometimes you feel nervous, you feel uncertain about the words you're using,

Đôi khi bạn cảm thấy lo lắng, bạn cảm thấy không chắc chắn về những từ mình đang sử dụng,

or if the person listening to you can actually understand that confidence

hoặc liệu người đang lắng nghe bạn có thực sự hiểu rằng sự tự tin

in yourself is sometimes hard to find.

vào bản thân đôi khi rất khó tìm.

Well, this week I am going to give you seven simple steps that will help

Vâng, tuần này tôi sẽ cung cấp cho bạn bảy bước đơn giản sẽ giúp

you speak English with confidence.

bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well then I'm teacher Tiffani.

Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

Step number one, start a journal and write in English every single day.

Bước đầu tiên, bắt đầu viết nhật ký và viết bằng tiếng Anh mỗi ngày.

You heard me write in order for you to speak English with

Bạn đã nghe tôi viết để bạn nói tiếng Anh một cách

confidence, you must first start by writing in a journal every day.

tự tin, trước tiên bạn phải bắt đầu bằng việc viết nhật ký hàng ngày.

Now you're probably thinking, wait a minute, teacher, Tiffani, I want to speak.

Bây giờ có lẽ bạn đang nghĩ, đợi một chút, giáo viên, Tiffani, tôi muốn phát biểu.

Not right.

Không phải.

What we're talking about is organizing your thoughts because

Điều chúng ta đang nói đến là sắp xếp suy nghĩ của bạn bởi vì

when you have your ideas organized, when you know what you want to say,

khi bạn sắp xếp ý tưởng của mình, khi bạn biết mình muốn nói gì,

you will speak with confidence.

bạn sẽ nói một cách tự tin.

If I ask you your name right now, you'd probably respond,

Nếu tôi hỏi bạn tên của bạn ngay bây giờ, có lẽ bạn sẽ trả lời,

watch, Hey, what's your name?

xem này, Này, tên bạn là gì?

You just said your name without pausing.

Bạn chỉ nói tên của bạn mà không dừng lại.

Very confidently.

Rất tự tin.

Why?

Tại sao?

Because you know your name.

Bởi vì bạn biết tên của bạn.

When you know information, it's easy to speak confidently about that information.

Khi bạn biết thông tin, thật dễ dàng để nói một cách tự tin về thông tin đó.

Well, writing every single day in English will help you organize

Chà, viết mỗi ngày bằng tiếng Anh sẽ giúp bạn sắp xếp

your thought and help you know the information when you speak English.

suy nghĩ của mình và giúp bạn biết thông tin khi bạn nói tiếng Anh.

So here's reason number one.

Vì vậy, đây là lý do số một.

This will help you organize your thoughts and express yourself effectively.

Điều này sẽ giúp bạn sắp xếp suy nghĩ và thể hiện bản thân một cách hiệu quả. Một lần nữa,

The main part of speaking confidently is again, hey, effectively

phần chính của việc nói một cách tự tin là

communicating what you already know.

truyền đạt hiệu quả những gì bạn đã biết.

So again, this will help you organize your thoughts as you figure out what

Vì vậy, một lần nữa, điều này sẽ giúp bạn sắp xếp suy nghĩ của mình khi bạn tìm ra những gì

you want to write every single day.

bạn muốn viết mỗi ngày.

The second reason it expands your usage of new English vocabulary words.

Lý do thứ hai nó mở rộng việc sử dụng các từ vựng tiếng Anh mới của bạn.

Man, when I think about this one, it brings to mind when I

Trời ạ, khi tôi nghĩ về điều này, tôi lại nhớ đến khi tôi

was trying to learn Korean, I was trying to learn tons of words.

cố gắng học tiếng Hàn, tôi đã cố gắng học rất nhiều từ.

And I literally remember this moment, like it was yesterday, I was sitting in my bed.

Và tôi thực sự nhớ khoảnh khắc này, giống như ngày hôm qua, tôi đang ngồi trên giường của mình.

I was sitting and, and I was studying literally about two to 300 vocabulary

Tôi đang ngồi và, và tôi đang học khoảng 2 đến 300 từ vựng theo đúng nghĩa đen

words in preparation for our Korean test.

để chuẩn bị cho bài kiểm tra tiếng Hàn của chúng tôi.

And as I was sitting there at about 4:00 AM struggling to memorize every

Và khi tôi đang ngồi ở đó vào khoảng 4 giờ sáng để cố gắng ghi nhớ từng

word on the paper, all of a sudden I thought to myself, TIFF, you're

từ trên giấy, đột nhiên tôi nghĩ, TIFF, bạn đang

memorizing these words for the exam, and you'll do well on the test, but later

ghi nhớ những từ này cho kỳ thi, và bạn sẽ làm tốt bài kiểm tra đó. kiểm tra, nhưng sau này

on you won't be able to use the words.

bạn sẽ không thể sử dụng các từ đó.

And I paused.

Và tôi dừng lại.

I realized in that moment something.

Tôi nhận ra trong khoảnh khắc đó một cái gì đó.

I had to change.

Tôi đã phải thay đổi.

I couldn't just memorize the words I needed to use them in real life.

Tôi không thể chỉ ghi nhớ những từ tôi cần để sử dụng chúng trong cuộc sống thực.

So when you write in a journal every day, it will force you.

Vì vậy, khi bạn viết nhật ký hàng ngày, nó sẽ ép buộc bạn.

It will help you use the words that you have been learning.

Nó sẽ giúp bạn sử dụng những từ mà bạn đã học.

Maybe you learned a new word while watching a television program, or

Có thể bạn đã học một từ mới khi xem một chương trình truyền hình, hoặc

maybe you learned a new English word while reading something.

có thể bạn đã học một từ tiếng Anh mới khi đọc một thứ gì đó.

When you go to your journal, use that word.

Khi bạn vào nhật ký, hãy sử dụng từ đó.

From the TV show.

Từ chương trình truyền hình.

Use that word from the book you were reading.

Sử dụng từ đó từ cuốn sách bạn đang đọc.

This will help you speak confidently because you're using what you actually

Điều này sẽ giúp bạn nói một cách tự tin vì bạn đang sử dụng những gì bạn thực sự đã

have learned writing in your journal.

học để viết nhật ký.

And finally, Writing in your journal every day actually builds your

Và cuối cùng, Viết nhật ký mỗi ngày thực sự giúp bạn

confidence in expressing ideas and communicating in English.

tự tin hơn trong việc diễn đạt ý tưởng và giao tiếp bằng tiếng Anh.

When you are writing in a journal, you have to communicate something.

Khi bạn viết nhật ký, bạn phải truyền đạt điều gì đó.

You can't just write random words.

Bạn không thể chỉ viết những từ ngẫu nhiên.

Your brain literally goes into another.

Bộ não của bạn thực sự đi vào một cái khác.

Area, another section and says, okay, hey, we need to access these

Khu vực, một phần khác và nói, được rồi, này, chúng ta cần truy cập

words that she is looking for.

những từ mà cô ấy đang tìm kiếm.

We need to access this information that he's looking for.

Chúng tôi cần truy cập thông tin này mà anh ấy đang tìm kiếm. Làm thôi nào

Let's do this.

.

And you start organizing your ideas, organizing your thoughts,

Và bạn bắt đầu tổ chức các ý tưởng của mình, sắp xếp các suy nghĩ của mình

and communicating a clear idea.

và truyền đạt một ý tưởng rõ ràng.

As you write in your journal every day we're talking about helping

Khi bạn viết nhật ký hàng ngày, chúng tôi đang nói về việc giúp

you speak English confidently.

bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.

Step number one, write in your English journal.

Bước số một, viết nhật ký tiếng Anh của bạn.

Every day you determine how long.

Mỗi ngày bạn xác định bao lâu.

You might only write for five minutes.

Bạn có thể chỉ viết trong năm phút. Không sao

That's okay.

đâu.

Just be consistent.

Chỉ cần nhất quán.

All right, number one, again, step one, write in your

Được rồi, số một, một lần nữa, bước một, viết

journal in English every day.

nhật ký bằng tiếng Anh mỗi ngày.

Step number two, another important one.

Bước số hai, một bước quan trọng khác.

Memorize common English phrases and use them in different contexts.

Ghi nhớ các cụm từ tiếng Anh thông dụng và sử dụng chúng trong các ngữ cảnh khác nhau.

Now you're probably smiling because I just mentioned how I was memorizing all of my

Bây giờ có lẽ bạn đang mỉm cười vì tôi vừa đề cập đến việc tôi đã ghi nhớ tất cả

Korean words and how stressful it was.

các từ tiếng Hàn của mình như thế nào và nó căng thẳng như thế nào.

But notice for this step, it's not just memorizing the phrases, it's what

Nhưng hãy chú ý ở bước này, nó không chỉ ghi nhớ các cụm từ, mà còn là

practice using them in different contexts.

thực hành sử dụng chúng trong các ngữ cảnh khác nhau.

This is something I did a lot with my students when I was living in South Korea.

Đây là điều mà tôi đã làm rất nhiều với các học sinh của mình khi tôi sống ở Hàn Quốc.

I would teach them a vocabulary word, and then I'd help them apply that vocabulary

Tôi sẽ dạy họ một từ vựng, và sau đó tôi sẽ giúp họ áp dụng

word to many different parts of their day.

từ vựng đó vào nhiều phần khác nhau trong ngày của họ.

For example, let's say I taught you the word.

Ví dụ: giả sử tôi đã dạy bạn từ này.

Um, let's say elated.

Um, hãy nói phấn khởi.

Many of my students in my academy, they love this word because I teach

Nhiều sinh viên của tôi trong học viện của tôi, họ yêu thích từ này bởi vì tôi dạy

it to them, and we use it a lot.

nó cho họ, và chúng tôi sử dụng nó rất nhiều.

Again, if you're not in my academy, hey, come on and join us.

Một lần nữa, nếu bạn không ở trong học viện của tôi, này, hãy đến và tham gia cùng chúng tôi.

All you have to do is go to www.dailyenglishlessons.comdailyenglishlessons.com.

Tất cả những gì bạn phải làm là truy cập www.dailyenglishlessons.comdailyenglishlessons.com.

Join us over there.

Tham gia với chúng tôi ở đó.

But I taught them the word, or I teach them even now.

Nhưng tôi đã dạy họ từ đó, hoặc tôi dạy họ ngay cả bây giờ.

I taught them the word in the past, elated.

Tôi dạy các em cái chữ ngày xưa, phấn khởi lắm.

Then I said, Hey, what are you elated about in the morning?

Sau đó, tôi nói, Này, bạn phấn khích về điều gì vào buổi sáng?

Ooh, I'm elated to wake up early in the morning because I love exercising.

Ồ, tôi rất phấn khởi khi thức dậy sớm vào buổi sáng vì tôi thích tập thể dục.

Perfect.

Hoàn hảo.

What are you elated about in the afternoon?

Bạn đang phấn khích về điều gì vào buổi chiều?

Ooh, in the afternoon.

Ồ, vào buổi chiều.

I always feel elated because I get to spend time with my best friend.

Tôi luôn cảm thấy phấn chấn vì được dành thời gian cho người bạn thân nhất của mình.

You see what's happening, right?

Bạn thấy những gì đang xảy ra, phải không?

You're learning a new phrase.

Bạn đang học một cụm từ mới.

You're learning a new word, but you're immediately applying

Bạn đang học một từ mới, nhưng ngay lập tức bạn áp dụng

it to different situations.

nó vào các tình huống khác nhau.

Again, practice using it in different contexts.

Một lần nữa, thực hành sử dụng nó trong các ngữ cảnh khác nhau.

Now, here's the first reason why this is so important.

Bây giờ, đây là lý do đầu tiên tại sao điều này rất quan trọng.

This provides you with ready-made expressions to use in everyday

Điều này cung cấp cho bạn các biểu thức làm sẵn để sử dụng trong

conversations, readymade expressions.

các cuộc hội thoại hàng ngày, các biểu thức làm sẵn.

So once you learn a word or a phrase, Force and push yourself

Vì vậy, khi bạn học một từ hoặc một cụm từ, hãy ép buộc và thúc đẩy bản thân

to use it in different contexts while you're practicing.

sử dụng nó trong các ngữ cảnh khác nhau khi bạn đang luyện tập.

When you then later on go to have a conversation in

Sau đó, khi bạn nói chuyện bằng

English, you won't be nervous.

tiếng Anh, bạn sẽ không lo lắng.

Why?

Tại sao?

Because you've already practiced using that word or that phrase in

Bởi vì bạn đã thực hành sử dụng từ đó hoặc cụm từ đó trong

different contexts when you were practicing at home or maybe with your

các ngữ cảnh khác nhau khi bạn đang thực hành ở nhà hoặc có thể

friends now in conversation, you're like, yeah, I was elated yesterday

bây giờ với bạn bè của bạn trong cuộc trò chuyện, bạn giống như, vâng, hôm qua tôi đã rất phấn khởi

when I met my friend for lunch.

khi gặp bạn mình trong bữa trưa.

I used it with such confidence.

Tôi đã sử dụng nó với sự tự tin như vậy.

Yes, because you did this step.

Vâng, bởi vì bạn đã làm bước này.

The second reason is it will help you become more spontaneous and fluent

Lý do thứ hai là nó sẽ giúp bạn trở nên tự nhiên và trôi chảy hơn

when you speak English, because now you have some tools to use when

khi nói tiếng Anh, bởi vì bây giờ bạn có một số công cụ để sử dụng khi

you go to have that conversation.

bắt đầu cuộc trò chuyện đó.

Ooh, I've been practicing.

Ooh, tôi đã được thực hành.

I imagined this situation happening.

Tôi tưởng tượng tình huống này xảy ra.

So now that the situation is here, now that it's the time to

Vì vậy, bây giờ tình hình đã đến, bây giờ là lúc để

use the word, I'm not nervous.

sử dụng từ này, tôi không lo lắng.

I feel good.

Tôi cảm thấy tốt.

Let me use this word in the sentence.

Hãy để tôi sử dụng từ này trong câu.

This happened so many times.

Điều này đã xảy ra rất nhiều lần.

I have literally watched my students and I love being an English teacher and you

Tôi đã quan sát học sinh của mình theo đúng nghĩa đen và tôi thích trở thành một giáo viên tiếng Anh và bạn

know, I'm very passionate about what I do.

biết đấy, tôi rất đam mê những gì mình làm.

I love watching this happen to my students.

Tôi thích xem điều này xảy ra với học sinh của tôi.

I have seen students literally learn a word with me.

Tôi đã thấy học sinh học một từ theo nghĩa đen với tôi.

Learn a phrase or they've watched one of the videos, uh, based on

Học một cụm từ hoặc họ đã xem một trong các video, uh, dựa trên

the 365 daily English lessons.

365 bài học tiếng Anh hàng ngày.

Then we'll have a live class with all of the other members.

Sau đó, chúng tôi sẽ có một lớp học trực tiếp với tất cả các thành viên khác.

Now I know what day that student is on, so I know which word he

Bây giờ tôi biết học sinh đó học vào ngày nào , nên tôi biết cậu ấy học từ nào

learned, which phrase she learned.

, cô ấy học cụm từ nào.

Then we come to our group meeting.

Sau đó, chúng tôi đến cuộc họp nhóm của chúng tôi.

And the student uses it perfectly with confidence, and I smile as a teacher.

Và học sinh sử dụng nó một cách hoàn hảo với sự tự tin, và tôi mỉm cười với tư cách là một giáo viên.

Sometimes I feel like a mom watching my children just grow and flourish and live

Đôi khi tôi cảm thấy mình giống như một người mẹ đang nhìn con mình lớn lên, trưởng thành và sống hết

life, and speak English with confidence.

mình, tự tin nói tiếng Anh.

Why?

Tại sao?

Because they've been practicing how to use the words in different contexts,

Bởi vì họ đã thực hành cách sử dụng các từ trong các ngữ cảnh khác nhau

so now they're able to be spontaneous.

nên bây giờ họ có thể tự phát.

All right.

Được rồi.

Now, reason number three, it builds your confidence in expressing

Bây giờ, lý do thứ ba, nó xây dựng sự tự tin của bạn trong việc diễn đạt

ideas and communicating in English.

ý tưởng và giao tiếp bằng tiếng Anh.

You've already practiced using the word or expression in various contexts, so now

Bạn đã thực hành sử dụng từ hoặc cụm từ đó trong các ngữ cảnh khác nhau, vì vậy bây giờ

you actually are comfortable and confident expressing yourself using that word

bạn thực sự cảm thấy thoải mái và tự tin thể hiện bản thân bằng từ

or that phrase, a very important step.

hoặc cụm từ đó, một bước rất quan trọng.

So step number two, again, memorize common English phrases and.

Vì vậy, bước số hai, một lần nữa, ghi nhớ các cụm từ tiếng Anh thông dụng và.

Practice using them in different contexts.

Thực hành sử dụng chúng trong các bối cảnh khác nhau. Còn

What about step number three?

bước thứ ba thì sao?

Step number three, record yourself speaking and then listen to it in order

Bước thứ ba, ghi âm lại bài nói của bạn và sau đó nghe lại

to identify areas for improvement.

để xác định những điểm cần cải thiện.

This is the step that so many of my students, when I first tell them,

Đây là bước mà rất nhiều sinh viên của tôi, khi lần đầu tiên tôi nói với họ,

Hey, I need you to get your phone.

Này, tôi cần bạn lấy điện thoại.

I need you to record yourself speaking in English.

Tôi cần bạn ghi âm mình nói bằng tiếng Anh.

They pause and say, ah, teacher Tiffani, I, I don't think I'm, I'm ready for that.

Họ dừng lại và nói, à, cô Tiffani, tôi, tôi không nghĩ là mình, tôi đã sẵn sàng cho việc đó.

And I smile to myself because I've seen it happen each and every time

Và tôi mỉm cười với chính mình vì tôi đã thấy điều đó xảy ra mỗi khi

I speak to an English learner.

tôi nói chuyện với một người học tiếng Anh.

And I tell them, listen, if you trust me, if you trust me, I

Và tôi nói với họ, hãy lắng nghe, nếu bạn tin tưởng tôi, nếu bạn tin tưởng tôi, tôi

promise I will get you to your goal.

hứa tôi sẽ đưa bạn đến mục tiêu của mình.

And I watch them as they trust me and they make their first video nervous, right?

Và tôi xem họ khi họ tin tưởng tôi và họ thực hiện video đầu tiên của mình một cách lo lắng, phải không?

But then they do it again and again and again.

Nhưng sau đó họ làm đi làm lại nhiều lần.

You see what happens is when you record yourself, you will naturally, almost

Bạn thấy đấy, khi bạn ghi lại chính mình, bạn sẽ tự nhiên, gần như

automatically go back and watch it.

tự động quay lại và xem nó.

You know more than you realize, and when you watch the video, you'll catch

Bạn biết nhiều hơn những gì bạn nhận ra và khi xem video, bạn sẽ nắm bắt được

the things that you need to work on.

những điều mình cần phải tiếp tục.

Oh, I didn't realize when I, when I say that word, I kind of don't say it the

Ồ, tôi đã không nhận ra khi tôi, khi tôi nói từ đó, tôi đã nói không

right way, or, oh, I didn't realize that.

đúng cách, hoặc, ồ, tôi đã không nhận ra điều đó.

I don't really look at the camera When I get nervous, you

Tôi không thực sự nhìn vào máy ảnh Khi tôi lo lắng, bạn

will start self-correcting.

sẽ bắt đầu tự điều chỉnh.

This is such a powerful step to speaking English with confidence.

Đây là một bước mạnh mẽ để nói tiếng Anh một cách tự tin.

So here are the main three reasons why this is so important.

Vì vậy, đây là ba lý do chính tại sao điều này rất quan trọng.

Step number one, excuse me.

Bước số một, xin lỗi.

Step number three.

Bước số ba.

The first reason it allows you to self-assess your own speaking

Lý do đầu tiên nó cho phép bạn tự đánh giá kỹ năng nói của mình

skills and identify areas for improvement like I just mentioned.

và xác định những điểm cần cải thiện như tôi vừa đề cập.

Second, it helps you notice pronunciation errors that you might

Thứ hai, nó giúp bạn nhận ra những lỗi phát âm mà bạn có thể

not be aware of while speaking.

không nhận ra khi nói.

And third, it also enables you to track your progress over time and

Và thứ ba, nó cũng cho phép bạn theo dõi sự tiến bộ của mình theo thời gian và

see how your speaking skills develop.

xem kỹ năng nói của bạn phát triển như thế nào.

I have one student, his name is Fred.

Tôi có một học sinh tên là Fred.

Hey Fred.

Này Fred.

Fred has been with me from the beginning.

Fred đã ở bên tôi ngay từ đầu.

Fred has, uh, not only become one of my favorite students, he's

Fred, uh, không chỉ trở thành một trong những học sinh yêu thích của tôi, mà anh ấy còn

literally become a very close friend.

trở thành một người bạn rất thân theo đúng nghĩa đen.

I talk to him on a regular basis because we are friends now, right?

Tôi nói chuyện với anh ấy thường xuyên vì bây giờ chúng tôi là bạn bè, phải không?

Fred is a great guy.

Fred là một chàng trai tuyệt vời.

I remember Fred when he first joined my academy.

Tôi nhớ Fred khi anh ấy lần đầu tiên gia nhập học viện của tôi.

I remember the first conversation we recorded.

Tôi nhớ cuộc trò chuyện đầu tiên chúng tôi ghi lại.

Fred sweetheart, he was speaking.

Fred cưng, anh ấy đang nói.

He was a bit nervous speaking to me on the video, right, and I was patient.

Anh ấy hơi lo lắng khi nói chuyện với tôi trên video, đúng vậy, và tôi đã kiên nhẫn.

I enjoy speaking with students, so we had a great conversation.

Tôi thích nói chuyện với sinh viên, vì vậy chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện tuyệt vời.

However, when you look at a video of Fred today speaking English,

Tuy nhiên, khi bạn xem video Fred hôm nay nói tiếng Anh,

you will be absolutely amazed at how much he has improved.

bạn sẽ hoàn toàn ngạc nhiên về mức độ tiến bộ của anh ấy.

Fred literally teaches classes in English.

Fred thực sự dạy các lớp học bằng tiếng Anh.

Now you heard me right?

Bây giờ bạn đã nghe tôi nói phải không?

Fred is teaching classes in English helping other English learners.

Fred đang dạy các lớp học bằng tiếng Anh để giúp đỡ những người học tiếng Anh khác.

He went from being nervous and shy to now being a leader, helping other

Anh ấy đã đi từ lo lắng và nhút nhát đến nay là một người lãnh đạo, giúp đỡ

English learners, and we can track his progress because we have videos.

những người học tiếng Anh khác và chúng tôi có thể theo dõi sự tiến bộ của anh ấy vì chúng tôi có video.

This is why it's so important to remember this step.

Đây là lý do tại sao nó rất quan trọng để nhớ bước này.

Record yourself.

Ghi lại chính mình.

Yes, it's gonna feel a little bit awkward in the beginning, but it will help you

Vâng, bạn sẽ cảm thấy hơi khó xử khi mới bắt đầu, nhưng nó sẽ giúp bạn

speak English with more confidence.

nói tiếng Anh tự tin hơn.

Many times you think your teacher, your English teacher,

Nhiều khi bạn nghĩ thầy của bạn , giáo viên tiếng Anh của bạn,

I'm happy to be your teacher.

tôi rất vui khi được làm giáo viên của bạn.

I love it.

Tôi thích nó.

You think your English teacher is the only individual able to assess your

Bạn nghĩ rằng giáo viên tiếng Anh của bạn là người duy nhất có thể đánh giá trình độ

English, but it's actually not true.

tiếng Anh của bạn, nhưng thực tế không phải vậy.

You also can recognize many things about your English speaking skills.

Bạn cũng có thể nhận ra nhiều điều về kỹ năng nói tiếng Anh của mình.

Start recording yourself.

Bắt đầu ghi lại chính mình.

Trust me, you will see improvement.

Tin tôi đi, bạn sẽ thấy sự cải thiện.

So again, step three, record yourself speaking and then listen to it to

Vì vậy, một lần nữa, bước thứ ba, ghi âm lại bài nói của bạn và sau đó nghe lại để

identify areas for improvement.

xác định những điểm cần cải thiện.

Now we're gonna move on to step number four, but I want to remind you after each

Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang bước số bốn, nhưng tôi muốn nhắc bạn sau mỗi

lesson, I also have a practice lesson.

bài học, tôi cũng có một bài học thực hành.

So if you already have the English with Tiffani app, all you have to do

Vì vậy, nếu bạn đã có ứng dụng English with Tiffani, tất cả những gì bạn phải làm

is right after this video, go directly to your phone, open up the app,

là ngay sau video này, hãy truy cập trực tiếp vào điện thoại của bạn, mở ứng dụng lên

and practice what you are learning.

và thực hành những gì bạn đang học.

You'll get a quiz to see if you understood what I've been teaching you in this video.

Bạn sẽ có một bài kiểm tra để xem bạn có hiểu những gì tôi đã dạy bạn trong video này không.

Now, if you don't have the app, please click the link in the description.

Bây giờ, nếu bạn không có ứng dụng, vui lòng nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

All right, English with Tiffani.

Được rồi, tiếng Anh với Tiffani.

You can download it for free.

Bạn có thể tải về miễn phí.

Test out some of the lessons and practice along with me every single week.

Kiểm tra một số bài học và thực hành cùng với tôi mỗi tuần.

You heard me right every single week.

Bạn đã nghe tôi nói đúng mỗi tuần.

So there's so many lessons in the app, but I want you to understand it's not

Vì vậy, có rất nhiều bài học trong ứng dụng, nhưng tôi muốn bạn hiểu rằng nó không chỉ là

about just watching an English lesson.

xem một bài học tiếng Anh.

It's not about just watching an English teacher passionate about helping you.

Nó không phải là chỉ xem một giáo viên tiếng Anh đam mê giúp đỡ bạn.

This is a partnership.

Đây là một quan hệ đối tác.

I am willing to use my time to help you achieve your goal.

Tôi sẵn sàng sử dụng thời gian của mình để giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.

But my friend now, after this lesson, the ball will be in your court.

Nhưng bạn của tôi, sau bài học này, quả bóng sẽ ở trong sân của bạn.

You have to practice what you're learning.

Bạn phải thực hành những gì bạn đang học.

You have to make sure you're understanding.

Bạn phải chắc chắn rằng bạn đang hiểu.

So go to the app English with Tiffani after this lesson.

Vậy hãy đến với ứng dụng English with Tiffani sau bài học này.

The link again is in the description and practice what you are learning.

Liên kết lại nằm trong phần mô tả và thực hành những gì bạn đang học.

I believe in you.

Tôi tin bạn.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

Alright, let's keep going.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục.

Let's move on to step number four.

Hãy chuyển sang bước số bốn.

Step number four is join online forums or social media groups

Bước số bốn là tham gia các diễn đàn trực tuyến hoặc các nhóm truyền thông xã hội

and interact with other English learners and native speakers.

và tương tác với những người học tiếng Anh và người bản ngữ khác.

Now, This is something that I hear quite often from English learners

Bây giờ, Đây là điều mà tôi nghe khá thường xuyên từ những người học tiếng Anh

online, from around the world.

trực tuyến, từ khắp nơi trên thế giới.

Tiff, I want to improve my English, but there's no one around

Tiff, tôi muốn cải thiện tiếng Anh của mình, nhưng không có ai xung quanh

me who speaks English or Tiff.

tôi nói tiếng Anh hay Tiff.

I want to speak English with confidence, but I've never even had a conversation

Tôi muốn nói tiếng Anh một cách tự tin, nhưng tôi thậm chí chưa bao giờ trò chuyện

with a native English speaker.

với một người nói tiếng Anh bản địa.

Here's the beauty of the time that we're living in right now.

Đây là vẻ đẹp của thời gian mà chúng ta đang sống ngay bây giờ.

The internet is everywhere.

Internet ở khắp mọi nơi.

You are watching me right now because of the internet.

Bạn đang xem tôi ngay bây giờ vì internet.

My friend, step number four.

Bạn của tôi, bước số bốn.

You can do it, it's free.

Bạn có thể làm điều đó, nó miễn phí.

Join an online forum, start speaking to other people.

Tham gia một diễn đàn trực tuyến, bắt đầu nói chuyện với người khác.

They don't need to know that you're an English learner.

Họ không cần biết bạn là người học tiếng Anh.

Just join the conversation.

Chỉ cần tham gia cuộc trò chuyện.

As you join the conversations first, it's gonna improve your ability to understand

Khi bạn tham gia vào các cuộc trò chuyện trước, nó sẽ cải thiện khả năng hiểu

your comprehension skills, but it's going to do so much for your confidence.

các kỹ năng hiểu của bạn, nhưng nó sẽ giúp ích rất nhiều cho sự tự tin của bạn.

Getting in the conversations, letting people know your ideas.

Tham gia vào các cuộc trò chuyện, cho mọi người biết ý tưởng của bạn.

This is a very important step to help you speak.

Đây là bước rất quan trọng giúp bạn nói được.

English fluently and confidently.

Tiếng Anh lưu loát, tự tin.

So this gives you a platform to practice written and spoken English by engaging

Vì vậy, điều này cung cấp cho bạn một nền tảng để thực hành tiếng Anh viết và nói bằng cách tham gia

in discussions on various topics.

vào các cuộc thảo luận về các chủ đề khác nhau.

This is so important, helping you expand your understanding, and also helping

Điều này rất quan trọng, giúp bạn mở rộng tầm hiểu biết, đồng thời cũng giúp

you expand your ideas and your ability to communicate those ideas in English.

bạn mở rộng ý tưởng và khả năng truyền đạt những ý tưởng đó bằng tiếng Anh.

Next, it allows you to learn.

Tiếp theo, nó cho phép bạn học.

From native speakers, insights and perspectives on different

Từ người bản ngữ, những hiểu biết và quan điểm về

cultural and linguistic matters.

các vấn đề văn hóa và ngôn ngữ khác nhau.

Americans, we like to express ourselves.

Người Mỹ, chúng tôi thích thể hiện mình.

We like to express our ideas and our opinions, and you'll learn so much

Chúng tôi muốn bày tỏ ý tưởng và quan điểm của mình, và bạn sẽ học được rất nhiều điều

when you jump into the conversations.

khi tham gia vào các cuộc trò chuyện.

This will help you also speak English confidently.

Điều này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.

The third reason is it provides a space to ask questions and receive support from a

Lý do thứ ba là nó cung cấp không gian để đặt câu hỏi và nhận hỗ trợ từ

community of like-minded English learners.

cộng đồng những người học tiếng Anh có cùng chí hướng.

So this reason is specifically related to you joining a forum or

Vì vậy, lý do này đặc biệt liên quan đến việc bạn tham gia một diễn đàn hoặc

a group online of English learners.

một nhóm học tiếng Anh trực tuyến.

There are literally hundreds of thousands of groups online.

Thực sự có hàng trăm ngàn nhóm trực tuyến.

Some just have native English speakers while others are

Một số chỉ có người nói tiếng Anh bản ngữ trong khi những người khác

directed to English learners.

hướng đến người học tiếng Anh.

Join as many as you'd like.

Tham gia bao nhiêu tùy thích.

If you are in a group with other English learners, there's something that happens

Nếu bạn ở trong một nhóm với những người học tiếng Anh khác, sẽ có điều gì đó xảy ra

when English learners come together.

khi những người học tiếng Anh tụ tập lại với nhau.

Individuals who have the same goal working to achieve the exact same thing,

Những cá nhân có cùng mục tiêu làm việc để đạt được cùng một điều,

they start to encourage each other.

họ bắt đầu khuyến khích lẫn nhau.

I've seen this happen over and over again, and I'm actually, for those watching, I'm

Tôi đã thấy điều này xảy ra nhiều lần, và tôi thực sự, đối với những người đang theo dõi, tôi

actually opening up my phone right now.

thực sự đang mở điện thoại của mình ngay bây giờ.

Because again, for those in my academy, I have a telegram group, a

Bởi vì một lần nữa, đối với những người trong học viện của tôi, tôi có một nhóm điện tín, một

private telegram group just for my students, and every single day there

nhóm điện tín riêng chỉ dành cho học viên của tôi và mỗi ngày

are over 2000 students in here, right?

có hơn 2000 học viên ở đây, phải không?

English learners.

người học tiếng Anh.

I don't even speak in the group.

Tôi thậm chí không nói chuyện trong nhóm.

I might post something once every two or three weeks, but every day.

Tôi có thể đăng một cái gì đó hai hoặc ba tuần một lần, nhưng mỗi ngày.

Students from all around the world.

Sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.

There we go.

Chúng ta đi thôi.

Students from all around the world are talking all throughout the day, helping

Học sinh từ khắp nơi trên thế giới nói chuyện suốt cả ngày, giúp

each other understand more, speaking English, encouraging each other.

nhau hiểu nhiều hơn, nói tiếng Anh, khuyến khích lẫn nhau.

This is what happens when you join an online group.

Đây là những gì xảy ra khi bạn tham gia một nhóm trực tuyến.

You start encouraging each other.

Bạn bắt đầu khuyến khích lẫn nhau.

We're talking about seven simple steps to help you speak English confidently.

Chúng ta đang nói về bảy bước đơn giản để giúp bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.

Isn't it interesting that it's not just about memorizing words,

Thật thú vị khi không chỉ là ghi nhớ các từ,

it's not just about staying in your own little, little space?

không chỉ là ở trong không gian nhỏ bé của riêng bạn?

No.

Không.

Speaking English confidently is about also reaching out.

Nói tiếng Anh một cách tự tin cũng là vươn xa.

To others, so don't forget.

Đối với những người khác, vì vậy đừng quên.

Step four, join online forums or social media groups.

Bước bốn, tham gia các diễn đàn trực tuyến hoặc các nhóm truyền thông xã hội.

The fifth step is also important.

Bước thứ năm cũng rất quan trọng.

Practice speaking English in front of a mirror to improve your confidence

Luyện nói tiếng Anh trước gương để cải thiện sự tự tin

and your body language next to recording yourself using your phone.

và ngôn ngữ cơ thể bên cạnh việc ghi âm bản thân bằng điện thoại.

This is my other favorite step.

Đây là bước yêu thích khác của tôi.

Why?

Tại sao?

Because, ooh man, when you have to stare in the mirror and speak English,

Bởi vì, ôi trời, khi bạn phải nhìn chằm chằm vào gương và nói tiếng Anh,

it's uncomfortable, it doesn't feel good, but you're looking at yourself.

thật khó chịu, không thoải mái, nhưng bạn đang nhìn vào chính mình.

There's something that happens psycho, psychologically, even though there's

Có điều gì đó xảy ra về mặt tâm lý, về mặt tâm lý, mặc dù

not another person in front of you.

không có người nào khác trước mặt bạn.

The very fact that you are looking at yourself actually helps you overcome

Chính việc bạn đang nhìn vào chính mình thực sự giúp bạn vượt qua

the nervousness that you experience when there is someone standing in front of you.

sự lo lắng mà bạn gặp phải khi có ai đó đứng trước mặt bạn.

Listen to me.

Lắng nghe tôi.

I've been a teacher for a long time.

Tôi đã là một giáo viên trong một thời gian dài.

I have literally taught now hundreds of thousands of English

Hiện tại, tôi đã dạy hàng trăm nghìn

learners, but this even worked.

người học tiếng Anh theo đúng nghĩa đen, nhưng điều này thậm chí còn hiệu quả.

I'll tell you something very quickly.

Tôi sẽ nói với bạn điều gì đó rất nhanh chóng.

Story time will be at the end, so don't go anywhere.

Thời gian của câu chuyện sẽ kết thúc, vì vậy đừng đi đâu cả.

One of my close friends from college, an American, her English is great.

Một trong những người bạn thân của tôi từ thời đại học, người Mỹ, tiếng Anh của cô ấy rất tuyệt.

This is not an issue that only English learners face.

Đây không phải là vấn đề mà chỉ những người học tiếng Anh mới gặp phải.

So anyways, my friend, she's starting her social media empire.

Vì vậy, dù sao đi nữa, bạn của tôi, cô ấy đang bắt đầu đế chế truyền thông xã hội của mình.

She's, uh, a travel blogger and she's really good.

Cô ấy, uh, một blogger du lịch và cô ấy rất giỏi.

But just like you, she was having a little bit of trouble, feeling

Nhưng cũng giống như bạn, cô ấy gặp một chút rắc rối, cảm thấy

nervous in front of the camera.

lo lắng trước ống kính.

Now, she's not a nervous person, but there's something that happens when

Bây giờ, cô ấy không phải là người lo lắng, nhưng sẽ có điều gì đó xảy ra khi

you put yourself in front of a camera.

bạn đặt mình trước máy ảnh.

It's like, Ooh, wait a minute.

Nó giống như, Ooh, đợi một chút.

Or when you have to speak in front of someone.

Hoặc khi bạn phải nói trước một ai đó.

There's a measure of nervousness and I told her, I said, listen, I

Có một mức độ lo lắng và tôi nói với cô ấy, tôi nói, nghe này, tôi

told her to record herself similar.

bảo cô ấy ghi lại chính mình tương tự.

Look at yourself.

Hãy nhìn vào chính mình.

Basically force yourself to get through that emotion of

Về cơ bản, hãy buộc bản thân vượt qua cảm giác

nervousness, of uncomfortableness, and I guarantee you'll improve.

hồi hộp, khó chịu đó và tôi đảm bảo bạn sẽ tiến bộ.

It took about maybe two or three weeks.

Có thể mất khoảng hai hoặc ba tuần.

She looks great on camera.

Cô ấy trông tuyệt vời trên máy ảnh.

She's comfortable.

Cô ấy thoải mái.

The same thing will happen as you look in the mirror at yourself.

Điều tương tự sẽ xảy ra khi bạn nhìn vào gương.

In the very beginning, you're gonna say, what am I doing?

Ngay từ đầu, bạn sẽ nói, tôi đang làm gì vậy?

I'm talking to myself, why am I doing this?

Tôi đang nói chuyện với chính mình, tại sao tôi lại làm điều này?

But the more you do it, the more you will be able to speak English with confidence.

Nhưng bạn càng làm điều đó, bạn sẽ càng có thể nói tiếng Anh một cách tự tin.

You just have to overcome that feeling of nervousness or that uncomfortable feeling.

Bạn chỉ cần vượt qua cảm giác hồi hộp hoặc cảm giác khó chịu đó.

So the reason number one is reason number one.

Vì vậy, lý do số một là lý do số một.

It boosts your confidence by getting you used to seeing

Nó làm tăng sự tự tin của bạn bằng cách giúp bạn

yourself speaking in English.

quen với việc nói tiếng Anh.

You are getting used to seeing yourself.

Bạn đã quen với việc nhìn thấy chính mình.

You are actually encouraging yourself, like, oh, wait a minute, I am speaking.

Bạn đang thực sự khuyến khích chính mình, giống như, ồ, chờ một chút, tôi đang nói.

In English I, I am speaking English.

Trong tiếng Anh tôi, tôi đang nói tiếng Anh.

You're watching yourself and indirectly encouraging yourself.

Bạn đang quan sát chính mình và gián tiếp khuyến khích chính mình.

Second reason, it gives you the opportunity to observe and

Lý do thứ hai, nó cho bạn cơ hội quan sát và

improve your body language, your facial expressions, and gestures.

cải thiện ngôn ngữ cơ thể, nét mặt và cử chỉ của bạn.

While speaking, I've been told by many English learners around the world, and

Trong khi nói, tôi đã được nhiều người học tiếng Anh trên khắp thế giới nói, và

maybe you are one of them, that they love.

có thể bạn là một trong số họ, rằng họ yêu thích.

Watching my English lessons because I look so passionate.

Xem các bài học tiếng Anh của tôi bởi vì tôi trông rất đam mê.

I really am like, this is very true.

Tôi thực sự thích, điều này rất đúng.

Like I'm not acting at all.

Giống như tôi không hành động gì cả.

But look at my body language right now.

Nhưng hãy nhìn vào ngôn ngữ cơ thể của tôi ngay bây giờ.

If you're watching this lesson, my hands, I'm a very expressive teacher, right?

Nếu bạn đang xem bài học này, tay của tôi, tôi là một giáo viên rất biểu cảm, phải không?

I smile a lot.

Tôi cười rất nhiều.

I'm excited.

Tôi rất phấn khích.

I enjoy what I'm doing.

Tôi thích những gì tôi đang làm.

If I all of a sudden changed my body language, my posture

Nếu đột nhiên tôi thay đổi ngôn ngữ cơ thể,

changed, my hands went down, my facial expression just, oh, okay.

thay đổi tư thế, hạ tay xuống, nét mặt của tôi chỉ là, ồ, được rồi.

I am gonna teach you today.

Tôi sẽ dạy bạn ngày hôm nay.

All of a sudden you'd feel different.

Đột nhiên bạn sẽ cảm thấy khác biệt.

But when you can see your own body language, you'll start to fix things.

Nhưng khi bạn có thể nhìn thấy ngôn ngữ cơ thể của chính mình , bạn sẽ bắt đầu sửa chữa mọi thứ.

Oh, let me, let me put my shoulders back a bit.

Ôi, để tôi, để tôi ngả vai một chút.

Let me stand a little bit taller.

Hãy để tôi đứng cao hơn một chút.

Let me smile just a little bit.

Hãy để tôi cười một chút thôi.

We love your smile.

You know what?

Chúng tôi yêu nụ cười của bạn.

Bạn biết gì?

Smile real quick.

Cười thật nhanh.

Uhhuh, right now.

Uh, ngay bây giờ.

Go ahead and smile.

Hãy tiếp tục và mỉm cười.

Woo.

I love it.

I love it.

Woo.

Tôi thích nó.

Tôi thích nó.

Something happens when you change your facial expression

Điều gì đó xảy ra khi bạn thay đổi nét mặt

when you're speaking to someone.

khi nói chuyện với ai đó.

You can fix these things while practicing in the mirror.

Bạn có thể khắc phục những điều này khi luyện tập trước gương.

And reason number three, it allows you to practice maintaining eye

Và lý do thứ ba, nó cho phép bạn luyện tập duy trì

contact and having a confident posture during conversations.

giao tiếp bằng mắt và có tư thế tự tin trong các cuộc trò chuyện.

Listen, right now I'm looking at a camera lens, right?

Nghe này, bây giờ tôi đang nhìn vào ống kính máy ảnh phải không?

But I have learned over time that this is not just a camera lens, it's you.

Nhưng theo thời gian, tôi đã học được rằng đây không chỉ là ống kính máy ảnh, mà là bạn.

It's you, my friend, I'm looking at you.

Đó là bạn, bạn của tôi, tôi đang nhìn bạn.

So you get to practice eye contact focusing when you're expressing

Vì vậy, bạn có thể thực hành tập trung giao tiếp bằng mắt khi thể hiện

yourself and not feeling nervous.

bản thân và không cảm thấy lo lắng.

This step is extremely important.

Bước này cực kỳ quan trọng.

Once again, practice speaking English in front of a mirror.

Một lần nữa, thực hành nói tiếng Anh trước gương.

Now, step number five is another one that I want you to pay attention to.

Bây giờ, bước thứ năm là một bước khác mà tôi muốn bạn chú ý.

Step number five, excuse me.

Bước thứ năm, xin lỗi.

Number six, engage in role plays.

Số sáu, tham gia đóng vai.

Or simulations to practice real life conversations.

Hoặc mô phỏng để thực hành các cuộc trò chuyện thực tế.

So again, role play.

Vì vậy, một lần nữa, nhập vai.

Notice that as we're going through these steps, we're building right.

Lưu ý rằng khi chúng tôi thực hiện các bước này, chúng tôi đang xây dựng đúng.

You started alone, then you join an online group.

Bạn bắt đầu một mình, sau đó bạn tham gia một nhóm trực tuyến.

You have the mirror practice.

Bạn có thực hành gương.

Now we're getting to this role play with other English learners.

Bây giờ chúng ta sẽ đóng vai này với những người học tiếng Anh khác.

This is a very, very important step.

Đây là một bước rất, rất quan trọng.

Now you're putting into practice what you've learned.

Bây giờ bạn đang đưa vào thực hành những gì bạn đã học được.

You're a little less nervous, so you're able to speak English with other people.

Bạn bớt lo lắng hơn một chút, vì vậy bạn có thể nói tiếng Anh với người khác.

But this role play part, let me explain reason number one,

Nhưng phần đóng vai này, hãy để tôi giải thích lý do số một,

why this is so important.

tại sao điều này lại quan trọng đến vậy.

This prepares you for real life situations where you need to

Điều này chuẩn bị cho bạn các tình huống thực tế trong cuộc sống mà bạn cần

communicate in English, such as job interviews or business meetings.

giao tiếp bằng tiếng Anh, chẳng hạn như phỏng vấn xin việc hoặc các cuộc họp kinh doanh.

So when you, along with other English learners, practice.

Vì vậy, khi bạn cùng với những người học tiếng Anh khác luyện tập.

Again, role playing different situations.

Một lần nữa, đóng vai các tình huống khác nhau.

When you later on get in those situations, your brain will

Sau này khi bạn rơi vào những tình huống đó, bộ não của bạn sẽ

remember, ah, we've been here before.

nhớ rằng, à, chúng ta đã từng ở đây trước đây.

Ah, we've practiced this.

Ah, chúng tôi đã thực hành điều này.

Let's say what we practiced.

Hãy nói những gì chúng tôi đã thực hành.

It will help you.

Nó sẽ giúp bạn.

Reason number two, this helps you become comfortable using English in specific

Lý do thứ hai, điều này giúp bạn trở nên thoải mái khi sử dụng tiếng Anh trong

contexts, such as ordering food in a restaurant or making hotel reservations.

các ngữ cảnh cụ thể, chẳng hạn như gọi món trong nhà hàng hoặc đặt phòng khách sạn.

For example, something you've practiced.

Ví dụ, một cái gì đó bạn đã thực hành.

I know for a fact that you've practiced.

Tôi biết một thực tế là bạn đã thực hành.

Watch this.

Coi đây nè.

How are you?

Bạn có khỏe không?

Yep.

I know you said it.

Chuẩn rồi.

Tôi biết bạn đã nói nó.

I'm fine.

Tôi ổn.

Thank you.

Cảm ơn.

And you, you didn't even have to pause to think about it.

Và bạn, bạn thậm chí không cần phải dừng lại để suy nghĩ về nó.

It automatically came out right?

Nó tự động đi ra phải không?

Why?

Because you've done it over and over and over again.

Tại sao?

Bởi vì bạn đã làm đi làm lại nhiều lần.

You've used it over and over again.

Bạn đã sử dụng nó nhiều lần.

This is why role playing is so important.

Đây là lý do tại sao đóng vai là rất quan trọng.

It will make it come out naturally.

Nó sẽ làm cho nó đi ra một cách tự nhiên.

Whatever expression you've learned, whatever words you've

Dù bạn đã học được cách diễn đạt nào , bất kỳ từ nào bạn đã

learned, when you do role play with other English learners later on.

học, khi bạn đóng vai với những người học tiếng Anh khác sau này.

You'll see the benefits.

Bạn sẽ thấy những lợi ích.

You'll be able to speak confidently.

Bạn sẽ có thể nói một cách tự tin.

And finally this reason, it allows you to practice different roles and perspectives,

Và cuối cùng là lý do, nó cho phép bạn thực hành các vai và quan điểm khác nhau, giúp

which enhances your ability to adapt to different speaking situations when

tăng cường khả năng thích ứng với các tình huống nói khác nhau khi

you're participating in role play, right?

bạn tham gia đóng vai, phải không?

One time you might be the interviewer.

Một lần bạn có thể là người phỏng vấn.

The next time you might be the one being interviewed.

Lần tới bạn có thể là người được phỏng vấn.

Well, when you are the interviewer, you'll start thinking like an

Chà, khi bạn là người phỏng vấn, bạn sẽ bắt đầu suy nghĩ như một

interviewer, which will actually help you.

người phỏng vấn, điều này thực sự sẽ giúp ích cho bạn.

When you go to that interview, you'll remember, okay, this is how

Khi bạn đến buổi phỏng vấn đó, bạn sẽ nhớ, được rồi, đây là

I felt when I was saying, or when I was speaking, like the interviewer.

cảm giác của tôi khi tôi nói, hoặc khi tôi nói, giống như người phỏng vấn.

So I, I'm understanding how the interviewer is thinking.

Vì vậy, tôi, tôi đang hiểu người phỏng vấn đang suy nghĩ như thế nào.

These things all affect your ability to speak English confidently.

Những điều này đều ảnh hưởng đến khả năng nói tiếng Anh tự tin của bạn.

It's all about.

Đó là tất cả về.

Understanding how to express your ideas, understanding how people are thinking

Hiểu cách thể hiện ý tưởng của bạn, hiểu cách mọi người đang suy nghĩ

as they're having these conversations.

khi họ có những cuộc trò chuyện này.

So again, step six, engage in role plays.

Vì vậy, một lần nữa, bước sáu, tham gia đóng vai.

Now, step number seven, don't be afraid to make mistakes.

Bây giờ, bước thứ bảy, đừng sợ phạm sai lầm.

Instead, embrace them as opportunities to improve.

Thay vào đó, hãy nắm lấy chúng như những cơ hội để cải thiện.

This is the last.

Đây là lần cuối cùng.

But most important step, so many English learners have come to me over

Nhưng bước quan trọng nhất, rất nhiều người học tiếng Anh đã đến gặp tôi trong

my years as a teacher saying, TIFF, I really, really want to speak English

những năm tôi làm giáo viên nói rằng, TIFF, tôi thực sự rất muốn nói tiếng Anh

fluently, but I keep making mistakes.

trôi chảy, nhưng tôi cứ mắc lỗi.

I can't do this.

Tôi không thể làm điều này.

Or I, I can't do this.

Hoặc tôi, tôi không thể làm điều này.

Stop being afraid of making mistakes.

Ngừng sợ phạm sai lầm.

Let me explain why.

Hãy để tôi giải thích tại sao.

When you stop being afraid, it will help you learn from your

Khi bạn ngừng sợ hãi, điều đó sẽ giúp bạn học hỏi từ

mistakes and understand areas where you need improvement.

những sai lầm của mình và hiểu những lĩnh vực mà bạn cần cải thiện.

Everyone makes mistakes, including native English speakers.

Mọi người đều mắc lỗi, kể cả những người nói tiếng Anh bản ngữ.

Embrace that fact.

Nắm bắt thực tế đó.

When you embrace it, when you're not afraid of making mistakes,

Khi bạn chấp nhận nó, khi bạn không sợ mắc lỗi,

you'll just learn from them.

bạn sẽ học được từ chúng.

Oh, okay, I made that mistake.

Ồ, được rồi, tôi đã phạm sai lầm đó.

Let's keep it moving.

Hãy giữ cho nó di chuyển.

You'll stop being so afraid.

Bạn sẽ ngừng sợ hãi như vậy.

And you'll embrace them.

Và bạn sẽ nắm lấy chúng.

Next.

Kế tiếp.

This builds resilience and confidence by realizing that, oh,

Điều này giúp xây dựng khả năng phục hồi và sự tự tin bằng cách nhận ra rằng

making mistakes is a normal part of the language learning journey.

mắc lỗi là một phần bình thường của hành trình học ngôn ngữ.

Listen, my niece, my youngest niece is six years old.

Nghe này, cháu gái của tôi, cháu gái út của tôi năm nay sáu tuổi.

She's not a speaker like a TED Talk speaker.

Cô ấy không phải là diễn giả như diễn giả của TED Talk.

Why?

Because she's still learning English.

Tại sao?

Bởi vì cô ấy vẫn đang học tiếng Anh.

She speaks English fluently, but she does not speak like a TED presenter, right?

Cô ấy nói tiếng Anh lưu loát, nhưng cô ấy không nói như một người dẫn chương trình TED, phải không?

A TEDx presenter can speak eloquently, express his or her ideas.

Một người thuyết trình TEDx có thể nói một cách hùng hồn, thể hiện ý tưởng của mình.

So along her journey of becoming a great speaker, because I'm saying as

Vì vậy, trên hành trình trở thành một diễn giả tuyệt vời của cô ấy, bởi vì tôi đang nói với tư cách là

her auntie, she's gonna be a great speaker one day she's gonna make

dì của cô ấy, một ngày nào đó cô ấy sẽ trở thành một diễn giả tuyệt vời, cô ấy sẽ mắc

mistakes, but she's okay with that.

lỗi, nhưng cô ấy không sao với điều đó.

She's okay with making mistakes and realizing, oh, this is just a part of

Cô ấy không sao với việc phạm sai lầm và nhận ra, ồ, đây chỉ là một phần trong

my journey as I'm improving myself.

hành trình cải thiện bản thân của tôi.

You have to think the same way.

Bạn cũng phải nghĩ như vậy.

And number three.

Và số ba.

The third reason is it encourages you to take risks and push yourself to speak

Lý do thứ ba là nó khuyến khích bạn chấp nhận rủi ro và thúc đẩy bản thân nói

English without fear of making errors.

tiếng Anh mà không sợ mắc lỗi.

My niece is not afraid of speaking to me, and when she doesn't

Cháu gái tôi không ngại nói chuyện với tôi, và khi nó không

know something, she says, Titi.

biết điều gì đó, nó nói, Titi.

That's what she calls me.

Đó là những gì cô ấy gọi tôi.

Titi.

How do I say this?

Titi. Làm

thế nào để tôi nói điều này?

Or if I say something, a word that she's never heard, she immediately says, tt.

Hoặc nếu tôi nói điều gì đó, một từ mà cô ấy chưa bao giờ nghe, cô ấy sẽ nói ngay, tt.

What's that?

Đó là cái gì?

Don't be afraid of making mistakes.

Đừng sợ phạm sai lầm.

Push yourself.

Thúc đẩy bản thân bạn.

Put yourself in situations that maybe in the past would've been uncomfortable

Đặt bản thân vào những tình huống mà trước đây có thể khiến bạn không thoải mái

for you, but now push yourself.

, nhưng bây giờ hãy thúc đẩy bản thân. Không sao

It's okay.

đâu.

Make mistakes.

Mắc sai lầm.

Make more mistakes.

Phạm nhiều sai lầm hơn.

This is probably something you haven't heard another English teacher tell you.

Đây có lẽ là điều mà bạn chưa từng nghe một giáo viên tiếng Anh nào khác nói với bạn.

I'm telling you, make more mistakes.

Tôi đang nói với bạn, phạm nhiều sai lầm hơn.

We're talking about helping you speak English with confidence, my friend.

Chúng ta đang nói về việc giúp bạn nói tiếng Anh một cách tự tin, bạn của tôi.

These steps are going to help you achieve your English goal, change

Những bước này sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu tiếng Anh của mình, thay đổi

your mindset, and you will definitely speak English with confidence.

suy nghĩ của bạn và chắc chắn bạn sẽ nói tiếng Anh một cách tự tin.

I really hope you enjoyed today's lesson.

Tôi thực sự hy vọng bạn thích bài học hôm nay.

I hope it helps you finally achieve your goal of speaking English with confidence.

Tôi hy vọng nó sẽ giúp bạn cuối cùng đạt được mục tiêu nói tiếng Anh một cách tự tin.

I'll talk to you next week.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn vào tuần tới.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ?

Ha.

You know what time it is singing it with me.

Hà.

Bạn biết những gì thời gian nó là hát nó với tôi.

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

Hey, I said it's story time.

Này, tôi đã nói là đến giờ kể chuyện rồi.

Alright.

Được rồi.

For today's story, I wanna tell you a short story.

Đối với câu chuyện ngày hôm nay, tôi muốn kể cho bạn một câu chuyện ngắn. Hôm

We had a longer lesson for today, so I wanna tell you a short story and

nay chúng ta có một bài học dài hơn, vì vậy tôi muốn kể cho các bạn nghe một câu chuyện ngắn

it's about one of my favorite teachers from when I was in high school and

về một trong những giáo viên yêu thích của tôi từ khi tôi còn học trung học và

something she told me that stuck with me.

điều mà cô ấy nói với tôi đã khiến tôi nhớ mãi.

She was my art teacher, her name.

Cô ấy là giáo viên nghệ thuật của tôi, tên cô ấy.

Was Miss Halstead, an amazing lady?

Cô Halstead có phải là một quý cô tuyệt vời không?

An amazing artist.

Một nghệ sĩ tuyệt vời.

And I remember one day, it was during my lunch period, I was just,

Và tôi nhớ một ngày nọ, đó là trong giờ ăn trưa của tôi,

you know, after I ate lunch, I, I used to kind of shoot around in

bạn biết đấy, sau khi ăn trưa, tôi, tôi thường chạy loanh quanh trong

the gym after eating lunch, right?

phòng tập thể dục sau khi ăn trưa, phải không?

But today, on this day, I just felt like, lemme just take a

Nhưng hôm nay, vào ngày này, tôi chỉ cảm thấy như, hãy để tôi

walk around my high school.

đi dạo quanh trường cấp ba của mình.

So I was walking around the high school.

Vì vậy, tôi đã đi dạo quanh trường trung học.

School and I happened to pass by my art teacher's room.

Trường và tôi tình cờ đi ngang qua phòng giáo viên nghệ thuật của tôi.

So I walked into Ms.

Vì vậy, tôi bước vào

Holstead's room and she was sitting at her desk and I noticed that she

phòng của cô Holstead và cô ấy đang ngồi ở bàn làm việc của mình và tôi nhận thấy rằng cô ấy

was sitting at her desk, very focused writing something or so I thought.

đang ngồi ở bàn của mình, rất tập trung viết gì đó hoặc tôi nghĩ vậy.

So I walked in and said, Hey, Ms.

Vì vậy, tôi bước vào và nói, Này, cô

Halstead.

She said, Hey Tiffani, how are you?

Halstead.

Cô ấy nói, Này Tiffani, bạn có khỏe không?

But she never lifted her head.

Nhưng cô không bao giờ ngẩng đầu lên.

She was steadily writing, actually, she was sketching in her sketchbook.

Cô ấy đang viết đều đặn, thực ra, cô ấy đang phác thảo trong cuốn sổ phác thảo của mình.

So again, I've been an artist since I was.

Vì vậy, một lần nữa, tôi đã là một nghệ sĩ kể từ khi tôi còn nhỏ.

I don't know, three or four years old.

Tôi không biết, ba hay bốn tuổi.

I've always loved to draw and paint, so I was intrigued.

Tôi luôn thích vẽ và tô màu, vì vậy tôi rất thích thú.

So I walked up to her and she continued sketching in her

Vì vậy, tôi bước đến gần cô ấy và cô ấy tiếp tục phác thảo trong

journal and I said, wow, Ms.

nhật ký của mình và tôi nói, ồ, cô

Halstead, she probably was around at that time, maybe 35 or 40.

Halstead, cô ấy có lẽ đã ở khoảng thời gian đó, có thể 35 hoặc 40.

I said, Ms.

Tôi nói, cô

Halstead, wow, you sketch.

Halstead, ồ, cô phác thảo.

She said, yeah, I sketch all the time during her breaks all the time.

Cô ấy nói, vâng, tôi luôn vẽ phác thảo trong thời gian nghỉ của cô ấy.

I say, wow.

Tôi nói, ồ.

And somehow we got on the conversation of how her mother

Và bằng cách nào đó, chúng tôi đã trò chuyện về cách mẹ cô ấy

treated her when she was growing up.

đối xử với cô ấy khi cô ấy lớn lên.

And she said, you know, Tiffani, mind you, I was about 14 or 15 years old,

Và cô ấy nói, bạn biết đấy, Tiffani, phiền bạn, tôi khoảng 14 hoặc 15 tuổi,

she said, you know, Tiffani, when I was growing up, uh, we would go to church.

cô ấy nói, bạn biết đấy, Tiffani, khi tôi lớn lên, uh, chúng tôi sẽ đi nhà thờ.

She's a Christian as well.

Cô ấy cũng là một Cơ đốc nhân.

She said, when we went to church, my mom told me, It was okay for me

Cô ấy nói, khi chúng tôi đến nhà thờ, mẹ tôi nói với tôi, Con có thể

to bring my sketchbook to church.

mang cuốn phác thảo của mình đến nhà thờ.

I said, really?

Tôi nói, thật sao?

She said, yeah.

Cô ấy nói, vâng.

My mom said It's okay to sketch in church because the mind of an artist or a

Mẹ tôi nói ký họa trong nhà thờ cũng không sao vì thực ra đầu óc của một nghệ sĩ hay một

creative person is very unique actually.

người sáng tạo rất độc đáo.

When you're sketching, you're able to understand even more.

Khi bạn đang phác thảo, bạn có thể hiểu nhiều hơn nữa.

You're actually taking in information and comprehending things, even though

Bạn đang thực sự tiếp nhận thông tin và hiểu mọi thứ, mặc dù có

it seems like to other people, you're not paying attention, you actually are.

vẻ như với người khác, bạn không chú ý, nhưng thực tế là bạn đang chú ý.

You're activating a different side of your brain.

Bạn đang kích hoạt một phần khác của bộ não.

So again, as a 15 year old, I'm taking this all in and I'm excited.

Vì vậy, một lần nữa, khi mới 15 tuổi, tôi đang tham gia tất cả những điều này và tôi rất phấn khích.

I'm like, yes, okay.

Tôi giống như, vâng, được rồi.

My teacher is telling me there is this reason why we.

Giáo viên của tôi đang nói với tôi rằng có lý do tại sao chúng tôi.

Sketch and were able to process information because actually in every one

Phác thảo và có thể xử lý thông tin vì thực sự trong mỗi

of my classes, I would always doodle when I was in science class, biology class, I

tiết học của tôi, tôi luôn vẽ nguệch ngoạc khi đến lớp khoa học, lớp sinh học, tôi

would always be doodling in my notebook, taking notes as the teacher was speaking.

luôn vẽ nguệch ngoạc vào vở, ghi chép khi giáo viên đang nói.

But I would doodle as he was teaching things before I had to write them a

Nhưng tôi sẽ vẽ nguệch ngoạc khi anh ấy đang dạy mọi thứ trước khi tôi phải viết cho chúng một

definition, I'd start drawing out.

định nghĩa, tôi sẽ bắt đầu vẽ ra.

Maybe I would draw the frog and then write the definition of.

Có lẽ tôi sẽ vẽ con ếch và sau đó viết định nghĩa của.

Whatever science term he just taught, but I noticed that when I had my exams,

Bất kể thuật ngữ khoa học nào anh ấy chỉ dạy, nhưng tôi nhận thấy rằng khi tôi làm bài kiểm tra,

I was able to remember everything that I wrote down as I was doodling.

tôi có thể nhớ mọi thứ mà tôi đã viết ra khi tôi đang vẽ nguệch ngoạc.

And she explained that, yes, she had used that throughout her entire life.

Và cô ấy giải thích rằng, vâng, cô ấy đã sử dụng nó trong suốt cuộc đời mình.

When she was at church, wherever she was in a business meeting or wherever

Khi cô ấy ở nhà thờ, bất cứ nơi nào cô ấy đang trong một cuộc họp kinh doanh hay bất cứ nơi nào

she was, she was always sketching.

cô ấy ở, cô ấy luôn phác thảo.

And so she encouraged me to always keep a sketchbook.

Và vì vậy cô ấy khuyến khích tôi luôn giữ một cuốn sổ phác thảo.

And so I thought about my parents.

Và thế là tôi nghĩ về bố mẹ mình.

My parents have always supported me, you know, when I was growing up.

Cha mẹ tôi đã luôn ủng hộ tôi, bạn biết đấy, khi tôi lớn lên.

Now as a full grown woman, it's fine, but they always supported me and they

Bây giờ là một phụ nữ trưởng thành, điều đó không sao cả, nhưng họ luôn ủng hộ tôi và họ

always bought sketchbooks for me.

luôn mua những quyển phác thảo cho tôi.

They all bought, uh, pencils and pens.

Tất cả họ đều mua, uh, bút chì và bút mực.

And I remember being at church, they always wanted us to focus on the sermon,

Và tôi nhớ ở nhà thờ, họ luôn muốn chúng tôi tập trung vào bài giảng,

but they never told me not to draw.

nhưng họ không bao giờ bảo tôi không được vẽ.

It was kind of like they knew the same thing my teacher knew.

Nó giống như họ biết điều tương tự mà giáo viên của tôi biết.

They would let me sketch all throughout the sermon, no problem, and I was able

Họ sẽ để tôi phác họa tất cả trong suốt bài giảng, không vấn đề gì, và tôi có thể

to understand what the pastor was saying.

hiểu những gì mục sư đang nói.

I never forgot what Ms.

Tôi không bao giờ quên những gì cô

Halstead said.

Halstead đã nói.

Held Halstead said, and even to this day, I will doodle, I will sketch during

Held Halstead nói, và thậm chí cho đến ngày nay, tôi sẽ vẽ nguệch ngoạc, tôi sẽ phác thảo trong

church when I'm in certain meetings that don't require me to present anything.

nhà thờ khi tôi tham gia một số cuộc họp không yêu cầu tôi phải trình bày bất cứ điều gì.

I enjoy sketching and I actually am able to grasp and comprehend

Tôi thích vẽ phác thảo và tôi thực sự có thể nắm bắt và hiểu

the information even more.

thông tin nhiều hơn.

Why is this important for you as an English learner?

Tại sao điều này lại quan trọng đối với bạn với tư cách là một người học tiếng Anh?

You see, I learned my learning style.

Bạn thấy đấy, tôi đã học được cách học của mình.

I have to sketch things out.

Tôi phải phác thảo mọi thứ ra.

I have to draw them out in a notebook, and I'm able to comprehend them better.

Tôi phải vẽ chúng ra trong một cuốn sổ, và tôi có thể hiểu chúng tốt hơn.

Know your learning style.

Biết phong cách học tập của bạn.

Today I gave you seven steps to help you speak English confidently.

Hôm nay tôi đã cung cấp cho bạn bảy bước để giúp bạn nói tiếng Anh một cách tự tin.

If one of the steps I taught you today really clicks, dive into it even more.

Nếu một trong những bước tôi dạy bạn hôm nay thực sự tạo ra cú nhấp chuột, hãy tìm hiểu sâu hơn nữa.

Figure out your learning style.

Tìm ra phong cách học tập của bạn.

You might not learn the same way another English learner learns.

Bạn có thể không học theo cách mà một người học tiếng Anh khác học.

Figure out what it is, even if it's a unique method.

Tìm ra nó là gì, ngay cả khi đó là một phương pháp độc đáo.

Embrace it and it'll take you further than you'll ever realize.

Nắm lấy nó và nó sẽ đưa bạn tiến xa hơn những gì bạn có thể nhận ra.

Hope you enjoy this story.

Hy vọng bạn thích câu chuyện này.

I'll talk to you next time.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.