7 SIMPLE STEPS To Speaking English With Confidence

One of the biggest challenges, the biggest hurdles, the biggest trials

Um dos maiores desafios, os maiores obstáculos, as maiores provações pelas

that every English learner goes through is speaking English with confidence.

quais todo aluno de inglês passa é falar inglês com confiança.

That confidence piece is so hard to grasp.

Essa peça de confiança é tão difícil de entender.

Sometimes you feel nervous, you feel uncertain about the words you're using,

Às vezes você se sente nervoso, incerto sobre as palavras que está usando

or if the person listening to you can actually understand that confidence

ou se a pessoa que está ouvindo pode realmente entender que

in yourself is sometimes hard to find.

às vezes é difícil encontrar confiança em si mesmo.

Well, this week I am going to give you seven simple steps that will help

Bem, esta semana vou dar sete passos simples que irão ajudá-

you speak English with confidence.

lo a falar inglês com confiança.

Are you ready?

Você está pronto?

Well then I'm teacher Tiffani.

Bem, então eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos direto ao assunto.

Step number one, start a journal and write in English every single day.

Passo número um, comece um diário e escreva em inglês todos os dias.

You heard me write in order for you to speak English with

Você me ouviu escrever para falar inglês com

confidence, you must first start by writing in a journal every day.

confiança, primeiro você deve começar escrevendo em um diário todos os dias.

Now you're probably thinking, wait a minute, teacher, Tiffani, I want to speak.

Agora você provavelmente está pensando, espere um minuto, professora, Tiffani, eu quero falar.

Not right.

Não está certo. O

What we're talking about is organizing your thoughts because

que estamos falando é de organizar seus pensamentos porque

when you have your ideas organized, when you know what you want to say,

quando você tem suas ideias organizadas, quando você sabe o que quer dizer,

you will speak with confidence.

você fala com confiança.

If I ask you your name right now, you'd probably respond,

Se eu perguntar seu nome agora, você provavelmente responderá,

watch, Hey, what's your name?

assista, Ei, qual é o seu nome?

You just said your name without pausing.

Você acabou de dizer seu nome sem parar. Com

Very confidently.

muita confiança.

Why?

Por que?

Because you know your name.

Porque você sabe o seu nome.

When you know information, it's easy to speak confidently about that information.

Quando você conhece informações, é fácil falar com confiança sobre essas informações.

Well, writing every single day in English will help you organize

Bem, escrever todos os dias em inglês ajudará você a organizar

your thought and help you know the information when you speak English.

seu pensamento e a conhecer as informações quando falar inglês.

So here's reason number one.

Então aqui está a razão número um.

This will help you organize your thoughts and express yourself effectively.

Isso o ajudará a organizar seus pensamentos e a se expressar de maneira eficaz.

The main part of speaking confidently is again, hey, effectively

A parte principal de falar com confiança é novamente, ei,

communicating what you already know.

comunicar efetivamente o que você já sabe.

So again, this will help you organize your thoughts as you figure out what

Então, novamente, isso ajudará você a organizar seus pensamentos enquanto descobre o que

you want to write every single day.

deseja escrever todos os dias.

The second reason it expands your usage of new English vocabulary words.

A segunda razão pela qual expande seu uso de novas palavras de vocabulário em inglês.

Man, when I think about this one, it brings to mind when I

Cara, quando penso nisso, me lembro de quando eu

was trying to learn Korean, I was trying to learn tons of words.

estava tentando aprender coreano, tentando aprender toneladas de palavras.

And I literally remember this moment, like it was yesterday, I was sitting in my bed.

E eu literalmente me lembro desse momento, como se fosse ontem, eu estava sentado na minha cama.

I was sitting and, and I was studying literally about two to 300 vocabulary

Eu estava sentado e estudando literalmente cerca de 2 a 300

words in preparation for our Korean test.

palavras de vocabulário em preparação para nosso teste de coreano.

And as I was sitting there at about 4:00 AM struggling to memorize every

E enquanto eu estava sentado lá por volta das 4:00 da manhã lutando para memorizar cada

word on the paper, all of a sudden I thought to myself, TIFF, you're

palavra no papel, de repente eu pensei comigo mesmo, TIFF, você está

memorizing these words for the exam, and you'll do well on the test, but later

memorizando essas palavras para o exame, e você se sairá bem no teste, mas mais

on you won't be able to use the words.

tarde você não poderá usar as palavras.

And I paused.

E eu fiz uma pausa.

I realized in that moment something.

Percebi algo naquele momento.

I had to change.

Eu tive que mudar.

I couldn't just memorize the words I needed to use them in real life.

Eu não conseguia simplesmente memorizar as palavras de que precisava para usá-las na vida real.

So when you write in a journal every day, it will force you.

Então, quando você escreve em um diário todos os dias, isso o forçará.

It will help you use the words that you have been learning.

Isso o ajudará a usar as palavras que você aprendeu.

Maybe you learned a new word while watching a television program, or

Talvez você tenha aprendido uma nova palavra enquanto assistia a um programa de televisão ou

maybe you learned a new English word while reading something.

talvez tenha aprendido uma nova palavra em inglês enquanto lia alguma coisa.

When you go to your journal, use that word.

Quando for ao seu diário, use essa palavra.

From the TV show.

Do programa de TV.

Use that word from the book you were reading.

Use essa palavra do livro que você estava lendo.

This will help you speak confidently because you're using what you actually

Isso o ajudará a falar com confiança, porque você está usando o que realmente

have learned writing in your journal.

aprendeu escrevendo em seu diário.

And finally, Writing in your journal every day actually builds your

E, finalmente, escrever em seu diário todos os dias realmente aumenta sua

confidence in expressing ideas and communicating in English.

confiança em expressar ideias e se comunicar em inglês.

When you are writing in a journal, you have to communicate something.

Quando você está escrevendo em um diário, precisa comunicar algo.

You can't just write random words.

Você não pode simplesmente escrever palavras aleatórias.

Your brain literally goes into another.

Seu cérebro literalmente entra em outro.

Area, another section and says, okay, hey, we need to access these

Área, outra seção e diz, ok, ei, precisamos acessar essas

words that she is looking for.

palavras que ela está procurando.

We need to access this information that he's looking for.

Precisamos acessar essa informação que ele está procurando.

Let's do this.

Vamos fazer isso.

And you start organizing your ideas, organizing your thoughts,

E você começa a organizar suas ideias, organizar seus pensamentos

and communicating a clear idea.

e comunicar uma ideia clara.

As you write in your journal every day we're talking about helping

Conforme você escreve em seu diário todos os dias, estamos falando sobre ajudá-lo a

you speak English confidently.

falar inglês com confiança.

Step number one, write in your English journal.

Etapa número um, escreva em seu diário de inglês.

Every day you determine how long.

Todos os dias você determina quanto tempo.

You might only write for five minutes.

Você pode escrever apenas por cinco minutos.

That's okay.

Tudo bem.

Just be consistent.

Apenas seja consistente.

All right, number one, again, step one, write in your

Certo, número um, novamente, passo um, escreva em seu

journal in English every day.

diário em inglês todos os dias.

Step number two, another important one.

Etapa número dois, outra importante.

Memorize common English phrases and use them in different contexts.

Memorize frases comuns em inglês e use-as em diferentes contextos.

Now you're probably smiling because I just mentioned how I was memorizing all of my

Agora você provavelmente está sorrindo porque acabei de mencionar como estava memorizando todas as minhas

Korean words and how stressful it was.

palavras em coreano e como era estressante.

But notice for this step, it's not just memorizing the phrases, it's what

Mas atenção para esta etapa, não é apenas memorizar as frases, é

practice using them in different contexts.

praticá-las em diferentes contextos.

This is something I did a lot with my students when I was living in South Korea.

Isso é algo que fiz muito com meus alunos quando morava na Coreia do Sul.

I would teach them a vocabulary word, and then I'd help them apply that vocabulary

Eu ensinava a eles uma palavra do vocabulário e depois os ajudava a aplicar essa

word to many different parts of their day.

palavra do vocabulário a muitas partes diferentes do dia.

For example, let's say I taught you the word.

Por exemplo, digamos que eu lhe ensinei a palavra.

Um, let's say elated.

Hum, digamos exultante.

Many of my students in my academy, they love this word because I teach

Muitos dos meus alunos da minha academia adoram essa palavra porque eu

it to them, and we use it a lot.

a ensino a eles e a usamos muito.

Again, if you're not in my academy, hey, come on and join us.

Novamente, se você não está na minha academia, ei, venha e junte-se a nós.

All you have to do is go to www.dailyenglishlessons.comdailyenglishlessons.com.

Tudo o que você precisa fazer é acessar www.dailyenglishlessons.comdailyenglishlessons.com.

Join us over there.

Junte-se a nós lá.

But I taught them the word, or I teach them even now.

Mas eu os ensinei a palavra, ou eu os ensino agora mesmo.

I taught them the word in the past, elated.

Eu ensinei a eles a palavra no passado, exultante.

Then I said, Hey, what are you elated about in the morning?

Então eu disse: Ei, por que você está feliz de manhã?

Ooh, I'm elated to wake up early in the morning because I love exercising.

Ooh, estou feliz por acordar de manhã cedo porque adoro me exercitar.

Perfect.

Perfeito. Com o

What are you elated about in the afternoon?

que você está feliz à tarde?

Ooh, in the afternoon.

Oi, à tarde.

I always feel elated because I get to spend time with my best friend.

Sempre me sinto feliz porque passo um tempo com meu melhor amigo.

You see what's happening, right?

Você vê o que está acontecendo, certo?

You're learning a new phrase.

Você está aprendendo uma nova frase.

You're learning a new word, but you're immediately applying

Você está aprendendo uma nova palavra, mas a está aplicando imediatamente

it to different situations.

a diferentes situações.

Again, practice using it in different contexts.

Mais uma vez, pratique seu uso em diferentes contextos.

Now, here's the first reason why this is so important.

Agora, aqui está a primeira razão pela qual isso é tão importante.

This provides you with ready-made expressions to use in everyday

Isso fornece expressões prontas para usar em

conversations, readymade expressions.

conversas cotidianas, expressões prontas.

So once you learn a word or a phrase, Force and push yourself

Então, depois de aprender uma palavra ou frase, force-se e esforce-se

to use it in different contexts while you're practicing.

para usá-la em diferentes contextos enquanto pratica.

When you then later on go to have a conversation in

Quando você mais tarde for conversar em

English, you won't be nervous.

inglês, não ficará nervoso.

Why?

Por que?

Because you've already practiced using that word or that phrase in

Porque você já praticou o uso dessa palavra ou frase em

different contexts when you were practicing at home or maybe with your

diferentes contextos quando estava praticando em casa ou talvez com seus

friends now in conversation, you're like, yeah, I was elated yesterday

amigos agora em uma conversa, você está tipo, sim, fiquei feliz ontem

when I met my friend for lunch.

quando encontrei meu amigo para almoçar.

I used it with such confidence.

Eu usei com tanta confiança.

Yes, because you did this step.

Sim, porque você fez esta etapa.

The second reason is it will help you become more spontaneous and fluent

O segundo motivo é que vai te ajudar a ficar mais espontâneo e fluente

when you speak English, because now you have some tools to use when

na hora de falar inglês, porque agora você tem algumas ferramentas para usar quando for

you go to have that conversation.

ter aquela conversa.

Ooh, I've been practicing.

Ooh, eu tenho praticado.

I imagined this situation happening.

Eu imaginei essa situação acontecendo.

So now that the situation is here, now that it's the time to

Então, agora que a situação está aqui, agora que é hora de

use the word, I'm not nervous.

usar a palavra, não estou nervoso.

I feel good.

Eu me sinto bem.

Let me use this word in the sentence.

Deixe-me usar esta palavra na frase.

This happened so many times.

Isso aconteceu tantas vezes.

I have literally watched my students and I love being an English teacher and you

Eu literalmente observei meus alunos e adoro ser professora de inglês e, você

know, I'm very passionate about what I do.

sabe, sou muito apaixonada pelo que faço.

I love watching this happen to my students.

Adoro ver isso acontecer com meus alunos. Já

I have seen students literally learn a word with me.

vi alunos aprenderem literalmente uma palavra comigo.

Learn a phrase or they've watched one of the videos, uh, based on

Aprenda uma frase ou eles assistiram a um dos vídeos, uh, com base

the 365 daily English lessons.

nas 365 aulas diárias de inglês.

Then we'll have a live class with all of the other members.

Então teremos uma aula ao vivo com todos os outros membros.

Now I know what day that student is on, so I know which word he

Agora eu sei em que dia aquele aluno está, então sei qual palavra ele

learned, which phrase she learned.

aprendeu, qual frase ela aprendeu.

Then we come to our group meeting.

Então chegamos à nossa reunião de grupo.

And the student uses it perfectly with confidence, and I smile as a teacher.

E o aluno usa perfeitamente com confiança, e eu sorrio como professor.

Sometimes I feel like a mom watching my children just grow and flourish and live

Às vezes me sinto como uma mãe vendo meus filhos crescerem, florescerem, viverem a

life, and speak English with confidence.

vida e falarem inglês com confiança.

Why?

Por que?

Because they've been practicing how to use the words in different contexts,

Porque eles têm praticado como usar as palavras em diferentes contextos,

so now they're able to be spontaneous.

então agora eles podem ser espontâneos.

All right.

Tudo bem.

Now, reason number three, it builds your confidence in expressing

Agora, o motivo número três, aumenta sua confiança em expressar

ideas and communicating in English.

ideias e se comunicar em inglês.

You've already practiced using the word or expression in various contexts, so now

Você já praticou o uso da palavra ou expressão em vários contextos, então agora

you actually are comfortable and confident expressing yourself using that word

você está realmente confortável e confiante para se expressar usando essa palavra

or that phrase, a very important step.

ou frase, um passo muito importante.

So step number two, again, memorize common English phrases and.

Então, passo número dois, novamente, memorize frases comuns em inglês e.

Practice using them in different contexts.

Pratique usá-los em diferentes contextos.

What about step number three?

E quanto ao passo número três?

Step number three, record yourself speaking and then listen to it in order

Passo número três, grave-se falando e depois ouça para

to identify areas for improvement.

identificar áreas de melhoria.

This is the step that so many of my students, when I first tell them,

Esta é a etapa que muitos de meus alunos, quando eu digo a eles pela primeira vez,

Hey, I need you to get your phone.

Ei, preciso que você pegue seu telefone.

I need you to record yourself speaking in English.

Preciso que você se grave falando em inglês.

They pause and say, ah, teacher Tiffani, I, I don't think I'm, I'm ready for that.

Eles param e dizem, ah, professora Tiffani, eu, eu não acho que estou, estou pronto para isso.

And I smile to myself because I've seen it happen each and every time

E sorrio para mim mesmo porque já vi isso acontecer toda vez que

I speak to an English learner.

falo com um aluno de inglês.

And I tell them, listen, if you trust me, if you trust me, I

E eu digo a eles, escute, se você confiar em mim, se você confiar em mim, eu

promise I will get you to your goal.

prometo que vou levá-lo ao seu objetivo.

And I watch them as they trust me and they make their first video nervous, right?

E eu vejo como eles confiam em mim e eles deixam seu primeiro vídeo nervoso, certo?

But then they do it again and again and again.

Mas então eles fazem isso de novo e de novo e de novo.

You see what happens is when you record yourself, you will naturally, almost

Você vê o que acontece quando você grava a si mesmo, você naturalmente, quase

automatically go back and watch it.

automaticamente, volta e assiste.

You know more than you realize, and when you watch the video, you'll catch

Você sabe mais do que imagina e, ao assistir ao vídeo, entenderá

the things that you need to work on.

o que precisa melhorar.

Oh, I didn't realize when I, when I say that word, I kind of don't say it the

Oh, eu não percebi quando eu, quando eu digo essa palavra, eu meio que não digo da

right way, or, oh, I didn't realize that.

maneira certa, ou, oh, eu não percebi isso.

I don't really look at the camera When I get nervous, you

Eu realmente não olho para a câmera. Quando fico nervoso, você

will start self-correcting.

começa a se autocorrigir.

This is such a powerful step to speaking English with confidence.

Este é um passo tão poderoso para falar inglês com confiança.

So here are the main three reasons why this is so important.

Então, aqui estão as três principais razões pelas quais isso é tão importante.

Step number one, excuse me.

Passo número um, com licença.

Step number three.

Etapa número três.

The first reason it allows you to self-assess your own speaking

A primeira razão permite que você autoavalie suas próprias

skills and identify areas for improvement like I just mentioned.

habilidades de fala e identifique áreas para melhoria, como acabei de mencionar.

Second, it helps you notice pronunciation errors that you might

Em segundo lugar, ajuda a perceber erros de pronúncia que você pode

not be aware of while speaking.

não perceber enquanto fala.

And third, it also enables you to track your progress over time and

E terceiro, também permite que você acompanhe seu progresso ao longo do tempo e

see how your speaking skills develop.

veja como suas habilidades de fala se desenvolvem.

I have one student, his name is Fred.

Eu tenho um aluno, o nome dele é Fred.

Hey Fred.

Oi Fred.

Fred has been with me from the beginning.

Fred está comigo desde o início.

Fred has, uh, not only become one of my favorite students, he's

Fred, uh, não só se tornou um dos meus alunos favoritos, ele

literally become a very close friend.

literalmente se tornou um amigo muito próximo.

I talk to him on a regular basis because we are friends now, right?

Eu falo com ele regularmente porque somos amigos agora, certo?

Fred is a great guy.

Fred é um grande cara.

I remember Fred when he first joined my academy.

Lembro-me de Fred quando ele ingressou na minha academia.

I remember the first conversation we recorded.

Lembro-me da primeira conversa que gravamos.

Fred sweetheart, he was speaking.

Fred querido, ele estava falando.

He was a bit nervous speaking to me on the video, right, and I was patient.

Ele ficou um pouco nervoso falando comigo no vídeo né, e eu fui paciente.

I enjoy speaking with students, so we had a great conversation.

Eu gosto de falar com os alunos, então tivemos uma ótima conversa.

However, when you look at a video of Fred today speaking English,

No entanto, quando você assistir a um vídeo de Fred hoje falando inglês,

you will be absolutely amazed at how much he has improved.

ficará absolutamente surpreso com o quanto ele melhorou.

Fred literally teaches classes in English.

Fred literalmente dá aulas em inglês.

Now you heard me right?

Agora você me ouviu direito?

Fred is teaching classes in English helping other English learners.

Fred está dando aulas em inglês ajudando outros alunos de inglês.

He went from being nervous and shy to now being a leader, helping other

Ele deixou de ser nervoso e tímido para se tornar um líder, ajudando outros

English learners, and we can track his progress because we have videos.

alunos de inglês, e podemos acompanhar seu progresso porque temos vídeos.

This is why it's so important to remember this step.

É por isso que é tão importante lembrar desta etapa.

Record yourself.

Grave você mesmo.

Yes, it's gonna feel a little bit awkward in the beginning, but it will help you

Sim, vai parecer um pouco estranho no começo, mas vai te ajudar a

speak English with more confidence.

falar inglês com mais confiança.

Many times you think your teacher, your English teacher,

Muitas vezes você pensa que seu professor, seu professor de inglês,

I'm happy to be your teacher.

estou feliz por ser seu professor.

I love it.

Eu amo isso.

You think your English teacher is the only individual able to assess your

Você acha que seu professor de inglês é a única pessoa capaz de avaliar seu

English, but it's actually not true.

inglês, mas isso não é verdade.

You also can recognize many things about your English speaking skills.

Você também pode reconhecer muitas coisas sobre suas habilidades de falar inglês.

Start recording yourself.

Comece a gravar você mesmo.

Trust me, you will see improvement.

Confie em mim, você verá melhorias.

So again, step three, record yourself speaking and then listen to it to

Então, novamente, passo três, grave-se falando e depois ouça para

identify areas for improvement.

identificar áreas de melhoria.

Now we're gonna move on to step number four, but I want to remind you after each

Agora vamos passar para a etapa número quatro, mas quero lembrá-lo após cada

lesson, I also have a practice lesson.

lição, também tenho uma aula prática.

So if you already have the English with Tiffani app, all you have to do

Então, se você já tem o app Inglês com Tiffani, basta

is right after this video, go directly to your phone, open up the app,

logo após esse vídeo, ir direto para o seu celular, abrir o app

and practice what you are learning.

e praticar o que está aprendendo.

You'll get a quiz to see if you understood what I've been teaching you in this video.

Você fará um teste para ver se entendeu o que estou ensinando neste vídeo.

Now, if you don't have the app, please click the link in the description.

Agora, se você não tem o aplicativo, clique no link na descrição.

All right, English with Tiffani.

Tudo bem, inglês com Tiffani.

You can download it for free.

Você pode baixar de graça.

Test out some of the lessons and practice along with me every single week.

Teste algumas das lições e pratique comigo todas as semanas.

You heard me right every single week.

Você me ouviu direito todas as semanas.

So there's so many lessons in the app, but I want you to understand it's not

Há tantas lições no aplicativo, mas quero que você entenda que não se

about just watching an English lesson.

trata apenas de assistir a uma aula de inglês.

It's not about just watching an English teacher passionate about helping you.

Não se trata apenas de assistir a um professor de inglês apaixonado por te ajudar.

This is a partnership.

Isso é uma parceria.

I am willing to use my time to help you achieve your goal.

Estou disposto a usar meu tempo para ajudá-lo a alcançar seu objetivo.

But my friend now, after this lesson, the ball will be in your court.

Mas agora meu amigo, depois desta lição, a bola estará do seu lado.

You have to practice what you're learning.

Você tem que praticar o que está aprendendo.

You have to make sure you're understanding.

Você tem que ter certeza de que está entendendo.

So go to the app English with Tiffani after this lesson.

Então acesse o app English with Tiffani após esta aula.

The link again is in the description and practice what you are learning.

O link novamente está na descrição e pratique o que está aprendendo.

I believe in you.

Eu acredito em você.

You can do it.

Você consegue.

Alright, let's keep going.

Tudo bem, vamos continuar.

Let's move on to step number four.

Vamos passar para o passo número quatro. O

Step number four is join online forums or social media groups

passo número quatro é participar de fóruns online ou grupos de mídia social

and interact with other English learners and native speakers.

e interagir com outros alunos de inglês e falantes nativos.

Now, This is something that I hear quite often from English learners

Agora, isso é algo que ouço com bastante frequência de alunos de inglês

online, from around the world.

online, de todo o mundo.

Tiff, I want to improve my English, but there's no one around

Tiff, quero melhorar meu inglês, mas não há ninguém ao

me who speaks English or Tiff.

meu redor que fale inglês ou Tiff.

I want to speak English with confidence, but I've never even had a conversation

Quero falar inglês com confiança, mas nunca conversei

with a native English speaker.

com um falante nativo de inglês.

Here's the beauty of the time that we're living in right now.

Aqui está a beleza do tempo em que estamos vivendo agora.

The internet is everywhere.

A internet está em todo lugar.

You are watching me right now because of the internet.

Você está me observando agora por causa da internet.

My friend, step number four.

Meu amigo, passo número quatro.

You can do it, it's free.

Você pode fazer isso, é grátis.

Join an online forum, start speaking to other people.

Junte-se a um fórum online, comece a falar com outras pessoas.

They don't need to know that you're an English learner.

Eles não precisam saber que você é um aprendiz de inglês.

Just join the conversation.

Basta entrar na conversa.

As you join the conversations first, it's gonna improve your ability to understand

Ao entrar nas conversas primeiro, isso melhorará sua capacidade de entender

your comprehension skills, but it's going to do so much for your confidence.

suas habilidades de compreensão, mas fará muito por sua confiança.

Getting in the conversations, letting people know your ideas.

Entrando nas conversas, permitindo que as pessoas conheçam suas ideias.

This is a very important step to help you speak.

Este é um passo muito importante para ajudá-lo a falar.

English fluently and confidently.

Inglês fluente e confiante.

So this gives you a platform to practice written and spoken English by engaging

Portanto, isso oferece uma plataforma para praticar inglês escrito e falado, participando

in discussions on various topics.

de discussões sobre vários tópicos.

This is so important, helping you expand your understanding, and also helping

Isso é muito importante, ajudando você a expandir sua compreensão e também ajudando a

you expand your ideas and your ability to communicate those ideas in English.

expandir suas ideias e sua capacidade de comunicar essas ideias em inglês.

Next, it allows you to learn.

Em seguida, permite que você aprenda.

From native speakers, insights and perspectives on different

De falantes nativos, insights e perspectivas sobre diferentes

cultural and linguistic matters.

assuntos culturais e linguísticos.

Americans, we like to express ourselves.

Americanos, gostamos de nos expressar.

We like to express our ideas and our opinions, and you'll learn so much

Gostamos de expressar nossas ideias e opiniões, e você aprenderá muito

when you jump into the conversations.

quando entrar nas conversas.

This will help you also speak English confidently.

Isso também ajudará você a falar inglês com confiança.

The third reason is it provides a space to ask questions and receive support from a

A terceira razão é que oferece um espaço para fazer perguntas e receber suporte de uma

community of like-minded English learners.

comunidade de alunos de inglês com ideias semelhantes.

So this reason is specifically related to you joining a forum or

Portanto, esse motivo está especificamente relacionado ao fato de você ingressar em um fórum ou

a group online of English learners.

grupo on-line de alunos de inglês.

There are literally hundreds of thousands of groups online.

Existem literalmente centenas de milhares de grupos online.

Some just have native English speakers while others are

Alguns apenas têm falantes nativos de inglês, enquanto outros são

directed to English learners.

direcionados para alunos de inglês.

Join as many as you'd like.

Junte-se a quantos quiser.

If you are in a group with other English learners, there's something that happens

Se você estiver em um grupo com outros alunos de inglês, algo acontecerá

when English learners come together.

quando os alunos de inglês se juntarem.

Individuals who have the same goal working to achieve the exact same thing,

Indivíduos que têm o mesmo objetivo trabalhando para alcançar exatamente a mesma coisa,

they start to encourage each other.

eles começam a encorajar uns aos outros.

I've seen this happen over and over again, and I'm actually, for those watching, I'm

Já vi isso acontecer repetidas vezes e, na verdade, para quem está assistindo, estou

actually opening up my phone right now.

abrindo meu telefone agora.

Because again, for those in my academy, I have a telegram group, a

Porque de novo, para quem está na minha academia, eu tenho um grupo de telegram, um

private telegram group just for my students, and every single day there

grupo de telegram privado só para meus alunos, e todos os dias

are over 2000 students in here, right?

tem mais de 2.000 alunos aqui, certo?

English learners.

Alunos de inglês.

I don't even speak in the group.

Eu nem falo no grupo.

I might post something once every two or three weeks, but every day.

Posso postar algo uma vez a cada duas ou três semanas, mas todos os dias.

Students from all around the world.

Estudantes de todo o mundo.

There we go.

Aqui vamos nós.

Students from all around the world are talking all throughout the day, helping

Alunos de todo o mundo estão conversando durante todo o dia, ajudando

each other understand more, speaking English, encouraging each other.

uns aos outros a entender mais, falando inglês, encorajando uns aos outros.

This is what happens when you join an online group.

Isso é o que acontece quando você entra em um grupo online.

You start encouraging each other.

Você começa a encorajar um ao outro.

We're talking about seven simple steps to help you speak English confidently.

Estamos falando de sete passos simples para ajudá-lo a falar inglês com confiança.

Isn't it interesting that it's not just about memorizing words,

Não é interessante que não se trata apenas de memorizar palavras,

it's not just about staying in your own little, little space?

não se trata apenas de ficar em seu próprio pequeno espaço?

No.

Não.

Speaking English confidently is about also reaching out.

Falar inglês com confiança é também estender a mão.

To others, so don't forget.

Para outros, então não se esqueça.

Step four, join online forums or social media groups.

Passo quatro, junte-se a fóruns online ou grupos de mídia social.

The fifth step is also important.

O quinto passo também é importante.

Practice speaking English in front of a mirror to improve your confidence

Pratique falar inglês na frente de um espelho para melhorar sua confiança

and your body language next to recording yourself using your phone.

e sua linguagem corporal ao lado de gravar a si mesmo usando seu telefone.

This is my other favorite step.

Este é o meu outro passo favorito.

Why?

Por que?

Because, ooh man, when you have to stare in the mirror and speak English,

Porque, ooh cara, quando você tem que se olhar no espelho e falar inglês,

it's uncomfortable, it doesn't feel good, but you're looking at yourself.

é desconfortável, não é bom, mas você está olhando para si mesmo.

There's something that happens psycho, psychologically, even though there's

Há algo que acontece psicologicamente, psicologicamente, mesmo que

not another person in front of you.

não haja outra pessoa na sua frente.

The very fact that you are looking at yourself actually helps you overcome

O próprio fato de você estar olhando para si mesmo o ajuda a superar

the nervousness that you experience when there is someone standing in front of you.

o nervosismo que sente quando há alguém parado na sua frente.

Listen to me.

Escute-me.

I've been a teacher for a long time.

Sou professora há muito tempo.

I have literally taught now hundreds of thousands of English

Eu literalmente ensinei agora centenas de milhares de

learners, but this even worked.

alunos de inglês, mas isso até funcionou.

I'll tell you something very quickly.

Vou te contar uma coisa bem rapidinho. A

Story time will be at the end, so don't go anywhere.

hora da história será no final, então não vá a lugar nenhum.

One of my close friends from college, an American, her English is great.

Uma das minhas amigas mais próximas da faculdade, uma americana, seu inglês é ótimo.

This is not an issue that only English learners face.

Este não é um problema que apenas os alunos de inglês enfrentam.

So anyways, my friend, she's starting her social media empire.

De qualquer forma, meu amigo, ela está começando seu império de mídia social.

She's, uh, a travel blogger and she's really good.

Ela é uma blogueira de viagens e ela é muito boa.

But just like you, she was having a little bit of trouble, feeling

Mas assim como você, ela estava tendo um pouco de dificuldade, sentindo-se

nervous in front of the camera.

nervosa na frente da câmera.

Now, she's not a nervous person, but there's something that happens when

Agora, ela não é uma pessoa nervosa, mas há algo que acontece quando

you put yourself in front of a camera.

você se coloca na frente de uma câmera.

It's like, Ooh, wait a minute.

É como, Ooh, espere um minuto.

Or when you have to speak in front of someone.

Ou quando você tem que falar na frente de alguém.

There's a measure of nervousness and I told her, I said, listen, I

Há uma medida de nervosismo e eu disse a ela, eu disse, escute, eu

told her to record herself similar.

disse a ela para gravar a si mesma semelhante.

Look at yourself.

Olhe para você.

Basically force yourself to get through that emotion of

Basicamente, force-se a superar essa emoção de

nervousness, of uncomfortableness, and I guarantee you'll improve.

nervosismo, de desconforto, e garanto que você vai melhorar.

It took about maybe two or three weeks.

Demorou cerca de duas ou três semanas.

She looks great on camera.

Ela fica ótima na câmera.

She's comfortable.

Ela é confortável.

The same thing will happen as you look in the mirror at yourself.

A mesma coisa acontecerá quando você se olhar no espelho.

In the very beginning, you're gonna say, what am I doing?

No começo, você vai dizer, o que estou fazendo?

I'm talking to myself, why am I doing this?

Estou falando comigo mesmo, por que estou fazendo isso?

But the more you do it, the more you will be able to speak English with confidence.

Mas quanto mais você fizer isso, mais você será capaz de falar inglês com confiança.

You just have to overcome that feeling of nervousness or that uncomfortable feeling.

Você apenas tem que superar aquela sensação de nervosismo ou aquela sensação desconfortável.

So the reason number one is reason number one.

Portanto, a razão número um é a razão número um.

It boosts your confidence by getting you used to seeing

Isso aumenta sua confiança ao acostumá-lo a se ver

yourself speaking in English.

falando em inglês.

You are getting used to seeing yourself.

Você está se acostumando a ver a si mesmo.

You are actually encouraging yourself, like, oh, wait a minute, I am speaking.

Você está realmente encorajando a si mesmo, como, oh, espere um minuto, estou falando.

In English I, I am speaking English.

Em inglês eu, estou falando inglês.

You're watching yourself and indirectly encouraging yourself.

Você está se observando e se encorajando indiretamente.

Second reason, it gives you the opportunity to observe and

Segundo motivo, dá a você a oportunidade de observar e

improve your body language, your facial expressions, and gestures.

melhorar sua linguagem corporal, suas expressões faciais e gestos.

While speaking, I've been told by many English learners around the world, and

Enquanto falo, muitos alunos de inglês em todo o mundo me disseram, e

maybe you are one of them, that they love.

talvez você seja um deles, que eles amam.

Watching my English lessons because I look so passionate.

Assistindo minhas aulas de inglês porque pareço tão apaixonado.

I really am like, this is very true.

Eu realmente sou assim, isso é muito verdade.

Like I'm not acting at all.

Como se eu não estivesse atuando.

But look at my body language right now.

Mas olhe para a minha linguagem corporal agora.

If you're watching this lesson, my hands, I'm a very expressive teacher, right?

Se você está assistindo esta aula, minhas mãos, eu sou um professor muito expressivo, certo?

I smile a lot.

Eu sorrio muito.

I'm excited.

Estou animado.

I enjoy what I'm doing.

Eu gosto do que estou fazendo.

If I all of a sudden changed my body language, my posture

Se de repente eu mudasse minha linguagem corporal, minha postura

changed, my hands went down, my facial expression just, oh, okay.

mudasse, minhas mãos caíssem, minha expressão facial apenas, oh, tudo bem.

I am gonna teach you today.

Eu vou te ensinar hoje.

All of a sudden you'd feel different.

De repente, você se sentiria diferente.

But when you can see your own body language, you'll start to fix things.

Mas quando você puder ver sua própria linguagem corporal, começará a consertar as coisas.

Oh, let me, let me put my shoulders back a bit.

Oh, deixe-me, deixe-me colocar meus ombros para trás um pouco.

Let me stand a little bit taller.

Deixe-me ficar um pouco mais alto.

Let me smile just a little bit.

Deixe-me sorrir só um pouquinho.

We love your smile.

You know what?

Nós amamos o seu sorriso.

Você sabe o que?

Smile real quick.

Sorria bem rápido.

Uhhuh, right now.

Uhhuh, agora mesmo.

Go ahead and smile.

Vá em frente e sorria.

Woo.

I love it.

I love it.

Uau.

Eu amo isso.

Eu amo isso.

Something happens when you change your facial expression

Algo acontece quando você muda sua expressão facial

when you're speaking to someone.

quando está falando com alguém.

You can fix these things while practicing in the mirror.

Você pode consertar essas coisas enquanto pratica no espelho.

And reason number three, it allows you to practice maintaining eye

E o motivo número três, permite que você pratique manter o

contact and having a confident posture during conversations.

contato visual e ter uma postura confiante durante as conversas.

Listen, right now I'm looking at a camera lens, right?

Ouça, agora estou olhando para a lente de uma câmera, certo?

But I have learned over time that this is not just a camera lens, it's you.

Mas aprendi com o tempo que isso não é apenas uma lente de câmera, é você.

It's you, my friend, I'm looking at you.

É você, meu amigo, estou olhando para você.

So you get to practice eye contact focusing when you're expressing

Assim, você pode praticar o foco do contato visual quando estiver se expressando

yourself and not feeling nervous.

e não se sentir nervoso.

This step is extremely important.

Esta etapa é extremamente importante.

Once again, practice speaking English in front of a mirror.

Mais uma vez, pratique falar inglês na frente de um espelho.

Now, step number five is another one that I want you to pay attention to.

Agora, o passo número cinco é outro que eu quero que você preste atenção.

Step number five, excuse me.

Passo número cinco, com licença.

Number six, engage in role plays.

Número seis, participe de dramatizações.

Or simulations to practice real life conversations.

Ou simulações para praticar conversas da vida real.

So again, role play.

Então, novamente, dramatização.

Notice that as we're going through these steps, we're building right.

Observe que, à medida que avançamos nessas etapas, estamos construindo corretamente.

You started alone, then you join an online group.

Você começou sozinho, depois se juntou a um grupo online.

You have the mirror practice.

Você tem a prática do espelho.

Now we're getting to this role play with other English learners.

Agora estamos entrando nessa encenação com outros alunos de inglês.

This is a very, very important step.

Este é um passo muito, muito importante.

Now you're putting into practice what you've learned.

Agora você está colocando em prática o que aprendeu.

You're a little less nervous, so you're able to speak English with other people.

Você está um pouco menos nervoso, então consegue falar inglês com outras pessoas.

But this role play part, let me explain reason number one,

Mas esta parte da encenação, deixe- me explicar a razão número um,

why this is so important.

por que isso é tão importante.

This prepares you for real life situations where you need to

Isso o prepara para situações da vida real em que você precisa se

communicate in English, such as job interviews or business meetings.

comunicar em inglês, como entrevistas de emprego ou reuniões de negócios.

So when you, along with other English learners, practice.

Então, quando você, junto com outros alunos de inglês, pratica.

Again, role playing different situations.

Mais uma vez, interpretando diferentes situações.

When you later on get in those situations, your brain will

Mais tarde, quando você entrar nessas situações, seu cérebro se

remember, ah, we've been here before.

lembrará, ah, já estivemos aqui antes.

Ah, we've practiced this.

Ah, nós praticamos isso.

Let's say what we practiced.

Vamos dizer o que praticamos.

It will help you.

Isso vai te ajudar.

Reason number two, this helps you become comfortable using English in specific

Razão número dois, isso ajuda você a se sentir confortável usando o inglês em

contexts, such as ordering food in a restaurant or making hotel reservations.

contextos específicos, como pedir comida em um restaurante ou fazer reservas em hotéis.

For example, something you've practiced.

Por exemplo, algo que você praticou.

I know for a fact that you've practiced.

Eu sei com certeza que você praticou.

Watch this.

Vê isto.

How are you?

Como vai você?

Yep.

I know you said it.

Sim.

Eu sei que você disse isso.

I'm fine.

Estou bem.

Thank you.

Obrigado.

And you, you didn't even have to pause to think about it.

E você, nem precisou parar para pensar nisso.

It automatically came out right?

Saiu automaticamente né?

Why?

Because you've done it over and over and over again.

Por que?

Porque você já fez isso de novo e de novo e de novo.

You've used it over and over again.

Você o usou várias vezes.

This is why role playing is so important.

É por isso que a representação de papéis é tão importante.

It will make it come out naturally.

Isso fará com que saia naturalmente.

Whatever expression you've learned, whatever words you've

Seja qual for a expressão que você aprendeu, sejam quais forem as palavras que você

learned, when you do role play with other English learners later on.

aprendeu, quando você faz dramatizações com outros alunos de inglês mais tarde.

You'll see the benefits.

Você verá os benefícios.

You'll be able to speak confidently.

Você será capaz de falar com confiança.

And finally this reason, it allows you to practice different roles and perspectives,

E, finalmente, esse motivo permite que você pratique diferentes papéis e perspectivas, o

which enhances your ability to adapt to different speaking situations when

que aumenta sua capacidade de adaptação a diferentes situações de fala quando

you're participating in role play, right?

você participa de uma encenação, certo?

One time you might be the interviewer.

Uma vez você pode ser o entrevistador.

The next time you might be the one being interviewed.

Na próxima vez, você pode ser o entrevistado.

Well, when you are the interviewer, you'll start thinking like an

Bem, quando você for o entrevistador, começará a pensar como um

interviewer, which will actually help you.

entrevistador, o que realmente o ajudará.

When you go to that interview, you'll remember, okay, this is how

Quando você for àquela entrevista, vai se lembrar, ok, foi assim que

I felt when I was saying, or when I was speaking, like the interviewer.

me senti quando estava dizendo, ou quando estava falando, como o entrevistador.

So I, I'm understanding how the interviewer is thinking.

Então, eu estou entendendo como o entrevistador está pensando.

These things all affect your ability to speak English confidently.

Todas essas coisas afetam sua capacidade de falar inglês com confiança.

It's all about.

É tudo sobre.

Understanding how to express your ideas, understanding how people are thinking

Entender como expressar suas ideias, entender como as pessoas estão pensando

as they're having these conversations.

enquanto estão tendo essas conversas.

So again, step six, engage in role plays.

Então, novamente, passo seis, envolva-se em dramatizações.

Now, step number seven, don't be afraid to make mistakes.

Agora, passo número sete, não tenha medo de cometer erros.

Instead, embrace them as opportunities to improve.

Em vez disso, abrace-os como oportunidades para melhorar.

This is the last.

Este é o último.

But most important step, so many English learners have come to me over

Mas o passo mais importante, muitos alunos de inglês vieram até mim ao longo dos

my years as a teacher saying, TIFF, I really, really want to speak English

meus anos como professor dizendo: TIFF, eu realmente quero falar inglês

fluently, but I keep making mistakes.

fluentemente, mas continuo cometendo erros.

I can't do this.

Eu não posso fazer isso.

Or I, I can't do this.

Ou eu, eu não posso fazer isso.

Stop being afraid of making mistakes.

Pare de ter medo de errar.

Let me explain why.

Deixe-me explicar o porquê.

When you stop being afraid, it will help you learn from your

Quando você parar de ter medo, isso o ajudará a aprender com seus

mistakes and understand areas where you need improvement.

erros e a entender as áreas em que você precisa melhorar.

Everyone makes mistakes, including native English speakers.

Todo mundo comete erros, incluindo falantes nativos de inglês.

Embrace that fact.

Abrace esse fato.

When you embrace it, when you're not afraid of making mistakes,

Quando você o aceita, quando não tem medo de cometer erros,

you'll just learn from them.

apenas aprende com eles.

Oh, okay, I made that mistake.

Oh, ok, eu cometi esse erro.

Let's keep it moving.

Vamos mantê-lo em movimento.

You'll stop being so afraid.

Você vai parar de ter tanto medo.

And you'll embrace them.

E você vai abraçá-los.

Next.

Próximo.

This builds resilience and confidence by realizing that, oh,

Isso aumenta a resiliência e a confiança ao perceber que, ah,

making mistakes is a normal part of the language learning journey.

cometer erros é uma parte normal da jornada de aprendizado de idiomas.

Listen, my niece, my youngest niece is six years old.

Ouça, minha sobrinha, minha sobrinha mais nova tem seis anos.

She's not a speaker like a TED Talk speaker.

Ela não é uma palestrante como uma palestrante do TED Talk.

Why?

Because she's still learning English.

Por que?

Porque ela ainda está aprendendo inglês.

She speaks English fluently, but she does not speak like a TED presenter, right?

Ela fala inglês fluentemente, mas não fala como uma apresentadora do TED, certo?

A TEDx presenter can speak eloquently, express his or her ideas.

Um apresentador TEDx pode falar com eloquência, expressar suas ideias.

So along her journey of becoming a great speaker, because I'm saying as

Então, ao longo de sua jornada para se tornar uma grande oradora, porque eu estou dizendo como

her auntie, she's gonna be a great speaker one day she's gonna make

sua tia, ela será uma grande oradora um dia ela cometerá

mistakes, but she's okay with that.

erros, mas ela está bem com isso.

She's okay with making mistakes and realizing, oh, this is just a part of

Ela está bem em cometer erros e perceber, oh, isso é apenas uma parte da

my journey as I'm improving myself.

minha jornada enquanto estou me aprimorando.

You have to think the same way.

Você tem que pensar da mesma forma.

And number three.

E número três.

The third reason is it encourages you to take risks and push yourself to speak

A terceira razão é que encoraja você a correr riscos e se esforçar para falar

English without fear of making errors.

inglês sem medo de cometer erros.

My niece is not afraid of speaking to me, and when she doesn't

Minha sobrinha não tem medo de falar comigo, e quando ela não

know something, she says, Titi.

sabe de alguma coisa, ela diz: Titi. É

That's what she calls me.

assim que ela me chama.

Titi.

How do I say this?

Titi.

Como posso dizer isso?

Or if I say something, a word that she's never heard, she immediately says, tt.

Ou se eu digo alguma coisa, uma palavra que ela nunca ouviu, ela imediatamente diz, tt.

What's that?

O que é isso?

Don't be afraid of making mistakes.

Não tenha medo de errar.

Push yourself.

Esforçar-se.

Put yourself in situations that maybe in the past would've been uncomfortable

Coloque-se em situações que talvez no passado fossem desconfortáveis

for you, but now push yourself.

para você, mas agora se esforce.

It's okay.

Tudo bem.

Make mistakes.

Cometer erros.

Make more mistakes.

Cometa mais erros.

This is probably something you haven't heard another English teacher tell you.

Isso é provavelmente algo que você nunca ouviu outro professor de inglês dizer.

I'm telling you, make more mistakes.

Estou lhe dizendo, cometa mais erros.

We're talking about helping you speak English with confidence, my friend.

Estamos falando de ajudá-lo a falar inglês com confiança, meu amigo.

These steps are going to help you achieve your English goal, change

Essas etapas irão ajudá-lo a atingir seu objetivo de inglês, mudar

your mindset, and you will definitely speak English with confidence.

sua mentalidade e você definitivamente falará inglês com confiança.

I really hope you enjoyed today's lesson.

Eu realmente espero que você tenha gostado da lição de hoje.

I hope it helps you finally achieve your goal of speaking English with confidence.

Espero que ajude você a finalmente atingir seu objetivo de falar inglês com confiança.

I'll talk to you next week.

Falo com você na próxima semana.

You still there?

Voce ainda esta aí?

Ha.

You know what time it is singing it with me.

Ha.

Você sabe que horas são cantando comigo.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

Alright.

Tudo bem.

For today's story, I wanna tell you a short story.

Para a história de hoje, quero contar uma pequena história.

We had a longer lesson for today, so I wanna tell you a short story and

Tínhamos uma aula mais longa para hoje, então quero contar uma pequena história

it's about one of my favorite teachers from when I was in high school and

sobre uma das minhas professoras favoritas de quando eu estava no ensino médio e

something she told me that stuck with me.

algo que ela me disse que ficou na minha cabeça.

She was my art teacher, her name.

Ela era minha professora de arte, o nome dela. A

Was Miss Halstead, an amazing lady?

senhorita Halstead era uma senhora incrível?

An amazing artist.

Um artista incrível.

And I remember one day, it was during my lunch period, I was just,

E eu me lembro de um dia, foi durante o meu período de almoço, eu estava apenas,

you know, after I ate lunch, I, I used to kind of shoot around in

você sabe, depois que eu almoçava, eu costumava dar uma volta

the gym after eating lunch, right?

na academia depois de almoçar, certo?

But today, on this day, I just felt like, lemme just take a

Mas hoje, neste dia, eu apenas senti, deixe-me dar uma

walk around my high school.

volta pela minha escola.

So I was walking around the high school.

Então eu estava andando pela escola.

School and I happened to pass by my art teacher's room.

A escola e eu passamos pela sala do meu professor de artes.

So I walked into Ms.

Então entrei na

Holstead's room and she was sitting at her desk and I noticed that she

sala da Sra. Holstead e ela estava sentada em sua mesa e percebi que ela

was sitting at her desk, very focused writing something or so I thought.

estava sentada em sua mesa, muito concentrada escrevendo algo ou assim pensei.

So I walked in and said, Hey, Ms.

Então eu entrei e disse: Ei, Sra.

Halstead.

She said, Hey Tiffani, how are you?

Halstead.

Ela disse: Ei Tiffani, como vai você?

But she never lifted her head.

Mas ela nunca levantou a cabeça.

She was steadily writing, actually, she was sketching in her sketchbook.

Ela estava escrevendo constantemente, na verdade, ela estava desenhando em seu caderno de desenho.

So again, I've been an artist since I was.

Então, novamente, eu sou um artista desde que eu era.

I don't know, three or four years old.

Não sei, três ou quatro anos.

I've always loved to draw and paint, so I was intrigued.

Sempre adorei desenhar e pintar, por isso fiquei intrigado.

So I walked up to her and she continued sketching in her

Então eu fui até ela e ela continuou desenhando em seu

journal and I said, wow, Ms.

diário e eu disse, uau, Sra.

Halstead, she probably was around at that time, maybe 35 or 40.

Halstead, ela provavelmente estava por aí naquela época, talvez 35 ou 40 anos.

I said, Ms.

Eu disse, Sra.

Halstead, wow, you sketch.

Halstead, uau, você esboçou.

She said, yeah, I sketch all the time during her breaks all the time.

Ela disse, sim, eu desenho o tempo todo durante os intervalos dela o tempo todo.

I say, wow.

Eu digo, uau.

And somehow we got on the conversation of how her mother

E de alguma forma conversamos sobre como sua mãe a

treated her when she was growing up.

tratou quando ela estava crescendo.

And she said, you know, Tiffani, mind you, I was about 14 or 15 years old,

E ela disse, sabe, Tiffani, veja bem , eu tinha cerca de 14 ou 15 anos,

she said, you know, Tiffani, when I was growing up, uh, we would go to church.

ela disse, sabe, Tiffani, quando eu era criança, uh, íamos à igreja.

She's a Christian as well.

Ela também é cristã.

She said, when we went to church, my mom told me, It was okay for me

Ela disse, quando íamos à igreja, minha mãe me disse: Tudo bem se eu

to bring my sketchbook to church.

trouxesse meu caderno de desenho para a igreja.

I said, really?

Eu disse, sério?

She said, yeah.

Ela disse, sim.

My mom said It's okay to sketch in church because the mind of an artist or a

Minha mãe disse que não há problema em esboçar na igreja porque a mente de um artista ou de uma

creative person is very unique actually.

pessoa criativa é muito única, na verdade.

When you're sketching, you're able to understand even more.

Quando você está desenhando, você consegue entender ainda mais.

You're actually taking in information and comprehending things, even though

Você está realmente absorvendo informações e compreendendo as coisas, mesmo que

it seems like to other people, you're not paying attention, you actually are.

pareça para outras pessoas, você não está prestando atenção, na verdade está.

You're activating a different side of your brain.

Você está ativando um lado diferente do seu cérebro.

So again, as a 15 year old, I'm taking this all in and I'm excited.

Então, novamente, com 15 anos, estou absorvendo tudo isso e estou animado.

I'm like, yes, okay.

Eu sou como, sim, ok.

My teacher is telling me there is this reason why we.

Meu professor está me dizendo que há essa razão pela qual nós.

Sketch and were able to process information because actually in every one

Esboçar e ser capaz de processar informações porque na verdade em todas

of my classes, I would always doodle when I was in science class, biology class, I

as minhas aulas, eu sempre rabiscava quando estava na aula de ciências, na aula de biologia, eu

would always be doodling in my notebook, taking notes as the teacher was speaking.

sempre rabiscava no meu caderno, fazendo anotações enquanto o professor falava.

But I would doodle as he was teaching things before I had to write them a

Mas eu rabiscava enquanto ele ensinava as coisas antes de escrever uma

definition, I'd start drawing out.

definição para elas, começava a desenhar.

Maybe I would draw the frog and then write the definition of.

Talvez eu desenhasse o sapo e então escrevesse a definição dele.

Whatever science term he just taught, but I noticed that when I had my exams,

Seja qual for o termo de ciências que ele acabou de ensinar, mas notei que, quando fiz meus exames,

I was able to remember everything that I wrote down as I was doodling.

consegui me lembrar de tudo o que escrevi enquanto rabiscava.

And she explained that, yes, she had used that throughout her entire life.

E ela explicou que sim, ela usou isso durante toda a sua vida.

When she was at church, wherever she was in a business meeting or wherever

Quando ela estava na igreja, onde quer que estivesse em uma reunião de negócios ou onde quer que

she was, she was always sketching.

estivesse, ela estava sempre desenhando.

And so she encouraged me to always keep a sketchbook.

E então ela me incentivou a sempre manter um caderno de desenho.

And so I thought about my parents.

E então pensei em meus pais.

My parents have always supported me, you know, when I was growing up.

Meus pais sempre me apoiaram, você sabe, quando eu estava crescendo.

Now as a full grown woman, it's fine, but they always supported me and they

Agora, como uma mulher adulta, tudo bem, mas eles sempre me apoiaram e

always bought sketchbooks for me.

sempre compraram cadernos de desenho para mim.

They all bought, uh, pencils and pens.

Todos eles compraram, uh, lápis e canetas.

And I remember being at church, they always wanted us to focus on the sermon,

E eu me lembro de estar na igreja, eles sempre queriam que nos concentrássemos no sermão,

but they never told me not to draw.

mas nunca me disseram para não desenhar.

It was kind of like they knew the same thing my teacher knew.

Era como se eles soubessem a mesma coisa que meu professor sabia.

They would let me sketch all throughout the sermon, no problem, and I was able

Eles me deixavam esboçar durante todo o sermão, sem problemas, e eu conseguia

to understand what the pastor was saying.

entender o que o pastor estava dizendo.

I never forgot what Ms.

Nunca esqueci o que a Sra.

Halstead said.

Halstead disse.

Held Halstead said, and even to this day, I will doodle, I will sketch during

Held Halstead disse, e até hoje, vou rabiscar, vou esboçar durante a

church when I'm in certain meetings that don't require me to present anything.

igreja quando estou em certas reuniões que não exigem que eu apresente nada.

I enjoy sketching and I actually am able to grasp and comprehend

Eu gosto de desenhar e, na verdade, sou capaz de entender e compreender

the information even more.

ainda mais as informações.

Why is this important for you as an English learner?

Por que isso é importante para você como aluno de inglês?

You see, I learned my learning style.

Você vê, eu aprendi meu estilo de aprendizagem.

I have to sketch things out.

Eu tenho que esboçar as coisas.

I have to draw them out in a notebook, and I'm able to comprehend them better.

Tenho que desenhá-los em um caderno e consigo compreendê-los melhor.

Know your learning style.

Conheça o seu estilo de aprendizagem.

Today I gave you seven steps to help you speak English confidently.

Hoje eu dei a você sete passos para ajudá-lo a falar inglês com confiança.

If one of the steps I taught you today really clicks, dive into it even more.

Se uma das etapas que ensinei hoje realmente funcionar, mergulhe nela ainda mais.

Figure out your learning style.

Descubra o seu estilo de aprendizagem.

You might not learn the same way another English learner learns.

Você pode não aprender da mesma forma que outro aluno de inglês aprende.

Figure out what it is, even if it's a unique method.

Descubra o que é, mesmo que seja um método único.

Embrace it and it'll take you further than you'll ever realize.

Abrace-o e ele o levará mais longe do que você jamais imaginou.

Hope you enjoy this story.

Espero que gostem desta história.

I'll talk to you next time.

Falo com você da próxima vez.