FULL ENGLISH LESSON - ENGLISH WORDS AND EXPRESSIONS YOU MUST KNOW ABOUT PERSONALITY

In this full English lesson, I'm going to give you the tools you need to speak

Trong bài học tiếng Anh đầy đủ này, tôi sẽ cung cấp cho bạn những công cụ cần thiết để nói

English fluently about personality.

tiếng Anh trôi chảy về tính cách.

You are going to learn English words and English expressions that will help

Bạn sẽ học các từ và cách diễn đạt tiếng Anh để giúp

you speak English with confidence, like a native English speaker.

bạn nói tiếng Anh một cách tự tin, giống như một người nói tiếng Anh bản xứ.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in the very first English word.

Hãy nhảy ngay vào từ tiếng Anh đầu tiên.

I want you to learn is amiable.

Tôi muốn bạn học là hòa nhã.

Excellent.

Repeat after me again.

Xuất sắc.

Lặp lại theo tôi một lần nữa.

Amiable great job.

Công việc tuyệt vời đáng yêu.

Now this term amiable literally just means friendly and pleasant or good natured.

Bây giờ thuật ngữ này đáng yêu theo nghĩa đen chỉ có nghĩa là thân thiện và dễ chịu hoặc tốt bụng.

Many people say I am amiable.

Nhiều người nói tôi hiền lành.

Would you agree?

Bạn có đồng ý không?

Oh, thank you.

Ồ, cảm ơn bạn.

And hopefully you are also an amiable person.

Và hy vọng bạn cũng là một người dễ mến.

Again, an individual who is very friendly and pleasant or good natured.

Một lần nữa, một cá nhân rất thân thiện và dễ chịu hoặc tốt bụng.

Amiable, this is our first vocabulary word, but I want you to check out

Đáng yêu, đây là từ vựng đầu tiên của chúng ta , nhưng tôi muốn bạn xem

this example sentence using this word.

câu ví dụ sử dụng từ này.

Here's the sentence.

Đây là câu.

Her amiable personality made it easy for her to make friends in her new workplace.

Tính cách hòa nhã của cô giúp cô dễ dàng kết bạn ở nơi làm việc mới.

Think about it.

She was so sweet, so kind, everyone loved her.

Hãy nghĩ về nó.

Cô ấy thật ngọt ngào, thật tốt bụng, mọi người đều yêu mến cô ấy.

So it was easy for her to make friends.

Vì vậy, cô ấy dễ dàng kết bạn.

Her amiable personality made it easy.

Tính cách hòa nhã của cô ấy khiến mọi chuyện trở nên dễ dàng.

For her to make friends in her new workplace.

Để cô ấy kết bạn ở nơi làm việc mới.

That's the very first sentence using this vocabulary word.

Đó là câu đầu tiên sử dụng từ vựng này. Còn

What about this sentence?

câu này thì sao? Người

The amiable shopkeeper always greeted customers with a warm

chủ cửa hàng hòa nhã luôn chào đón khách hàng bằng

smile and helpful attitude.

nụ cười ấm áp và thái độ hữu ích.

Think about it.

Hãy nghĩ về nó.

If you walked into a store and the shop owner started smiling at you

Nếu bạn bước vào một cửa hàng và người chủ cửa hàng bắt đầu mỉm cười với bạn

and said, Hey, how are you today?

và nói, Này, hôm nay bạn thế nào?

You would feel good and amiable store owner or shop owner makes

Bạn sẽ cảm thấy tốt và chủ cửa hàng dễ thương hoặc chủ cửa hàng làm cho

his or her customers feel amazing.

khách hàng của họ cảm thấy tuyệt vời.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Yes.

Đúng.

So our second sentence for amiable.

Vì vậy, câu thứ hai của chúng tôi dành cho sự đáng yêu.

And what about this sentence?

Và câu này thì sao?

Despite the tense situation, his amiable demeanor helped calm everyone down.

Dù tình hình căng thẳng nhưng thái độ hòa nhã của anh đã giúp mọi người bình tĩnh lại.

This guy was cool as a cucumber.

Anh chàng này ngầu như một quả dưa chuột.

This guy was kind.

Anh chàng này tốt bụng.

He was friendly.

Anh ấy rất thân thiện.

He calmed everyone down again, despite the tense situation, his amiable

Anh ấy đã trấn an mọi người một lần nữa, bất chấp tình hình căng thẳng, thái độ hòa nhã của anh ấy

demeanor helped calm everyone down.

đã giúp mọi người bình tĩnh lại.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

So once again, the first vocabulary word is amiable.

Vì vậy, một lần nữa, từ vựng đầu tiên là đáng yêu.

Great job.

Công việc tuyệt vời.

All right, let's move on now to our second vocabulary word.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang từ vựng thứ hai. Từ

The second vocabulary word is conscientious.

vựng thứ hai là tận tâm.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, conscientious.

Một lần nữa, có lương tâm.

Excellent.

Now conscientious does means just means diligent and thorough.

Xuất sắc.

Bây giờ tận tâm có nghĩa là chỉ có nghĩa là siêng năng và kỹ lưỡng.

Or careful to do things properly.

Hoặc cẩn thận để làm mọi việc đúng cách.

She's conscientious.

Cô ấy có lương tâm.

She wants to make sure things are done in the right order, in the right way.

Cô ấy muốn đảm bảo mọi việc được thực hiện theo đúng trình tự, đúng cách.

In English, we say conscientious.

Trong tiếng Anh, chúng tôi nói có lương tâm.

Now check out these example sentences, because they're going to help you

Bây giờ hãy xem những câu ví dụ này vì chúng sẽ giúp bạn

understand how to use this word properly.

hiểu cách sử dụng từ này đúng cách.

As a conscientious student, she always double checked her

Là một sinh viên tận tâm, cô luôn kiểm tra kỹ

work before submitting it.

bài làm của mình trước khi nộp.

She worked hard.

Cô ấy đã làm việc chăm chỉ.

She makes sure everything was in its right place.

Cô ấy đảm bảo mọi thứ đều ở đúng vị trí của nó.

Every I dotted every T crossed.

Mỗi chữ tôi đều chấm từng chữ T chéo.

She was a very conscientious student.

Cô ấy là một học sinh rất có lương tâm. Còn

What about this second example sentence?

câu ví dụ thứ hai này thì sao?

The conscientious mechanic made sure to inspect every part of the car.

Người thợ tận tâm đã kiểm tra từng bộ phận của xe.

He wanted to make sure the car looked good.

Anh ấy muốn chắc chắn rằng chiếc xe trông đẹp.

So he checked every single part and made sure all the details were looking great.

Vì vậy, anh ấy đã kiểm tra từng bộ phận và đảm bảo rằng tất cả các chi tiết đều trông đẹp mắt.

The conscientious mechanic made sure to inspect every part of the car.

Người thợ tận tâm đã kiểm tra từng bộ phận của xe.

What about sentence number three, his conscientious approach to the project

Còn câu thứ ba thì sao, cách tiếp cận tận tâm của anh ấy đối với dự án

ensured its success and timely completion.

đã đảm bảo cho dự án thành công và hoàn thành đúng thời hạn.

He was looking at every detail.

Anh ấy đang xem xét từng chi tiết.

He was making sure that everything was in order and his conscientious

Anh ấy đang đảm bảo rằng mọi thứ đều theo thứ tự và cách tiếp cận tận tâm của anh ấy

approach to the project ensured its success and timely completion.

đối với dự án đã đảm bảo cho sự thành công và hoàn thành kịp thời của nó.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

So again, our second word was.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, từ thứ hai của chúng tôi là.

Conscientious.

Tận tâm.

Now, our third word is one that you might not have heard before, but

Bây giờ, từ thứ ba của chúng ta là từ mà có thể bạn chưa từng nghe trước đây, nhưng

it's very important for you to know.

nó rất quan trọng mà bạn phải biết.

Gregarious.

Hòa đồng.

Good again, gregarious.

Tốt nữa, hòa đồng.

Excellent.

Now this word gregarious, remember we're speaking about personality, right?

Xuất sắc.

Bây giờ, từ thích giao du này, hãy nhớ rằng chúng ta đang nói về tính cách, phải không?

Gregarious just means.

Gregarious chỉ có nghĩa là.

Fond of company and very sociable, fond of company and very sociable, enjoying the

Thích bầu bạn và rất hòa đồng, thích bầu bạn và rất hòa đồng, thích

company of others, liking to socialize.

bầu bạn với người khác, thích giao lưu.

Gregarious now check out this first example sentence.

Gregarious bây giờ hãy xem câu ví dụ đầu tiên này.

Here we go.

Bắt đầu nào.

The gregarious host made sure everyone felt welcome at the party.

Người chủ trì vui vẻ đảm bảo mọi người đều cảm thấy được chào đón tại bữa tiệc.

Listen, this person said, I want everybody to feel welcome.

Nghe này, người này nói, tôi muốn mọi người cảm thấy được chào đón.

Come on, come in.

Nào, vào đi.

How are you?

Bạn khỏe không?

Here's food.

Đây là thức ăn.

You can sit over here.

Bạn có thể ngồi ở đây.

The gregarious host made sure everyone felt welcome at the party.

Người chủ trì vui vẻ đảm bảo mọi người đều cảm thấy được chào đón tại bữa tiệc. Còn

What about sentence number two?

câu số hai thì sao?

Her gregarious nature made her the perfect candidate for

Bản chất thích giao du của cô khiến cô trở thành ứng cử viên hoàn hảo cho

a career in public relations.

sự nghiệp trong lĩnh vực quan hệ công chúng.

Listen, her personality, she's very sociable.

Nghe này, tính cách của cô ấy, cô ấy rất hòa đồng.

She likes being around people.

Cô ấy thích ở gần mọi người.

She was perfect for the job.

Cô ấy hoàn hảo cho công việc.

Her gregarious nature made her the perfect candidate for the For a career

Bản chất thích giao du của cô ấy khiến cô ấy trở thành ứng cử viên hoàn hảo cho sự nghiệp

in public relations, you got it.

quan hệ công chúng, bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Now check out sentence number three, even in a new environment, his gregarious

Được rồi.

Bây giờ hãy xem câu thứ ba, ngay cả trong một môi trường mới, tính cách hòa đồng của anh ấy

personality helped him quickly form connections, his smile, his nature,

đã giúp anh ấy nhanh chóng hình thành các mối quan hệ, nụ cười, bản chất và

his social sociability with others.

khả năng hòa đồng với người khác.

The way he socialized made everyone love him.

Cách anh ấy hòa nhập xã hội khiến mọi người đều yêu mến anh ấy.

Even in a new environment, his gregarious personality helped

Ngay cả trong môi trường mới, tính cách hòa đồng đã giúp

him quickly form connections.

anh nhanh chóng hình thành các mối quan hệ.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

So number three, again, we have.

Được rồi.

Vì vậy, số ba, một lần nữa, chúng ta có.

Gregarious now let's move on to word number four, but before I get to word

Gregarious bây giờ chúng ta hãy chuyển sang từ số bốn, nhưng trước khi tôi học từ

number four, don't forget everything you're learning in this full English

số bốn, đừng quên mọi thứ bạn đang học trong bài học tiếng Anh đầy đủ này

lesson, you can practice by downloading for free, the English with Tiffani app.

, bạn có thể luyện tập bằng cách tải xuống miễn phí ứng dụng tiếng Anh với Tiffani.

Download the app.

Tải xuống ứng dụng.

The link is in the description.

Liên kết nằm trong phần mô tả.

If you're watching this lesson and you can actually start

Nếu bạn đang xem bài học này và bạn thực sự có thể bắt đầu

practicing what I am teaching you.

thực hành những gì tôi đang dạy bạn.

So now let's move on to our next word.

Vì vậy bây giờ chúng ta hãy chuyển sang từ tiếp theo của chúng ta.

Number four, optimistic.

Số bốn, lạc quan.

Good again, optimistic.

Tốt một lần nữa, lạc quan.

Excellent.

Now optimistic just refers to being hopeful and confident about the future.

Xuất sắc.

Bây giờ lạc quan chỉ đề cập đến việc hy vọng và tự tin về tương lai.

Being hopeful and confident about the future.

Luôn hy vọng và tin tưởng vào tương lai.

I am a very optimistic person.

Tôi là một người rất lạc quan.

And you know how that plays out in relation to you?

Và bạn biết điều đó diễn ra như thế nào trong mối quan hệ với bạn không?

I believe that you will achieve each of your English goals.

Tôi tin rằng bạn sẽ đạt được từng mục tiêu tiếng Anh của mình.

I know that you can do whatever you put your mind to.

Tôi biết rằng bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn đặt tâm trí vào.

I am hopeful and confident about your future.

Tôi hy vọng và tin tưởng vào tương lai của bạn.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Yes.

Đúng.

Optimistic.

Lạc quan.

Now check out this first example sentence.

Bây giờ hãy xem câu ví dụ đầu tiên này.

Despite the challenges, she remained optimistic about the company's future.

Bất chấp những thách thức, cô vẫn lạc quan về tương lai của công ty.

Listen, things were happening.

Nghe này, có nhiều chuyện đã xảy ra.

The money was getting funny.

Tiền đang trở nên buồn cười.

The money wasn't coming in, but she, despite the challenges

Tiền chưa vào nhưng cô, bất chấp những thách thức

remain, she remained optimistic about the company's future.

vẫn còn, cô vẫn lạc quan về tương lai của công ty.

Check out sentence number two, his optimistic outlook on life

Hãy xem câu số hai, quan điểm lạc quan về cuộc sống

helped him overcome many hurdles.

đã giúp anh vượt qua nhiều trở ngại.

Obstacles.

Trở ngại.

He was so optimistic.

Anh ấy rất lạc quan.

He had so much hope about the future.

Anh đã có rất nhiều hy vọng về tương lai.

His optimistic outlook on life helped him overcome many obstacles.

Quan điểm lạc quan về cuộc sống đã giúp anh vượt qua nhiều trở ngại.

And finally, sentence number three.

Và cuối cùng là câu số ba.

The team's optimistic attitude contributed greatly to their eventual success.

Thái độ lạc quan của đội đã góp phần rất lớn vào thành công cuối cùng của họ.

They were so optimistic.

Họ đã rất lạc quan.

They believed they could do anything and they worked hard to achieve their goals.

Họ tin rằng họ có thể làm bất cứ điều gì và họ làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu của mình.

The team's optimistic attitude contributed greatly to their eventual success.

Thái độ lạc quan của đội đã góp phần rất lớn vào thành công cuối cùng của họ.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Yes.

Đúng.

So once again, optimistic, excellent job.

Vì vậy, một lần nữa, lạc quan, công việc tuyệt vời.

All right.

Được rồi.

Number five, this is the opposite of optimism after me pessimistic.

Thứ năm, điều này trái ngược với sự lạc quan sau khi tôi bi quan.

Good again, pessimistic.

Tốt một lần nữa, bi quan.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this term pessimistic just refers to.

Bây giờ thuật ngữ bi quan này chỉ đề cập đến.

Tending to see the worst aspects of things and not hopeful.

Có xu hướng nhìn thấy những khía cạnh tồi tệ nhất của sự việc và không hy vọng.

Yeah, that's not going to work out.

Vâng, điều đó sẽ không thành công.

Nope.

Không.

Nope.

Không.

It's not going to happen.

Nó sẽ không xảy ra đâu.

It's just the way it is.

Nó chỉ là như vậy thôi.

Pessimistic, tending to see the worst aspect of things and not being hopeful.

Bi quan, có xu hướng nhìn thấy khía cạnh tồi tệ nhất của mọi việc và không hy vọng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

All right.

Check out this first example sentence.

Được rồi.

Hãy xem câu ví dụ đầu tiên này.

His pessimistic view of the situation made it difficult for

Quan điểm bi quan của ông về tình hình khiến

him to see potential solutions.

ông khó tìm ra giải pháp tiềm năng.

He was only thinking about the negative side, his pessimistic view

Anh chỉ nghĩ đến mặt tiêu cực, cái nhìn bi quan

of the situation made it difficult for him to see potential solutions.

về tình hình khiến anh khó nhìn ra được giải pháp khả thi.

Next sentence, number two.

Câu tiếp theo, số hai.

The pessimistic forecast dampened the team's enthusiasm for the outdoor event.

Dự báo bi quan đã làm giảm sự nhiệt tình của đội đối với sự kiện ngoài trời.

They said it's going to rain.

Họ nói trời sẽ mưa.

No matter what, it's going to be bad outside.

Dù thế nào đi nữa, bên ngoài sẽ rất tệ.

The pessimistic forecast dampened the team's enthusiasm for the outdoor event.

Dự báo bi quan đã làm giảm sự nhiệt tình của đội đối với sự kiện ngoài trời.

And finally, sentence number three.

Và cuối cùng là câu số ba.

She tried to avoid being pessimistic, but couldn't help worrying about

Cô cố gắng tránh bi quan nhưng không khỏi lo lắng về

all the things that could go wrong.

những điều có thể xảy ra.

She didn't want to think about the negative things, but they

Cô không muốn nghĩ đến những điều tiêu cực nhưng chúng

kept popping up in her mind.

cứ liên tục hiện lên trong đầu cô.

She tried to avoid being pessimistic, but couldn't help worrying about

Cô cố gắng tránh bi quan nhưng không khỏi lo lắng về

all the things that could go wrong.

những điều có thể xảy ra.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

So again, number five is.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, số năm là. Bi quan

Pessimistic.

.

Great job.

Công việc tuyệt vời.

Now it's time for us to move to our English expressions.

Bây giờ là lúc chúng ta chuyển sang cách diễn đạt bằng tiếng Anh.

In this full English lesson, you're getting the English vocabulary

Trong bài học tiếng Anh đầy đủ này, bạn sẽ học được các từ vựng tiếng Anh

words and the English expressions.

và các cách diễn đạt tiếng Anh.

Here's our first English expression down to earth.

Đây là cách diễn đạt bằng tiếng Anh đầu tiên của chúng tôi trên trái đất.

Good again, down to earth.

Tốt một lần nữa, xuống trái đất.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this expression just refers to being practical, realistic, and unpretentious.

Bây giờ cách diễn đạt này chỉ ám chỉ tính thực tế, thực tế và khiêm tốn.

Practical, realistic, and unpretentious.

Thực tế, thực tế và không phô trương.

Listen, anybody gets along with her.

Nghe này, bất cứ ai cũng có thể hòa hợp với cô ấy.

Anybody can get along with him.

Bất cứ ai cũng có thể hòa hợp với anh ấy.

Realistic, practical, everything.

Thực tế, thiết thực, mọi thứ.

Hey, this makes sense.

Này, điều này có ý nghĩa.

Since down to earth, now the first example sentence is going to help you with this.

Kể từ thực tế, bây giờ câu ví dụ đầu tiên sẽ giúp bạn điều này.

Even more despite her fame, the actress remained down to earth

Hơn thế nữa, dù nổi tiếng nhưng nữ diễn viên vẫn giản dị

and approachable to her fans.

và gần gũi với người hâm mộ.

When you think of somebody that's famous, an actress or an actor, you probably

Khi bạn nghĩ về ai đó nổi tiếng, một nữ diễn viên hay một diễn viên, bạn có thể

assume that they're not nice or assume that they won't talk to their fans.

cho rằng họ không tử tế hoặc cho rằng họ sẽ không nói chuyện với người hâm mộ của mình.

They're kind of in their own environment.

Họ sống trong môi trường riêng của họ.

But when you have an actress who is willing to.

Nhưng khi bạn có một nữ diễn viên sẵn sàng.

Hey, come up to you and have a conversation and be real with you.

Này, hãy đến gặp bạn và trò chuyện và thành thật với bạn.

Unpretentious.

Khiêm tốn.

You can say they are down to earth.

Bạn có thể nói họ thực tế.

Again, despite her fame, the actress remained down to earth

Một lần nữa, dù nổi tiếng nhưng nữ diễn viên vẫn giản dị

and approachable to her fans.

và gần gũi với người hâm mộ.

Makes sense now.

Bây giờ có ý nghĩa.

Right.

Phải.

Excellent.

Xuất sắc.

All right, here is sentence number two, his down to earth approach to

Được rồi, đây là câu thứ hai, cách tiếp cận thực tế của anh ấy để

solving problems or problem solving made him a valuable team member again,

giải quyết vấn đề hoặc giải quyết vấn đề đã khiến anh ấy trở thành một thành viên có giá trị trong nhóm một lần nữa,

he was so down to earth, so practical.

anh ấy rất thực tế và thực tế.

So his down to earth approach to problem solving made him a valuable team member.

Vì vậy, cách tiếp cận thực tế của anh ấy để giải quyết vấn đề đã khiến anh ấy trở thành một thành viên có giá trị trong nhóm.

Let's move on to sentence number three, sentence number three, the professors

Hãy chuyển sang câu số ba, câu số ba,

down to earth explanations helped students grasp complex concepts easily.

những lời giải thích sâu sắc của các giáo sư đã giúp học sinh nắm bắt các khái niệm phức tạp một cách dễ dàng.

Listen, the professor, he just explains things so well.

Nghe này, giáo sư, ông ấy giải thích rất hay.

It's so easy to grasp difficult, complex concepts because of his explanation.

Thật dễ dàng để nắm bắt những khái niệm khó, phức tạp nhờ lời giải thích của anh ấy.

So once again, the professors down to earth explanations helped students grasp,

Vậy là một lần nữa, những lời giải thích chân thực của các giáo sư đã giúp học sinh nắm bắt,

understand complex concepts easily.

hiểu được những khái niệm phức tạp một cách dễ dàng.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

So once again, our first English expression is down to earth.

Vì vậy, một lần nữa, cách diễn đạt tiếng Anh đầu tiên của chúng ta lại rất thực tế.

Good.

All right.

Tốt.

Được rồi. Cách diễn đạt

Our second English expression is open minded.

tiếng Anh thứ hai của chúng tôi là cởi mở.

Good again, open minded.

Tốt một lần nữa, cởi mở.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this expression just means willing to consider new ideas or opinions.

Bây giờ cách diễn đạt này chỉ có nghĩa là sẵn sàng xem xét những ý tưởng hoặc quan điểm mới.

Once again, Hey, you're willing to consider, to think about, to ponder

Một lần nữa, Này, bạn sẵn sàng cân nhắc, cân nhắc, cân nhắc

different ideas and different opinions.

những ý tưởng và quan điểm khác nhau.

Check out these examples sentences.

Kiểm tra các câu ví dụ này.

Here's the first one.

Đây là cái đầu tiên.

Being open minded allowed her to learn from people with different

Tư tưởng cởi mở cho phép cô học hỏi từ những người có

backgrounds and experiences.

hoàn cảnh và kinh nghiệm khác nhau.

She was willing to learn new things.

Cô sẵn sàng học hỏi những điều mới.

She was willing to, Hey, understand how someone else thought.

Cô ấy sẵn sàng, Này, hiểu người khác nghĩ thế nào.

Why?

Tại sao?

Being open minded allowed her to learn from people with different

Tư tưởng cởi mở cho phép cô học hỏi từ những người có

backgrounds and experiences.

hoàn cảnh và kinh nghiệm khác nhau.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

All right, here's sentence number two, the company encourages an open minded culture

Xuất sắc.

Được rồi, đây là câu thứ hai, công ty khuyến khích một nền văn hóa cởi mở

to foster innovation and creativity.

để thúc đẩy sự đổi mới và sáng tạo.

Listen, we're open.

Nghe này, chúng tôi đã mở cửa.

We're willing to listen to your new ideas.

Chúng tôi sẵn sàng lắng nghe những ý tưởng mới của bạn.

We want to hear what you have to say.

Chúng tôi muốn nghe những gì bạn nói.

The company encourages an open minded culture to foster

Công ty khuyến khích một nền văn hóa cởi mở để thúc đẩy

innovation and creativity.

sự đổi mới và sáng tạo.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

Được rồi.

And sentence number three, it's important to remain open minded

Và câu thứ ba, điều quan trọng là phải luôn cởi mở

when traveling to new countries and experiencing different cultures.

khi đi du lịch đến những đất nước mới và trải nghiệm những nền văn hóa khác nhau.

This is so true.

Điều này rất đúng.

I had to be very open minded when I lived in South Korea, Korean culture is very

Tôi đã phải rất cởi mở khi sống ở Hàn Quốc, văn hóa Hàn Quốc rất

opposite when Of American culture, but I learned a lot because I was open minded.

trái ngược với văn hóa Mỹ, nhưng tôi đã học được rất nhiều điều vì tôi là người cởi mở.

So again, it's important to remain open minded when traveling to

Vì vậy, một lần nữa, điều quan trọng là phải luôn cởi mở khi đi du lịch đến

new countries and experiencing different cultures, you got it.

các quốc gia mới và trải nghiệm các nền văn hóa khác nhau, bạn hiểu rồi đấy.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So again, our second English expression is open minded.

Vì vậy, một lần nữa, cách diễn đạt tiếng Anh thứ hai của chúng ta là cởi mở.

Now the third English expression is a good egg.

Bây giờ biểu thức tiếng Anh thứ ba là một quả trứng tốt.

Good again, a good egg.

Tốt nữa, một quả trứng ngon.

Good again.

Tốt nữa.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just refers to a kind.

Bây giờ điều này chỉ đề cập đến một loại.

Honest or reliable person, again, a kind, honest, or reliable person, someone you

Người trung thực hoặc đáng tin cậy, một lần nữa, một người tử tế, trung thực hoặc đáng tin cậy, một người mà bạn

can trust, someone you can depend on someone who will tell you the truth.

có thể tin tưởng, một người mà bạn có thể tin cậy vào một người sẽ nói cho bạn sự thật.

We say they are a good egg.

Chúng ta nói chúng là một quả trứng tốt.

Now check out this first example sentence.

Bây giờ hãy xem câu ví dụ đầu tiên này.

I realized that John is a good egg because he always offers to help

Tôi nhận ra rằng John là một quả trứng tốt vì anh ấy luôn đề nghị giúp đỡ

his neighbors with their yard work.

những người hàng xóm làm công việc sân vườn.

John is a good guy.

John là một chàng trai tốt.

John just wants to help people.

John chỉ muốn giúp đỡ mọi người.

I realized that John is a good egg because he always offers to help

Tôi nhận ra rằng John là một quả trứng tốt vì anh ấy luôn đề nghị giúp đỡ

his neighbors with their yard work.

những người hàng xóm làm công việc sân vườn.

Let's go to the second sentence.

Chúng ta hãy chuyển sang câu thứ hai.

Here's the second sentence.

Đây là câu thứ hai.

Despite her tough exterior, everyone knows she's a good egg at heart.

Mặc dù có vẻ ngoài cứng rắn nhưng mọi người đều biết cô ấy là một người có trái tim nhân hậu.

Listen, she might seem extremely tough.

Nghe này, cô ấy có vẻ cực kỳ cứng rắn.

She might seem like she doesn't want to talk, but she's actually really nice.

Cô ấy có vẻ như không muốn nói chuyện nhưng thực ra cô ấy rất tốt.

Despite her tough exterior, everyone knows she's a good egg at heart.

Mặc dù có vẻ ngoài cứng rắn nhưng mọi người đều biết cô ấy là một người có trái tim nhân hậu.

And what about sentence number three, the new employee proved to be a good egg.

Còn câu thứ ba thì sao, nhân viên mới tỏ ra là một quả trứng tốt.

Hey, that new guy, I like him.

Này, anh chàng mới đó, tôi thích anh ấy.

He's honest.

Anh ấy thành thật.

He's kind.

Anh ấy tốt bụng.

He's reliable.

Anh ấy đáng tin cậy.

The new employee proved to be a good egg.

Nhân viên mới tỏ ra là một quả trứng tốt.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

So again, our third expression.

Được rồi.

Vì vậy, một lần nữa, biểu thức thứ ba của chúng tôi.

Is a good egg.

Là một quả trứng tốt.

Now look at this fourth expression.

Bây giờ hãy nhìn vào biểu thức thứ tư này.

Again, in this full English lesson, we have this expression, a social butterfly.

Một lần nữa, trong bài học tiếng Anh đầy đủ này, chúng ta có biểu hiện này, một con bướm xã hội.

Good again, after me, a social butterfly.

Tốt một lần nữa, sau tôi, một con bướm xã hội.

Excellent.

Xuất sắc.

Now, my sister is a social butterfly.

Bây giờ, em gái tôi là một con bướm xã hội.

It just refers to a person who is very sociable and enjoys

Nó chỉ đề cập đến một người rất hòa đồng và thích

interacting with others.

tương tác với người khác.

I am a social butterfly, but my sister is even more of a social butterfly.

Tôi là một con bướm xã hội, nhưng em gái tôi thậm chí còn là một con bướm xã hội hơn.

She loves interacting with people.

Cô ấy thích tương tác với mọi người.

She's a great person.

Cô ấy là một người tuyệt vời.

She is.

Đúng vậy.

So social butterfly, how can we use this in a sentence?

Vì vậy, bướm xã hội, làm thế nào chúng ta có thể sử dụng từ này trong một câu?

Here we go.

Bắt đầu nào.

Here's the first one.

Đây là cái đầu tiên.

Emma is such a social butterfly.

Emma là một con bướm xã hội như vậy.

She knows everyone at the party within minutes of arriving.

Cô ấy biết tất cả mọi người trong bữa tiệc trong vòng vài phút sau khi đến.

She's a social butterfly.

Cô ấy là một con bướm xã hội.

She loves interacting with people.

Cô ấy thích tương tác với mọi người.

She loves greeting them and hanging out with people.

Cô ấy thích chào hỏi họ và đi chơi với mọi người.

Emma is such a social butterfly.

Emma là một con bướm xã hội như vậy.

She knows everyone at the party within minutes of arriving.

Cô ấy biết tất cả mọi người trong bữa tiệc trong vòng vài phút sau khi đến.

What about this second example, sentence being a social butterfly comes

Còn ví dụ thứ hai này thì sao, câu nói trở thành một con bướm xã hội đến

naturally to him, making him perfect for his job in public relations.

với anh ấy một cách tự nhiên, khiến anh ấy trở nên hoàn hảo cho công việc quan hệ công chúng của mình.

Listen, he's a social butterfly.

Nghe này, anh ấy là một con bướm xã hội.

So public relations is the job for him.

Vì vậy, quan hệ công chúng là công việc dành cho anh ta.

Being a social butterfly comes naturally to him, making him perfect

Trở thành một con bướm xã hội đến với anh ấy một cách tự nhiên, khiến anh ấy trở nên hoàn hảo

for his job in public relations.

cho công việc quan hệ công chúng của mình.

And what about sentence number three, while some fine networking, challenging

Và câu thứ ba thì sao, trong khi một số mạng lưới xã hội tốt, đầy thách thức

social butterflies thrive in such environments, they're always ready

phát triển mạnh trong những môi trường như vậy, họ luôn sẵn sàng

to say something, they have something to say in every situation and they

nói điều gì đó, họ có điều gì đó để nói trong mọi tình huống và họ

really interact easily with others.

thực sự tương tác dễ dàng với người khác.

While some fine networking, challenging social butterflies

Trong khi một số mạng lưới tốt, những con bướm xã hội đầy thách thức

thrive, do well in such environments.

phát triển mạnh, hoạt động tốt trong những môi trường như vậy.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

So again, social butterfly.

Xuất sắc.

Vì vậy, một lần nữa, bướm xã hội.

Now the fifth English expression is another one that you need to understand.

Bây giờ, biểu thức tiếng Anh thứ năm là một biểu thức khác mà bạn cần hiểu.

This one is a loose cannon.

Đây là một khẩu pháo lỏng lẻo.

Again, a loose cannon.

Một lần nữa, một khẩu pháo lỏng lẻo.

Excellent.

Xuất sắc.

Now this just refers to an unpredictable or uncontrolled

Bây giờ điều này chỉ đề cập đến một người không thể đoán trước hoặc không kiểm soát được

person who is likely to cause.

và có khả năng gây ra.

Unintentional damage, someone who is not easily predictable.

Thiệt hại ngoài ý muốn, một người không dễ dàng đoán trước được.

Like, I don't, I don't know what you're going to do.

Giống như, tôi không, tôi không biết bạn sẽ làm gì.

Are you going to be upset today or happy?

Hôm nay bạn sẽ buồn hay vui?

An unpredictable or uncontrolled person, a loose cannon.

Một người không thể đoán trước hoặc không kiểm soát được , một khẩu pháo lỏng lẻo.

Check out this example, sentence, the new manager is a bit of a loose cannon.

Hãy xem ví dụ này, câu này, người quản lý mới hơi lỏng lẻo.

So you never know what he'll say or do next.

Vì vậy, bạn không bao giờ biết anh ấy sẽ nói gì hoặc làm gì tiếp theo.

You got to be careful.

Bạn phải cẩn thận.

The new manager is Of a loose cannon.

Người quản lý mới là một khẩu đại bác lỏng lẻo.

So you never know what he'll say or do next.

Vì vậy, bạn không bao giờ biết anh ấy sẽ nói gì hoặc làm gì tiếp theo. Còn

What about this example?

ví dụ này thì sao?

Sentence politicians often worry about loose cannons in their party, who

Các chính trị gia tuyên án thường lo lắng về việc lỏng lẻo trong đảng của họ, những người

might make controversial statements.

có thể đưa ra những tuyên bố gây tranh cãi.

Ooh, you gotta be careful.

Ồ, bạn phải cẩn thận.

We're not really sure what he's going to say.

Chúng tôi không thực sự chắc chắn những gì anh ấy sẽ nói.

Again, politicians often worry about loose cannons in their party who

Một lần nữa, các chính trị gia thường lo lắng về việc những người trong đảng của họ

might make controversial statements.

có thể đưa ra những tuyên bố gây tranh cãi.

And what about sentence number three, the team decided not to hire him.

Còn câu thứ ba thì sao, nhóm quyết định không thuê anh ta.

Fearing his reputation as a loose cannon would disrupt their workplace harmony.

Lo sợ danh tiếng của anh ấy như một khẩu pháo lỏng lẻo sẽ phá vỡ sự hòa hợp ở nơi làm việc của họ.

Whoo.

Ối.

We got to be careful.

Chúng ta phải cẩn thận.

We can't hire him.

Chúng ta không thể thuê anh ta.

Why the team decided not to hire him fearing his reputation as a loose cannon

Tại sao nhóm quyết định không thuê anh ta vì sợ danh tiếng của anh ta như một khẩu pháo lỏng lẻo

would disrupt their workplace harmony.

sẽ phá vỡ sự hòa hợp ở nơi làm việc của họ.

You got it.

Bạn hiểu rồi.

Excellent.

Xuất sắc.

Again, number five is a loose cannon.

Một lần nữa, số năm là một khẩu đại bác lỏng lẻo.

Can it now this full English lesson again, you learned five

Bây giờ có thể học lại bài học tiếng Anh đầy đủ này không , bạn đã học được năm

words and five expressions.

từ và năm cách diễn đạt.

I hope they help you speak English more fluently, and I'll talk to you next time.

Tôi hy vọng chúng sẽ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy hơn và tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.

You still there.

Bạn vẫn ở đó.

You know what time it is.

Bạn biết bây giờ là mấy giờ rồi.

It's story time.

Đã đến giờ kể chuyện.

Hey, I said it's story time now.

Này, tôi đã nói giờ là giờ kể chuyện mà.

This week, the story is going to be shorter because I want to reference

Tuần này, câu chuyện sẽ ngắn hơn vì tôi muốn tham khảo

something that one of my students said, the short story is this.

điều gì đó mà một học sinh của tôi đã nói, câu chuyện ngắn là thế này.

I remember when I started on this journey to become an online English teacher.

Tôi nhớ khi tôi bắt đầu hành trình trở thành giáo viên tiếng Anh trực tuyến.

I remember when God showed me that this was the plan he had for my life.

Tôi nhớ khi Chúa cho tôi thấy đây là kế hoạch Ngài dành cho cuộc đời tôi.

I remember when God revealed that he wanted me to serve individuals like you.

Tôi nhớ khi Chúa tiết lộ rằng Ngài muốn tôi phục vụ những cá nhân như bạn.

He wanted me to give my all to give 110 percent to help English

Anh ấy muốn tôi cống hiến hết mình để cống hiến 110 phần trăm để giúp

learners around the world, speak English fluently and with confidence.

những người học tiếng Anh trên khắp thế giới nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

I remember spending time early in the morning, praying about this for a week,

Tôi nhớ đã dành thời gian vào sáng sớm, cầu nguyện về điều này trong một tuần và

asking God, is this what you want from me?

hỏi Chúa, đây có phải là điều bạn muốn ở tôi không?

Fast forward to now, I'm just as passionate, if not even

Chuyển nhanh đến thời điểm hiện tại, tôi vẫn đam mê, nếu không muốn nói là

more, as I was when I started.

nhiều hơn, như khi tôi bắt đầu.

I get so much joy knowing that my lessons are helping you achieve your

Tôi rất vui khi biết rằng các bài học của tôi đang giúp bạn đạt được

English goals, and I get messages quite often from students, letting me know

mục tiêu tiếng Anh của mình và tôi nhận được tin nhắn khá thường xuyên từ các học sinh cho tôi biết

that the lessons are helping them.

rằng các bài học đang giúp ích cho họ.

So I want to read one message I received.

Vì vậy, tôi muốn đọc một tin nhắn tôi nhận được.

I'll read it to you.

Tôi sẽ đọc nó cho bạn.

You're watching me or listening to me and I'll read it to you.

Bạn đang xem tôi hoặc đang nghe tôi và tôi sẽ đọc nó cho bạn.

It's short.

Nó ngắn.

It's from a young man.

Đó là từ một chàng trai trẻ.

He follows me on Facebook.

Anh ấy theo dõi tôi trên Facebook.

His name is Osman Haydar.

Tên anh ấy là Osman Haydar.

Again, Osman Haydar.

Một lần nữa, Osman Haydar.

Osman, if you're watching, hello, and I'm honored to be your English teacher.

Osman, nếu bạn đang xem, xin chào, và tôi rất vinh dự được là giáo viên tiếng Anh của bạn.

Osman said this.

Osman đã nói điều này.

Hi, Tiffani.

Chào, Tiffany.

And hello, everyone.

Và xin chào mọi người.

I love the way you teach English, the talent that you have, the experience,

Tôi yêu cách bạn dạy tiếng Anh, tài năng mà bạn có, kinh nghiệm,

your passion to help people gain confidence are absolutely unbelievable.

niềm đam mê giúp mọi người có được sự tự tin là điều hoàn toàn không thể tin được.

I remember passing by your video on accident and you caught my attention.

Tôi nhớ mình đã tình cờ xem qua video của bạn và bạn đã thu hút sự chú ý của tôi.

Today, I'm one of your big fans.

Hôm nay, tôi là một trong những người hâm mộ lớn của bạn.

My English is improving so fast.

Tiếng Anh của tôi đang tiến bộ rất nhanh.

And most importantly, you have given me the confidence.

Và quan trọng nhất là bạn đã cho tôi niềm tin.

Come on to speak really.

Hãy nói thật nhé.

Tiffani, you are more than a teacher.

Tiffani, bạn còn hơn cả một giáo viên.

I appreciate what you have done and what you are doing and what you will do.

Tôi đánh giá cao những gì bạn đã làm, những gì bạn đang làm và những gì bạn sẽ làm.

Sending you much love, Osman.

Gửi cho bạn nhiều tình yêu, Osman.

Why does this message mean so much to me?

Tại sao tin nhắn này có ý nghĩa rất lớn với tôi?

Not because he's praising me for being a good teacher.

Không phải vì anh ấy khen tôi là một giáo viên giỏi.

No, because my entire goal from the very beginning has always been to

Không, bởi vì toàn bộ mục tiêu của tôi ngay từ đầu luôn là

help English learners like you speak English with confidence, to help you

giúp những người học tiếng Anh như bạn nói tiếng Anh một cách tự tin, giúp bạn

see what's inside, what God placed inside of you and to help you move

nhìn thấy những gì bên trong, những gì Chúa đặt bên trong bạn và giúp bạn

forward on your journey with confidence.

tự tin tiến lên trên hành trình của mình.

So when someone recognizes that that's my passion, when someone sees that,

Vì vậy, khi ai đó nhận ra đó là niềm đam mê của tôi, khi ai đó thấy điều đó,

Hey, you're not a regular teacher, there's something different about you.

Này, bạn không phải là một giáo viên bình thường, có điều gì đó khác biệt ở bạn.

You actually care about each of us.

Bạn thực sự quan tâm đến mỗi người chúng tôi.

It makes my heart smile right now.

Nó khiến trái tim tôi mỉm cười ngay lúc này.

I'm talking to a camera lens in my studio.

Tôi đang nói chuyện với ống kính máy ảnh trong studio của mình.

Right.

Phải.

But I feel like I'm speaking directly to you.

Nhưng tôi cảm thấy như tôi đang nói chuyện trực tiếp với bạn.

Even though I can't touch you, even though I can't hug you, even

Dù anh không thể chạm vào em, dù anh không thể ôm em,

though I can't put my hand on your shoulder and say, you got this.

dù anh không thể đặt tay lên vai em và nói, em hiểu rồi.

I feel like I'm able to do it through the internet.

Tôi cảm thấy như tôi có thể làm điều đó thông qua internet.

And when that comes across, it makes my heart smile because

Và khi điều đó xảy ra, nó khiến trái tim tôi mỉm cười vì

that's truly how I feel.

đó thực sự là cảm giác của tôi.

So Osman Haydar, thank you for your message.

Vì vậy, Osman Haydar, cảm ơn tin nhắn của bạn.

And to you, the individual watching right now, I want you to

Và gửi tới bạn, người đang xem ngay bây giờ, tôi muốn bạn

know that I am passionate about helping you speak English fluently.

biết rằng tôi rất mong muốn giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy.

I'll talk to you in the next lesson.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.