FULL ENGLISH LESSON - ENGLISH WORDS AND EXPRESSIONS YOU MUST KNOW ABOUT PERSONALITY

In this full English lesson, I'm going to give you the tools you need to speak

Nesta lição completa de inglês, darei a você as ferramentas necessárias para falar

English fluently about personality.

inglês fluentemente sobre personalidade.

You are going to learn English words and English expressions that will help

Você aprenderá palavras e expressões em inglês que

you speak English with confidence, like a native English speaker.

o ajudarão a falar inglês com confiança, como um falante nativo de inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então sou a professora Tiffani.

Let's jump right in the very first English word.

Vamos pular direto para a primeira palavra em inglês.

I want you to learn is amiable.

Eu quero que você aprenda que é amigável.

Excellent.

Repeat after me again.

Excelente.

Repita comigo novamente.

Amiable great job.

Amável ótimo trabalho.

Now this term amiable literally just means friendly and pleasant or good natured.

Agora, este termo amável significa literalmente apenas amigável e agradável ou de boa índole.

Many people say I am amiable.

Muitas pessoas dizem que sou amigável.

Would you agree?

Você concorda?

Oh, thank you.

Ah, obrigado.

And hopefully you are also an amiable person.

E espero que você também seja uma pessoa amigável.

Again, an individual who is very friendly and pleasant or good natured.

Novamente, um indivíduo muito amigável e agradável ou de boa índole.

Amiable, this is our first vocabulary word, but I want you to check out

Amável, esta é a nossa primeira palavra do vocabulário, mas quero que você dê uma olhada

this example sentence using this word.

neste exemplo de frase usando esta palavra.

Here's the sentence.

Aqui está a frase.

Her amiable personality made it easy for her to make friends in her new workplace.

Sua personalidade amigável tornou mais fácil para ela fazer amigos em seu novo local de trabalho.

Think about it.

She was so sweet, so kind, everyone loved her.

Pense nisso.

Ela era tão doce, tão gentil, todos a amavam.

So it was easy for her to make friends.

Então foi fácil para ela fazer amigos.

Her amiable personality made it easy.

Sua personalidade amigável tornou tudo mais fácil.

For her to make friends in her new workplace.

Para ela fazer amigos em seu novo local de trabalho.

That's the very first sentence using this vocabulary word.

Essa é a primeira frase usando esta palavra do vocabulário.

What about this sentence?

E esta frase?

The amiable shopkeeper always greeted customers with a warm

O simpático lojista sempre cumprimentava os clientes com um

smile and helpful attitude.

sorriso caloroso e uma atitude prestativa.

Think about it.

Pense nisso.

If you walked into a store and the shop owner started smiling at you

Se você entrasse em uma loja e o dono da loja começasse a sorrir para você

and said, Hey, how are you today?

e dissesse: Ei, como você está hoje?

You would feel good and amiable store owner or shop owner makes

Você se sentiria bem e o dono da loja amigável ou o dono da loja fariam

his or her customers feel amazing.

seus clientes se sentirem incríveis.

You got it.

Você entendeu.

Yes.

Sim.

So our second sentence for amiable.

Portanto, nossa segunda frase para amável.

And what about this sentence?

E o que dizer desta frase?

Despite the tense situation, his amiable demeanor helped calm everyone down.

Apesar da situação tensa, seu comportamento amigável ajudou a acalmar a todos.

This guy was cool as a cucumber.

Esse cara era legal como um pepino.

This guy was kind.

Esse cara era gentil.

He was friendly.

Ele foi amigável.

He calmed everyone down again, despite the tense situation, his amiable

Ele acalmou todos novamente, apesar da situação tensa, seu

demeanor helped calm everyone down.

comportamento amável ajudou a acalmar todos.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

So once again, the first vocabulary word is amiable.

Então, mais uma vez, a primeira palavra do vocabulário é amável.

Great job.

Ótimo trabalho.

All right, let's move on now to our second vocabulary word.

Tudo bem, vamos passar agora para a nossa segunda palavra do vocabulário.

The second vocabulary word is conscientious.

A segunda palavra do vocabulário é conscienciosa.

Excellent.

Excelente.

Again, conscientious.

Mais uma vez, consciencioso.

Excellent.

Now conscientious does means just means diligent and thorough.

Excelente.

Agora, consciencioso significa apenas diligente e completo.

Or careful to do things properly.

Ou cuidado para fazer as coisas corretamente.

She's conscientious.

Ela é conscienciosa.

She wants to make sure things are done in the right order, in the right way.

Ela quer ter certeza de que as coisas serão feitas na ordem certa, da maneira certa.

In English, we say conscientious.

Em inglês, dizemos consciencioso.

Now check out these example sentences, because they're going to help you

Agora dê uma olhada nessas frases de exemplo, porque elas ajudarão você a

understand how to use this word properly.

entender como usar essa palavra corretamente.

As a conscientious student, she always double checked her

Como uma estudante conscienciosa, ela sempre verificava seu

work before submitting it.

trabalho antes de enviá-lo.

She worked hard.

Ela trabalhou duro.

She makes sure everything was in its right place.

Ela garante que tudo esteja no lugar certo.

Every I dotted every T crossed.

Cada pontilhado, cada T cruzado.

She was a very conscientious student.

Ela era uma estudante muito conscienciosa.

What about this second example sentence?

E esta segunda frase de exemplo?

The conscientious mechanic made sure to inspect every part of the car.

O mecânico consciencioso fez questão de inspecionar todas as partes do carro.

He wanted to make sure the car looked good.

Ele queria ter certeza de que o carro parecia bom.

So he checked every single part and made sure all the details were looking great.

Então ele verificou cada peça e certificou-se de que todos os detalhes estavam ótimos.

The conscientious mechanic made sure to inspect every part of the car.

O mecânico consciencioso fez questão de inspecionar todas as partes do carro. E

What about sentence number three, his conscientious approach to the project

quanto à frase número três, a sua abordagem conscienciosa ao projecto

ensured its success and timely completion.

garantiu o seu sucesso e conclusão atempada.

He was looking at every detail.

Ele estava olhando cada detalhe.

He was making sure that everything was in order and his conscientious

Ele estava se certificando de que tudo estava em ordem e sua

approach to the project ensured its success and timely completion.

abordagem cuidadosa ao projeto garantiu seu sucesso e conclusão no prazo.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, our second word was.

Tudo bem.

Então, novamente, nossa segunda palavra foi.

Conscientious.

Consciente.

Now, our third word is one that you might not have heard before, but

Agora, nossa terceira palavra é uma que você talvez não tenha ouvido antes, mas

it's very important for you to know.

é muito importante que você saiba.

Gregarious.

Gregário.

Good again, gregarious.

Bom novamente, gregário.

Excellent.

Now this word gregarious, remember we're speaking about personality, right?

Excelente.

Agora essa palavra gregário, lembra que estamos falando de personalidade, certo?

Gregarious just means.

Gregário significa apenas.

Fond of company and very sociable, fond of company and very sociable, enjoying the

Gosta de companhia e é muito sociável, gosta de companhia e é muito sociável, gosta da

company of others, liking to socialize.

companhia dos outros, gosta de socializar.

Gregarious now check out this first example sentence.

Gregário agora confira esta primeira frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

The gregarious host made sure everyone felt welcome at the party.

O anfitrião gregário fez com que todos se sentissem bem-vindos na festa.

Listen, this person said, I want everybody to feel welcome.

Escute, essa pessoa disse, quero que todos se sintam bem-vindos.

Come on, come in.

Vamos, entre.

How are you?

Como você está?

Here's food.

Aqui está comida.

You can sit over here.

Você pode sentar aqui.

The gregarious host made sure everyone felt welcome at the party.

O anfitrião gregário fez com que todos se sentissem bem-vindos na festa.

What about sentence number two?

E a frase número dois?

Her gregarious nature made her the perfect candidate for

Sua natureza gregária fez dela a candidata perfeita para

a career in public relations.

uma carreira em relações públicas.

Listen, her personality, she's very sociable.

Ouça, a personalidade dela é muito sociável.

She likes being around people.

Ela gosta de estar perto de pessoas.

She was perfect for the job.

Ela era perfeita para o trabalho.

Her gregarious nature made her the perfect candidate for the For a career

Sua natureza gregária fez dela a candidata perfeita para uma carreira

in public relations, you got it.

em relações públicas, você acertou.

Excellent.

Excelente.

All right.

Now check out sentence number three, even in a new environment, his gregarious

Tudo bem.

Agora confira a frase número três, mesmo em um ambiente novo, sua

personality helped him quickly form connections, his smile, his nature,

personalidade gregária o ajudou a formar conexões rapidamente, seu sorriso, sua natureza,

his social sociability with others.

sua sociabilidade social com os outros.

The way he socialized made everyone love him.

A maneira como ele se socializou fez com que todos o amassem.

Even in a new environment, his gregarious personality helped

Mesmo em um novo ambiente, sua personalidade gregária

him quickly form connections.

o ajudou a formar conexões rapidamente.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

So number three, again, we have.

Tudo bem.

Então, número três, novamente, temos.

Gregarious now let's move on to word number four, but before I get to word

Gregário agora vamos passar para a palavra número quatro, mas antes de chegar à palavra

number four, don't forget everything you're learning in this full English

número quatro, não se esqueça de tudo o que você está aprendendo nesta aula completa de inglês

lesson, you can practice by downloading for free, the English with Tiffani app.

, você pode praticar baixando gratuitamente o aplicativo English with Tiffani.

Download the app.

Baixe o aplicativo.

The link is in the description.

O link está na descrição.

If you're watching this lesson and you can actually start

Se você está assistindo esta lição e pode realmente começar a

practicing what I am teaching you.

praticar o que estou ensinando.

So now let's move on to our next word.

Então agora vamos passar para a nossa próxima palavra.

Number four, optimistic.

Número quatro, otimista.

Good again, optimistic.

Bom novamente, otimista.

Excellent.

Now optimistic just refers to being hopeful and confident about the future.

Excelente.

Agora, otimista refere-se apenas a estar esperançoso e confiante em relação ao futuro.

Being hopeful and confident about the future.

Estar esperançoso e confiante em relação ao futuro.

I am a very optimistic person.

Sou uma pessoa muito otimista.

And you know how that plays out in relation to you?

E você sabe como isso funciona em relação a você?

I believe that you will achieve each of your English goals.

Acredito que você alcançará cada um de seus objetivos em inglês.

I know that you can do whatever you put your mind to.

Eu sei que você pode fazer o que quiser.

I am hopeful and confident about your future.

Estou esperançoso e confiante em seu futuro.

Makes sense.

Faz sentido.

Yes.

Sim.

Optimistic.

Otimista.

Now check out this first example sentence.

Agora verifique esta primeira frase de exemplo.

Despite the challenges, she remained optimistic about the company's future.

Apesar dos desafios, ela permaneceu otimista quanto ao futuro da empresa.

Listen, things were happening.

Ouça, coisas estavam acontecendo.

The money was getting funny.

O dinheiro estava ficando engraçado.

The money wasn't coming in, but she, despite the challenges

O dinheiro não entrava, mas ela, apesar dos desafios

remain, she remained optimistic about the company's future.

permanecerem, continuou otimista quanto ao futuro da empresa.

Check out sentence number two, his optimistic outlook on life

Confira a frase número dois: sua visão otimista da vida

helped him overcome many hurdles.

o ajudou a superar muitos obstáculos.

Obstacles.

Obstáculos.

He was so optimistic.

Ele estava tão otimista.

He had so much hope about the future.

Ele tinha muita esperança sobre o futuro.

His optimistic outlook on life helped him overcome many obstacles.

Sua visão otimista da vida o ajudou a superar muitos obstáculos.

And finally, sentence number three.

E, finalmente, a frase número três.

The team's optimistic attitude contributed greatly to their eventual success.

A atitude otimista da equipe contribuiu muito para o seu sucesso final.

They were so optimistic.

Eles estavam tão otimistas.

They believed they could do anything and they worked hard to achieve their goals.

Eles acreditavam que poderiam fazer qualquer coisa e trabalharam duro para alcançar seus objetivos.

The team's optimistic attitude contributed greatly to their eventual success.

A atitude otimista da equipe contribuiu muito para o seu sucesso final.

You got it.

Você entendeu.

Yes.

Sim.

So once again, optimistic, excellent job.

Então, mais uma vez, otimista, excelente trabalho.

All right.

Tudo bem.

Number five, this is the opposite of optimism after me pessimistic.

Número cinco, isso é o oposto do otimismo, depois de mim pessimista.

Good again, pessimistic.

Bom novamente, pessimista.

Excellent.

Excelente.

Now this term pessimistic just refers to.

Agora, este termo pessimista refere-se apenas a.

Tending to see the worst aspects of things and not hopeful.

Tendendo a ver os piores aspectos das coisas e sem esperança.

Yeah, that's not going to work out.

Sim, isso não vai dar certo.

Nope.

Não.

Nope.

Não.

It's not going to happen.

Isso não vai acontecer.

It's just the way it is.

É assim que as coisas são.

Pessimistic, tending to see the worst aspect of things and not being hopeful.

Pessimista, tendendo a ver o pior aspecto das coisas e sem esperança.

You got it.

Você entendeu.

All right.

Check out this first example sentence.

Tudo bem.

Confira esta primeira frase de exemplo. A

His pessimistic view of the situation made it difficult for

sua visão pessimista da situação dificultou-

him to see potential solutions.

lhe a visão de soluções potenciais.

He was only thinking about the negative side, his pessimistic view

Ele pensava apenas no lado negativo, sua visão pessimista

of the situation made it difficult for him to see potential solutions.

da situação dificultava a visão de possíveis soluções.

Next sentence, number two.

Próxima frase, número dois.

The pessimistic forecast dampened the team's enthusiasm for the outdoor event.

A previsão pessimista diminuiu o entusiasmo da equipe pelo evento ao ar livre.

They said it's going to rain.

Disseram que vai chover.

No matter what, it's going to be bad outside.

Não importa o que aconteça, vai ser ruim lá fora.

The pessimistic forecast dampened the team's enthusiasm for the outdoor event.

A previsão pessimista diminuiu o entusiasmo da equipe pelo evento ao ar livre.

And finally, sentence number three.

E, finalmente, a frase número três.

She tried to avoid being pessimistic, but couldn't help worrying about

Ela tentou evitar ser pessimista, mas não conseguia deixar de se preocupar com

all the things that could go wrong.

todas as coisas que poderiam dar errado.

She didn't want to think about the negative things, but they

Ela não queria pensar nas coisas negativas, mas elas

kept popping up in her mind.

continuavam surgindo em sua mente.

She tried to avoid being pessimistic, but couldn't help worrying about

Ela tentou evitar ser pessimista, mas não conseguia deixar de se preocupar com

all the things that could go wrong.

todas as coisas que poderiam dar errado.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, number five is.

Tudo bem.

Então, novamente, o número cinco é.

Pessimistic.

Pessimista.

Great job.

Ótimo trabalho.

Now it's time for us to move to our English expressions.

Agora é hora de passarmos para nossas expressões em inglês.

In this full English lesson, you're getting the English vocabulary

Nesta lição completa de inglês, você aprenderá as palavras do vocabulário em inglês

words and the English expressions.

e as expressões em inglês.

Here's our first English expression down to earth.

Aqui está nossa primeira expressão em inglês realista.

Good again, down to earth.

Bom novamente, com os pés no chão.

Excellent.

Excelente.

Now this expression just refers to being practical, realistic, and unpretentious.

Agora, esta expressão refere-se apenas a ser prático, realista e despretensioso.

Practical, realistic, and unpretentious.

Prático, realista e despretensioso.

Listen, anybody gets along with her.

Ouça, qualquer um se dá bem com ela.

Anybody can get along with him.

Qualquer um pode se dar bem com ele.

Realistic, practical, everything.

Realista, prático, tudo.

Hey, this makes sense.

Ei, isso faz sentido.

Since down to earth, now the first example sentence is going to help you with this.

Já que os pés no chão, agora a primeira frase de exemplo irá ajudá-lo com isso.

Even more despite her fame, the actress remained down to earth

Ainda mais apesar de sua fama, a atriz permaneceu com os pés no chão

and approachable to her fans.

e acessível aos fãs.

When you think of somebody that's famous, an actress or an actor, you probably

Quando você pensa em alguém famoso, uma atriz ou ator, você provavelmente

assume that they're not nice or assume that they won't talk to their fans.

presume que ele não é legal ou que não fala com seus fãs.

They're kind of in their own environment.

Eles estão em seu próprio ambiente.

But when you have an actress who is willing to.

Mas quando você tem uma atriz que está disposta.

Hey, come up to you and have a conversation and be real with you.

Ei, venha até você, converse e seja sincero com você.

Unpretentious.

Despretensioso.

You can say they are down to earth.

Você pode dizer que eles têm os pés no chão.

Again, despite her fame, the actress remained down to earth

Mais uma vez, apesar de sua fama, a atriz permaneceu com os pés no chão

and approachable to her fans.

e acessível aos fãs.

Makes sense now.

Faz sentido agora.

Right.

Certo.

Excellent.

Excelente.

All right, here is sentence number two, his down to earth approach to

Tudo bem, aqui está a frase número dois, sua abordagem prática para

solving problems or problem solving made him a valuable team member again,

resolver problemas ou resolução de problemas fez dele um membro valioso da equipe novamente,

he was so down to earth, so practical.

ele era tão pé no chão, tão prático.

So his down to earth approach to problem solving made him a valuable team member.

Portanto, sua abordagem prática para a resolução de problemas fez dele um valioso membro da equipe.

Let's move on to sentence number three, sentence number three, the professors

Vamos passar para a frase número três, frase número três, as

down to earth explanations helped students grasp complex concepts easily.

explicações práticas do professor ajudaram os alunos a compreender conceitos complexos facilmente.

Listen, the professor, he just explains things so well.

Ouça, o professor, ele explica as coisas tão bem.

It's so easy to grasp difficult, complex concepts because of his explanation.

É tão fácil compreender conceitos difíceis e complexos por causa de sua explicação.

So once again, the professors down to earth explanations helped students grasp,

Então, mais uma vez, as explicações práticas dos professores ajudaram os alunos a compreender e

understand complex concepts easily.

compreender conceitos complexos facilmente.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

So once again, our first English expression is down to earth.

Então, mais uma vez, nossa primeira expressão em inglês é realista.

Good.

All right.

Bom.

Tudo bem.

Our second English expression is open minded.

Nossa segunda expressão em inglês é mente aberta.

Good again, open minded.

Bom novamente, mente aberta.

Excellent.

Excelente.

Now this expression just means willing to consider new ideas or opinions.

Agora, esta expressão significa apenas estar disposto a considerar novas ideias ou opiniões.

Once again, Hey, you're willing to consider, to think about, to ponder

Mais uma vez, ei, você está disposto a considerar, pensar e ponderar

different ideas and different opinions.

diferentes ideias e opiniões diferentes.

Check out these examples sentences.

Confira essas frases de exemplo.

Here's the first one.

Aqui está o primeiro.

Being open minded allowed her to learn from people with different

Ter a mente aberta permitiu-lhe aprender com pessoas com diferentes

backgrounds and experiences.

origens e experiências.

She was willing to learn new things.

Ela estava disposta a aprender coisas novas.

She was willing to, Hey, understand how someone else thought.

Ela estava disposta a: Ei, entender como alguém pensava.

Why?

Por que?

Being open minded allowed her to learn from people with different

Ter a mente aberta permitiu-lhe aprender com pessoas com diferentes

backgrounds and experiences.

origens e experiências.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

All right, here's sentence number two, the company encourages an open minded culture

Excelente.

Tudo bem, aqui está a frase número dois: a empresa incentiva uma cultura de mente aberta

to foster innovation and creativity.

para promover a inovação e a criatividade.

Listen, we're open.

Ouça, estamos abertos.

We're willing to listen to your new ideas.

Estamos dispostos a ouvir suas novas ideias.

We want to hear what you have to say.

Queremos ouvir o que você tem a dizer.

The company encourages an open minded culture to foster

A empresa incentiva uma cultura de mente aberta para promover a

innovation and creativity.

inovação e a criatividade.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

Tudo bem.

And sentence number three, it's important to remain open minded

E frase número três, é importante manter a mente aberta

when traveling to new countries and experiencing different cultures.

ao viajar para novos países e conhecer culturas diferentes.

This is so true.

Isso é tão verdade.

I had to be very open minded when I lived in South Korea, Korean culture is very

Tive que ter a mente muito aberta quando morei na Coreia do Sul, a cultura coreana é muito

opposite when Of American culture, but I learned a lot because I was open minded.

oposta à cultura americana, mas aprendi muito porque tinha a mente aberta.

So again, it's important to remain open minded when traveling to

Então, novamente, é importante manter a mente aberta ao viajar para

new countries and experiencing different cultures, you got it.

novos países e conhecer culturas diferentes, você entendeu.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

So again, our second English expression is open minded.

Então, novamente, a nossa segunda expressão em inglês é mente aberta.

Now the third English expression is a good egg.

Agora, a terceira expressão em inglês é um bom ovo.

Good again, a good egg.

Bom de novo, um bom ovo.

Good again.

Bom novamente.

Excellent.

Excelente.

Now this just refers to a kind.

Agora, isso se refere apenas a um tipo.

Honest or reliable person, again, a kind, honest, or reliable person, someone you

Pessoa honesta ou confiável, novamente, uma pessoa gentil, honesta ou confiável, alguém em quem você

can trust, someone you can depend on someone who will tell you the truth.

pode confiar, alguém em quem você pode confiar, alguém que lhe dirá a verdade.

We say they are a good egg.

Dizemos que eles são um bom ovo.

Now check out this first example sentence.

Agora verifique esta primeira frase de exemplo.

I realized that John is a good egg because he always offers to help

Percebi que John é um bom ovo porque sempre se oferece para ajudar

his neighbors with their yard work.

os vizinhos no trabalho do quintal.

John is a good guy.

João é um cara legal.

John just wants to help people.

John só quer ajudar as pessoas.

I realized that John is a good egg because he always offers to help

Percebi que John é um bom ovo porque sempre se oferece para ajudar

his neighbors with their yard work.

os vizinhos no trabalho do quintal.

Let's go to the second sentence.

Vamos para a segunda frase.

Here's the second sentence.

Aqui está a segunda frase.

Despite her tough exterior, everyone knows she's a good egg at heart.

Apesar de seu exterior duro, todos sabem que ela tem um bom coração.

Listen, she might seem extremely tough.

Ouça, ela pode parecer extremamente durona.

She might seem like she doesn't want to talk, but she's actually really nice.

Ela pode parecer que não quer conversar, mas na verdade ela é muito legal.

Despite her tough exterior, everyone knows she's a good egg at heart.

Apesar de seu exterior duro, todos sabem que ela tem um bom coração.

And what about sentence number three, the new employee proved to be a good egg.

E quanto à frase número três, o novo funcionário provou ser um bom ovo.

Hey, that new guy, I like him.

Ei, aquele cara novo, eu gosto dele.

He's honest.

Ele é honesto.

He's kind.

Ele é gentil.

He's reliable.

Ele é confiável.

The new employee proved to be a good egg.

O novo funcionário provou ser um bom ovo.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, our third expression.

Tudo bem.

Então, novamente, nossa terceira expressão.

Is a good egg.

É um bom ovo.

Now look at this fourth expression.

Agora olhe para esta quarta expressão.

Again, in this full English lesson, we have this expression, a social butterfly.

Novamente, nesta lição completa de inglês, temos esta expressão, uma borboleta social.

Good again, after me, a social butterfly.

Bom de novo, depois de mim, uma borboleta social.

Excellent.

Excelente.

Now, my sister is a social butterfly.

Agora, minha irmã é uma borboleta social.

It just refers to a person who is very sociable and enjoys

Refere-se apenas a uma pessoa que é muito sociável e gosta de

interacting with others.

interagir com outras pessoas.

I am a social butterfly, but my sister is even more of a social butterfly.

Eu sou uma borboleta social, mas minha irmã é ainda mais uma borboleta social.

She loves interacting with people.

Ela adora interagir com as pessoas.

She's a great person.

Ela é uma ótima pessoa.

She is.

Ela é.

So social butterfly, how can we use this in a sentence?

Então, borboleta social, como podemos usar isso em uma frase?

Here we go.

Aqui vamos nós.

Here's the first one.

Aqui está o primeiro.

Emma is such a social butterfly.

Emma é uma borboleta tão sociável.

She knows everyone at the party within minutes of arriving.

Ela conhece todos na festa poucos minutos depois de chegar.

She's a social butterfly.

Ela é uma borboleta social.

She loves interacting with people.

Ela adora interagir com as pessoas.

She loves greeting them and hanging out with people.

Ela adora cumprimentá-los e sair com as pessoas.

Emma is such a social butterfly.

Emma é uma borboleta tão sociável.

She knows everyone at the party within minutes of arriving.

Ela conhece todos na festa poucos minutos depois de chegar. E

What about this second example, sentence being a social butterfly comes

quanto a este segundo exemplo, a frase ser uma borboleta social é algo

naturally to him, making him perfect for his job in public relations.

natural para ele, tornando-o perfeito para seu trabalho em relações públicas.

Listen, he's a social butterfly.

Ouça, ele é uma borboleta social.

So public relations is the job for him.

Portanto, relações públicas é o trabalho para ele.

Being a social butterfly comes naturally to him, making him perfect

Ser uma borboleta social é algo natural para ele, o que o torna perfeito

for his job in public relations.

para seu trabalho em relações públicas.

And what about sentence number three, while some fine networking, challenging

E quanto à frase número três, embora alguns bons networking e desafios

social butterflies thrive in such environments, they're always ready

sociais prosperem em tais ambientes, eles estão sempre prontos

to say something, they have something to say in every situation and they

para dizer algo, têm algo a dizer em todas as situações e

really interact easily with others.

realmente interagem facilmente com os outros.

While some fine networking, challenging social butterflies

Embora algumas boas redes, borboletas sociais desafiadoras

thrive, do well in such environments.

prosperem, se dão bem em tais ambientes.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

So again, social butterfly.

Excelente.

Então, novamente, borboleta social.

Now the fifth English expression is another one that you need to understand.

Agora, a quinta expressão em inglês é outra que você precisa entender.

This one is a loose cannon.

Este é um canhão solto.

Again, a loose cannon.

Novamente, um canhão solto.

Excellent.

Excelente.

Now this just refers to an unpredictable or uncontrolled

Agora, isso se refere apenas a uma pessoa imprevisível ou descontrolada

person who is likely to cause.

que provavelmente causará.

Unintentional damage, someone who is not easily predictable.

Danos não intencionais, alguém que não é facilmente previsível.

Like, I don't, I don't know what you're going to do.

Tipo, eu não, eu não sei o que você vai fazer.

Are you going to be upset today or happy?

Você vai ficar chateado hoje ou feliz?

An unpredictable or uncontrolled person, a loose cannon.

Uma pessoa imprevisível ou descontrolada , um canhão solto.

Check out this example, sentence, the new manager is a bit of a loose cannon.

Confira este exemplo, frase, o novo gerente é um canhão solto.

So you never know what he'll say or do next.

Então você nunca sabe o que ele dirá ou fará a seguir.

You got to be careful.

Você tem que ter cuidado.

The new manager is Of a loose cannon.

O novo gerente é um canhão solto.

So you never know what he'll say or do next.

Então você nunca sabe o que ele dirá ou fará a seguir.

What about this example?

E este exemplo? Os

Sentence politicians often worry about loose cannons in their party, who

políticos condenados muitas vezes preocupam-se com canhões soltos no seu partido, que

might make controversial statements.

podem fazer declarações controversas.

Ooh, you gotta be careful.

Ah, você tem que ter cuidado.

We're not really sure what he's going to say.

Não temos certeza do que ele vai dizer.

Again, politicians often worry about loose cannons in their party who

Mais uma vez, os políticos preocupam-se frequentemente com canhões soltos no seu partido que

might make controversial statements.

possam fazer declarações controversas.

And what about sentence number three, the team decided not to hire him.

E quanto à frase número três, a equipe decidiu não contratá-lo.

Fearing his reputation as a loose cannon would disrupt their workplace harmony.

Temer que sua reputação de canhão solto perturbasse a harmonia no local de trabalho.

Whoo.

Uau.

We got to be careful.

Temos que ter cuidado.

We can't hire him.

Não podemos contratá-lo.

Why the team decided not to hire him fearing his reputation as a loose cannon

Por que a equipe decidiu não contratá-lo, temendo que sua reputação como um canhão solto

would disrupt their workplace harmony.

perturbasse a harmonia no local de trabalho.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

Again, number five is a loose cannon.

Novamente, o número cinco é um canhão solto.

Can it now this full English lesson again, you learned five

Pode agora esta aula completa de inglês novamente, você aprendeu cinco

words and five expressions.

palavras e cinco expressões.

I hope they help you speak English more fluently, and I'll talk to you next time.

Espero que ajudem você a falar inglês com mais fluência e falarei com você na próxima vez.

You still there.

Você ainda está aí.

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time now.

Ei, eu disse que agora é hora da história.

This week, the story is going to be shorter because I want to reference

Essa semana a história vai ser mais curta porque quero fazer referência a

something that one of my students said, the short story is this.

algo que um dos meus alunos falou, o conto é esse.

I remember when I started on this journey to become an online English teacher.

Lembro-me de quando comecei essa jornada para me tornar professor de inglês online.

I remember when God showed me that this was the plan he had for my life.

Lembro-me de quando Deus me mostrou que esse era o plano que ele tinha para minha vida.

I remember when God revealed that he wanted me to serve individuals like you.

Lembro-me de quando Deus revelou que queria que eu servisse pessoas como você.

He wanted me to give my all to give 110 percent to help English

Ele queria que eu desse tudo de mim para dar 110 por cento para ajudar os

learners around the world, speak English fluently and with confidence.

alunos de inglês em todo o mundo a falar inglês com fluência e confiança.

I remember spending time early in the morning, praying about this for a week,

Lembro-me de passar um tempo de manhã cedo, orando sobre isso durante uma semana,

asking God, is this what you want from me?

perguntando a Deus: é isso que você quer de mim?

Fast forward to now, I'm just as passionate, if not even

Avançando até agora, sou tão apaixonado, se não

more, as I was when I started.

mais, como era quando comecei.

I get so much joy knowing that my lessons are helping you achieve your

Fico muito feliz em saber que minhas aulas estão ajudando você a atingir seus

English goals, and I get messages quite often from students, letting me know

objetivos de inglês, e recebo mensagens frequentemente de alunos informando

that the lessons are helping them.

que as aulas os estão ajudando.

So I want to read one message I received.

Então, quero ler uma mensagem que recebi.

I'll read it to you.

Vou ler para você.

You're watching me or listening to me and I'll read it to you.

Você está me observando ou me ouvindo e eu lerei para você.

It's short.

É curto.

It's from a young man.

É de um jovem.

He follows me on Facebook.

Ele me segue no Facebook.

His name is Osman Haydar.

Seu nome é Osman Haydar.

Again, Osman Haydar.

Novamente, Osman Haydar.

Osman, if you're watching, hello, and I'm honored to be your English teacher.

Osman, se você está assistindo, olá, e estou honrado em ser seu professor de inglês.

Osman said this.

Osman disse isso.

Hi, Tiffani.

Olá, Tiffany.

And hello, everyone.

E olá a todos.

I love the way you teach English, the talent that you have, the experience,

Adoro a maneira como você ensina inglês, o talento que você tem, a experiência,

your passion to help people gain confidence are absolutely unbelievable.

sua paixão em ajudar as pessoas a ganhar confiança são absolutamente inacreditáveis.

I remember passing by your video on accident and you caught my attention.

Lembro que passei por seu vídeo por acidente e você me chamou a atenção.

Today, I'm one of your big fans.

Hoje sou um dos seus grandes fãs.

My English is improving so fast.

Meu inglês está melhorando muito rápido.

And most importantly, you have given me the confidence.

E o mais importante, você me deu confiança.

Come on to speak really.

Vamos falar de verdade.

Tiffani, you are more than a teacher.

Tiffani, você é mais que uma professora.

I appreciate what you have done and what you are doing and what you will do.

Agradeço o que você fez, o que está fazendo e o que fará.

Sending you much love, Osman.

Enviando-lhe muito amor, Osman.

Why does this message mean so much to me?

Por que esta mensagem significa tanto para mim?

Not because he's praising me for being a good teacher.

Não porque ele esteja me elogiando por ser um bom professor.

No, because my entire goal from the very beginning has always been to

Não, porque meu objetivo desde o início sempre foi

help English learners like you speak English with confidence, to help you

ajudar alunos de inglês como você a falar inglês com confiança, ajudá-los a

see what's inside, what God placed inside of you and to help you move

ver o que está dentro, o que Deus colocou dentro de vocês e ajudá-los a seguir

forward on your journey with confidence.

em frente em sua jornada com confiança.

So when someone recognizes that that's my passion, when someone sees that,

Então, quando alguém reconhece que essa é minha paixão, quando alguém vê isso,

Hey, you're not a regular teacher, there's something different about you.

Ei, você não é um professor regular, há algo diferente em você.

You actually care about each of us.

Você realmente se preocupa com cada um de nós.

It makes my heart smile right now.

Isso faz meu coração sorrir agora.

I'm talking to a camera lens in my studio.

Estou falando com uma lente de câmera em meu estúdio.

Right.

Certo.

But I feel like I'm speaking directly to you.

Mas sinto que estou falando diretamente com você.

Even though I can't touch you, even though I can't hug you, even

Mesmo que eu não possa tocar em você, mesmo que não possa te abraçar, mesmo

though I can't put my hand on your shoulder and say, you got this.

que não possa colocar minha mão em seu ombro e dizer: você conseguiu.

I feel like I'm able to do it through the internet.

Sinto que posso fazer isso pela internet.

And when that comes across, it makes my heart smile because

E quando isso acontece, meu coração sorri, porque

that's truly how I feel.

é assim que me sinto.

So Osman Haydar, thank you for your message.

Então, Osman Haydar, obrigado pela sua mensagem.

And to you, the individual watching right now, I want you to

E para você, que está assistindo agora, quero que

know that I am passionate about helping you speak English fluently.

saiba que sou apaixonado por ajudá-lo a falar inglês fluentemente.

I'll talk to you in the next lesson.

Falarei com você na próxima lição.