FULL ENGLISH LESSON - ENGLISH WORDS AND EXPRESSIONS YOU MUST KNOW ABOUT PERSONALITY

In this full English lesson, I'm going to give you the tools you need to speak

En esta lección completa de inglés, te daré las herramientas que necesitas para hablar

English fluently about personality.

inglés con fluidez sobre la personalidad.

You are going to learn English words and English expressions that will help

Aprenderás palabras y expresiones en inglés que

you speak English with confidence, like a native English speaker.

te ayudarán a hablar inglés con confianza, como un hablante nativo de inglés. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.

Let's jump right in the very first English word.

Saltemos directamente a la primera palabra en inglés.

I want you to learn is amiable.

Quiero que aprendas que es amable.

Excellent.

Repeat after me again.

Excelente.

Repite conmigo otra vez.

Amiable great job.

Amable gran trabajo.

Now this term amiable literally just means friendly and pleasant or good natured.

Ahora bien, este término amable literalmente significa amigable y agradable o de buen carácter.

Many people say I am amiable.

Mucha gente dice que soy amable. ¿

Would you agree?

Estarías de acuerdo?

Oh, thank you.

Ah, gracias.

And hopefully you are also an amiable person.

Y ojalá también seas una persona amable.

Again, an individual who is very friendly and pleasant or good natured.

Nuevamente, un individuo que es muy amigable y agradable o de buen carácter.

Amiable, this is our first vocabulary word, but I want you to check out

Amable, esta es nuestra primera palabra de vocabulario, pero quiero que veas

this example sentence using this word.

esta oración de ejemplo usando esta palabra.

Here's the sentence.

Aquí está la frase.

Her amiable personality made it easy for her to make friends in her new workplace.

Su personalidad amable le facilitó hacer amigos en su nuevo lugar de trabajo.

Think about it.

She was so sweet, so kind, everyone loved her.

Piénselo.

Era tan dulce, tan amable que todos la amaban.

So it was easy for her to make friends.

Entonces le resultó fácil hacer amigos.

Her amiable personality made it easy.

Su amable personalidad lo hizo fácil.

For her to make friends in her new workplace.

Para que ella haga amigos en su nuevo lugar de trabajo.

That's the very first sentence using this vocabulary word.

Esa es la primera oración que usa esta palabra de vocabulario. ¿

What about this sentence?

Qué pasa con esta frase?

The amiable shopkeeper always greeted customers with a warm

El amable comerciante siempre saludaba a los clientes con una cálida

smile and helpful attitude.

sonrisa y una actitud servicial.

Think about it.

Piénselo.

If you walked into a store and the shop owner started smiling at you

Si entraras a una tienda y el dueño comenzara a sonreírte

and said, Hey, how are you today?

y te dijera: Oye, ¿cómo estás hoy?

You would feel good and amiable store owner or shop owner makes

Te sentirías bien y el amable dueño de la tienda o el dueño de la tienda hacen que

his or her customers feel amazing.

sus clientes se sientan increíbles. Lo

You got it.

entendiste.

Yes.

Sí.

So our second sentence for amiable.

Entonces nuestra segunda oración para amable. ¿

And what about this sentence?

Y qué pasa con esta frase?

Despite the tense situation, his amiable demeanor helped calm everyone down.

A pesar de la tensa situación, su comportamiento amable ayudó a calmar a todos.

This guy was cool as a cucumber.

Este tipo era genial como un pepino.

This guy was kind.

Este chico fue amable.

He was friendly.

Fue amigable.

He calmed everyone down again, despite the tense situation, his amiable

Calmó a todos nuevamente, a pesar de la tensa situación, su

demeanor helped calm everyone down.

comportamiento amable ayudó a calmar a todos. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

So once again, the first vocabulary word is amiable.

Una vez más, la primera palabra del vocabulario es amable.

Great job.

Gran trabajo.

All right, let's move on now to our second vocabulary word.

Muy bien, pasemos ahora a nuestra segunda palabra de vocabulario.

The second vocabulary word is conscientious.

La segunda palabra del vocabulario es concienzudo.

Excellent.

Excelente.

Again, conscientious.

De nuevo, concienzudo.

Excellent.

Now conscientious does means just means diligent and thorough.

Excelente.

Ahora bien, concienzudo significa simplemente diligente y minucioso.

Or careful to do things properly.

O tener cuidado de hacer las cosas correctamente.

She's conscientious.

Ella es concienzuda.

She wants to make sure things are done in the right order, in the right way.

Quiere asegurarse de que las cosas se hagan en el orden correcto y de la manera correcta.

In English, we say conscientious.

En inglés decimos concienzudo.

Now check out these example sentences, because they're going to help you

Ahora mira estas oraciones de ejemplo, porque te ayudarán a

understand how to use this word properly.

comprender cómo usar esta palabra correctamente.

As a conscientious student, she always double checked her

Como estudiante concienzuda, siempre revisaba dos veces su

work before submitting it.

trabajo antes de enviarlo.

She worked hard.

Ella trabajó duro.

She makes sure everything was in its right place.

Ella se asegura de que todo esté en su lugar.

Every I dotted every T crossed.

Cada I puso puntos en cada T cruzada.

She was a very conscientious student.

Era una estudiante muy concienzuda. ¿

What about this second example sentence?

Qué pasa con esta segunda oración de ejemplo?

The conscientious mechanic made sure to inspect every part of the car.

El concienzudo mecánico se aseguró de inspeccionar cada parte del coche.

He wanted to make sure the car looked good.

Quería asegurarse de que el coche tuviera buen aspecto.

So he checked every single part and made sure all the details were looking great.

Así que revisó cada pieza y se aseguró de que todos los detalles lucieran geniales.

The conscientious mechanic made sure to inspect every part of the car.

El concienzudo mecánico se aseguró de inspeccionar cada parte del coche. ¿

What about sentence number three, his conscientious approach to the project

Qué pasa con la frase número tres? Su enfoque concienzudo del proyecto

ensured its success and timely completion.

aseguró su éxito y su finalización oportuna.

He was looking at every detail.

Estaba mirando cada detalle.

He was making sure that everything was in order and his conscientious

Se aseguró de que todo estuviera en orden y su

approach to the project ensured its success and timely completion.

enfoque concienzudo del proyecto aseguró su éxito y su finalización oportuna. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, our second word was.

Está bien.

De nuevo, nuestra segunda palabra fue.

Conscientious.

Concienzudo.

Now, our third word is one that you might not have heard before, but

Ahora, nuestra tercera palabra es una que quizás no hayas escuchado antes, pero

it's very important for you to know.

es muy importante que la sepas.

Gregarious.

Gregario.

Good again, gregarious.

Bien de nuevo, gregario.

Excellent.

Now this word gregarious, remember we're speaking about personality, right?

Excelente.

Ahora esta palabra gregario, recuerda que estamos hablando de personalidad, ¿verdad?

Gregarious just means.

Gregario simplemente significa.

Fond of company and very sociable, fond of company and very sociable, enjoying the

Amante de la compañía y muy sociable, aficionado a la compañía y muy sociable, que disfruta de la

company of others, liking to socialize.

compañía de los demás, le gusta socializar.

Gregarious now check out this first example sentence.

Gregarious ahora mira esta primera oración de ejemplo.

Here we go.

Aquí vamos.

The gregarious host made sure everyone felt welcome at the party.

El sociable anfitrión se aseguró de que todos se sintieran bienvenidos en la fiesta.

Listen, this person said, I want everybody to feel welcome.

Escuche, dijo esta persona, quiero que todos se sientan bienvenidos.

Come on, come in.

Vamos, pasa. ¿

How are you?

Cómo estás?

Here's food.

Aquí hay comida.

You can sit over here.

Puedes sentarte aquí.

The gregarious host made sure everyone felt welcome at the party.

El sociable anfitrión se aseguró de que todos se sintieran bienvenidos en la fiesta. ¿

What about sentence number two?

Qué pasa con la oración número dos?

Her gregarious nature made her the perfect candidate for

Su naturaleza sociable la convirtió en la candidata perfecta para

a career in public relations.

una carrera en relaciones públicas.

Listen, her personality, she's very sociable.

Escuche, su personalidad, es muy sociable. A

She likes being around people.

ella le gusta estar rodeada de gente.

She was perfect for the job.

Ella era perfecta para el trabajo.

Her gregarious nature made her the perfect candidate for the For a career

Su naturaleza sociable la convirtió en la candidata perfecta para una carrera

in public relations, you got it.

en relaciones públicas, lo tienes.

Excellent.

Excelente.

All right.

Now check out sentence number three, even in a new environment, his gregarious

Está bien.

Ahora mira la frase número tres, incluso en un entorno nuevo, su

personality helped him quickly form connections, his smile, his nature,

personalidad gregaria le ayudó a formar conexiones rápidamente, su sonrisa, su naturaleza,

his social sociability with others.

su sociabilidad social con los demás.

The way he socialized made everyone love him.

La forma en que socializaba hizo que todos lo amaran.

Even in a new environment, his gregarious personality helped

Incluso en un entorno nuevo, su personalidad sociable

him quickly form connections.

le ayudó a formar conexiones rápidamente. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

All right.

So number three, again, we have.

Está bien.

Entonces, el número tres, nuevamente, lo tenemos.

Gregarious now let's move on to word number four, but before I get to word

Gregarious ahora pasemos a la palabra número cuatro, pero antes de llegar a la palabra

number four, don't forget everything you're learning in this full English

número cuatro, no olvides todo lo que estás aprendiendo en esta lección completa de inglés

lesson, you can practice by downloading for free, the English with Tiffani app.

, puedes practicar descargando gratis la aplicación English with Tiffani.

Download the app.

Descarga la aplicación.

The link is in the description.

El enlace está en la descripción.

If you're watching this lesson and you can actually start

Si estás viendo esta lección puedes comenzar a

practicing what I am teaching you.

practicar lo que te estoy enseñando.

So now let's move on to our next word.

Ahora pasemos a la siguiente palabra.

Number four, optimistic.

Número cuatro, optimista.

Good again, optimistic.

Bien de nuevo, optimista.

Excellent.

Now optimistic just refers to being hopeful and confident about the future.

Excelente.

Ahora bien, optimista simplemente se refiere a tener esperanza y confianza en el futuro.

Being hopeful and confident about the future.

Tener esperanza y confianza en el futuro.

I am a very optimistic person.

Soy una persona muy optimista. ¿

And you know how that plays out in relation to you?

Y sabes cómo se desarrolla eso en relación contigo?

I believe that you will achieve each of your English goals.

Creo que lograrás cada uno de tus objetivos en inglés.

I know that you can do whatever you put your mind to.

Sé que puedes hacer cualquier cosa que te propongas.

I am hopeful and confident about your future.

Tengo esperanza y confianza en su futuro.

Makes sense.

Tiene sentido.

Yes.

Sí.

Optimistic.

Optimista.

Now check out this first example sentence.

Ahora mira esta primera oración de ejemplo.

Despite the challenges, she remained optimistic about the company's future.

A pesar de los desafíos, se mantuvo optimista sobre el futuro de la empresa.

Listen, things were happening.

Escuche, estaban sucediendo cosas.

The money was getting funny.

El dinero se estaba poniendo divertido.

The money wasn't coming in, but she, despite the challenges

El dinero no llegaba, pero ella, a pesar de los desafíos que

remain, she remained optimistic about the company's future.

persisten, se mantuvo optimista sobre el futuro de la empresa.

Check out sentence number two, his optimistic outlook on life

Consulte la frase número dos: su visión optimista de la vida

helped him overcome many hurdles.

le ayudó a superar muchos obstáculos.

Obstacles.

Obstáculos.

He was so optimistic.

Era muy optimista.

He had so much hope about the future.

Tenía muchas esperanzas sobre el futuro.

His optimistic outlook on life helped him overcome many obstacles.

Su visión optimista de la vida le ayudó a superar muchos obstáculos.

And finally, sentence number three.

Y por último, la frase número tres.

The team's optimistic attitude contributed greatly to their eventual success.

La actitud optimista del equipo contribuyó en gran medida a su éxito final.

They were so optimistic.

Eran muy optimistas.

They believed they could do anything and they worked hard to achieve their goals.

Creían que podían hacer cualquier cosa y trabajaron duro para lograr sus objetivos.

The team's optimistic attitude contributed greatly to their eventual success.

La actitud optimista del equipo contribuyó en gran medida a su éxito final. Lo

You got it.

entendiste.

Yes.

Sí.

So once again, optimistic, excellent job.

Una vez más, optimista, excelente trabajo.

All right.

Está bien.

Number five, this is the opposite of optimism after me pessimistic.

Número cinco, esto es lo opuesto al optimismo después del pesimismo.

Good again, pessimistic.

Bueno de nuevo, pesimista.

Excellent.

Excelente.

Now this term pessimistic just refers to.

Ahora bien, este término pesimista simplemente se refiere.

Tending to see the worst aspects of things and not hopeful.

Tiende a ver los peores aspectos de las cosas y no tiene esperanzas.

Yeah, that's not going to work out.

Sí, eso no va a funcionar.

Nope.

No.

Nope.

No.

It's not going to happen.

No va a suceder.

It's just the way it is.

Así son las cosas.

Pessimistic, tending to see the worst aspect of things and not being hopeful.

Pesimista, tiende a ver el peor aspecto de las cosas y no tiene esperanzas. Lo

You got it.

entendiste.

All right.

Check out this first example sentence.

Está bien.

Mira esta primera oración de ejemplo.

His pessimistic view of the situation made it difficult for

Su visión pesimista de la situación

him to see potential solutions.

le dificultaba ver posibles soluciones.

He was only thinking about the negative side, his pessimistic view

Sólo pensaba en el lado negativo, su visión pesimista

of the situation made it difficult for him to see potential solutions.

de la situación le dificultaba ver posibles soluciones.

Next sentence, number two.

Siguiente frase, número dos.

The pessimistic forecast dampened the team's enthusiasm for the outdoor event.

El pronóstico pesimista apagó el entusiasmo del equipo por el evento al aire libre.

They said it's going to rain.

Dijeron que va a llover.

No matter what, it's going to be bad outside.

Pase lo que pase, afuera estará mal.

The pessimistic forecast dampened the team's enthusiasm for the outdoor event.

El pronóstico pesimista apagó el entusiasmo del equipo por el evento al aire libre.

And finally, sentence number three.

Y por último, la frase número tres.

She tried to avoid being pessimistic, but couldn't help worrying about

Intentó evitar ser pesimista, pero no pudo evitar preocuparse por

all the things that could go wrong.

todas las cosas que podrían salir mal.

She didn't want to think about the negative things, but they

No quería pensar en las cosas negativas, pero

kept popping up in her mind.

seguían apareciendo en su mente.

She tried to avoid being pessimistic, but couldn't help worrying about

Intentó evitar ser pesimista, pero no pudo evitar preocuparse por

all the things that could go wrong.

todas las cosas que podrían salir mal. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, number five is.

Está bien.

De nuevo, el número cinco es.

Pessimistic.

Pesimista.

Great job.

Gran trabajo.

Now it's time for us to move to our English expressions.

Ahora es el momento de pasar a nuestras expresiones en inglés.

In this full English lesson, you're getting the English vocabulary

En esta lección completa de inglés, obtendrás las palabras del vocabulario en inglés

words and the English expressions.

y las expresiones en inglés.

Here's our first English expression down to earth.

Aquí está nuestra primera expresión en inglés con los pies en la tierra.

Good again, down to earth.

Bien de nuevo, con los pies en la tierra.

Excellent.

Excelente.

Now this expression just refers to being practical, realistic, and unpretentious.

Ahora bien, esta expresión sólo se refiere a ser práctico, realista y sin pretensiones.

Practical, realistic, and unpretentious.

Práctico, realista y sin pretensiones.

Listen, anybody gets along with her.

Escucha, cualquiera se lleva bien con ella.

Anybody can get along with him.

Cualquiera puede llevarse bien con él.

Realistic, practical, everything.

Realista, práctico, todo.

Hey, this makes sense.

Oye, esto tiene sentido.

Since down to earth, now the first example sentence is going to help you with this.

Con los pies en la tierra, ahora la primera oración de ejemplo te ayudará con esto.

Even more despite her fame, the actress remained down to earth

Aún más a pesar de su fama, la actriz se mantuvo con los pies en la tierra

and approachable to her fans.

y accesible a sus fans.

When you think of somebody that's famous, an actress or an actor, you probably

Cuando piensas en alguien famoso, una actriz o un actor, probablemente

assume that they're not nice or assume that they won't talk to their fans.

asumes que no es amable o que no hablará con sus fans. Están

They're kind of in their own environment.

como en su propio entorno.

But when you have an actress who is willing to.

Pero cuando tienes una actriz que está dispuesta a hacerlo.

Hey, come up to you and have a conversation and be real with you.

Oye, acércate a ti, ten una conversación y sé sincero contigo.

Unpretentious.

No pretencioso.

You can say they are down to earth.

Se puede decir que tienen los pies en la tierra.

Again, despite her fame, the actress remained down to earth

Una vez más, a pesar de su fama, la actriz se mantuvo con los pies en la tierra

and approachable to her fans.

y accesible a sus fans.

Makes sense now.

Tiene sentido ahora. Bien.

Right.

Excellent.

Excelente.

All right, here is sentence number two, his down to earth approach to

Muy bien, aquí está la oración número dos, su enfoque realista para

solving problems or problem solving made him a valuable team member again,

resolver problemas o la resolución de problemas lo convirtió nuevamente en un miembro valioso del equipo,

he was so down to earth, so practical.

tenía los pies en la tierra, era muy práctico.

So his down to earth approach to problem solving made him a valuable team member.

Por eso, su enfoque realista para la resolución de problemas lo convirtió en un miembro valioso del equipo.

Let's move on to sentence number three, sentence number three, the professors

Pasemos a la oración número tres, oración número tres, las

down to earth explanations helped students grasp complex concepts easily.

explicaciones prácticas de los profesores ayudaron a los estudiantes a comprender conceptos complejos fácilmente.

Listen, the professor, he just explains things so well.

Escuche, el profesor, explica muy bien las cosas.

It's so easy to grasp difficult, complex concepts because of his explanation.

Es muy fácil comprender conceptos complejos y difíciles gracias a su explicación.

So once again, the professors down to earth explanations helped students grasp,

Entonces, una vez más, las explicaciones prácticas de los profesores ayudaron a los estudiantes a captar y

understand complex concepts easily.

comprender conceptos complejos fácilmente. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

So once again, our first English expression is down to earth.

Una vez más, nuestra primera expresión en inglés tiene los pies en la tierra.

Good.

All right.

Bien.

Está bien.

Our second English expression is open minded.

Nuestra segunda expresión en inglés es open minded.

Good again, open minded.

Bien de nuevo, de mente abierta.

Excellent.

Excelente.

Now this expression just means willing to consider new ideas or opinions.

Ahora bien, esta expresión simplemente significa estar dispuesto a considerar nuevas ideas u opiniones.

Once again, Hey, you're willing to consider, to think about, to ponder

Una vez más, oye, estás dispuesto a considerar, a pensar, a reflexionar sobre

different ideas and different opinions.

diferentes ideas y diferentes opiniones.

Check out these examples sentences.

Mira estas oraciones de ejemplo.

Here's the first one.

Aquí está el primero.

Being open minded allowed her to learn from people with different

Tener una mente abierta le permitió aprender de personas con diferentes

backgrounds and experiences.

orígenes y experiencias.

She was willing to learn new things.

Estaba dispuesta a aprender cosas nuevas.

She was willing to, Hey, understand how someone else thought.

Estaba dispuesta a: Oye, entender cómo pensaba otra persona. ¿Por

Why?

qué?

Being open minded allowed her to learn from people with different

Tener una mente abierta le permitió aprender de personas con diferentes

backgrounds and experiences.

orígenes y experiencias. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

All right, here's sentence number two, the company encourages an open minded culture

Excelente.

Muy bien, aquí está la frase número dos: la empresa fomenta una cultura de mente abierta

to foster innovation and creativity.

para fomentar la innovación y la creatividad.

Listen, we're open.

Escuche, estamos abiertos.

We're willing to listen to your new ideas.

Estamos dispuestos a escuchar sus nuevas ideas.

We want to hear what you have to say.

Queremos escuchar lo que tienes que decir.

The company encourages an open minded culture to foster

La empresa fomenta una cultura de mente abierta para fomentar

innovation and creativity.

la innovación y la creatividad. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

All right.

Está bien.

And sentence number three, it's important to remain open minded

Y la frase número tres, es importante mantener la mente abierta

when traveling to new countries and experiencing different cultures.

al viajar a nuevos países y experimentar diferentes culturas.

This is so true.

Esto es muy cierto.

I had to be very open minded when I lived in South Korea, Korean culture is very

Tuve que tener una mente muy abierta cuando viví en Corea del Sur, la cultura coreana es muy

opposite when Of American culture, but I learned a lot because I was open minded.

opuesta a la cultura estadounidense, pero aprendí mucho porque tenía una mente abierta.

So again, it's important to remain open minded when traveling to

Nuevamente, es importante mantener la mente abierta al viajar a

new countries and experiencing different cultures, you got it.

nuevos países y experimentar diferentes culturas, lo tienes.

Excellent.

All right.

Excelente.

Está bien.

So again, our second English expression is open minded.

De nuevo, nuestra segunda expresión en inglés es mente abierta.

Now the third English expression is a good egg.

Ahora la tercera expresión inglesa es un buen huevo.

Good again, a good egg.

Bueno de nuevo, un buen huevo.

Good again.

Bien de nuevo.

Excellent.

Excelente.

Now this just refers to a kind.

Ahora bien, esto sólo se refiere a un tipo.

Honest or reliable person, again, a kind, honest, or reliable person, someone you

Persona honesta o confiable, nuevamente, una persona amable, honesta o confiable, alguien en quien

can trust, someone you can depend on someone who will tell you the truth.

puedas confiar, alguien en quien puedas confiar, alguien que te diga la verdad.

We say they are a good egg.

Decimos que son un buen huevo.

Now check out this first example sentence.

Ahora mira esta primera oración de ejemplo. Me

I realized that John is a good egg because he always offers to help

di cuenta de que John es un buen huevo porque siempre se ofrece a ayudar a

his neighbors with their yard work.

sus vecinos con el trabajo del jardín.

John is a good guy.

Juan es un buen tipo.

John just wants to help people.

John solo quiere ayudar a la gente. Me

I realized that John is a good egg because he always offers to help

di cuenta de que John es un buen huevo porque siempre se ofrece a ayudar a

his neighbors with their yard work.

sus vecinos con el trabajo del jardín.

Let's go to the second sentence.

Vayamos a la segunda frase.

Here's the second sentence.

Aquí está la segunda frase.

Despite her tough exterior, everyone knows she's a good egg at heart.

A pesar de su exterior duro, todos saben que en el fondo es un buen huevo.

Listen, she might seem extremely tough.

Escuche, ella puede parecer extremadamente dura.

She might seem like she doesn't want to talk, but she's actually really nice.

Puede parecer que no quiere hablar, pero en realidad es muy amable.

Despite her tough exterior, everyone knows she's a good egg at heart.

A pesar de su exterior duro, todos saben que en el fondo es un buen huevo.

And what about sentence number three, the new employee proved to be a good egg.

Y qué pasa con la frase número tres, el nuevo empleado demostró ser un buen huevo.

Hey, that new guy, I like him.

Oye, ese chico nuevo, me gusta.

He's honest.

Él es honesto.

He's kind.

Es amable.

He's reliable.

Es confiable.

The new employee proved to be a good egg.

El nuevo empleado demostró ser un buen huevo. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, our third expression.

Está bien.

De nuevo, nuestra tercera expresión.

Is a good egg.

Es un buen huevo.

Now look at this fourth expression.

Ahora mira esta cuarta expresión.

Again, in this full English lesson, we have this expression, a social butterfly.

Nuevamente, en esta lección completa de inglés, tenemos esta expresión, una mariposa social.

Good again, after me, a social butterfly.

Bueno de nuevo, después de mí, una mariposa social.

Excellent.

Excelente.

Now, my sister is a social butterfly.

Ahora mi hermana es una mariposa social.

It just refers to a person who is very sociable and enjoys

Simplemente se refiere a una persona que es muy sociable y disfruta

interacting with others.

interactuar con los demás.

I am a social butterfly, but my sister is even more of a social butterfly.

Soy una mariposa social, pero mi hermana es aún más una mariposa social.

She loves interacting with people.

Le encanta interactuar con la gente.

She's a great person.

Ella es una gran persona.

She is.

Ella es.

So social butterfly, how can we use this in a sentence?

Entonces, mariposa social, ¿cómo podemos usar esto en una oración?

Here we go.

Aquí vamos.

Here's the first one.

Aquí está el primero.

Emma is such a social butterfly.

Emma es una mariposa muy social.

She knows everyone at the party within minutes of arriving.

Conoce a todos en la fiesta a los pocos minutos de llegar.

She's a social butterfly.

Ella es una mariposa social.

She loves interacting with people.

Le encanta interactuar con la gente. Le

She loves greeting them and hanging out with people.

encanta saludarlos y salir con la gente.

Emma is such a social butterfly.

Emma es una mariposa muy social.

She knows everyone at the party within minutes of arriving.

Conoce a todos en la fiesta a los pocos minutos de llegar. ¿

What about this second example, sentence being a social butterfly comes

Qué pasa con este segundo ejemplo? Ser una mariposa social es algo

naturally to him, making him perfect for his job in public relations.

natural para él, lo que lo hace perfecto para su trabajo en relaciones públicas.

Listen, he's a social butterfly.

Escuche, es una mariposa social.

So public relations is the job for him.

Así que las relaciones públicas son su trabajo.

Being a social butterfly comes naturally to him, making him perfect

Ser una mariposa social es algo natural para él, lo que lo hace perfecto

for his job in public relations.

para su trabajo en relaciones públicas. ¿

And what about sentence number three, while some fine networking, challenging

Y qué pasa con la frase número tres? Si bien algunas

social butterflies thrive in such environments, they're always ready

mariposas sociales desafiantes y de networking prosperan en tales entornos, siempre están listas

to say something, they have something to say in every situation and they

para decir algo, tienen algo que decir en cada situación y

really interact easily with others.

realmente interactúan fácilmente con los demás.

While some fine networking, challenging social butterflies

Si bien algunas buenas redes de contactos y mariposas sociales desafiantes

thrive, do well in such environments.

prosperan, les va bien en esos entornos. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

So again, social butterfly.

Excelente.

De nuevo, mariposa social.

Now the fifth English expression is another one that you need to understand.

Ahora bien, la quinta expresión en inglés es otra que debes entender.

This one is a loose cannon.

Este es un arma suelta.

Again, a loose cannon.

De nuevo, una bala perdida.

Excellent.

Excelente.

Now this just refers to an unpredictable or uncontrolled

Ahora bien, esto sólo se refiere a una persona impredecible o descontrolada

person who is likely to cause.

que probablemente cause.

Unintentional damage, someone who is not easily predictable.

Daño involuntario, alguien que no es fácilmente predecible.

Like, I don't, I don't know what you're going to do.

Como, no lo sé, no sé qué vas a hacer. ¿

Are you going to be upset today or happy?

Hoy vas a estar molesto o feliz?

An unpredictable or uncontrolled person, a loose cannon.

Una persona impredecible o descontrolada , un arma suelta.

Check out this example, sentence, the new manager is a bit of a loose cannon.

Mire este ejemplo, frase, el nuevo gerente es un poco suelto.

So you never know what he'll say or do next.

Así que nunca sabes qué dirá o hará a continuación.

You got to be careful.

Tienes que tener cuidado.

The new manager is Of a loose cannon.

El nuevo gerente es un arma suelta.

So you never know what he'll say or do next.

Así que nunca sabes qué dirá o hará a continuación. ¿

What about this example?

Qué pasa con este ejemplo?

Sentence politicians often worry about loose cannons in their party, who

Los políticos de sentencia a menudo se preocupan por las balas perdidas en su partido, que

might make controversial statements.

podrían hacer declaraciones controvertidas.

Ooh, you gotta be careful.

Oh, debes tener cuidado.

We're not really sure what he's going to say.

No estamos realmente seguros de lo que va a decir.

Again, politicians often worry about loose cannons in their party who

Una vez más, los políticos a menudo se preocupan por las balas perdidas en su partido que

might make controversial statements.

podrían hacer declaraciones controvertidas.

And what about sentence number three, the team decided not to hire him.

Y qué pasa con la frase número tres, el equipo decidió no contratarlo.

Fearing his reputation as a loose cannon would disrupt their workplace harmony.

Temer que su reputación de bala perdida alteraría la armonía en el lugar de trabajo.

Whoo.

Vaya.

We got to be careful.

Tenemos que tener cuidado.

We can't hire him.

No podemos contratarlo.

Why the team decided not to hire him fearing his reputation as a loose cannon

Por qué el equipo decidió no contratarlo por temor a que su reputación como bala perdida

would disrupt their workplace harmony.

perturbara la armonía en el lugar de trabajo. Lo

You got it.

entendiste.

Excellent.

Excelente.

Again, number five is a loose cannon.

Una vez más, el número cinco es un arma suelta. ¿

Can it now this full English lesson again, you learned five

Puedes volver a esta lección completa de inglés? Aprendiste cinco

words and five expressions.

palabras y cinco expresiones.

I hope they help you speak English more fluently, and I'll talk to you next time.

Espero que te ayuden a hablar inglés con mayor fluidez y hablaré contigo la próxima vez.

You still there.

Todavía estás ahí.

You know what time it is.

Sabes qué hora es.

It's story time.

Es la hora del cuento.

Hey, I said it's story time now.

Oye, dije que ahora es hora de contar cuentos.

This week, the story is going to be shorter because I want to reference

Esta semana, la historia será más corta porque quiero hacer referencia a

something that one of my students said, the short story is this.

algo que dijo uno de mis alumnos , la historia corta es esta.

I remember when I started on this journey to become an online English teacher.

Recuerdo cuando comencé este viaje para convertirme en profesora de inglés en línea.

I remember when God showed me that this was the plan he had for my life.

Recuerdo cuando Dios me mostró que ese era el plan que tenía para mi vida.

I remember when God revealed that he wanted me to serve individuals like you.

Recuerdo cuando Dios me reveló que quería que sirviera a personas como usted.

He wanted me to give my all to give 110 percent to help English

Quería que yo diera todo de mí para dar el 110 por ciento para ayudar a los

learners around the world, speak English fluently and with confidence.

estudiantes de inglés de todo el mundo a hablar inglés con fluidez y confianza.

I remember spending time early in the morning, praying about this for a week,

Recuerdo pasar tiempo temprano en la mañana, orando por esto durante una semana,

asking God, is this what you want from me?

preguntándole a Dios, ¿es esto lo que quieres de mí? Un

Fast forward to now, I'm just as passionate, if not even

avance rápido hasta ahora, soy tan apasionado, si no

more, as I was when I started.

más, como cuando comencé.

I get so much joy knowing that my lessons are helping you achieve your

Me alegra mucho saber que mis lecciones te están ayudando a alcanzar tus

English goals, and I get messages quite often from students, letting me know

objetivos de inglés y recibo mensajes con bastante frecuencia de los estudiantes, haciéndome saber

that the lessons are helping them.

que las lecciones les están ayudando.

So I want to read one message I received.

Entonces quiero leer un mensaje que recibí.

I'll read it to you.

Te lo leeré.

You're watching me or listening to me and I'll read it to you.

Me estás mirando o escuchándome y te lo leo.

It's short.

Es corto. Es

It's from a young man.

de un joven.

He follows me on Facebook.

Me sigue en Facebook.

His name is Osman Haydar.

Su nombre es Osman Haydar.

Again, Osman Haydar.

De nuevo, Osman Haydar.

Osman, if you're watching, hello, and I'm honored to be your English teacher.

Osman, si estás mirando, hola. Es un honor para mí ser tu profesor de inglés.

Osman said this.

Osmán dijo esto.

Hi, Tiffani.

Hola Tiffani.

And hello, everyone.

Y hola a todos.

I love the way you teach English, the talent that you have, the experience,

Me encanta la forma en que enseñas inglés, el talento que tienes, la experiencia,

your passion to help people gain confidence are absolutely unbelievable.

tu pasión por ayudar a las personas a ganar confianza son absolutamente increíbles.

I remember passing by your video on accident and you caught my attention.

Recuerdo pasar por tu vídeo por accidente y me llamaste la atención.

Today, I'm one of your big fans.

Hoy soy uno de tus grandes fans.

My English is improving so fast.

Mi inglés está mejorando muy rápido.

And most importantly, you have given me the confidence.

Y lo más importante es que me has dado la confianza.

Come on to speak really.

Vamos a hablar de verdad.

Tiffani, you are more than a teacher.

Tiffani, eres más que una maestra.

I appreciate what you have done and what you are doing and what you will do.

Aprecio lo que has hecho, lo que estás haciendo y lo que harás.

Sending you much love, Osman.

Te envío mucho amor, Osman. ¿

Why does this message mean so much to me?

Por qué este mensaje significa tanto para mí?

Not because he's praising me for being a good teacher.

No porque me esté elogiando por ser un buen maestro.

No, because my entire goal from the very beginning has always been to

No, porque mi objetivo desde el principio siempre ha sido

help English learners like you speak English with confidence, to help you

ayudar a los estudiantes de inglés como tú a hablar inglés con confianza, ayudarte a

see what's inside, what God placed inside of you and to help you move

ver lo que hay dentro, lo que Dios puso dentro de ti y ayudarte a

forward on your journey with confidence.

avanzar en tu viaje con confianza.

So when someone recognizes that that's my passion, when someone sees that,

Entonces, cuando alguien reconoce que esa es mi pasión, cuando alguien ve que,

Hey, you're not a regular teacher, there's something different about you.

Oye, no eres un maestro normal, hay algo diferente en ti.

You actually care about each of us.

Realmente te preocupas por cada uno de nosotros.

It makes my heart smile right now.

Hace que mi corazón sonría ahora mismo.

I'm talking to a camera lens in my studio.

Estoy hablando con la lente de una cámara en mi estudio. Bien.

Right.

But I feel like I'm speaking directly to you.

Pero siento que te estoy hablando directamente a ti.

Even though I can't touch you, even though I can't hug you, even

Aunque no pueda tocarte, aunque no pueda abrazarte,

though I can't put my hand on your shoulder and say, you got this.

aunque no pueda poner mi mano en tu hombro y decirte, lo tienes.

I feel like I'm able to do it through the internet.

Siento que puedo hacerlo a través de Internet.

And when that comes across, it makes my heart smile because

Y cuando eso ocurre, mi corazón sonríe porque

that's truly how I feel.

así es realmente como me siento.

So Osman Haydar, thank you for your message.

Osman Haydar, gracias por tu mensaje.

And to you, the individual watching right now, I want you to

Y para usted, la persona que está mirando ahora mismo, quiero que

know that I am passionate about helping you speak English fluently.

sepa que me apasiona ayudarle a hablar inglés con fluidez.

I'll talk to you in the next lesson.

Hablaré contigo en la próxima lección.