Master English Like A Native: 9 STEPS TO TOTAL ENGLISH FLUENCY!

Today, I'm going to give you nine simple steps.

Hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn bạn chín bước đơn giản.

To total English fluency.

Để hoàn toàn thông thạo tiếng Anh.

You heard me, right?

Bạn đã nghe tôi nói phải không?

This lesson is going to give you exactly what you need to go from

Bài học này sẽ cung cấp cho bạn chính xác những gì bạn cần để đi từ

where you are to where you want to be as you're on this English journey.

vị trí hiện tại đến nơi bạn muốn trong hành trình học tiếng Anh này.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

À, vậy tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

Step number one, set realistic goals.

Bước số một, đặt ra các mục tiêu thực tế.

My friend, I need you to listen to me.

Bạn của tôi, tôi cần bạn lắng nghe tôi.

Set realistic goals.

Đặt mục tiêu thực tế.

You need to define clear attainable and measurable goals for your

Bạn cần xác định rõ ràng các mục tiêu có thể đạt được và đo lường được cho

English learning progress.

quá trình học tiếng Anh của mình.

This is step one.

Đây là bước một.

If you don't start here, you will fail.

Nếu bạn không bắt đầu từ đây, bạn sẽ thất bại.

Listen to me as your English teacher.

Hãy lắng nghe tôi với tư cách là giáo viên tiếng Anh của bạn.

My goal is to help you win.

Mục tiêu của tôi là giúp bạn giành chiến thắng.

My goal is to help you succeed.

Mục tiêu của tôi là giúp bạn thành công.

The only way you're going to succeed is to start with step one.

Cách duy nhất để bạn thành công là bắt đầu từ bước một.

Set realistic goals.

Đặt mục tiêu thực tế.

Listen in my office, I have tons upon tons of notebooks surrounding me.

Nghe này, trong văn phòng của tôi, xung quanh tôi có rất nhiều sổ ghi chép.

Why?

Tại sao?

Because whenever I'm going to do something, I know the importance

Bởi vì bất cứ khi nào tôi định làm điều gì đó, tôi đều biết tầm quan trọng

of starting with a realistic goal.

của việc bắt đầu với một mục tiêu thực tế.

Why is this so important for you as an English learner?

Tại sao điều này lại quan trọng đối với bạn khi là người học tiếng Anh?

This step, the first reason goals keep you motivated and focused on progress.

Bước này là lý do đầu tiên khiến mục tiêu giúp bạn có động lực và tập trung vào sự tiến bộ.

Listen, when you have a specific goal, you'll know how far away from it you are.

Nghe này, khi bạn có một mục tiêu cụ thể, bạn sẽ biết mình còn cách mục tiêu đó bao xa.

And also.

Và cũng có thể.

How close you are getting to achieving it.

Bạn đang tiến gần đến việc đạt được nó đến mức nào.

So again, goals, keep you motivated as you're on your English journey.

Vì vậy, một lần nữa, mục tiêu sẽ giúp bạn có động lực trên hành trình học tiếng Anh của mình.

This is step one.

Đây là bước một.

The second reason is they allow for monitoring of achievements and

Lý do thứ hai là chúng cho phép theo dõi thành tích và

also areas needing improvement.

cả những lĩnh vực cần cải thiện.

How are you going to get to a destination when you don't

Làm sao bạn có thể đi đến đích khi bạn không

know what the destination is?

biết đích đến là gì?

All you have to do is set realistic goals, goals you can achieve.

Tất cả những gì bạn phải làm là đặt ra những mục tiêu thực tế, những mục tiêu bạn có thể đạt được.

And number three, the third reason, realistic goals, prevent

Và số ba, lý do thứ ba, những mục tiêu thực tế, ngăn chặn

feelings of overwhelm and burnout.

cảm giác choáng ngợp và kiệt sức.

Listen, I have talked to hundreds of students around the world and they'll

Nghe này, tôi đã nói chuyện với hàng trăm sinh viên trên khắp thế giới và họ sẽ

say, Tiff, I want to speak English fluently in six months and I'll ask them.

nói, Tiff, tôi muốn nói tiếng Anh trôi chảy trong sáu tháng và tôi sẽ hỏi họ.

How, how much do you study?

Làm thế nào, bạn học bao nhiêu?

Uh, maybe 10 minutes a day.

Uh, có lẽ là 10 phút mỗi ngày.

How long have you studied?

Bạn đã học được bao lâu?

Maybe about a year.

Có lẽ khoảng một năm.

That's not a realistic goal.

Đó không phải là một mục tiêu thực tế.

So instead pick a realistic goal, something that you know, you can achieve.

Vì vậy, thay vào đó hãy chọn một mục tiêu thực tế, điều gì đó mà bạn biết rằng bạn có thể đạt được.

And what's going to happen is you're going to go above that realistic goals

Và điều sắp xảy ra là bạn sẽ vượt lên trên những mục tiêu thực tế đó

will help you from feeling overwhelmed.

để giúp bạn không cảm thấy choáng ngợp.

Ah, my goal was to memorize a hundred words a day, but you

À, mục tiêu của tôi là ghi nhớ một trăm từ mỗi ngày, nhưng bạn

have a husband or wife, you have kids, you have work instead.

có vợ hoặc chồng, có con, thay vào đó bạn có công việc.

Why not say I want to memorize five words a day.

Tại sao không nói rằng tôi muốn ghi nhớ năm từ một ngày.

At the end of that day, when you have five words memorized, all of a sudden

Vào cuối ngày hôm đó, khi bạn đã ghi nhớ được năm từ, đột nhiên

your shoulders are going to go back.

vai bạn sẽ quay trở lại.

You're going to say, ah, I did that.

Bạn sẽ nói, à, tôi đã làm điều đó.

I can do it again tomorrow.

Tôi có thể làm lại vào ngày mai.

But if your initial goal was 100 vocabulary words a day, and maybe

Nhưng nếu mục tiêu ban đầu của bạn là 100 từ vựng mỗi ngày, và có thể có

something happened at work, or maybe your child had a bad day at school

chuyện gì đó xảy ra ở nơi làm việc, hoặc có thể con bạn có một ngày tồi tệ ở trường

and you didn't get a chance to memorize 100 words, what will happen?

và bạn không có cơ hội ghi nhớ 100 từ, điều gì sẽ xảy ra?

I didn't reach my goal today.

Tôi đã không đạt được mục tiêu của mình ngày hôm nay.

You'll feel overwhelmed.

Bạn sẽ cảm thấy choáng ngợp.

So again, set realistic goals.

Vì vậy, một lần nữa, hãy đặt ra những mục tiêu thực tế.

This is step number one, step number two, engage in regular listening

Đây là bước số một, bước số hai, tham gia luyện nghe thường xuyên

practice, regular listening practice, listen to English content, such as

, luyện nghe thường xuyên, nghe nội dung tiếng Anh, chẳng hạn như

songs, podcasts, and movies to improve comprehension and language field.

bài hát, podcast và phim để cải thiện khả năng hiểu và lĩnh vực ngôn ngữ.

Get a feel for the language.

Cảm nhận về ngôn ngữ.

You listen.

Bạn lắng nghe.

I'm telling you things that I used as well, when I was studying Korean, when

Tôi đang kể cho các bạn nghe những điều tôi đã từng sử dụng , khi tôi học tiếng Hàn, khi

I lived in South Korea, I was level one, but every day I was listening to

tôi sống ở Hàn Quốc, tôi học cấp một, nhưng ngày nào tôi cũng nghe

the news, I was listening to dramas.

tin tức, tôi nghe phim truyền hình.

I had everything in Korean when I was in my apartment.

Tôi đã có mọi thứ bằng tiếng Hàn khi tôi ở trong căn hộ của mình.

Listening will help you with your English fluency.

Nghe sẽ giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát.

This is step number two.

Đây là bước số hai.

Why is this so important?

Tại sao cái này lại quan trọng đến vậy?

Reason number one, it acquaints you with different accents and speech patterns.

Lý do thứ nhất, nó giúp bạn làm quen với các giọng nói và kiểu nói khác nhau.

Just like you're able to understand me.

Giá như bạn có thể hiểu được tôi.

You're used to me.

Bạn đã quen với tôi rồi.

You're used to my patterns.

Bạn đã quen với khuôn mẫu của tôi.

You're used to my pace, right?

Bạn đã quen với tốc độ của tôi rồi phải không? Càng

The more you listen, the more acquainted with, the more used to you'll become.

nghe, càng quen, sẽ càng quen.

To different accents and speech patterns.

Với các giọng và kiểu nói khác nhau.

Reason number two, it enhances the ability, your ability to understand

Lý do thứ hai, nó nâng cao khả năng, khả năng hiểu

spoken English in various contexts.

tiếng Anh nói của bạn trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

I love to cook.

Tôi thích nấu nướng.

So when I was level one, a level one Korean learner, I watched

Vì vậy, khi tôi học cấp một, một người học tiếng Hàn cấp một, tôi xem

cooking programs all the time.

các chương trình nấu ăn mọi lúc.

Did I know what they were saying at that moment?

Tôi có biết lúc đó họ đang nói gì không?

No, I was level one, but my ear was getting used to

Không, tôi mới học cấp một, nhưng tai tôi đã quen với

vocabulary related to cooking.

từ vựng liên quan đến nấu ăn.

I would watch the news.

Tôi sẽ xem tin tức.

My ear was getting used to hearing vocabulary related to the news.

Tai tôi đã quen với việc nghe những từ vựng liên quan đến tin tức.

I would watch dramas.

Tôi sẽ xem phim truyền hình.

My ear was getting used to hearing words related to relationships

Tai tôi đã quen với việc nghe những từ liên quan đến các mối quan hệ

or the work environment.

hay môi trường làm việc.

This is why step two is so important.

Đây là lý do tại sao bước thứ hai rất quan trọng.

And the third reason it develops the skill to catch nuances

Và lý do thứ ba nó phát triển kỹ năng nắm bắt các sắc thái

and idiomatic expressions.

và cách diễn đạt thành ngữ.

When you listen to native English speakers, having conversations

Khi bạn nghe người bản ngữ nói tiếng Anh , trò chuyện

with each other, they're speaking in a very natural environment.

với nhau, họ đang nói chuyện trong một môi trường rất tự nhiên.

They're very comfortable.

Họ rất thoải mái.

We say things that we would not normally say to people.

Chúng ta nói những điều mà bình thường chúng ta không nói với mọi người.

If we know they're not native English speakers, you want to hear those things

Nếu chúng tôi biết họ không phải là người nói tiếng Anh bản xứ thì bạn sẽ muốn nghe những điều đó

in order to improve your own fluency.

để cải thiện khả năng nói tiếng Anh trôi chảy của mình.

So step number two, engage in regular listening practice.

Vì vậy, bước thứ hai, hãy thực hành nghe thường xuyên.

Listening is free.

Nghe là miễn phí.

Turn a movie on, turn a radio show on, turn a podcast on, keep it going.

Bật phim, bật chương trình radio , bật podcast, tiếp tục.

So your ears can get practice.

Vì vậy, đôi tai của bạn có thể được thực hành.

Step number three, immerse.

Bước số ba, đắm chìm.

Yourself in the language.

Chính bạn trong ngôn ngữ. Hãy

Listen, like swimming dive, right on in, dive into the language,

lắng nghe, giống như bơi lặn, bắt tay vào, đắm mình vào ngôn ngữ,

surround yourself with English through media conversations and literature.

hòa mình với tiếng Anh thông qua các cuộc trò chuyện trên phương tiện truyền thông và văn học.

I have tons of books here.

Tôi có rất nhiều sách ở đây.

I'm sure you have books where you are.

Tôi chắc chắn rằng bạn có sách ở đó.

Get English books.

Nhận sách tiếng Anh.

You should also do this by thinking in English.

Bạn cũng nên làm điều này bằng cách suy nghĩ bằng tiếng Anh.

And remember the method I teach who, what, when, where, why the five W's method.

Và hãy nhớ phương pháp tôi dạy ai, cái gì, khi nào, ở đâu, tại sao là phương pháp 5 chữ W.

Organize your thoughts in English, immerse yourself.

Sắp xếp suy nghĩ của bạn bằng tiếng Anh, đắm mình.

Why is this step so important?

Tại sao bước này lại quan trọng?

Reason number one, this creates a natural learning environment.

Lý do thứ nhất, điều này tạo ra một môi trường học tập tự nhiên. Về

You're basically switching your brain over from your mother tongue to a new one.

cơ bản, bạn đang chuyển bộ não của mình từ tiếng mẹ đẻ sang ngôn ngữ mới.

This creates a natural learning environment.

Điều này tạo ra một môi trường học tập tự nhiên.

Next.

Kế tiếp.

It helps in picking up slang and colloquial phrases.

Nó giúp thu thập các cụm từ tiếng lóng và thông tục.

When you have native speakers, I mentioned earlier, just speaking with each other.

Khi bạn có người bản ngữ, tôi đã đề cập trước đó, chỉ cần nói chuyện với nhau.

We say things in a natural way.

Chúng tôi nói mọi thứ một cách tự nhiên.

And reason number three, it will accelerate your learning process.

Và lý do thứ ba, nó sẽ đẩy nhanh quá trình học tập của bạn.

It Through constant exposure, you can't see.

Nó Thông qua việc tiếp xúc liên tục, bạn không thể nhìn thấy.

Your brain, you can't see how it's working, but my friend,

Bộ não của bạn, bạn không thể thấy nó hoạt động như thế nào, nhưng bạn tôi ơi,

your brain is absolutely amazing.

bộ não của bạn thực sự tuyệt vời.

This step, step three, you're basically putting information in and one day

Bước này, bước ba, về cơ bản bạn đang đưa thông tin vào và một ngày nào đó

that information will come out.

thông tin đó sẽ xuất hiện.

So in order to speak English fluently, you have to go through step one, step

Vì vậy, để nói tiếng Anh trôi chảy, bạn phải trải qua bước một, bước

two, and now we're on step three.

hai và bây giờ chúng ta đang ở bước ba.

You're putting all of this information in so that later

Bạn đang đưa tất cả thông tin này vào để

on, it will be able to come out.

sau này nó có thể xuất hiện.

Step number four, read extensively.

Bước số bốn, đọc rộng rãi.

I need you to dive into books, read a wide range of materials in English, including

Tôi cần bạn đi sâu vào sách, đọc nhiều loại tài liệu bằng tiếng Anh, bao gồm

books, articles, and online content.

sách, bài báo và nội dung trực tuyến.

This is very important.

Cái này rất quan trọng.

Now, remember, I'm giving you the steps, the nine steps you need in

Bây giờ, hãy nhớ rằng, tôi đang đưa ra cho bạn các bước, chín bước bạn cần

order to speak English fluently.

để nói tiếng Anh trôi chảy.

These nine.

Chín người này.

Steps are very important.

Các bước rất quan trọng.

Step four, read extensively.

Bước bốn, đọc rộng rãi.

Why is reading so important?

Tại sao việc đọc lại quan trọng đến vậy?

Reason number one, reading introduces more vocabulary and sentence patterns.

Lý do số một, việc đọc giúp giới thiệu nhiều từ vựng và mẫu câu hơn.

Now, you know, I've said multiple times, I don't teach grammar.

Bây giờ, bạn biết đấy, tôi đã nói nhiều lần rồi, tôi không dạy ngữ pháp.

However, my students, they always improve.

Tuy nhiên, các học trò của tôi, họ luôn tiến bộ.

Why?

Tại sao?

Because they're being exposed to English over and over again.

Bởi vì họ được tiếp xúc với tiếng Anh nhiều lần.

They're hearing different sentence patterns.

Họ đang nghe những mẫu câu khác nhau.

They're hearing grammar properly used in conversations, or when I teach them

Họ nghe thấy ngữ pháp được sử dụng đúng cách trong các cuộc trò chuyện hoặc khi tôi dạy họ

different vocabulary words and give them example sentences, this is how

những từ vựng khác nhau và đưa ra những câu ví dụ, đây là cách

you're going to speak English fluently.

bạn sẽ nói tiếng Anh trôi chảy.

Step four, read extensively.

Bước bốn, đọc rộng rãi.

Step four, reason two.

Bước bốn, lý do thứ hai.

This strengthens your understanding of context.

Điều này củng cố sự hiểu biết của bạn về bối cảnh.

And culture, have you ever heard the expression context clues, right?

Còn văn hóa, bạn đã bao giờ nghe đến cụm từ ngữ cảnh đầu mối rồi phải không?

You're reading something or someone says something and they use a word

Bạn đang đọc điều gì đó hoặc ai đó nói điều gì đó và họ sử dụng một từ mà

you've never heard before, but you understand the front part of the

bạn chưa từng nghe trước đây, nhưng bạn hiểu phần đầu của

conversation and the part after the word.

cuộc trò chuyện và phần sau từ đó.

And you use those two parts, combining them to guess the meaning

Và bạn sử dụng 2 phần đó, kết hợp lại để đoán nghĩa

of the word in the middle context.

của từ trong ngữ cảnh ở giữa.

The third reason, this will improve your overall language

Lý do thứ ba, điều này sẽ cải thiện khả năng hiểu ngôn ngữ tổng thể

comprehension and learning speed.

và tốc độ học tập của bạn.

Your brain is amazing.

Bộ não của bạn thật tuyệt vời.

We're talking about speaking English fluently.

Chúng ta đang nói về việc nói tiếng Anh lưu loát.

There are nine steps and these nine steps will help you.

Có chín bước và chín bước này sẽ giúp bạn.

You have to follow the nine steps.

Bạn phải làm theo chín bước.

Step four, read extensively.

Bước bốn, đọc rộng rãi.

Step five, write.

Bước năm, viết.

Regularly notice step one, step two, step three, and step four.

Thường xuyên chú ý đến bước một, bước hai, bước ba và bước bốn. Tất

We're all about thinking, right?

cả chúng ta đều đang suy nghĩ, phải không?

Putting stuff in, making sure you're understanding context and

Đưa nội dung vào, đảm bảo rằng bạn hiểu ngữ cảnh và

comprehending now we're transitioning to getting it out of your brain.

hiểu được, bây giờ chúng tôi đang chuyển sang việc đưa nó ra khỏi não bạn.

You gotta follow these steps.

Bạn phải làm theo các bước sau.

Keep a journal, write essays, or even social media posts in English.

Viết nhật ký, viết bài luận hoặc thậm chí đăng bài trên mạng xã hội bằng tiếng Anh.

To practice your writing skills.

Để rèn luyện kỹ năng viết của bạn.

Don't worry about mistakes.

Đừng lo lắng về những sai lầm.

Just practice, practice makes progress.

Chỉ cần luyện tập, luyện tập sẽ tiến bộ.

Practice is how practicing is how you're going to improve.

Luyện tập là cách luyện tập là cách bạn sẽ tiến bộ. Vì vậy, một lần

So again, write regularly.

nữa, hãy viết thường xuyên.

Why step five, reason number one, writing helps you form a formulate.

Tại sao bước năm, lý do số một, viết giúp bạn hình thành một công thức.

Your thoughts and ideas better in English, it helps you organize your thoughts.

Suy nghĩ và ý tưởng của bạn tốt hơn bằng tiếng Anh, nó giúp bạn sắp xếp suy nghĩ của mình.

Remember we have the five W's who, what, when, where, and why I talked in

Hãy nhớ rằng chúng ta có 5 chữ W là ai, cái gì , khi nào, ở đâu và tại sao tôi đã nói trong

our last lesson about the simple rule of three, supporting your answers with

bài học trước về quy tắc số 3 đơn giản, hỗ trợ câu trả lời của bạn bằng

details, supporting them with examples and supporting them with reasons.

chi tiết, hỗ trợ chúng bằng ví dụ và hỗ trợ chúng bằng lý do.

It helps you organize your thoughts when you write regularly.

Nó giúp bạn sắp xếp suy nghĩ khi viết thường xuyên.

Reason number two, it allows you to express thoughts clearly and And

Lý do thứ hai, nó cho phép bạn bày tỏ suy nghĩ một cách rõ ràng và

cohesively, clearly, and cohesively.

mạch lạc, rõ ràng và gắn kết.

You want to be able to speak in a way that is easy to understand.

Bạn muốn có thể nói theo cách dễ hiểu.

You want people to draw to you, not go away from you.

Bạn muốn mọi người thu hút bạn chứ không phải rời xa bạn.

And reason number three, this provides a method for active call

Và lý do thứ ba, điều này cung cấp một phương pháp để chủ động

and language review, active recall, bringing something back to mind.

xem xét cuộc gọi và ngôn ngữ, chủ động nhớ lại, gợi lại điều gì đó trong đầu.

If I've read it later on, when I'm in a conversation, I remember that word.

Nếu sau này tôi đọc lại, khi đang nói chuyện, tôi sẽ nhớ từ đó.

I remember that concept.

Tôi nhớ khái niệm đó.

I read about it yesterday.

Tôi đã đọc về nó ngày hôm qua.

This is what's important when you've read about something step four,

Đây là điều quan trọng khi bạn đã đọc về điều gì đó ở bước bốn

and now you're writing regularly, your brain is formulating ideas

và bây giờ bạn đang viết thường xuyên, bộ não của bạn đang hình thành các ý tưởng

that And putting them together.

và ghép chúng lại với nhau.

Step five, write regularly.

Bước năm, viết thường xuyên.

Step number six, speak a lot.

Bước thứ sáu, nói thật nhiều.

I'm going to say it again.

Tôi sẽ nói lại lần nữa.

Speak a lot.

Nói nhiều.

Notice I didn't say when or where.

Lưu ý rằng tôi không nói khi nào và ở đâu.

I just said a lot.

Tôi chỉ nói rất nhiều.

Practice speaking, regular.

Luyện nói thường xuyên.

With native speakers, if possible, or through language exchange programs.

Với người bản xứ, nếu có thể, hoặc thông qua các chương trình trao đổi ngôn ngữ.

Right?

Phải?

So my students in my program, you're welcome to join us, the

Vì vậy, các sinh viên trong chương trình của tôi có thể tham gia cùng chúng tôi,

speak English with Tiffani Academy.

nói tiếng Anh với Học viện Tiffani.

My students speak all the time with each other.

Học sinh của tôi luôn nói chuyện với nhau.

They have practice sessions every day of the week, Monday to Friday

Họ tập luyện mỗi ngày trong tuần, từ thứ Hai đến thứ Sáu

and some on Sunday, and they're practicing over and over again.

và một số vào Chủ Nhật, và họ tập đi tập lại.

You have to speak, right?

Bạn phải nói chuyện, phải không?

Remember step one, you have your goals, realistic goals.

Hãy nhớ bước một, bạn có mục tiêu của mình, những mục tiêu thực tế.

Then step two to step four, you're putting in the information step five.

Sau đó từ bước hai đến bước bốn, bạn nhập thông tin vào bước năm.

Now you're pulling it out.

Bây giờ bạn đang kéo nó ra.

You're writing it down, formulating your ideas.

Bạn đang viết nó ra, hình thành ý tưởng của bạn.

Step six, you got to speak a lot.

Bước sáu, bạn phải nói thật nhiều.

Why is this so important?

Tại sao cái này lại quan trọng đến vậy?

Reason number one, active use of the language helps in

Lý do thứ nhất, việc sử dụng ngôn ngữ tích cực sẽ giúp

retaining learned material.

ghi nhớ những tài liệu đã học.

This just popped in my head.

Điều này vừa hiện lên trong đầu tôi.

So I'm a Christian and I love studying God's word.

Vì vậy, tôi là một Cơ đốc nhân và tôi thích nghiên cứu lời Chúa.

Sometimes it's challenging to remember the location of a Bible verse.

Đôi khi thật khó để nhớ vị trí của một câu Kinh Thánh.

And I've been praying, Lord, help me to retain the actual location in my memory.

Và tôi đã cầu nguyện, Chúa ơi, xin giúp tôi giữ được vị trí thực tế trong trí nhớ của mình.

This literally happened three days ago.

Điều này thực sự đã xảy ra ba ngày trước.

I've been praying this prayer for months.

Tôi đã cầu nguyện lời cầu nguyện này trong nhiều tháng.

I'm But I was talking to a friend and the friend was going through something.

Tôi là Nhưng tôi đang nói chuyện với một người bạn và người bạn đó đang trải qua chuyện gì đó.

And I said, Hey, this Bible verse will help you.

Và tôi nói, Này, câu Kinh thánh này sẽ giúp ích cho bạn.

And I showed her the Bible verse and we read it together this morning,

Và tôi đã cho cô ấy xem câu Kinh thánh và chúng tôi cùng đọc nó sáng nay,

three days later, I was talking to God.

ba ngày sau, tôi đang nói chuyện với Chúa.

I'm like, Lord, I really want to remember the verses.

Tôi nghĩ, Chúa ơi, tôi thực sự muốn nhớ những câu thơ đó.

He said, Tiff, what was that verse?

Anh ấy nói, Tiff, câu đó là gì vậy?

You told your friend, boom, popped right in my head.

Bạn đã nói với bạn của bạn, bùm, hiện ra ngay trong đầu tôi.

Why?

Tại sao?

Because.

Bởi vì.

I had spoke about it with a friend speaking about it, helped me to retain it.

Tôi đã nói về nó với một người bạn và nó đã giúp tôi giữ lại nó.

In my memory, speaking a lot will help you retain what you learn reason.

Trong trí nhớ của tôi, việc nói nhiều sẽ giúp bạn ghi nhớ được những gì đã học được.

Number two, speaking practice develops fluency over time.

Thứ hai, luyện nói sẽ phát triển sự trôi chảy theo thời gian.

In the beginning, you're going to be nervous.

Lúc đầu, bạn sẽ lo lắng.

You're going to be uncomfortable, right?

Bạn sẽ cảm thấy khó chịu phải không?

You don't want to make mistakes and it's okay.

Bạn không muốn phạm sai lầm và điều đó không sao cả.

Make mistakes.

Mắc sai lầm.

This is how your fluency will improve.

Đây là cách sự trôi chảy của bạn sẽ được cải thiện.

And reason number three, it aids in overcoming the fear of making mistakes.

Và lý do thứ ba, nó giúp bạn vượt qua nỗi sợ mắc sai lầm.

I've had so many students who have joined our family, joined my academy, enrolled

Tôi đã có rất nhiều học sinh đã gia nhập gia đình chúng tôi, gia nhập học viện của tôi, đăng ký

in my programs, and at the very beginning said, Ooh, I I don't want to say anything

vào các chương trình của tôi, và ngay từ đầu đã nói, Ồ, tôi không muốn nói bất cứ điều gì

nervous, shy two months later, Tiffani.

lo lắng, hai tháng sau thì ngại ngùng, Tiffani.

Hey, how are you?

này, ông dạo này thế nào rồi?

Nice to see you.

Rất vui được gặp bạn.

And then they're helping other students not shy anymore.

Và sau đó họ đang giúp đỡ những học sinh khác không còn ngại ngùng nữa.

Why speaking a lot helps that fear to go away.

Tại sao nói nhiều lại giúp nỗi sợ hãi đó tan biến.

Step number six, speak a lot.

Bước thứ sáu, nói thật nhiều.

Step number seven, practice pronunciation and intonation.

Bước thứ bảy, luyện phát âm và ngữ điệu.

Notice the order of the steps.

Chú ý thứ tự các bước.

I didn't say practice pronunciation and intonation before you speak a lot.

Tôi không nói rằng hãy luyện phát âm và ngữ điệu trước khi bạn nói nhiều.

No, speak a lot, speak a lot, get comfortable speaking a lot after

Không, nói nhiều, nói nhiều, thoải mái nói nhiều sau khi đã

you're comfortable speaking a lot, not nervous anymore, not frustrated.

thoải mái nói nhiều, không lo lắng nữa, không nản chí.

Then you work on the next skill.

Sau đó, bạn luyện tập kỹ năng tiếp theo.

Pronunciation and intonation work on the way you say words and the

Phát âm và ngữ điệu hoạt động dựa trên cách bạn nói các từ và

rhythm of your speech through listening and repeating exercises.

nhịp điệu trong lời nói thông qua các bài tập nghe và lặp lại.

Why is this so important?

Tại sao cái này lại quan trọng đến vậy?

Reason number one, accurate pronunciation helps others understand you better.

Lý do số một, phát âm chính xác giúp người khác hiểu bạn hơn.

Reason number two, good intonation keeps listeners engaged and

Lý do thứ hai, ngữ điệu tốt sẽ thu hút người nghe và

conveys the correct meaning.

truyền tải đúng ý nghĩa.

So you do want to work on your pronunciation and your intonation, but

Vì vậy, bạn muốn cải thiện cách phát âm và ngữ điệu của mình, nhưng

you have to do it in a certain order.

bạn phải thực hiện theo một trình tự nhất định.

And reason number three, doing this will boost your confidence in

Và lý do thứ ba, làm điều này sẽ nâng cao sự tự tin của bạn khi

speaking publicly, step number seven, practice pronunciation and intonation.

nói chuyện trước đám đông, bước thứ bảy, luyện phát âm và ngữ điệu.

Good.

Tốt.

What about step number eight, teach, listen closely, teach others,

Còn bước thứ tám, hãy dạy, lắng nghe kỹ, dạy người khác,

English, share your knowledge with other learners because teaching can

tiếng Anh, chia sẻ kiến ​​thức của bạn với những người học khác vì việc giảng dạy có thể

reinforce your own understanding.

củng cố sự hiểu biết của chính bạn.

Again, step one.

Một lần nữa, bước một.

Make sure you set achievable goals, step two, all the way to step four or five.

Đảm bảo bạn đặt ra các mục tiêu có thể đạt được, từ bước hai, cho đến bước bốn hoặc năm.

You're putting information in step six.

Bạn đang đưa thông tin vào bước sáu.

Now we're moving to actually getting that information out, writing, speaking a lot.

Bây giờ chúng tôi đang chuyển sang việc thực sự đưa thông tin đó ra ngoài, viết và nói nhiều.

Practicing pronunciation and intonation.

Luyện phát âm và ngữ điệu.

And now we're moving to teaching, bringing others into your English journey.

Và bây giờ chúng tôi đang chuyển sang giảng dạy, đưa người khác tham gia vào hành trình học tiếng Anh của bạn.

Share your knowledge with other learners because teaching can

Chia sẻ kiến ​​thức của bạn với những người học khác vì việc giảng dạy có thể

reinforce your own understanding.

củng cố sự hiểu biết của chính bạn.

Why?

Tại sao?

Reason number one, teaching tests your knowledge and clarifies concepts.

Lý do thứ nhất, việc giảng dạy kiểm tra kiến ​​thức của bạn và làm rõ các khái niệm.

I've been teaching the five W's method.

Tôi đang dạy phương pháp 5 chữ W.

Who, what, when, where, and why.

Ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao.

Well over a decade.

Vâng hơn một thập kỷ.

So it's easy now because I've done it over and over and over again.

Vì vậy, bây giờ thật dễ dàng vì tôi đã làm đi làm lại nhiều lần.

And I have students who have been following me for so long that they also

Và tôi có những học sinh đã theo tôi lâu đến mức họ cũng

can break down the five W's method.

có thể phân tích được phương pháp 5W. Một

Once again, teaching tests, your knowledge and clarifies concepts.

lần nữa, dạy các bài kiểm tra, kiến ​​thức của bạn và làm rõ các khái niệm.

Reason number two, it requires you to stay informed and

Lý do thứ hai, nó đòi hỏi bạn phải luôn cập nhật thông tin và

sharp in your language skills.

kỹ năng ngôn ngữ của mình một cách nhạy bén.

When you have to teach something to someone else, you have to make

Khi bạn phải dạy điều gì đó cho người khác, bạn phải chắc

sure, you know, what you're about to say and you have to stay on top.

chắn rằng mình sắp nói điều gì và bạn phải luôn dẫn đầu.

Maybe you need new idioms.

Có lẽ bạn cần những thành ngữ mới.

Maybe you need a new way of breaking things down.

Có lẽ bạn cần một cách mới để chia nhỏ mọi thứ.

This is why it's so important.

Đây là lý do tại sao nó rất quan trọng.

And reason number three, it helps in developing patience and empathy,

Và lý do thứ ba, nó giúp phát triển tính kiên nhẫn và sự đồng cảm,

which are key in language learning.

những yếu tố then chốt trong việc học ngôn ngữ.

When you have to teach someone else, it makes you more understanding.

Khi bạn phải dạy người khác, điều đó khiến bạn hiểu rõ hơn.

You'll actually start being more patient with yourself.

Bạn thực sự sẽ bắt đầu kiên nhẫn hơn với chính mình.

You won't feel as bad because you'll see how much effort the person is

Bạn sẽ không cảm thấy tồi tệ vì bạn sẽ thấy người đó đã nỗ lực như thế nào

putting in, how hard they're working.

, họ làm việc chăm chỉ như thế nào.

And you'll remind yourself, I'm working hard too.

Và bạn sẽ nhắc nhở chính mình, tôi cũng đang làm việc chăm chỉ.

We can do it.

Chúng ta có thể làm được.

Step number nine, reflect on your progress, reflect on your progress.

Bước thứ chín, hãy suy ngẫm về sự tiến bộ của bạn, hãy suy ngẫm về sự tiến bộ của bạn.

Take time to review your progress, celebrate your successes and plan

Dành thời gian để xem xét sự tiến bộ của bạn, ăn mừng những thành công của bạn và lên kế hoạch

for future learning strategies.

cho các chiến lược học tập trong tương lai.

This English journey might be long.

Cuộc hành trình tiếng Anh này có thể dài.

It might be challenging.

Nó có thể là một thử thách. Việc

It might be hard, but you need to recognize how far you've come.

này có thể khó khăn nhưng bạn cần nhận ra mình đã đi được bao xa.

Why, why is this so important?

Tại sao, tại sao điều này lại quan trọng đến thế?

Reflection helps in recognizing your growth and boosts motivation.

Suy ngẫm giúp nhận ra sự phát triển của bạn và tăng cường động lực.

When you see how far you've come, you'll realize how far you can actually go.

Khi bạn thấy mình đã đi được bao xa, bạn sẽ nhận ra mình thực sự có thể đi được bao xa.

It will boost your motivation.

Nó sẽ thúc đẩy động lực của bạn.

Reason number two, it aids in identifying effective learning strategies for you.

Lý do thứ hai, nó hỗ trợ việc xác định các chiến lược học tập hiệu quả cho bạn.

What has worked?

Điều gì đã hiệu quả?

What didn't work?

Điều gì không hiệu quả?

What do you want to keep doing?

Bạn muốn tiếp tục làm gì?

What do you want to stop doing?

Bạn muốn ngừng làm gì?

And reason number three, recognizing achievements can increase self

Và lý do thứ ba, việc công nhận thành tích có thể làm tăng sự tự

confidence in using English.

tin khi sử dụng tiếng Anh.

My goal, my friend is to help you speak English fluently with confidence.

Mục tiêu của tôi, bạn của tôi là giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy một cách tự tin.

These nine steps will transform your English.

Chín bước này sẽ biến đổi tiếng Anh của bạn.

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you next time.

Tôi hy vọng bạn thích bài học này và tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ?

Ha ha.

Hà hà.

You know what time it is.

Bạn biết mấy giờ rồi không.

It's story time.

Đã đến giờ kể chuyện.

Hey, I said, it's story time.

Này, tôi nói rồi, đến giờ kể chuyện rồi.

So this week, I want to tell you something about one of my

Vì vậy, tuần này, tôi muốn kể cho bạn nghe điều gì đó về một trong

students, one of my students who has Become one of my closest friends.

những học sinh của tôi, một trong những học sinh của tôi đã trở thành một trong những người bạn thân nhất của tôi.

This is not even in my notes.

Điều này thậm chí không có trong ghi chú của tôi.

I had a entirely different story to share, but I want to speak about this

Tôi có một câu chuyện hoàn toàn khác muốn chia sẻ, nhưng tôi muốn nói về

individual and I've spoken about him before, you know, we're living in

cá nhân này và tôi đã từng nói về anh ấy trước đây, bạn biết đấy, chúng ta đang sống trong

a time where everything is online.

thời đại mà mọi thứ đều trực tuyến.

My entire business is online.

Toàn bộ hoạt động kinh doanh của tôi là trực tuyến.

I've never met 99 percent of my students in person because

Tôi chưa bao giờ gặp trực tiếp 99% học sinh của mình vì

they live in other countries.

họ sống ở các quốc gia khác.

But we speak all the time, whether it be via zoom, whether it be in my

Nhưng chúng tôi luôn nói chuyện, dù qua zoom hay ở

academy, we are able to stay in contact.

học viện của tôi, chúng tôi vẫn có thể giữ liên lạc.

And because of this, sometimes people feel like they're losing connections, right?

Và vì điều này mà đôi khi mọi người cảm thấy như đang mất kết nối, phải không?

Everything is digital, but not with this person, this person whom

Mọi thứ đều là kỹ thuật số, nhưng không phải với người này, người mà

I have never had the opportunity to meet in person just yet.

tôi chưa bao giờ có cơ hội gặp trực tiếp.

But one day I will, I'm talking about Fred.

Nhưng một ngày nào đó tôi sẽ làm vậy, tôi đang nói về Fred.

I've spoken about Fred.

Tôi đã nói về Fred.

Quite a few times, but I've been thinking about him more recently because

Khá nhiều lần, nhưng gần đây tôi nghĩ về anh ấy nhiều hơn vì

sometimes people don't know how much they mean to you until you say it.

đôi khi mọi người không biết họ có ý nghĩa với bạn đến mức nào cho đến khi bạn nói ra điều đó.

You guys don't know Fred, but Fred, man, literally, as I'm talking right now,

Các bạn không biết Fred, nhưng Fred, anh bạn, theo nghĩa đen, khi tôi đang nói lúc này,

I'm realizing just how integral and how important Fred is to my life in my life.

tôi đang nhận ra rằng Fred không thể thiếu và quan trọng như thế nào đối với cuộc sống của tôi trong cuộc đời tôi.

Right now.

Ngay lập tức.

So Fred was my very first student in my academy, very first student in my

Fred là học sinh đầu tiên của tôi ở học viện, học sinh đầu tiên ở

academy, um, with the first group.

học viện của tôi, ừm, với nhóm đầu tiên.

And Fred was the one who encouraged me to basically build my academy

Và Fred là người đã khuyến khích tôi xây dựng cơ bản học viện của mình

and to help even more students.

và giúp đỡ nhiều học sinh hơn nữa.

He helped me on this journey.

Anh ấy đã giúp tôi trong cuộc hành trình này.

And this was five years ago.

Và đây là năm năm trước.

And since that time, Fred and I, we literally talk almost every

Và kể từ thời điểm đó, Fred và tôi, chúng tôi nói chuyện hầu như hàng

day, whether it be via message or whether it be on the phone.

ngày, dù là qua tin nhắn hay qua điện thoại.

Fred is an individual who is selfless.

Fred là một người có lòng vị tha.

He's an individual who cares so much.

Anh ấy là một người rất quan tâm.

I love you guys so much.

Tôi yêu các bạn rất nhiều.

Even if I've never met you personally, I love you.

Ngay cả khi tôi chưa bao giờ gặp bạn trực tiếp, tôi yêu bạn.

And I care about you because I want to help you on this English journey.

Và tôi quan tâm đến bạn vì tôi muốn giúp bạn trên hành trình học tiếng Anh này.

I feel like that's the reason God put me on this earth.

Tôi cảm thấy đó là lý do Chúa đưa tôi đến trái đất này.

So to meet another person with the same passion that you

Vì vậy, gặp được một người khác có cùng niềm đam mê với bạn

have, it's not a common thing.

không phải là điều bình thường.

Fred cares about each one of the students.

Fred quan tâm đến từng học sinh.

In the speak English with Tiffani Academy, just as much as I do.

Trong buổi nói chuyện tiếng Anh với Học viện Tiffani, tôi cũng vậy.

Fred has a heart of gold.

Fred có một trái tim vàng.

He's patient when things are happening in the business and I'm a little stressed.

Anh ấy kiên nhẫn khi có chuyện xảy ra trong công việc và tôi hơi căng thẳng.

And I have to call and talk to him and ask him to help me with something

Và tôi phải gọi điện nói chuyện với anh ấy và nhờ anh ấy giúp tôi một việc gì đó

or, or move some things around.

hoặc, hoặc di chuyển một số thứ xung quanh.

He's always calm.

Anh ấy luôn bình tĩnh.

He's always patient.

Anh ấy luôn kiên nhẫn.

These characteristics have truly made me start loving Fred like a brother.

Những đặc điểm này đã thực sự khiến tôi bắt đầu yêu mến Fred như một người anh em.

A man who I haven't met in person just yet, but a man

Một người đàn ông mà tôi chưa gặp mặt trực tiếp nhưng là một người đàn ông

who's so important in my life.

rất quan trọng trong cuộc đời tôi.

My parents know who he is.

Bố mẹ tôi biết anh ấy là ai. Em

My sister knows who he is.

gái tôi biết anh ta là ai.

My nieces have heard his name.

Các cháu gái của tôi đã nghe thấy tên anh ấy.

My closest friends have heard his name.

Những người bạn thân nhất của tôi đã nghe thấy tên anh ấy.

Why?

Tại sao?

Because he's such a great example of being selfless, caring about others,

Bởi vì anh ấy là một tấm gương tuyệt vời về lòng vị tha, quan tâm đến người khác

and just being an overall good person.

và nói chung là một người tốt.

So Fred, I wanted the world to know how much you mean to me.

Vì vậy, Fred, tôi muốn cả thế giới biết bạn có ý nghĩa như thế nào đối với tôi.

My brother, you are truly an awesome guy.

Anh trai của em, anh thực sự là một chàng trai tuyệt vời.

I know you're an amazing father, your amazing husband to your wife and your

Tôi biết bạn là một người cha tuyệt vời, người chồng tuyệt vời của bạn đối với vợ bạn và

amazing brother to your other sisters.

người anh trai tuyệt vời của bạn đối với những người chị em khác của bạn.

And I just want to thank you for being you.

Và tôi chỉ muốn cảm ơn bạn vì đã là bạn.

Thank you so much for being you.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã là bạn.

I hope each of you has a friend in your life, a friend who is always there for

Tôi mong mỗi bạn đều có một người bạn trong đời, một người bạn luôn ở bên

you to support you, to encourage you, and to give you even words of wisdom.

ủng hộ, động viên và cho bạn cả những lời khuyên khôn ngoan.

Fred, I love you, man.

Fred, tôi yêu anh, anh bạn.

All right, guys.

Được rồi các bạn.