Master English Like A Native: 9 STEPS TO TOTAL ENGLISH FLUENCY!

115,602 views ・ 2024-05-19

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Today, I'm going to give you nine simple steps.
0
730
3100
Oggi ti darò nove semplici passaggi.
00:04
To total English fluency.
1
4350
2689
Per una totale padronanza dell'inglese.
00:07
You heard me, right?
2
7530
840
Mi hai sentito, vero?
00:08
This lesson is going to give you exactly what you need to go from
3
8940
3970
Questa lezione ti darà esattamente ciò di cui hai bisogno per andare da
00:12
where you are to where you want to be as you're on this English journey.
4
12910
4750
dove sei a dove vuoi essere durante questo viaggio in inglese.
00:18
Are you ready?
5
18180
610
Siete pronti?
00:19
Well, then I'm teacher Tiffani.
6
19540
2520
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
00:22
Let's jump right in.
7
22080
2139
Entriamo subito nel vivo.
00:24
Step number one, set realistic goals.
8
24389
6950
Passo numero uno: stabilisci obiettivi realistici.
00:31
My friend, I need you to listen to me.
9
31609
2140
Amico mio, ho bisogno che tu mi ascolti.
00:34
Set realistic goals.
10
34105
2270
Stabilisci obiettivi realistici. È
00:36
You need to define clear attainable and measurable goals for your
11
36805
7420
necessario definire obiettivi chiari, raggiungibili e misurabili per i tuoi
00:44
English learning progress.
12
44285
2289
progressi nell’apprendimento dell’inglese.
00:47
This is step one.
13
47044
1541
Questo è il primo passo.
00:48
If you don't start here, you will fail.
14
48654
2801
Se non inizi da qui, fallirai.
00:51
Listen to me as your English teacher.
15
51785
2310
Ascoltami come tuo insegnante di inglese. Il
00:54
My goal is to help you win.
16
54105
2140
mio obiettivo è aiutarti a vincere. Il
00:56
My goal is to help you succeed.
17
56695
2160
mio obiettivo è aiutarti ad avere successo.
00:59
The only way you're going to succeed is to start with step one.
18
59055
4190
L'unico modo per avere successo è iniziare dal primo passaggio.
01:03
Set realistic goals.
19
63935
2230
Stabilisci obiettivi realistici.
01:06
Listen in my office, I have tons upon tons of notebooks surrounding me.
20
66185
8000
Ascolta, nel mio ufficio ho tonnellate e tonnellate di quaderni che mi circondano.
01:14
Why?
21
74185
580
Perché?
01:15
Because whenever I'm going to do something, I know the importance
22
75120
3520
Perché ogni volta che devo fare qualcosa, conosco l'importanza
01:18
of starting with a realistic goal.
23
78690
3100
di iniziare con un obiettivo realistico.
01:22
Why is this so important for you as an English learner?
24
82759
4050
Perché questo è così importante per te come studente di inglese?
01:26
This step, the first reason goals keep you motivated and focused on progress.
25
86859
6810
Questo passaggio, il primo motivo per cui gli obiettivi ti mantengono motivato e concentrato sui progressi.
01:34
Listen, when you have a specific goal, you'll know how far away from it you are.
26
94160
5369
Ascolta, quando avrai un obiettivo specifico, saprai quanto sei lontano da esso.
01:39
And also.
27
99789
660
E anche.
01:40
How close you are getting to achieving it.
28
100860
3090
Quanto sei vicino a raggiungerlo. Quindi, ancora
01:44
So again, goals, keep you motivated as you're on your English journey.
29
104220
5040
una volta, gli obiettivi ti mantengono motivato durante il tuo viaggio in inglese.
01:49
This is step one.
30
109270
1050
Questo è il primo passo.
01:51
The second reason is they allow for monitoring of achievements and
31
111419
5530
La seconda ragione è che consentono il monitoraggio dei risultati ottenuti e
01:56
also areas needing improvement.
32
116959
2801
anche delle aree che necessitano di miglioramento.
02:00
How are you going to get to a destination when you don't
33
120420
3200
Come raggiungerai una destinazione se non
02:03
know what the destination is?
34
123630
1790
sai qual è la destinazione?
02:06
All you have to do is set realistic goals, goals you can achieve.
35
126240
5130
Tutto quello che devi fare è fissare obiettivi realistici, obiettivi che puoi raggiungere.
02:12
And number three, the third reason, realistic goals, prevent
36
132195
4639
E numero tre, il terzo motivo, obiettivi realistici, prevengono
02:16
feelings of overwhelm and burnout.
37
136844
2740
sentimenti di sopraffazione ed esaurimento.
02:19
Listen, I have talked to hundreds of students around the world and they'll
38
139594
5191
Ascolta, ho parlato con centinaia di studenti in tutto il mondo e mi hanno
02:24
say, Tiff, I want to speak English fluently in six months and I'll ask them.
39
144785
6269
detto, Tiff, voglio parlare inglese fluentemente in sei mesi e glielo chiederò.
02:31
How, how much do you study?
40
151054
1270
Come, quanto studi?
02:32
Uh, maybe 10 minutes a day.
41
152894
1201
Uh, forse 10 minuti al giorno. Da
02:34
How long have you studied?
42
154605
1040
quanto tempo studi?
02:35
Maybe about a year.
43
155954
1021
Forse circa un anno.
02:38
That's not a realistic goal.
44
158470
2090
Non è un obiettivo realistico.
02:41
So instead pick a realistic goal, something that you know, you can achieve.
45
161030
5320
Quindi scegli invece un obiettivo realistico, qualcosa che sai di poter raggiungere.
02:46
And what's going to happen is you're going to go above that realistic goals
46
166370
4289
E ciò che accadrà è che andrai oltre gli obiettivi realistici che
02:50
will help you from feeling overwhelmed.
47
170659
2311
ti aiuteranno a non sentirti sopraffatto.
02:53
Ah, my goal was to memorize a hundred words a day, but you
48
173430
5930
Ah, il mio obiettivo era memorizzare un centinaio di parole al giorno, ma
02:59
have a husband or wife, you have kids, you have work instead.
49
179360
5410
hai un marito o una moglie, hai figli, invece hai lavoro.
03:04
Why not say I want to memorize five words a day.
50
184780
3560
Perché non dire che voglio memorizzare cinque parole al giorno.
03:09
At the end of that day, when you have five words memorized, all of a sudden
51
189195
3180
Alla fine della giornata, quando avrai memorizzato cinque parole, all'improvviso le
03:12
your shoulders are going to go back.
52
192375
1500
tue spalle torneranno indietro.
03:14
You're going to say, ah, I did that.
53
194335
2370
Dirai: ah, l'ho fatto.
03:16
I can do it again tomorrow.
54
196885
1380
Posso farlo di nuovo domani.
03:18
But if your initial goal was 100 vocabulary words a day, and maybe
55
198975
4390
Ma se il tuo obiettivo iniziale era di 100 parole del vocabolario al giorno, e forse è
03:23
something happened at work, or maybe your child had a bad day at school
56
203365
3419
successo qualcosa al lavoro, o forse tuo figlio ha avuto una brutta giornata a scuola
03:26
and you didn't get a chance to memorize 100 words, what will happen?
57
206975
4180
e tu non hai avuto la possibilità di memorizzare 100 parole, cosa succederà?
03:32
I didn't reach my goal today.
58
212685
1339
Non ho raggiunto il mio obiettivo oggi.
03:35
You'll feel overwhelmed.
59
215095
1359
Ti sentirai sopraffatto. Quindi, ancora
03:36
So again, set realistic goals.
60
216465
2649
una volta, stabilisci obiettivi realistici.
03:39
This is step number one, step number two, engage in regular listening
61
219195
9390
Questo è il passaggio numero uno, il passaggio numero due, impegnarsi in una pratica di ascolto regolare
03:48
practice, regular listening practice, listen to English content, such as
62
228765
7500
, praticare una pratica di ascolto regolare, ascoltare contenuti in inglese, come
03:56
songs, podcasts, and movies to improve comprehension and language field.
63
236265
6530
canzoni, podcast e film per migliorare la comprensione e il campo linguistico.
04:02
Get a feel for the language.
64
242954
1690
Prendi confidenza con la lingua. Ascolti
04:04
You listen.
65
244654
461
.
04:06
I'm telling you things that I used as well, when I was studying Korean, when
66
246180
5130
Ti sto raccontando cose che usavo anch'io, quando studiavo il coreano, quando
04:11
I lived in South Korea, I was level one, but every day I was listening to
67
251310
5730
vivevo in Corea del Sud, ero al livello uno, ma ogni giorno ascoltavo
04:17
the news, I was listening to dramas.
68
257040
2169
le notizie, ascoltavo le fiction.
04:19
I had everything in Korean when I was in my apartment.
69
259219
3950
Avevo tutto in coreano quando ero nel mio appartamento.
04:24
Listening will help you with your English fluency.
70
264235
3600
L'ascolto ti aiuterà a migliorare la tua padronanza dell'inglese.
04:27
This is step number two.
71
267845
1510
Questo è il passaggio numero due.
04:29
Why is this so important?
72
269545
2119
Perché è così importante?
04:31
Reason number one, it acquaints you with different accents and speech patterns.
73
271885
6740
Motivo numero uno: ti fa conoscere accenti e modi di parlare diversi.
04:39
Just like you're able to understand me.
74
279305
2039
Proprio come tu riesci a capirmi.
04:41
You're used to me.
75
281355
959
Sei abituato a me.
04:42
You're used to my patterns.
76
282535
1489
Sei abituato ai miei schemi.
04:44
You're used to my pace, right?
77
284025
1949
Sei abituato al mio ritmo, vero?
04:46
The more you listen, the more acquainted with, the more used to you'll become.
78
286534
5221
Più ascolti, più conosci , più ti abituerai.
04:52
To different accents and speech patterns.
79
292320
3080
A diversi accenti e modelli di discorso.
04:55
Reason number two, it enhances the ability, your ability to understand
80
295400
5950
Motivo numero due: migliora la capacità, la tua capacità di comprendere l'
05:01
spoken English in various contexts.
81
301560
3130
inglese parlato in vari contesti.
05:05
I love to cook.
82
305229
1021
Mi piace cucinare.
05:06
So when I was level one, a level one Korean learner, I watched
83
306490
3860
Quindi, quando ero al primo livello, uno studente di coreano di primo livello, guardavo
05:10
cooking programs all the time.
84
310380
1939
sempre programmi di cucina.
05:12
Did I know what they were saying at that moment?
85
312929
1990
Sapevo cosa stavano dicendo in quel momento?
05:15
No, I was level one, but my ear was getting used to
86
315159
3821
No, ero al primo livello, ma il mio orecchio si stava abituando al
05:18
vocabulary related to cooking.
87
318980
1830
vocabolario legato alla cucina.
05:21
I would watch the news.
88
321365
1710
Guarderei le notizie.
05:23
My ear was getting used to hearing vocabulary related to the news.
89
323085
3760
Il mio orecchio si stava abituando a sentire il vocabolario relativo alle notizie.
05:27
I would watch dramas.
90
327005
1290
Guarderei i drammi.
05:28
My ear was getting used to hearing words related to relationships
91
328445
4040
Il mio orecchio si stava abituando a sentire parole legate alle relazioni
05:32
or the work environment.
92
332504
1461
o all'ambiente di lavoro.
05:34
This is why step two is so important.
93
334754
2340
Ecco perché il secondo passo è così importante.
05:37
And the third reason it develops the skill to catch nuances
94
337805
5010
E il terzo motivo sviluppa la capacità di cogliere sfumature
05:43
and idiomatic expressions.
95
343065
2790
ed espressioni idiomatiche.
05:47
When you listen to native English speakers, having conversations
96
347309
4421
Quando ascolti persone di madrelingua inglese conversare
05:51
with each other, they're speaking in a very natural environment.
97
351730
4070
tra loro, parlano in un ambiente molto naturale.
05:55
They're very comfortable.
98
355830
1219
Sono molto comodi.
05:57
We say things that we would not normally say to people.
99
357670
3910
Diciamo cose che normalmente non diremmo alle persone.
06:01
If we know they're not native English speakers, you want to hear those things
100
361849
5741
Se sappiamo che non sono di madrelingua inglese , vorrai ascoltare queste cose
06:07
in order to improve your own fluency.
101
367729
2581
per migliorare la tua fluidità.
06:10
So step number two, engage in regular listening practice.
102
370880
4450
Quindi, passo numero due, impegnati in una pratica di ascolto regolare.
06:15
Listening is free.
103
375340
1320
L'ascolto è gratuito.
06:17
Turn a movie on, turn a radio show on, turn a podcast on, keep it going.
104
377684
5680
Accendi un film, accendi un programma radiofonico , accendi un podcast, continua così.
06:23
So your ears can get practice.
105
383364
2591
Così le tue orecchie potranno esercitarsi.
06:26
Step number three, immerse.
106
386005
4260
Passaggio numero tre: immergersi.
06:30
Yourself in the language.
107
390600
1810
Te stesso nella lingua.
06:32
Listen, like swimming dive, right on in, dive into the language,
108
392420
4690
Ascolta, come tuffarti in una nuotata, tuffati nella lingua,
06:37
surround yourself with English through media conversations and literature.
109
397250
5390
circondati di inglese attraverso le conversazioni e la letteratura dei media.
06:42
I have tons of books here.
110
402990
1449
Ho tonnellate di libri qui.
06:44
I'm sure you have books where you are.
111
404440
1410
Sono sicuro che hai dei libri dove sei.
06:46
Get English books.
112
406155
1660
Prendi libri inglesi.
06:48
You should also do this by thinking in English.
113
408345
3560
Dovresti farlo anche pensando in inglese.
06:51
And remember the method I teach who, what, when, where, why the five W's method.
114
411935
4920
E ricorda il metodo che insegno a chi, cosa, quando, dove, perché, il metodo delle cinque W.
06:57
Organize your thoughts in English, immerse yourself.
115
417225
3270
Organizza i tuoi pensieri in inglese, immergiti.
07:00
Why is this step so important?
116
420504
2751
Perché questo passaggio è così importante?
07:03
Reason number one, this creates a natural learning environment.
117
423275
5969
Motivo numero uno: questo crea un ambiente di apprendimento naturale.
07:11
You're basically switching your brain over from your mother tongue to a new one.
118
431745
4220
In pratica stai spostando il tuo cervello dalla tua lingua madre a una nuova.
07:16
This creates a natural learning environment.
119
436055
3869
Questo crea un ambiente di apprendimento naturale.
07:19
Next.
120
439944
640
Prossimo.
07:21
It helps in picking up slang and colloquial phrases.
121
441505
4259
Aiuta a imparare lo slang e le frasi colloquiali.
07:26
When you have native speakers, I mentioned earlier, just speaking with each other.
122
446375
3620
Quando hai dei madrelingua, come ho detto prima, semplicemente parliamo tra loro.
07:30
We say things in a natural way.
123
450454
3131
Diciamo le cose in modo naturale.
07:34
And reason number three, it will accelerate your learning process.
124
454414
5010
E il motivo numero tre: accelererà il tuo processo di apprendimento.
07:39
It Through constant exposure, you can't see.
125
459424
4461
Attraverso l' esposizione costante, non puoi vedere.
07:44
Your brain, you can't see how it's working, but my friend,
126
464765
4580
Il tuo cervello non puoi vedere come funziona, ma amico mio, il
07:49
your brain is absolutely amazing.
127
469525
2700
tuo cervello è assolutamente fantastico. In
07:53
This step, step three, you're basically putting information in and one day
128
473184
6281
questo passaggio, il passaggio tre, fondamentalmente inserisci le informazioni e un giorno
07:59
that information will come out.
129
479645
1889
queste informazioni verranno fuori.
08:01
So in order to speak English fluently, you have to go through step one, step
130
481544
4711
Quindi, per parlare inglese fluentemente, devi passare attraverso il passaggio uno, il passaggio
08:06
two, and now we're on step three.
131
486255
1919
due e ora siamo al passaggio tre.
08:08
You're putting all of this information in so that later
132
488314
4240
Stai inserendo tutte queste informazioni in modo che in
08:12
on, it will be able to come out.
133
492554
1841
seguito possano venire fuori.
08:15
Step number four, read extensively.
134
495595
5380
Passo numero quattro, leggi attentamente.
08:21
I need you to dive into books, read a wide range of materials in English, including
135
501955
8759
Ho bisogno che tu ti immergi nei libri, leggi un'ampia gamma di materiali in inglese, inclusi
08:30
books, articles, and online content.
136
510714
3130
libri, articoli e contenuti online.
08:34
This is very important.
137
514375
1140
Questo è molto importante.
08:35
Now, remember, I'm giving you the steps, the nine steps you need in
138
515534
5410
Ora, ricorda, ti sto dando i passi, i nove passi di cui hai bisogno
08:41
order to speak English fluently.
139
521004
2420
per parlare inglese fluentemente.
08:44
These nine.
140
524104
1050
Questi nove. I
08:45
Steps are very important.
141
525319
2111
passaggi sono molto importanti.
08:47
Step four, read extensively.
142
527480
2930
Passo quattro, leggi attentamente.
08:50
Why is reading so important?
143
530550
2230
Perché leggere è così importante?
08:52
Reason number one, reading introduces more vocabulary and sentence patterns.
144
532860
6779
Motivo numero uno: la lettura introduce più vocabolario e schemi di frasi.
09:00
Now, you know, I've said multiple times, I don't teach grammar.
145
540390
4069
Ora, sai, l'ho detto più volte, non insegno grammatica.
09:04
However, my students, they always improve.
146
544889
3820
Tuttavia, i miei studenti migliorano sempre.
09:09
Why?
147
549210
580
Perché?
09:10
Because they're being exposed to English over and over again.
148
550260
3600
Perché vengono esposti all'inglese ancora e ancora.
09:14
They're hearing different sentence patterns.
149
554060
2220
Stanno ascoltando modelli di frasi diversi.
09:16
They're hearing grammar properly used in conversations, or when I teach them
150
556439
4790
Stanno ascoltando la grammatica usata correttamente nelle conversazioni, o quando insegno loro
09:21
different vocabulary words and give them example sentences, this is how
151
561229
4901
diverse parole del vocabolario e do loro frasi di esempio, è così che
09:26
you're going to speak English fluently.
152
566140
1949
parlerai inglese fluentemente.
09:28
Step four, read extensively.
153
568089
2990
Passo quattro, leggi attentamente.
09:31
Step four, reason two.
154
571089
2380
Passo quattro, motivo due.
09:34
This strengthens your understanding of context.
155
574629
3570
Ciò rafforza la tua comprensione del contesto.
09:38
And culture, have you ever heard the expression context clues, right?
156
578844
6081
E cultura, hai mai sentito l'espressione indizi di contesto, vero?
09:45
You're reading something or someone says something and they use a word
157
585074
3941
Stai leggendo qualcosa o qualcuno dice qualcosa e usa una parola che
09:49
you've never heard before, but you understand the front part of the
158
589015
4089
non hai mai sentito prima, ma capisci la parte anteriore della
09:53
conversation and the part after the word.
159
593104
3201
conversazione e la parte dopo la parola.
09:57
And you use those two parts, combining them to guess the meaning
160
597165
4419
E usi queste due parti, combinandole per indovinare il significato
10:01
of the word in the middle context.
161
601584
2901
della parola nel contesto centrale.
10:05
The third reason, this will improve your overall language
162
605470
5010
Il terzo motivo è che migliorerà la tua comprensione generale della lingua
10:10
comprehension and learning speed.
163
610500
3090
e la velocità di apprendimento. Il
10:13
Your brain is amazing.
164
613600
2519
tuo cervello è fantastico.
10:16
We're talking about speaking English fluently.
165
616450
2850
Stiamo parlando di parlare inglese fluentemente.
10:19
There are nine steps and these nine steps will help you.
166
619500
3970
Ci sono nove passaggi e questi nove passaggi ti aiuteranno.
10:23
You have to follow the nine steps.
167
623629
4081
Devi seguire i nove passi.
10:28
Step four, read extensively.
168
628400
2590
Passo quattro, leggi attentamente.
10:31
Step five, write.
169
631920
2370
Passo cinque, scrivi.
10:34
Regularly notice step one, step two, step three, and step four.
170
634905
5300
Nota regolarmente il passaggio uno, il passaggio due, il passaggio tre e il passaggio quattro.
10:40
We're all about thinking, right?
171
640745
1979
Stiamo tutti pensando, giusto?
10:42
Putting stuff in, making sure you're understanding context and
172
642875
4309
Inserendo le cose, assicurandoti di comprendere il contesto e di
10:47
comprehending now we're transitioning to getting it out of your brain.
173
647184
6261
comprendere, ora stiamo passando a toglierle dal cervello.
10:53
You gotta follow these steps.
174
653745
1670
Devi seguire questi passaggi.
10:55
Keep a journal, write essays, or even social media posts in English.
175
655744
6361
Tieni un diario, scrivi saggi o anche post sui social media in inglese.
11:02
To practice your writing skills.
176
662610
1960
Per esercitare le tue abilità di scrittura.
11:04
Don't worry about mistakes.
177
664710
2580
Non preoccuparti degli errori.
11:08
Just practice, practice makes progress.
178
668140
3490
Basta fare pratica, la pratica fa progressi.
11:11
Practice is how practicing is how you're going to improve.
179
671890
4059
La pratica è il modo in cui la pratica ti permetterà di migliorare. Quindi, ancora
11:16
So again, write regularly.
180
676050
1720
una volta, scrivi regolarmente.
11:17
Why step five, reason number one, writing helps you form a formulate.
181
677899
6030
Perché il passaggio cinque, motivo numero uno, scrivere ti aiuta a formulare una formula. I
11:24
Your thoughts and ideas better in English, it helps you organize your thoughts.
182
684405
5140
tuoi pensieri e le tue idee sono migliori in inglese, ti aiuta a organizzare i tuoi pensieri.
11:29
Remember we have the five W's who, what, when, where, and why I talked in
183
689545
3620
Ricorda che abbiamo le cinque W: chi, cosa, quando, dove e perché. Nella
11:33
our last lesson about the simple rule of three, supporting your answers with
184
693165
3930
nostra ultima lezione ho parlato della semplice regola del tre, supportando le tue risposte con
11:37
details, supporting them with examples and supporting them with reasons.
185
697255
3970
dettagli, supportandole con esempi e sostenendole con ragioni.
11:41
It helps you organize your thoughts when you write regularly.
186
701585
3920
Ti aiuta a organizzare i tuoi pensieri quando scrivi regolarmente.
11:46
Reason number two, it allows you to express thoughts clearly and And
187
706115
7045
Motivo numero due: ti permette di esprimere i pensieri in modo chiaro e
11:53
cohesively, clearly, and cohesively.
188
713190
4060
coeso, chiaro e coeso.
11:57
You want to be able to speak in a way that is easy to understand.
189
717250
5190
Vuoi essere in grado di parlare in un modo che sia facile da capire.
12:02
You want people to draw to you, not go away from you.
190
722770
3940
Vuoi che le persone si attirino a te, non si allontanino da te.
12:07
And reason number three, this provides a method for active call
191
727395
5049
E la ragione numero tre: questo fornisce un metodo per la chiamata attiva
12:12
and language review, active recall, bringing something back to mind.
192
732475
6810
e la revisione del linguaggio, il richiamo attivo, per riportare qualcosa alla mente.
12:19
If I've read it later on, when I'm in a conversation, I remember that word.
193
739535
4809
Se l'ho letto più tardi, quando sono in una conversazione, ricordo quella parola.
12:24
I remember that concept.
194
744744
1300
Ricordo quel concetto. L'
12:26
I read about it yesterday.
195
746074
1370
ho letto ieri.
12:28
This is what's important when you've read about something step four,
196
748494
4610
Questo è ciò che è importante quando hai letto qualcosa del passo quattro,
12:33
and now you're writing regularly, your brain is formulating ideas
197
753535
4130
e ora scrivi regolarmente, il tuo cervello sta formulando idee
12:37
that And putting them together.
198
757665
1450
e mettendole insieme.
12:39
Step five, write regularly.
199
759405
2520
Passo cinque, scrivi regolarmente.
12:42
Step number six, speak a lot.
200
762045
5980
Passo numero sei, parla molto. Lo
12:48
I'm going to say it again.
201
768625
1890
dirò di nuovo.
12:51
Speak a lot.
202
771045
1860
Parla molto.
12:53
Notice I didn't say when or where.
203
773515
2610
Notate che non ho detto quando o dove.
12:56
I just said a lot.
204
776125
1620
Ho appena detto molto.
12:58
Practice speaking, regular.
205
778405
1170
Esercitati a parlare, regolarmente.
13:00
With native speakers, if possible, or through language exchange programs.
206
780670
5950
Con madrelingua, se possibile, o attraverso programmi di scambio linguistico.
13:06
Right?
207
786620
370
Giusto?
13:07
So my students in my program, you're welcome to join us, the
208
787190
2779
Quindi, miei studenti nel mio programma, siete i benvenuti ad unirvi a noi, a
13:09
speak English with Tiffani Academy.
209
789969
2301
parlare inglese con la Tiffani Academy.
13:12
My students speak all the time with each other.
210
792570
3180
I miei studenti parlano continuamente tra loro.
13:15
They have practice sessions every day of the week, Monday to Friday
211
795750
3059
Hanno sessioni di pratica tutti i giorni della settimana, dal lunedì al venerdì
13:18
and some on Sunday, and they're practicing over and over again.
212
798810
3459
e alcune la domenica, e si esercitano ancora e ancora.
13:23
You have to speak, right?
213
803599
2321
Devi parlare, vero?
13:26
Remember step one, you have your goals, realistic goals.
214
806260
3860
Ricorda il primo passo: hai i tuoi obiettivi, obiettivi realistici.
13:30
Then step two to step four, you're putting in the information step five.
215
810319
5110
Poi dal passo due al passo quattro, inserisci le informazioni nel passo cinque.
13:35
Now you're pulling it out.
216
815439
1380
Ora lo stai tirando fuori. Lo
13:36
You're writing it down, formulating your ideas.
217
816829
2561
stai scrivendo, formulando le tue idee.
13:39
Step six, you got to speak a lot.
218
819760
2069
Passo sei, devi parlare molto.
13:41
Why is this so important?
219
821939
2930
Perché è così importante?
13:46
Reason number one, active use of the language helps in
220
826205
4870
Motivo numero uno: l' uso attivo della lingua aiuta a
13:51
retaining learned material.
221
831075
2940
trattenere il materiale appreso. Mi è
13:55
This just popped in my head.
222
835135
1210
appena venuto in mente questo.
13:56
So I'm a Christian and I love studying God's word.
223
836845
3139
Quindi sono cristiano e amo studiare la parola di Dio.
14:00
Sometimes it's challenging to remember the location of a Bible verse.
224
840325
4360
A volte è difficile ricordare la posizione di un versetto della Bibbia.
14:04
And I've been praying, Lord, help me to retain the actual location in my memory.
225
844835
4770
E ho pregato, Signore, aiutami a conservare la posizione attuale nella mia memoria.
14:09
This literally happened three days ago.
226
849755
2559
Questo è successo letteralmente tre giorni fa. Sono
14:13
I've been praying this prayer for months.
227
853475
1790
mesi che recito questa preghiera.
14:15
I'm But I was talking to a friend and the friend was going through something.
228
855265
4690
Sono Ma stavo parlando con un amico e l'amico stava attraversando qualcosa.
14:20
And I said, Hey, this Bible verse will help you.
229
860145
2950
E ho detto: Ehi, questo versetto della Bibbia ti aiuterà.
14:24
And I showed her the Bible verse and we read it together this morning,
230
864045
5040
E le ho mostrato il versetto della Bibbia e l'abbiamo letto insieme stamattina,
14:29
three days later, I was talking to God.
231
869125
2270
tre giorni dopo, mentre stavo parlando con Dio.
14:31
I'm like, Lord, I really want to remember the verses.
232
871395
1760
Dico, Signore, voglio davvero ricordare i versetti.
14:33
He said, Tiff, what was that verse?
233
873224
1341
Ha detto: Tiff, qual era quel verso? L'hai
14:34
You told your friend, boom, popped right in my head.
234
874565
3010
detto al tuo amico, boom, mi è venuto in mente.
14:37
Why?
235
877825
640
Perché?
14:38
Because.
236
878655
850
Perché. Ne
14:40
I had spoke about it with a friend speaking about it, helped me to retain it.
237
880199
6620
avevo parlato con un amico che ne parlava, mi ha aiutato a trattenerlo.
14:46
In my memory, speaking a lot will help you retain what you learn reason.
238
886850
6620
Nella mia memoria, parlare molto ti aiuterà a conservare ciò che impari.
14:53
Number two, speaking practice develops fluency over time.
239
893470
4090
Numero due, la pratica della conversazione sviluppa fluidità nel tempo.
14:58
In the beginning, you're going to be nervous.
240
898120
1600
All'inizio sarai nervoso.
15:00
You're going to be uncomfortable, right?
241
900160
1879
Ti sentirai a disagio, vero?
15:02
You don't want to make mistakes and it's okay.
242
902039
2030
Non vuoi commettere errori e va bene.
15:04
Make mistakes.
243
904079
1220
Fare errori. In
15:05
This is how your fluency will improve.
244
905905
1760
questo modo migliorerai la tua fluidità.
15:08
And reason number three, it aids in overcoming the fear of making mistakes.
245
908395
5589
E la ragione numero tre: aiuta a superare la paura di commettere errori.
15:14
I've had so many students who have joined our family, joined my academy, enrolled
246
914214
3921
Ho avuto così tanti studenti che si sono uniti alla nostra famiglia, si sono uniti alla mia accademia, si sono iscritti
15:18
in my programs, and at the very beginning said, Ooh, I I don't want to say anything
247
918135
4695
ai miei programmi e all'inizio hanno detto: Ooh, io, non voglio dire niente di
15:23
nervous, shy two months later, Tiffani.
248
923860
4050
nervoso e timido due mesi dopo, Tiffani.
15:27
Hey, how are you?
249
927930
820
Ehi, come stai?
15:28
Nice to see you.
250
928750
860
Felice di vederti.
15:29
And then they're helping other students not shy anymore.
251
929610
2590
E poi aiutano gli altri studenti a non essere più timidi.
15:32
Why speaking a lot helps that fear to go away.
252
932200
4460
Perché parlare molto aiuta la paura a scomparire.
15:37
Step number six, speak a lot.
253
937520
2489
Passo numero sei, parla molto.
15:40
Step number seven, practice pronunciation and intonation.
254
940650
5199
Passo numero sette, esercitati nella pronuncia e nell'intonazione.
15:46
Notice the order of the steps.
255
946685
2360
Notare l'ordine dei passaggi.
15:49
I didn't say practice pronunciation and intonation before you speak a lot.
256
949515
3840
Non ho detto esercitati nella pronuncia e nell'intonazione prima di parlare molto.
15:53
No, speak a lot, speak a lot, get comfortable speaking a lot after
257
953485
5060
No, parla molto, parla molto, mettiti a tuo agio nel parlare molto dopo che
15:58
you're comfortable speaking a lot, not nervous anymore, not frustrated.
258
958545
4480
ti senti a tuo agio nel parlare molto, non più nervoso, non frustrato.
16:03
Then you work on the next skill.
259
963245
1889
Quindi lavori sull'abilità successiva.
16:05
Pronunciation and intonation work on the way you say words and the
260
965349
4901
La pronuncia e l'intonazione agiscono sul modo in cui dici le parole e sul
16:10
rhythm of your speech through listening and repeating exercises.
261
970250
5069
ritmo del tuo discorso attraverso esercizi di ascolto e ripetizione.
16:15
Why is this so important?
262
975500
1560
Perché è così importante?
16:17
Reason number one, accurate pronunciation helps others understand you better.
263
977099
6220
Motivo numero uno: la pronuncia accurata aiuta gli altri a capirti meglio.
16:24
Reason number two, good intonation keeps listeners engaged and
264
984665
5610
Motivo numero due: una buona intonazione mantiene gli ascoltatori coinvolti e
16:30
conveys the correct meaning.
265
990295
2570
trasmette il significato corretto.
16:33
So you do want to work on your pronunciation and your intonation, but
266
993634
4341
Quindi vuoi lavorare sulla tua pronuncia e sulla tua intonazione, ma
16:38
you have to do it in a certain order.
267
998434
2561
devi farlo in un certo ordine.
16:41
And reason number three, doing this will boost your confidence in
268
1001985
6010
E il motivo numero tre: farlo aumenterà la tua sicurezza nel
16:47
speaking publicly, step number seven, practice pronunciation and intonation.
269
1007995
7169
parlare in pubblico, passo numero sette, esercitati nella pronuncia e nell'intonazione.
16:55
Good.
270
1015165
54
Bene.
16:56
What about step number eight, teach, listen closely, teach others,
271
1016230
8710
Che ne dici del passo numero otto, insegnare, ascoltare attentamente, insegnare agli altri, l'
17:05
English, share your knowledge with other learners because teaching can
272
1025140
5000
inglese, condividere le tue conoscenze con altri studenti perché l'insegnamento può
17:10
reinforce your own understanding.
273
1030149
2561
rafforzare la tua comprensione.
17:12
Again, step one.
274
1032729
1530
Ancora una volta, passo uno.
17:15
Make sure you set achievable goals, step two, all the way to step four or five.
275
1035089
6880
Assicurati di stabilire obiettivi realizzabili, dal passaggio due fino al passaggio quattro o cinque.
17:22
You're putting information in step six.
276
1042199
2290
Stai inserendo le informazioni nel passaggio sei.
17:24
Now we're moving to actually getting that information out, writing, speaking a lot.
277
1044639
5761
Ora ci stiamo muovendo per diffondere effettivamente queste informazioni, scrivendo e parlando molto.
17:30
Practicing pronunciation and intonation.
278
1050574
2181
Esercitarsi sulla pronuncia e sull'intonazione.
17:32
And now we're moving to teaching, bringing others into your English journey.
279
1052764
6461
E ora passiamo all'insegnamento, coinvolgendo gli altri nel tuo viaggio in inglese.
17:40
Share your knowledge with other learners because teaching can
280
1060034
4240
Condividi le tue conoscenze con altri studenti perché l'insegnamento può
17:44
reinforce your own understanding.
281
1064274
3221
rafforzare la tua comprensione.
17:47
Why?
282
1067504
870
Perché?
17:48
Reason number one, teaching tests your knowledge and clarifies concepts.
283
1068584
7961
Motivo numero uno: l'insegnamento mette alla prova le tue conoscenze e chiarisce i concetti.
17:57
I've been teaching the five W's method.
284
1077245
2050
Insegno il metodo delle cinque W.
17:59
Who, what, when, where, and why.
285
1079415
1729
Chi, cosa, quando, dove e perché.
18:01
Well over a decade.
286
1081385
2280
Ben più di un decennio.
18:04
So it's easy now because I've done it over and over and over again.
287
1084315
3190
Quindi ora è facile perché l'ho fatto ancora e ancora e ancora.
18:07
And I have students who have been following me for so long that they also
288
1087535
4520
E ho studenti che mi seguono da così tanto tempo che anche loro
18:12
can break down the five W's method.
289
1092055
1990
riescono ad analizzare il metodo delle cinque W. Ancora una volta
18:14
Once again, teaching tests, your knowledge and clarifies concepts.
290
1094445
5289
, l'insegnamento mette alla prova le tue conoscenze e chiarisce i concetti.
18:20
Reason number two, it requires you to stay informed and
291
1100580
4740
Motivo numero due: richiede che tu rimanga informato e
18:25
sharp in your language skills.
292
1105330
2150
affinato nelle tue abilità linguistiche.
18:28
When you have to teach something to someone else, you have to make
293
1108050
3260
Quando devi insegnare qualcosa a qualcun altro, devi essere
18:31
sure, you know, what you're about to say and you have to stay on top.
294
1111310
4969
sicuro di sapere cosa stai per dire e devi rimanere al passo.
18:36
Maybe you need new idioms.
295
1116309
1360
Forse hai bisogno di nuovi idiomi.
18:37
Maybe you need a new way of breaking things down.
296
1117840
2340
Forse hai bisogno di un nuovo modo di scomporre le cose.
18:40
This is why it's so important.
297
1120810
1700
Ecco perché è così importante.
18:43
And reason number three, it helps in developing patience and empathy,
298
1123260
4800
E la ragione numero tre: aiuta a sviluppare pazienza ed empatia,
18:48
which are key in language learning.
299
1128250
2680
che sono fondamentali nell’apprendimento delle lingue.
18:51
When you have to teach someone else, it makes you more understanding.
300
1131700
4770
Quando devi insegnare a qualcun altro, questo ti rende più comprensivo.
18:57
You'll actually start being more patient with yourself.
301
1137170
3179
Inizierai effettivamente ad essere più paziente con te stesso.
19:00
You won't feel as bad because you'll see how much effort the person is
302
1140800
4790
Non ti sentirai così male perché vedrai quanto impegno sta facendo la persona
19:05
putting in, how hard they're working.
303
1145610
2240
, quanto sta lavorando duramente.
19:07
And you'll remind yourself, I'm working hard too.
304
1147860
2210
E ricorderai a te stesso che anch'io sto lavorando sodo.
19:10
We can do it.
305
1150320
930
Possiamo farlo.
19:12
Step number nine, reflect on your progress, reflect on your progress.
306
1152570
9959
Passo numero nove, rifletti sui tuoi progressi, rifletti sui tuoi progressi.
19:23
Take time to review your progress, celebrate your successes and plan
307
1163260
5740
Prenditi del tempo per rivedere i tuoi progressi, celebrare i tuoi successi e pianificare
19:29
for future learning strategies.
308
1169020
2509
future strategie di apprendimento.
19:32
This English journey might be long.
309
1172515
2360
Questo viaggio inglese potrebbe essere lungo.
19:35
It might be challenging.
310
1175355
1120
Potrebbe essere impegnativo.
19:36
It might be hard, but you need to recognize how far you've come.
311
1176475
5269
Potrebbe essere difficile, ma devi riconoscere quanta strada hai fatto.
19:41
Why, why is this so important?
312
1181855
2960
Perché, perché è così importante? La
19:45
Reflection helps in recognizing your growth and boosts motivation.
313
1185595
6869
riflessione aiuta a riconoscere la tua crescita e aumenta la motivazione.
19:53
When you see how far you've come, you'll realize how far you can actually go.
314
1193244
5010
Quando vedrai quanto lontano sei arrivato, ti renderai conto di quanto lontano puoi effettivamente arrivare.
19:58
It will boost your motivation.
315
1198884
1730
Aumenterà la tua motivazione.
20:01
Reason number two, it aids in identifying effective learning strategies for you.
316
1201895
6479
Motivo numero due: ti aiuta a identificare strategie di apprendimento efficaci per te.
20:09
What has worked?
317
1209335
1350
Cosa ha funzionato?
20:10
What didn't work?
318
1210715
1109
Cosa non ha funzionato?
20:11
What do you want to keep doing?
319
1211834
1531
Cosa vuoi continuare a fare?
20:13
What do you want to stop doing?
320
1213365
1639
Cosa vuoi smettere di fare?
20:16
And reason number three, recognizing achievements can increase self
321
1216044
6830
E la ragione numero tre: riconoscere i risultati raggiunti può aumentare la fiducia in se stessi
20:22
confidence in using English.
322
1222884
2501
nell'uso dell'inglese. Il
20:26
My goal, my friend is to help you speak English fluently with confidence.
323
1226495
6470
mio obiettivo, amico mio, è aiutarti a parlare inglese fluentemente e con sicurezza.
20:33
These nine steps will transform your English.
324
1233749
4170
Questi nove passaggi trasformeranno il tuo inglese.
20:37
I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you next time.
325
1237929
4321
Spero che questa lezione ti sia piaciuta e te ne parlerò la prossima volta.
20:47
You still there?
326
1247629
561
Sei ancora lì?
20:48
Ha ha.
327
1248720
760
Ah ah.
20:49
You know what time it is.
328
1249710
1760
Sai che ora è.
20:51
It's story time.
329
1251720
2780
È l'ora della storia.
20:54
Hey, I said, it's story time.
330
1254640
3129
Ehi, ho detto, è l'ora della storia.
20:58
So this week, I want to tell you something about one of my
331
1258919
6220
Quindi questa settimana voglio raccontarvi qualcosa di uno dei miei
21:05
students, one of my students who has Become one of my closest friends.
332
1265149
8021
studenti, uno dei miei studenti che è diventato uno dei miei amici più cari.
21:13
This is not even in my notes.
333
1273200
1530
Questo non è nemmeno nei miei appunti.
21:14
I had a entirely different story to share, but I want to speak about this
334
1274730
6060
Avevo una storia completamente diversa da condividere, ma voglio parlare di questo
21:20
individual and I've spoken about him before, you know, we're living in
335
1280800
5020
individuo e ne ho già parlato prima, sai, viviamo in
21:25
a time where everything is online.
336
1285820
4059
un'epoca in cui tutto è online.
21:30
My entire business is online.
337
1290650
1870
Tutta la mia attività è online.
21:33
I've never met 99 percent of my students in person because
338
1293520
3760
Non ho mai incontrato di persona il 99% dei miei studenti perché
21:37
they live in other countries.
339
1297280
1170
vivono in altri paesi.
21:38
But we speak all the time, whether it be via zoom, whether it be in my
340
1298860
4620
Ma parliamo continuamente, sia tramite zoom, sia nella mia
21:43
academy, we are able to stay in contact.
341
1303480
3110
accademia, riusciamo a rimanere in contatto.
21:47
And because of this, sometimes people feel like they're losing connections, right?
342
1307390
5310
E per questo motivo, a volte le persone hanno la sensazione di perdere le connessioni, giusto?
21:52
Everything is digital, but not with this person, this person whom
343
1312729
4580
Tutto è digitale, ma non con questa persona, questa persona che
21:57
I have never had the opportunity to meet in person just yet.
344
1317320
4310
non ho ancora avuto l'opportunità di incontrare di persona.
22:02
But one day I will, I'm talking about Fred.
345
1322190
3290
Ma un giorno lo farò, sto parlando di Fred. Ho
22:06
I've spoken about Fred.
346
1326020
1410
parlato di Fred.
22:08
Quite a few times, but I've been thinking about him more recently because
347
1328010
7419
Parecchie volte, ma ho pensato a lui più recentemente perché a
22:15
sometimes people don't know how much they mean to you until you say it.
348
1335439
6070
volte le persone non sanno quanto significano per te finché non lo dici.
22:22
You guys don't know Fred, but Fred, man, literally, as I'm talking right now,
349
1342270
5269
Ragazzi, non conoscete Fred, ma Fred, amico, letteralmente, mentre sto parlando proprio ora,
22:27
I'm realizing just how integral and how important Fred is to my life in my life.
350
1347539
5671
mi sto rendendo conto di quanto Fred sia parte integrante e importante per la mia vita nella mia vita.
22:33
Right now.
351
1353210
390
Proprio adesso.
22:34
So Fred was my very first student in my academy, very first student in my
352
1354610
5320
Quindi Fred è stato il mio primo vero studente nella mia accademia, il primo vero studente nella mia
22:39
academy, um, with the first group.
353
1359930
2900
accademia, ehm, con il primo gruppo.
22:43
And Fred was the one who encouraged me to basically build my academy
354
1363549
5681
E Fred è stato colui che mi ha incoraggiato a costruire sostanzialmente la mia accademia
22:49
and to help even more students.
355
1369239
1920
e ad aiutare ancora più studenti.
22:51
He helped me on this journey.
356
1371159
1680
Mi ha aiutato in questo viaggio.
22:54
And this was five years ago.
357
1374040
2090
E questo accadeva cinque anni fa.
22:57
And since that time, Fred and I, we literally talk almost every
358
1377330
4030
E da quel momento, io e Fred, parliamo letteralmente quasi ogni
23:01
day, whether it be via message or whether it be on the phone.
359
1381370
3050
giorno, sia tramite messaggio che al telefono.
23:05
Fred is an individual who is selfless.
360
1385469
4521
Fred è un individuo altruista.
23:11
He's an individual who cares so much.
361
1391100
3420
È un individuo a cui importa così tanto.
23:15
I love you guys so much.
362
1395300
1540
Vi amo così tanto ragazzi.
23:16
Even if I've never met you personally, I love you.
363
1396860
2710
Anche se non ti ho mai incontrato personalmente, ti amo.
23:19
And I care about you because I want to help you on this English journey.
364
1399570
3089
E ci tengo a te perché voglio aiutarti in questo viaggio in inglese.
23:22
I feel like that's the reason God put me on this earth.
365
1402659
2260
Sento che questo è il motivo per cui Dio mi ha messo su questa terra.
23:25
So to meet another person with the same passion that you
366
1405459
4190
Quindi incontrare un'altra persona con la tua stessa passione
23:29
have, it's not a common thing.
367
1409659
2951
, non è una cosa comune.
23:33
Fred cares about each one of the students.
368
1413479
2510
Fred si prende cura di ciascuno degli studenti.
23:36
In the speak English with Tiffani Academy, just as much as I do.
369
1416314
3040
Nel parlare inglese con Tiffani Academy, proprio come me.
23:40
Fred has a heart of gold.
370
1420475
2159
Fred ha un cuore d'oro.
23:42
He's patient when things are happening in the business and I'm a little stressed.
371
1422745
5670
È paziente quando succedono cose nel business e io sono un po' stressato.
23:48
And I have to call and talk to him and ask him to help me with something
372
1428415
3060
E devo chiamarlo, parlargli e chiedergli di aiutarmi con qualcosa
23:51
or, or move some things around.
373
1431475
1839
o, o spostare alcune cose.
23:53
He's always calm.
374
1433925
909
È sempre calmo.
23:55
He's always patient.
375
1435785
1009
È sempre paziente.
23:58
These characteristics have truly made me start loving Fred like a brother.
376
1438185
8240
Queste caratteristiche mi hanno davvero fatto iniziare ad amare Fred come un fratello.
24:07
A man who I haven't met in person just yet, but a man
377
1447524
3511
Un uomo che non ho ancora incontrato di persona, ma un uomo
24:11
who's so important in my life.
378
1451035
1710
così importante nella mia vita.
24:12
My parents know who he is.
379
1452745
1540
I miei genitori sanno chi è.
24:14
My sister knows who he is.
380
1454475
1779
Mia sorella sa chi è.
24:16
My nieces have heard his name.
381
1456275
1520
Le mie nipoti hanno sentito il suo nome. I
24:17
My closest friends have heard his name.
382
1457795
1790
miei amici più cari hanno sentito il suo nome.
24:19
Why?
383
1459915
420
Perché?
24:21
Because he's such a great example of being selfless, caring about others,
384
1461080
6809
Perché è un ottimo esempio di altruismo, di cura degli altri
24:28
and just being an overall good person.
385
1468110
3269
e di una brava persona nel complesso.
24:32
So Fred, I wanted the world to know how much you mean to me.
386
1472030
4150
Quindi Fred, volevo che il mondo sapesse quanto significhi per me.
24:36
My brother, you are truly an awesome guy.
387
1476180
3729
Fratello mio, sei davvero un ragazzo fantastico.
24:40
I know you're an amazing father, your amazing husband to your wife and your
388
1480239
4160
So che sei un padre straordinario, il tuo straordinario marito per tua moglie e il tuo
24:44
amazing brother to your other sisters.
389
1484399
3260
straordinario fratello per le altre tue sorelle.
24:47
And I just want to thank you for being you.
390
1487699
2140
E voglio solo ringraziarti per essere te stesso.
24:50
Thank you so much for being you.
391
1490580
1750
Grazie mille per essere te stesso.
24:52
I hope each of you has a friend in your life, a friend who is always there for
392
1492600
5020
Spero che ognuno di voi abbia un amico nella propria vita, un amico che è sempre lì per
24:57
you to support you, to encourage you, and to give you even words of wisdom.
393
1497620
4860
sostenervi, incoraggiarvi e darvi anche parole di saggezza.
25:02
Fred, I love you, man.
394
1502660
1700
Fred, ti amo, amico.
25:04
All right, guys.
395
1504659
681
Va bene, ragazzi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7