Master English Like A Native: 9 STEPS TO TOTAL ENGLISH FLUENCY!

Today, I'm going to give you nine simple steps.

Dziś podam Ci dziewięć prostych kroków.

To total English fluency.

Do całkowitej biegłości w języku angielskim.

You heard me, right?

Słyszałeś mnie, prawda?

This lesson is going to give you exactly what you need to go from

Ta lekcja da ci dokładnie to, czego potrzebujesz, aby przejść z miejsca, w którym

where you are to where you want to be as you're on this English journey.

jesteś, do miejsca, w którym chcesz się znaleźć, podczas tej angielskiej podróży.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do działania.

Step number one, set realistic goals.

Krok numer jeden: ustal realistyczne cele.

My friend, I need you to listen to me.

Przyjacielu, musisz mnie wysłuchać.

Set realistic goals.

Wyznaczaj realistyczne cele.

You need to define clear attainable and measurable goals for your

Musisz określić jasne, osiągalne i mierzalne cele dotyczące

English learning progress.

postępów w nauce języka angielskiego.

This is step one.

To jest krok pierwszy.

If you don't start here, you will fail.

Jeśli nie zaczniesz tutaj, poniesiesz porażkę.

Listen to me as your English teacher.

Posłuchaj mnie jako swojego nauczyciela języka angielskiego.

My goal is to help you win.

Moim celem jest pomóc Ci wygrać.

My goal is to help you succeed.

Moim celem jest pomóc Ci odnieść sukces.

The only way you're going to succeed is to start with step one.

Jedynym sposobem na odniesienie sukcesu jest rozpoczęcie od kroku pierwszego.

Set realistic goals.

Wyznaczaj realistyczne cele.

Listen in my office, I have tons upon tons of notebooks surrounding me.

Słuchaj, w moim biurze mam mnóstwo zeszytów wokół siebie.

Why?

Dlaczego?

Because whenever I'm going to do something, I know the importance

Ponieważ zawsze, gdy mam zamiar coś zrobić, wiem, jak ważne jest

of starting with a realistic goal.

rozpoczęcie od realistycznego celu.

Why is this so important for you as an English learner?

Dlaczego jest to tak ważne dla Ciebie jako osoby uczącej się języka angielskiego?

This step, the first reason goals keep you motivated and focused on progress.

Ten krok jest pierwszym powodem, dla którego cele motywują Cię i skupiają na postępie.

Listen, when you have a specific goal, you'll know how far away from it you are.

Słuchaj, gdy będziesz miał konkretny cel, będziesz wiedział, jak daleko od niego jesteś.

And also.

I również.

How close you are getting to achieving it.

Jak blisko jesteś osiągnięcia tego celu. Powtórzę więc:

So again, goals, keep you motivated as you're on your English journey.

cele motywują Cię podczas podróży po angielsku.

This is step one.

To jest krok pierwszy. Po

The second reason is they allow for monitoring of achievements and

drugie, pozwalają na monitorowanie osiągnięć, a

also areas needing improvement.

także obszarów wymagających poprawy.

How are you going to get to a destination when you don't

Jak masz zamiar dotrzeć do celu, jeśli nie

know what the destination is?

wiesz, jaki jest cel?

All you have to do is set realistic goals, goals you can achieve.

Wszystko, co musisz zrobić, to wyznaczyć realistyczne cele, cele, które możesz osiągnąć.

And number three, the third reason, realistic goals, prevent

I po trzecie, trzeci powód, realistyczne cele, zapobiegają

feelings of overwhelm and burnout.

uczuciu przytłoczenia i wypalenia.

Listen, I have talked to hundreds of students around the world and they'll

Słuchaj, rozmawiałem z setkami uczniów na całym świecie i

say, Tiff, I want to speak English fluently in six months and I'll ask them.

powiedzą: Tiff, chcę mówić płynnie po angielsku w ciągu sześciu miesięcy i ich o to zapytam.

How, how much do you study?

Jak, ile się uczysz?

Uh, maybe 10 minutes a day.

No, może 10 minut dziennie.

How long have you studied?

Jak długo się uczyłeś?

Maybe about a year.

Może około roku.

That's not a realistic goal.

To nie jest realistyczny cel.

So instead pick a realistic goal, something that you know, you can achieve.

Zamiast tego wybierz realistyczny cel, coś, o czym wiesz, że możesz osiągnąć.

And what's going to happen is you're going to go above that realistic goals

A stanie się tak, że przekroczysz granicę realistycznych celów, które

will help you from feeling overwhelmed.

pomogą ci uniknąć uczucia przytłoczenia.

Ah, my goal was to memorize a hundred words a day, but you

Ach, moim celem było zapamiętanie stu słów dziennie, ale

have a husband or wife, you have kids, you have work instead.

masz męża lub żonę, masz dzieci, a zamiast tego masz pracę.

Why not say I want to memorize five words a day.

Dlaczego nie powiedzieć, że chcę zapamiętać pięć słów dziennie.

At the end of that day, when you have five words memorized, all of a sudden

Pod koniec dnia, kiedy zapamiętasz pięć słów, nagle

your shoulders are going to go back.

ramiona opadną do tyłu.

You're going to say, ah, I did that.

Powiesz: aha, zrobiłem to.

I can do it again tomorrow.

Jutro mogę to zrobić jeszcze raz.

But if your initial goal was 100 vocabulary words a day, and maybe

Ale jeśli Twoim początkowym celem było 100 słówek dziennie, a może

something happened at work, or maybe your child had a bad day at school

coś wydarzyło się w pracy, a może Twoje dziecko miało zły dzień w szkole

and you didn't get a chance to memorize 100 words, what will happen?

i nie udało Ci się zapamiętać 100 słów, co się stanie?

I didn't reach my goal today.

Dziś nie osiągnąłem celu.

You'll feel overwhelmed.

Poczujesz się przytłoczony.

So again, set realistic goals.

Zatem ponownie wyznaczaj realistyczne cele.

This is step number one, step number two, engage in regular listening

To jest krok numer jeden, krok numer dwa – zaangażuj się w regularną

practice, regular listening practice, listen to English content, such as

praktykę słuchania, regularną praktykę słuchania, słuchaj treści w języku angielskim, takich jak

songs, podcasts, and movies to improve comprehension and language field.

piosenki, podcasty i filmy, aby poprawić zrozumienie i pole językowe.

Get a feel for the language.

Poczuj język.

You listen.

Ty słuchasz.

I'm telling you things that I used as well, when I was studying Korean, when

Opowiadam wam rzeczy, z których też korzystałem , gdy uczyłem się koreańskiego, gdy

I lived in South Korea, I was level one, but every day I was listening to

mieszkałem w Korei Południowej, byłem na poziomie pierwszym, ale codziennie słuchałem

the news, I was listening to dramas.

wiadomości, słuchałem dram.

I had everything in Korean when I was in my apartment.

Kiedy byłem w swoim mieszkaniu, miałem wszystko po koreańsku.

Listening will help you with your English fluency.

Słuchanie pomoże Ci w płynnym posługiwaniu się językiem angielskim.

This is step number two.

To jest krok numer dwa.

Why is this so important?

Dlaczego jest to takie ważne?

Reason number one, it acquaints you with different accents and speech patterns.

Powód numer jeden: zaznajamia Cię z różnymi akcentami i wzorami mowy.

Just like you're able to understand me.

Tak jak ty jesteś w stanie mnie zrozumieć.

You're used to me.

Przyzwyczaiłeś się do mnie.

You're used to my patterns.

Przyzwyczaiłeś się do moich wzorów.

You're used to my pace, right?

Przyzwyczaiłeś się do mojego tempa, prawda?

The more you listen, the more acquainted with, the more used to you'll become.

Im więcej słuchasz, im bardziej się zaznajomisz , tym bardziej się przyzwyczaisz.

To different accents and speech patterns.

Do różnych akcentów i wzorców mowy.

Reason number two, it enhances the ability, your ability to understand

Powód numer dwa: zwiększa zdolność, zdolność rozumienia

spoken English in various contexts.

mówionego języka angielskiego w różnych kontekstach.

I love to cook.

Lubię gotować.

So when I was level one, a level one Korean learner, I watched

Kiedy więc byłem na pierwszym poziomie, czyli na poziomie pierwszym, uczyłem się języka koreańskiego,

cooking programs all the time.

cały czas oglądałem programy kulinarne. Czy

Did I know what they were saying at that moment?

wiedziałem, co w tej chwili mówili?

No, I was level one, but my ear was getting used to

Nie, byłem na poziomie pierwszym, ale moje ucho przyzwyczajało się do

vocabulary related to cooking.

słownictwa związanego z gotowaniem.

I would watch the news.

Oglądałbym wiadomości.

My ear was getting used to hearing vocabulary related to the news.

Moje ucho przyzwyczajało się do słownictwa związanego z wiadomościami.

I would watch dramas.

Oglądałbym dramy.

My ear was getting used to hearing words related to relationships

Moje ucho przyzwyczajało się do słów związanych z relacjami

or the work environment.

czy środowiskiem pracy.

This is why step two is so important.

Dlatego krok drugi jest tak ważny.

And the third reason it develops the skill to catch nuances

I trzeci powód, dla którego rozwija umiejętność wychwytywania niuansów

and idiomatic expressions.

i wyrażeń idiomatycznych.

When you listen to native English speakers, having conversations

Kiedy słuchasz rodzimych użytkowników języka angielskiego i rozmawiasz

with each other, they're speaking in a very natural environment.

ze sobą, mówią oni w bardzo naturalnym środowisku.

They're very comfortable.

Są bardzo wygodne.

We say things that we would not normally say to people.

Mówimy rzeczy, których normalnie nie powiedzielibyśmy ludziom.

If we know they're not native English speakers, you want to hear those things

Jeśli wiemy, że dana osoba nie jest rodzimym użytkownikiem języka angielskiego , chcesz usłyszeć te rzeczy,

in order to improve your own fluency.

aby poprawić swoją płynność.

So step number two, engage in regular listening practice.

Zatem krok numer dwa: regularnie ćwicz słuchanie.

Listening is free.

Słuchanie jest bezpłatne.

Turn a movie on, turn a radio show on, turn a podcast on, keep it going.

Włącz film, włącz audycję radiową , włącz podcast i kontynuuj.

So your ears can get practice.

Aby Twoje uszy mogły poćwiczyć.

Step number three, immerse.

Krok trzeci: zanurz się.

Yourself in the language.

Siebie w języku.

Listen, like swimming dive, right on in, dive into the language,

Słuchaj jak pływanie, nurkuj, zanurz się w język,

surround yourself with English through media conversations and literature.

otaczaj się angielskim poprzez rozmowy w mediach i literaturę.

I have tons of books here.

Mam tu mnóstwo książek.

I'm sure you have books where you are.

Jestem pewien, że masz książki tam, gdzie jesteś.

Get English books.

Zdobądź książki po angielsku.

You should also do this by thinking in English.

Powinieneś to także zrobić, myśląc po angielsku.

And remember the method I teach who, what, when, where, why the five W's method.

I pamiętajcie o metodzie, której uczę: kogo, czego, kiedy, gdzie i dlaczego metoda pięciu W.

Organize your thoughts in English, immerse yourself.

Uporządkuj swoje myśli po angielsku, zanurz się.

Why is this step so important?

Dlaczego ten krok jest tak ważny?

Reason number one, this creates a natural learning environment.

Powód numer jeden: tworzy to naturalne środowisko uczenia się.

You're basically switching your brain over from your mother tongue to a new one.

Zasadniczo przełączasz swój mózg z języka ojczystego na nowy.

This creates a natural learning environment.

Tworzy to naturalne środowisko uczenia się.

Next.

Następny.

It helps in picking up slang and colloquial phrases.

Pomaga w opanowaniu zwrotów slangowych i potocznych.

When you have native speakers, I mentioned earlier, just speaking with each other.

Kiedy masz rodzimych użytkowników języka, o których wspomniałem wcześniej, po prostu rozmawiasz ze sobą.

We say things in a natural way.

Mówimy rzeczy w naturalny sposób.

And reason number three, it will accelerate your learning process.

I powód numer trzy: przyspieszy to Twój proces uczenia się.

It Through constant exposure, you can't see.

To Przez ciągłą ekspozycję nie widać.

Your brain, you can't see how it's working, but my friend,

Twój mózg, nie widzisz, jak działa, ale mój przyjacielu,

your brain is absolutely amazing.

twój mózg jest absolutnie niesamowity. W

This step, step three, you're basically putting information in and one day

tym kroku, w kroku trzecim, po prostu wprowadzasz informacje i pewnego dnia

that information will come out.

te informacje wyjdą na jaw.

So in order to speak English fluently, you have to go through step one, step

Aby więc mówić płynnie po angielsku, musisz przejść przez krok pierwszy, krok

two, and now we're on step three.

drugi, a teraz jesteśmy w kroku trzecim.

You're putting all of this information in so that later

Umieszczasz wszystkie te informacje, aby później

on, it will be able to come out.

mogły wyjść.

Step number four, read extensively.

Krok numer cztery, przeczytaj obszernie.

I need you to dive into books, read a wide range of materials in English, including

Zależy mi na tym, abyś zagłębił się w książki i przeczytał szeroką gamę materiałów w języku angielskim, w tym

books, articles, and online content.

książki, artykuły i treści online.

This is very important.

To jest bardzo ważne.

Now, remember, I'm giving you the steps, the nine steps you need in

Pamiętaj, podam ci kroki, dziewięć kroków, których potrzebujesz,

order to speak English fluently.

aby mówić płynnie po angielsku.

These nine.

Te dziewięć.

Steps are very important.

Kroki są bardzo ważne.

Step four, read extensively.

Krok czwarty, czytaj obszernie.

Why is reading so important?

Dlaczego czytanie jest tak ważne?

Reason number one, reading introduces more vocabulary and sentence patterns.

Powód numer jeden: czytanie wprowadza więcej słownictwa i wzorców zdań.

Now, you know, I've said multiple times, I don't teach grammar.

Wiesz, mówiłem już wiele razy, że nie uczę gramatyki.

However, my students, they always improve.

Jednak moi uczniowie, oni zawsze się poprawiają.

Why?

Dlaczego?

Because they're being exposed to English over and over again.

Ponieważ stale mają kontakt z językiem angielskim. Słyszą

They're hearing different sentence patterns.

różne wzorce zdań.

They're hearing grammar properly used in conversations, or when I teach them

Słuchają gramatyki prawidłowo stosowanej w rozmowach lub kiedy uczę ich

different vocabulary words and give them example sentences, this is how

różnych słówek i podam przykładowe zdania, w ten sposób

you're going to speak English fluently.

będziesz mówić płynnie po angielsku.

Step four, read extensively.

Krok czwarty, czytaj obszernie.

Step four, reason two.

Krok czwarty, powód drugi.

This strengthens your understanding of context.

To wzmacnia Twoje zrozumienie kontekstu.

And culture, have you ever heard the expression context clues, right?

A kultura, czy słyszałeś kiedyś wskazówki dotyczące kontekstu wyrażeń, prawda?

You're reading something or someone says something and they use a word

Czytasz coś lub ktoś coś mówi i używa słowa, którego

you've never heard before, but you understand the front part of the

nigdy wcześniej nie słyszałeś, ale rozumiesz pierwszą część

conversation and the part after the word.

rozmowy i część po słowie.

And you use those two parts, combining them to guess the meaning

I używasz tych dwóch części, łącząc je, aby odgadnąć znaczenie

of the word in the middle context.

słowa w środkowym kontekście.

The third reason, this will improve your overall language

Po trzecie, poprawi to ogólne

comprehension and learning speed.

zrozumienie języka i szybkość uczenia się.

Your brain is amazing.

Twój mózg jest niesamowity.

We're talking about speaking English fluently.

Mówimy o płynnym mówieniu po angielsku.

There are nine steps and these nine steps will help you.

Jest dziewięć kroków i te dziewięć kroków Ci pomoże.

You have to follow the nine steps.

Musisz wykonać dziewięć kroków.

Step four, read extensively.

Krok czwarty, czytaj obszernie.

Step five, write.

Krok piąty, napisz.

Regularly notice step one, step two, step three, and step four.

Regularnie zauważaj krok pierwszy, krok drugi, krok trzeci i krok czwarty.

We're all about thinking, right?

Wszyscy myślimy, prawda?

Putting stuff in, making sure you're understanding context and

Wprowadzanie rzeczy, upewnianie się, że rozumiesz kontekst i

comprehending now we're transitioning to getting it out of your brain.

zrozumienie, teraz przechodzimy do usuwania tego z twojego mózgu.

You gotta follow these steps.

Musisz wykonać te kroki.

Keep a journal, write essays, or even social media posts in English.

Prowadź dziennik, pisz eseje, a nawet posty w mediach społecznościowych po angielsku.

To practice your writing skills.

Aby ćwiczyć umiejętność pisania.

Don't worry about mistakes.

Nie przejmuj się błędami.

Just practice, practice makes progress.

Po prostu ćwicz, praktyka czyni postęp.

Practice is how practicing is how you're going to improve.

Praktyka oznacza, że ​​dzięki praktyce będziesz się doskonalić.

So again, write regularly.

Więc pisz regularnie.

Why step five, reason number one, writing helps you form a formulate.

Dlaczego krok piąty, powód numer jeden, pisanie pomaga w sformułowaniu formuły.

Your thoughts and ideas better in English, it helps you organize your thoughts.

Twoje myśli i pomysły lepiej w języku angielskim, pomaga uporządkować myśli.

Remember we have the five W's who, what, when, where, and why I talked in

Pamiętaj, że mamy pięć „W”: kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego mówiłem podczas

our last lesson about the simple rule of three, supporting your answers with

naszej ostatniej lekcji o prostej regule trzech, potwierdzając swoje odpowiedzi

details, supporting them with examples and supporting them with reasons.

szczegółami, potwierdzając je przykładami i uzasadniając je.

It helps you organize your thoughts when you write regularly.

Pomaga uporządkować myśli podczas regularnego pisania.

Reason number two, it allows you to express thoughts clearly and And

Powód numer dwa pozwala wyrażać myśli jasno i

cohesively, clearly, and cohesively.

spójnie, jasno i spójnie.

You want to be able to speak in a way that is easy to understand.

Chcesz móc mówić w sposób łatwy do zrozumienia.

You want people to draw to you, not go away from you.

Chcesz, żeby ludzie przyciągali do Ciebie, a nie odchodzili od Ciebie.

And reason number three, this provides a method for active call

A powód numer trzy: zapewnia metodę aktywnego

and language review, active recall, bringing something back to mind.

przeglądu rozmów i języka, aktywnego przywoływania i przywoływania czegoś z powrotem do głowy.

If I've read it later on, when I'm in a conversation, I remember that word.

Jeśli przeczytam to później, podczas rozmowy, zapamiętam to słowo.

I remember that concept.

Pamiętam tę koncepcję.

I read about it yesterday.

Czytałem o tym wczoraj.

This is what's important when you've read about something step four,

To jest ważne, kiedy czytasz o czymś w kroku czwartym,

and now you're writing regularly, your brain is formulating ideas

a teraz piszesz regularnie, twój mózg formułuje pomysły,

that And putting them together.

które następnie łączy je w jedną całość.

Step five, write regularly.

Krok piąty, pisz regularnie.

Step number six, speak a lot.

Krok numer szósty, mów dużo.

I'm going to say it again.

Powiem to jeszcze raz.

Speak a lot.

Mów dużo.

Notice I didn't say when or where.

Zauważ, że nie powiedziałem kiedy i gdzie. Po

I just said a lot.

prostu dużo powiedziałem.

Practice speaking, regular.

Ćwicz mówienie, regularnie.

With native speakers, if possible, or through language exchange programs.

Jeśli to możliwe, z native speakerami lub poprzez programy wymiany językowej.

Right?

Prawidłowy?

So my students in my program, you're welcome to join us, the

Zatem moi uczniowie biorący udział w moim programie, możecie dołączyć do nas i

speak English with Tiffani Academy.

mówić po angielsku w Tiffani Academy.

My students speak all the time with each other.

Moi uczniowie cały czas ze sobą rozmawiają.

They have practice sessions every day of the week, Monday to Friday

Mają sesje treningowe każdego dnia tygodnia, od poniedziałku do piątku,

and some on Sunday, and they're practicing over and over again.

a niektóre w niedzielę, i ćwiczą w kółko.

You have to speak, right?

Musisz porozmawiać, prawda?

Remember step one, you have your goals, realistic goals.

Pamiętaj o kroku pierwszym, masz swoje cele, realistyczne cele.

Then step two to step four, you're putting in the information step five.

Następnie, od kroku drugiego do kroku czwartego, rozpoczynasz krok informacyjny piąty.

Now you're pulling it out.

Teraz to wyciągasz.

You're writing it down, formulating your ideas.

Zapisujesz to, formułujesz swoje pomysły.

Step six, you got to speak a lot.

Krok szósty, musisz dużo mówić.

Why is this so important?

Dlaczego jest to takie ważne?

Reason number one, active use of the language helps in

Powód numer jeden: aktywne używanie języka pomaga w

retaining learned material.

utrwaleniu wyuczonego materiału.

This just popped in my head.

To po prostu przyszło mi do głowy.

So I'm a Christian and I love studying God's word.

Jestem chrześcijaninem i uwielbiam studiować Słowo Boże.

Sometimes it's challenging to remember the location of a Bible verse.

Czasami trudno jest zapamiętać lokalizację wersetu biblijnego.

And I've been praying, Lord, help me to retain the actual location in my memory.

I modliłam się, Panie, pomóż mi zachować w pamięci aktualne miejsce.

This literally happened three days ago.

To wydarzyło się dosłownie trzy dni temu.

I've been praying this prayer for months.

Modlę się tą modlitwą od miesięcy.

I'm But I was talking to a friend and the friend was going through something.

Jestem Ale rozmawiałem z przyjacielem i on przez coś przechodził.

And I said, Hey, this Bible verse will help you.

A ja powiedziałem: Hej, ten werset z Biblii ci pomoże.

And I showed her the Bible verse and we read it together this morning,

Pokazałem jej werset biblijny i przeczytaliśmy go razem dziś rano,

three days later, I was talking to God.

trzy dni później rozmawiałem z Bogiem.

I'm like, Lord, I really want to remember the verses.

Mówię: Panie, naprawdę chcę zapamiętać te wersety.

He said, Tiff, what was that verse?

Powiedział: Tiff, co to był za werset?

You told your friend, boom, popped right in my head.

Powiedziałeś swojemu przyjacielowi: bum, przyszło mi to prosto do głowy.

Why?

Dlaczego?

Because.

Ponieważ.

I had spoke about it with a friend speaking about it, helped me to retain it.

Rozmawiałem o tym z przyjacielem, który o tym mówił, co pomogło mi to zachować.

In my memory, speaking a lot will help you retain what you learn reason.

Według mnie, częste mówienie pomoże ci zachować to, czego się nauczyłeś.

Number two, speaking practice develops fluency over time.

Po drugie, praktyka mówienia z biegiem czasu rozwija płynność.

In the beginning, you're going to be nervous.

Na początku będziesz zdenerwowany.

You're going to be uncomfortable, right?

Będziesz czuć się niekomfortowo, prawda?

You don't want to make mistakes and it's okay.

Nie chcesz popełniać błędów i to jest w porządku.

Make mistakes.

Robić błędy. W ten

This is how your fluency will improve.

sposób poprawisz swoją płynność.

And reason number three, it aids in overcoming the fear of making mistakes.

A powód numer trzy: pomaga przezwyciężyć strach przed popełnianiem błędów.

I've had so many students who have joined our family, joined my academy, enrolled

Miałem tak wielu studentów, którzy dołączyli do naszej rodziny, dołączyli do mojej akademii, zapisali się

in my programs, and at the very beginning said, Ooh, I I don't want to say anything

na moje programy i na samym początku powiedzieli: „Och, nie chcę nic mówić

nervous, shy two months later, Tiffani.

zdenerwowana, nieśmiała dwa miesiące później, Tiffani”.

Hey, how are you?

Hej, jak się masz?

Nice to see you.

Miło cię widzieć.

And then they're helping other students not shy anymore.

A potem pomagają innym uczniom przestać być nieśmiałymi.

Why speaking a lot helps that fear to go away.

Dlaczego częste mówienie pomaga pozbyć się strachu?

Step number six, speak a lot.

Krok numer szósty, mów dużo.

Step number seven, practice pronunciation and intonation.

Krok siódmy: ćwicz wymowę i intonację.

Notice the order of the steps.

Zwróć uwagę na kolejność kroków.

I didn't say practice pronunciation and intonation before you speak a lot.

Nie mówiłem, że ćwicz wymowę i intonację, zanim zaczniesz dużo mówić.

No, speak a lot, speak a lot, get comfortable speaking a lot after

Nie, mów dużo, mów dużo, oswajaj się z mówieniem, gdy już poczujesz się

you're comfortable speaking a lot, not nervous anymore, not frustrated.

komfortowo, mówiąc dużo, już nie zdenerwowany, ani sfrustrowany.

Then you work on the next skill.

Następnie pracujesz nad następną umiejętnością.

Pronunciation and intonation work on the way you say words and the

Wymowa i intonacja wpływają na sposób wypowiadania słów i

rhythm of your speech through listening and repeating exercises.

rytm mowy poprzez ćwiczenia ze słuchania i powtarzania.

Why is this so important?

Dlaczego jest to takie ważne?

Reason number one, accurate pronunciation helps others understand you better.

Powód numer jeden: dokładna wymowa pomaga innym lepiej Cię zrozumieć.

Reason number two, good intonation keeps listeners engaged and

Powód numer dwa: dobra intonacja utrzymuje słuchacza w napięciu i

conveys the correct meaning.

przekazuje właściwe znaczenie.

So you do want to work on your pronunciation and your intonation, but

Chcesz więc popracować nad wymową i intonacją, ale

you have to do it in a certain order.

musisz to zrobić w określonej kolejności.

And reason number three, doing this will boost your confidence in

Powód trzeci: zrobienie tego zwiększy twoją pewność siebie podczas

speaking publicly, step number seven, practice pronunciation and intonation.

wystąpień publicznych, krok siódmy: ćwicz wymowę i intonację.

Good.

Dobry.

What about step number eight, teach, listen closely, teach others,

A co z krokiem ósmym: ucz, uważnie słuchaj, ucz innych,

English, share your knowledge with other learners because teaching can

języka angielskiego, dziel się swoją wiedzą z innymi uczniami, ponieważ nauczanie może

reinforce your own understanding.

wzmocnić twoje własne zrozumienie.

Again, step one.

Znowu krok pierwszy.

Make sure you set achievable goals, step two, all the way to step four or five.

Upewnij się, że wyznaczyłeś osiągalne cele, od kroku drugiego, aż do kroku czwartego lub piątego.

You're putting information in step six.

Umieszczasz informacje w kroku szóstym.

Now we're moving to actually getting that information out, writing, speaking a lot.

Teraz przechodzimy do faktycznego rozpowszechniania tych informacji, pisania i mówienia.

Practicing pronunciation and intonation.

Ćwiczenie wymowy i intonacji.

And now we're moving to teaching, bringing others into your English journey.

A teraz przechodzimy do nauczania, włączając innych w Twoją podróż po języku angielskim.

Share your knowledge with other learners because teaching can

Dziel się swoją wiedzą z innymi uczniami, ponieważ nauczanie może

reinforce your own understanding.

wzmocnić Twoje zrozumienie.

Why?

Dlaczego?

Reason number one, teaching tests your knowledge and clarifies concepts.

Powód numer jeden: nauczanie sprawdza twoją wiedzę i wyjaśnia koncepcje.

I've been teaching the five W's method.

Uczę metody pięciu W.

Who, what, when, where, and why.

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.

Well over a decade.

Cóż, ponad dekadę.

So it's easy now because I've done it over and over and over again.

Teraz jest to łatwe, ponieważ robiłem to wielokrotnie.

And I have students who have been following me for so long that they also

Mam też uczniów, którzy śledzą mnie od tak dawna, że ​​oni również

can break down the five W's method.

potrafią rozbić metodę pięciu W. Po

Once again, teaching tests, your knowledge and clarifies concepts.

raz kolejny uczymy testów, sprawdzamy Twoją wiedzę i wyjaśniamy pojęcia.

Reason number two, it requires you to stay informed and

Powód numer dwa: wymaga, abyś był na bieżąco i

sharp in your language skills.

bystry w swoich umiejętnościach językowych.

When you have to teach something to someone else, you have to make

Kiedy musisz kogoś czegoś nauczyć , musisz być

sure, you know, what you're about to say and you have to stay on top.

pewien, wiesz, co chcesz powiedzieć i pozostać na bieżąco.

Maybe you need new idioms.

Może potrzebujesz nowych idiomów.

Maybe you need a new way of breaking things down.

Może potrzebujesz nowego sposobu na rozbicie wszystkiego.

This is why it's so important.

Dlatego jest to takie ważne.

And reason number three, it helps in developing patience and empathy,

Powód trzeci: pomaga rozwinąć cierpliwość i empatię,

which are key in language learning.

które są kluczowe w nauce języków.

When you have to teach someone else, it makes you more understanding.

Kiedy musisz kogoś uczyć, stajesz się dzięki temu bardziej wyrozumiały.

You'll actually start being more patient with yourself.

Właściwie zaczniesz być wobec siebie bardziej cierpliwy. Nie

You won't feel as bad because you'll see how much effort the person is

będziesz czuć się tak źle, bo zobaczysz, ile wysiłku wkłada dana osoba

putting in, how hard they're working.

, jak ciężko pracuje.

And you'll remind yourself, I'm working hard too.

I przypomnij sobie, ja też ciężko pracuję.

We can do it.

Możemy to zrobić.

Step number nine, reflect on your progress, reflect on your progress.

Krok numer dziewiąty, zastanów się nad swoim postępem, zastanów się nad swoim postępem.

Take time to review your progress, celebrate your successes and plan

Poświęć trochę czasu na przejrzenie swoich postępów, świętowanie sukcesów i zaplanowanie

for future learning strategies.

przyszłych strategii uczenia się.

This English journey might be long.

Ta angielska podróż może być długa.

It might be challenging.

To może być wyzwanie.

It might be hard, but you need to recognize how far you've come.

To może być trudne, ale musisz zdać sobie sprawę, jak daleko zaszedłeś.

Why, why is this so important?

Dlaczego, dlaczego to jest takie ważne?

Reflection helps in recognizing your growth and boosts motivation.

Refleksja pomaga rozpoznać swój rozwój i zwiększa motywację.

When you see how far you've come, you'll realize how far you can actually go.

Kiedy zobaczysz, jak daleko zaszedłeś, zdasz sobie sprawę, jak daleko możesz dojść.

It will boost your motivation.

Zwiększy to Twoją motywację.

Reason number two, it aids in identifying effective learning strategies for you.

Powód numer dwa: pomaga w określeniu skutecznych strategii uczenia się.

What has worked?

Co zadziałało?

What didn't work?

Co nie zadziałało?

What do you want to keep doing?

Co chcesz dalej robić?

What do you want to stop doing?

Co chcesz przestać robić?

And reason number three, recognizing achievements can increase self

Powód trzeci: docenianie osiągnięć może zwiększyć

confidence in using English.

pewność siebie w posługiwaniu się językiem angielskim.

My goal, my friend is to help you speak English fluently with confidence.

Moim celem, przyjacielu, jest pomóc Ci płynnie i pewnie mówić po angielsku.

These nine steps will transform your English.

Te dziewięć kroków odmieni Twój angielski. Mam

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you next time.

nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja i porozmawiam z Tobą następnym razem.

You still there?

Nadal tam jesteś?

Ha ha.

Ha ha.

You know what time it is.

Wiesz, która jest godzina.

It's story time.

Czas na opowieść.

Hey, I said, it's story time.

Hej, powiedziałem, czas na opowieść.

So this week, I want to tell you something about one of my

Dlatego w tym tygodniu chcę opowiedzieć wam coś o jednym z moich

students, one of my students who has Become one of my closest friends.

uczniów, jednym z moich uczniów, który stał się jednym z moich najbliższych przyjaciół.

This is not even in my notes.

Tego nie ma nawet w moich notatkach.

I had a entirely different story to share, but I want to speak about this

Miałem do opowiedzenia zupełnie inną historię , ale chcę porozmawiać o tej

individual and I've spoken about him before, you know, we're living in

osobie, a mówiłem o nim już wcześniej, wiesz, żyjemy w

a time where everything is online.

czasach, gdy wszystko jest online.

My entire business is online.

Cała moja firma jest online.

I've never met 99 percent of my students in person because

Nigdy nie spotkałem 99 procent moich uczniów osobiście, ponieważ

they live in other countries.

mieszkają w innych krajach.

But we speak all the time, whether it be via zoom, whether it be in my

Ale rozmawiamy przez cały czas, czy to przez zoom, czy to w mojej

academy, we are able to stay in contact.

akademii, jesteśmy w stanie pozostać w kontakcie.

And because of this, sometimes people feel like they're losing connections, right?

I z tego powodu czasami ludzie czują, że tracą połączenia, prawda?

Everything is digital, but not with this person, this person whom

Wszystko jest cyfrowe, ale nie z tą osobą, z tą osobą, której

I have never had the opportunity to meet in person just yet.

nigdy nie miałem okazji poznać osobiście.

But one day I will, I'm talking about Fred.

Ale pewnego dnia to zrobię, mówię o Fredzie.

I've spoken about Fred.

Mówiłem o Fredzie.

Quite a few times, but I've been thinking about him more recently because

Całkiem sporo razy, ale ostatnio o nim myślałem, ponieważ

sometimes people don't know how much they mean to you until you say it.

czasami ludzie nie wiedzą, ile dla ciebie znaczą, dopóki tego nie powiesz.

You guys don't know Fred, but Fred, man, literally, as I'm talking right now,

Nie znacie Freda, ale Fred, stary, dosłownie, gdy teraz mówię, zdaję

I'm realizing just how integral and how important Fred is to my life in my life.

sobie sprawę, jak integralną i ważną osobą jest Fred w moim życiu.

Right now.

Już teraz.

So Fred was my very first student in my academy, very first student in my

Więc Fred był moim pierwszym uczniem w mojej akademii, pierwszym uczniem w mojej

academy, um, with the first group.

akademii, hm, w pierwszej grupie.

And Fred was the one who encouraged me to basically build my academy

To Fred zachęcił mnie do zbudowania mojej akademii

and to help even more students.

i pomagania jeszcze większej liczbie uczniów.

He helped me on this journey.

Pomógł mi w tej podróży.

And this was five years ago.

A to było pięć lat temu.

And since that time, Fred and I, we literally talk almost every

I od tego czasu Fred i ja rozmawiamy dosłownie prawie

day, whether it be via message or whether it be on the phone.

codziennie, czy to przez SMS, czy przez telefon.

Fred is an individual who is selfless.

Fred jest osobą bezinteresowną. To

He's an individual who cares so much.

osoba, której bardzo zależy.

I love you guys so much.

Uwielbiam was chłopaki.

Even if I've never met you personally, I love you.

Nawet jeśli nigdy Cię nie spotkałem osobiście, kocham Cię.

And I care about you because I want to help you on this English journey.

I zależy mi na Tobie, bo chcę Ci pomóc w tej angielskiej podróży.

I feel like that's the reason God put me on this earth.

Czuję, że właśnie dlatego Bóg umieścił mnie na tej ziemi.

So to meet another person with the same passion that you

Więc spotkanie innej osoby z tą samą pasją, co ty

have, it's not a common thing.

, nie jest powszechną rzeczą.

Fred cares about each one of the students.

Fred troszczy się o każdego ucznia.

In the speak English with Tiffani Academy, just as much as I do.

Mówię po angielsku w Tiffani Academy, tak samo jak ja.

Fred has a heart of gold.

Fred ma serce ze złota.

He's patient when things are happening in the business and I'm a little stressed.

Jest cierpliwy, gdy coś dzieje się w firmie, a ja jestem trochę zestresowany.

And I have to call and talk to him and ask him to help me with something

I muszę do niego zadzwonić, porozmawiać i poprosić, żeby mi w czymś pomógł

or, or move some things around.

lub przeniósł pewne rzeczy.

He's always calm.

Zawsze jest spokojny.

He's always patient.

Zawsze jest cierpliwy.

These characteristics have truly made me start loving Fred like a brother.

Te cechy naprawdę sprawiły, że zacząłem kochać Freda jak brata.

A man who I haven't met in person just yet, but a man

Człowieka, którego jeszcze nie poznałam osobiście, a

who's so important in my life.

który jest dla mnie bardzo ważny w życiu.

My parents know who he is.

Moi rodzice wiedzą, kim on jest.

My sister knows who he is.

Moja siostra wie, kim on jest.

My nieces have heard his name.

Moje siostrzenice słyszały jego imię.

My closest friends have heard his name.

Moi najbliżsi przyjaciele słyszeli jego imię.

Why?

Dlaczego?

Because he's such a great example of being selfless, caring about others,

Ponieważ jest wspaniałym przykładem bezinteresowności, troski o innych

and just being an overall good person.

i po prostu bycia dobrym człowiekiem.

So Fred, I wanted the world to know how much you mean to me.

Fred, chciałem, żeby świat wiedział, ile dla mnie znaczysz.

My brother, you are truly an awesome guy.

Mój bracie, jesteś naprawdę wspaniałym facetem.

I know you're an amazing father, your amazing husband to your wife and your

Wiem, że jesteś niesamowitym ojcem, niesamowitym mężem dla swojej żony i

amazing brother to your other sisters.

niesamowitym bratem dla pozostałych sióstr.

And I just want to thank you for being you.

A ja chcę Ci tylko podziękować za to, że jesteś.

Thank you so much for being you.

Dziękuję bardzo, że jesteś.

I hope each of you has a friend in your life, a friend who is always there for

Mam nadzieję, że każdy z Was ma w swoim życiu przyjaciela, przyjaciela, który zawsze jest przy

you to support you, to encourage you, and to give you even words of wisdom.

Was, aby Was wspierać, dodawać otuchy, a nawet przekazywać Wam słowa mądrości.

Fred, I love you, man.

Fred, kocham cię, stary.

All right, guys.

W porządku, chłopaki.