Master English Like A Native: 9 STEPS TO TOTAL ENGLISH FLUENCY!

Today, I'm going to give you nine simple steps.

Hoje, vou lhe dar nove passos simples.

To total English fluency.

Para total fluência em inglês.

You heard me, right?

Você me ouviu, certo?

This lesson is going to give you exactly what you need to go from

Esta lição lhe dará exatamente o que você precisa para ir de

where you are to where you want to be as you're on this English journey.

onde você está até onde deseja estar nesta jornada de inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos começar.

Step number one, set realistic goals.

Passo número um: estabeleça metas realistas.

My friend, I need you to listen to me.

Meu amigo, preciso que você me escute.

Set realistic goals.

Estabeleça metas realistas.

You need to define clear attainable and measurable goals for your

Você precisa definir metas claras, alcançáveis e mensuráveis ​​para o seu

English learning progress.

progresso no aprendizado do inglês.

This is step one.

Este é o primeiro passo.

If you don't start here, you will fail.

Se você não começar aqui, você irá falhar.

Listen to me as your English teacher.

Ouça-me como seu professor de inglês.

My goal is to help you win.

Meu objetivo é ajudá-lo a vencer.

My goal is to help you succeed.

Meu objetivo é ajudá-lo a ter sucesso.

The only way you're going to succeed is to start with step one.

A única maneira de ter sucesso é começar com o primeiro passo.

Set realistic goals.

Estabeleça metas realistas.

Listen in my office, I have tons upon tons of notebooks surrounding me.

Ouça no meu escritório, tenho toneladas de cadernos ao meu redor.

Why?

Por que?

Because whenever I'm going to do something, I know the importance

Porque sempre que vou fazer algo sei a importância

of starting with a realistic goal.

de começar com um objetivo realista.

Why is this so important for you as an English learner?

Por que isso é tão importante para você como aluno de inglês?

This step, the first reason goals keep you motivated and focused on progress.

Esta etapa é a primeira razão pela qual as metas mantêm você motivado e focado no progresso.

Listen, when you have a specific goal, you'll know how far away from it you are.

Ouça, quando você tem um objetivo específico, você saberá o quão longe dele você está.

And also.

E também.

How close you are getting to achieving it.

Quão perto você está de alcançá-lo.

So again, goals, keep you motivated as you're on your English journey.

Então, novamente, objetivos: mantê-lo motivado durante sua jornada no inglês.

This is step one.

Este é o primeiro passo.

The second reason is they allow for monitoring of achievements and

A segunda razão é que permitem monitorizar as realizações e

also areas needing improvement.

também as áreas que necessitam de melhorias.

How are you going to get to a destination when you don't

Como você vai chegar a um destino quando não

know what the destination is?

sabe qual é o destino?

All you have to do is set realistic goals, goals you can achieve.

Tudo o que você precisa fazer é definir metas realistas, metas que você possa alcançar.

And number three, the third reason, realistic goals, prevent

E número três, a terceira razão, metas realistas, evitam

feelings of overwhelm and burnout.

sentimentos de sobrecarga e esgotamento.

Listen, I have talked to hundreds of students around the world and they'll

Ouça, conversei com centenas de estudantes ao redor do mundo e eles

say, Tiff, I want to speak English fluently in six months and I'll ask them.

dirão: Tiff, quero falar inglês fluentemente em seis meses e vou perguntar a eles.

How, how much do you study?

Como, quanto você estuda?

Uh, maybe 10 minutes a day.

Uh, talvez 10 minutos por dia. Há

How long have you studied?

quanto tempo você estudou?

Maybe about a year.

Talvez cerca de um ano.

That's not a realistic goal.

Esse não é um objetivo realista.

So instead pick a realistic goal, something that you know, you can achieve.

Então, em vez disso, escolha uma meta realista, algo que você sabe que pode alcançar.

And what's going to happen is you're going to go above that realistic goals

E o que vai acontecer é que você vai além de metas realistas que

will help you from feeling overwhelmed.

o ajudarão a não se sentir sobrecarregado.

Ah, my goal was to memorize a hundred words a day, but you

Ah, meu objetivo era memorizar cem palavras por dia, mas você

have a husband or wife, you have kids, you have work instead.

tem marido ou mulher, tem filhos, em vez disso tem trabalho.

Why not say I want to memorize five words a day.

Por que não dizer que quero memorizar cinco palavras por dia?

At the end of that day, when you have five words memorized, all of a sudden

No final daquele dia, quando você tiver memorizado cinco palavras, de repente

your shoulders are going to go back.

seus ombros vão recuar.

You're going to say, ah, I did that.

Você vai dizer, ah, eu fiz isso.

I can do it again tomorrow.

Posso fazer isso de novo amanhã.

But if your initial goal was 100 vocabulary words a day, and maybe

Mas se o seu objetivo inicial era 100 palavras de vocabulário por dia, e talvez

something happened at work, or maybe your child had a bad day at school

algo tenha acontecido no trabalho, ou talvez o seu filho tenha tido um dia ruim na escola

and you didn't get a chance to memorize 100 words, what will happen?

e você não tenha tido a chance de memorizar 100 palavras, o que acontecerá?

I didn't reach my goal today.

Não alcancei meu objetivo hoje.

You'll feel overwhelmed.

Você se sentirá sobrecarregado. Então,

So again, set realistic goals.

novamente, estabeleça metas realistas.

This is step number one, step number two, engage in regular listening

Este é o passo número um, passo número dois, praticar regularmente a audição

practice, regular listening practice, listen to English content, such as

, praticar regularmente a audição, ouvir conteúdo em inglês, como

songs, podcasts, and movies to improve comprehension and language field.

músicas, podcasts e filmes para melhorar a compreensão e o domínio do idioma.

Get a feel for the language.

Sinta o idioma.

You listen.

Você escuta.

I'm telling you things that I used as well, when I was studying Korean, when

Estou contando coisas que eu também usei , quando estudava coreano, quando

I lived in South Korea, I was level one, but every day I was listening to

morava na Coreia do Sul, era nível um, mas todos os dias ouvia

the news, I was listening to dramas.

notícias, ouvia dramas.

I had everything in Korean when I was in my apartment.

Eu tinha tudo em coreano quando estava no meu apartamento.

Listening will help you with your English fluency.

Ouvir irá ajudá-lo com sua fluência em inglês.

This is step number two.

Este é o passo número dois.

Why is this so important?

Por que isso é tão importante?

Reason number one, it acquaints you with different accents and speech patterns.

Razão número um: ele apresenta diferentes sotaques e padrões de fala.

Just like you're able to understand me.

Assim como você é capaz de me entender.

You're used to me.

Você está acostumado comigo.

You're used to my patterns.

Você está acostumado com meus padrões.

You're used to my pace, right?

Você está acostumado com o meu ritmo, certo?

The more you listen, the more acquainted with, the more used to you'll become.

Quanto mais você ouvir, mais familiarizado e mais acostumado você ficará.

To different accents and speech patterns.

Para diferentes sotaques e padrões de fala.

Reason number two, it enhances the ability, your ability to understand

Razão número dois: aumenta a capacidade de compreender o

spoken English in various contexts.

inglês falado em vários contextos. Adoro

I love to cook.

cozinhar.

So when I was level one, a level one Korean learner, I watched

Então, quando eu estava no nível um, um aluno coreano de nível um, assistia a

cooking programs all the time.

programas de culinária o tempo todo.

Did I know what they were saying at that moment?

Eu sabia o que eles estavam dizendo naquele momento?

No, I was level one, but my ear was getting used to

Não, eu estava no nível um, mas meu ouvido estava se acostumando com o

vocabulary related to cooking.

vocabulário relacionado à culinária.

I would watch the news.

Eu assistiria ao noticiário.

My ear was getting used to hearing vocabulary related to the news.

Meu ouvido estava se acostumando a ouvir vocabulário relacionado às notícias.

I would watch dramas.

Eu assistia dramas.

My ear was getting used to hearing words related to relationships

Meu ouvido estava se acostumando a ouvir palavras relacionadas a relacionamentos

or the work environment.

ou ao ambiente de trabalho. É

This is why step two is so important.

por isso que o segundo passo é tão importante.

And the third reason it develops the skill to catch nuances

E a terceira razão é que desenvolve a habilidade de captar nuances

and idiomatic expressions.

e expressões idiomáticas.

When you listen to native English speakers, having conversations

Quando você ouve falantes nativos de inglês conversando

with each other, they're speaking in a very natural environment.

entre si, eles estão falando em um ambiente muito natural.

They're very comfortable.

Eles são muito confortáveis.

We say things that we would not normally say to people.

Dizemos coisas que normalmente não diríamos às pessoas.

If we know they're not native English speakers, you want to hear those things

Se sabemos que eles não são falantes nativos de inglês , você vai querer ouvir essas coisas

in order to improve your own fluency.

para melhorar sua fluência.

So step number two, engage in regular listening practice.

Então, passo número dois, pratique escutar regularmente.

Listening is free.

Ouvir é grátis.

Turn a movie on, turn a radio show on, turn a podcast on, keep it going.

Ligue um filme, ligue um programa de rádio , ligue um podcast, continue.

So your ears can get practice.

Assim, seus ouvidos podem praticar.

Step number three, immerse.

Passo número três, mergulhe.

Yourself in the language.

Você mesmo no idioma.

Listen, like swimming dive, right on in, dive into the language,

Ouça, como um mergulho de natação, mergulhe no idioma,

surround yourself with English through media conversations and literature.

cerque-se de inglês por meio de conversas na mídia e na literatura.

I have tons of books here.

Tenho toneladas de livros aqui.

I'm sure you have books where you are.

Tenho certeza de que você tem livros onde está.

Get English books.

Obtenha livros em inglês.

You should also do this by thinking in English.

Você também deve fazer isso pensando em inglês.

And remember the method I teach who, what, when, where, why the five W's method.

E lembre-se do método que ensino quem, o quê, quando, onde, por que o método dos cinco W's.

Organize your thoughts in English, immerse yourself.

Organize seus pensamentos em inglês, mergulhe.

Why is this step so important?

Por que esta etapa é tão importante?

Reason number one, this creates a natural learning environment.

Razão número um: isso cria um ambiente de aprendizagem natural.

You're basically switching your brain over from your mother tongue to a new one.

Você está basicamente mudando seu cérebro da sua língua materna para uma nova.

This creates a natural learning environment.

Isso cria um ambiente de aprendizagem natural.

Next.

Próximo.

It helps in picking up slang and colloquial phrases.

Ajuda a aprender gírias e frases coloquiais.

When you have native speakers, I mentioned earlier, just speaking with each other.

Quando você tem falantes nativos, mencionei anteriormente, apenas conversando entre si.

We say things in a natural way.

Dizemos as coisas de uma forma natural.

And reason number three, it will accelerate your learning process.

E a razão número três: acelerará seu processo de aprendizagem.

It Through constant exposure, you can't see.

Através da exposição constante, você não consegue ver.

Your brain, you can't see how it's working, but my friend,

Seu cérebro, você não consegue ver como está funcionando, mas meu amigo,

your brain is absolutely amazing.

seu cérebro é absolutamente incrível.

This step, step three, you're basically putting information in and one day

Nesta etapa, etapa três, você basicamente está inserindo informações e um dia

that information will come out.

essas informações serão divulgadas.

So in order to speak English fluently, you have to go through step one, step

Então, para falar inglês fluentemente, você precisa passar pelo primeiro passo, pelo

two, and now we're on step three.

segundo passo, e agora estamos no terceiro passo.

You're putting all of this information in so that later

Você está colocando todas essas informações para que mais

on, it will be able to come out.

tarde elas possam ser divulgadas.

Step number four, read extensively.

Passo número quatro, leia bastante.

I need you to dive into books, read a wide range of materials in English, including

Preciso que você mergulhe nos livros, leia uma ampla variedade de materiais em inglês, incluindo

books, articles, and online content.

livros, artigos e conteúdo online.

This is very important.

Isto é muito importante.

Now, remember, I'm giving you the steps, the nine steps you need in

Agora, lembre-se, estou lhe dando os passos, os nove passos que você precisa

order to speak English fluently.

para falar inglês fluentemente.

These nine.

Esses nove. As

Steps are very important.

etapas são muito importantes.

Step four, read extensively.

Passo quatro, leia extensivamente.

Why is reading so important?

Por que ler é tão importante?

Reason number one, reading introduces more vocabulary and sentence patterns.

Razão número um: a leitura introduz mais vocabulário e padrões de frases.

Now, you know, I've said multiple times, I don't teach grammar.

Agora, você sabe, eu já disse várias vezes, não ensino gramática.

However, my students, they always improve.

Porém, meus alunos, eles sempre melhoram.

Why?

Por que?

Because they're being exposed to English over and over again.

Porque eles estão sendo expostos ao inglês continuamente.

They're hearing different sentence patterns.

Eles estão ouvindo diferentes padrões de frases.

They're hearing grammar properly used in conversations, or when I teach them

Eles estão ouvindo a gramática usada corretamente nas conversas, ou quando eu lhes ensino

different vocabulary words and give them example sentences, this is how

diferentes palavras de vocabulário e lhes dou frases de exemplo, é assim que

you're going to speak English fluently.

você falará inglês fluentemente.

Step four, read extensively.

Passo quatro, leia extensivamente.

Step four, reason two.

Passo quatro, motivo dois.

This strengthens your understanding of context.

Isso fortalece sua compreensão do contexto.

And culture, have you ever heard the expression context clues, right?

E cultura, você já ouviu a expressão pistas de contexto, certo?

You're reading something or someone says something and they use a word

Você está lendo algo ou alguém diz algo e usa uma palavra que

you've never heard before, but you understand the front part of the

você nunca ouviu antes, mas você entende a parte inicial da

conversation and the part after the word.

conversa e a parte depois da palavra.

And you use those two parts, combining them to guess the meaning

E você usa essas duas partes, combinando-as para adivinhar o significado

of the word in the middle context.

da palavra no contexto intermediário.

The third reason, this will improve your overall language

A terceira razão é que isso melhorará sua compreensão geral do idioma

comprehension and learning speed.

e velocidade de aprendizado.

Your brain is amazing.

Seu cérebro é incrível.

We're talking about speaking English fluently.

Estamos falando de falar inglês fluentemente.

There are nine steps and these nine steps will help you.

Existem nove etapas e essas nove etapas irão ajudá-lo.

You have to follow the nine steps.

Você tem que seguir os nove passos.

Step four, read extensively.

Passo quatro, leia extensivamente.

Step five, write.

Quinto passo, escreva.

Regularly notice step one, step two, step three, and step four.

Observe regularmente o passo um, passo dois, passo três e passo quatro.

We're all about thinking, right?

Nosso objetivo é pensar, certo?

Putting stuff in, making sure you're understanding context and

Colocando as coisas, certificando-se de que você está entendendo o contexto e

comprehending now we're transitioning to getting it out of your brain.

compreendendo que agora estamos fazendo a transição para tirá-las do seu cérebro.

You gotta follow these steps.

Você tem que seguir estes passos.

Keep a journal, write essays, or even social media posts in English.

Mantenha um diário, escreva redações ou até mesmo postagens nas redes sociais em inglês.

To practice your writing skills.

Para praticar suas habilidades de escrita.

Don't worry about mistakes.

Não se preocupe com erros.

Just practice, practice makes progress.

Apenas pratique, a prática faz progresso.

Practice is how practicing is how you're going to improve.

Prática é como praticar é como você vai melhorar. Então,

So again, write regularly.

novamente, escreva regularmente.

Why step five, reason number one, writing helps you form a formulate.

Por que passo cinco, razão número um, escrever ajuda a formar uma formulação.

Your thoughts and ideas better in English, it helps you organize your thoughts.

Seus pensamentos e ideias melhor em inglês, ajuda a organizar seus pensamentos.

Remember we have the five W's who, what, when, where, and why I talked in

Lembre-se de que temos os cinco W's quem, o quê, quando, onde e por que falei em

our last lesson about the simple rule of three, supporting your answers with

nossa última lição sobre a simples regra de três, apoiando suas respostas com

details, supporting them with examples and supporting them with reasons.

detalhes, apoiando-as com exemplos e apoiando-as com razões.

It helps you organize your thoughts when you write regularly.

Ajuda você a organizar seus pensamentos quando você escreve regularmente.

Reason number two, it allows you to express thoughts clearly and And

Razão número dois, permite que você expresse pensamentos de forma clara e

cohesively, clearly, and cohesively.

coesa, clara e coesa.

You want to be able to speak in a way that is easy to understand.

Você deseja ser capaz de falar de uma forma que seja fácil de entender.

You want people to draw to you, not go away from you.

Você quer que as pessoas se aproximem de você e não se afastem de você.

And reason number three, this provides a method for active call

E a razão número três: isso fornece um método para chamada ativa

and language review, active recall, bringing something back to mind.

e revisão do idioma, recordação ativa, trazendo algo de volta à mente.

If I've read it later on, when I'm in a conversation, I remember that word.

Se eu li mais tarde, quando estou conversando, lembro dessa palavra.

I remember that concept.

Eu me lembro desse conceito.

I read about it yesterday.

Eu li sobre isso ontem.

This is what's important when you've read about something step four,

Isso é o que é importante quando você leu sobre algo no quarto passo

and now you're writing regularly, your brain is formulating ideas

e agora está escrevendo regularmente, seu cérebro está formulando ideias

that And putting them together.

e juntando-as.

Step five, write regularly.

Quinto passo, escreva regularmente.

Step number six, speak a lot.

Passo número seis, fale muito.

I'm going to say it again.

Eu vou dizer isso de novo.

Speak a lot.

Fale muito.

Notice I didn't say when or where.

Observe que não disse quando ou onde.

I just said a lot.

Eu acabei de dizer muito.

Practice speaking, regular.

Pratique falar regularmente.

With native speakers, if possible, or through language exchange programs.

Com falantes nativos, se possível, ou através de programas de intercâmbio linguístico.

Right?

Certo?

So my students in my program, you're welcome to join us, the

Então, meus alunos do meu programa, vocês são bem-vindos para se juntar a nós, para

speak English with Tiffani Academy.

falar inglês com a Tiffani Academy.

My students speak all the time with each other.

Meus alunos conversam o tempo todo entre si.

They have practice sessions every day of the week, Monday to Friday

Eles têm sessões de treino todos os dias da semana, de segunda a sexta

and some on Sunday, and they're practicing over and over again.

e algumas aos domingos, e praticam continuamente.

You have to speak, right?

Você tem que falar, certo?

Remember step one, you have your goals, realistic goals.

Lembre-se do primeiro passo: você tem seus objetivos, objetivos realistas.

Then step two to step four, you're putting in the information step five.

Da etapa dois até a etapa quatro, você está colocando a informação na etapa cinco.

Now you're pulling it out.

Agora você está puxando para fora.

You're writing it down, formulating your ideas.

Você está escrevendo, formulando suas ideias.

Step six, you got to speak a lot.

Sexto passo, você precisa falar muito.

Why is this so important?

Por que isso é tão importante?

Reason number one, active use of the language helps in

Razão número um: o uso ativo do idioma ajuda a

retaining learned material.

reter o material aprendido.

This just popped in my head.

Isso simplesmente surgiu na minha cabeça.

So I'm a Christian and I love studying God's word.

Então sou cristão e adoro estudar a palavra de Deus.

Sometimes it's challenging to remember the location of a Bible verse.

Às vezes é difícil lembrar a localização de um versículo bíblico.

And I've been praying, Lord, help me to retain the actual location in my memory.

E tenho orado, Senhor, ajude-me a reter a localização real em minha memória.

This literally happened three days ago.

Isso aconteceu literalmente há três dias.

I've been praying this prayer for months.

Tenho feito esta oração há meses.

I'm But I was talking to a friend and the friend was going through something.

Estou, mas eu estava conversando com um amigo e ele estava passando por alguma coisa.

And I said, Hey, this Bible verse will help you.

E eu disse: Ei, este versículo da Bíblia vai te ajudar.

And I showed her the Bible verse and we read it together this morning,

E eu mostrei a ela o versículo da Bíblia e lemos juntos esta manhã,

three days later, I was talking to God.

três dias depois, eu estava conversando com Deus.

I'm like, Lord, I really want to remember the verses.

Eu fico tipo, Senhor, eu realmente quero lembrar os versículos.

He said, Tiff, what was that verse?

Ele disse: Tiff, qual foi esse versículo?

You told your friend, boom, popped right in my head.

Você disse ao seu amigo, boom, surgiu na minha cabeça.

Why?

Por que?

Because.

Porque.

I had spoke about it with a friend speaking about it, helped me to retain it.

Eu tinha conversado sobre isso com um amigo falando sobre isso, me ajudou a mantê-lo.

In my memory, speaking a lot will help you retain what you learn reason.

Na minha memória, falar muito o ajudará a reter o que aprendeu pela razão.

Number two, speaking practice develops fluency over time.

Número dois, a prática da conversação desenvolve a fluência com o tempo.

In the beginning, you're going to be nervous.

No começo você vai ficar nervoso.

You're going to be uncomfortable, right?

Você vai se sentir desconfortável, certo?

You don't want to make mistakes and it's okay.

Você não quer cometer erros e está tudo bem.

Make mistakes.

Cometer erros.

This is how your fluency will improve.

É assim que sua fluência melhorará.

And reason number three, it aids in overcoming the fear of making mistakes.

E a razão número três: ajuda a superar o medo de cometer erros.

I've had so many students who have joined our family, joined my academy, enrolled

Tive tantos alunos que se juntaram à nossa família, ingressaram na minha academia, se matricularam

in my programs, and at the very beginning said, Ooh, I I don't want to say anything

nos meus programas, e logo no início disseram: Ah, eu não quero falar nada,

nervous, shy two months later, Tiffani.

nervoso, tímido dois meses depois, Tiffani.

Hey, how are you?

Olá, como vai? É

Nice to see you.

bom te ver.

And then they're helping other students not shy anymore.

E então eles estão ajudando outros estudantes a não serem mais tímidos.

Why speaking a lot helps that fear to go away.

Por que falar muito ajuda esse medo a desaparecer.

Step number six, speak a lot.

Passo número seis, fale muito.

Step number seven, practice pronunciation and intonation.

Passo número sete, pratique a pronúncia e a entonação.

Notice the order of the steps.

Observe a ordem das etapas.

I didn't say practice pronunciation and intonation before you speak a lot.

Eu não disse pratique a pronúncia e a entonação antes de falar muito.

No, speak a lot, speak a lot, get comfortable speaking a lot after

Não, fale muito, fale muito, fique confortável para falar muito depois de se sentir

you're comfortable speaking a lot, not nervous anymore, not frustrated.

confortável para falar muito, sem ficar nervoso, sem ficar frustrado.

Then you work on the next skill.

Então você trabalha na próxima habilidade. A

Pronunciation and intonation work on the way you say words and the

pronúncia e a entonação atuam na maneira como você diz as palavras e no

rhythm of your speech through listening and repeating exercises.

ritmo da sua fala por meio de exercícios de audição e repetição.

Why is this so important?

Por que isso é tão importante?

Reason number one, accurate pronunciation helps others understand you better.

Razão número um: a pronúncia precisa ajuda os outros a entendê-lo melhor.

Reason number two, good intonation keeps listeners engaged and

Razão número dois: uma boa entonação mantém os ouvintes envolvidos e

conveys the correct meaning.

transmite o significado correto.

So you do want to work on your pronunciation and your intonation, but

Então você quer trabalhar sua pronúncia e entonação, mas

you have to do it in a certain order.

precisa fazê-lo em uma determinada ordem.

And reason number three, doing this will boost your confidence in

E a razão número três: fazer isso aumentará sua confiança ao

speaking publicly, step number seven, practice pronunciation and intonation.

falar publicamente, passo número sete, praticar a pronúncia e a entonação.

Good.

Bom. E

What about step number eight, teach, listen closely, teach others,

quanto ao passo número oito, ensine, ouça com atenção, ensine

English, share your knowledge with other learners because teaching can

inglês, compartilhe seu conhecimento com outros alunos porque ensinar pode

reinforce your own understanding.

reforçar sua própria compreensão.

Again, step one.

Novamente, primeiro passo.

Make sure you set achievable goals, step two, all the way to step four or five.

Certifique-se de definir metas alcançáveis, etapa dois, até a etapa quatro ou cinco.

You're putting information in step six.

Você está colocando informações na etapa seis.

Now we're moving to actually getting that information out, writing, speaking a lot.

Agora estamos caminhando para realmente divulgar essas informações, escrevendo, falando muito.

Practicing pronunciation and intonation.

Praticando pronúncia e entonação.

And now we're moving to teaching, bringing others into your English journey.

E agora estamos migrando para o ensino, trazendo outras pessoas para sua jornada de inglês.

Share your knowledge with other learners because teaching can

Compartilhe seu conhecimento com outros alunos porque o ensino pode

reinforce your own understanding.

reforçar sua própria compreensão.

Why?

Por que?

Reason number one, teaching tests your knowledge and clarifies concepts.

Razão número um: o ensino testa seus conhecimentos e esclarece conceitos.

I've been teaching the five W's method.

Tenho ensinado o método dos cinco W.

Who, what, when, where, and why.

Quem, o quê, quando, onde e por quê.

Well over a decade.

Bem mais de uma década.

So it's easy now because I've done it over and over and over again.

Então é fácil agora porque já fiz isso inúmeras vezes.

And I have students who have been following me for so long that they also

E tenho alunos que me acompanham há tanto tempo que também

can break down the five W's method.

conseguem quebrar o método dos cinco W. Mais uma

Once again, teaching tests, your knowledge and clarifies concepts.

vez, o ensino testa seus conhecimentos e esclarece conceitos.

Reason number two, it requires you to stay informed and

Razão número dois: exige que você se mantenha informado e

sharp in your language skills.

afiado em suas habilidades linguísticas.

When you have to teach something to someone else, you have to make

Quando você tem que ensinar algo para outra pessoa, você tem que ter

sure, you know, what you're about to say and you have to stay on top.

certeza do que vai dizer e ficar por dentro.

Maybe you need new idioms.

Talvez você precise de novos idiomas.

Maybe you need a new way of breaking things down.

Talvez você precise de uma nova maneira de dividir as coisas. É por isso que

This is why it's so important.

é tão importante.

And reason number three, it helps in developing patience and empathy,

E a razão número três: ajuda a desenvolver a paciência e a empatia,

which are key in language learning.

que são fundamentais na aprendizagem de línguas.

When you have to teach someone else, it makes you more understanding.

Quando você tem que ensinar outra pessoa, você fica mais compreensivo. Na

You'll actually start being more patient with yourself.

verdade, você começará a ser mais paciente consigo mesmo.

You won't feel as bad because you'll see how much effort the person is

Você não se sentirá tão mal porque verá quanto esforço a pessoa está

putting in, how hard they're working.

fazendo, o quanto ela está trabalhando.

And you'll remind yourself, I'm working hard too.

E você vai se lembrar, também estou trabalhando duro.

We can do it.

Nós podemos fazer isso.

Step number nine, reflect on your progress, reflect on your progress.

Passo número nove, reflita sobre o seu progresso, reflita sobre o seu progresso.

Take time to review your progress, celebrate your successes and plan

Reserve um tempo para revisar seu progresso, comemorar seus sucessos e planejar

for future learning strategies.

estratégias de aprendizagem futuras.

This English journey might be long.

Esta jornada inglesa pode ser longa.

It might be challenging.

Pode ser um desafio.

It might be hard, but you need to recognize how far you've come.

Pode ser difícil, mas você precisa reconhecer o quão longe você chegou.

Why, why is this so important?

Por que, por que isso é tão importante? A

Reflection helps in recognizing your growth and boosts motivation.

reflexão ajuda a reconhecer o seu crescimento e aumenta a motivação.

When you see how far you've come, you'll realize how far you can actually go.

Quando você vir até onde chegou, perceberá até onde pode realmente ir.

It will boost your motivation.

Isso aumentará sua motivação.

Reason number two, it aids in identifying effective learning strategies for you.

Razão número dois: ajuda a identificar estratégias de aprendizagem eficazes para você.

What has worked?

O que funcionou?

What didn't work?

O que não funcionou?

What do you want to keep doing?

O que você quer continuar fazendo?

What do you want to stop doing?

O que você quer parar de fazer?

And reason number three, recognizing achievements can increase self

E a razão número três: reconhecer conquistas pode aumentar a

confidence in using English.

autoconfiança no uso do inglês.

My goal, my friend is to help you speak English fluently with confidence.

Meu objetivo, meu amigo, é ajudá-lo a falar inglês fluentemente e com confiança.

These nine steps will transform your English.

Estes nove passos irão transformar o seu inglês.

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you next time.

Espero que você tenha gostado desta lição e falarei com você na próxima vez.

You still there?

Voce ainda esta aí?

Ha ha.

Ha ha.

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said, it's story time.

Ei, eu disse, é hora da história.

So this week, I want to tell you something about one of my

Então, esta semana, quero contar algo sobre um dos meus

students, one of my students who has Become one of my closest friends.

alunos, um dos meus alunos que se tornou um dos meus amigos mais próximos.

This is not even in my notes.

Isso nem está nas minhas anotações.

I had a entirely different story to share, but I want to speak about this

Eu tinha uma história totalmente diferente para compartilhar, mas quero falar sobre esse

individual and I've spoken about him before, you know, we're living in

indivíduo e já falei sobre ele antes, você sabe, estamos vivendo

a time where everything is online.

uma época em que tudo está online.

My entire business is online.

Todo o meu negócio está online.

I've never met 99 percent of my students in person because

Nunca conheci pessoalmente 99% dos meus alunos porque

they live in other countries.

eles moram em outros países.

But we speak all the time, whether it be via zoom, whether it be in my

Mas a gente conversa o tempo todo, seja pelo zoom, seja na minha

academy, we are able to stay in contact.

academia, a gente consegue manter contato.

And because of this, sometimes people feel like they're losing connections, right?

E por conta disso, às vezes as pessoas sentem que estão perdendo conexões, certo?

Everything is digital, but not with this person, this person whom

Tudo é digital, mas não com esta pessoa, esta pessoa que ainda

I have never had the opportunity to meet in person just yet.

não tive a oportunidade de conhecer pessoalmente.

But one day I will, I'm talking about Fred.

Mas um dia irei, estou falando do Fred.

I've spoken about Fred.

Já falei sobre Fred.

Quite a few times, but I've been thinking about him more recently because

Algumas vezes, mas tenho pensado nele mais recentemente porque

sometimes people don't know how much they mean to you until you say it.

às vezes as pessoas não sabem o quanto significam para você até que você diga isso.

You guys don't know Fred, but Fred, man, literally, as I'm talking right now,

Vocês não conhecem Fred, mas Fred, cara, literalmente, enquanto estou falando agora,

I'm realizing just how integral and how important Fred is to my life in my life.

estou percebendo o quão essencial e importante Fred é para minha vida. Agora mesmo

Right now.

.

So Fred was my very first student in my academy, very first student in my

Então Fred foi meu primeiro aluno na minha academia, o primeiro aluno na minha

academy, um, with the first group.

academia, hum, do primeiro grupo.

And Fred was the one who encouraged me to basically build my academy

E foi o Fred quem me incentivou a basicamente construir minha academia

and to help even more students.

e ajudar ainda mais alunos.

He helped me on this journey.

Ele me ajudou nesta jornada.

And this was five years ago.

E isso foi há cinco anos.

And since that time, Fred and I, we literally talk almost every

E desde então, Fred e eu, conversamos literalmente quase todos os

day, whether it be via message or whether it be on the phone.

dias, seja por mensagem ou por telefone.

Fred is an individual who is selfless.

Fred é um indivíduo altruísta.

He's an individual who cares so much.

Ele é um indivíduo que se importa muito.

I love you guys so much.

Eu amo muito vocês.

Even if I've never met you personally, I love you.

Mesmo que eu nunca tenha te conhecido pessoalmente, eu te amo.

And I care about you because I want to help you on this English journey.

E eu me importo com você porque quero te ajudar nessa jornada de inglês.

I feel like that's the reason God put me on this earth.

Sinto que essa é a razão pela qual Deus me colocou nesta terra.

So to meet another person with the same passion that you

Então conhecer outra pessoa com a mesma paixão que você

have, it's not a common thing.

tem não é algo comum.

Fred cares about each one of the students.

Fred se preocupa com cada um dos alunos.

In the speak English with Tiffani Academy, just as much as I do.

Falar inglês com a Tiffani Academy, tanto quanto eu.

Fred has a heart of gold.

Fred tem um coração de ouro.

He's patient when things are happening in the business and I'm a little stressed.

Ele é paciente quando as coisas acontecem no negócio e fico um pouco estressado.

And I have to call and talk to him and ask him to help me with something

E eu tenho que ligar e falar com ele e pedir para ele me ajudar com alguma coisa

or, or move some things around.

ou, ou mudar algumas coisas.

He's always calm.

Ele está sempre calmo.

He's always patient.

Ele é sempre paciente.

These characteristics have truly made me start loving Fred like a brother.

Essas características realmente me fizeram começar a amar Fred como um irmão.

A man who I haven't met in person just yet, but a man

Um homem que ainda não conheci pessoalmente, mas um homem

who's so important in my life.

que é muito importante na minha vida.

My parents know who he is.

Meus pais sabem quem ele é.

My sister knows who he is.

Minha irmã sabe quem ele é.

My nieces have heard his name.

Minhas sobrinhas ouviram o nome dele.

My closest friends have heard his name.

Meus amigos mais próximos ouviram seu nome.

Why?

Por que?

Because he's such a great example of being selfless, caring about others,

Porque ele é um ótimo exemplo de ser altruísta, de se preocupar com os outros

and just being an overall good person.

e de ser uma pessoa boa em geral.

So Fred, I wanted the world to know how much you mean to me.

Então, Fred, eu queria que o mundo soubesse o quanto você significa para mim.

My brother, you are truly an awesome guy.

Meu irmão, você é realmente um cara incrível.

I know you're an amazing father, your amazing husband to your wife and your

Eu sei que você é um pai incrível, um marido incrível para sua esposa e um

amazing brother to your other sisters.

irmão incrível para suas outras irmãs.

And I just want to thank you for being you.

E eu só quero agradecer por ser você.

Thank you so much for being you.

Muito obrigado por ser você.

I hope each of you has a friend in your life, a friend who is always there for

Espero que cada um de vocês tenha um amigo em sua vida, um amigo que esteja sempre ao

you to support you, to encourage you, and to give you even words of wisdom.

seu lado para apoiá-lo, encorajá-lo e até mesmo lhe dar palavras de sabedoria.

Fred, I love you, man.

Fred, eu te amo, cara.

All right, guys.

Tudo bem, pessoal.