FULL ENGLISH LESSON | Real English Vocabulary Words & Expressions Used by Native Speakers

213,014 views ・ 2022-10-30

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey, my goal is to help you speak English like a native English speaker.
0
780
4140
Hey, amacım İngilizceyi anadili İngilizce olan biri gibi konuşmana yardımcı olmak. Bu
00:05
So today I am going to give you an opportunity to see an
1
5040
3690
yüzden bugün size
00:08
entire lesson that's right.
2
8730
2010
doğru olan bütün bir dersi görme fırsatı vereceğim. Anadili tarafından gerçek hayatta kullanılan
00:10
A full lesson on new vocabulary, words, and expressions used
3
10830
4200
yeni kelime dağarcığı, kelimeler ve ifadeler üzerine eksiksiz bir ders
00:15
in real life by native.
4
15030
1560
.
00:16
English speakers.
5
16590
1315
İngilizce konuşanlar.
00:18
Now this lesson you're about to watch the full lesson comes from my program,
6
18025
4560
Şimdi tam olarak izleyeceğiniz bu ders programımdan geliyor,
00:22
the speak English like a native membership, and you can join our family
7
22735
3870
ingilizceyi yerli bir üyelik gibi konuş ve
00:26
by going to www.englishfluencyplan.com.
8
26605
4290
www.englishfluencyplan.com adresine giderek ailemize katılabilirsin.
00:31
The link is right in the description.
9
31075
1620
Bağlantı doğrudan açıklamanın içindedir.
00:32
So I want you to enjoy the lesson, get your notebook out because you
10
32755
3690
Bu yüzden dersin tadını çıkarmanı istiyorum, defterini çıkar çünkü
00:36
are about to learn some real English.
11
36445
2460
biraz gerçek İngilizce öğrenmek üzeresin.
00:40
Hey, welcome to step two.
12
40530
2010
Hey, ikinci adıma hoş geldiniz.
00:42
The learn step.
13
42660
1500
Öğrenme adımı.
00:44
Now, what we're gonna do is we're going to look at all of the new words and
14
44220
3900
Şimdi yapacağımız şey,
00:48
expressions that were used during the conversation I had with teacher Carly.
15
48120
5040
öğretmen Carly ile yaptığım konuşma sırasında kullanılan tüm yeni kelimelere ve ifadelere bakacağız.
00:53
So let's jump right in.
16
53160
1620
00:55
There were quite a few words, so I want to make sure you have your PDF out with you.
17
55050
4410
Pek çok kelime vardı, bu yüzden PDF'nizi yanınızda bulundurduğunuzdan emin olmak istiyorum.
00:59
All right.
18
59460
540
Elbette.
01:00
Take it out and we're gonna go through it together.
19
60180
2040
Onu çıkar ve birlikte üstesinden geleceğiz.
01:02
Now the very first one is right.
20
62520
2010
Şimdi ilki doğru.
01:05
I'm ready to go.
21
65505
2310
Gitmeye hazırım.
01:08
I'm ready to go.
22
68055
1500
Gitmeye hazırım.
01:09
Now it's so funny.
23
69675
1320
Şimdi çok komik.
01:10
We do use this a lot in English and it just means ready to leave
24
70995
5460
Bunu İngilizcede çok kullanırız ve sadece ayrılmaya
01:16
or to start doing something.
25
76515
2550
veya bir şeyler yapmaya başlamaya hazır anlamına gelir.
01:19
Hey, I'm ready to go.
26
79095
1530
Gitmeye hazırım.
01:20
Like my niece, when she wants to play basketball or go outside and play
27
80835
5070
Yeğenim gibi, basketbol oynamak ya da dışarı çıkıp
01:25
catch, she said, TT, I'm ready to go.
28
85905
3000
top oynamak istediğinde, TT, ben gitmeye hazırım, dedi.
01:29
So you can use this as well.
29
89280
1890
Böylece bunu da kullanabilirsiniz.
01:31
Again, when you're ready to leave or to start doing something in
30
91170
4050
Yine, gitmeye veya İngilizce bir şeyler yapmaya hazır olduğunuzda
01:35
English, we say ready to go.
31
95220
2220
, gitmeye hazır deriz.
01:37
Now the first example sentence right here, it says after a few simple adjustments
32
97770
6660
Şimdi buradaki ilk örnek cümle, motorda yapılan birkaç basit ayardan sonra
01:44
to the engine, the car was ready to go.
33
104580
3090
arabanın yola çıkmaya hazır olduğunu söylüyor.
01:47
The car was ready to.
34
107670
1350
Araba hazırdı.
01:49
The second one says she was getting ready to go back home.
35
109965
5430
İkincisi, eve dönmeye hazırlandığını söylüyor.
01:55
After a year in Europe, she had been in Europe for a while and now she
36
115545
3990
Avrupa'da geçen bir yılın ardından, bir süredir Avrupa'da bulunuyordu ve artık
01:59
was ready to leave or go back home.
37
119540
3175
ayrılmaya ya da eve dönmeye hazırdı.
02:03
So there's three.
38
123465
780
Yani üç tane var.
02:04
I'm ready to go shopping again.
39
124845
2430
Tekrar alışverişe gitmeye hazırım.
02:07
Something you are ready to do yesterday.
40
127395
2220
Dün yapmaya hazır olduğunuz bir şey.
02:09
I actually went shopping, true story.
41
129620
2185
Aslında alışverişe gittim, gerçek hikaye.
02:12
I was ready to go at nine 30 in the morning.
42
132075
3300
Sabah dokuz buçukta gitmeye hazırdım.
02:15
I wanted to get everything done in the.
43
135375
1920
Her şeyi içinde halletmek istedim.
02:18
So I was ready to go shopping in the morning.
44
138000
2790
Bu yüzden sabah alışverişe gitmek için hazırdım .
02:21
Ready to go.
45
141299
1261
Gitmeye hazır.
02:22
So you can use this one.
46
142590
1350
Yani bunu kullanabilirsin.
02:24
All right.
47
144030
540
02:24
Now the second one that was used in the conversation was
48
144840
3510
Elbette.
Şimdi konuşmada kullanılan ikincisi her zaman
02:28
always on point always on point.
49
148739
5100
yerindeydi.
02:34
Now, always on point.
50
154019
2070
Şimdi, her zaman noktada.
02:36
This just means, and it's used to say that someone is on their game or looking.
51
156120
7830
Bu sadece şu anlama gelir ve birisinin oyunda olduğunu veya baktığını söylemek için kullanılır.
02:45
Or someone is exactly right or perfect.
52
165030
3000
Ya da biri tam olarak doğru ya da mükemmel.
02:48
Listen, you are always on point.
53
168030
3570
Dinle, her zaman yerindesin.
02:51
Perfect.
54
171899
690
Mükemmel.
02:52
You're right.
55
172679
961
Haklısın.
02:53
So someone can say, let's say you are a friend and your friend, woo.
56
173760
4259
Böylece birisi, diyelim ki siz bir arkadaşsınız ve arkadaşınız, woo diyebilir.
02:58
Your friend can dress really well.
57
178500
2399
Arkadaşın gerçekten iyi giyinebilir.
03:01
And your friend walks into a room and their outfit is looking amazing.
58
181170
4439
Ve arkadaşınız bir odaya giriyor ve kıyafetleri harika görünüyor.
03:05
You can say, man, you are always on.
59
185609
3121
Diyebilirsin dostum, her zaman açıksın.
03:09
Again, you're always on your game.
60
189540
3120
Yine, her zaman oyununu oynuyorsun.
03:12
You're always looking sharp.
61
192660
1860
Her zaman keskin görünüyorsun.
03:14
You're always looking good, but we use this in many different situations.
62
194520
5160
Her zaman iyi görünüyorsun ama bunu birçok farklı durumda kullanıyoruz.
03:19
The same thing happened in the conversation I had with teacher Carly.
63
199860
2970
Carly öğretmenle yaptığım konuşmada da aynı şey oldu.
03:23
So look at the first example, sentence, her attitude toward
64
203130
4680
Yani ilk örneğe, cümleye bakın, eğlenmeye karşı tavrı
03:27
having fun is always on point.
65
207810
3060
her zaman yerinde.
03:31
That is relating to it always being exactly right, man.
66
211305
5490
Bu, onun her zaman tam olarak doğru olmasıyla ilgilidir, adamım. Eğlenmeye karşı
03:36
You have the best attitude toward having fun.
67
216795
3360
en iyi tavrınız var .
03:40
Your attitude is always on point.
68
220454
3271
Tavrınız her zaman yerinde.
03:44
Look at the second sentence.
69
224355
1500
İkinci cümleye bakın.
03:46
His intuition is always on point and adapts to different situations.
70
226334
7381
Sezgileri her zaman yerindedir ve farklı durumlara uyum sağlar.
03:53
He's always thinking of the right things.
71
233805
2880
Her zaman doğru şeyleri düşünür.
03:56
He's always aware of things, man.
72
236805
2520
Her zaman bir şeylerin farkındadır, adamım.
03:59
You're always.
73
239325
870
Sen her zaman.
04:00
Your intuition is always on point.
74
240960
3600
Sezginiz her zaman yerinde.
04:04
We use this a lot in English.
75
244740
2280
Bunu İngilizcede çok kullanırız.
04:07
And what about the last one?
76
247320
1350
Peki ya sonuncusu?
04:09
Your communication skills are always on point, man.
77
249060
5370
İletişim becerileriniz her zaman yerinde, adamım.
04:14
You communicate really well.
78
254790
1950
Gerçekten iyi iletişim kuruyorsun.
04:16
You have perfect communication skills.
79
256745
2344
Mükemmel iletişim becerilerine sahipsiniz.
04:19
Your communication skills are always on point makes sense, right?
80
259600
6230
İletişim becerileriniz her zaman yerinde, mantıklı, değil mi?
04:25
Again, after me always on point.
81
265830
2790
Yine benden sonra hep nokta.
04:29
excellent.
82
269985
510
harika.
04:30
Good job.
83
270495
780
Aferin.
04:31
Let's move on to number three.
84
271515
1680
Üç numaraya geçelim.
04:33
This is something else that was said in the conversation.
85
273315
2700
Bu da sohbette söylenen başka bir şey .
04:36
Perks.
86
276735
990
Avantajlar.
04:38
Good.
87
278895
360
İyi.
04:39
Again, perks.
88
279255
1530
Yine avantajlar.
04:41
excellent.
89
281940
570
harika.
04:42
Now perks.
90
282630
960
Şimdi avantajlar.
04:43
This just means an advantage or something extra, such as money or goods.
91
283650
8310
Bu sadece bir avantaj veya para veya mal gibi ekstra bir şey anlamına gelir.
04:52
For example, one of the perks of working for the government, right
92
292110
4260
Örneğin, Amerika'da devlet için çalışmanın avantajlarından biri
04:56
in America, you have good health benefits and a good retirement plan.
93
296370
4830
, iyi sağlık yardımlarına ve iyi bir emeklilik planına sahip olmanızdır.
05:01
Again, an advantage.
94
301200
2160
Yine bir avantaj.
05:03
Hey, you have a good retirement plan.
95
303450
2250
Hey, iyi bir emeklilik planın var.
05:05
Hey, your health benefits are amazing.
96
305730
3000
Hey, sağlığa faydaların inanılmaz.
05:08
These are.
97
308969
1161
Bunlar.
05:10
Perks.
98
310515
990
Avantajlar.
05:11
So look at the first example, sentence, be proud of your senior status and the perks.
99
311865
8700
Öyleyse ilk örneğe, cümleye bakın, kıdem durumunuzla ve avantajlarla gurur duyun.
05:20
It entails.
100
320625
1050
O gerektirir.
05:22
You get discounts.
101
322095
1260
İndirimler alırsınız.
05:23
When you get older, when you go to a store, when you go on vacation,
102
323355
3390
Yaşlandığınızda, bir mağazaya gittiğinizde, tatile gittiğinizde,
05:26
ah, you're over 65 years of age.
103
326985
2400
ah, 65 yaşın üzerindesiniz.
05:29
Here you go.
104
329635
860
Hadi bakalım. Size
05:30
We'll give you a discount.
105
330495
1170
bir indirim yapacağız.
05:31
That's a perk.
106
331905
1380
Bu bir avantaj.
05:33
Look at the second one.
107
333825
1170
İkinciye bak. İşle birlikte sağlanan
05:35
There are so many perks provided along with the job.
108
335490
6120
pek çok avantaj var .
05:41
Again, perks or benefits or advantages.
109
341640
3269
Yine, avantajlar veya faydalar veya avantajlar.
05:45
And finally, number three, some accounts come as package deals,
110
345390
5430
Ve son olarak, üç numara, bazı hesaplar paket fırsatlar olarak gelir ve
05:51
offering various perks again in English.
111
351030
3689
yine İngilizce olarak çeşitli avantajlar sunar.
05:54
We say perks.
112
354840
2310
Avantajlar diyoruz.
05:57
Excellent.
113
357960
690
Harika.
05:58
Now look at number four.
114
358890
2220
Şimdi dört numaraya bakın.
06:01
Number four is a very commonly used word in English.
115
361290
3780
Dört numara, İngilizce'de çok yaygın olarak kullanılan bir kelimedir.
06:06
trendy.
116
366105
1230
modaya uygun.
06:08
Good again, trendy.
117
368925
2100
Yine iyi, modaya uygun.
06:12
excellent.
118
372405
570
06:12
Now I hope you're following along and you're looking at your PDF as well.
119
372975
3240
harika.
Şimdi umarım takip ediyorsundur ve PDF'ne de bakıyorsundur.
06:16
Your printout now, trendy.
120
376215
2160
Çıktınız şimdi modaya uygun.
06:18
This just means expressing the most recent fashion or idea or modern in style.
121
378465
8760
Bu sadece en son modayı veya fikri veya modern tarzı ifade etmek anlamına gelir.
06:27
I have a friend and she loves dressing nicely, but she loves following the.
122
387285
5610
Bir arkadaşım var ve güzel giyinmeyi seviyor ama takip etmeyi seviyor.
06:33
Trends.
123
393410
900
Trendler
06:34
She's very trendy.
124
394400
1620
O çok moda.
06:36
If something comes out, she wants to buy it and she wants to wear it.
125
396020
3810
Bir şey çıkarsa onu almak istiyor ve giymek istiyor.
06:39
She's very trendy.
126
399980
2070
O çok moda.
06:42
All right.
127
402080
360
06:42
In style, the current style, look at the first sentence.
128
402440
4020
Elbette.
Tarz olarak, mevcut tarz, ilk cümleye bakın.
06:46
Layered hairstyles are versatile, trendy and sophisticated people like them.
129
406940
7230
Katmanlı saç modelleri, onlar gibi çok yönlü, modaya uygun ve sofistike insanlardır.
06:54
They're popular right now.
130
414175
1465
Şu anda popülerler.
06:56
Number two, he was trying to really look cool and.
131
416210
5190
İkincisi, gerçekten havalı görünmeye çalışıyordu ve.
07:02
and number three, he had a trendy haircut, very popular nowadays, a trendy haircut.
132
422820
8550
ve üç numara, son moda bir saç kesimi vardı, bugünlerde çok popüler, modaya uygun bir saç kesimi.
07:11
Now let's move on to number five, suburban, suburban.
133
431880
5760
Şimdi beş numaraya geçelim , banliyö, banliyö.
07:18
Good again, suburban.
134
438690
2340
Yine iyi, banliyö.
07:22
Excellent.
135
442095
660
07:22
Now this just means a smaller community adjacent to, or within
136
442905
6210
Harika.
Şimdi bu,
07:29
commuting distance of a city.
137
449325
2880
bir şehre bitişik veya şehre gidip gelme mesafesinde olan daha küçük bir topluluk anlamına gelir.
07:32
So it's a community, a neighborhood people that live together,
138
452745
3750
Yani bu bir topluluk, bir arada yaşayan bir mahalle,
07:36
but they're not in the city.
139
456615
1410
ama şehirde değiller.
07:38
They're not too far from the city.
140
458175
1530
Şehirden çok uzakta değiller.
07:40
But they are, you know, kind of away from the city.
141
460240
3480
Ama onlar, bilirsiniz, şehirden biraz uzaktalar. Büyürken
07:43
I lived in the suburbs in a suburban area when I was growing up.
142
463930
4920
banliyöde bir banliyö bölgesinde yaşadım.
07:48
I didn't live in the city.
143
468970
1320
Şehirde yaşamadım.
07:50
The city was about 20 to 25 minutes away from my house.
144
470410
4410
Şehir evime yaklaşık 20-25 dakika uzaklıktaydı.
07:55
I lived in a suburban area, again, a little bit away from the city.
145
475150
5100
Yine bir banliyö bölgesinde, şehirden biraz uzakta yaşıyordum.
08:00
We say suburban in English.
146
480250
2610
İngilizce banliyö diyoruz.
08:03
Now look at the first example, sentence.
147
483310
2130
Şimdi ilk örneğe, cümleye bakın.
08:05
The suburban buses leave every hour.
148
485850
4320
Banliyö otobüsleri her saat başı kalkıyor.
08:10
During the day, the suburban buses leave every hour during the day.
149
490200
5850
Gün içerisinde banliyö otobüsleri gün içerisinde her saat başı kalkmaktadır.
08:16
Number two, they live in suburban Washington.
150
496680
5010
İkincisi, Washington banliyösünde yaşıyorlar.
08:21
They live in Washington and finally he is a radiologist in a suburban.
151
501880
8990
Washington'da yaşıyorlar ve sonunda o bir banliyöde radyolog.
08:32
In a suburban hospital.
152
512159
1471
Bir banliyö hastanesinde.
08:33
It's not in the city.
153
513689
1081
Şehirde değil.
08:34
It's not too far away, but it's in the suburbs in the suburban hospital.
154
514830
5219
Çok uzakta değil ama banliyö hastanesinde varoşlarda.
08:40
So again, we have suburban.
155
520289
2341
Yani yine banliyö var.
08:43
Excellent.
156
523679
841
Harika.
08:44
Now look at number six.
157
524640
1679
Şimdi altı numaraya bakın.
08:46
This came up during the conversation I was having with teacher Carly about fashion.
158
526710
4800
Bu, öğretmen Carly ile moda hakkında yaptığım konuşma sırasında ortaya çıktı. Boş
08:51
We said a leisure, good stick your tongue through your teeth, a leisure.
159
531840
7830
vakit dedik, iyi dilini dişlerinin arasından geçir, boş vakit.
09:01
Excellent.
160
541125
660
09:01
Now ale just refers to a fashion trend characterized by athletic
161
541875
6540
Harika.
Şimdi ale, hem
09:08
clothing that is both comfortable and aesthetically pleasing.
162
548415
5550
rahat hem de estetik açıdan hoş olan atletik giysilerle karakterize edilen bir moda trendini ifade ediyor.
09:13
It looks good on you.
163
553995
1090
Sana iyi görünüyor.
09:15
Again, it's athletic wear, but it looks really good on you.
164
555734
3960
Yine atletik bir kıyafet ama sana çok yakışmış.
09:19
We say a leisure, so it's not like baggy sweatpants or baggy sweatshirts.
165
559694
4920
Boş zaman diyoruz, bu yüzden bol eşofman altı veya bol tişörtü gibi değil.
09:24
No, it's really trendy.
166
564734
1771
Hayır, gerçekten moda.
09:26
It's very well fitting, uh, pants or very well fitting sports top.
167
566505
4800
Çok iyi oturuyor, uh, pantolon ya da çok iyi oturan bir spor üst.
09:31
We say a leisure in English.
168
571484
2911
İngilizce'de boş zaman diyoruz.
09:34
Now I wanna check out the first example, sentence.
169
574785
3390
Şimdi ilk örneğe, cümleye bir göz atmak istiyorum.
09:39
AF leisure is perfect for travel.
170
579084
3921
AF eğlencesi seyahat için mükemmeldir.
09:43
I like ath leisure when I'm traveling, I wanna look cute, but
171
583755
3480
Seyahat ederken boş zamanları severim, sevimli görünmek isterim ama
09:47
I also want to be comfortable.
172
587235
1710
aynı zamanda rahat olmak da isterim.
09:49
So we say a leisure is perfect for traveling.
173
589245
3570
Bu yüzden boş zamanların seyahat için mükemmel olduğunu söylüyoruz.
09:53
Look at the second one.
174
593325
1080
İkinciye bak.
09:54
We like to wear AF leisure outfits.
175
594915
3570
AF eğlence kıyafetleri giymeyi seviyoruz.
09:58
Nowadays.
176
598605
840
Bu günlerde.
09:59
It's getting pretty popular nowadays.
177
599445
2160
Bugünlerde oldukça popüler hale geliyor.
10:01
And look at number three, the, a leisure trend grew out
178
601995
5400
Ve üç numaraya bakın, yoga pantolonu giyen kadınlardan doğan bir boş zaman trendi
10:07
of women wearing yoga pants.
179
607395
2570
.
10:10
Again, the, a leisure trend grew out of women wearing yoga pants.
180
610560
6750
Yine, yoga pantolonu giyen kadınların bir eğlence trendi ortaya çıktı.
10:17
You got it.
181
617640
420
Anladın mı?
10:18
Right.
182
618060
420
10:18
So again, we say a leisure let's move on to number seven, number
183
618720
6270
Sağ.
Yani yine bir boş zaman diyoruz yedi numaraya geçelim
10:24
seven in the conversation.
184
624995
1615
sohbette yedi numara.
10:26
This came out off topic off topic.
185
626610
6060
Bu konu dışı konu dışı çıktı.
10:33
Very good again, off topic.
186
633315
2970
Yine çok iyi, konu dışı.
10:36
Excellent.
187
636525
660
Harika.
10:37
Now this just means not relevant to the current discussion you see right
188
637365
6900
Şimdi bu, şu anda gördüğünüz mevcut tartışmayla ilgili olmadığı anlamına geliyor, Carly öğretmenle yaptığım konuşma
10:44
now we're discussing these words and expressions that came up during
189
644270
3835
sırasında ortaya çıkan bu kelimeleri ve ifadeleri tartışıyoruz
10:48
my conversation with teacher Carly.
190
648105
2490
.
10:50
But all of a sudden, if I said, Hey, do you know, did you
191
650985
2940
Ama birdenbire , Hey, biliyor musun, kız
10:53
know that my sister has a dog?
192
653925
1890
kardeşimin bir köpeği olduğunu biliyor muydun?
10:55
His name is Baron.
193
655845
1140
Adı Baron'dur.
10:57
He's so cute.
194
657015
1020
O çok sevimli.
10:58
Now that's interesting information, but it's.
195
658245
2340
Şimdi bu ilginç bir bilgi, ama öyle.
11:01
Going along with the current lesson, it's off topic.
196
661665
5370
Mevcut derse uygun olarak , konu dışı. Şu anda konuştuğumuz
11:07
It's not relevant to what we're talking about right now.
197
667064
2941
şeyle alakası yok .
11:10
One day, I'll show you a picture of him.
198
670244
1381
Bir gün sana onun bir resmini göstereceğim.
11:11
He's really cute.
199
671625
719
O gerçekten sevimli.
11:12
So again, we say off topic in English.
200
672645
3449
Yani yine, İngilizce'de konu dışı diyoruz.
11:16
Now let's check out the example sentences.
201
676425
1860
Şimdi örnek cümleleri inceleyelim.
11:18
The first one is his second comment is entirely off topic.
202
678285
6929
İlki, ikinci yorumu tamamen konu dışı.
11:25
The second sentence says.
203
685964
1530
İkinci cümle diyor.
11:28
The content is strangely off topic it's not relevant.
204
688425
5460
İçerik garip bir şekilde konu dışı, alakalı değil.
11:34
And the third sentence, she deleted off topic comments on a blog.
205
694485
6330
Ve üçüncü cümle, bir blogdaki konu dışı yorumları sildi.
11:41
She deleted them.
206
701055
930
Onları sildi. Diğer
11:42
They weren't relevant to the other comments makes sense.
207
702285
3870
yorumlarla alakalı değillerdi, mantıklı.
11:46
Right?
208
706155
420
11:46
In English we say off topic.
209
706905
3810
Sağ?
İngilizcede konu dışı deriz.
11:51
All right now, number eight, number eight, you probably have heard this one before.
210
711225
5040
Pekala, sekiz numara, sekiz numara, muhtemelen bunu daha önce duymuşsunuzdur.
11:56
Adapt adapt.
211
716805
3540
Uyum sağla.
12:01
Good again.
212
721335
810
Yine iyi.
12:02
Adapt.
213
722715
1080
Adapte olmak.
12:04
Excellent.
214
724935
660
Harika.
12:05
Now this just means to adjust or modify something to a particular
215
725745
6270
Şimdi bu sadece bir şeyi belirli bir
12:12
situation or circumstance.
216
732015
3480
duruma veya duruma göre ayarlamak veya değiştirmek anlamına gelir.
12:15
All right.
217
735495
570
Elbette.
12:16
To adjust or modify.
218
736225
1550
Ayarlamak veya değiştirmek için.
12:18
When I went to South Korea, I am American.
219
738120
2500
Güney Kore'ye gittiğimde Amerikalıyım.
12:20
When I went to South Korea, I was living there for almost 10 years
220
740880
3420
Güney Kore'ye gittiğimde yaklaşık 10 yıldır orada yaşıyordum
12:24
and I had to adapt to their culture.
221
744360
3210
ve onların kültürüne uyum sağlamam gerekiyordu.
12:27
I had to adjust or modify my actions and the way I spoke to
222
747840
6600
Davranışlarımı ve konuşma şeklimi
12:34
match their culture, I had to adapt.
223
754445
3115
onların kültürüne uyacak şekilde ayarlamak veya değiştirmek zorunda kaldım, uyum sağlamam gerekiyordu.
12:37
So check out this example sentence.
224
757980
1800
Bu örnek cümleyi inceleyin.
12:40
It's amazing how quickly people adapt.
225
760350
4290
İnsanların bu kadar çabuk adapte olması şaşırtıcı.
12:44
Again, going back to when I was in South Korea, I adapted very quickly.
226
764850
4200
Yine Güney Kore'de olduğum zamanlara dönersek , çok çabuk adapte oldum.
12:49
Okay.
227
769170
390
12:49
You guys don't normally use forks and knives when you're
228
769560
2400
Tamam aşkım. Yemek
yerken normalde çatal ve bıçak kullanmıyorsunuz
12:51
eating, you use chopsticks.
229
771960
1830
, yemek çubukları kullanıyorsunuz.
12:53
I enjoy food.
230
773940
1080
Yemekten zevk alıyorum.
12:55
So I'm gonna learn how to use these chopsticks very quickly.
231
775020
2880
Bu yemek çubuklarını nasıl kullanacağımı çok çabuk öğreneceğim.
12:58
And I learned very quickly.
232
778110
1920
Ve çok çabuk öğrendim.
13:00
I adapted to using chopsticks instead of using a fork when I was.
233
780240
5220
Çatal kullanmak yerine çubuk kullanmaya alıştım.
13:06
makes sense right now, check out this second example, sentence James needed
234
786255
5819
şu anda mantıklı, bu ikinci örneğe bakın, James'in
13:12
to adapt to a new weather pattern.
235
792074
3301
yeni bir hava düzenine uyum sağlaması gerekiyordu.
13:15
The weather was changing, so we had to adapt to the new weather pattern.
236
795645
3799
Hava değişiyordu, bu yüzden yeni hava düzenine uyum sağlamak zorundaydık.
13:20
. And finally, after Lou lost one arm in a car accident, he had to adapt
237
800250
6989
. Ve son olarak, Lou bir araba kazasında bir kolunu kaybettikten sonra ,
13:27
to a prosthetic limb, a fake arm.
238
807300
2700
protez bir kola, sahte bir kola uyum sağlamak zorunda kaldı.
13:30
Again, it, it looks really good, but it doesn't work like
239
810000
3030
Yine, gerçekten iyi görünüyor ama
13:33
a normal arm, a prosthetic limb.
240
813035
2395
normal bir kol, protez bir uzuv gibi çalışmıyor.
13:35
So he had to adapt to a prosthetic limb.
241
815640
4140
Bu yüzden protez bir uzuva uyum sağlamak zorunda kaldı.
13:40
Makes sense.
242
820260
599
13:40
Right now the next one is regret.
243
820859
2970
Mantıklı.
Şu an sıradaki pişmanlık.
13:43
The next one is regret.
244
823859
2661
Sonrası pişmanlıktır.
13:46
So say it after me regret.
245
826560
2789
Öyleyse pişman olduktan sonra söyle.
13:50
excellent.
246
830760
569
harika.
13:51
Again, regret.
247
831359
2130
Yine pişmanlık.
13:54
Very good.
248
834750
839
Çok güzel.
13:55
Now this word just means to feel sad, repentant or disappointed over something
249
835650
7890
Şimdi bu kelime,
14:03
that has happened or been done, especially a loss or missed opportunity in English.
250
843719
8551
özellikle İngilizce'de bir kayıp veya kaçırılmış bir fırsat olmak üzere, olmuş veya yapılmış bir şey için üzgün, tövbekar veya hayal kırıklığına uğramış hissetmek anlamına gelir.
14:12
We say regret.
251
852329
2461
pişmanlık diyoruz.
14:16
Good.
252
856260
270
14:16
Last time.
253
856530
689
İyi.
Son kez.
14:17
Regret.
254
857959
610
Pişmanlık.
14:20
excellent.
255
860115
630
14:20
Now let's look at an example sentence.
256
860955
1980
harika.
Şimdi örnek bir cümleye bakalım.
14:23
I deeply regret what I said to her.
257
863325
3210
Ona söylediklerim için çok pişmanım.
14:27
Ah, I wish I hadn't said that to her.
258
867015
2850
Ah, keşke bunu ona söylemeseydim.
14:29
I wish I could take the words back.
259
869925
2130
Keşke sözleri geri alabilseydim.
14:32
I regret what I said to her.
260
872235
3610
Ona söylediklerim için pişmanım.
14:36
The second sentence.
261
876824
1231
İkinci cümle.
14:38
He regrets not traveling more.
262
878175
2970
Daha fazla seyahat etmediğine pişman oldu. Daha
14:41
When he was younger, he should have traveled more.
263
881145
2970
gençken daha çok seyahat etmesi gerekirdi.
14:44
And now he's older and he's he's too, um, old to move around freely.
264
884115
4620
Ve şimdi daha yaşlı ve özgürce hareket edemeyecek kadar yaşlı.
14:48
He regrets not traveling more when he was younger and finally one wrong
265
888765
6900
Gençken daha fazla seyahat etmediğine pişman olur ve sonunda yanlış bir
14:55
thought may cause a lifelong regret.
266
895665
4470
düşünce ömür boyu sürecek bir pişmanlığa neden olabilir.
15:00
Be careful what you think, be careful what you do, because you can make a mistake
267
900555
4470
Ne düşündüğünüze, ne yaptığınıza dikkat edin çünkü bir hata yapabilir
15:05
and regret it for the rest of your life.
268
905025
2789
ve hayatınızın geri kalanında pişman olabilirsiniz.
15:08
In English.
269
908204
661
15:08
We say regret now look at number 10.
270
908895
4319
İngilizce.
Pişmanlık şimdi 10 numaraya bak diyoruz.
15:13
This is very similar to another word we learned earlier after me fashionable.
271
913605
5670
Bu benden sonra moda olan öğrendiğimiz başka bir kelimeye çok benziyor .
15:20
Good again, fashionable.
272
920985
2310
Yine iyi, modaya uygun.
15:24
Excellent.
273
924824
240
Harika.
15:25
Last time fashionable.
274
925069
2076
Son kez moda.
15:28
Good job now earlier I talked about something that was similar.
275
928410
3539
Aferin şimdi daha önce benzer bir şeyden bahsetmiştim.
15:31
Do you remember?
276
931949
750
Hatırlıyor musun?
15:33
Ha ha yes.
277
933400
1069
Haha evet.
15:34
Trendy.
278
934680
690
Modaya uygun.
15:35
All right.
279
935370
599
Elbette.
15:36
Very similar fashionable just means following a style that is
280
936120
4920
Çok benzer moda, belirli bir zamanda popüler olan bir stili takip etmek anlamına gelir
15:41
popular at a particular time.
281
941040
2700
.
15:44
Very fashionable.
282
944010
1079
Modaya çok uygun.
15:45
Like my friend, I mentioned she likes to wear trendy clothing.
283
945094
3595
Arkadaşım gibi onun da modaya uygun giysiler giymeyi sevdiğinden bahsetmiştim.
15:48
She likes to be fashionable.
284
948839
2911
Modaya uygun olmayı sever.
15:52
You got it.
285
952260
540
15:52
Right.
286
952800
570
Anladın mı?
Sağ.
15:53
So let's check out these example, sentence.
287
953550
1980
Öyleyse bu örneği, cümleyi inceleyelim.
15:55
She always wears fashionable clothes.
288
955950
3840
Her zaman modaya uygun kıyafetler giyer.
15:59
She wants to look nice.
289
959940
1620
Güzel görünmek istiyor.
16:01
She wants to wear things that are popular right now.
290
961560
3240
Şu anda popüler olan şeyleri giymek istiyor.
16:05
Next tattoos are very fashionable among young people lately.
291
965490
4950
Sonraki dövmeler son zamanlarda gençler arasında çok moda.
16:11
this is actually very true.
292
971415
1380
bu aslında çok doğru. Dövmeli
16:12
I've seen a lot of young people with tattoos.
293
972795
2880
birçok genç insan gördüm.
16:15
I mean, 16, 17, and even younger with tattoos.
294
975675
3840
Yani 16, 17 ve dövmeli daha genç.
16:19
Tattoos are very fashionable right now.
295
979665
2940
Dövmeler şu sıralar çok moda.
16:23
And finally, there are many choices available for fashionable snow boots.
296
983085
6690
Son olarak, modaya uygun kar botları için pek çok seçenek mevcuttur.
16:30
You can have high heeled boots, low top boots.
297
990015
2880
Yüksek topuklu çizmeler, düşük bilekli çizmeler olabilir.
16:33
Again, there are many choices available.
298
993015
2790
Yine, birçok seçenek mevcut.
16:36
For fashionable, snow boots, again, many different choices.
299
996255
4950
Modaya uygun kar botları için yine birçok farklı seçenek var.
16:42
All right, now let's move on to number 11.
300
1002194
2250
Pekala, şimdi 11 numaraya geçelim. 11
16:44
Number 11 is fit in, fit in.
301
1004655
5970
numara uygun, uygun. Yine iyi
16:51
Good again, fit in.
302
1011194
2461
, uygun.
16:54
Excellent.
303
1014885
510
Mükemmel.
16:55
Now this just means to feel that you belong to a particular group,
304
1015485
5520
Şimdi bu sadece belirli bir gruba ait olduğunuzu hissetmek anlamına geliyor,
17:01
ah, I'm comfortable like you are a member of this family, right?
305
1021035
4229
ah, bu ailenin bir üyesiymişsiniz gibi rahatım, değil mi?
17:05
The speak
306
1025264
541
17:05
English with Tiffani academy family.
307
1025805
2139
Tiffani akademi ailesiyle İngilizce konuşun.
17:07
You are a member of this native group, right?
308
1027994
2730
Bu yerel grubun bir üyesisiniz, değil mi?
17:10
The native, uh, speaking's like a native group.
309
1030845
2369
Yerli, uh, yerli bir grup gibi konuşuyor.
17:13
You fit in?
310
1033530
1289
Uyuyor musun?
17:14
Why?
311
1034910
540
Neden?
17:15
Because you feel like you belong to this group in English.
312
1035450
6090
Çünkü kendinizi İngilizcede bu gruba ait hissediyorsunuz.
17:21
We say fit in again, fit in.
313
1041545
4105
Yine fit in fit in diyoruz.
17:26
Now let's check out some of the examples sentences.
314
1046069
2191
Şimdi örnek cümlelerden bazılarına göz atalım.
17:28
The first one is right here.
315
1048260
1020
İlki tam burada.
17:30
The building doesn't fit in with the surrounding area,
316
1050100
5400
Bina çevresine sığmıyor,
17:35
the building doesn't fit in.
317
1055770
1590
bina sığmıyor.
17:37
Maybe there are really small buildings everywhere and
318
1057480
3720
Belki de gerçekten her yerde küçük binalar var ve
17:41
they're right along the street.
319
1061200
2040
caddenin hemen yanındalar.
17:43
And then there's this huge building by itself.
320
1063300
3030
Ve sonra tek başına bu devasa bina var.
17:46
Whoa.
321
1066510
490
Vay canına.
17:47
That building does not fit in with the surrounding area.
322
1067310
5740
O bina çevredeki alana uymuyor.
17:53
look at sentence two.
323
1073655
1470
ikinci cümleye bak
17:55
They've got to learn to fit in with our methods, with our methods and
324
1075365
7320
Bizim yöntemlerimize, bizim yöntemlerimize ve
18:02
finally, sentence number three.
325
1082685
2130
son olarak üç numaralı cümleye uyum sağlamayı öğrenmeleri gerekiyor.
18:05
These are classic designs that will fit in.
326
1085505
4050
Bunlar sığacak klasik tasarımlar.
18:09
Well, anywhere again, that will fit in.
327
1089765
4710
Pekala, yine
18:14
Well, anywhere in English, we say fit in to feel like you're part of a.
328
1094565
5790
her yere sığacak.
18:21
Now look at number 12.
329
1101495
1470
Şimdi 12 numaraya bakın.
18:22
Number 12 is perspective perspective.
330
1102965
7140
12 numara perspektif perspektiftir.
18:31
Excellent.
331
1111245
480
18:31
Again, perspective.
332
1111725
1779
Harika.
Yine perspektif.
18:35
Great job.
333
1115205
900
İyi iş.
18:36
Now this just means point of view.
334
1116285
4110
Şimdi bu sadece bakış açısı anlamına geliyor.
18:41
Point of view.
335
1121175
1890
Bakış açısı.
18:43
Now this is just when you have a certain idea, certain opinion
336
1123605
5160
Şimdi bu, tam da belirli bir konuyla ilgili belirli bir fikriniz, belirli bir fikriniz olduğu zamandır
18:48
related to a certain topic.
337
1128915
1530
.
18:50
So let's check out the first example, sentence.
338
1130445
2970
O halde ilk örnek olan cümleyi inceleyelim.
18:53
She had an interesting perspective and she made him think about things differently.
339
1133775
7410
İlginç bir bakış açısına sahipti ve onun farklı şeyler hakkında düşünmesini sağladı.
19:01
Maybe he was thinking one way, and then she said, well, what about this?
340
1141695
3630
Belki de tek yönlü düşünüyordu ve sonra o, peki, buna ne dersin?
19:05
And her perspective made him think about things differently.
341
1145895
4470
Ve onun bakış açısı onun farklı şeyler hakkında düşünmesini sağladı.
19:11
secondly, we have his perspective surprised her.
342
1151220
4350
ikincisi, bakış açısının onu şaşırttığını gördük.
19:16
She couldn't believe what he said.
343
1156110
2250
Ne söylediğine inanamadı.
19:18
His point of view was so opposite of her own.
344
1158360
3420
Onun bakış açısı kendisininkine çok zıttı.
19:22
And finally, two politicians, the two politicians.
345
1162620
4560
Ve son olarak, iki politikacı, iki politikacı.
19:27
Here we go.
346
1167825
480
İşte başlıyoruz.
19:28
The two politicians displayed, contrasting perspectives, opposite views,
347
1168305
6360
İki siyasetçi zıt bakış açıları, zıt görüşler,
19:35
contrasting perspectives again in English.
348
1175345
3490
zıt bakış açıları yine İngilizce olarak sergilediler.
19:38
We say perspective perspective.
349
1178865
3960
Perspektif perspektif diyoruz.
19:43
Now let's go to number 13.
350
1183935
2010
Şimdi 13 numaraya geçelim.
19:45
Number 13, again, all of these words and expressions came out
351
1185945
3750
13 numara yine tüm bu kelime ve ifadeler Carly
19:49
during my conversation with teacher Carly about fashion.
352
1189695
3330
hocayla moda hakkında yaptığım konuşma sırasında ortaya çıktı.
19:53
all of these expressions in words.
353
1193879
1770
tüm bu ifadeler kelimelerle ifade edilir.
19:55
So you can use them as well in real life.
354
1195649
2611
Böylece onları gerçek hayatta da kullanabilirsiniz.
19:58
All right.
355
1198500
480
Elbette.
19:59
Now, this one is, look at sideways or look sideways at someone or something.
356
1199100
9539
Şimdi, bu, birine ya da bir şeye yandan bakmak ya da yandan bakmak.
20:09
Now this means to view or regard something in a disapproving or distrustful manner.
357
1209090
8280
Şimdi bu, bir şeyi onaylamayan veya güvensiz bir şekilde görmek veya dikkate almak anlamına gelir .
20:17
Now, if someone looks at you sideways, they're basically saying with their eyes.
358
1217790
4720
Şimdi, biri size yan yan bakarsa, temelde gözleriyle söylüyordur.
20:23
Can I trust you?
359
1223130
990
Sana güvenebilir miyim?
20:24
Are you serious?
360
1224630
1050
Ciddi misin?
20:25
Can I really believe you?
361
1225920
1230
Sana gerçekten inanabilir miyim?
20:27
We say to look at sideways or to look sideways at, so listen
362
1227720
5280
Yanlara bakmak ya da yanlara bakmak diyoruz, bu yüzden
20:33
to this first example, sentence.
363
1233000
1980
bu ilk örneği, cümleyi dinleyin.
20:35
I can't understand why everyone in this room is looking sideways at me.
364
1235340
7710
Bu odadaki herkesin neden bana yan yan baktığını anlayamıyorum.
20:43
Can we trust her?
365
1243920
1500
Ona güvenebilir miyiz?
20:45
Is she really saying what's.
366
1245420
2160
Gerçekten ne olduğunu söylüyor mu?
20:48
this person is wondering why everyone was looking at him or her sideways.
367
1248720
6000
bu kişi neden herkesin ona yan yan baktığını merak ediyor.
20:55
The second one, some people look sideways at these institutions, but I believe
368
1255290
6720
İkincisi, bazı insanlar bu kurumlara yan gözle bakıyor ama ben
21:02
they are beneficial to the public.
369
1262010
2130
bunların kamuya yararlı olduğuna inanıyorum.
21:04
Some people distrust them.
370
1264260
1590
Bazı insanlar onlara güvenmiyor.
21:06
Some people are not really sure they are good, but, but I think they're be.
371
1266060
4910
Bazı insanlar iyi olduklarından gerçekten emin değiller ama bence iyiler.
21:11
Again, some people look sideways at these institutions.
372
1271715
4710
Yine bazı insanlar bu kurumlara yan gözle bakıyor.
21:16
And finally, she looked at me sideways when I said, I didn't care.
373
1276905
6300
Ve sonunda, umrumda değil dediğimde bana yan yan baktı.
21:23
If anyone remembered my birthday, are you serious?
374
1283205
4530
Biri doğum günümü hatırladıysa , ciddi misin?
21:27
You don't care if anyone forgets your birthday or doesn't remember
375
1287765
3420
Birinin doğum gününü unutması ya da hatırlamaması umrunda değil
21:31
your birthday, I'm not sure.
376
1291190
1885
, emin değilim.
21:33
I believe you looking at someone's sideways again, disapproving
377
1293075
5880
Birine yine yan gözle baktığına inanıyorum,
21:39
or not trusting what they're.
378
1299015
2050
onların ne olduğunu onaylamıyorsun ya da ona güvenmiyorsun.
21:42
now, what about number 14?
379
1302015
3300
peki ya 14 numara?
21:45
Camouflage.
380
1305855
1800
Kamuflaj.
21:48
Camouflage.
381
1308705
1800
Kamuflaj.
21:51
Good again, camouflage.
382
1311285
2010
Yine iyi, kamuflaj.
21:54
excellent.
383
1314615
570
harika.
21:55
Now this just means designed to hide something, designed to hide something.
384
1315335
8190
Şimdi bu sadece bir şeyi gizlemek için tasarlanmış , bir şeyi saklamak için tasarlanmış anlamına geliyor. Ormana
22:03
So imagine if you are going into the forest, right?
385
1323525
4770
gittiğinizi hayal edin , değil mi?
22:08
You have some people that like to hunt and they like to hunt for certain animals.
386
1328385
4620
Avlanmayı seven bazı insanlar var ve onlar da belirli hayvanları avlamayı seviyor.
22:13
So they go into the forest looking for these animals, but
387
1333005
5340
Bu hayvanları aramak için ormana giderler ama
22:18
they don't want the animals.
388
1338345
1950
hayvanları istemezler.
22:20
To see them in the forest.
389
1340315
2220
Onları ormanda görmek için.
22:22
So what they do is they wear a certain type of clothing and this
390
1342685
5160
Yani yaptıkları şey, belirli bir tür giysi giymek ve bu
22:27
clothing is called camouflage.
391
1347845
2160
giysiye kamuflaj denir.
22:30
So it kind of has different colors, but the colors normally match.
392
1350005
5550
Yani bir nevi farklı renkleri var ama renkler normalde uyuşuyor.
22:35
The forest, you have green and, and dark green and light green.
393
1355925
4470
Orman, yeşiliniz var ve koyu yeşil ve açık yeşiliniz var.
22:40
And these colors actually cause them not to be seen.
394
1360395
4710
Ve bu renkler aslında görünmemelerine neden olur.
22:45
They're hidden.
395
1365135
780
Gizliler.
22:46
So look at the first sentence.
396
1366275
1830
Öyleyse ilk cümleye bakın.
22:48
Rabbits, use their white fur as camouflage in the snow.
397
1368285
5430
Tavşanlar, karda kamuflaj olarak beyaz kürklerini kullanırlar.
22:54
The second sentence.
398
1374315
1200
İkinci cümle. Geyik avına
22:55
When we go deer hunting, we dress in camouflage.
399
1375755
4620
çıktığımızda kamuflaj giyeriz.
23:00
So we can fade into nature's background.
400
1380525
3630
Böylece doğanın arka planında kaybolabiliriz.
23:04
That goes back to what I was explaining earlier, trying to hide or be hidden.
401
1384305
4830
Bu, daha önce açıkladığım şeye geri dönüyor , saklamaya ya da saklanmaya çalışmak.
23:09
You wear camouflage.
402
1389315
1440
Kamuflaj giyiyorsun.
23:11
And finally camouflage clothing.
403
1391175
2790
Ve son olarak kamuflaj kıyafetleri.
23:14
Isn't just limited to the members of the military.
404
1394175
4020
Sadece ordu mensuplarıyla sınırlı değil .
23:18
Now the military wears lots of camouflage, but other people do as well.
405
1398195
5430
Artık ordu çok fazla kamuflaj giyiyor ama diğer insanlar da öyle.
23:23
So in English we say camouflage.
406
1403715
2520
İngilizce'de kamuflaj diyoruz.
23:26
Now what about number 15?
407
1406595
2490
Peki ya 15 numara?
23:29
Number 15 is tone down again.
408
1409085
4800
15 numara tekrar kısıldı.
23:34
Tone down.
409
1414065
1830
Sakinleş.
23:36
excellent.
410
1416930
570
harika.
23:37
Now this just means reduced or softened in intensity or forcefulness.
411
1417650
7080
Şimdi bu sadece yoğunluğun veya kuvvetin azaltılması veya yumuşatılması anlamına gelir.
23:44
Let's say you are actually in your room and you're studying right now
412
1424730
4440
Diyelim ki aslında odanızdasınız ve şu anda
23:49
with me and you have a light that's on, but the light is really bright.
413
1429170
4050
benimle çalışıyorsunuz ve açık bir ışığınız var ama ışık gerçekten parlak.
23:53
You want to tone down the light a bit?
414
1433220
1860
Işığı biraz kısmak ister misin?
23:55
It's a little bit too intense.
415
1435080
1590
Biraz fazla yoğun.
23:56
So you turn down the intensity tone down again.
416
1436790
4500
Yani yoğunluk tonunu tekrar kısıyorsunuz.
24:01
It means to reduce or soften in intensity.
417
1441290
4110
Yoğunluğu azaltmak veya yumuşatmak anlamına gelir.
24:05
Check out the first example, sentence, his advisor told him to tone down
418
1445985
6630
İlk örneğe, cümleye bakın, danışmanı
24:12
his speech to tone down his speech.
419
1452675
4379
konuşmasını yumuşatmak için konuşmasını yumuşatmasını söyledi.
24:18
maybe the advisor thought that his speech was a little bit too intense.
420
1458330
3900
belki danışman konuşmasının biraz fazla yoğun olduğunu düşünmüştür.
24:22
So we had to tone down his speech.
421
1462230
2670
Bu yüzden konuşmasını yumuşatmak zorunda kaldık.
24:25
Look at the second sentence.
422
1465290
1290
İkinci cümleye bakın.
24:26
The second one, we toned down our comedy routine.
423
1466580
5280
İkincisi, komedi rutinimizi yumuşattık.
24:32
So that, or so as not to offend our audience, maybe their comedy
424
1472130
5700
Öyle ki, ya da izleyicilerimizi kırmamak için , belki de komedi
24:37
routine was a little bit too intense.
425
1477830
2580
rutinleri biraz fazla yoğundu.
24:40
So they toned it.
426
1480530
1360
Böylece tonladılar.
24:42
and look at the last one.
427
1482825
1290
ve sonuncusuna bakın.
24:44
Blue can be used to tone down very sunny rooms.
428
1484595
4950
Mavi, çok güneşli odaları yumuşatmak için kullanılabilir.
24:49
Lots of sun comes in this room.
429
1489725
1830
Bu odaya bol güneş giriyor.
24:51
So let's use some blue furniture to tone down the intensity.
430
1491555
4290
O halde yoğunluğu azaltmak için biraz mavi mobilya kullanalım .
24:56
Make sense?
431
1496265
630
24:56
Right.
432
1496895
510
Mantıklı olmak?
Sağ.
24:57
All right.
433
1497735
450
Elbette.
24:58
Now, number 16, melt down.
434
1498365
3720
Şimdi, 16 numara, eri.
25:02
I'll tell you why I'm laughing in a second.
435
1502955
1770
Neden güldüğümü birazdan anlatacağım.
25:05
Melt down.
436
1505025
1680
Erime.
25:07
Good.
437
1507485
300
25:07
One more time.
438
1507785
750
İyi.
Bir kez daha.
25:08
Melt down.
439
1508805
1200
Erime.
25:11
Excellent.
440
1511250
510
25:11
Now, this just means a sudden loss of control over one's feelings or behavior.
441
1511850
7140
Harika.
Şimdi, bu sadece kişinin duyguları veya davranışları üzerindeki kontrolünü aniden kaybetmesi anlamına geliyor.
25:19
We say meltdown, you, you lose control over your own, uh,
442
1519260
5430
Erime diyoruz, siz, kendi
25:24
feelings or your behavior.
443
1524720
1260
duygularınız veya davranışlarınız üzerindeki kontrolünüzü kaybedersiniz.
25:25
Now this happens a lot.
444
1525980
1500
Şimdi bu çok oluyor.
25:27
Meltdowns happen a lot with children.
445
1527810
3810
Erimeler çocuklarda çok olur.
25:32
Think about it.
446
1532160
660
Bunu düşün.
25:33
You have a little child and that child wants his or her.
447
1533180
4130
Küçük bir çocuğunuz var ve o çocuk onu istiyor.
25:37
So they start screaming at their parents.
448
1537980
2340
Böylece ebeveynlerine bağırmaya başlarlar.
25:40
I want candy.
449
1540320
1110
Şeker istiyorum.
25:41
I want candy and they have a meltdown.
450
1541430
2370
Şeker istiyorum ve erimeleri var.
25:43
They lose control.
451
1543920
1200
Kontrolü kaybederler.
25:45
Now we don't want our kids having meltdowns.
452
1545570
2310
Artık çocuklarımızın sinir krizi geçirmesini istemiyoruz.
25:47
Right.
453
1547880
270
Sağ.
25:49
listen to the example sentence.
454
1549350
1500
örnek cümleyi dinle. Tamamen erimeden
25:51
You need to quit the habit before you have a complete meltdown.
455
1551150
6240
önce bu alışkanlığı bırakmalısın .
25:57
So meltdowns can happen to adults as well.
456
1557750
2460
Yani erimeler yetişkinlerin de başına gelebilir.
26:00
You use, you lose control of your body, your behavior.
457
1560210
3390
Kullanırsın, vücudunun, davranışlarının kontrolünü kaybedersin.
26:03
You have no more.
458
1563600
780
Artık yok.
26:05
Number two, she couldn't fight the sense that she was about
459
1565775
4410
İkincisi,
26:10
to have a total meltdown.
460
1570185
3060
tamamen erimek üzere olduğu hissine karşı koyamadı. Sakin
26:13
I'm trying to stay calm.
461
1573965
1110
kalmaya çalışıyorum.
26:15
I'm trying to stay cool, but I'm about to have a total meltdown.
462
1575435
3600
Sakin kalmaya çalışıyorum ama tamamen erimek üzereyim.
26:19
I can't control.
463
1579065
1260
kontrol edemiyorum
26:20
This is what an adult can go through.
464
1580535
2550
Bir yetişkinin içinden geçebileceği şey budur.
26:23
Maybe work is very stressful.
465
1583090
1975
Belki iş çok streslidir.
26:25
And finally, the teachers meltdown went viral on social media.
466
1585545
5040
Ve son olarak, öğretmenlerin erimesi sosyal medyada viral oldu.
26:30
One of the kids had their phone out and they were actually recording the.
467
1590795
3360
Çocuklardan biri telefonunu çıkarmıştı ve aslında videoyu kaydediyorlardı.
26:35
A total meltdown.
468
1595010
1680
Tam bir erime.
26:37
Now what about number 17?
469
1597290
1740
Peki ya 17 numara?
26:39
Dial down, dial down, man.
470
1599360
3660
Çevir aşağı, çevir adamım.
26:43
I'm smiling because these expressions they're so natural.
471
1603020
4080
Gülümsüyorum çünkü bu ifadeler çok doğal. Kelimenin
26:47
Like literally we native English speakers use them on a regular basis
472
1607100
4260
tam anlamıyla biz anadili İngilizce olan kişiler bunları düzenli olarak kullanıyoruz
26:51
and I'm so excited that you're learning them because I want you to use them in
473
1611365
3715
ve onları öğrendiğiniz için çok heyecanlıyım çünkü bunları
26:55
sound like a native English speaker.
474
1615080
1860
ana dili İngilizce olan biri gibi seslendirmenizi istiyorum.
26:57
So here we go.
475
1617000
570
26:57
Dial down.
476
1617810
1470
İşte başlıyoruz.
Çevir.
27:00
Good.
477
1620330
330
27:00
Last time, dial down.
478
1620660
2250
İyi.
Son kez, aşağı çevirin.
27:03
Excellent.
479
1623929
480
Harika.
27:04
Now this just means to reduce or become reduced again, to
480
1624530
6629
Şimdi bu sadece azalmak ya da tekrar azalmak,
27:11
reduce or become reduced.
481
1631159
2881
azalmak ya da azalmak anlamına geliyor.
27:14
So let me explain it by giving you the first example sentence.
482
1634070
3419
O halde size ilk örnek cümleyi vererek açıklayayım. Örneğin kendimizden
27:17
Could we dial down our expectations of ourselves, for example?
483
1637760
6929
beklentilerimizi azaltabilir miyiz ?
27:25
Perfect example.
484
1645020
719
Mükemmel örnek.
27:26
You're an English learner.
485
1646040
1080
Sen bir İngilizce öğrencisisin. Senin
27:27
I'm so happy to be your teacher.
486
1647419
1441
öğretmenin olduğum için çok mutluyum.
27:28
You're learning with me and you're enjoying the process.
487
1648860
2760
Benimle öğreniyorsun ve bu süreçten zevk alıyorsun.
27:31
Hopefully.
488
1651649
721
Umutla.
27:32
But you're learning according to the plan that I have set for you.
489
1652715
2760
Ama senin için belirlediğim plana göre öğreniyorsun.
27:35
Right.
490
1655475
420
Sağ.
27:36
But sometimes you feel like you want to learn a lot.
491
1656345
2460
Ama bazen çok şey öğrenmek istediğini hissedersin.
27:38
Maybe before you joined this academy, this family, you were trying to study,
492
1658805
4380
Belki bu akademiye, bu aileye katılmadan önce,
27:43
uh, uh, a hundred words every day, you were studying a hundred words,
493
1663264
4061
her gün yüz kelime çalışmaya çalışıyordun, yüz kelime çalışıyordun
27:47
but you were getting overwhelmed and you had to dial down your expectation.
494
1667325
4679
ama bunalıyordun ve beklentini azaltmak zorundaydın.
27:52
It's almost impossible to learn and use 100 vocabulary words every day.
495
1672905
5760
Her gün 100 kelime öğrenmek ve kullanmak neredeyse imkansızdır.
27:58
You need to dial down, dial down your expectations.
496
1678844
3121
Çevirmeniz, beklentilerinizi azaltmanız gerekiyor.
28:02
It's okay.
497
1682114
690
Sorun değil.
28:03
Makes sense now, right?
498
1683405
1470
Şimdi mantıklı, değil mi?
28:04
Again, reduce your expectations.
499
1684995
2519
Yine beklentilerinizi azaltın.
28:07
Here we go.
500
1687754
661
İşte başlıyoruz. İşin
28:08
The trick is to dial down the rest of your outfit.
501
1688625
3870
püf noktası, kıyafetinizin geri kalanını aşağı çevirmek.
28:12
Hey, reduce, you know, it doesn't have to be too loud.
502
1692495
2970
Hey, kıs, bilirsin, çok yüksek olmasına gerek yok.
28:15
And finally, you're also ready to dial down the intensity.
503
1695915
4410
Son olarak, yoğunluğu azaltmaya da hazırsınız.
28:20
Excuse me, intensity of love and show a.
504
1700475
3460
Affedersiniz, sevginin yoğunluğunu gösterin ve a.
28:24
Lighthearted side of yourself.
505
1704615
2070
Kendinizin neşeli tarafı.
28:26
Hey, you're just really intense, calm down.
506
1706685
2940
Hey, gerçekten gerginsin, sakin ol.
28:29
It's okay.
507
1709625
1139
Sorun değil.
28:31
Dial it down a little bit.
508
1711125
1260
Biraz çevir.
28:32
We also say dial it back.
509
1712385
1560
Biz de geri çevir diyoruz.
28:33
Both are okay.
510
1713975
839
İkisi de iyi.
28:34
You'll hear that too.
511
1714820
835
Bunu da duyacaksınız.
28:35
Dial it down, dial down or dial it back.
512
1715865
2699
Aşağı çevirin, aşağı çevirin veya geri çevirin.
28:38
All right.
513
1718745
269
Elbette.
28:39
Dial it back is a little bit of a slang term.
514
1719014
2671
Geri çevir biraz argo bir terim.
28:41
All right.
515
1721745
569
Elbette.
28:42
Number 18 standpoint standpoint.
516
1722945
4050
18 numara bakış açısı.
28:47
Now this means after me first pronunciation standpoint.
517
1727445
4230
Şimdi bu, benden sonra ilk telaffuz açısından anlamına geliyor.
28:53
excellent.
518
1733054
661
28:53
Now this just means a set of beliefs and ideas from which
519
1733895
6240
harika.
Şimdi bu sadece, görüşlerin ve kararların oluşturulduğu bir dizi inanç ve fikir anlamına gelir
29:00
opinions and decisions are formed.
520
1740165
3030
.
29:03
Now, this is very similar to something we learned a little while ago.
521
1743495
3630
Şimdi, bu biraz önce öğrendiğimiz bir şeye çok benziyor.
29:07
Same, same lesson starts with the P.
522
1747304
3270
Aynı, aynı ders P.
29:12
Nice perspective.
523
1752195
2400
Nice bakış açısıyla başlar.
29:14
It's very similar to the word perspective.
524
1754655
2250
Perspektif kelimesine çok benzer.
29:16
Again, your beliefs, your ideas, your opinions, that affect the way you move
525
1756905
6480
Yine, inançlarınız, fikirleriniz, görüşleriniz, hareket etme şeklinizi etkileyen
29:23
the way you decide to do certain things.
526
1763385
2280
belirli şeyleri yapmaya karar verme şekliniz.
29:25
All right.
527
1765670
475
Elbette.
29:26
So first example, we must approach the problem from a different standpoint, a
528
1766264
6541
Yani ilk örnek, soruna farklı bir bakış açısıyla,
29:32
different perspective, a different idea.
529
1772805
2640
farklı bir bakış açısıyla, farklı bir fikirle yaklaşmalıyız.
29:35
We have to look at it in a different.
530
1775445
1550
Farklı bir açıdan bakmamız gerekiyor.
29:37
next?
531
1777845
600
Sonraki?
29:38
What is the basis of your standpoint?
532
1778745
4080
Bakış açınızın temeli nedir?
29:42
Like really?
533
1782825
780
Gerçekten mi?
29:43
What are you saying?
534
1783815
870
Sen ne diyorsun?
29:45
And finally, we should try to adopt a more positive standpoint.
535
1785225
5670
Ve son olarak, daha olumlu bir bakış açısı benimsemeye çalışmalıyız.
29:51
So again, you see, we can use this word standpoint.
536
1791045
3330
Yani yine, bu bakış açısı kelimesini kullanabiliriz.
29:54
Excellent.
537
1794975
600
Harika.
29:55
Now what about number 29?
538
1795965
2850
Peki ya 29 numara?
29:58
Number 29.
539
1798995
1260
29 numara.
30:00
Timeless timeless.
540
1800615
3960
Zamansız zamansız.
30:05
excellent.
541
1805445
360
30:05
Again, timeless.
542
1805810
2425
harika.
Yine zamansız.
30:08
Very good.
543
1808895
629
Çok güzel.
30:09
Now this just means not affected by the passage of time or changes in fashion.
544
1809524
7260
Şimdi bu sadece zamanın geçişinden veya modadaki değişikliklerden etkilenmemek anlamına geliyor.
30:17
And during the conversation I mentioned, while speaking with
545
1817024
3361
Ve konuşma sırasında ,
30:20
teacher Carly, that genes.
546
1820534
2331
öğretmen Carly ile konuşurken, o genlerden bahsetmiştim.
30:23
Are timeless jeans.
547
1823745
3120
Zamansız kot pantolonlardır. Hiçbir
30:26
Aren't going anywhere.
548
1826865
1409
yere gitmiyorsun.
30:28
People, men and women, children will always wear jeans, jeans,
549
1828544
5941
İnsanlar, erkekler ve kadınlar, çocuklar her zaman kot pantolon, kot pantolon
30:34
and also t-shirts think about it.
550
1834485
2430
ve ayrıca tişört giyeceklerini düşünün. Zamansız olan başka
30:36
Do you know anything else that is timeless?
551
1836915
2339
bir şey biliyor musun ?
30:39
Any other piece of clothing?
552
1839260
1195
Başka kıyafet var mı? Kot
30:40
We have jeans and t-shirts, but again, not affected.
553
1840455
4290
pantolonlarımız ve tişörtlerimiz var ama yine etkilenmedik.
30:44
They'll still be.
554
1844745
1019
Hala olacaklar.
30:46
10 20, 30 years from now.
555
1846430
2220
10 20, 30 yıl sonra.
30:48
We say that that thing is timeless.
556
1848650
3000
O şeyin zamansız olduğunu söylüyoruz.
30:52
Look at the first example, sentence, a leather jacket is
557
1852070
4860
İlk örneğe, cümleye bakın, deri ceket
30:56
timeless and versatile garment.
558
1856930
3030
zamansız ve çok yönlü bir giysidir.
31:00
Oh.
559
1860110
300
31:00
And a versatile garment, a timeless and versatile or versatile garment that can
560
1860440
4410
Ah.
Ve çok yönlü bir giysi, her mevsim ve her zaman giyilebilen zamansız ve çok yönlü veya çok yönlü bir giysi
31:05
be worn in all seasons at all times.
561
1865030
3510
.
31:09
Next origami is the timeless Japanese art of paper fold.
562
1869020
6510
Sıradaki origami, zamansız Japon kağıt katlama sanatıdır.
31:16
and finally that piece of fabric is timeless.
563
1876230
3390
ve nihayet o kumaş parçası zamansızdır.
31:19
It's going to look good.
564
1879620
1110
İyi görünecek.
31:20
25 years from now in English.
565
1880730
3000
Bundan 25 yıl sonra İngilizce.
31:23
We say timeless, you got it right.
566
1883850
3690
Zamansız diyoruz, doğru anladınız.
31:27
Okay, good.
567
1887840
780
Tamam iyi.
31:28
Now let's go to number 20, our last one out outlet out outlet.
568
1888740
7290
Şimdi son çıkış çıkış prizimiz olan 20 numaraya geçelim .
31:37
Good.
569
1897140
270
31:37
Last time outlet.
570
1897410
2430
İyi.
Son kez çıkış.
31:40
Excellent.
571
1900905
570
Harika.
31:41
Now this is just a shop or place where a particular product is sold.
572
1901655
5760
Şimdi burası sadece belirli bir ürünün satıldığı bir dükkan veya yer.
31:47
Right?
573
1907655
420
Sağ?
31:48
You go to this outlet and normally you can get things at a good price at an outlet.
574
1908105
4500
Bu outlete gidersiniz ve normalde bir outlette iyi bir fiyata bir şeyler alabilirsiniz.
31:52
I love going to the Nike outlet.
575
1912845
3150
Nike mağazasına gitmeyi seviyorum.
31:55
I love Nike shoes and Nike clothes, and there's a Nike outlet, not
576
1915995
5460
Nike ayakkabılarını ve Nike kıyafetlerini seviyorum ve yaşadığım yerden çok uzakta olmayan bir Nike mağazası var
32:01
too far from where I live and the prices are really good.
577
1921455
3840
ve fiyatlar gerçekten iyi.
32:05
They're really inexpensive.
578
1925300
1315
Gerçekten ucuzlar.
32:06
And they only.
579
1926705
990
Ve sadece onlar.
32:08
Nikes, right, because that's an outlet, a Nike outlet.
580
1928850
5370
Nikes, doğru, çünkü bu bir outlet, bir Nike outlet.
32:14
So let's go to the first sentence.
581
1934610
1680
Öyleyse ilk cümleye geçelim.
32:16
Most of their sales are through traditional retail outlets, right?
582
1936440
4980
Satışlarının çoğu geleneksel perakende satış noktalarından yapılıyor, değil mi?
32:21
Again, outlet focusing on a product.
583
1941425
1825
Yine bir ürüne odaklanan outlet.
32:24
Number two, her business has 34 outlets in the state.
584
1944090
4320
İkincisi, işinin eyalette 34 satış noktası var.
32:29
Outlet selling her product.
585
1949655
1770
Ürününü satan outlet.
32:31
And finally, there's a Nike outlet in that mall.
586
1951725
3960
Son olarak, o alışveriş merkezinde bir Nike mağazası var.
32:35
Like I told you, I love Nike.
587
1955985
2160
Sana söylediğim gibi, Nike'ı seviyorum.
32:38
Now, there are 20 words.
588
1958385
1860
Şimdi 20 kelime var.
32:40
We went over 20 words.
589
1960245
1740
20 kelimeyi geçtik.
32:41
So I want you to review them and practice what we talked about in our lesson today.
590
1961985
5650
Bu yüzden onları gözden geçirmenizi ve bugünkü dersimizde konuştuklarımızı uygulamanızı istiyorum.
32:47
And I'll talk to you in the next.
591
1967735
2410
Ve seninle bundan sonra konuşacağım.
32:51
Hey, I hope you enjoyed the lesson.
592
1971525
2010
Hey, umarım dersten keyif almışsındır.
32:53
That was a full lesson from my speak English, like a native membership.
593
1973535
4470
Bu, yerel bir üyelik gibi İngilizce konuşmamdan tam bir dersti.
32:58
Now we want you to join our family.
594
1978065
1740
Artık ailemize katılmanı istiyoruz.
32:59
If you learned a lot, there is so much more waiting for you.
595
1979865
3480
Çok şey öğrendiysen, seni bekleyen daha çok şey var. İngilizceyi anadiliniz gibi konuşmanıza yardımcı olacak
33:03
I have created a simple five step method to help you speak English like a native.
596
1983495
5130
beş adımlık basit bir yöntem oluşturdum .
33:08
So you can join our family by going to www.englishfluencyplan.com.
597
1988705
6180
Böylece www.englishfluencyplan.com adresine giderek ailemize katılabilirsiniz .
33:15
We're waiting for you.
598
1995034
1171
Seni bekliyoruz.
33:16
I want to help you achieve your English goals and finally
599
1996205
3030
İngilizce hedeflerinize ulaşmanıza ve sonunda
33:19
speak English like a native.
600
1999235
2130
ana diliniz gibi İngilizce konuşmanıza yardımcı olmak istiyorum.
33:21
So hit the link in the description or go to www.englishfluencyplan.com to finally
601
2001425
6930
Açıklamadaki bağlantıya tıklayın veya sonunda
33:28
start speaking English like a native.
602
2008355
2580
ana diliniz gibi İngilizce konuşmaya başlamak için www.englishfluencyplan.com adresine gidin.
33:31
Now at this time, I normally tell a story for story time, but I got you next week.
603
2011024
4681
Şimdi bu zamanlarda, normalde hikaye zamanı için hikaye anlatırım ama haftaya sana kavuştum.
33:35
So today I'm just gonna give you a very.
604
2015764
1800
O yüzden bugün sana çok şey vereceğim.
33:38
Song, here we go.
605
2018365
1320
Şarkı, işte başlıyoruz.
33:39
I used to sing this at church when I was growing up.
606
2019685
2280
Büyürken bunu kilisede söylerdim.
33:42
Lord, I lived your name on high.
607
2022685
3220
Tanrım, adını yükseklerde yaşadım.
33:47
Come on snap with me and Lord.
608
2027065
1920
Hadi benimle ve Lord'la çırpın.
33:48
I love to sing your praise.
609
2028985
2580
Seni övmeyi seviyorum.
33:54
I'm so glad you're in my life.
610
2034435
3149
İyi ki hayatımdasın.
33:59
And I'm so glad you came to save us.
611
2039925
3780
Ve bizi kurtarmaya gelmene çok sevindim.
34:04
Here we go.
612
2044875
689
İşte başlıyoruz.
34:05
You came from heaven to, to show from the cross, my day to pay.
613
2045655
11820
Cennetten geldin, çarmıhtan göstermek için , günümü ödemek için.
34:17
From the cross to the grave from the grave to the sky, Lord, I lived your name on
614
2057545
8400
Çarmıhtan mezara mezardan göğe Tanrım, adını yücelerde yaşadım
34:26
high, just a little snippet of a song that meant so much to me when I was growing up.
615
2066055
5830
, büyürken benim için çok anlam ifade eden bir şarkının küçük bir parçası sadece.
34:32
I hope you enjoyed it again.
616
2072005
1440
Umarım tekrar beğenmişsinizdir.
34:33
Join our family and I'll talk to you in the next lesson.
617
2073445
3020
Ailemize katılın, bir sonraki derste sizinle konuşacağım.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7