FULL ENGLISH LESSON | Real English Vocabulary Words & Expressions Used by Native Speakers

213,016 views ・ 2022-10-30

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, my goal is to help you speak English like a native English speaker.
0
780
4140
Hej, moim celem jest pomóc Ci mówić po angielsku jak native speaker.
00:05
So today I am going to give you an opportunity to see an
1
5040
3690
Więc dzisiaj dam wam możliwość zobaczenia
00:08
entire lesson that's right.
2
8730
2010
całej lekcji, która jest właściwa.
00:10
A full lesson on new vocabulary, words, and expressions used
3
10830
4200
Pełna lekcja nowego słownictwa, słów i wyrażeń używanych
00:15
in real life by native.
4
15030
1560
w prawdziwym życiu przez tubylców.
00:16
English speakers.
5
16590
1315
mówiący po angielsku.
00:18
Now this lesson you're about to watch the full lesson comes from my program,
6
18025
4560
Ta lekcja, którą obejrzysz w całości, pochodzi z mojego programu, który
00:22
the speak English like a native membership, and you can join our family
7
22735
3870
mówi po angielsku jak tubylec, i możesz dołączyć do naszej rodziny, odwiedzając stronę
00:26
by going to www.englishfluencyplan.com.
8
26605
4290
www.englishfluencyplan.com.
00:31
The link is right in the description.
9
31075
1620
Link jest dokładnie w opisie.
00:32
So I want you to enjoy the lesson, get your notebook out because you
10
32755
3690
Więc chcę, żebyś cieszył się lekcją, wyjmij swój zeszyt, ponieważ
00:36
are about to learn some real English.
11
36445
2460
masz zamiar nauczyć się trochę prawdziwego angielskiego.
00:40
Hey, welcome to step two.
12
40530
2010
Hej, witamy w kroku drugim.
00:42
The learn step.
13
42660
1500
Krok uczenia się.
00:44
Now, what we're gonna do is we're going to look at all of the new words and
14
44220
3900
Teraz przyjrzymy się wszystkim nowym słowom i
00:48
expressions that were used during the conversation I had with teacher Carly.
15
48120
5040
wyrażeniom, które zostały użyte podczas rozmowy, którą odbyłem z nauczycielką Carly.
00:53
So let's jump right in.
16
53160
1620
Więc przejdźmy od razu.
00:55
There were quite a few words, so I want to make sure you have your PDF out with you.
17
55050
4410
Było sporo słów, więc chcę się upewnić, że masz ze sobą plik PDF.
00:59
All right.
18
59460
540
W porządku.
01:00
Take it out and we're gonna go through it together.
19
60180
2040
Wyjmij to i przejdziemy przez to razem.
01:02
Now the very first one is right.
20
62520
2010
Teraz pierwszy ma rację.
01:05
I'm ready to go.
21
65505
2310
Jestem gotowy do wyjścia.
01:08
I'm ready to go.
22
68055
1500
Jestem gotowy do wyjścia.
01:09
Now it's so funny.
23
69675
1320
Teraz to takie zabawne.
01:10
We do use this a lot in English and it just means ready to leave
24
70995
5460
Używamy tego często w języku angielskim i oznacza to po prostu gotowość do wyjścia
01:16
or to start doing something.
25
76515
2550
lub rozpoczęcia czegoś.
01:19
Hey, I'm ready to go.
26
79095
1530
Hej, jestem gotowy do wyjścia.
01:20
Like my niece, when she wants to play basketball or go outside and play
27
80835
5070
Jak moja siostrzenica, kiedy chce pograć w koszykówkę albo wyjść na dwór i pograć w
01:25
catch, she said, TT, I'm ready to go.
28
85905
3000
piłkę, mówi: TT, jestem gotowa do wyjścia.
01:29
So you can use this as well.
29
89280
1890
Więc możesz to również wykorzystać.
01:31
Again, when you're ready to leave or to start doing something in
30
91170
4050
Ponownie, kiedy jesteś gotowy do wyjścia lub rozpoczęcia robienia czegoś po
01:35
English, we say ready to go.
31
95220
2220
angielsku, mówimy ready to go. A
01:37
Now the first example sentence right here, it says after a few simple adjustments
32
97770
6660
teraz pierwsze przykładowe zdanie tutaj, mówi, że po kilku prostych poprawkach
01:44
to the engine, the car was ready to go.
33
104580
3090
silnika samochód był gotowy do jazdy.
01:47
The car was ready to.
34
107670
1350
Samochód był gotowy.
01:49
The second one says she was getting ready to go back home.
35
109965
5430
Druga mówi, że szykowała się do powrotu do domu.
01:55
After a year in Europe, she had been in Europe for a while and now she
36
115545
3990
Po roku w Europie była w Europie przez jakiś czas i teraz
01:59
was ready to leave or go back home.
37
119540
3175
była gotowa do wyjazdu lub powrotu do domu.
02:03
So there's three.
38
123465
780
Więc są trzy.
02:04
I'm ready to go shopping again.
39
124845
2430
Jestem gotowa na kolejne zakupy.
02:07
Something you are ready to do yesterday.
40
127395
2220
Coś, co jesteś gotowy zrobić wczoraj.
02:09
I actually went shopping, true story.
41
129620
2185
Właściwie to poszedłem na zakupy, prawdziwa historia.
02:12
I was ready to go at nine 30 in the morning.
42
132075
3300
Byłem gotowy do wyjścia o dziewiątej trzydzieści rano.
02:15
I wanted to get everything done in the.
43
135375
1920
Chciałem załatwić wszystko w
02:18
So I was ready to go shopping in the morning.
44
138000
2790
Więc rano byłam gotowa na zakupy.
02:21
Ready to go.
45
141299
1261
Gotowy do wyjścia.
02:22
So you can use this one.
46
142590
1350
Więc możesz użyć tego.
02:24
All right.
47
144030
540
02:24
Now the second one that was used in the conversation was
48
144840
3510
W porządku.
Teraz drugi, który był używany w rozmowie, był
02:28
always on point always on point.
49
148739
5100
zawsze na miejscu, zawsze na punkcie.
02:34
Now, always on point.
50
154019
2070
Teraz zawsze na czasie.
02:36
This just means, and it's used to say that someone is on their game or looking.
51
156120
7830
To po prostu oznacza, i mówi się, że ktoś jest w grze lub patrzy.
02:45
Or someone is exactly right or perfect.
52
165030
3000
Albo ktoś ma całkowitą rację lub jest doskonały.
02:48
Listen, you are always on point.
53
168030
3570
Słuchaj, zawsze jesteś na czasie.
02:51
Perfect.
54
171899
690
Doskonały.
02:52
You're right.
55
172679
961
Masz rację.
02:53
So someone can say, let's say you are a friend and your friend, woo.
56
173760
4259
Więc ktoś może powiedzieć, powiedzmy, że jesteś przyjacielem i twoim przyjacielem, woo.
02:58
Your friend can dress really well.
57
178500
2399
Twój przyjaciel potrafi się naprawdę dobrze ubrać.
03:01
And your friend walks into a room and their outfit is looking amazing.
58
181170
4439
A twój przyjaciel wchodzi do pokoju i jego strój wygląda niesamowicie.
03:05
You can say, man, you are always on.
59
185609
3121
Możesz powiedzieć, człowieku, zawsze jesteś na czasie.
03:09
Again, you're always on your game.
60
189540
3120
Ponownie, zawsze jesteś w grze.
03:12
You're always looking sharp.
61
192660
1860
Zawsze wyglądasz ostro.
03:14
You're always looking good, but we use this in many different situations.
62
194520
5160
Zawsze dobrze wyglądasz, ale używamy tego w wielu różnych sytuacjach.
03:19
The same thing happened in the conversation I had with teacher Carly.
63
199860
2970
To samo wydarzyło się w rozmowie, którą odbyłem z nauczycielką Carly.
03:23
So look at the first example, sentence, her attitude toward
64
203130
4680
Więc spójrz na pierwszy przykład, zdanie, jej podejście do
03:27
having fun is always on point.
65
207810
3060
zabawy jest zawsze na miejscu.
03:31
That is relating to it always being exactly right, man.
66
211305
5490
To odnosi się do tego, że zawsze jest dokładnie tak, człowieku.
03:36
You have the best attitude toward having fun.
67
216795
3360
Masz najlepsze podejście do zabawy.
03:40
Your attitude is always on point.
68
220454
3271
Twoja postawa jest zawsze na miejscu.
03:44
Look at the second sentence.
69
224355
1500
Spójrz na drugie zdanie.
03:46
His intuition is always on point and adapts to different situations.
70
226334
7381
Jego intuicja zawsze trafia w punkt i dostosowuje się do różnych sytuacji.
03:53
He's always thinking of the right things.
71
233805
2880
Zawsze myśli o właściwych rzeczach.
03:56
He's always aware of things, man.
72
236805
2520
Zawsze jest świadomy różnych rzeczy, człowieku.
03:59
You're always.
73
239325
870
Ty jesteś zawsze.
04:00
Your intuition is always on point.
74
240960
3600
Twoja intuicja jest zawsze na czasie.
04:04
We use this a lot in English.
75
244740
2280
Używamy tego często w języku angielskim.
04:07
And what about the last one?
76
247320
1350
A co z ostatnim?
04:09
Your communication skills are always on point, man.
77
249060
5370
Twoje umiejętności komunikacyjne są zawsze na czasie, człowieku.
04:14
You communicate really well.
78
254790
1950
Komunikujesz się naprawdę dobrze.
04:16
You have perfect communication skills.
79
256745
2344
Masz doskonałe umiejętności komunikacyjne.
04:19
Your communication skills are always on point makes sense, right?
80
259600
6230
Twoje umiejętności komunikacyjne są zawsze na czasie, co ma sens, prawda?
04:25
Again, after me always on point.
81
265830
2790
Znowu po mnie zawsze na miejscu.
04:29
excellent.
82
269985
510
doskonały.
04:30
Good job.
83
270495
780
Dobra robota.
04:31
Let's move on to number three.
84
271515
1680
Przejdźmy do numeru trzy.
04:33
This is something else that was said in the conversation.
85
273315
2700
To jest coś innego, co zostało powiedziane w rozmowie.
04:36
Perks.
86
276735
990
Gratisy.
04:38
Good.
87
278895
360
Dobry.
04:39
Again, perks.
88
279255
1530
Znowu przywileje.
04:41
excellent.
89
281940
570
doskonały.
04:42
Now perks.
90
282630
960
Teraz przywileje.
04:43
This just means an advantage or something extra, such as money or goods.
91
283650
8310
Oznacza to po prostu korzyść lub coś dodatkowego, na przykład pieniądze lub towary.
04:52
For example, one of the perks of working for the government, right
92
292110
4260
Na przykład, jedną z zalet pracy dla rządu, właśnie
04:56
in America, you have good health benefits and a good retirement plan.
93
296370
4830
w Ameryce, są dobre świadczenia zdrowotne i dobry plan emerytalny.
05:01
Again, an advantage.
94
301200
2160
Znowu zaleta.
05:03
Hey, you have a good retirement plan.
95
303450
2250
Hej, masz dobry plan emerytalny.
05:05
Hey, your health benefits are amazing.
96
305730
3000
Hej, twoje korzyści zdrowotne są niesamowite.
05:08
These are.
97
308969
1161
To są.
05:10
Perks.
98
310515
990
Gratisy.
05:11
So look at the first example, sentence, be proud of your senior status and the perks.
99
311865
8700
Więc spójrz na pierwszy przykład, zdanie, bądź dumny ze swojego statusu seniora i przywilejów.
05:20
It entails.
100
320625
1050
To powoduje.
05:22
You get discounts.
101
322095
1260
Otrzymujesz zniżki.
05:23
When you get older, when you go to a store, when you go on vacation,
102
323355
3390
Kiedy się starzejesz, kiedy idziesz do sklepu, kiedy jedziesz na wakacje,
05:26
ah, you're over 65 years of age.
103
326985
2400
ah, masz ponad 65 lat.
05:29
Here you go.
104
329635
860
Proszę bardzo.
05:30
We'll give you a discount.
105
330495
1170
Damy ci zniżkę.
05:31
That's a perk.
106
331905
1380
To zaleta.
05:33
Look at the second one.
107
333825
1170
Spójrz na drugą.
05:35
There are so many perks provided along with the job.
108
335490
6120
Wraz z pracą jest wiele przywilejów.
05:41
Again, perks or benefits or advantages.
109
341640
3269
Znowu korzyści, korzyści lub korzyści.
05:45
And finally, number three, some accounts come as package deals,
110
345390
5430
I wreszcie, po trzecie, niektóre konta są oferowane jako oferty pakietowe,
05:51
offering various perks again in English.
111
351030
3689
oferujące różne korzyści ponownie w języku angielskim.
05:54
We say perks.
112
354840
2310
Mówimy korzyści.
05:57
Excellent.
113
357960
690
Doskonały.
05:58
Now look at number four.
114
358890
2220
Teraz spójrz na numer cztery.
06:01
Number four is a very commonly used word in English.
115
361290
3780
Numer cztery to bardzo często używane słowo w języku angielskim.
06:06
trendy.
116
366105
1230
modny.
06:08
Good again, trendy.
117
368925
2100
Znowu dobrze, modnie.
06:12
excellent.
118
372405
570
06:12
Now I hope you're following along and you're looking at your PDF as well.
119
372975
3240
doskonały.
Teraz mam nadzieję, że śledzisz i patrzysz również na swój plik PDF.
06:16
Your printout now, trendy.
120
376215
2160
Twój wydruk teraz, trendy.
06:18
This just means expressing the most recent fashion or idea or modern in style.
121
378465
8760
Oznacza to po prostu wyrażanie najnowszej mody lub pomysłu lub nowoczesnego stylu.
06:27
I have a friend and she loves dressing nicely, but she loves following the.
122
387285
5610
Mam przyjaciółkę, która uwielbia ładnie się ubierać, ale uwielbia podążać za
06:33
Trends.
123
393410
900
Trendy.
06:34
She's very trendy.
124
394400
1620
Jest bardzo modna.
06:36
If something comes out, she wants to buy it and she wants to wear it.
125
396020
3810
Jeśli coś wychodzi, chce to kupić i chce to nosić.
06:39
She's very trendy.
126
399980
2070
Jest bardzo modna.
06:42
All right.
127
402080
360
06:42
In style, the current style, look at the first sentence.
128
402440
4020
W porządku.
W stylu, obecnym stylu, spójrz na pierwsze zdanie.
06:46
Layered hairstyles are versatile, trendy and sophisticated people like them.
129
406940
7230
Warstwowe fryzury są wszechstronne, modne i wyrafinowane.
06:54
They're popular right now.
130
414175
1465
Są teraz popularne.
06:56
Number two, he was trying to really look cool and.
131
416210
5190
Po drugie, starał się wyglądać naprawdę fajnie i.
07:02
and number three, he had a trendy haircut, very popular nowadays, a trendy haircut.
132
422820
8550
i po trzecie, miał modną fryzurę, bardzo popularną w dzisiejszych czasach, modną fryzurę.
07:11
Now let's move on to number five, suburban, suburban.
133
431880
5760
Przejdźmy teraz do numeru piątego, podmiejskiego, podmiejskiego.
07:18
Good again, suburban.
134
438690
2340
Znowu dobrze, podmiejski.
07:22
Excellent.
135
442095
660
07:22
Now this just means a smaller community adjacent to, or within
136
442905
6210
Doskonały.
Teraz oznacza to po prostu mniejszą społeczność sąsiadującą z miastem lub w
07:29
commuting distance of a city.
137
449325
2880
odległości dojazdów do miasta.
07:32
So it's a community, a neighborhood people that live together,
138
452745
3750
Więc jest to społeczność, ludzie z sąsiedztwa, którzy mieszkają razem,
07:36
but they're not in the city.
139
456615
1410
ale nie są w mieście.
07:38
They're not too far from the city.
140
458175
1530
Nie są zbyt daleko od miasta.
07:40
But they are, you know, kind of away from the city.
141
460240
3480
Ale są, wiesz, trochę z dala od miasta. Kiedy dorastałem,
07:43
I lived in the suburbs in a suburban area when I was growing up.
142
463930
4920
mieszkałem na przedmieściach w strefie podmiejskiej.
07:48
I didn't live in the city.
143
468970
1320
Nie mieszkałem w mieście.
07:50
The city was about 20 to 25 minutes away from my house.
144
470410
4410
Miasto znajdowało się jakieś 20-25 minut drogi od mojego domu.
07:55
I lived in a suburban area, again, a little bit away from the city.
145
475150
5100
Mieszkałem na przedmieściach, znów trochę z dala od miasta.
08:00
We say suburban in English.
146
480250
2610
Mówimy podmiejskie po angielsku.
08:03
Now look at the first example, sentence.
147
483310
2130
Teraz spójrz na pierwszy przykład, zdanie.
08:05
The suburban buses leave every hour.
148
485850
4320
Autobusy podmiejskie odjeżdżają co godzinę.
08:10
During the day, the suburban buses leave every hour during the day.
149
490200
5850
W ciągu dnia autobusy podmiejskie odjeżdżają co godzinę w ciągu dnia.
08:16
Number two, they live in suburban Washington.
150
496680
5010
Po drugie, mieszkają na przedmieściach Waszyngtonu.
08:21
They live in Washington and finally he is a radiologist in a suburban.
151
501880
8990
Mieszkają w Waszyngtonie, a on w końcu jest radiologiem na przedmieściach.
08:32
In a suburban hospital.
152
512159
1471
W podmiejskim szpitalu.
08:33
It's not in the city.
153
513689
1081
To nie jest w mieście.
08:34
It's not too far away, but it's in the suburbs in the suburban hospital.
154
514830
5219
To nie jest zbyt daleko, ale jest na przedmieściach w podmiejskim szpitalu.
08:40
So again, we have suburban.
155
520289
2341
Więc znowu mamy przedmieścia.
08:43
Excellent.
156
523679
841
Doskonały.
08:44
Now look at number six.
157
524640
1679
Teraz spójrz na numer sześć.
08:46
This came up during the conversation I was having with teacher Carly about fashion.
158
526710
4800
Wyszło to podczas rozmowy, którą prowadziłem z nauczycielką Carly na temat mody.
08:51
We said a leisure, good stick your tongue through your teeth, a leisure.
159
531840
7830
Powiedzieliśmy, że czas wolny, dobrze, włóż język przez zęby, czas wolny.
09:01
Excellent.
160
541125
660
09:01
Now ale just refers to a fashion trend characterized by athletic
161
541875
6540
Doskonały.
Now ale odnosi się po prostu do trendu w modzie charakteryzującego się sportową
09:08
clothing that is both comfortable and aesthetically pleasing.
162
548415
5550
odzieżą, która jest zarówno wygodna, jak i estetyczna.
09:13
It looks good on you.
163
553995
1090
Dobrze na Tobie wygląda.
09:15
Again, it's athletic wear, but it looks really good on you.
164
555734
3960
Ponownie, to strój sportowy, ale wygląda na tobie naprawdę dobrze.
09:19
We say a leisure, so it's not like baggy sweatpants or baggy sweatshirts.
165
559694
4920
Mówimy wypoczynek, więc nie ma to jak workowate spodnie dresowe czy workowate bluzy.
09:24
No, it's really trendy.
166
564734
1771
Nie, to jest bardzo modne.
09:26
It's very well fitting, uh, pants or very well fitting sports top.
167
566505
4800
To bardzo dobrze dopasowane spodnie lub bardzo dobrze dopasowana sportowa koszulka.
09:31
We say a leisure in English.
168
571484
2911
Po angielsku mówimy wypoczynek.
09:34
Now I wanna check out the first example, sentence.
169
574785
3390
Teraz chcę sprawdzić pierwszy przykład, zdanie.
09:39
AF leisure is perfect for travel.
170
579084
3921
Czas wolny AF jest idealny w podróży.
09:43
I like ath leisure when I'm traveling, I wanna look cute, but
171
583755
3480
Lubię wolny czas podczas podróży, chcę wyglądać uroczo, ale
09:47
I also want to be comfortable.
172
587235
1710
chcę też czuć się komfortowo.
09:49
So we say a leisure is perfect for traveling.
173
589245
3570
Mówimy więc, że wypoczynek jest idealny do podróżowania.
09:53
Look at the second one.
174
593325
1080
Spójrz na drugą.
09:54
We like to wear AF leisure outfits.
175
594915
3570
Lubimy nosić stroje rekreacyjne AF.
09:58
Nowadays.
176
598605
840
Obecnie.
09:59
It's getting pretty popular nowadays.
177
599445
2160
W dzisiejszych czasach robi się to dość popularne.
10:01
And look at number three, the, a leisure trend grew out
178
601995
5400
I spójrz na numer trzy, trend rekreacyjny wyrósł
10:07
of women wearing yoga pants.
179
607395
2570
z kobiet noszących spodnie do jogi.
10:10
Again, the, a leisure trend grew out of women wearing yoga pants.
180
610560
6750
Ponownie trend rekreacyjny wyrósł z kobiet noszących spodnie do jogi.
10:17
You got it.
181
617640
420
Masz to.
10:18
Right.
182
618060
420
10:18
So again, we say a leisure let's move on to number seven, number
183
618720
6270
Prawidłowy.
Więc znowu mówimy wolny czas, przejdźmy do numeru siedem, numeru
10:24
seven in the conversation.
184
624995
1615
siedem w rozmowie.
10:26
This came out off topic off topic.
185
626610
6060
To wyszło poza tematem.
10:33
Very good again, off topic.
186
633315
2970
Znowu bardzo dobrze, nie na temat.
10:36
Excellent.
187
636525
660
Doskonały.
10:37
Now this just means not relevant to the current discussion you see right
188
637365
6900
Oznacza to po prostu, że nie mają związku z obecną dyskusją, którą teraz widzisz,
10:44
now we're discussing these words and expressions that came up during
189
644270
3835
omawiamy te słowa i wyrażenia, które pojawiły się podczas
10:48
my conversation with teacher Carly.
190
648105
2490
mojej rozmowy z nauczycielką Carly.
10:50
But all of a sudden, if I said, Hey, do you know, did you
191
650985
2940
Ale nagle, gdybym powiedział: Hej, czy wiesz, czy
10:53
know that my sister has a dog?
192
653925
1890
wiedziałeś, że moja siostra ma psa?
10:55
His name is Baron.
193
655845
1140
Nazywa się Baron.
10:57
He's so cute.
194
657015
1020
On jest taki słodki.
10:58
Now that's interesting information, but it's.
195
658245
2340
To interesująca informacja, ale tak jest.
11:01
Going along with the current lesson, it's off topic.
196
661665
5370
Idąc wraz z bieżącą lekcją, to nie na temat.
11:07
It's not relevant to what we're talking about right now.
197
667064
2941
To nie ma związku z tym, o czym teraz mówimy.
11:10
One day, I'll show you a picture of him.
198
670244
1381
Kiedyś pokażę ci jego zdjęcie.
11:11
He's really cute.
199
671625
719
Jest naprawdę słodki.
11:12
So again, we say off topic in English.
200
672645
3449
Więc znowu mówimy nie na temat po angielsku.
11:16
Now let's check out the example sentences.
201
676425
1860
Sprawdźmy teraz przykładowe zdania. Po
11:18
The first one is his second comment is entirely off topic.
202
678285
6929
pierwsze, jego drugi komentarz jest całkowicie nie na temat.
11:25
The second sentence says.
203
685964
1530
Drugie zdanie mówi.
11:28
The content is strangely off topic it's not relevant.
204
688425
5460
Treść jest dziwnie nie na temat, nie jest istotna.
11:34
And the third sentence, she deleted off topic comments on a blog.
205
694485
6330
A w trzecim zdaniu usunęła komentarze nie na temat na blogu.
11:41
She deleted them.
206
701055
930
Usunęła je.
11:42
They weren't relevant to the other comments makes sense.
207
702285
3870
Nie były one istotne dla innych komentarzy, które mają sens.
11:46
Right?
208
706155
420
11:46
In English we say off topic.
209
706905
3810
Prawidłowy?
W języku angielskim mówimy poza tematem.
11:51
All right now, number eight, number eight, you probably have heard this one before.
210
711225
5040
W porządku, numer osiem, numer osiem, prawdopodobnie już to słyszałeś. Dostosuj się dostosuj
11:56
Adapt adapt.
211
716805
3540
.
12:01
Good again.
212
721335
810
Znowu dobrze.
12:02
Adapt.
213
722715
1080
Przystosować się.
12:04
Excellent.
214
724935
660
Doskonały.
12:05
Now this just means to adjust or modify something to a particular
215
725745
6270
Teraz oznacza to po prostu dostosowanie lub modyfikację czegoś do określonej
12:12
situation or circumstance.
216
732015
3480
sytuacji lub okoliczności.
12:15
All right.
217
735495
570
W porządku.
12:16
To adjust or modify.
218
736225
1550
Aby dostosować lub zmodyfikować.
12:18
When I went to South Korea, I am American.
219
738120
2500
Kiedy pojechałem do Korei Południowej, jestem Amerykaninem.
12:20
When I went to South Korea, I was living there for almost 10 years
220
740880
3420
Kiedy pojechałem do Korei Południowej, mieszkałem tam przez prawie 10 lat
12:24
and I had to adapt to their culture.
221
744360
3210
i musiałem przystosować się do ich kultury.
12:27
I had to adjust or modify my actions and the way I spoke to
222
747840
6600
Musiałem dostosować lub zmodyfikować swoje działania i sposób, w jaki mówiłem, aby
12:34
match their culture, I had to adapt.
223
754445
3115
pasował do ich kultury, musiałem się dostosować.
12:37
So check out this example sentence.
224
757980
1800
Sprawdź więc to przykładowe zdanie.
12:40
It's amazing how quickly people adapt.
225
760350
4290
To niesamowite, jak szybko ludzie się dostosowują.
12:44
Again, going back to when I was in South Korea, I adapted very quickly.
226
764850
4200
Ponownie, wracając do czasów, gdy byłem w Korei Południowej, bardzo szybko się przystosowałem.
12:49
Okay.
227
769170
390
12:49
You guys don't normally use forks and knives when you're
228
769560
2400
Dobra.
Normalnie nie używacie widelców i noży podczas
12:51
eating, you use chopsticks.
229
771960
1830
jedzenia, używacie pałeczek.
12:53
I enjoy food.
230
773940
1080
Lubię jedzenie.
12:55
So I'm gonna learn how to use these chopsticks very quickly.
231
775020
2880
Więc bardzo szybko nauczę się używać tych pałeczek.
12:58
And I learned very quickly.
232
778110
1920
A nauczyłem się bardzo szybko.
13:00
I adapted to using chopsticks instead of using a fork when I was.
233
780240
5220
Przystosowałem się do używania pałeczek zamiast widelca, kiedy byłem.
13:06
makes sense right now, check out this second example, sentence James needed
234
786255
5819
ma teraz sens, sprawdź ten drugi przykład, zdanie, które James musiał
13:12
to adapt to a new weather pattern.
235
792074
3301
dostosować do nowego wzorca pogodowego.
13:15
The weather was changing, so we had to adapt to the new weather pattern.
236
795645
3799
Pogoda się zmieniała, więc musieliśmy dostosować się do nowej pogody.
13:20
. And finally, after Lou lost one arm in a car accident, he had to adapt
237
800250
6989
. I wreszcie, po tym jak Lou stracił jedną rękę w wypadku samochodowym, musiał przystosować się
13:27
to a prosthetic limb, a fake arm.
238
807300
2700
do protezy, sztucznej ręki.
13:30
Again, it, it looks really good, but it doesn't work like
239
810000
3030
Znowu, to wygląda naprawdę dobrze, ale nie działa jak
13:33
a normal arm, a prosthetic limb.
240
813035
2395
normalna ręka, proteza kończyny.
13:35
So he had to adapt to a prosthetic limb.
241
815640
4140
Musiał więc przystosować się do protezy.
13:40
Makes sense.
242
820260
599
13:40
Right now the next one is regret.
243
820859
2970
Ma sens.
Teraz następny to żal.
13:43
The next one is regret.
244
823859
2661
Następna to żal.
13:46
So say it after me regret.
245
826560
2789
Więc powiedz to po tym, jak żałuję.
13:50
excellent.
246
830760
569
doskonały.
13:51
Again, regret.
247
831359
2130
Znowu żal.
13:54
Very good.
248
834750
839
Bardzo dobry.
13:55
Now this word just means to feel sad, repentant or disappointed over something
249
835650
7890
Teraz to słowo oznacza po prostu smutek, skruchę lub rozczarowanie czymś, co się
14:03
that has happened or been done, especially a loss or missed opportunity in English.
250
843719
8551
wydarzyło lub zostało zrobione, zwłaszcza stratą lub straconą szansą w języku angielskim.
14:12
We say regret.
251
852329
2461
Mówimy żal.
14:16
Good.
252
856260
270
14:16
Last time.
253
856530
689
Dobry.
Ostatni raz.
14:17
Regret.
254
857959
610
Żal.
14:20
excellent.
255
860115
630
14:20
Now let's look at an example sentence.
256
860955
1980
doskonały.
Teraz spójrzmy na przykładowe zdanie.
14:23
I deeply regret what I said to her.
257
863325
3210
Bardzo żałuję tego, co jej powiedziałem.
14:27
Ah, I wish I hadn't said that to her.
258
867015
2850
Ach, żałuję, że jej tego nie powiedziałem.
14:29
I wish I could take the words back.
259
869925
2130
Chciałbym cofnąć te słowa.
14:32
I regret what I said to her.
260
872235
3610
Żałuję tego, co jej powiedziałem.
14:36
The second sentence.
261
876824
1231
Drugie zdanie.
14:38
He regrets not traveling more.
262
878175
2970
Żałuje, że nie podróżuje więcej.
14:41
When he was younger, he should have traveled more.
263
881145
2970
Kiedy był młodszy, powinien więcej podróżować.
14:44
And now he's older and he's he's too, um, old to move around freely.
264
884115
4620
A teraz jest starszy i jest zbyt, hm, stary, żeby swobodnie się poruszać.
14:48
He regrets not traveling more when he was younger and finally one wrong
265
888765
6900
Żałuje, że nie podróżował więcej, gdy był młodszy iw końcu jedna błędna
14:55
thought may cause a lifelong regret.
266
895665
4470
myśl może spowodować żal na całe życie.
15:00
Be careful what you think, be careful what you do, because you can make a mistake
267
900555
4470
Uważaj co myślisz, uważaj co robisz, bo możesz popełnić błąd
15:05
and regret it for the rest of your life.
268
905025
2789
i żałować go do końca życia.
15:08
In English.
269
908204
661
15:08
We say regret now look at number 10.
270
908895
4319
Po angielsku.
Mówimy żal, a teraz spójrz na numer 10.
15:13
This is very similar to another word we learned earlier after me fashionable.
271
913605
5670
Jest to bardzo podobne do innego słowa, którego nauczyliśmy się wcześniej po mnie modne.
15:20
Good again, fashionable.
272
920985
2310
Znowu dobrze, modnie.
15:24
Excellent.
273
924824
240
Doskonały.
15:25
Last time fashionable.
274
925069
2076
Ostatnio modne.
15:28
Good job now earlier I talked about something that was similar.
275
928410
3539
Dobra robota teraz wcześniej mówiłem o czymś podobnym.
15:31
Do you remember?
276
931949
750
Pamiętasz?
15:33
Ha ha yes.
277
933400
1069
Haha tak.
15:34
Trendy.
278
934680
690
Modny.
15:35
All right.
279
935370
599
W porządku.
15:36
Very similar fashionable just means following a style that is
280
936120
4920
Bardzo podobny modny oznacza po prostu podążanie za stylem, który jest
15:41
popular at a particular time.
281
941040
2700
popularny w danym czasie.
15:44
Very fashionable.
282
944010
1079
Bardzo modne.
15:45
Like my friend, I mentioned she likes to wear trendy clothing.
283
945094
3595
Podobnie jak moja przyjaciółka, wspomniałam, że lubi nosić modne ciuchy.
15:48
She likes to be fashionable.
284
948839
2911
Lubi być modna.
15:52
You got it.
285
952260
540
15:52
Right.
286
952800
570
Masz to.
Prawidłowy.
15:53
So let's check out these example, sentence.
287
953550
1980
Sprawdźmy więc ten przykład, zdanie.
15:55
She always wears fashionable clothes.
288
955950
3840
Zawsze nosi modne ciuchy.
15:59
She wants to look nice.
289
959940
1620
Chce ładnie wyglądać.
16:01
She wants to wear things that are popular right now.
290
961560
3240
Chce nosić rzeczy, które są teraz popularne.
16:05
Next tattoos are very fashionable among young people lately.
291
965490
4950
Kolejne tatuaże są ostatnio bardzo modne wśród młodych ludzi. jest
16:11
this is actually very true.
292
971415
1380
to rzeczywiście bardzo prawdziwe.
16:12
I've seen a lot of young people with tattoos.
293
972795
2880
Widziałem wielu młodych ludzi z tatuażami.
16:15
I mean, 16, 17, and even younger with tattoos.
294
975675
3840
To znaczy 16, 17, a nawet młodszy z tatuażami.
16:19
Tattoos are very fashionable right now.
295
979665
2940
Tatuaże są teraz bardzo modne.
16:23
And finally, there are many choices available for fashionable snow boots.
296
983085
6690
I wreszcie, istnieje wiele możliwości wyboru modnych butów śnieżnych.
16:30
You can have high heeled boots, low top boots.
297
990015
2880
Możesz mieć buty na wysokim obcasie , niskie kozaki.
16:33
Again, there are many choices available.
298
993015
2790
Ponownie dostępnych jest wiele opcji.
16:36
For fashionable, snow boots, again, many different choices.
299
996255
4950
Do modnych, śnieżnych butów znowu wiele różnych wyborów.
16:42
All right, now let's move on to number 11.
300
1002194
2250
W porządku, przejdźmy teraz do numeru 11.
16:44
Number 11 is fit in, fit in.
301
1004655
5970
Numer 11 pasuje, pasuje.
16:51
Good again, fit in.
302
1011194
2461
Znowu dobrze, pasuje.
16:54
Excellent.
303
1014885
510
Doskonale.
16:55
Now this just means to feel that you belong to a particular group,
304
1015485
5520
Teraz to oznacza po prostu poczucie, że należysz do określonej grupy,
17:01
ah, I'm comfortable like you are a member of this family, right?
305
1021035
4229
ah, czuję się komfortowo, jakbyś był członkiem tej rodziny, prawda?
17:05
The speak
306
1025264
541
17:05
English with Tiffani academy family.
307
1025805
2139
Mówią po
angielsku z rodziną akademii Tiffani.
17:07
You are a member of this native group, right?
308
1027994
2730
Należysz do tej rodzimej grupy, prawda?
17:10
The native, uh, speaking's like a native group.
309
1030845
2369
Tubylcy, uh, mówiący są jak tubylcy.
17:13
You fit in?
310
1033530
1289
Pasujesz?
17:14
Why?
311
1034910
540
Dlaczego?
17:15
Because you feel like you belong to this group in English.
312
1035450
6090
Ponieważ czujesz, że należysz do tej grupy w języku angielskim.
17:21
We say fit in again, fit in.
313
1041545
4105
Mówimy jeszcze raz dopasuj się, dopasuj się.
17:26
Now let's check out some of the examples sentences.
314
1046069
2191
Teraz sprawdźmy kilka przykładowych zdań.
17:28
The first one is right here.
315
1048260
1020
Pierwszy jest właśnie tutaj.
17:30
The building doesn't fit in with the surrounding area,
316
1050100
5400
Budynek nie pasuje do otoczenia,
17:35
the building doesn't fit in.
317
1055770
1590
budynek nie pasuje.
17:37
Maybe there are really small buildings everywhere and
318
1057480
3720
Może wszędzie są naprawdę małe budynki i
17:41
they're right along the street.
319
1061200
2040
są one wzdłuż ulicy.
17:43
And then there's this huge building by itself.
320
1063300
3030
A potem jest ten ogromny budynek sam w sobie.
17:46
Whoa.
321
1066510
490
Wow.
17:47
That building does not fit in with the surrounding area.
322
1067310
5740
Ten budynek nie pasuje do otoczenia.
17:53
look at sentence two.
323
1073655
1470
spójrz na zdanie drugie.
17:55
They've got to learn to fit in with our methods, with our methods and
324
1075365
7320
Muszą nauczyć się pasować do naszych metod, naszych metod i
18:02
finally, sentence number three.
325
1082685
2130
wreszcie zdanie numer trzy. Są to
18:05
These are classic designs that will fit in.
326
1085505
4050
klasyczne projekty, które będą pasować.
18:09
Well, anywhere again, that will fit in.
327
1089765
4710
Cóż, gdziekolwiek, to będzie pasować.
18:14
Well, anywhere in English, we say fit in to feel like you're part of a.
328
1094565
5790
Cóż, w dowolnym miejscu po angielsku mówimy „ dopasuj”, aby poczuć się, jakbyś był częścią.
18:21
Now look at number 12.
329
1101495
1470
Teraz spójrz na numer 12.
18:22
Number 12 is perspective perspective.
330
1102965
7140
Numer 12 to perspektywa perspektywiczna.
18:31
Excellent.
331
1111245
480
18:31
Again, perspective.
332
1111725
1779
Doskonały.
Znowu perspektywa.
18:35
Great job.
333
1115205
900
Dobra robota.
18:36
Now this just means point of view.
334
1116285
4110
Teraz oznacza to tylko punkt widzenia.
18:41
Point of view.
335
1121175
1890
Punkt widzenia.
18:43
Now this is just when you have a certain idea, certain opinion
336
1123605
5160
To jest właśnie wtedy, gdy masz pewien pomysł, pewną opinię
18:48
related to a certain topic.
337
1128915
1530
związaną z określonym tematem.
18:50
So let's check out the first example, sentence.
338
1130445
2970
Sprawdźmy więc pierwszy przykład, zdanie.
18:53
She had an interesting perspective and she made him think about things differently.
339
1133775
7410
Miała interesującą perspektywę i sprawiła, że zaczął myśleć o rzeczach inaczej.
19:01
Maybe he was thinking one way, and then she said, well, what about this?
340
1141695
3630
Może myślał w jedną stronę, a ona powiedziała: no, a co z tym?
19:05
And her perspective made him think about things differently.
341
1145895
4470
A jej perspektywa sprawiła, że ​​zaczął myśleć o rzeczach inaczej.
19:11
secondly, we have his perspective surprised her.
342
1151220
4350
po drugie, jego perspektywa ją zaskoczyła.
19:16
She couldn't believe what he said.
343
1156110
2250
Nie mogła uwierzyć w to, co powiedział.
19:18
His point of view was so opposite of her own.
344
1158360
3420
Jego punkt widzenia był zupełnie przeciwny do jej własnego.
19:22
And finally, two politicians, the two politicians.
345
1162620
4560
I wreszcie dwóch polityków, dwóch polityków.
19:27
Here we go.
346
1167825
480
No to ruszamy.
19:28
The two politicians displayed, contrasting perspectives, opposite views,
347
1168305
6360
Dwaj politycy prezentowali kontrastujące perspektywy, przeciwne poglądy,
19:35
contrasting perspectives again in English.
348
1175345
3490
kontrastujące perspektywy ponownie w języku angielskim.
19:38
We say perspective perspective.
349
1178865
3960
Mówimy perspektywa perspektywa.
19:43
Now let's go to number 13.
350
1183935
2010
Teraz przejdźmy do numeru 13.
19:45
Number 13, again, all of these words and expressions came out
351
1185945
3750
Numer 13, znowu wszystkie te słowa i wyrażenia padły
19:49
during my conversation with teacher Carly about fashion.
352
1189695
3330
podczas mojej rozmowy z nauczycielką Carly na temat mody.
19:53
all of these expressions in words.
353
1193879
1770
wszystkie te wyrażenia w słowach.
19:55
So you can use them as well in real life.
354
1195649
2611
Możesz więc z nich korzystać również w prawdziwym życiu.
19:58
All right.
355
1198500
480
W porządku.
19:59
Now, this one is, look at sideways or look sideways at someone or something.
356
1199100
9539
Teraz, to jest, spójrz z boku lub spójrz z boku na kogoś lub coś.
20:09
Now this means to view or regard something in a disapproving or distrustful manner.
357
1209090
8280
Teraz oznacza to patrzenie na coś z dezaprobatą lub nieufnością.
20:17
Now, if someone looks at you sideways, they're basically saying with their eyes.
358
1217790
4720
Teraz, jeśli ktoś patrzy na ciebie z boku, w zasadzie mówi oczami. Czy
20:23
Can I trust you?
359
1223130
990
mogę ci zaufać?
20:24
Are you serious?
360
1224630
1050
Mówisz poważnie? Czy
20:25
Can I really believe you?
361
1225920
1230
naprawdę mogę ci uwierzyć?
20:27
We say to look at sideways or to look sideways at, so listen
362
1227720
5280
Mówimy patrzeć na boki lub patrzeć na boki, więc posłuchaj
20:33
to this first example, sentence.
363
1233000
1980
tego pierwszego przykładu, zdania.
20:35
I can't understand why everyone in this room is looking sideways at me.
364
1235340
7710
Nie rozumiem, dlaczego wszyscy w tym pokoju patrzą na mnie z ukosa. Czy
20:43
Can we trust her?
365
1243920
1500
możemy jej zaufać?
20:45
Is she really saying what's.
366
1245420
2160
Czy ona naprawdę mówi, co jest.
20:48
this person is wondering why everyone was looking at him or her sideways.
367
1248720
6000
ta osoba zastanawia się, dlaczego wszyscy patrzyli na nią z ukosa. Po
20:55
The second one, some people look sideways at these institutions, but I believe
368
1255290
6720
drugie, niektórzy patrzą na te instytucje z ukosa, ale ja uważam, że
21:02
they are beneficial to the public.
369
1262010
2130
są one korzystne dla ogółu.
21:04
Some people distrust them.
370
1264260
1590
Niektórzy nie mają do nich zaufania.
21:06
Some people are not really sure they are good, but, but I think they're be.
371
1266060
4910
Niektórzy ludzie nie są do końca pewni, czy są dobrzy, ale, ale myślę, że tak.
21:11
Again, some people look sideways at these institutions.
372
1271715
4710
Ponownie, niektórzy ludzie patrzą z ukosa na te instytucje.
21:16
And finally, she looked at me sideways when I said, I didn't care.
373
1276905
6300
I w końcu spojrzała na mnie z ukosa, kiedy powiedziałem, że mnie to nie obchodzi.
21:23
If anyone remembered my birthday, are you serious?
374
1283205
4530
Jeśli ktoś pamiętał o moich urodzinach, mówisz poważnie?
21:27
You don't care if anyone forgets your birthday or doesn't remember
375
1287765
3420
Nie obchodzi cię, czy ktoś zapomni o twoich urodzinach lub nie pamięta
21:31
your birthday, I'm not sure.
376
1291190
1885
twoich urodzin, nie jestem pewien.
21:33
I believe you looking at someone's sideways again, disapproving
377
1293075
5880
Wydaje mi się, że znowu patrzysz na kogoś z boku, potępiając go
21:39
or not trusting what they're.
378
1299015
2050
lub nie ufając temu, kim on jest.
21:42
now, what about number 14?
379
1302015
3300
a co z numerem 14?
21:45
Camouflage.
380
1305855
1800
Kamuflaż.
21:48
Camouflage.
381
1308705
1800
Kamuflaż.
21:51
Good again, camouflage.
382
1311285
2010
Znowu dobrze, kamuflaż.
21:54
excellent.
383
1314615
570
doskonały.
21:55
Now this just means designed to hide something, designed to hide something.
384
1315335
8190
Teraz to oznacza po prostu zaprojektowany, aby coś ukryć, zaprojektowany, aby coś ukryć.
22:03
So imagine if you are going into the forest, right?
385
1323525
4770
Więc wyobraź sobie, że idziesz do lasu, prawda?
22:08
You have some people that like to hunt and they like to hunt for certain animals.
386
1328385
4620
Są ludzie, którzy lubią polować i lubią polować na określone zwierzęta.
22:13
So they go into the forest looking for these animals, but
387
1333005
5340
Idą więc do lasu w poszukiwaniu tych zwierząt, ale
22:18
they don't want the animals.
388
1338345
1950
nie chcą zwierząt.
22:20
To see them in the forest.
389
1340315
2220
Aby zobaczyć je w lesie.
22:22
So what they do is they wear a certain type of clothing and this
390
1342685
5160
Więc to, co robią, to noszą określony rodzaj odzieży, a ta
22:27
clothing is called camouflage.
391
1347845
2160
odzież nazywa się kamuflażem.
22:30
So it kind of has different colors, but the colors normally match.
392
1350005
5550
Więc ma różne kolory, ale zwykle kolory pasują.
22:35
The forest, you have green and, and dark green and light green.
393
1355925
4470
Las, masz zielone i, i ciemnozielone i jasnozielone.
22:40
And these colors actually cause them not to be seen.
394
1360395
4710
A te kolory faktycznie powodują, że ich nie widać.
22:45
They're hidden.
395
1365135
780
Są ukryte.
22:46
So look at the first sentence.
396
1366275
1830
Więc spójrz na pierwsze zdanie.
22:48
Rabbits, use their white fur as camouflage in the snow.
397
1368285
5430
Króliki używają swojego białego futra jako kamuflażu na śniegu.
22:54
The second sentence.
398
1374315
1200
Drugie zdanie.
22:55
When we go deer hunting, we dress in camouflage.
399
1375755
4620
Kiedy idziemy na polowanie na jelenie, ubieramy się w kamuflaż.
23:00
So we can fade into nature's background.
400
1380525
3630
Abyśmy mogli wtopić się w tło natury.
23:04
That goes back to what I was explaining earlier, trying to hide or be hidden.
401
1384305
4830
To wraca do tego, co wyjaśniałem wcześniej, próbując się ukryć lub być ukrytym.
23:09
You wear camouflage.
402
1389315
1440
Nosisz kamuflaż.
23:11
And finally camouflage clothing.
403
1391175
2790
I wreszcie odzież kamuflażowa.
23:14
Isn't just limited to the members of the military.
404
1394175
4020
Nie ogranicza się tylko do członków wojska.
23:18
Now the military wears lots of camouflage, but other people do as well.
405
1398195
5430
Teraz wojsko nosi dużo kamuflażu, ale inni ludzie też.
23:23
So in English we say camouflage.
406
1403715
2520
Więc po angielsku mówimy kamuflaż.
23:26
Now what about number 15?
407
1406595
2490
A co z numerem 15?
23:29
Number 15 is tone down again.
408
1409085
4800
Numer 15 znów jest stonowany.
23:34
Tone down.
409
1414065
1830
Stonować.
23:36
excellent.
410
1416930
570
doskonały.
23:37
Now this just means reduced or softened in intensity or forcefulness.
411
1417650
7080
Teraz oznacza to po prostu zmniejszenie lub złagodzenie intensywności lub siły.
23:44
Let's say you are actually in your room and you're studying right now
412
1424730
4440
Powiedzmy, że faktycznie jesteś w swoim pokoju i uczysz się teraz
23:49
with me and you have a light that's on, but the light is really bright.
413
1429170
4050
ze mną i masz włączone światło, ale światło jest bardzo jasne.
23:53
You want to tone down the light a bit?
414
1433220
1860
Chcesz trochę przyciemnić światło?
23:55
It's a little bit too intense.
415
1435080
1590
Jest trochę za intensywny.
23:56
So you turn down the intensity tone down again.
416
1436790
4500
Więc ponownie zmniejszasz intensywność tonu.
24:01
It means to reduce or soften in intensity.
417
1441290
4110
Oznacza to zmniejszenie lub złagodzenie intensywności.
24:05
Check out the first example, sentence, his advisor told him to tone down
418
1445985
6630
Sprawdź pierwszy przykład, zdanie, jego doradca powiedział mu, aby stonował
24:12
his speech to tone down his speech.
419
1452675
4379
swoją mowę, aby stonować swoją mowę.
24:18
maybe the advisor thought that his speech was a little bit too intense.
420
1458330
3900
może doradca uznał, że jego przemówienie było trochę zbyt intensywne.
24:22
So we had to tone down his speech.
421
1462230
2670
Musieliśmy więc stonować jego przemówienie.
24:25
Look at the second sentence.
422
1465290
1290
Spójrz na drugie zdanie.
24:26
The second one, we toned down our comedy routine.
423
1466580
5280
Po drugie, złagodziliśmy naszą komediową rutynę.
24:32
So that, or so as not to offend our audience, maybe their comedy
424
1472130
5700
Tak więc, albo żeby nie urazić naszej publiczności, może ich
24:37
routine was a little bit too intense.
425
1477830
2580
rutyna komediowa była trochę zbyt intensywna.
24:40
So they toned it.
426
1480530
1360
Więc tonowali.
24:42
and look at the last one.
427
1482825
1290
i spójrz na ostatnią.
24:44
Blue can be used to tone down very sunny rooms.
428
1484595
4950
Niebieskim można stonować bardzo nasłonecznione pomieszczenia.
24:49
Lots of sun comes in this room.
429
1489725
1830
Do tego pokoju wpada dużo słońca.
24:51
So let's use some blue furniture to tone down the intensity.
430
1491555
4290
Użyjmy więc niebieskich mebli, aby złagodzić intensywność.
24:56
Make sense?
431
1496265
630
24:56
Right.
432
1496895
510
Ma sens?
Prawidłowy.
24:57
All right.
433
1497735
450
W porządku.
24:58
Now, number 16, melt down.
434
1498365
3720
Teraz, numer 16, rozpuść się. Za chwilę
25:02
I'll tell you why I'm laughing in a second.
435
1502955
1770
powiem ci, dlaczego się śmieję.
25:05
Melt down.
436
1505025
1680
Przetapiać.
25:07
Good.
437
1507485
300
25:07
One more time.
438
1507785
750
Dobry.
Jeszcze raz.
25:08
Melt down.
439
1508805
1200
Przetapiać.
25:11
Excellent.
440
1511250
510
25:11
Now, this just means a sudden loss of control over one's feelings or behavior.
441
1511850
7140
Doskonały.
Teraz oznacza to po prostu nagłą utratę kontroli nad swoimi uczuciami lub zachowaniem.
25:19
We say meltdown, you, you lose control over your own, uh,
442
1519260
5430
Mówimy załamanie, tracisz kontrolę nad własnymi
25:24
feelings or your behavior.
443
1524720
1260
uczuciami lub zachowaniem.
25:25
Now this happens a lot.
444
1525980
1500
Teraz to się często zdarza.
25:27
Meltdowns happen a lot with children.
445
1527810
3810
Załamania często zdarzają się dzieciom.
25:32
Think about it.
446
1532160
660
Pomyśl o tym.
25:33
You have a little child and that child wants his or her.
447
1533180
4130
Masz małe dziecko i to dziecko chce mieć swoje.
25:37
So they start screaming at their parents.
448
1537980
2340
Więc zaczynają krzyczeć na swoich rodziców.
25:40
I want candy.
449
1540320
1110
Chcę cukierka.
25:41
I want candy and they have a meltdown.
450
1541430
2370
Chcę cukierka, a oni mają załamanie.
25:43
They lose control.
451
1543920
1200
Tracą kontrolę.
25:45
Now we don't want our kids having meltdowns.
452
1545570
2310
Teraz nie chcemy, aby nasze dzieci miały załamania.
25:47
Right.
453
1547880
270
Prawidłowy.
25:49
listen to the example sentence.
454
1549350
1500
posłuchaj przykładowego zdania.
25:51
You need to quit the habit before you have a complete meltdown.
455
1551150
6240
Musisz rzucić nawyk, zanim dojdzie do całkowitego załamania.
25:57
So meltdowns can happen to adults as well.
456
1557750
2460
Tak więc krach może przytrafić się również dorosłym.
26:00
You use, you lose control of your body, your behavior.
457
1560210
3390
Używasz, tracisz kontrolę nad swoim ciałem, swoim zachowaniem.
26:03
You have no more.
458
1563600
780
Nie masz więcej.
26:05
Number two, she couldn't fight the sense that she was about
459
1565775
4410
Po drugie, nie mogła zwalczyć uczucia, że ​​zaraz się
26:10
to have a total meltdown.
460
1570185
3060
totalnie załamie.
26:13
I'm trying to stay calm.
461
1573965
1110
Staram się zachować spokój.
26:15
I'm trying to stay cool, but I'm about to have a total meltdown.
462
1575435
3600
Staram się zachować spokój, ale zaraz dostanę całkowitego załamania.
26:19
I can't control.
463
1579065
1260
nie mogę kontrolować.
26:20
This is what an adult can go through.
464
1580535
2550
Oto, przez co może przejść dorosły.
26:23
Maybe work is very stressful.
465
1583090
1975
Może praca jest bardzo stresująca.
26:25
And finally, the teachers meltdown went viral on social media.
466
1585545
5040
I wreszcie, załamanie nauczycieli stało się wirusowe w mediach społecznościowych.
26:30
One of the kids had their phone out and they were actually recording the.
467
1590795
3360
Jedno z dzieci wyjęło telefon i faktycznie nagrywało.
26:35
A total meltdown.
468
1595010
1680
Totalne załamanie.
26:37
Now what about number 17?
469
1597290
1740
A co z numerem 17?
26:39
Dial down, dial down, man.
470
1599360
3660
Ściszaj, ściszaj, człowieku.
26:43
I'm smiling because these expressions they're so natural.
471
1603020
4080
Uśmiecham się, bo te miny są takie naturalne.
26:47
Like literally we native English speakers use them on a regular basis
472
1607100
4260
Dosłownie my, rodzimi użytkownicy języka angielskiego, używamy ich regularnie
26:51
and I'm so excited that you're learning them because I want you to use them in
473
1611365
3715
i jestem bardzo podekscytowany, że się ich uczysz, ponieważ chcę, abyś używał ich w
26:55
sound like a native English speaker.
474
1615080
1860
brzmieniu jak native speaker.
26:57
So here we go.
475
1617000
570
26:57
Dial down.
476
1617810
1470
Więc zaczynamy.
Wybierz numer.
27:00
Good.
477
1620330
330
27:00
Last time, dial down.
478
1620660
2250
Dobry.
Ostatni raz, wykręć numer.
27:03
Excellent.
479
1623929
480
Doskonały.
27:04
Now this just means to reduce or become reduced again, to
480
1624530
6629
Teraz oznacza to po prostu zredukowanie lub ponowne zredukowanie,
27:11
reduce or become reduced.
481
1631159
2881
zmniejszenie lub ponowne zredukowanie.
27:14
So let me explain it by giving you the first example sentence.
482
1634070
3419
Więc pozwól mi to wyjaśnić, podając pierwsze przykładowe zdanie.
27:17
Could we dial down our expectations of ourselves, for example?
483
1637760
6929
Czy moglibyśmy na przykład zmniejszyć nasze oczekiwania wobec siebie?
27:25
Perfect example.
484
1645020
719
Doskonały przykład.
27:26
You're an English learner.
485
1646040
1080
Uczysz się angielskiego.
27:27
I'm so happy to be your teacher.
486
1647419
1441
Tak się cieszę, że jestem twoim nauczycielem.
27:28
You're learning with me and you're enjoying the process.
487
1648860
2760
Uczysz się ze mną i cieszysz się tym procesem. Miejmy
27:31
Hopefully.
488
1651649
721
nadzieję.
27:32
But you're learning according to the plan that I have set for you.
489
1652715
2760
Ale uczysz się zgodnie z planem, który ci wyznaczyłem.
27:35
Right.
490
1655475
420
Prawidłowy.
27:36
But sometimes you feel like you want to learn a lot.
491
1656345
2460
Ale czasami czujesz, że chcesz się dużo nauczyć.
27:38
Maybe before you joined this academy, this family, you were trying to study,
492
1658805
4380
Może zanim dołączyłeś do tej akademii, tej rodziny, próbowałeś uczyć się,
27:43
uh, uh, a hundred words every day, you were studying a hundred words,
493
1663264
4061
uh, uh, stu słów dziennie, uczyłeś się stu słów,
27:47
but you were getting overwhelmed and you had to dial down your expectation.
494
1667325
4679
ale byłeś przytłoczony i musiałeś zmniejszyć swoje oczekiwania.
27:52
It's almost impossible to learn and use 100 vocabulary words every day.
495
1672905
5760
Nauczenie się i używanie 100 słówek każdego dnia jest prawie niemożliwe.
27:58
You need to dial down, dial down your expectations.
496
1678844
3121
Musisz wybrać numer, zmniejszyć swoje oczekiwania.
28:02
It's okay.
497
1682114
690
Jest w porządku.
28:03
Makes sense now, right?
498
1683405
1470
Teraz ma to sens, prawda?
28:04
Again, reduce your expectations.
499
1684995
2519
Ponownie zmniejsz swoje oczekiwania.
28:07
Here we go.
500
1687754
661
No to ruszamy.
28:08
The trick is to dial down the rest of your outfit.
501
1688625
3870
Sztuczka polega na tym, aby wybrać resztę swojego stroju.
28:12
Hey, reduce, you know, it doesn't have to be too loud.
502
1692495
2970
Hej, zmniejsz, wiesz, nie musi być za głośno.
28:15
And finally, you're also ready to dial down the intensity.
503
1695915
4410
I wreszcie, możesz także zmniejszyć intensywność.
28:20
Excuse me, intensity of love and show a.
504
1700475
3460
Przepraszam, intensywność miłości i pokaż.
28:24
Lighthearted side of yourself.
505
1704615
2070
Lekka strona siebie.
28:26
Hey, you're just really intense, calm down.
506
1706685
2940
Hej, jesteś po prostu bardzo intensywny, uspokój się.
28:29
It's okay.
507
1709625
1139
Jest w porządku.
28:31
Dial it down a little bit.
508
1711125
1260
Zmniejsz to trochę.
28:32
We also say dial it back.
509
1712385
1560
Mówimy również, oddzwoń.
28:33
Both are okay.
510
1713975
839
Oba są w porządku.
28:34
You'll hear that too.
511
1714820
835
To też usłyszysz.
28:35
Dial it down, dial down or dial it back.
512
1715865
2699
Wybierz numer w dół, wybierz numer w dół lub wybierz go z powrotem.
28:38
All right.
513
1718745
269
W porządku.
28:39
Dial it back is a little bit of a slang term.
514
1719014
2671
Oddzwoń to trochę slangowe określenie.
28:41
All right.
515
1721745
569
W porządku.
28:42
Number 18 standpoint standpoint.
516
1722945
4050
Punkt widzenia numer 18.
28:47
Now this means after me first pronunciation standpoint.
517
1727445
4230
Teraz oznacza to po mnie pierwszy punkt widzenia wymowy.
28:53
excellent.
518
1733054
661
28:53
Now this just means a set of beliefs and ideas from which
519
1733895
6240
doskonały.
Teraz oznacza to po prostu zestaw przekonań i idei, z których
29:00
opinions and decisions are formed.
520
1740165
3030
powstają opinie i decyzje.
29:03
Now, this is very similar to something we learned a little while ago.
521
1743495
3630
Jest to bardzo podobne do czegoś, czego nauczyliśmy się jakiś czas temu.
29:07
Same, same lesson starts with the P.
522
1747304
3270
Ta sama, ta sama lekcja zaczyna się od
29:12
Nice perspective.
523
1752195
2400
perspektywy P. Nice.
29:14
It's very similar to the word perspective.
524
1754655
2250
Jest to bardzo podobne do słowa perspektywa.
29:16
Again, your beliefs, your ideas, your opinions, that affect the way you move
525
1756905
6480
Ponownie, twoje przekonania, twoje pomysły, twoje opinie, które wpływają na sposób, w jaki się poruszasz,
29:23
the way you decide to do certain things.
526
1763385
2280
sposób, w jaki decydujesz się robić pewne rzeczy.
29:25
All right.
527
1765670
475
W porządku.
29:26
So first example, we must approach the problem from a different standpoint, a
528
1766264
6541
Więc pierwszy przykład, musimy podejść do problemu z innego punktu widzenia,
29:32
different perspective, a different idea.
529
1772805
2640
innej perspektywy, innego pomysłu.
29:35
We have to look at it in a different.
530
1775445
1550
Musimy spojrzeć na to z innej strony.
29:37
next?
531
1777845
600
Następny?
29:38
What is the basis of your standpoint?
532
1778745
4080
Jaka jest podstawa twojego stanowiska?
29:42
Like really?
533
1782825
780
Jak naprawdę?
29:43
What are you saying?
534
1783815
870
Co ty mówisz?
29:45
And finally, we should try to adopt a more positive standpoint.
535
1785225
5670
I wreszcie, powinniśmy spróbować przyjąć bardziej pozytywne stanowisko.
29:51
So again, you see, we can use this word standpoint.
536
1791045
3330
Więc znowu, widzicie, możemy użyć tego słowa punkt widzenia.
29:54
Excellent.
537
1794975
600
Doskonały.
29:55
Now what about number 29?
538
1795965
2850
A co z numerem 29?
29:58
Number 29.
539
1798995
1260
Numer 29.
30:00
Timeless timeless.
540
1800615
3960
Ponadczasowy ponadczasowy.
30:05
excellent.
541
1805445
360
30:05
Again, timeless.
542
1805810
2425
doskonały.
Znów ponadczasowy.
30:08
Very good.
543
1808895
629
Bardzo dobry.
30:09
Now this just means not affected by the passage of time or changes in fashion.
544
1809524
7260
Teraz oznacza to po prostu nie dotknięty upływem czasu lub zmianami w modzie.
30:17
And during the conversation I mentioned, while speaking with
545
1817024
3361
A podczas rozmowy wspomniałem, rozmawiając z
30:20
teacher Carly, that genes.
546
1820534
2331
nauczycielką Carly, że geny.
30:23
Are timeless jeans.
547
1823745
3120
To ponadczasowe jeansy.
30:26
Aren't going anywhere.
548
1826865
1409
Nie idź nigdzie.
30:28
People, men and women, children will always wear jeans, jeans,
549
1828544
5941
Ludzie, mężczyźni i kobiety, dzieci zawsze będą nosić dżinsy, dżinsy,
30:34
and also t-shirts think about it.
550
1834485
2430
a także koszulki, pomyśl o tym.
30:36
Do you know anything else that is timeless?
551
1836915
2339
Znacie coś, co jest ponadczasowe?
30:39
Any other piece of clothing?
552
1839260
1195
Jakieś inne ubranie?
30:40
We have jeans and t-shirts, but again, not affected.
553
1840455
4290
Mamy dżinsy i t-shirty, ale znowu nie ma to wpływu. Nadal
30:44
They'll still be.
554
1844745
1019
będą.
30:46
10 20, 30 years from now.
555
1846430
2220
10 20, 30 lat od teraz.
30:48
We say that that thing is timeless.
556
1848650
3000
Mówimy, że jest to rzecz ponadczasowa.
30:52
Look at the first example, sentence, a leather jacket is
557
1852070
4860
Spójrz na pierwszy przykład, zdanie, skórzana kurtka to
30:56
timeless and versatile garment.
558
1856930
3030
ponadczasowy i uniwersalny element garderoby.
31:00
Oh.
559
1860110
300
31:00
And a versatile garment, a timeless and versatile or versatile garment that can
560
1860440
4410
Oh.
I uniwersalna odzież, ponadczasowa i wszechstronna lub wszechstronna odzież, którą można
31:05
be worn in all seasons at all times.
561
1865030
3510
nosić przez cały rok i przez cały czas.
31:09
Next origami is the timeless Japanese art of paper fold.
562
1869020
6510
Kolejnym origami jest ponadczasowa japońska sztuka składania papieru.
31:16
and finally that piece of fabric is timeless.
563
1876230
3390
i wreszcie ten kawałek tkaniny jest ponadczasowy.
31:19
It's going to look good.
564
1879620
1110
Będzie dobrze wyglądać. Za
31:20
25 years from now in English.
565
1880730
3000
25 lat w języku angielskim.
31:23
We say timeless, you got it right.
566
1883850
3690
Mówimy, że ponadczasowy, masz rację.
31:27
Okay, good.
567
1887840
780
Dobrze.
31:28
Now let's go to number 20, our last one out outlet out outlet.
568
1888740
7290
Przejdźmy teraz do numeru 20, naszego ostatniego outletu out outletu.
31:37
Good.
569
1897140
270
31:37
Last time outlet.
570
1897410
2430
Dobry.
Wylot po raz ostatni.
31:40
Excellent.
571
1900905
570
Doskonały.
31:41
Now this is just a shop or place where a particular product is sold.
572
1901655
5760
Teraz jest to po prostu sklep lub miejsce, w którym sprzedawany jest konkretny produkt.
31:47
Right?
573
1907655
420
Prawidłowy?
31:48
You go to this outlet and normally you can get things at a good price at an outlet.
574
1908105
4500
Idziesz do tego outletu i normalnie możesz dostać rzeczy w dobrej cenie w outletie.
31:52
I love going to the Nike outlet.
575
1912845
3150
Uwielbiam chodzić do outletu Nike.
31:55
I love Nike shoes and Nike clothes, and there's a Nike outlet, not
576
1915995
5460
Uwielbiam buty Nike i ubrania Nike, a niedaleko miejsca, w którym mieszkam, jest outlet Nike,
32:01
too far from where I live and the prices are really good.
577
1921455
3840
a ceny są naprawdę dobre.
32:05
They're really inexpensive.
578
1925300
1315
Są naprawdę niedrogie.
32:06
And they only.
579
1926705
990
I tylko oni.
32:08
Nikes, right, because that's an outlet, a Nike outlet.
580
1928850
5370
Nike, tak, bo to outlet, outlet Nike.
32:14
So let's go to the first sentence.
581
1934610
1680
Przejdźmy więc do pierwszego zdania.
32:16
Most of their sales are through traditional retail outlets, right?
582
1936440
4980
Większość ich sprzedaży odbywa się za pośrednictwem tradycyjnych punktów sprzedaży detalicznej, prawda?
32:21
Again, outlet focusing on a product.
583
1941425
1825
Ponownie outlet skupiający się na produkcie.
32:24
Number two, her business has 34 outlets in the state.
584
1944090
4320
Po drugie, jej firma ma 34 sklepy w stanie.
32:29
Outlet selling her product.
585
1949655
1770
Outlet sprzedaje jej produkt.
32:31
And finally, there's a Nike outlet in that mall.
586
1951725
3960
I wreszcie, w tym centrum handlowym jest outlet Nike.
32:35
Like I told you, I love Nike.
587
1955985
2160
Jak już mówiłem, kocham Nike.
32:38
Now, there are 20 words.
588
1958385
1860
Teraz jest 20 słów.
32:40
We went over 20 words.
589
1960245
1740
Przeszliśmy ponad 20 słów.
32:41
So I want you to review them and practice what we talked about in our lesson today.
590
1961985
5650
Dlatego chcę, żebyś je przejrzał i przećwiczył to, o czym mówiliśmy na dzisiejszej lekcji.
32:47
And I'll talk to you in the next.
591
1967735
2410
A ja porozmawiam z tobą w następnym.
32:51
Hey, I hope you enjoyed the lesson.
592
1971525
2010
Hej, mam nadzieję, że podobała ci się lekcja.
32:53
That was a full lesson from my speak English, like a native membership.
593
1973535
4470
To była pełna lekcja z mojego mówienia po angielsku, jak członkostwo tubylców.
32:58
Now we want you to join our family.
594
1978065
1740
Teraz chcemy, abyś dołączył do naszej rodziny.
32:59
If you learned a lot, there is so much more waiting for you.
595
1979865
3480
Jeśli dużo się nauczyłeś, czeka na ciebie o wiele więcej.
33:03
I have created a simple five step method to help you speak English like a native.
596
1983495
5130
Stworzyłem prostą, pięcioetapową metodę, która pomoże Ci mówić po angielsku jak native speaker.
33:08
So you can join our family by going to www.englishfluencyplan.com.
597
1988705
6180
Możesz więc dołączyć do naszej rodziny, odwiedzając stronę www.englishfluencyplan.com.
33:15
We're waiting for you.
598
1995034
1171
Czekamy na Ciebie.
33:16
I want to help you achieve your English goals and finally
599
1996205
3030
Chcę pomóc Ci osiągnąć Twoje angielskie cele i wreszcie
33:19
speak English like a native.
600
1999235
2130
mówić po angielsku jak native speaker.
33:21
So hit the link in the description or go to www.englishfluencyplan.com to finally
601
2001425
6930
Więc kliknij link w opisie lub wejdź na www.englishfluencyplan.com, aby w końcu
33:28
start speaking English like a native.
602
2008355
2580
zacząć mówić po angielsku jak native.
33:31
Now at this time, I normally tell a story for story time, but I got you next week.
603
2011024
4681
Teraz, o tej porze, zwykle opowiadam historię na opowiadanie, ale mam cię w przyszłym tygodniu.
33:35
So today I'm just gonna give you a very.
604
2015764
1800
Więc dzisiaj dam ci bardzo.
33:38
Song, here we go.
605
2018365
1320
Piosenka, zaczynamy. Kiedy dorastałem,
33:39
I used to sing this at church when I was growing up.
606
2019685
2280
śpiewałem to w kościele.
33:42
Lord, I lived your name on high.
607
2022685
3220
Panie, żyłam Twoim imieniem na wysokościach.
33:47
Come on snap with me and Lord.
608
2027065
1920
Chodź ze mną i Panem.
33:48
I love to sing your praise.
609
2028985
2580
Uwielbiam śpiewać Ci chwałę.
33:54
I'm so glad you're in my life.
610
2034435
3149
Tak się cieszę, że jesteś w moim życiu.
33:59
And I'm so glad you came to save us.
611
2039925
3780
I tak się cieszę, że przyszedłeś nas uratować.
34:04
Here we go.
612
2044875
689
No to ruszamy.
34:05
You came from heaven to, to show from the cross, my day to pay.
613
2045655
11820
Przybyłeś z nieba, aby pokazać z krzyża mój dzień zapłaty.
34:17
From the cross to the grave from the grave to the sky, Lord, I lived your name on
614
2057545
8400
Od krzyża do grobu, od grobu do nieba, Panie, żyłam Twoim imieniem na
34:26
high, just a little snippet of a song that meant so much to me when I was growing up.
615
2066055
5830
wysokościach, zaledwie fragmentem piosenki, która tak wiele dla mnie znaczyła, gdy dorastałam.
34:32
I hope you enjoyed it again.
616
2072005
1440
Mam nadzieję, że znowu ci się podobało.
34:33
Join our family and I'll talk to you in the next lesson.
617
2073445
3020
Dołącz do naszej rodziny, a porozmawiam z tobą na następnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7