FULL ENGLISH LESSON | Real English Vocabulary Words & Expressions Used by Native Speakers

213,016 views ・ 2022-10-30

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, my goal is to help you speak English like a native English speaker.
0
780
4140
Ehi, il mio obiettivo è aiutarti a parlare inglese come un madrelingua inglese.
00:05
So today I am going to give you an opportunity to see an
1
5040
3690
Quindi oggi vi darò l'opportunità di vedere
00:08
entire lesson that's right.
2
8730
2010
un'intera lezione che va bene.
00:10
A full lesson on new vocabulary, words, and expressions used
3
10830
4200
Una lezione completa su nuovi vocaboli, parole ed espressioni usate
00:15
in real life by native.
4
15030
1560
nella vita reale dai nativi.
00:16
English speakers.
5
16590
1315
Persone che parlano inglese.
00:18
Now this lesson you're about to watch the full lesson comes from my program,
6
18025
4560
Ora questa lezione che stai per guardare l'intera lezione proviene dal mio programma,
00:22
the speak English like a native membership, and you can join our family
7
22735
3870
parla inglese come un abbonamento nativo e puoi unirti alla nostra famiglia
00:26
by going to www.englishfluencyplan.com.
8
26605
4290
andando su www.englishfluencyplan.com.
00:31
The link is right in the description.
9
31075
1620
Il link è proprio nella descrizione.
00:32
So I want you to enjoy the lesson, get your notebook out because you
10
32755
3690
Quindi voglio che ti piaccia la lezione, tira fuori il tuo taccuino perché
00:36
are about to learn some real English.
11
36445
2460
stai per imparare un po' di vero inglese.
00:40
Hey, welcome to step two.
12
40530
2010
Ehi, benvenuto al passaggio due.
00:42
The learn step.
13
42660
1500
La fase di apprendimento.
00:44
Now, what we're gonna do is we're going to look at all of the new words and
14
44220
3900
Ora, quello che faremo è esaminare tutte le nuove parole ed
00:48
expressions that were used during the conversation I had with teacher Carly.
15
48120
5040
espressioni che sono state usate durante la conversazione che ho avuto con l'insegnante Carly.
00:53
So let's jump right in.
16
53160
1620
Quindi entriamo subito.
00:55
There were quite a few words, so I want to make sure you have your PDF out with you.
17
55050
4410
C'erano un bel po' di parole, quindi voglio assicurarmi che tu abbia il tuo PDF con te.
00:59
All right.
18
59460
540
Va bene.
01:00
Take it out and we're gonna go through it together.
19
60180
2040
Tiralo fuori e lo affronteremo insieme.
01:02
Now the very first one is right.
20
62520
2010
Ora il primo ha ragione.
01:05
I'm ready to go.
21
65505
2310
Sono pronto per andare.
01:08
I'm ready to go.
22
68055
1500
Sono pronto per andare.
01:09
Now it's so funny.
23
69675
1320
Ora è così divertente.
01:10
We do use this a lot in English and it just means ready to leave
24
70995
5460
Lo usiamo molto in inglese e significa semplicemente pronto a partire
01:16
or to start doing something.
25
76515
2550
o a iniziare a fare qualcosa.
01:19
Hey, I'm ready to go.
26
79095
1530
Ehi, sono pronto per andare.
01:20
Like my niece, when she wants to play basketball or go outside and play
27
80835
5070
Come mia nipote, quando vuole giocare a basket o uscire e giocare a
01:25
catch, she said, TT, I'm ready to go.
28
85905
3000
palla, ha detto, TT, sono pronto per partire.
01:29
So you can use this as well.
29
89280
1890
Quindi puoi usare anche questo.
01:31
Again, when you're ready to leave or to start doing something in
30
91170
4050
Ancora una volta, quando sei pronto per partire o per iniziare a fare qualcosa in
01:35
English, we say ready to go.
31
95220
2220
inglese, diciamo pronto a partire.
01:37
Now the first example sentence right here, it says after a few simple adjustments
32
97770
6660
Ora la prima frase di esempio proprio qui, dice che dopo alcune semplici regolazioni
01:44
to the engine, the car was ready to go.
33
104580
3090
al motore, l'auto era pronta per partire.
01:47
The car was ready to.
34
107670
1350
L'auto era pronta.
01:49
The second one says she was getting ready to go back home.
35
109965
5430
La seconda dice che si stava preparando per tornare a casa.
01:55
After a year in Europe, she had been in Europe for a while and now she
36
115545
3990
Dopo un anno in Europa, era stata in Europa per un po' e ora
01:59
was ready to leave or go back home.
37
119540
3175
era pronta per partire o tornare a casa.
02:03
So there's three.
38
123465
780
Quindi ce ne sono tre.
02:04
I'm ready to go shopping again.
39
124845
2430
Sono pronto per tornare a fare shopping.
02:07
Something you are ready to do yesterday.
40
127395
2220
Qualcosa che sei pronto a fare ieri.
02:09
I actually went shopping, true story.
41
129620
2185
In realtà sono andato a fare shopping, storia vera.
02:12
I was ready to go at nine 30 in the morning.
42
132075
3300
Ero pronto per partire alle nove e mezza del mattino.
02:15
I wanted to get everything done in the.
43
135375
1920
Volevo fare tutto in.
02:18
So I was ready to go shopping in the morning.
44
138000
2790
Quindi ero pronto per andare a fare shopping la mattina.
02:21
Ready to go.
45
141299
1261
Pronto ad andare.
02:22
So you can use this one.
46
142590
1350
Quindi puoi usare questo.
02:24
All right.
47
144030
540
02:24
Now the second one that was used in the conversation was
48
144840
3510
Va bene.
Ora il secondo che è stato usato nella conversazione era
02:28
always on point always on point.
49
148739
5100
sempre puntuale sempre puntuale.
02:34
Now, always on point.
50
154019
2070
Ora, sempre sul punto.
02:36
This just means, and it's used to say that someone is on their game or looking.
51
156120
7830
Questo significa solo, ed è usato per dire che qualcuno sta giocando o sta guardando.
02:45
Or someone is exactly right or perfect.
52
165030
3000
O qualcuno ha esattamente ragione o è perfetto.
02:48
Listen, you are always on point.
53
168030
3570
Ascolta, sei sempre sul punto.
02:51
Perfect.
54
171899
690
Perfetto.
02:52
You're right.
55
172679
961
Hai ragione.
02:53
So someone can say, let's say you are a friend and your friend, woo.
56
173760
4259
Quindi qualcuno può dire, diciamo che sei un amico e il tuo amico, woo. Il
02:58
Your friend can dress really well.
57
178500
2399
tuo amico sa vestirsi molto bene.
03:01
And your friend walks into a room and their outfit is looking amazing.
58
181170
4439
E il tuo amico entra in una stanza e il suo abbigliamento è fantastico.
03:05
You can say, man, you are always on.
59
185609
3121
Puoi dire, amico, sei sempre attivo.
03:09
Again, you're always on your game.
60
189540
3120
Ancora una volta, sei sempre al tuo gioco.
03:12
You're always looking sharp.
61
192660
1860
Sei sempre in forma.
03:14
You're always looking good, but we use this in many different situations.
62
194520
5160
Hai sempre un bell'aspetto, ma lo usiamo in molte situazioni diverse.
03:19
The same thing happened in the conversation I had with teacher Carly.
63
199860
2970
La stessa cosa è successa nella conversazione che ho avuto con l'insegnante Carly.
03:23
So look at the first example, sentence, her attitude toward
64
203130
4680
Quindi guarda il primo esempio, frase, il suo atteggiamento nei confronti del
03:27
having fun is always on point.
65
207810
3060
divertimento è sempre perfetto.
03:31
That is relating to it always being exactly right, man.
66
211305
5490
Questo è relativo al fatto che ha sempre esattamente ragione, amico.
03:36
You have the best attitude toward having fun.
67
216795
3360
Hai l'atteggiamento migliore verso il divertimento. Il
03:40
Your attitude is always on point.
68
220454
3271
tuo atteggiamento è sempre puntuale.
03:44
Look at the second sentence.
69
224355
1500
Guarda la seconda frase. Il
03:46
His intuition is always on point and adapts to different situations.
70
226334
7381
suo intuito è sempre puntuale e si adatta a diverse situazioni.
03:53
He's always thinking of the right things.
71
233805
2880
Pensa sempre alle cose giuste.
03:56
He's always aware of things, man.
72
236805
2520
È sempre consapevole delle cose, amico.
03:59
You're always.
73
239325
870
Tu sei sempre. La
04:00
Your intuition is always on point.
74
240960
3600
tua intuizione è sempre sul punto.
04:04
We use this a lot in English.
75
244740
2280
Lo usiamo molto in inglese.
04:07
And what about the last one?
76
247320
1350
E che dire dell'ultimo? Le
04:09
Your communication skills are always on point, man.
77
249060
5370
tue capacità comunicative sono sempre utili, amico.
04:14
You communicate really well.
78
254790
1950
Comunichi davvero bene.
04:16
You have perfect communication skills.
79
256745
2344
Hai capacità comunicative perfette. Le
04:19
Your communication skills are always on point makes sense, right?
80
259600
6230
tue capacità comunicative sono sempre puntuali ha senso, giusto?
04:25
Again, after me always on point.
81
265830
2790
Ancora una volta, dopo di me sempre sul punto.
04:29
excellent.
82
269985
510
eccellente.
04:30
Good job.
83
270495
780
Buon lavoro.
04:31
Let's move on to number three.
84
271515
1680
Passiamo al numero tre.
04:33
This is something else that was said in the conversation.
85
273315
2700
Questo è qualcos'altro che è stato detto nella conversazione.
04:36
Perks.
86
276735
990
Benefici.
04:38
Good.
87
278895
360
Bene.
04:39
Again, perks.
88
279255
1530
Di nuovo, vantaggi.
04:41
excellent.
89
281940
570
eccellente.
04:42
Now perks.
90
282630
960
Ora vantaggi.
04:43
This just means an advantage or something extra, such as money or goods.
91
283650
8310
Questo significa solo un vantaggio o qualcosa in più, come denaro o beni.
04:52
For example, one of the perks of working for the government, right
92
292110
4260
Ad esempio, uno dei vantaggi di lavorare per il governo, proprio
04:56
in America, you have good health benefits and a good retirement plan.
93
296370
4830
in America, hai buoni benefici per la salute e un buon piano pensionistico.
05:01
Again, an advantage.
94
301200
2160
Ancora una volta, un vantaggio.
05:03
Hey, you have a good retirement plan.
95
303450
2250
Ehi, hai un buon piano pensionistico.
05:05
Hey, your health benefits are amazing.
96
305730
3000
Ehi, i tuoi benefici per la salute sono incredibili.
05:08
These are.
97
308969
1161
Questi sono.
05:10
Perks.
98
310515
990
Benefici.
05:11
So look at the first example, sentence, be proud of your senior status and the perks.
99
311865
8700
Quindi guarda il primo esempio, frase, sii orgoglioso del tuo status di senior e dei vantaggi.
05:20
It entails.
100
320625
1050
Comporta.
05:22
You get discounts.
101
322095
1260
Ottieni sconti.
05:23
When you get older, when you go to a store, when you go on vacation,
102
323355
3390
Quando invecchi, quando vai in un negozio, quando vai in vacanza,
05:26
ah, you're over 65 years of age.
103
326985
2400
ah, hai più di 65 anni.
05:29
Here you go.
104
329635
860
Ecco qui.
05:30
We'll give you a discount.
105
330495
1170
Ti faremo uno sconto.
05:31
That's a perk.
106
331905
1380
Questo è un vantaggio.
05:33
Look at the second one.
107
333825
1170
Guarda il secondo.
05:35
There are so many perks provided along with the job.
108
335490
6120
Ci sono così tanti vantaggi forniti insieme al lavoro.
05:41
Again, perks or benefits or advantages.
109
341640
3269
Ancora una volta, vantaggi o benefici o vantaggi.
05:45
And finally, number three, some accounts come as package deals,
110
345390
5430
E infine, numero tre, alcuni account arrivano come pacchetti,
05:51
offering various perks again in English.
111
351030
3689
offrendo di nuovo vari vantaggi in inglese.
05:54
We say perks.
112
354840
2310
Diciamo vantaggi.
05:57
Excellent.
113
357960
690
Eccellente.
05:58
Now look at number four.
114
358890
2220
Ora guarda il numero quattro. Il
06:01
Number four is a very commonly used word in English.
115
361290
3780
numero quattro è una parola molto usata in inglese.
06:06
trendy.
116
366105
1230
di moda.
06:08
Good again, trendy.
117
368925
2100
Buono di nuovo, alla moda.
06:12
excellent.
118
372405
570
06:12
Now I hope you're following along and you're looking at your PDF as well.
119
372975
3240
eccellente.
Ora spero che tu stia seguendo e che tu stia guardando anche il tuo PDF.
06:16
Your printout now, trendy.
120
376215
2160
La tua stampa ora, alla moda.
06:18
This just means expressing the most recent fashion or idea or modern in style.
121
378465
8760
Questo significa semplicemente esprimere la moda o l'idea più recente o uno stile moderno.
06:27
I have a friend and she loves dressing nicely, but she loves following the.
122
387285
5610
Ho un'amica e adora vestirsi bene, ma adora seguire il.
06:33
Trends.
123
393410
900
Tendenze.
06:34
She's very trendy.
124
394400
1620
Lei è molto alla moda.
06:36
If something comes out, she wants to buy it and she wants to wear it.
125
396020
3810
Se esce qualcosa, vuole comprarlo e vuole indossarlo.
06:39
She's very trendy.
126
399980
2070
Lei è molto alla moda.
06:42
All right.
127
402080
360
06:42
In style, the current style, look at the first sentence.
128
402440
4020
Va bene.
In stile, lo stile attuale, guarda la prima frase. Le
06:46
Layered hairstyles are versatile, trendy and sophisticated people like them.
129
406940
7230
acconciature a strati sono persone versatili, alla moda e sofisticate come loro.
06:54
They're popular right now.
130
414175
1465
Sono popolari in questo momento.
06:56
Number two, he was trying to really look cool and.
131
416210
5190
Numero due, stava cercando di sembrare davvero figo e.
07:02
and number three, he had a trendy haircut, very popular nowadays, a trendy haircut.
132
422820
8550
e numero tre, aveva un taglio di capelli alla moda, molto in voga al giorno d'oggi, un taglio di capelli alla moda.
07:11
Now let's move on to number five, suburban, suburban.
133
431880
5760
Ora passiamo al numero cinque, suburbano, suburbano.
07:18
Good again, suburban.
134
438690
2340
Di nuovo bene, suburbano.
07:22
Excellent.
135
442095
660
07:22
Now this just means a smaller community adjacent to, or within
136
442905
6210
Eccellente.
Ora questo significa solo una comunità più piccola adiacente o a una
07:29
commuting distance of a city.
137
449325
2880
distanza di pendolarismo da una città.
07:32
So it's a community, a neighborhood people that live together,
138
452745
3750
Quindi è una comunità, un quartiere di persone che vivono insieme,
07:36
but they're not in the city.
139
456615
1410
ma non sono in città.
07:38
They're not too far from the city.
140
458175
1530
Non sono troppo lontani dalla città.
07:40
But they are, you know, kind of away from the city.
141
460240
3480
Ma sono, sai, un po' lontani dalla città.
07:43
I lived in the suburbs in a suburban area when I was growing up.
142
463930
4920
Ho vissuto in periferia in una zona suburbana quando stavo crescendo.
07:48
I didn't live in the city.
143
468970
1320
Non abitavo in città.
07:50
The city was about 20 to 25 minutes away from my house.
144
470410
4410
La città era a circa 20-25 minuti da casa mia.
07:55
I lived in a suburban area, again, a little bit away from the city.
145
475150
5100
Ho vissuto in una zona suburbana, ancora una volta, un po' lontano dalla città.
08:00
We say suburban in English.
146
480250
2610
Diciamo suburbano in inglese.
08:03
Now look at the first example, sentence.
147
483310
2130
Ora guarda il primo esempio, frase.
08:05
The suburban buses leave every hour.
148
485850
4320
Gli autobus extraurbani partono ogni ora.
08:10
During the day, the suburban buses leave every hour during the day.
149
490200
5850
Durante il giorno, gli autobus extraurbani partono ogni ora durante il giorno.
08:16
Number two, they live in suburban Washington.
150
496680
5010
Numero due, vivono nella periferia di Washington.
08:21
They live in Washington and finally he is a radiologist in a suburban.
151
501880
8990
Vivono a Washington e finalmente lui fa il radiologo in una periferia.
08:32
In a suburban hospital.
152
512159
1471
In un ospedale di periferia.
08:33
It's not in the city.
153
513689
1081
Non è in città.
08:34
It's not too far away, but it's in the suburbs in the suburban hospital.
154
514830
5219
Non è troppo lontano, ma è in periferia nell'ospedale suburbano.
08:40
So again, we have suburban.
155
520289
2341
Quindi, di nuovo, abbiamo la periferia.
08:43
Excellent.
156
523679
841
Eccellente.
08:44
Now look at number six.
157
524640
1679
Ora guarda il numero sei.
08:46
This came up during the conversation I was having with teacher Carly about fashion.
158
526710
4800
Questo è emerso durante la conversazione che stavo avendo con l'insegnante Carly sulla moda.
08:51
We said a leisure, good stick your tongue through your teeth, a leisure.
159
531840
7830
Abbiamo detto uno svago, bello infilarsi la lingua tra i denti, uno svago.
09:01
Excellent.
160
541125
660
09:01
Now ale just refers to a fashion trend characterized by athletic
161
541875
6540
Eccellente.
Ora ale si riferisce solo a una tendenza della moda caratterizzata da un
09:08
clothing that is both comfortable and aesthetically pleasing.
162
548415
5550
abbigliamento sportivo che sia comodo ed esteticamente gradevole.
09:13
It looks good on you.
163
553995
1090
Ti sta bene.
09:15
Again, it's athletic wear, but it looks really good on you.
164
555734
3960
Di nuovo, è abbigliamento sportivo, ma ti sta davvero bene.
09:19
We say a leisure, so it's not like baggy sweatpants or baggy sweatshirts.
165
559694
4920
Diciamo un tempo libero, quindi non è come i pantaloni della tuta larghi o le felpe larghe.
09:24
No, it's really trendy.
166
564734
1771
No, è davvero alla moda.
09:26
It's very well fitting, uh, pants or very well fitting sports top.
167
566505
4800
Sta molto bene, uh, pantaloni o top sportivo molto ben aderente.
09:31
We say a leisure in English.
168
571484
2911
Diciamo un tempo libero in inglese.
09:34
Now I wanna check out the first example, sentence.
169
574785
3390
Ora voglio dare un'occhiata al primo esempio, frase. Il
09:39
AF leisure is perfect for travel.
170
579084
3921
tempo libero AF è perfetto per i viaggi.
09:43
I like ath leisure when I'm traveling, I wanna look cute, but
171
583755
3480
Mi piace il tempo libero quando sono in viaggio, voglio sembrare carina, ma
09:47
I also want to be comfortable.
172
587235
1710
voglio anche stare comoda.
09:49
So we say a leisure is perfect for traveling.
173
589245
3570
Quindi diciamo che un tempo libero è perfetto per viaggiare.
09:53
Look at the second one.
174
593325
1080
Guarda il secondo.
09:54
We like to wear AF leisure outfits.
175
594915
3570
Ci piace indossare abiti per il tempo libero AF.
09:58
Nowadays.
176
598605
840
Al giorno d'oggi.
09:59
It's getting pretty popular nowadays.
177
599445
2160
Sta diventando piuttosto popolare al giorno d'oggi.
10:01
And look at number three, the, a leisure trend grew out
178
601995
5400
E guarda il numero tre, la tendenza per il tempo libero è nata
10:07
of women wearing yoga pants.
179
607395
2570
dalle donne che indossano pantaloni da yoga.
10:10
Again, the, a leisure trend grew out of women wearing yoga pants.
180
610560
6750
Ancora una volta, una tendenza per il tempo libero è nata dalle donne che indossano pantaloni da yoga.
10:17
You got it.
181
617640
420
Avete capito bene.
10:18
Right.
182
618060
420
10:18
So again, we say a leisure let's move on to number seven, number
183
618720
6270
Giusto.
Quindi di nuovo, diciamo un piacere, passiamo al numero sette, numero
10:24
seven in the conversation.
184
624995
1615
sette nella conversazione.
10:26
This came out off topic off topic.
185
626610
6060
Questo è venuto fuori tema fuori tema.
10:33
Very good again, off topic.
186
633315
2970
Molto bene di nuovo, fuori tema.
10:36
Excellent.
187
636525
660
Eccellente.
10:37
Now this just means not relevant to the current discussion you see right
188
637365
6900
Ora questo significa solo che non è rilevante per la discussione attuale che vedete in questo
10:44
now we're discussing these words and expressions that came up during
189
644270
3835
momento, stiamo discutendo di queste parole ed espressioni che sono emerse durante
10:48
my conversation with teacher Carly.
190
648105
2490
la mia conversazione con l'insegnante Carly.
10:50
But all of a sudden, if I said, Hey, do you know, did you
191
650985
2940
Ma all'improvviso, se dicessi, Ehi, sai,
10:53
know that my sister has a dog?
192
653925
1890
sapevi che mia sorella ha un cane? Il
10:55
His name is Baron.
193
655845
1140
suo nome è Barone.
10:57
He's so cute.
194
657015
1020
Lui è così carino.
10:58
Now that's interesting information, but it's.
195
658245
2340
Questa è un'informazione interessante, ma lo è.
11:01
Going along with the current lesson, it's off topic.
196
661665
5370
Andando avanti con la lezione attuale, è fuori tema.
11:07
It's not relevant to what we're talking about right now.
197
667064
2941
Non è rilevante per ciò di cui stiamo parlando in questo momento.
11:10
One day, I'll show you a picture of him.
198
670244
1381
Un giorno ti mostrerò una sua foto.
11:11
He's really cute.
199
671625
719
È davvero carino.
11:12
So again, we say off topic in English.
200
672645
3449
Quindi, ancora una volta, diciamo fuori tema in inglese.
11:16
Now let's check out the example sentences.
201
676425
1860
Ora diamo un'occhiata alle frasi di esempio.
11:18
The first one is his second comment is entirely off topic.
202
678285
6929
Il primo è che il suo secondo commento è completamente fuori tema.
11:25
The second sentence says.
203
685964
1530
La seconda frase dice.
11:28
The content is strangely off topic it's not relevant.
204
688425
5460
Il contenuto è stranamente fuori tema, non è rilevante.
11:34
And the third sentence, she deleted off topic comments on a blog.
205
694485
6330
E la terza frase, ha cancellato i commenti fuori tema su un blog.
11:41
She deleted them.
206
701055
930
Li ha cancellati.
11:42
They weren't relevant to the other comments makes sense.
207
702285
3870
Non erano rilevanti per gli altri commenti ha senso.
11:46
Right?
208
706155
420
11:46
In English we say off topic.
209
706905
3810
Giusto?
In inglese si dice fuori tema.
11:51
All right now, number eight, number eight, you probably have heard this one before.
210
711225
5040
Va bene ora, numero otto, numero otto, probabilmente l'hai già sentito prima.
11:56
Adapt adapt.
211
716805
3540
Adattarsi adattare. Di
12:01
Good again.
212
721335
810
nuovo bene.
12:02
Adapt.
213
722715
1080
Adattare.
12:04
Excellent.
214
724935
660
Eccellente.
12:05
Now this just means to adjust or modify something to a particular
215
725745
6270
Ora questo significa semplicemente adattare o modificare qualcosa a una particolare
12:12
situation or circumstance.
216
732015
3480
situazione o circostanza.
12:15
All right.
217
735495
570
Va bene.
12:16
To adjust or modify.
218
736225
1550
Per regolare o modificare.
12:18
When I went to South Korea, I am American.
219
738120
2500
Quando sono andato in Corea del Sud, sono americano.
12:20
When I went to South Korea, I was living there for almost 10 years
220
740880
3420
Quando sono andato in Corea del Sud, vivevo lì da quasi 10 anni
12:24
and I had to adapt to their culture.
221
744360
3210
e ho dovuto adattarmi alla loro cultura.
12:27
I had to adjust or modify my actions and the way I spoke to
222
747840
6600
Ho dovuto adattare o modificare le mie azioni e il modo in cui parlavo per
12:34
match their culture, I had to adapt.
223
754445
3115
adattarmi alla loro cultura, ho dovuto adattarmi.
12:37
So check out this example sentence.
224
757980
1800
Quindi dai un'occhiata a questa frase di esempio.
12:40
It's amazing how quickly people adapt.
225
760350
4290
È incredibile quanto velocemente le persone si adattino.
12:44
Again, going back to when I was in South Korea, I adapted very quickly.
226
764850
4200
Ancora una volta, tornando a quando ero in Corea del Sud, mi sono adattato molto rapidamente.
12:49
Okay.
227
769170
390
12:49
You guys don't normally use forks and knives when you're
228
769560
2400
Va bene.
Normalmente non usate forchette e coltelli quando
12:51
eating, you use chopsticks.
229
771960
1830
mangiate, usate le bacchette.
12:53
I enjoy food.
230
773940
1080
Mi piace il cibo.
12:55
So I'm gonna learn how to use these chopsticks very quickly.
231
775020
2880
Quindi imparerò a usare queste bacchette molto velocemente.
12:58
And I learned very quickly.
232
778110
1920
E ho imparato molto velocemente.
13:00
I adapted to using chopsticks instead of using a fork when I was.
233
780240
5220
Mi sono adattato a usare le bacchette invece di usare una forchetta quando lo ero.
13:06
makes sense right now, check out this second example, sentence James needed
234
786255
5819
ha senso in questo momento, dai un'occhiata a questo secondo esempio, frase di cui James aveva bisogno
13:12
to adapt to a new weather pattern.
235
792074
3301
per adattarsi a un nuovo modello meteorologico.
13:15
The weather was changing, so we had to adapt to the new weather pattern.
236
795645
3799
Il tempo stava cambiando, quindi abbiamo dovuto adattarci al nuovo andamento meteorologico.
13:20
. And finally, after Lou lost one arm in a car accident, he had to adapt
237
800250
6989
. E infine, dopo che Lou ha perso un braccio in un incidente d'auto, ha dovuto adattarsi
13:27
to a prosthetic limb, a fake arm.
238
807300
2700
a un arto protesico, un braccio finto.
13:30
Again, it, it looks really good, but it doesn't work like
239
810000
3030
Di nuovo, ha un bell'aspetto, ma non funziona come
13:33
a normal arm, a prosthetic limb.
240
813035
2395
un braccio normale, un arto protesico.
13:35
So he had to adapt to a prosthetic limb.
241
815640
4140
Quindi ha dovuto adattarsi a un arto protesico.
13:40
Makes sense.
242
820260
599
13:40
Right now the next one is regret.
243
820859
2970
Ha senso.
In questo momento il prossimo è il rimpianto.
13:43
The next one is regret.
244
823859
2661
Il prossimo è il rimpianto.
13:46
So say it after me regret.
245
826560
2789
Quindi dillo dopo che mi sono pentito.
13:50
excellent.
246
830760
569
eccellente.
13:51
Again, regret.
247
831359
2130
Di nuovo, rimpianto.
13:54
Very good.
248
834750
839
Molto bene.
13:55
Now this word just means to feel sad, repentant or disappointed over something
249
835650
7890
Ora questa parola significa solo sentirsi tristi, pentiti o delusi per qualcosa
14:03
that has happened or been done, especially a loss or missed opportunity in English.
250
843719
8551
che è successo o è stato fatto, specialmente una perdita o un'opportunità persa in inglese.
14:12
We say regret.
251
852329
2461
Diciamo rammarico.
14:16
Good.
252
856260
270
14:16
Last time.
253
856530
689
Bene.
Ultima volta.
14:17
Regret.
254
857959
610
Rimpianto.
14:20
excellent.
255
860115
630
14:20
Now let's look at an example sentence.
256
860955
1980
eccellente.
Ora diamo un'occhiata a una frase di esempio.
14:23
I deeply regret what I said to her.
257
863325
3210
Mi dispiace profondamente per quello che le ho detto.
14:27
Ah, I wish I hadn't said that to her.
258
867015
2850
Ah, vorrei non averglielo detto.
14:29
I wish I could take the words back.
259
869925
2130
Vorrei poter riprendere le parole.
14:32
I regret what I said to her.
260
872235
3610
Mi pento di quello che le ho detto.
14:36
The second sentence.
261
876824
1231
La seconda frase.
14:38
He regrets not traveling more.
262
878175
2970
Si rammarica di non viaggiare di più.
14:41
When he was younger, he should have traveled more.
263
881145
2970
Quando era più giovane, avrebbe dovuto viaggiare di più.
14:44
And now he's older and he's he's too, um, old to move around freely.
264
884115
4620
E ora è più grande ed è troppo, um, vecchio per muoversi liberamente. Si
14:48
He regrets not traveling more when he was younger and finally one wrong
265
888765
6900
rammarica di non aver viaggiato di più quando era più giovane e alla fine un
14:55
thought may cause a lifelong regret.
266
895665
4470
pensiero sbagliato può causare un rimpianto per tutta la vita.
15:00
Be careful what you think, be careful what you do, because you can make a mistake
267
900555
4470
Attento a ciò che pensi, attento a ciò che fai, perché puoi commettere un errore
15:05
and regret it for the rest of your life.
268
905025
2789
e pentirtene per il resto della tua vita.
15:08
In English.
269
908204
661
15:08
We say regret now look at number 10.
270
908895
4319
In inglese.
Diciamo rammarico ora guarda il numero 10.
15:13
This is very similar to another word we learned earlier after me fashionable.
271
913605
5670
Questo è molto simile a un'altra parola che abbiamo imparato prima dopo che ero alla moda.
15:20
Good again, fashionable.
272
920985
2310
Buono di nuovo, alla moda.
15:24
Excellent.
273
924824
240
Eccellente. L'
15:25
Last time fashionable.
274
925069
2076
ultima volta alla moda.
15:28
Good job now earlier I talked about something that was similar.
275
928410
3539
Buon lavoro ora prima ho parlato di qualcosa che era simile. Ti
15:31
Do you remember?
276
931949
750
ricordi?
15:33
Ha ha yes.
277
933400
1069
Haha sì. Di
15:34
Trendy.
278
934680
690
moda.
15:35
All right.
279
935370
599
Va bene.
15:36
Very similar fashionable just means following a style that is
280
936120
4920
Molto simile alla moda significa semplicemente seguire uno stile
15:41
popular at a particular time.
281
941040
2700
popolare in un determinato momento.
15:44
Very fashionable.
282
944010
1079
Molto alla moda.
15:45
Like my friend, I mentioned she likes to wear trendy clothing.
283
945094
3595
Come la mia amica, ho detto che le piace indossare abiti alla moda.
15:48
She likes to be fashionable.
284
948839
2911
Le piace essere alla moda.
15:52
You got it.
285
952260
540
15:52
Right.
286
952800
570
Avete capito bene.
Giusto.
15:53
So let's check out these example, sentence.
287
953550
1980
Quindi diamo un'occhiata a questi esempi, frase.
15:55
She always wears fashionable clothes.
288
955950
3840
Indossa sempre abiti alla moda.
15:59
She wants to look nice.
289
959940
1620
Vuole apparire carina.
16:01
She wants to wear things that are popular right now.
290
961560
3240
Vuole indossare cose che sono popolari in questo momento. I
16:05
Next tattoos are very fashionable among young people lately.
291
965490
4950
prossimi tatuaggi sono molto di moda tra i giovani ultimamente.
16:11
this is actually very true.
292
971415
1380
questo è in realtà molto vero.
16:12
I've seen a lot of young people with tattoos.
293
972795
2880
Ho visto molti giovani con tatuaggi.
16:15
I mean, 16, 17, and even younger with tattoos.
294
975675
3840
Voglio dire, 16, 17 e anche più giovane con i tatuaggi. I
16:19
Tattoos are very fashionable right now.
295
979665
2940
tatuaggi sono molto di moda in questo momento.
16:23
And finally, there are many choices available for fashionable snow boots.
296
983085
6690
E infine, ci sono molte scelte disponibili per gli scarponi da neve alla moda.
16:30
You can have high heeled boots, low top boots.
297
990015
2880
Puoi avere stivali con tacco alto , stivali bassi.
16:33
Again, there are many choices available.
298
993015
2790
Ancora una volta, ci sono molte scelte disponibili.
16:36
For fashionable, snow boots, again, many different choices.
299
996255
4950
Per gli stivali da neve alla moda, ancora una volta, molte scelte diverse.
16:42
All right, now let's move on to number 11.
300
1002194
2250
Va bene, ora passiamo al numero 11. Il
16:44
Number 11 is fit in, fit in.
301
1004655
5970
numero 11 è a posto, a posto.
16:51
Good again, fit in.
302
1011194
2461
Bene di nuovo, a posto.
16:54
Excellent.
303
1014885
510
Eccellente.
16:55
Now this just means to feel that you belong to a particular group,
304
1015485
5520
Ora questo significa solo sentire di appartenere a un particolare gruppo,
17:01
ah, I'm comfortable like you are a member of this family, right?
305
1021035
4229
ah, mi sento a mio agio come se fossi un membro di questa famiglia, giusto?
17:05
The speak
306
1025264
541
17:05
English with Tiffani academy family.
307
1025805
2139
Parlano
inglese con la famiglia dell'Accademia Tiffani.
17:07
You are a member of this native group, right?
308
1027994
2730
Sei un membro di questo gruppo nativo, giusto?
17:10
The native, uh, speaking's like a native group.
309
1030845
2369
Il nativo, uh, che parla è come un gruppo di nativi.
17:13
You fit in?
310
1033530
1289
Ti adatti?
17:14
Why?
311
1034910
540
Perché?
17:15
Because you feel like you belong to this group in English.
312
1035450
6090
Perché senti di appartenere a questo gruppo in inglese.
17:21
We say fit in again, fit in.
313
1041545
4105
Diciamo di nuovo in forma, in forma.
17:26
Now let's check out some of the examples sentences.
314
1046069
2191
Ora diamo un'occhiata ad alcune delle frasi di esempio.
17:28
The first one is right here.
315
1048260
1020
Il primo è proprio qui.
17:30
The building doesn't fit in with the surrounding area,
316
1050100
5400
L'edificio non si adatta all'area circostante,
17:35
the building doesn't fit in.
317
1055770
1590
l'edificio non si adatta.
17:37
Maybe there are really small buildings everywhere and
318
1057480
3720
Forse ci sono edifici davvero piccoli ovunque e
17:41
they're right along the street.
319
1061200
2040
sono proprio lungo la strada.
17:43
And then there's this huge building by itself.
320
1063300
3030
E poi c'è questo enorme edificio da solo.
17:46
Whoa.
321
1066510
490
Whoa.
17:47
That building does not fit in with the surrounding area.
322
1067310
5740
Quell'edificio non si adatta all'area circostante.
17:53
look at sentence two.
323
1073655
1470
guarda la seconda frase
17:55
They've got to learn to fit in with our methods, with our methods and
324
1075365
7320
Devono imparare ad adattarsi ai nostri metodi, ai nostri metodi e
18:02
finally, sentence number three.
325
1082685
2130
infine alla frase numero tre.
18:05
These are classic designs that will fit in.
326
1085505
4050
Questi sono design classici che si adatteranno.
18:09
Well, anywhere again, that will fit in.
327
1089765
4710
Bene, di nuovo ovunque, che si adatteranno.
18:14
Well, anywhere in English, we say fit in to feel like you're part of a.
328
1094565
5790
Bene, ovunque in inglese, diciamo adattati per sentirti parte di un.
18:21
Now look at number 12.
329
1101495
1470
Ora guarda il numero 12.
18:22
Number 12 is perspective perspective.
330
1102965
7140
Il numero 12 è la prospettiva prospettica.
18:31
Excellent.
331
1111245
480
18:31
Again, perspective.
332
1111725
1779
Eccellente.
Di nuovo, prospettiva.
18:35
Great job.
333
1115205
900
Ottimo lavoro.
18:36
Now this just means point of view.
334
1116285
4110
Ora questo significa solo punto di vista.
18:41
Point of view.
335
1121175
1890
Punto di vista.
18:43
Now this is just when you have a certain idea, certain opinion
336
1123605
5160
Ora questo è proprio quando hai una certa idea, una certa opinione
18:48
related to a certain topic.
337
1128915
1530
relativa a un certo argomento.
18:50
So let's check out the first example, sentence.
338
1130445
2970
Quindi diamo un'occhiata al primo esempio, frase.
18:53
She had an interesting perspective and she made him think about things differently.
339
1133775
7410
Aveva una prospettiva interessante e gli ha fatto pensare alle cose in modo diverso.
19:01
Maybe he was thinking one way, and then she said, well, what about this?
340
1141695
3630
Forse stava pensando in un modo, e poi lei ha detto, beh, che mi dici di questo?
19:05
And her perspective made him think about things differently.
341
1145895
4470
E la sua prospettiva gli ha fatto pensare alle cose in modo diverso.
19:11
secondly, we have his perspective surprised her.
342
1151220
4350
in secondo luogo, la sua prospettiva l'ha sorpresa.
19:16
She couldn't believe what he said.
343
1156110
2250
Non riusciva a credere a quello che aveva detto. Il
19:18
His point of view was so opposite of her own.
344
1158360
3420
suo punto di vista era così opposto al suo.
19:22
And finally, two politicians, the two politicians.
345
1162620
4560
E infine, due politici, i due politici.
19:27
Here we go.
346
1167825
480
Eccoci qui.
19:28
The two politicians displayed, contrasting perspectives, opposite views,
347
1168305
6360
I due politici hanno mostrato, prospettive contrastanti, punti di vista opposti,
19:35
contrasting perspectives again in English.
348
1175345
3490
prospettive contrastanti ancora in inglese.
19:38
We say perspective perspective.
349
1178865
3960
Diciamo prospettiva prospettica.
19:43
Now let's go to number 13.
350
1183935
2010
Ora andiamo al numero 13.
19:45
Number 13, again, all of these words and expressions came out
351
1185945
3750
Numero 13, di nuovo, tutte queste parole ed espressioni sono venute fuori
19:49
during my conversation with teacher Carly about fashion.
352
1189695
3330
durante la mia conversazione con l' insegnante Carly sulla moda.
19:53
all of these expressions in words.
353
1193879
1770
tutte queste espressioni in parole.
19:55
So you can use them as well in real life.
354
1195649
2611
Quindi puoi usarli anche nella vita reale.
19:58
All right.
355
1198500
480
Va bene.
19:59
Now, this one is, look at sideways or look sideways at someone or something.
356
1199100
9539
Ora, questo è, guarda di traverso o guarda di traverso qualcuno o qualcosa.
20:09
Now this means to view or regard something in a disapproving or distrustful manner.
357
1209090
8280
Ora, questo significa vedere o considerare qualcosa in modo disapprovante o diffidente.
20:17
Now, if someone looks at you sideways, they're basically saying with their eyes.
358
1217790
4720
Ora, se qualcuno ti guarda di traverso, in pratica sta dicendo con gli occhi.
20:23
Can I trust you?
359
1223130
990
Posso fidarmi di te?
20:24
Are you serious?
360
1224630
1050
Sei serio?
20:25
Can I really believe you?
361
1225920
1230
Posso davvero crederti?
20:27
We say to look at sideways or to look sideways at, so listen
362
1227720
5280
Diciamo guardare di traverso o guardare di traverso, quindi ascolta
20:33
to this first example, sentence.
363
1233000
1980
questo primo esempio, frase.
20:35
I can't understand why everyone in this room is looking sideways at me.
364
1235340
7710
Non riesco a capire perché tutti in questa stanza mi stiano guardando di traverso.
20:43
Can we trust her?
365
1243920
1500
Possiamo fidarci di lei?
20:45
Is she really saying what's.
366
1245420
2160
Sta davvero dicendo cosa c'è.
20:48
this person is wondering why everyone was looking at him or her sideways.
367
1248720
6000
questa persona si chiede perché tutti la guardassero di traverso.
20:55
The second one, some people look sideways at these institutions, but I believe
368
1255290
6720
Il secondo, alcune persone guardano di traverso queste istituzioni, ma credo che
21:02
they are beneficial to the public.
369
1262010
2130
siano vantaggiose per il pubblico.
21:04
Some people distrust them.
370
1264260
1590
Alcune persone diffidano di loro.
21:06
Some people are not really sure they are good, but, but I think they're be.
371
1266060
4910
Alcune persone non sono davvero sicure di essere brave, ma, ma penso che lo siano.
21:11
Again, some people look sideways at these institutions.
372
1271715
4710
Ancora una volta, alcune persone guardano di traverso queste istituzioni.
21:16
And finally, she looked at me sideways when I said, I didn't care.
373
1276905
6300
E alla fine, mi ha guardato di sottecchi quando ho detto, non mi importava.
21:23
If anyone remembered my birthday, are you serious?
374
1283205
4530
Se qualcuno si è ricordato del mio compleanno, dici sul serio?
21:27
You don't care if anyone forgets your birthday or doesn't remember
375
1287765
3420
Non ti importa se qualcuno dimentica il tuo compleanno o non ricorda il
21:31
your birthday, I'm not sure.
376
1291190
1885
tuo compleanno, non ne sono sicuro.
21:33
I believe you looking at someone's sideways again, disapproving
377
1293075
5880
Credo che tu guardi di nuovo qualcuno di traverso, disapprovando
21:39
or not trusting what they're.
378
1299015
2050
o non fidandoti di quello che è.
21:42
now, what about number 14?
379
1302015
3300
ora, che mi dici del numero 14?
21:45
Camouflage.
380
1305855
1800
Camuffare.
21:48
Camouflage.
381
1308705
1800
Camuffare.
21:51
Good again, camouflage.
382
1311285
2010
Bene di nuovo, camuffamento.
21:54
excellent.
383
1314615
570
eccellente.
21:55
Now this just means designed to hide something, designed to hide something.
384
1315335
8190
Ora questo significa solo progettato per nascondere qualcosa, progettato per nascondere qualcosa.
22:03
So imagine if you are going into the forest, right?
385
1323525
4770
Quindi immagina se stai andando nella foresta, giusto?
22:08
You have some people that like to hunt and they like to hunt for certain animals.
386
1328385
4620
Ci sono alcune persone a cui piace cacciare e a loro piace cacciare certi animali.
22:13
So they go into the forest looking for these animals, but
387
1333005
5340
Così vanno nella foresta alla ricerca di questi animali, ma
22:18
they don't want the animals.
388
1338345
1950
non vogliono gli animali.
22:20
To see them in the forest.
389
1340315
2220
Per vederli nella foresta.
22:22
So what they do is they wear a certain type of clothing and this
390
1342685
5160
Quindi quello che fanno è indossare un certo tipo di abbigliamento e questo
22:27
clothing is called camouflage.
391
1347845
2160
abbigliamento si chiama camuffamento.
22:30
So it kind of has different colors, but the colors normally match.
392
1350005
5550
Quindi ha colori diversi, ma i colori normalmente corrispondono.
22:35
The forest, you have green and, and dark green and light green.
393
1355925
4470
La foresta, hai verde e, e verde scuro e verde chiaro.
22:40
And these colors actually cause them not to be seen.
394
1360395
4710
E questi colori in realtà li fanno non essere visti.
22:45
They're hidden.
395
1365135
780
Sono nascosti.
22:46
So look at the first sentence.
396
1366275
1830
Quindi guarda la prima frase.
22:48
Rabbits, use their white fur as camouflage in the snow.
397
1368285
5430
Conigli, usano la loro pelliccia bianca per mimetizzarsi nella neve.
22:54
The second sentence.
398
1374315
1200
La seconda frase.
22:55
When we go deer hunting, we dress in camouflage.
399
1375755
4620
Quando andiamo a caccia di cervi, ci vestiamo in mimetica.
23:00
So we can fade into nature's background.
400
1380525
3630
Così possiamo sfumare nello sfondo della natura.
23:04
That goes back to what I was explaining earlier, trying to hide or be hidden.
401
1384305
4830
Questo risale a quello che stavo spiegando prima, cercando di nascondermi o di essere nascosto.
23:09
You wear camouflage.
402
1389315
1440
Indossi il camuffamento.
23:11
And finally camouflage clothing.
403
1391175
2790
E infine abbigliamento mimetico.
23:14
Isn't just limited to the members of the military.
404
1394175
4020
Non è solo limitato ai membri dell'esercito.
23:18
Now the military wears lots of camouflage, but other people do as well.
405
1398195
5430
Ora i militari indossano molte mimetiche, ma anche altre persone lo fanno.
23:23
So in English we say camouflage.
406
1403715
2520
Quindi in inglese diciamo camuffamento.
23:26
Now what about number 15?
407
1406595
2490
Ora che mi dici del numero 15?
23:29
Number 15 is tone down again.
408
1409085
4800
Il numero 15 è di nuovo abbassato.
23:34
Tone down.
409
1414065
1830
Attenuare.
23:36
excellent.
410
1416930
570
eccellente.
23:37
Now this just means reduced or softened in intensity or forcefulness.
411
1417650
7080
Ora questo significa semplicemente ridotto o ammorbidito in intensità o forza.
23:44
Let's say you are actually in your room and you're studying right now
412
1424730
4440
Diciamo che sei effettivamente nella tua stanza e stai studiando proprio ora
23:49
with me and you have a light that's on, but the light is really bright.
413
1429170
4050
con me e hai una luce accesa, ma la luce è davvero brillante.
23:53
You want to tone down the light a bit?
414
1433220
1860
Vuoi abbassare un po' la luce?
23:55
It's a little bit too intense.
415
1435080
1590
È un po' troppo intenso.
23:56
So you turn down the intensity tone down again.
416
1436790
4500
Quindi abbassi di nuovo il tono di intensità.
24:01
It means to reduce or soften in intensity.
417
1441290
4110
Significa ridurre o attenuare l'intensità.
24:05
Check out the first example, sentence, his advisor told him to tone down
418
1445985
6630
Dai un'occhiata al primo esempio, frase, il suo consigliere gli ha detto di attenuare
24:12
his speech to tone down his speech.
419
1452675
4379
il suo discorso per attenuare il suo discorso.
24:18
maybe the advisor thought that his speech was a little bit too intense.
420
1458330
3900
forse il consigliere ha pensato che il suo discorso fosse un po' troppo intenso.
24:22
So we had to tone down his speech.
421
1462230
2670
Quindi abbiamo dovuto attenuare il suo discorso.
24:25
Look at the second sentence.
422
1465290
1290
Guarda la seconda frase.
24:26
The second one, we toned down our comedy routine.
423
1466580
5280
Il secondo, abbiamo attenuato la nostra routine comica.
24:32
So that, or so as not to offend our audience, maybe their comedy
424
1472130
5700
Quindi, o per non offendere il nostro pubblico, forse la loro
24:37
routine was a little bit too intense.
425
1477830
2580
routine comica era un po' troppo intensa.
24:40
So they toned it.
426
1480530
1360
Quindi l'hanno tonificato.
24:42
and look at the last one.
427
1482825
1290
e guarda l'ultimo. Il
24:44
Blue can be used to tone down very sunny rooms.
428
1484595
4950
blu può essere utilizzato per attenuare le stanze molto soleggiate.
24:49
Lots of sun comes in this room.
429
1489725
1830
C'è molto sole in questa stanza.
24:51
So let's use some blue furniture to tone down the intensity.
430
1491555
4290
Quindi usiamo alcuni mobili blu per attenuare l'intensità.
24:56
Make sense?
431
1496265
630
24:56
Right.
432
1496895
510
Ha senso?
Giusto.
24:57
All right.
433
1497735
450
Va bene.
24:58
Now, number 16, melt down.
434
1498365
3720
Ora, numero 16, sciogliti.
25:02
I'll tell you why I'm laughing in a second.
435
1502955
1770
Ti dirò perché sto ridendo in un secondo.
25:05
Melt down.
436
1505025
1680
Fondere.
25:07
Good.
437
1507485
300
25:07
One more time.
438
1507785
750
Bene.
Un'altra volta.
25:08
Melt down.
439
1508805
1200
Fondere.
25:11
Excellent.
440
1511250
510
25:11
Now, this just means a sudden loss of control over one's feelings or behavior.
441
1511850
7140
Eccellente.
Ora, questo significa solo un'improvvisa perdita di controllo sui propri sentimenti o comportamenti.
25:19
We say meltdown, you, you lose control over your own, uh,
442
1519260
5430
Diciamo crollo, tu, perdi il controllo sui tuoi, uh,
25:24
feelings or your behavior.
443
1524720
1260
sentimenti o sul tuo comportamento.
25:25
Now this happens a lot.
444
1525980
1500
Ora questo succede spesso. I
25:27
Meltdowns happen a lot with children.
445
1527810
3810
crolli accadono molto con i bambini.
25:32
Think about it.
446
1532160
660
Pensaci.
25:33
You have a little child and that child wants his or her.
447
1533180
4130
Hai un bambino piccolo e quel bambino vuole il suo.
25:37
So they start screaming at their parents.
448
1537980
2340
Quindi iniziano a urlare contro i loro genitori.
25:40
I want candy.
449
1540320
1110
Voglio le caramelle.
25:41
I want candy and they have a meltdown.
450
1541430
2370
Voglio caramelle e loro hanno un crollo.
25:43
They lose control.
451
1543920
1200
Perdono il controllo.
25:45
Now we don't want our kids having meltdowns.
452
1545570
2310
Ora non vogliamo che i nostri figli abbiano dei crolli.
25:47
Right.
453
1547880
270
Giusto.
25:49
listen to the example sentence.
454
1549350
1500
ascolta la frase di esempio.
25:51
You need to quit the habit before you have a complete meltdown.
455
1551150
6240
Devi abbandonare l'abitudine prima di avere un crollo completo.
25:57
So meltdowns can happen to adults as well.
456
1557750
2460
Quindi i crolli possono capitare anche agli adulti.
26:00
You use, you lose control of your body, your behavior.
457
1560210
3390
Usi, perdi il controllo del tuo corpo, del tuo comportamento.
26:03
You have no more.
458
1563600
780
Non ne hai più.
26:05
Number two, she couldn't fight the sense that she was about
459
1565775
4410
Numero due, non poteva combattere la sensazione che stava
26:10
to have a total meltdown.
460
1570185
3060
per avere un crollo totale.
26:13
I'm trying to stay calm.
461
1573965
1110
Sto cercando di mantenere la calma.
26:15
I'm trying to stay cool, but I'm about to have a total meltdown.
462
1575435
3600
Sto cercando di mantenere la calma, ma sto per avere un crollo totale.
26:19
I can't control.
463
1579065
1260
non posso controllare.
26:20
This is what an adult can go through.
464
1580535
2550
Questo è quello che può passare un adulto.
26:23
Maybe work is very stressful.
465
1583090
1975
Forse il lavoro è molto stressante.
26:25
And finally, the teachers meltdown went viral on social media.
466
1585545
5040
E infine, il tracollo degli insegnanti è diventato virale sui social media.
26:30
One of the kids had their phone out and they were actually recording the.
467
1590795
3360
Uno dei ragazzi aveva il telefono spento e stavano effettivamente registrando.
26:35
A total meltdown.
468
1595010
1680
Un crollo totale.
26:37
Now what about number 17?
469
1597290
1740
Ora che mi dici del numero 17?
26:39
Dial down, dial down, man.
470
1599360
3660
Chiama giù, chiama giù, amico.
26:43
I'm smiling because these expressions they're so natural.
471
1603020
4080
Sorrido perché queste espressioni sono così naturali.
26:47
Like literally we native English speakers use them on a regular basis
472
1607100
4260
Come letteralmente noi madrelingua inglesi li usiamo regolarmente
26:51
and I'm so excited that you're learning them because I want you to use them in
473
1611365
3715
e sono così entusiasta che tu li stia imparando perché voglio che tu li usi nel
26:55
sound like a native English speaker.
474
1615080
1860
suono come un madrelingua inglese.
26:57
So here we go.
475
1617000
570
26:57
Dial down.
476
1617810
1470
Quindi eccoci qui.
Comporre verso il basso.
27:00
Good.
477
1620330
330
27:00
Last time, dial down.
478
1620660
2250
Bene. L'
ultima volta, componi il numero.
27:03
Excellent.
479
1623929
480
Eccellente.
27:04
Now this just means to reduce or become reduced again, to
480
1624530
6629
Ora questo significa solo ridurre o ridursi di nuovo,
27:11
reduce or become reduced.
481
1631159
2881
ridurre o ridursi.
27:14
So let me explain it by giving you the first example sentence.
482
1634070
3419
Quindi lascia che te lo spieghi dandoti la prima frase di esempio.
27:17
Could we dial down our expectations of ourselves, for example?
483
1637760
6929
Potremmo abbassare le nostre aspettative su noi stessi, per esempio?
27:25
Perfect example.
484
1645020
719
Esemplare perfetto.
27:26
You're an English learner.
485
1646040
1080
Sei uno studente di inglese.
27:27
I'm so happy to be your teacher.
486
1647419
1441
Sono così felice di essere il tuo insegnante.
27:28
You're learning with me and you're enjoying the process.
487
1648860
2760
Stai imparando con me e ti stai godendo il processo.
27:31
Hopefully.
488
1651649
721
Fiduciosamente.
27:32
But you're learning according to the plan that I have set for you.
489
1652715
2760
Ma stai imparando secondo il piano che ho stabilito per te.
27:35
Right.
490
1655475
420
Giusto.
27:36
But sometimes you feel like you want to learn a lot.
491
1656345
2460
Ma a volte ti sembra di voler imparare molto.
27:38
Maybe before you joined this academy, this family, you were trying to study,
492
1658805
4380
Forse prima di entrare in questa accademia, in questa famiglia, stavi cercando di studiare,
27:43
uh, uh, a hundred words every day, you were studying a hundred words,
493
1663264
4061
uh, uh, cento parole ogni giorno, stavi studiando cento parole,
27:47
but you were getting overwhelmed and you had to dial down your expectation.
494
1667325
4679
ma ti sentivi sopraffatto e dovevi ridurre le tue aspettative.
27:52
It's almost impossible to learn and use 100 vocabulary words every day.
495
1672905
5760
È quasi impossibile imparare e usare 100 parole del vocabolario ogni giorno.
27:58
You need to dial down, dial down your expectations.
496
1678844
3121
Devi ridimensionare, ridurre le tue aspettative. Va
28:02
It's okay.
497
1682114
690
bene.
28:03
Makes sense now, right?
498
1683405
1470
Ha senso ora, giusto?
28:04
Again, reduce your expectations.
499
1684995
2519
Di nuovo, riduci le tue aspettative.
28:07
Here we go.
500
1687754
661
Eccoci qui.
28:08
The trick is to dial down the rest of your outfit.
501
1688625
3870
Il trucco è comporre il resto del tuo abbigliamento.
28:12
Hey, reduce, you know, it doesn't have to be too loud.
502
1692495
2970
Ehi, riduci, sai, non deve essere troppo rumoroso.
28:15
And finally, you're also ready to dial down the intensity.
503
1695915
4410
E infine, sei anche pronto per ridurre l'intensità.
28:20
Excuse me, intensity of love and show a.
504
1700475
3460
Mi scusi, intensità dell'amore e mostra a. Il
28:24
Lighthearted side of yourself.
505
1704615
2070
lato spensierato di te stesso.
28:26
Hey, you're just really intense, calm down.
506
1706685
2940
Ehi, sei solo molto intenso, calmati. Va
28:29
It's okay.
507
1709625
1139
bene.
28:31
Dial it down a little bit.
508
1711125
1260
Componilo un po '.
28:32
We also say dial it back.
509
1712385
1560
Diciamo anche di richiamarlo.
28:33
Both are okay.
510
1713975
839
Entrambi stanno bene.
28:34
You'll hear that too.
511
1714820
835
Lo sentirai anche tu.
28:35
Dial it down, dial down or dial it back.
512
1715865
2699
Riducilo, componilo o ricomponilo.
28:38
All right.
513
1718745
269
Va bene.
28:39
Dial it back is a little bit of a slang term.
514
1719014
2671
Dial it back è un po' un termine gergale.
28:41
All right.
515
1721745
569
Va bene.
28:42
Number 18 standpoint standpoint.
516
1722945
4050
Punto di vista numero 18 punto di vista.
28:47
Now this means after me first pronunciation standpoint.
517
1727445
4230
Ora questo significa dopo di me il primo punto di vista della pronuncia.
28:53
excellent.
518
1733054
661
28:53
Now this just means a set of beliefs and ideas from which
519
1733895
6240
eccellente.
Ora questo significa solo un insieme di credenze e idee da cui
29:00
opinions and decisions are formed.
520
1740165
3030
si formano opinioni e decisioni.
29:03
Now, this is very similar to something we learned a little while ago.
521
1743495
3630
Ora, questo è molto simile a qualcosa che abbiamo imparato poco fa. La
29:07
Same, same lesson starts with the P.
522
1747304
3270
stessa, stessa lezione inizia con la
29:12
Nice perspective.
523
1752195
2400
prospettiva di P. Nice.
29:14
It's very similar to the word perspective.
524
1754655
2250
È molto simile alla parola prospettiva.
29:16
Again, your beliefs, your ideas, your opinions, that affect the way you move
525
1756905
6480
Ancora una volta, le tue convinzioni, le tue idee, le tue opinioni, che influenzano il modo in cui ti muovi e
29:23
the way you decide to do certain things.
526
1763385
2280
il modo in cui decidi di fare certe cose.
29:25
All right.
527
1765670
475
Va bene.
29:26
So first example, we must approach the problem from a different standpoint, a
528
1766264
6541
Quindi, primo esempio, dobbiamo affrontare il problema da un punto di vista diverso, una
29:32
different perspective, a different idea.
529
1772805
2640
prospettiva diversa, un'idea diversa.
29:35
We have to look at it in a different.
530
1775445
1550
Dobbiamo guardarlo in modo diverso.
29:37
next?
531
1777845
600
Prossimo?
29:38
What is the basis of your standpoint?
532
1778745
4080
Qual è la base del tuo punto di vista?
29:42
Like really?
533
1782825
780
Ti piace davvero?
29:43
What are you saying?
534
1783815
870
Che dici?
29:45
And finally, we should try to adopt a more positive standpoint.
535
1785225
5670
E infine, dovremmo cercare di adottare un punto di vista più positivo.
29:51
So again, you see, we can use this word standpoint.
536
1791045
3330
Quindi di nuovo, vedete, possiamo usare questa parola punto di vista.
29:54
Excellent.
537
1794975
600
Eccellente.
29:55
Now what about number 29?
538
1795965
2850
Ora che mi dici del numero 29?
29:58
Number 29.
539
1798995
1260
Numero 29.
30:00
Timeless timeless.
540
1800615
3960
Senza tempo senza tempo.
30:05
excellent.
541
1805445
360
30:05
Again, timeless.
542
1805810
2425
eccellente.
Ancora una volta, senza tempo.
30:08
Very good.
543
1808895
629
Molto bene.
30:09
Now this just means not affected by the passage of time or changes in fashion.
544
1809524
7260
Ora questo significa semplicemente non influenzato dal passare del tempo o dai cambiamenti della moda.
30:17
And during the conversation I mentioned, while speaking with
545
1817024
3361
E durante la conversazione ho menzionato, parlando con l'
30:20
teacher Carly, that genes.
546
1820534
2331
insegnante Carly, quei geni.
30:23
Are timeless jeans.
547
1823745
3120
Sono jeans senza tempo.
30:26
Aren't going anywhere.
548
1826865
1409
Non andiamo da nessuna parte.
30:28
People, men and women, children will always wear jeans, jeans,
549
1828544
5941
Le persone, uomini e donne, i bambini indosseranno sempre jeans, jeans
30:34
and also t-shirts think about it.
550
1834485
2430
e anche magliette pensaci.
30:36
Do you know anything else that is timeless?
551
1836915
2339
Conosci qualcos'altro che è senza tempo?
30:39
Any other piece of clothing?
552
1839260
1195
Qualche altro capo di abbigliamento?
30:40
We have jeans and t-shirts, but again, not affected.
553
1840455
4290
Abbiamo jeans e t-shirt, ma ancora una volta non ne risentono.
30:44
They'll still be.
554
1844745
1019
Lo saranno ancora.
30:46
10 20, 30 years from now.
555
1846430
2220
10 20, 30 anni da oggi.
30:48
We say that that thing is timeless.
556
1848650
3000
Diciamo che quella cosa è senza tempo.
30:52
Look at the first example, sentence, a leather jacket is
557
1852070
4860
Guarda il primo esempio, frase, una giacca di pelle è un
30:56
timeless and versatile garment.
558
1856930
3030
capo senza tempo e versatile.
31:00
Oh.
559
1860110
300
31:00
And a versatile garment, a timeless and versatile or versatile garment that can
560
1860440
4410
OH.
E un capo versatile, un capo senza tempo e versatile o versatile che può
31:05
be worn in all seasons at all times.
561
1865030
3510
essere indossato in tutte le stagioni in ogni momento. Il
31:09
Next origami is the timeless Japanese art of paper fold.
562
1869020
6510
prossimo origami è l'intramontabile arte giapponese della piegatura della carta.
31:16
and finally that piece of fabric is timeless.
563
1876230
3390
e finalmente quel pezzo di stoffa è senza tempo.
31:19
It's going to look good.
564
1879620
1110
Starà bene.
31:20
25 years from now in English.
565
1880730
3000
Tra 25 anni in inglese.
31:23
We say timeless, you got it right.
566
1883850
3690
Diciamo senza tempo, hai capito bene.
31:27
Okay, good.
567
1887840
780
Buono ok.
31:28
Now let's go to number 20, our last one out outlet out outlet.
568
1888740
7290
Ora andiamo al numero 20, il nostro ultimo outlet out outlet.
31:37
Good.
569
1897140
270
31:37
Last time outlet.
570
1897410
2430
Bene.
Sbocco dell'ultima volta.
31:40
Excellent.
571
1900905
570
Eccellente.
31:41
Now this is just a shop or place where a particular product is sold.
572
1901655
5760
Ora questo è solo un negozio o un luogo in cui viene venduto un particolare prodotto.
31:47
Right?
573
1907655
420
Giusto?
31:48
You go to this outlet and normally you can get things at a good price at an outlet.
574
1908105
4500
Vai in questo punto vendita e normalmente puoi ottenere cose a buon prezzo in un punto vendita.
31:52
I love going to the Nike outlet.
575
1912845
3150
Adoro andare all'outlet Nike.
31:55
I love Nike shoes and Nike clothes, and there's a Nike outlet, not
576
1915995
5460
Adoro le scarpe Nike ei vestiti Nike, e c'è un outlet Nike, non
32:01
too far from where I live and the prices are really good.
577
1921455
3840
troppo lontano da dove vivo e i prezzi sono davvero buoni.
32:05
They're really inexpensive.
578
1925300
1315
Sono davvero poco costosi.
32:06
And they only.
579
1926705
990
E solo loro.
32:08
Nikes, right, because that's an outlet, a Nike outlet.
580
1928850
5370
Nike, giusto, perché quello è un punto vendita, un punto vendita Nike.
32:14
So let's go to the first sentence.
581
1934610
1680
Quindi andiamo alla prima frase. La
32:16
Most of their sales are through traditional retail outlets, right?
582
1936440
4980
maggior parte delle loro vendite avviene attraverso punti vendita tradizionali, giusto?
32:21
Again, outlet focusing on a product.
583
1941425
1825
Ancora una volta, presa incentrata su un prodotto.
32:24
Number two, her business has 34 outlets in the state.
584
1944090
4320
Numero due, la sua attività ha 34 punti vendita nello stato.
32:29
Outlet selling her product.
585
1949655
1770
Outlet che vende il suo prodotto.
32:31
And finally, there's a Nike outlet in that mall.
586
1951725
3960
E infine, c'è un punto vendita Nike in quel centro commerciale.
32:35
Like I told you, I love Nike.
587
1955985
2160
Come ti ho detto, amo Nike.
32:38
Now, there are 20 words.
588
1958385
1860
Ora, ci sono 20 parole.
32:40
We went over 20 words.
589
1960245
1740
Abbiamo superato le 20 parole.
32:41
So I want you to review them and practice what we talked about in our lesson today.
590
1961985
5650
Quindi voglio che tu li riveda e pratichi ciò di cui abbiamo parlato nella nostra lezione di oggi.
32:47
And I'll talk to you in the next.
591
1967735
2410
E ti parlerò nel prossimo.
32:51
Hey, I hope you enjoyed the lesson.
592
1971525
2010
Ehi, spero che la lezione ti sia piaciuta.
32:53
That was a full lesson from my speak English, like a native membership.
593
1973535
4470
È stata una lezione completa dal mio parlare inglese, come un abbonamento nativo.
32:58
Now we want you to join our family.
594
1978065
1740
Ora vogliamo che tu ti unisca alla nostra famiglia.
32:59
If you learned a lot, there is so much more waiting for you.
595
1979865
3480
Se hai imparato molto, c'è molto di più che ti aspetta.
33:03
I have created a simple five step method to help you speak English like a native.
596
1983495
5130
Ho creato un semplice metodo in cinque passaggi per aiutarti a parlare inglese come un madrelingua.
33:08
So you can join our family by going to www.englishfluencyplan.com.
597
1988705
6180
Quindi puoi unirti alla nostra famiglia andando su www.englishfluencyplan.com.
33:15
We're waiting for you.
598
1995034
1171
Ti stiamo aspettando.
33:16
I want to help you achieve your English goals and finally
599
1996205
3030
Voglio aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di inglese e finalmente a
33:19
speak English like a native.
600
1999235
2130
parlare inglese come un madrelingua.
33:21
So hit the link in the description or go to www.englishfluencyplan.com to finally
601
2001425
6930
Quindi clicca sul link nella descrizione o vai su www.englishfluencyplan.com per
33:28
start speaking English like a native.
602
2008355
2580
iniziare finalmente a parlare inglese come un madrelingua.
33:31
Now at this time, I normally tell a story for story time, but I got you next week.
603
2011024
4681
Ora, a quest'ora, di solito racconto una storia per l'ora della storia, ma ti ho la prossima settimana.
33:35
So today I'm just gonna give you a very.
604
2015764
1800
Quindi oggi ti darò solo un...
33:38
Song, here we go.
605
2018365
1320
Canzone, ci siamo. La
33:39
I used to sing this at church when I was growing up.
606
2019685
2280
cantavo in chiesa quando ero piccola.
33:42
Lord, I lived your name on high.
607
2022685
3220
Signore, ho vissuto in alto il tuo nome.
33:47
Come on snap with me and Lord.
608
2027065
1920
Dai, scatta con me e Lord.
33:48
I love to sing your praise.
609
2028985
2580
Amo cantare le tue lodi.
33:54
I'm so glad you're in my life.
610
2034435
3149
Sono così felice che tu sia nella mia vita.
33:59
And I'm so glad you came to save us.
611
2039925
3780
E sono così felice che tu sia venuto a salvarci.
34:04
Here we go.
612
2044875
689
Eccoci qui.
34:05
You came from heaven to, to show from the cross, my day to pay.
613
2045655
11820
Sei venuto dal cielo per mostrare dalla croce il mio giorno per pagare.
34:17
From the cross to the grave from the grave to the sky, Lord, I lived your name on
614
2057545
8400
Dalla croce alla tomba dalla tomba al cielo, Signore, ho vissuto il tuo nome in
34:26
high, just a little snippet of a song that meant so much to me when I was growing up.
615
2066055
5830
alto, solo un piccolo frammento di una canzone che ha significato tanto per me quando stavo crescendo.
34:32
I hope you enjoyed it again.
616
2072005
1440
Spero ti sia piaciuto di nuovo.
34:33
Join our family and I'll talk to you in the next lesson.
617
2073445
3020
Unisciti alla nostra famiglia e ti parlerò nella prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7