Speak English Fluently: Simple English Formula

Your goal is to speak English confidently and fluently, but unfortunately, many

Seu objetivo é falar inglês com confiança e fluência, mas, infelizmente, muitas

times you don't know how to overcome the hurdles that you're experiencing.

vezes você não sabe como superar os obstáculos que está enfrentando.

How can you sound like the native English speakers and, and not be

Como você pode soar como um falante nativo de inglês e não ficar

nervous each time you try to speak.

nervoso toda vez que tentar falar?

This lesson is for you, my friend, I'm going to teach you in four simple

Esta lição é para você, meu amigo. Vou lhe ensinar em quatro

steps, how to finally sound like me.

passos simples como finalmente soar como eu.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bom, então eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos direto ao assunto.

Step number one, listen.

Passo número um: escute.

Now, the first thing you must do is listen to native English speakers,

Agora, a primeira coisa que você deve fazer é ouvir falantes nativos de inglês,

actually having real life conversations.

tendo conversas reais.

This is so important because as an English learner, you're exposed

Isso é muito importante porque, como estudante de inglês, você é exposto

to many different English courses.

a muitos cursos de inglês diferentes.

You're exposed to many different English books, grammar

Você é exposto a muitos livros diferentes em inglês,

rules, and the list goes on.

regras gramaticais e a lista continua.

But if you want to sound like a native English speaker, you must listen to native

Mas se você quer soar como um falante nativo de inglês, você deve ouvir

English speakers having conversations.

falantes nativos de inglês conversando.

Now, what you're seeing on the screen is a transcript of an entire conversation

Agora, o que você está vendo na tela é a transcrição de uma conversa inteira que

I had with one of my friends.

tive com um dos meus amigos.

Who also happens to be an English teacher.

Que também é professor de inglês.

We were speaking about this topic, learning, and I want us

Estávamos falando sobre esse tópico, aprendizado, e eu quero que

to check out a short section, a portion of this conversation.

vejamos uma pequena seção, uma parte dessa conversa.

Again, we are on step number one.

Novamente, estamos no passo número um.

So we're going to check out a portion from this conversation

Então, vamos conferir novamente um trecho dessa conversa

again, on the listen step.

, na etapa de ouvir.

You have to listen to real conversations from native English speakers.

Você tem que ouvir conversas reais de falantes nativos de inglês.

So here's that small section of the conversation.

Então aqui está uma pequena parte da conversa.

I was speaking with my friend, a fellow teacher.

Eu estava conversando com meu amigo, um colega professor. O

Her name is Carly.

nome dela é Carly.

And this is what I said at that portion, that section, I need to be

E foi isso que eu disse naquela parte, naquela seção, eu preciso estar

in a classroom setting because when you're studying on your own, and this

em um ambiente de sala de aula porque quando você está estudando sozinho, e isso

is even for the student watching this, like, we hope you stay with us forever.

é até mesmo para o aluno que está assistindo, tipo, esperamos que você fique conosco para sempre .

When you study on your own, you're really kind of grasping at straws.

Quando você estuda sozinho, você está meio que se agarrando a qualquer coisa.

Kind of, we say you're, you're just like, let me do this.

Tipo, dizemos que você fica tipo, deixa eu fazer isso.

I'll do this.

Eu farei isso.

Let me study this and I'll study this.

Deixe-me estudar isso e eu estudarei isso.

You really have no clear plan or direction because you don't

Você realmente não tem um plano ou direção clara porque não

know how to get somewhere.

sabe como chegar a algum lugar.

You've never been to before.

Você nunca esteve aqui antes.

You need someone that's been there before to give you the directions and

Você precisa de alguém que já tenha passado por isso para lhe dar instruções e

just kind of follow their guidance.

simplesmente seguir suas orientações.

And that's what was happening with Korean.

E foi isso que aconteceu com o coreano.

And I was like, I need to be in a classroom setting because there

E eu pensei: preciso estar em uma sala de aula porque

are certain pillars that I need.

há certos pilares dos quais preciso.

There's a foundation that needs to be built that I can't build because

Há uma base que precisa ser construída, mas eu não consigo porque

I've never built this thing before.

nunca construí isso antes.

Um, As far as speaking Korean.

Hum, quanto a falar coreano. É

So that's why I prefer a classroom setting.

por isso que prefiro o ambiente de sala de aula.

I tend to flourish in a classroom setting.

Eu tendo a florescer em um ambiente de sala de aula.

Now, again, I want to emphasize that this is just a small portion of the

Agora, mais uma vez, quero enfatizar que esta é apenas uma pequena parte da

conversation I had with the teacher.

conversa que tive com o professor.

On this topic of learning, but in this small section, this small portion you

Sobre esse tópico de aprendizado, mas nessa pequena seção, nessa pequena porção você

saw, and you probably heard many new expressions, many do terms, do terms.

viu, e provavelmente ouviu muitas expressões novas, muitos termos, termos.

I'm leaving this in here, new terms that can help you sound more

Estou deixando aqui alguns termos novos que podem ajudar você a soar mais

like a native English speaker.

como um falante nativo de inglês.

So here are the terms that I want to break down for you to help you

Então aqui estão os termos que quero detalhar para ajudar você a

understand how to use them in real life.

entender como usá-los na vida real.

We have grasping at straws, pillars, and flourish.

Temos nos agarrado a palhas, pilares e florescimentos.

So this leads us into our second step.

Então isso nos leva ao nosso segundo passo.

Remember step one was to listen.

Lembre-se de que o primeiro passo foi ouvir.

You heard what I was saying during this conversation, even though you

Você ouviu o que eu estava dizendo durante esta conversa, mesmo que

missed some of the words and terms, you still did step one to listen.

tenha perdido algumas palavras e termos, você ainda deu o primeiro passo para ouvir. O

Step number two now is to learn.

segundo passo agora é aprender.

You have to learn the terms that native English speakers

Você precisa aprender os termos que os falantes nativos de inglês

use in real conversations.

usam em conversas reais.

So once again, all the terms we have grasping at straws, pillars and flourish.

Então, mais uma vez, todos os termos que temos são agarrados a palhas, pilares e florescimento.

Three terms that I used in that short section, that short

Três termos que usei naquela pequena seção, naquela pequena

portion of the conversation.

parte da conversa.

Again, we're on step two, now learning the words from that section.

Novamente, estamos no segundo passo, agora aprendendo as palavras dessa seção.

So let's get started with the first term, grasping at straws.

Então, vamos começar com o primeiro termo, agarrando-nos a qualquer coisa.

Excellent.

Excelente.

Repeat after me again, grasping at straws.

Repita comigo novamente, agarrando-se a qualquer coisa.

Excellent.

Excelente.

Now this term just refers to making a desperate or hopeless attempt to find a

Agora, esse termo se refere apenas a uma tentativa desesperada ou sem esperança de encontrar uma

solution or explanation often by using weak or unreliable evidence or ideas.

solução ou explicação, geralmente usando evidências ou ideias fracas ou não confiáveis.

I'm not sure if this is going to work, but I'm just going to try again, desperate

Não tenho certeza se isso vai funcionar, mas vou tentar de novo, desesperadamente

or a hopeless attempt in English.

ou uma tentativa inútil em inglês.

We say grasping at straws.

Dizemos que estamos nos agarrando a qualquer coisa.

And as I was speaking during the conversation, I used this

E enquanto eu falava durante a conversa, usei essa

expression, but the question is, how can you use it in real life?

expressão, mas a questão é: como você pode usá-la na vida real?

So here are some example sentences.

Então aqui estão algumas frases de exemplo.

Here's the first one.

Aqui está o primeiro.

The suspect's defense lawyer was grasping at straws, To

O advogado de defesa do suspeito estava se agarrando a qualquer coisa, para

provide an alibi for his client.

fornecer um álibi para seu cliente.

It was, he was very desperate.

Era, ele estava muito desesperado.

He didn't know what to do.

Ele não sabia o que fazer.

Second example, sentence, she was grasping at straws, trying to come

Segundo exemplo, frase: ela estava se agarrando a qualquer coisa, tentando

up with any reason to avoid taking responsibility for her actions.

inventar alguma desculpa para evitar assumir a responsabilidade por suas ações.

She didn't know what she could do, but she was trying.

Ela não sabia o que podia fazer, mas estava tentando.

And finally, the manager was grasping at straws to justify the

E, finalmente, o gerente estava se agarrando a qualquer coisa para justificar o

company's poor performance rate.

baixo desempenho da empresa.

Again, we're speaking about this term, grasping at straws.

Mais uma vez, estamos falando sobre esse termo, agarrando-nos a qualquer coisa.

Now, just a reminder, everything that I am teaching you in this lesson actually comes

Agora, só um lembrete: tudo o que estou ensinando nesta lição vem

from a course speak English like a native.

de um curso sobre falar inglês como um nativo.

Where I teach students based on these steps that I'm teaching you today.

Onde eu ensino os alunos com base nesses passos que estou ensinando a vocês hoje.

So grasping at straws, again, if I'm going to the month where I taught my students

Então, voltando ao assunto, mais uma vez, se eu for ao mês em que ensinei

this topic, we can see right here.

esse tópico aos meus alunos, podemos ver aqui.

I actually taught them the terms, grasping at straws, pillars, and flourish.

Na verdade, eu os ensinei os termos, me agarrando a palha, pilares e floreios.

And I explained how to use them.

E eu expliquei como usá-los.

And I also showed them where the terms were used in the conversation,

E também mostrei a eles onde os termos foram usados ​​na conversa,

at what times these terms were used.

em que momentos esses termos foram usados.

So you are now learning what my students actually learn.

Então agora você está aprendendo o que meus alunos realmente aprendem.

So let's move on now to the next term.

Então, vamos passar para o próximo período.

We have grasping at straws.

Estamos nos agarrando a qualquer coisa.

Now it's pillars again, we're learning the terms that are actually

Agora é hora dos pilares novamente, estamos aprendendo os termos que são realmente

used by native English speakers.

usados ​​por falantes nativos de inglês. O

Step two is the learn step.

segundo passo é o de aprender.

So after me pillars, excellent again, pillars.

Então depois de mim pilares, excelente novamente, pilares.

Great job.

Ótimo trabalho.

So pillars, this just means strong and important foundations

Então pilares significam apenas fundações ou suportes fortes e importantes

or supports of something.

de algo.

For example, whenever I teach English conversation, I emphasize the pillars

Por exemplo, sempre que ensino conversação em inglês, enfatizo os pilares

of giving examples, giving details, making sure you can support your idea,

de dar exemplos, dar detalhes, garantir que você possa apoiar sua ideia,

your opinion, maybe with reasons.

sua opinião, talvez com razões.

All right.

Tudo bem.

Pillars again, strong and important foundations.

Pilares novamente, alicerces fortes e importantes.

Foundations.

Fundações.

So how can you use this in a sentence?

Então, como você pode usar isso em uma frase?

Here's the first example sentence, education and healthcare are considered

Aqui está o primeiro exemplo de frase: educação e saúde são considerados

pillars of today's modern society.

pilares da sociedade moderna de hoje.

The second example sentence, honesty and integrity, are the pillars of a

A segunda frase de exemplo, honestidade e integridade, são os pilares de uma

strong and trustworthy friendship.

amizade forte e confiável.

Remember this word came from the conversation between myself and

Lembre-se de que essa palavra veio de uma conversa entre mim e

another native English speaker.

outro falante nativo de inglês.

So you're learning a real English word used by native English speakers in

Então você está aprendendo uma palavra inglesa real usada por falantes nativos de inglês na

real life, step two, the learn step.

vida real, segundo passo, o passo de aprender.

And here's the third example sentence.

E aqui está a terceira frase de exemplo.

The economy relies on different pillars, such as manufacturing,

A economia depende de diferentes pilares, como manufatura,

technology, and finance.

tecnologia e finanças.

So you see this term pillars can be used in many different situations.

Então você vê que esse termo pilares pode ser usado em muitas situações diferentes.

So now it's time for us to move to our third term.

Então agora é hora de passarmos para o nosso terceiro mandato.

Again, step two is all about learning the terms used by native English speakers.

Novamente, o segundo passo é aprender os termos usados ​​por falantes nativos de inglês.

Step one, we listened to part of the conversation.

Primeiro passo: ouvimos parte da conversa.

Step two, we're learning the terms used by native English speakers.

Segundo passo: estamos aprendendo os termos usados ​​por falantes nativos de inglês.

The third term again, after me, flourish.

O terceiro mandato novamente, depois de mim, floresce.

Good again, flourish.

Bom de novo, floresça.

Excellent.

Now this term just means to thrive, grow, or prosper in

Excelente.

Agora, esse termo significa simplesmente prosperar, crescer ou prosperar de

a healthy and successful way.

forma saudável e bem-sucedida.

You are prospering.

Você está prosperando.

You are thriving.

Você está prosperando.

You are flourishing as an English learner.

Você está prosperando como estudante de inglês.

I hope so.

Espero que sim.

I hope my lessons help you to flourish and to feel good about your English.

Espero que minhas aulas ajudem você a florescer e a se sentir bem com seu inglês.

All right.

Tudo bem.

Here are three example sentences using this term.

Aqui estão três frases de exemplo usando esse termo.

The first example sentence, the business began to flourish after implementing

A primeira frase de exemplo é: o negócio começou a florescer depois de implementar

new marketing strategies and techniques.

novas estratégias e técnicas de marketing.

Here's the second example sentence with proper care and attention,

Aqui está o segundo exemplo de frase: com os devidos cuidados e atenção,

plants and flowers can flourish in the garden in no time sidebar.

plantas e flores podem florescer no jardim em pouco tempo.

This is not in my notes.

Isso não está nas minhas anotações.

I just recently started growing some plants, listen, and they are flourishing.

Comecei a cultivar algumas plantas recentemente, olha só, e elas estão florescendo.

Baby.

Bebê.

Every time I see them, when I walk in my dining room, I'm like,

Toda vez que os vejo, quando entro na minha sala de jantar, fico tipo,

yes, I'm excited about them.

sim, estou animado com eles.

They are flourishing.

Eles estão florescendo.

True story.

História verdadeira.

All right.

And here's the third example sentence.

Tudo bem.

E aqui está a terceira frase de exemplo.

The artist's career started to flourish after receiving recognition from an

A carreira do artista começou a florescer após receber o reconhecimento de um

influential critic in the industry.

crítico influente da indústria.

Again, this term used by a native English speaker is flourish.

Novamente, o termo usado por um falante nativo de inglês é flourish.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

So once again, we're talking about the second step.

Excelente.

Então, mais uma vez, estamos falando sobre o segundo passo.

Learn, you have to learn the terms used by native English speakers.

Aprenda, você tem que aprender os termos usados ​​pelos falantes nativos de inglês.

Now, throughout the conversation, there were many other terms and

Agora, ao longo da conversa, houve muitos outros termos e

expressions that were used by myself and the other English teachers.

expressões que foram usados ​​por mim e pelos outros professores de inglês.

So my students learned all of these terms, but let's continue because now

Então meus alunos aprenderam todos esses termos, mas vamos continuar porque agora

we have to go to step number three.

temos que ir para o passo número três.

We listened for step number one, step number two, you learned the three

Ouvimos o passo número um, o passo número dois, você aprendeu as três

new expressions, the terms that were used by me, a native English speaker.

novas expressões, os termos que foram usados ​​por mim, um falante nativo de inglês.

Now, you know them.

Agora você os conhece.

Now it's time to move to step three.

Agora é hora de passar para o terceiro passo.

This step is very important.

Este passo é muito importante. O

Step three is the analyze step.

terceiro passo é a análise.

I want you to say it after me.

Quero que você diga isso depois de mim.

Analyze.

Analisar.

Excellent.

Excelente.

Now, before I break this down, let me explain before I break

Agora, antes de detalhar isso, deixe-me explicar antes de

down the transcript, right, what we're talking about.

detalhar a transcrição, certo, do que estamos falando.

I want to help you see the importance of analyzing, right?

Quero ajudar você a ver a importância de analisar, certo?

Native English speakers.

Falantes nativos de inglês.

We speak a certain way because we think a certain way.

Falamos de uma certa maneira porque pensamos de uma certa maneira.

So for you, as an English speaker.

Então, para você, como falante de inglês.

English learner, in order for you to speak like me, you've got to think like me.

Estudante de inglês, para você falar como eu, você tem que pensar como eu.

So let's break down the portion of the conversation.

Então, vamos dividir a parte da conversa.

Again, remember, we looked at the conversation that I had.

Mais uma vez, lembre-se, nós olhamos para a conversa que eu tive.

We selected a portion of the conversation at about the 14, 14 minute mark.

Selecionamos uma parte da conversa por volta dos 14 minutos.

I want us to analyze this part of the conversation.

Quero que analisemos esta parte da conversa.

So transcript analysis.

Então, análise de transcrição.

So I have it right on the screen for those watching.

Então, está aqui na tela para quem estiver assistindo.

Again, we're on the analyze phase.

Novamente, estamos na fase de análise.

The step, and this is what we're doing first.

O passo, e é isso que faremos primeiro.

The very first thing I said was I need to be in a classroom setting.

A primeira coisa que eu disse foi que precisava estar em uma sala de aula.

What was I doing?

O que eu estava fazendo?

I was giving my personal opinion, man.

Eu estava dando minha opinião pessoal, cara.

I hope you're taking notes.

Espero que você esteja tomando notas.

I know my students that are watching are like, yes, Tiff.

Eu sei que meus alunos que estão assistindo dizem: "Sim, Tiff".

We know exactly what you're talking about.

Sabemos exatamente do que você está falando.

My students in my Academy, in the program.

Meus alunos na minha Academia, no programa.

But again, the very first thing I said, I said, I need to be in a classroom setting.

Mas, novamente, a primeira coisa que eu disse foi: preciso estar em uma sala de aula.

That's my personal opinion.

Essa é minha opinião pessoal.

Please take notes.

Por favor, tome nota.

This is going to be so important, right?

Isso vai ser muito importante, certo?

You have to think like a native English speaker.

Você tem que pensar como um falante nativo de inglês.

So I first gave my personal opinion.

Então, primeiro dei minha opinião pessoal.

What happened next after I gave my personal opinion, I then

O que aconteceu depois que dei minha opinião pessoal, então

proceeded to give a reason.

comecei a dar uma razão. Primeiro,

My personal opinion was first, then I gave a reason.

dei minha opinião pessoal , depois dei uma razão.

Listen closely because when you're studying on your own,

Ouça com atenção porque quando você estuda sozinho,

you're I'm going to skip down.

você vai pular algumas matérias.

You're kind of grasping at straws.

Você está meio que se agarrando a qualquer coisa.

You're just like, let me do this.

Você fica tipo, deixa eu fazer isso.

And then this, let me study this and study this.

E então isso, deixe-me estudar isso e estudar isso.

You have no clear plan.

Você não tem um plano claro.

So what did I do?

Então o que eu fiz?

Remember the first thing I gave was my personal opinion.

Lembre-se de que a primeira coisa que dei foi minha opinião pessoal.

I need to be in a classroom setting.

Preciso estar em um ambiente de sala de aula.

The person listening to me is probably wondering, huh?

A pessoa que está me ouvindo provavelmente está se perguntando, hein?

I wonder why Tiff said that.

Eu me pergunto por que Tiff disse isso.

Oh, let me give you the reason.

Ah, deixe-me dar-lhe o motivo.

Let me provide the reason, because I know you're probably asking yourself why.

Deixe-me explicar o motivo, porque sei que você provavelmente está se perguntando por quê.

And then I explain, ah, because you're usually grasping at straws when you

E então eu explico, ah, porque geralmente você fica se agarrando a qualquer coisa quando

don't have someone to guide you.

não tem alguém para te guiar.

After giving the reason, please take notes my friend.

Depois de dar o motivo, por favor, tome nota, meu amigo.

Then, what did I do?

Então, o que eu fiz?

I then proceeded to give my personal opinion as well.

Em seguida, passei a dar minha opinião pessoal também.

Again, these are the fundamentals of English conversation.

Novamente, esses são os fundamentos da conversação em inglês.

And again, I teach these to my students.

E mais uma vez, ensino isso aos meus alunos.

So I gave my personal opinion again, watch what happened.

Então dei minha opinião pessoal novamente, veja o que aconteceu.

You need someone that's been there before to give you the directions and

Você precisa de alguém que já tenha passado por isso para lhe dar instruções e

just kind of follow their guidance.

simplesmente seguir suas orientações.

That's my personal opinion.

Essa é minha opinião pessoal.

There might be another person, another English teacher who

Pode haver outra pessoa, outro professor de inglês que

has a different methodology.

tenha uma metodologia diferente.

And their methodology might be good, right?

E a metodologia deles pode ser boa, certo?

But we're focusing on using this methodology to understand, wait a minute.

Mas estamos nos concentrando em usar essa metodologia para entender, espere um minuto.

Why did Tiffani speak like that?

Por que Tiffani falou daquele jeito?

Why did she give her answer in that order?

Por que ela deu a resposta nessa ordem?

My third fundamental, the third fundamental I use of English conversation.

Meu terceiro fundamento, o terceiro fundamento que uso na conversação em inglês.

Personal opinion.

Opinião pessoal.

So I have the first one being the personal opinion, the second one being a

Então, a primeira é a opinião pessoal, a segunda é uma

reason, and the third one, again, being my personal opinion, you need someone

razão e a terceira, novamente, é minha opinião pessoal: você precisa de alguém

that's there to give you directions.

que esteja lá para lhe dar instruções.

Right now, don't forget, I am speaking about learning.

Não se esqueça, estou falando sobre aprendizado.

Remember the full transcript, the conversation, the entire conversation

Lembre-se da transcrição completa, da conversa, toda a conversa

was actually about learning.

foi, na verdade, sobre aprendizado.

All right.

It was actually about learning.

Tudo bem.

Na verdade, era sobre aprendizado.

So even though you're not.

Então, mesmo que você não esteja.

Hearing the entire conversation, you can still see that I was speaking

Ao ouvir a conversa inteira, você ainda pode ver que eu estava falando

to my friend about learning.

com meu amigo sobre aprendizado.

All right.

Tudo bem.

So continuing now, let's know again, personal opinion.

Então continuando agora, vamos saber novamente, opinião pessoal.

After I gave my personal opinion, I then gave a personal

Depois de dar minha opinião pessoal, contei uma

experience, personal experience.

experiência pessoal, uma experiência pessoal.

I said, and that's what was happening with Korean.

Eu disse, e era isso que estava acontecendo com o coreano.

I was like, I need to be in a classroom setting.

Eu pensei: preciso estar em uma sala de aula.

I then proceeded to give my personal experience.

Em seguida, passei a contar minha experiência pessoal.

I speak Korean and yeah, I know for those that are Korean, and I understand what you

Eu falo coreano e sim, eu sei que para aqueles que são coreanos, eu entendo o que você

as an English learner are going through right now, because it's challenging

como estudante de inglês está passando agora, porque é desafiador

to learn a language as an adult.

aprender um idioma quando adulto.

So in the conversation, I mentioned my personal experience.

Então, na conversa, mencionei minha experiência pessoal.

So I started again, personal opinion, then a reason, then a personal opinion,

Então comecei de novo, opinião pessoal, depois um motivo, depois uma opinião pessoal

and then a personal experience.

e depois uma experiência pessoal.

But I didn't stop there.

Mas não parei por aí.

Remember we're analyzing this aspect or this part of the conversation.

Lembre-se de que estamos analisando esse aspecto ou essa parte da conversa.

I then gave my personal opinion again.

Então dei novamente minha opinião pessoal.

I said, so that's why I prefer a classroom setting.

Eu disse, é por isso que prefiro um ambiente de sala de aula.

I tend to flourish in a classroom setting.

Eu tendo a florescer em um ambiente de sala de aula.

I think I flourished in a classroom setting.

Acho que me desenvolvi em sala de aula.

That's my personal opinion.

Essa é minha opinião pessoal.

So again, we've analyzed the conversation, but what do we do with this analysis?

Então, novamente, analisamos a conversa, mas o que fazemos com essa análise?

We create a formula.

Nós criamos uma fórmula.

Personal opinion, reason, personal opinion, personal experience,

Opinião pessoal, razão, opinião pessoal, experiência pessoal,

personal opinion turns into P O plus R plus P O plus P E plus P O.

opinião pessoal se transforma em P O mais R mais P O mais P E mais P O.

Whenever I do this, I teach this method to my students every month.

Sempre que faço isso, ensino esse método aos meus alunos todo mês.

And whenever I do this, I feel like I want to start rapping P O.

E sempre que faço isso, sinto que quero começar a fazer rap, P O.

I feel like I want to start rapping.

Sinto que quero começar a fazer rap.

Oh, maybe I'll tell you guys that story.

Ah, talvez eu conte essa história para vocês.

Stay till the end for story time.

Fique até o final para a hora da história.

I'll tell you guys the rapping story.

Vou contar a vocês a história do rap.

Okay.

All right.

OK.

Tudo bem.

So this is the formula we created by a nap and I analyzing the part of

Então, essa é a fórmula que criamos com um cochilo e eu analisando a parte

the conversation again, remember I said the full conversation is what

da conversa novamente. Lembre-se de que eu disse que a conversa completa é o que

I taught my students, but we're looking at this portion of the

ensinei aos meus alunos, mas estamos olhando para essa parte da

conversation where I was speaking.

conversa em que eu estava falando.

So we have this formula, P O plus R plus P O plus P E plus P O.

Então temos esta fórmula, PO mais R mais PO mais PE mais PO.

What do we do with this formula?

O que fazemos com esta fórmula?

Thanks for the formula, Tiff.

Obrigada pela fórmula, Tiff.

I I'm an English learner.

Eu sou um estudante de inglês.

I realized, okay, I listened.

Eu percebi, ok, eu escutei.

Step two, I learned.

Segundo passo, eu aprendi.

Step three, we analyzed.

Terceiro passo, nós analisamos.

What do we do for step four?

O que fazemos no quarto passo?

Oh, I'm so glad you asked boo.

Ah, que bom que você perguntou, boo. O

Step four, step four is all about applying what you just did.

quarto passo é aplicar o que você acabou de fazer.

Now it's time to apply practical application.

Agora é hora de aplicar a aplicação prática.

So here we go.

Então aqui vamos nós.

Practical application.

Aplicação prática.

We have right here, our formula that we just created in step number three.

Temos aqui a fórmula que acabamos de criar no passo número três.

So what we're going to do is we're going to look at examples.

Então o que vamos fazer é olhar alguns exemplos.

I want us to look at this example.

Quero que olhemos para este exemplo.

Here's the question.

Aqui está a questão.

The question is, why do you think, or which do you think is better self

A questão é: por que você acha que é melhor

paced learning or a classroom setting?

aprender no seu próprio ritmo ou em sala de aula?

Now, this is actually the question that I was answering during the conversation.

Agora, essa é realmente a pergunta que eu estava respondendo durante a conversa.

During this section of the conversation, I was actually

Durante esta parte da conversa, eu estava na verdade

answering this specific question.

respondendo a esta pergunta específica.

So I'm going to have you look at the exact same question again, which

Então, vou pedir que você analise a mesma pergunta novamente: o que

do you think is better self paced learning or a classroom setting?

você acha que é melhor: aprendizagem no seu próprio ritmo ou em sala de aula?

Using our formula.

Usando nossa fórmula.

So here's the first part, personal opinion.

Então aqui está a primeira parte, opinião pessoal.

All right.

I strongly believe this is an example.

Tudo bem.

Acredito firmemente que este é um exemplo.

I strongly believe classroom learning has more advantages than self paced learning.

Acredito firmemente que o aprendizado em sala de aula tem mais vantagens do que o aprendizado no seu próprio ritmo.

Remember, we're getting you to the point of speaking like a native English

Lembre-se, estamos levando você ao ponto de falar como um falante nativo de inglês

speaker using these simple steps.

usando estes passos simples.

All right.

Personal opinion.

Tudo bem.

Opinião pessoal.

I strongly believe classroom learning has more advantages than self paced learning.

Acredito firmemente que o aprendizado em sala de aula tem mais vantagens do que o aprendizado no seu próprio ritmo.

All right.

Tudo bem.

What's the next thing you should say following the formula?

Qual é a próxima coisa que você deve dizer após a fórmula?

Oh, you're smart.

Ah, você é inteligente.

Yes.

Sim.

The next thing you need to say is the reason why.

A próxima coisa que você precisa dizer é o motivo.

So the structured environment helps maintain motivation and

Portanto, o ambiente estruturado ajuda a manter a motivação e

having immediate feedback from teachers and peers is invaluable.

ter feedback imediato de professores e colegas é inestimável.

Plus the social interaction creates a more engaging learning experience.

Além disso, a interação social cria uma experiência de aprendizagem mais envolvente.

That's hard to replicate when studying alone.

Isso é difícil de replicar quando se estuda sozinho. Logo depois disso,

I just gave reasons for the personal opinion right after that.

apenas dei razões para a opinião pessoal.

What do we have to do now?

O que temos que fazer agora?

Yes.

Sim.

Personal opinion.

Again, having someone guide you through complex topics is really

Opinião pessoal.

Mais uma vez, ter alguém para orientá-lo em tópicos complexos é realmente

essential for deep understanding.

essencial para uma compreensão profunda.

That's a personal opinion right after that.

Essa é uma opinião pessoal logo de cara.

I have to now give a personal experience.

Agora tenho que contar uma experiência pessoal.

Here's an example, personal experience.

Aqui está um exemplo, uma experiência pessoal.

When I was learning Spanish, I tried self study apps for six

Quando eu estava aprendendo espanhol, experimentei aplicativos de autoestudo por seis

months and barely made progress.

meses e mal progredi.

But after joining a language school, I became conversational in just three

Mas depois de ingressar em uma escola de idiomas, aprendi a conversar em apenas três

months because of the regular practice and expert guidance, personal experience.

meses, graças à prática regular, à orientação especializada e à experiência pessoal.

You have a personal experience.

Você tem uma experiência pessoal.

Again, you're following this formula to answer the question.

Novamente, você está seguindo esta fórmula para responder à pergunta.

Why?

Por que?

Because you want to sound like a native English speaker.

Porque você quer soar como um falante nativo de inglês.

And here's the last part of the formula, personal opinion.

E aqui está a última parte da fórmula, opinião pessoal.

That's why I'll always choose classroom learning over self paced options.

É por isso que sempre escolherei o aprendizado em sala de aula em vez de opções no meu próprio ritmo.

That's a personal opinion.

Essa é uma opinião pessoal.

All right.

So let's listen to the full response.

Tudo bem.

Então vamos ouvir a resposta completa.

Now here is the full response.

Agora aqui está a resposta completa.

Using all of the parts.

Usando todas as peças.

I strongly believe classroom learning has more advantages than self paced learning.

Acredito firmemente que o aprendizado em sala de aula tem mais vantagens do que o aprendizado no seu próprio ritmo.

The structured environment helps maintain motivation and having immediate feedback

O ambiente estruturado ajuda a manter a motivação e ter feedback imediato

from teachers and peers is invaluable.

de professores e colegas é inestimável.

Plus the social interaction creates a more engaging learning experience.

Além disso, a interação social cria uma experiência de aprendizagem mais envolvente.

That's hard to replicate when studying alone.

Isso é difícil de replicar quando se estuda sozinho.

Having someone guide you through complex topics is really

Ter alguém para orientá-lo em tópicos complexos é realmente

essential for deep understanding.

essencial para uma compreensão profunda.

When I was learning Spanish, I tried self study apps for six

Quando eu estava aprendendo espanhol, experimentei aplicativos de autoestudo por seis

months and barely made progress.

meses e mal progredi.

But after joining a language school, I became conversational in just

Mas depois de ingressar em uma escola de idiomas, aprendi a conversar em apenas

three months because of the regular practice and expert guidance.

três meses, graças à prática regular e à orientação de especialistas.

That's why I'll always choose classroom learning over self paced options.

É por isso que sempre escolherei o aprendizado em sala de aula em vez de opções no meu próprio ritmo.

Now.

Agora.

That right there was a response that a native English speaker would give.

Essa foi uma resposta que um falante nativo de inglês daria.

That was a fluent and confident response.

Essa foi uma resposta fluente e confiante.

Why?

Por que?

Because we used the formula that was based on a native English speakers response.

Porque usamos a fórmula baseada na resposta de um falante nativo de inglês.

Again, simple four steps.

Novamente, quatro passos simples.

Listen, Learn, analyze and apply, but it doesn't stop there.

Ouça, aprenda, analise e aplique, mas não para por aí.

We can use this formula to give it even different response.

Podemos usar essa fórmula para dar uma resposta ainda diferente.

Same question.

Mesma pergunta.

Check out this one.

Dê uma olhada nisso.

Now we're going to go to the next example.

Agora vamos para o próximo exemplo.

Here's example number two, again, same question.

Aqui está o exemplo número dois, novamente, a mesma pergunta.

Which do you think is better self paced learning or a classroom setting?

O que você acha que é melhor: aprendizagem no seu próprio ritmo ou em sala de aula?

Here's the first part.

Aqui está a primeira parte.

I actually prefer self paced learning over traditional classroom settings.

Na verdade, prefiro o aprendizado no meu próprio ritmo em vez de ambientes de sala de aula tradicionais.

Make sense.

Faça sentido.

Once again, part one is giving your personal opinion.

Mais uma vez, a primeira parte é dar sua opinião pessoal.

Part two with self paced learning, and you might hear the siren in the

Segunda parte com aprendizado em ritmo próprio, e você pode ouvir a sirene ao

background, we're leaving it in with self paced learning, you can move

fundo, estamos deixando isso para o aprendizado em ritmo próprio, você pode avançar

as quickly or slowly as you need to.

tão rápido ou devagar quanto precisar.

And you're not held back by others or forced to rush through material.

E você não é impedido por outros nem forçado a apressar o material.

You haven't mastered yet.

Você ainda não dominou.

You can also learn at times that work best for your schedule.

Você também pode aprender em horários que sejam melhores para sua agenda.

I'm giving a reason for my personal opinion.

Estou dando uma razão para minha opinião pessoal.

Then we have to move to the next part of the formula, another personal opinion.

Então temos que passar para a próxima parte da fórmula, outra opinião pessoal.

This flexibility is absolutely crucial for working professionals like myself.

Essa flexibilidade é absolutamente crucial para profissionais como eu.

Moving to the next part of the formula, personal experience.

Passando para a próxima parte da fórmula, experiência pessoal.

Now, last year, I completed an online coding bootcamp at my own

No ano passado, concluí um bootcamp de codificação on-line no meu próprio

pace while working full time.

ritmo, enquanto trabalhava em período integral.

I could review difficult concepts multiple times and skip

Eu poderia rever conceitos difíceis várias vezes e

through things I already knew.

pular coisas que eu já sabia.

If I had been forced to follow a classroom schedule, I probably would

Se eu tivesse sido forçado a seguir um cronograma de sala de aula, provavelmente

have dropped out personal experience.

teria abandonado a experiência pessoal.

Then we moved to the last part of the formula, personal opinion.

Depois passamos para a última parte da fórmula, opinião pessoal.

Again, self paced learning is definitely the way to go in today's fast paced world.

Mais uma vez, o aprendizado no seu próprio ritmo é definitivamente o caminho a seguir no mundo acelerado de hoje.

You got it, right?

Você entendeu, certo?

Each part of the formula we created after analyzing the conversation,

Cada parte da fórmula que criamos após analisar a conversa,

analyzing the portion of the conversation can be found in this response.

analisando a parte da conversa, pode ser encontrada nesta resposta.

Check out the full response.

Confira a resposta completa.

Here's the full response.

Aqui está a resposta completa.

I actually prefer self paced learning over traditional classroom settings.

Na verdade, prefiro o aprendizado no meu próprio ritmo em vez de ambientes de sala de aula tradicionais.

You see with self paced learning, you can move as quickly or slowly as you need to.

Veja bem, com o aprendizado no seu próprio ritmo, você pode progredir tão rápido ou devagar quanto precisar.

And you're not held back by others or forced to rush through

E você não é impedido por outros nem forçado a apressar o aprendizado de um

material you haven't mastered yet.

material que ainda não domina.

You can also learn at times that work best for your schedule.

Você também pode aprender em horários que sejam melhores para sua agenda.

This flexibility is absolutely crucial for working professionals like myself.

Essa flexibilidade é absolutamente crucial para profissionais como eu.

Last year, I completed an online coding bootcamp at my own

Ano passado, concluí um bootcamp de codificação on-line no meu próprio

pace while working full time.

ritmo, enquanto trabalhava em período integral.

I could review difficult concepts multiple times and skip

Eu poderia rever conceitos difíceis várias vezes e

through things I already knew.

pular coisas que eu já sabia.

If I had been forced to follow a classroom schedule, I

Se eu tivesse sido forçado a seguir um cronograma de sala de aula,

probably would have dropped out.

provavelmente teria desistido. O

Self paced learning is definitely the way to go in today's fast paced world.

aprendizado no seu próprio ritmo é definitivamente o caminho a seguir no mundo acelerado de hoje.

You see that response is absolutely amazing.

Veja bem, a resposta é absolutamente incrível.

Why?

Por que?

Because we use the formula and we created in step number three,

Porque usamos a fórmula que criamos no passo número três,

analyzing the conversation.

analisando a conversa.

And we're not going to stop there.

E não vamos parar por aí.

There's a third example.

Há um terceiro exemplo.

Again, I want you to see the power of these four steps.

Mais uma vez, quero que você veja o poder desses quatro passos.

Example number three, same question, different response, personal opinion.

Exemplo número três, mesma pergunta, resposta diferente, opinião pessoal.

The first part of the formula, I think a combination of both classroom

A primeira parte da fórmula, acredito que uma combinação de aprendizagem em sala de aula

and self paced learning works best.

e no próprio ritmo funciona melhor.

That's personal opinion.

Essa é uma opinião pessoal.

Part two reason each method has its own strengths.

Segunda parte: cada método tem seus pontos fortes. O

Classroom learning provides structure and immediate feedback while self

aprendizado em sala de aula fornece estrutura e feedback imediato, enquanto o aprendizado no seu próprio

paced learning offers flexibility and independence by combining both.

ritmo oferece flexibilidade e independência ao combinar ambos.

You can get the best of both worlds.

Você pode obter o melhor dos dois mundos.

This is the reason right after the reason, what do we need?

Esta é a razão logo após a razão, o que precisamos?

Personal opinion.

Opinião pessoal.

Again, here we go.

Mais uma vez, aqui vamos nós. O

It's really about finding the right balance for your learning style.

importante é encontrar o equilíbrio certo para seu estilo de aprendizagem.

Um, That's my personal opinion.

Hum, essa é minha opinião pessoal.

Next personal experience.

Próxima experiência pessoal.

During my master's degree, I had regular classes, but also did

Durante meu mestrado, tive aulas regulares, mas também fiz

online modules at my own pace.

módulos on-line no meu próprio ritmo.

The classroom sessions helped me stay motivated and connected with others.

As sessões em sala de aula me ajudaram a permanecer motivado e conectado com os outros.

While the self paced portions allowed me to deep dive into topics.

Enquanto as partes autodidatas me permitiram aprofundar-me nos tópicos.

I was particularly interested in.

Fiquei particularmente interessado em.

Personal experience.

Experiência pessoal.

And then the last part, again, personal opinion.

E a última parte, novamente, opinião pessoal. É

That's why I believe a hybrid approach is the most effective way to learn.

por isso que acredito que uma abordagem híbrida é a maneira mais eficaz de aprender.

Same question, same formula, different responses.

Mesma pergunta, mesma fórmula, respostas diferentes.

You can use this formula because look at what, because look at

Você pode usar essa fórmula porque veja o

what happened with this response.

que aconteceu com essa resposta.

The question again, which do you think is better self paced learning

A questão novamente é: qual você acha que é melhor: aprendizado no seu próprio ritmo

or a classroom setting answer?

ou uma resposta em sala de aula?

I think that a combination of both classroom and self

Acredito que uma combinação de aprendizagem em sala de aula e no seu próprio

paced learning works best.

ritmo funciona melhor.

Each method has its own strengths.

Cada método tem seus pontos fortes. O

Uh, classroom learning provides structure and immediate feedback

aprendizado em sala de aula fornece estrutura e feedback imediato,

while self paced learning offers flexibility and independence.

enquanto o aprendizado no seu próprio ritmo oferece flexibilidade e independência.

By combining both, you can get the best of both worlds.

Ao combinar os dois, você pode obter o melhor dos dois mundos. O

It's really about finding the right balance for your learning style.

importante é encontrar o equilíbrio certo para seu estilo de aprendizagem.

During my master's degree, I had regular classes, but also did

Durante meu mestrado, tive aulas regulares, mas também fiz

online modules at my own pace.

módulos on-line no meu próprio ritmo.

The classroom sessions helped me stay motivated and connected with others.

As sessões em sala de aula me ajudaram a permanecer motivado e conectado com os outros.

While the self paced portions allowed me to deep dive into topics.

Enquanto as partes autodidatas me permitiram aprofundar-me nos tópicos.

I was particularly interested in.

Fiquei particularmente interessado. É

That's why I believe a hybrid approach is the most effective way to learn.

por isso que acredito que uma abordagem híbrida é a maneira mais eficaz de aprender.

Again, an amazing response to this question that you, my friend can give

Mais uma vez, uma resposta incrível para essa pergunta que você, meu amigo, pode dar

simply by using the formula we created.

simplesmente usando a fórmula que criamos.

These simple steps, listen, learn, analyze, and apply can help you

Essas etapas simples: ouvir, aprender, analisar e aplicar podem ajudar você a

finally speak English like a native.

finalmente falar inglês como um nativo.

If you want to join me, if you want me to help you on your journey to

Se você quiser se juntar a mim, se quiser que eu o ajude em sua jornada para

speaking English like a native, hit the link in the description or go

falar inglês como um nativo, clique no link na descrição ou acesse

to speak English like a native.com.

speak English like a native.com.

And each month I'll teach you based on a new topic and we'll follow

E a cada mês eu vou te ensinar com base em um novo tópico e vamos seguir

the full program, which includes.

o programa completo, que inclui.

That's a fifth step.

Esse é o quinto passo.

I hope you enjoyed this lesson and my friend, I will talk to you next time.

Espero que você tenha gostado desta lição e, meu amigo, falo com você na próxima vez.

Do do.

Faça, faça.

You still there?

Você ainda está aí?

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said, it's story time.

Ei, eu disse, é hora da história.

All right.

Tudo bem.

I told you earlier that I would tell you the story, a quick

Eu disse a vocês antes que contaria a história, uma

story, the beat boxing story.

história rápida, a história do beat boxing.

I had to get the water.

Eu precisava pegar água.

I remember, so growing up, And I told this story probably

Eu me lembro, quando criança, e contei essa história provavelmente

about two or three years ago.

há dois ou três anos.

I told the story because my sister and I, so my family were very close

Contei a história porque minha irmã e eu, então minha família, éramos muito unidos

and we're also all early birds.

e também éramos todos madrugadores.

All of us.

Todos nós.

I wake up before I am.

Eu acordo antes de nascer.

My sister also wakes up around four or 5am.

Minha irmã também acorda por volta das quatro ou cinco da manhã.

My parents wake up early.

Meus pais acordam cedo.

We all get up early.

Todos nós acordamos cedo.

So growing up, my mom used to have this song that she would sing my sister

Então, quando eu era criança, minha mãe tinha uma música que ela cantava para

and I on Saturday mornings, right?

mim e minha irmã nas manhãs de sábado, certo?

Sabbath, I'm a seven day Adventist, and she would come in and she'd sing the song

Sabbath, sou adventista do sétimo dia, e ela vinha e cantava a canção

and it was such a wonderful wake up call.

e era um maravilhoso chamado para despertar.

Now, outside of, uh, Sabbath, my mom and my dad would in their bed just talking.

Agora, fora do sábado, minha mãe e meu pai ficavam na cama conversando.

And I remember this one Sunday, I'm just laying in bed.

E eu me lembro de um domingo, eu estava deitado na cama.

I was awake, but it didn't feel like getting out the bed

Eu estava acordado, mas não tive vontade de sair da cama

and my sister did not knock.

e minha irmã não bateu.

She just opened my door, right?

Ela acabou de abrir minha porta, certo?

She was like, Tiff, Tiff.

Ela ficou tipo, Tiff, Tiff.

I said, yeah, what's up?

Eu disse, sim, o que houve?

She knew I was awake.

Ela sabia que eu estava acordado.

I said, what's up?

Eu disse, o que houve?

She said, I got this song.

Ela disse: "Eu tenho essa música".

I got the song and this rap.

Eu tenho a música e esse rap.

And I was like, okay, she piqued my interest.

E eu pensei, ok, ela despertou meu interesse.

I said, okay.

She said, but I want us to perform it for mommy and daddy.

Eu disse, tudo bem.

Ela disse, mas eu quero que a gente faça isso para a mamãe e o papai.

Now I might've been 12 or 13.

Agora, eu devia ter 12 ou 13 anos.

So she was probably around 18 or 17 or 18.

Então ela provavelmente tinha 18, 17 ou 18 anos.

So.

Então.

I said, okay, you know, let me know, you know, let me hear it.

Eu disse, ok, sabe, me avise, sabe, me deixe ouvir.

So she's, you know, rapping or whatever.

Então ela está, você sabe, fazendo rap ou algo assim.

And I'm the, I have the rhythm and the beat box.

E eu sou o, eu tenho o ritmo e o beat box.

And I'm like, okay.

E eu fico tipo, ok.

It was like a simple beat, right?

Foi como uma batida simples, certo?

And so my sister was like, yeah, yeah.

E então minha irmã disse: sim, sim.

And so she's rapping in my room.

E então ela está fazendo rap no meu quarto.

And she was like, all right, let's go to mommy and daddy's room.

E ela disse, tudo bem, vamos para o quarto da mamãe e do papai.

Now we did knock.

Agora nós batemos.

We knocked and opened though.

Mas nós batemos e abrimos.

We had this thing where we would knock and open at the same time.

Tínhamos essa coisa de bater e abrir ao mesmo tempo.

So we knocked and opened the door.

Então batemos e abrimos a porta.

Mommy and daddy were laying in the bed and they were like, Can we help you ladies?

Mamãe e papai estavam deitados na cama e perguntaram: Podemos ajudar vocês, meninas?

And then my sister was like, yes, we have something to show you.

E então minha irmã disse: sim, temos algo para te mostrar.

And they already knew.

E eles já sabiam.

So I can remember their faces kind of just.

Então eu consigo lembrar dos rostos deles.

You know, the half smile, the little smirk.

Você sabe, o meio sorriso, o sorrisinho.

They're like, okay, go ahead.

Eles dizem, ok, vá em frente.

She said, Tiff hit the beat.

Ela disse: Tiff acertou o ritmo.

And so I started beat boxing and I was kind of going with the

E então comecei a fazer beat box e estava meio que seguindo o

flow and she's rapping now at this time, I'm, I'm in the zone.

fluxo, e ela está fazendo rap agora, nesse momento, eu estou no clima.

So I'm just, you know, dancing and, and beat boxing.

Então eu estou apenas, você sabe, dançando e fazendo beatbox.

Simone and my sister, she's, you know, rapping.

Simone e minha irmã, ela está, você sabe, fazendo rap.

So I wasn't looking at my parents faces, but I can imagine now

Então eu não estava olhando para os rostos dos meus pais , mas posso imaginar que agora

that I'm older, I can imagine.

que estou mais velho, posso imaginar.

My parents trying to hold in their laughter while also experiencing

Meus pais tentando segurar o riso enquanto sentiam

so much joy first that their daughters wanted to bust into their

tanta alegria que suas filhas queriam invadir o

room this early in the morning.

quarto tão cedo pela manhã.

To share something with their parents.

Para compartilhar algo com seus pais.

And secondly, the fact that the simple things in life

E segundo, o fato de que as coisas simples da vida

were bringing us so much joy.

nos traziam tanta alegria.

I just want you to remember that life is going to take you down many different

Só quero que você se lembre de que a vida vai te levar por muitos

roads, but as you're on your journey, Don't forget the good memories you have.

caminhos diferentes, mas enquanto você estiver nessa jornada, não se esqueça das boas lembranças que você tem.

Don't forget the time that you spent with your family or your friends.

Não se esqueça do tempo que você passou com sua família ou seus amigos.

When you were growing up, the times that made you smile, the times that brought

Quando você estava crescendo, os momentos que te fizeram sorrir, os momentos que trouxeram

joy to your heart, because those memories will carry you along your journey.

alegria ao seu coração, porque essas memórias o levarão ao longo de sua jornada.

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you next time.

Espero que você tenha gostado desta história e falo com você na próxima vez.