9 DAILY PRACTICES TO ENHANCE YOUR ENGLISH FLUENCY

Your desire is to speak English fluently, but sometimes it gets a bit frustrating

Seu desejo é falar inglês fluentemente, mas às vezes fica um pouco frustrante

because you don't know what to do.

porque você não sabe o que fazer.

Well, this lesson is for you, my friend, because in this lesson, I'm going

Bem, esta lição é para você, meu amigo, porque nesta lição vou

to teach you nine daily practices.

lhe ensinar nove práticas diárias.

That's right.

Isso mesmo.

Nine that you can start doing right now to improve your English fluency.

Nove que você pode começar a fazer agora mesmo para melhorar sua fluência em inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então sou a professora Tiffani.

Let's jump right in the first daily practice.

Vamos direto ao primeiro treino diário.

And I want you to pay close attention is.

E eu quero que você preste muita atenção.

Describe something in your home.

Descreva algo em sua casa.

You heard me, right?

Você me ouviu, certo?

Describe something in your home.

Descreva algo em sua casa.

Literally look around your house, look around your apartment, wherever

Literalmente, olhe ao redor da sua casa, olhe ao redor do seu apartamento, onde quer que

you live right now, and I want you to pick something in your home.

você more agora, e quero que você escolha algo em sua casa.

Each day, this is a daily practice and you're going to

Cada dia, esta é uma prática diária e você vai

try to describe that thing.

tentar descrever isso.

You might choose a fan.

Você pode escolher um fã.

You might choose your toothbrush, whatever you choose, your goal

Você pode escolher sua escova de dente, seja qual for sua escolha, seu objetivo

is to describe that thing.

é descrever aquela coisa.

You can set a timer on your phone to see how long you can.

Você pode definir um cronômetro em seu telefone para ver quanto tempo você consegue.

Describe that thing.

Descreva essa coisa.

Now, the question you're probably asking is Tiffani, why is this

Agora, a pergunta que você provavelmente está fazendo é Tiffani: por que isso é

such an important daily practice?

uma prática diária tão importante?

Here's the very first reason why this is so important and

Aqui está a primeira razão pela qual isso é tão importante e

you must do it on a daily basis.

você deve fazer isso diariamente.

The first reason is this will enhance your vocabulary related to everyday objects.

A primeira razão é que isso irá aprimorar o seu vocabulário relacionado aos objetos do cotidiano.

Think about it.

Pense nisso.

As you start off, let's say you pick up your toothbrush and you want to describe

Ao começar, digamos que você pegue sua escova de dentes e queira descrevê-

it, but all of a sudden, only words from your native tongue, only words from

la, mas de repente, apenas palavras da sua língua nativa, apenas palavras da

your mother language are coming to mind.

sua língua materna, vêm à mente.

So you'll naturally go to your phone.

Então você irá naturalmente para o seu telefone.

You'll go to your computer, you'll go to your tablet or your dictionary.

Você irá para o seu computador, você irá para o seu tablet ou para o seu dicionário.

To try to find out the word in English.

Para tentar descobrir a palavra em inglês.

Again, this will enhance your vocabulary.

Novamente, isso irá aprimorar seu vocabulário.

Yes, it's a simple item, but in order to speak about it, you need

Sim, é um item simples, mas para falar sobre ele é necessário

to use various vocabulary words.

usar diversas palavras do vocabulário.

Here's the second reason why this is such an important daily practice.

Aqui está a segunda razão pela qual esta é uma prática diária tão importante.

This will boost your confidence in speaking about familiar topics.

Isso aumentará sua confiança ao falar sobre tópicos familiares.

I have worked with people.

Eu trabalhei com pessoas.

Thousands upon thousands of English learners.

Milhares e milhares de alunos de inglês.

And many times the issue is confidence.

E muitas vezes a questão é a confiança.

The person feels like, ah, I'm not good enough, or the person

A pessoa sente que, ah, não sou bom o suficiente, ou

feels like I don't know enough.

sente que não sei o suficiente.

Well, when you do this on a daily basis, as you walk around your home,

Bem, quando você faz isso diariamente, ao caminhar pela sua casa,

you'll realize, oh, I can describe that.

você perceberá, ah, posso descrever isso.

Oh, I can talk about that.

Ah, eu posso falar sobre isso.

And all of a sudden your shoulders would go back a bit.

E de repente seus ombros recuariam um pouco.

You'll start smiling a bit because you'll realize your English fluency is improving.

Você começará a sorrir um pouco porque perceberá que sua fluência em inglês está melhorando.

And the third reason why this is so important is it improves your ability

E a terceira razão pela qual isso é tão importante é que melhora sua capacidade

to describe details and specifics.

de descrever detalhes e especificidades.

You're giving details about objects that seem so simple.

Você está dando detalhes sobre objetos que parecem tão simples.

But English fluency is all about being able to express yourself about

Mas fluência em inglês tem tudo a ver com ser capaz de se expressar sobre

simple things and complex things.

coisas simples e complexas.

So the first daily practice is once again, describe something in your home.

Então a primeira prática diária é, mais uma vez, descrever algo em sua casa.

Now, these daily practices are going to be simple, simple to implement, but

Agora, essas práticas diárias serão simples, simples de implementar, mas

whoo, baby, they are powerful and they will affect your English fluency so much.

uau, querido, elas são poderosas e afetarão muito a sua fluência em inglês.

So let's move on now to the second daily practice.

Então, vamos passar agora para a segunda prática diária.

Here's the second daily practice.

Aqui está a segunda prática diária.

Describe.

Descrever.

Someone, you know, that's right.

Alguém, você sabe, está certo.

Are you noticing that we're using things that are related to you, things in your

Você está percebendo que estamos usando coisas que têm a ver com você, coisas da sua

home, people, you know, again, the second daily practice is describe someone, you

casa, pessoas, sabe, de novo, a segunda prática diária é descrever alguém,

know, I want you to think about your favorite person in the world, your best

sabe, quero que você pense na sua pessoa favorita no mundo , seu melhor

friend, your mom, your dad, your sibling, whoever that might be your spouse.

amigo, sua mãe, seu pai, seu irmão, quem quer que seja seu cônjuge.

Describe that person, talk about them.

Descreva essa pessoa, fale sobre ela.

Maybe it's your children, whoever you want to describe.

Talvez sejam seus filhos, quem você quiser descrever.

This is a daily practice today.

Esta é uma prática diária hoje.

My mom tomorrow, my boyfriend.

Minha mãe amanhã, meu namorado.

The next day, my dad continuing on each day, describing a different person.

No dia seguinte, meu pai continuou a cada dia, descrevendo uma pessoa diferente.

Now, why is this daily practice so important and so powerful?

Agora, por que esta prática diária é tão importante e tão poderosa?

Here we go.

I want us to look at the reasons why this is so powerful.

Aqui vamos nós.

Quero que analisemos as razões pelas quais isso é tão poderoso.

The first reason is this, it develops your vocabulary and phrases

A primeira razão é esta: desenvolve seu vocabulário e frases

related to people and relationships.

relacionadas a pessoas e relacionamentos.

I've said it before.

Eu já disse isso antes.

And I'll say it again, English fluency is all about your ability to express yourself

E vou repetir: fluência em inglês tem tudo a ver com sua capacidade de se expressar

about simple things and complex things.

sobre coisas simples e complexas.

So when you try to describe your family member or your friend,

Então, quando você tenta descrever seu familiar ou amigo,

all of a sudden, all these ideas come into your mind, right?

de repente, todas essas ideias vêm à sua mente, certo?

Because you enjoy.

Porque você gosta.

Spending time with that individual that you're describing on that day.

Passar um tempo com aquela pessoa que você está descrevendo naquele dia.

But now you want to figure out, wait a minute, how do I describe

Mas agora você quer descobrir, espere um minuto, como posso descrever

how this person makes me feel?

como essa pessoa me faz sentir?

That will inevitably lead you to learning new vocabulary and new phrases.

Isso inevitavelmente o levará a aprender novo vocabulário e novas frases. E

What about this second reason right here, it encourages you to use

quanto a esta segunda razão aqui, ela incentiva você a usar

descriptive language and adjectives.

linguagem descritiva e adjetivos.

Remember, we are trying to help you, my friend speak English more fluently.

Lembre-se, estamos tentando ajudá-lo, meu amigo, a falar inglês com mais fluência.

So when you spend time trying to describe someone, you know, you'll

Então, quando você passa um tempo tentando descrever alguém, você sabe,

figure out new ways of describing them.

descobrirá novas maneiras de descrevê-lo.

You'll figure out how to use all this English that you have in

Você descobrirá como usar todo esse inglês que tem em

your database To describe this individual again, a daily practice.

seu banco de dados. Descrever esse indivíduo novamente, uma prática diária.

And what about this reason right here?

E esse motivo aqui?

It helps you practice sentence structure and grammar.

Ajuda você a praticar a estrutura e a gramática das frases.

You're probably saying Tiff.

Você provavelmente está dizendo Tiff.

I thought you didn't talk about grammar.

Achei que você não falava sobre gramática.

Oh, my friend.

Ah, meu amigo.

Listen, I don't teach you grammar in a direct way.

Escute, eu não ensino gramática de maneira direta.

However, I can give you methods and tips and tricks and techniques that

No entanto, posso lhe dar métodos, dicas, truques e técnicas que

will help your grammar improve.

ajudarão a melhorar sua gramática.

Just like this one.

Assim como este.

So again, the second daily practice describing someone, you know, it

Então, novamente, a segunda prática diária descrevendo alguém, você sabe, na

actually will help you practice sentence structure and grammar.

verdade irá ajudá-lo a praticar a estrutura das frases e a gramática.

Your desire is to really put into words, how this person makes you feel the

Seu desejo é realmente colocar em palavras como essa pessoa faz você sentir o

time that you spend with them again.

tempo que passa com ela novamente.

The second daily practice is describe someone, you know, listen, I know that

A segunda prática diária é descrever alguém, sabe, escute, eu sei que

there are times when you feel alone, you feel like it's hard to improve your

tem momentos que você se sente sozinho, você sente que é difícil melhorar sua

English fluency because you don't live in an English speaking country, or you

fluência em inglês porque você não mora em um país de língua inglesa, ou

don't have English speaking friends.

não não tenho amigos que falam inglês.

The list goes on these daily practices, even if you're not surrounded by people

A lista continua com essas práticas diárias, mesmo que você não esteja cercado de pessoas

who speak English will still help you.

que falam inglês, ainda assim irão te ajudar.

So daily practice number two, describe someone, you know, here

Então, prática diária número dois, descreva alguém, você sabe, aqui

is the third daily practice.

está a terceira prática diária.

I want you to tell a story about something that happened the day before.

Quero que você conte uma história sobre algo que aconteceu no dia anterior.

Very important.

Muito importante.

Something that happened the day before.

Algo que aconteceu no dia anterior.

Now, you know, at the end of every lesson, or maybe you don't.

Agora, você sabe, no final de cada lição, ou talvez não.

If it's your first time here at the end of every lesson, I

Se for sua primeira vez aqui, no final de cada lição,

tell a story for story time.

conto uma história para a hora da história.

Hey, I said, it's story time.

Ei, eu disse, é hora da história.

So at the end of every lesson, I tell you a story, right?

Então no final de cada aula eu conto uma história para vocês, certo?

You get to know me more.

Você me conhece mais.

You get to understand my life a bit more.

Você consegue entender um pouco mais minha vida.

I want you to start doing this on a daily basis.

Quero que você comece a fazer isso diariamente.

Basis, man, this is going to improve your English fluency so much.

Base, cara, isso vai melhorar muito a sua fluência em inglês.

So here's again, tell a story about something that happened the day before.

Então aqui está novamente, conte uma história sobre algo que aconteceu no dia anterior.

And why is it so important for you to tell a story about something

E por que é tão importante para você contar uma história sobre algo

that happened the day before?

que aconteceu no dia anterior?

Because it's something that you experienced.

Porque é algo que você experimentou.

It's still in your mind.

Ainda está em sua mente.

You're not making up a story.

Você não está inventando uma história.

It allows you to review your day, the day before, right?

Ele permite que você reveja o seu dia, do dia anterior, certo?

And remember those.

E lembre-se disso.

Things that happened, this is going to really transform your English fluency.

Coisas que aconteceram, isso vai realmente transformar a sua fluência em inglês.

Here are the three main reasons why this is so important.

Aqui estão as três principais razões pelas quais isso é tão importante.

The first reason is it strengthens your narrative skills and past tense usage.

A primeira razão é que fortalece suas habilidades narrativas e o uso do pretérito.

Again, The grammar piece is coming in, right?

Novamente, a parte gramatical está chegando, certo?

This will help you improve your grammar.

Isso o ajudará a melhorar sua gramática.

Speaking about the past tense and also your narrative skills.

Falando sobre o pretérito e também sobre suas habilidades narrativas.

In other words, helping you learn how to tell a story.

Em outras palavras, ajudando você a aprender como contar uma história.

I remember very clearly being in South Korea and I had many students

Lembro-me muito claramente de estar na Coreia do Sul e tive muitos alunos

and I had students that were in the intermediate and also the advanced level.

e tive alunos que estavam no nível intermediário e também no nível avançado.

Extremely intelligent.

Extremamente inteligente.

They understood English.

Eles entendiam inglês.

They knew lots of words and lots of phrases, but sometimes when

Eles sabiam muitas palavras e muitas frases, mas às vezes

I would ask them a question.

eu lhes fazia uma pergunta.

I would require them to tell me a story and they would stop.

Eu exigiria que me contassem uma história e eles parariam.

They didn't know how to put things together to make a story.

Eles não sabiam como juntar as coisas para fazer uma história.

Now I taught them over time how to do this, but this is why this

Agora ensinei-lhes ao longo do tempo como fazer isso, mas é por isso que esta

daily practice is so important.

prática diária é tão importante.

You have to work on your narrative skills.

Você tem que trabalhar em suas habilidades narrativas. A

English fluency is all about explaining simple things and complex things.

fluência em inglês consiste em explicar coisas simples e coisas complexas.

But in an interesting way, that's the key telling stories.

Mas de uma forma interessante, essa é a chave para contar histórias. É por isso que

That's why you enjoy the story time so much, right?

você gosta tanto da hora da história, certo?

Your brain kind of gets in the moment, right?

Seu cérebro meio que entra no momento, certo?

And you're actually seeing what the person is talking about.

E você está realmente vendo o que a pessoa está falando.

You need to develop.

Você precisa se desenvolver.

This skill.

Essa habilidade.

The second reason why this daily practice is so important is it

A segunda razão pela qual essa prática diária é tão importante é que ela

encourages you to recall memories and structure your storytelling, man.

incentiva você a relembrar memórias e estruturar sua narrativa, cara.

I love when my students that are in my academy, the Speak English

Adoro quando meus alunos que estão na minha academia, a Speak English

with Tiffani Academy, they.

with Tiffani Academy, eles.

Start telling stories.

Comece a contar histórias.

I can see the light in their eyes.

Posso ver a luz em seus olhos.

I can see those listening.

Eu posso ver aqueles ouvindo.

My other students listening to their stories and they're fully engaged.

Meus outros alunos ouvem suas histórias e estão totalmente engajados.

This is what English fluency is all about explaining simple things.

É disso que se trata a fluência em inglês, explicando coisas simples.

And complex things in an interesting way.

E coisas complexas de uma forma interessante.

Here's the third reason why this is so important.

Aqui está a terceira razão pela qual isso é tão importante.

It enhances your ability to connect events and details coherently.

Ele aprimora sua capacidade de conectar eventos e detalhes de forma coerente.

Many times as an English learner, you learn words, you learn expressions,

Muitas vezes, como aluno de inglês, você aprende palavras, expressões,

you learn phrases, but you're not necessarily sure how to connect the dots.

frases, mas não tem necessariamente certeza de como conectar os pontos.

Or how to use them in certain conversations.

Ou como usá-los em determinadas conversas.

Doing this, this daily practice of telling a story about something that

Fazendo isso, essa prática diária de contar uma história sobre algo que

happened the day before my friend is going to enhance your English

aconteceu no dia anterior ao meu amigo vai melhorar sua

fluency and help you connect events.

fluência em inglês e te ajudar a conectar os acontecimentos.

Here is daily practice.

Aqui está a prática diária.

Number four, find a news article or a blog post or social media post and

Número quatro, encontre uma notícia, uma postagem em um blog ou em uma mídia social e

give your opinion about the topic.

dê sua opinião sobre o assunto.

We're living in an age where technology can be found everywhere.

Vivemos em uma época em que a tecnologia pode ser encontrada em todos os lugares.

You have a cell phone, you have a tablet, you have a computer, you

Você tem um telefone celular, um tablet, um computador,

have so many different tech devices.

muitos dispositivos tecnológicos diferentes.

Things that you can use, go online, find an article, find a blog,

Coisas que você pode usar, acesse a Internet, encontre um artigo, encontre um blog,

find a social media post, and give your opinion on the topic.

encontre uma postagem nas redes sociais e dê sua opinião sobre o assunto.

You can give your opinion by speaking to someone else.

Você pode dar sua opinião falando com outra pessoa.

You can look in the mirror and talk to yourself.

Você pode se olhar no espelho e conversar consigo mesmo.

You can record a video of yourself giving your opinion,

Você pode gravar um vídeo seu dando sua opinião

or you can just write it down.

ou simplesmente anotá-la.

But it's important for you to find a news article.

Mas é importante que você encontre uma notícia.

Blog posts or social media posts and give your opinion.

Postagens em blogs ou mídias sociais e dê sua opinião.

Remember English fluency.

Lembre-se da fluência em inglês.

Say it with me is all about explaining or giving your opinion on.

Diga comigo é explicar ou dar sua opinião.

Simple things, good job, and complex things in an interesting way.

Coisas simples, bom trabalho e coisas complexas de uma forma interessante.

So three reasons why this is so important.

Então, três razões pelas quais isso é tão importante.

Here we go.

Aqui vamos nós.

The first reason is it expands your vocabulary.

A primeira razão é que expande seu vocabulário.

And listen closely, understanding of current events.

E ouça com atenção, entendendo os acontecimentos atuais.

This is so important.

Isto é muito importante.

You want to get in conversations, right?

Você quer conversar, certo?

And you want to speak with confidence.

E você quer falar com confiança.

So you have to be aware of what's going on when you're online.

Portanto, você deve estar ciente do que está acontecendo quando está online.

You see, maybe there's something in politics.

Veja, talvez haja algo na política.

Maybe there's something in sports right now, when this video is

Talvez haja algo no esporte agora, quando esse vídeo

going live, uh, the Olympics, I think is still going on, right?

vai ao ar, uh, as Olimpíadas, acho que ainda está acontecendo, certo?

You want to have.

Você precisa ter.

A good understanding of what's happening and you want to make sure you're

Uma boa compreensão do que está acontecendo e você quer ter certeza de que está

giving your opinion on these events.

dando sua opinião sobre esses eventos.

English fluency reason number two, this encourages you to think

Razão número dois para fluência em inglês : isso incentiva você a pensar

critically and to form opinions.

criticamente e a formar opiniões.

My goal as your English teacher is to help you learn how to think in

Meu objetivo como seu professor de inglês é ajudá-lo a aprender como pensar em

English, how to organize your thoughts, how to formulate your opinions.

inglês, como organizar seus pensamentos, como formular suas opiniões.

This practice of finding an article, a post or a social media post and giving

Essa prática de encontrar um artigo, um post ou uma postagem nas redes sociais e dar

your opinion will develop this skill.

sua opinião irá desenvolver essa habilidade.

And.

E.

Enhance your English fluency.

Melhore sua fluência em inglês.

Here's reason number three, this improves your skills in articulating

Aqui está a razão número três: isso melhora suas habilidades em articular

your thoughts and arguments.

seus pensamentos e argumentos.

How frustrating is it when you have an idea, you have an opinion, but

Quão frustrante é quando você tem uma ideia, você tem uma opinião, mas por

because of your English fluency, you're not able to get it out.

causa da sua fluência em inglês, você não consegue divulgá-la.

It's frustrating, right?

É frustrante, certo?

I've watched students trying to get out their ideas.

Observei estudantes tentando expressar suas ideias.

I could tell by looking in their eyes that they had an opinion, but for some reason,

Eu poderia dizer, olhando nos olhos deles, que eles tinham uma opinião, mas, por algum motivo,

they weren't able to formulate their idea.

não foram capazes de formular a ideia.

They weren't able to put it into words doing this on a daily basis.

Eles não eram capazes de expressar isso em palavras fazendo isso diariamente.

My friend is going to truly improve your English fluency.

Meu amigo vai realmente melhorar sua fluência em inglês.

Here's daily practice.

Aqui está a prática diária.

Number five, write a journal entry.

Número cinco, escreva uma entrada no diário.

Listen closely.

Ouça atentamente.

About your day, you see behind me, if you're watching this, I have

Sobre o seu dia, você vê atrás de mim, se você está assistindo isso, tenho

tons of journals, and if you've been following me for a long time, you

toneladas de diários, e se você me acompanha há muito tempo,

know that I always say I write a lot.

sabe que sempre digo que escrevo muito.

I write out my ideas.

Eu escrevo minhas ideias.

I write out my plans because there's something that happens

Escrevo meus planos porque algo acontece

when you put things on paper.

quando você coloca as coisas no papel.

So each day, I want you to write a journal entry about your day.

Então, todos os dias, quero que você escreva um diário sobre o seu dia.

It doesn't have to be long.

Não precisa demorar muito.

You can spend maybe two minutes, right?

Você pode gastar talvez dois minutos, certo?

The highlights of your day, right?

Os destaques do seu dia, certo?

It doesn't have to be long in the beginning, but as time goes

Não precisa demorar muito no começo, mas com o passar do tempo

on, you'll begin to write longer.

você começará a escrever mais.

And you might be asking Tiff, my goal is to speak English fluently.

E você deve estar se perguntando, Tiff, meu objetivo é falar inglês fluentemente.

Why am I writing?

Por que estou escrevendo?

Because remember in order to speak English fluently, you have to think first.

Porque lembre-se que para falar inglês fluentemente é preciso pensar primeiro.

So as you're writing, you're organizing your thoughts.

Então, enquanto você escreve, você organiza seus pensamentos.

Woo.

Uau.

I love this.

Eu amo isto.

You're organizing your thoughts, which means when you go to speak to

Você está organizando seus pensamentos, o que significa que quando você vai falar com

somebody the next day and they say, Hey, how was your day yesterday?

alguém no dia seguinte e ele diz: Ei, como foi seu dia ontem?

Your brain is like, oh, we got this covered.

Seu cérebro está tipo, ah, nós cuidamos disso.

We already organized our thoughts and wrote it down.

Já organizamos nossos pensamentos e anotamos.

And you'll start saying exactly how your day was.

E você começará a dizer exatamente como foi seu dia.

Why?

Por que?

Because of this daily practice.

Por causa dessa prática diária.

Here are three other reasons why this is so important.

Aqui estão três outras razões pelas quais isso é tão importante.

The very first reason is it reinforces your writing skills

A primeira razão é que isso reforça suas habilidades de escrita

and your sentence structure.

e a estrutura das frases.

Your goal is to speak English fluently with confidence, right?

Seu objetivo é falar inglês fluentemente e com confiança, certo?

You want to speak in a good way.

Você quer falar no bom sentido.

This will help you improve your writing skills, of course, and

Isso o ajudará a melhorar suas habilidades de escrita, é claro, e a

improve your sentence structure.

melhorar a estrutura das frases.

Reason number two, it encourages you to reflect on your

Razão número dois: incentiva você a refletir sobre suas

experiences and express yourself.

experiências e a se expressar.

I don't want you to see English as just a subject, right?

Não quero que você veja inglês apenas como uma matéria, certo?

Just something you're learning.

Apenas algo que você está aprendendo.

I want you to experience English.

Eu quero que você experimente o inglês.

I want you to feel like English is a tool in your toolkit.

Quero que você sinta que o inglês é uma ferramenta em seu kit de ferramentas.

And you can use it whenever you want in a way that makes you proud of yourself.

E você pode usá-lo sempre que quiser, de uma forma que o deixe orgulhoso de si mesmo.

So again, it's daily practice writing in a journal encourages you to think

Então, novamente, a prática diária de escrever em um diário incentiva você a pensar

about your life, your experiences, and how you can speak about them in English.

sobre sua vida, suas experiências e como você pode falar sobre elas em inglês.

Here is reason number three, it provides a record of your

Aqui está a razão número três: ela fornece um registro de seu

progress and areas for improvement.

progresso e áreas de melhoria.

This is something that That I want you to pay close attention to as

Isso é algo que eu quero que você preste muita atenção enquanto

you're on this journey, right?

estiver nesta jornada, certo?

There are going to be some hiccups, some mistakes you make, but if

Haverá alguns contratempos, alguns erros que você cometerá, mas se

you can recognize your mistakes, you'll be able to correct them.

você reconhecer seus erros, será capaz de corrigi-los.

So writing in your journal each and every day will give you the opportunity to see

Portanto, escrever em seu diário todos os dias lhe dará a oportunidade de ver:

ah, This is something I'm struggling with.

ah, isso é algo contra o qual estou lutando.

Let me work on this more.

Deixe-me trabalhar mais nisso.

Ah, I made this mistake yesterday.

Ah, cometi esse erro ontem.

Let me fix this.

Deixe-me consertar isso.

So this is a very important daily practice.

Portanto, esta é uma prática diária muito importante.

Again, write a journal entry about your day.

Novamente, escreva um diário sobre o seu dia.

Now, before we go to.

Agora, antes de irmos.

Number six, daily practice.

Número seis, prática diária.

I want to remind you that in the app English with Tiffani, I have

Quero lembrar que no app Inglês com Tiffani eu tenho

an app and in this app, each and every week, you can practice, you

um app e nesse app, toda semana, você pode praticar,

can review what I am teaching you.

pode revisar o que estou te ensinando.

So go to the link in the description or go to your.

Então acesse o link na descrição ou acesse o seu.

Google play store or apple store and go to English with Tiffani, the app.

Google Play Store ou Apple Store e vá para o inglês com Tiffani, o aplicativo.

And each week you will find a lesson that goes along with what I'm teaching

E a cada semana você encontrará uma lição que acompanha o que estou ensinando,

you so that you can practice and remember what I am teaching you.

para que você possa praticar e lembrar o que estou ensinando.

All right, now let's move on to daily practice.

Tudo bem, agora vamos passar para a prática diária.

Number six, number six is watch a 10 minute video about

Número seis, número seis é assistir a um vídeo de 10 minutos sobre

a topic that interests you.

um assunto de seu interesse.

Now we are all familiar with YouTube because if you're watching this

Agora todos conhecemos o YouTube porque se você está assistindo este

video, You're on YouTube, right?

vídeo, você está no YouTube, certo?

So find a 10 minute video.

Então encontre um vídeo de 10 minutos.

Now I want you to pay close attention.

Agora quero que você preste muita atenção.

This video does not need to be about English.

Este vídeo não precisa ser sobre inglês. Mais uma

One more time.

vez.

This video does not need to be about English.

Este vídeo não precisa ser sobre inglês.

Yeah, that's right.

Sim, está certo. Em

Instead.

vez de.

I want it to be about a topic that interests you and

Quero que seja sobre um tema que lhe interesse e que

it happens to be delivered.

seja entregue.

In English, for example, I like cycling.

Em inglês, por exemplo, gosto de andar de bicicleta. Adoro

I love cooking, et cetera.

cozinhar, etc.

So when I was in South Korea, I would watch cooking programs

Então, quando eu estava na Coreia do Sul, assistia a programas de culinária

where they were speaking Korean.

onde falavam coreano.

It wasn't about the Korean language.

Não era sobre a língua coreana.

It was about my interest.

Foi sobre o meu interesse.

And they were speaking Korean.

E eles estavam falando coreano.

You need to find a video, a 10 minute video about whatever topic

Você precisa encontrar um vídeo, um vídeo de 10 minutos sobre qualquer assunto

that interests you, but make sure they are native English speakers.

de seu interesse, mas certifique-se de que eles sejam falantes nativos de inglês.

Why is this such an important daily practice?

Por que essa é uma prática diária tão importante?

Here's the first reason why this is so important.

Aqui está a primeira razão pela qual isso é tão importante.

It enhances your listening skills and comprehension.

Ele aprimora suas habilidades de escuta e compreensão.

Never forget that your English fluency is not just about what you're saying.

Nunca se esqueça de que sua fluência em inglês não depende apenas do que você diz.

It's about how you're processing information, how you're organizing your

É sobre como você processa informações, como organiza seus

thoughts and formulating your ideas.

pensamentos e formula suas ideias.

Think about a child.

Pense em uma criança.

A child doesn't speak as soon as it comes out the womb, it's constantly listening.

Uma criança não fala assim que sai do útero, ela está constantemente ouvindo.

It's constantly trying to comprehend.

Está constantemente tentando compreender.

And then all of a sudden, one day, dada, one day, mama, these

E aí de repente, um dia, papai, um dia, mamãe, essas

things happen after the child has been listening and comprehending.

coisas acontecem depois que a criança já está ouvindo e compreendendo.

The same is true for you.

O mesmo é verdade para você.

If your goal is to speak English fluently, you must first master this.

Se o seu objetivo é falar inglês fluentemente, primeiro você deve dominar isso.

Watch a 10 minute video, and this will help your listening

Assista a um vídeo de 10 minutos e isso ajudará em suas

skills and comprehension.

habilidades auditivas e compreensão.

Reason number two, it introduces you to new vocabulary and expressions.

Razão número dois: apresenta novos vocabulários e expressões.

I mentioned earlier that I love to cook, right?

Mencionei anteriormente que adoro cozinhar, certo?

And I would watch Korean cooking programs.

E eu assistia a programas de culinária coreana.

Because I love to cook, whenever they would mention a step that I was familiar

Como adoro cozinhar, sempre que mencionavam uma etapa que eu conhecia

with, and I knew the words for in English, I would all of a sudden, Oh, perk up.

e que conhecia a letra em inglês, eu de repente dizia: Ah, anime-se.

Wait a minute.

Espere um minuto.

Uh, this is how you describe this step in Korean.

Uh, é assim que você descreve esta etapa em coreano.

I was learning new words, learning new expressions, learning new

Eu estava aprendendo novas palavras, aprendendo novas expressões, aprendendo novas

phrases in a natural environment.

frases em um ambiente natural.

This is what we want you to do a daily practice.

É isso que queremos que você pratique diariamente.

Here we go.

And reason number three.

Aqui vamos nós.

E a razão número três.

This keeps your learning engaging and relevant to your interests.

Isso mantém seu aprendizado envolvente e relevante para seus interesses.

One of my goals as your English teacher is to truly help you fall in love

Um dos meus objetivos como seu professor de inglês é realmente ajudar você a se apaixonar

with English, to take the stress away, to remove the frustration, to remove

pelo inglês, tirar o estresse, tirar a frustração, tirar

the difficulties that you've been experiencing on your English journey.

as dificuldades que você tem enfrentado em sua jornada no inglês.

I want you to enjoy.

Eu quero que você aproveite.

Learning English.

Aprendendo Inglês.

So when you watch a video about something you're interested in, it won't be boring.

Assim, quando você assistir a um vídeo sobre algo de seu interesse, não será chato.

Why?

Por que?

Because you are interested in the topic.

Porque você está interessado no assunto.

Let's move on.

Vamos continuar.

Daily practice number seven.

Prática diária número sete.

Number seven is another good one.

O número sete é outro bom.

Repeat.

Repita.

Five sentences from the video you watched.

Cinco frases do vídeo que você assistiu.

I'll say it again.

Vou dizer de novo.

Repeat five sentences from the video you watched.

Repita cinco frases do vídeo que você assistiu.

So you found the YouTube video, you watched it, right?

Então você encontrou o vídeo do YouTube, assistiu, certo?

Then you're going to go back, watch it again.

Aí você vai voltar, assistir de novo.

As you're watching it, when you hear a sentence that interests you, pause it.

Enquanto você assiste, ao ouvir uma frase que lhe interessa, faça uma pausa.

Write that sentence down or repeat immediately after the person.

Escreva essa frase ou repita imediatamente após a pessoa.

Again, you want to repeat five sentences from the video you watched.

Novamente, você deseja repetir cinco frases do vídeo que assistiu.

Why is this such an important daily practice?

Por que essa é uma prática diária tão importante?

Here is the first reason.

Aqui está o primeiro motivo.

Reason number one, it improves your pronunciation and intonation.

Razão número um: melhora sua pronúncia e entonação.

When I was living in South Korea, many times, honestly, almost

Quando eu morava na Coreia do Sul, muitas vezes, honestamente, quase

every time when I would speak, if the person couldn't see my face.

todas as vezes que eu falava, se a pessoa não pudesse ver meu rosto.

If I was on the phone or maybe I was sitting behind them,

Se eu estivesse ao telefone ou sentado atrás deles,

they thought I was Korean.

eles pensariam que eu era coreano.

Why?

Because of my pronunciation and my intonation.

Por que?

Por causa da minha pronúncia e da minha entonação.

How did I master these two things?

Como eu dominei essas duas coisas?

By watching videos of Koreans speaking about topics I was interested in.

Assistindo vídeos de coreanos falando sobre assuntos que me interessam.

Listen, I know what you're going through.

Ouça, eu sei o que você está passando.

I went through the same thing when I was learning Korean and my goal is

Passei pela mesma coisa quando estava aprendendo coreano e meu objetivo é

to help you overcome this challenge.

ajudar você a superar esse desafio.

So reason number one, it improves your pronunciation and your intonation.

Então, razão número um: melhora sua pronúncia e entonação.

Reason number two, it reinforces new vocabulary.

Razão número dois: reforça o novo vocabulário.

And sentence structures.

E estruturas de frases.

Why?

Because you're saying it, you're repeating the sentence.

Por que?

Porque você está dizendo isso, você está repetindo a frase.

So your brain says, okay, I guess this is going into our database.

Então seu cérebro diz, ok, acho que isso vai para nosso banco de dados.

Reason number three, it enhances your memory and recall through repetition.

Razão número três: melhora a memória e a recordação por meio da repetição.

This is again, going to help you improve your English fluency.

Novamente, isso irá ajudá-lo a melhorar sua fluência em inglês.

Let's move on now to daily practice.

Vamos passar agora à prática diária.

Number eight daily practice.

Número oito prática diária.

Number eight is learn one new English vocabulary word, just one.

O número oito é aprender uma nova palavra do vocabulário em inglês, apenas uma.

Figure out an English vocabulary word that you want to master and learn that word.

Descubra uma palavra do vocabulário em inglês que você deseja dominar e aprenda essa palavra.

You might ask Tiff, why just one word?

Você pode perguntar a Tiff, por que apenas uma palavra?

Here we go.

Aqui vamos nós.

Reason number one, it expands your vocabulary incrementally, right?

Razão número um: expande seu vocabulário gradativamente, certo?

It uses this method of, Hey, let's be consistent.

Ele usa este método de: Ei, vamos ser consistentes. Tudo

It's okay.

It's not too much one word a day.

bem.

Não é demais uma palavra por dia.

You can master that word and you'll continue doing it.

Você pode dominar essa palavra e continuará fazendo isso.

Reason number two, it encourages you to develop the habit of continuous learning.

Razão número dois: incentiva você a desenvolver o hábito do aprendizado contínuo.

Not overwhelming, easy to be consistent because it's one vocabulary word.

Não é opressor, é fácil de ser consistente porque é uma palavra do vocabulário.

And reason number three, it provides you with a sense of achievement and progress.

E a razão número três: proporciona uma sensação de realização e progresso.

Wow.

Uau.

This month I have learned 30 new English vocabulary words that I can

Este mês aprendi 30 novas palavras do vocabulário em inglês que posso

actually use to express myself because remember English fluency is all about.

realmente usar para me expressar, porque lembre-se que a fluência em inglês tem tudo a ver.

Expressing, expressing, expressing simple things and complex

Expressar, expressar, expressar coisas simples e

things in an interesting way.

coisas complexas de uma forma interessante. É por

This is why this daily practice is so important.

isso que essa prática diária é tão importante.

Daily practice number nine, write down something that you are proud

Prática diária número nove, escreva algo de que você se orgulhe

of related to your English journey.

relacionado à sua jornada no inglês.

I'm going to say this one more time, write down something that you are proud

Vou dizer isso mais uma vez, escreva algo de que você se orgulhe

of related to your English journey.

relacionado à sua jornada no inglês.

And I want you to stay till the end, because I'm going to tell us,

E eu quero que você fique até o final, porque eu vou contar para a gente,

tell you a story that is related to this daily practice, something that

contar uma história que tem a ver com essa prática diária, algo que

I experienced as well, why is it so important for you to write down

eu vivi também, por que é tão importante você anotar

something that you are proud of?

algo que você está orgulhoso?

I want us to look at reason number one.

Quero que analisemos a razão número um.

This boosts your motivation and your self confidence.

Isso aumenta sua motivação e sua autoconfiança.

I want you to pay attention.

Eu quero que você preste atenção.

Learning English is not easy.

Aprender inglês não é fácil.

It is a challenge.

É um desafio.

It is difficult.

É difícil.

And sometimes I know it can be frustrating and you get down on yourself.

E às vezes eu sei que pode ser frustrante e você se rebaixa.

If you make a mistake, when you're speaking to someone, if you can't

Se você cometer um erro, quando estiver falando com alguém, se não conseguir se

remember a word, if someone else speaks better than you, all of a sudden you

lembrar de uma palavra, se alguém falar melhor que você, de repente você

might feel discouraged, but when you remember how far you've come, how many

pode se sentir desanimado, mas quando se lembra do quão longe você chegou , quantas

new words you've learned, how many new expressions, how many new idioms, how

palavras novas você aprendeu, quantas expressões novas, quantas expressões idiomáticas novas, quanto

much you have learned, you'll feel.

você aprendeu, você sentirá.

More motivated, you'll feel more confident.

Mais motivado, você se sentirá mais confiante.

You'll realize that nothing is impossible for you.

Você perceberá que nada é impossível para você. Por

So it's important to every day, write down something you're proud of.

isso, é importante, todos os dias, anotar algo de que você se orgulhe.

Why I learned a new word today, man, I said, hi.

Por que aprendi uma palavra nova hoje, cara, eu disse, oi.

And I had a short conversation with a native English speaker today.

E tive uma breve conversa com um falante nativo de inglês hoje.

I practiced with my friend today, write down something you are proud

Pratiquei com meu amigo hoje, escreva algo de que você se orgulha

of, related to your English journey.

, relacionado à sua jornada no inglês.

Reason number two.

Razão número dois.

It encourages you to reflect positively on your progress.

Isso o incentiva a refletir positivamente sobre seu progresso.

And again, I'm saying this because I totally understand.

E, novamente, estou dizendo isso porque entendo perfeitamente.

It's so easy to feel, uh, discouraged.

É tão fácil sentir-se desanimado.

It's so easy to kind of have this negative voice in your head when you've

É tão fácil ter essa voz negativa em sua cabeça quando você

been studying a language for so long and you don't seem to be making progress.

estuda um idioma há tanto tempo e parece não estar progredindo.

It's very easy to feel discouraged.

É muito fácil sentir-se desanimado.

I don't want you to go through that anymore.

Não quero que você passe mais por isso.

Write down something you're proud of.

Escreva algo de que você se orgulha.

Each and every day.

Todos os dias.

And reason number three, it helps you set and achieve personal learning goals.

E a razão número três: ajuda você a definir e atingir metas pessoais de aprendizagem.

Your goal is to speak English fluently, and you have to track your progress,

Seu objetivo é falar inglês fluentemente, e você tem que acompanhar seu progresso,

track your journey, and I guarantee my friend, I guarantee as you follow these

acompanhar sua jornada, e eu garanto meu amigo, garanto que conforme você segue essas

daily practices, you can do all nine or you can choose which ones you like.

práticas diárias, você pode fazer todas as nove ou pode escolher quais você gosta.

You will improve your English fluency.

Você melhorará sua fluência em inglês.

I'll talk to you in the next lesson.

Falarei com você na próxima lição.

You still there?

Voce ainda esta aí?

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said, it's story time.

Ei, eu disse, é hora da história.

All right.

Tudo bem.

The last daily practice that I mentioned was to write something that you are proud

A última prática diária que mencionei foi escrever algo de que você se orgulhe

of in relation to your English journey.

em relação à sua jornada no inglês.

And as I was explaining that practice to you, I thought about my journey

E enquanto explicava essa prática para vocês, pensei em minha jornada

with Korean and also my journey with getting a master's degree

com o coreano e também em minha jornada para obter um mestrado

in Korea in Oriental painting.

na Coreia em pintura oriental.

I've mentioned before that.

Já mencionei isso antes.

It was the hardest thing I've ever had to do learning Korean, getting

Foi a coisa mais difícil que já tive que fazer: aprender coreano, conseguir

a degree, going to graduate school in Korea and everything being in

um diploma, fazer pós-graduação na Coreia e tudo mais sendo em

Korean, passing my degree, passing my uh, master's degree test.

coreano, passar na minha graduação, passar no meu teste de mestrado. A

Hardest thing I've ever had to do during the process.

coisa mais difícil que já tive que fazer durante o processo.

Right before I took my exam, it took me three tries to pass.

Pouco antes de fazer o exame, precisei de três tentativas para passar. Mais

Again, I understand your struggles.

uma vez, entendo suas lutas.

I understand your frustration.

Eu entendo sua frustração.

It's not easy to fail.

Não é fácil falhar.

It's not easy to not make the progress you'd like to.

Não é fácil não fazer o progresso que você gostaria.

But I remember, and I was reflecting on right before I took my exam the

Mas eu me lembro, e estava refletindo sobre isso antes de fazer meu exame pela

third time, I had to actually come back to America and spend six months

terceira vez, que tive que voltar para a América e passar seis meses,

day and late into the evening, Just studying every day, except Saturdays.

dia e noite, apenas estudando todos os dias, exceto aos sábados.

I would go to church on Saturdays and I spend it with my family

Eu ia à igreja aos sábados e passava com minha família

and God outside of that time.

e com Deus fora desse horário.

I was studying, man, it was hard.

Eu estava estudando, cara, foi difícil.

It was hard.

Foi difícil.

And I had this notebook.

E eu tinha esse caderno. É

It's kind of like a sketchbook white paper inside of it.

como se fosse um caderno de desenho branco dentro dele.

And I'm an artist.

E eu sou um artista.

So I would use that sketchbook as I was studying.

Então, eu usaria aquele caderno enquanto estudava.

If I was studying about a war, I would write notes, of course, in

Se eu estivesse estudando sobre uma guerra, eu escreveria notas, é claro, em

Korean, and then I would draw out.

coreano, e depois desenharia.

What I was actually studying and this notebook was filled with

O que eu estava realmente estudando e esse caderno estava cheio de

pictures with texts, trying to figure out how I could pass this test.

fotos com textos, tentando descobrir como eu poderia passar nessa prova.

So I was using this method, fast forward, I passed the test.

Então eu estava usando esse método, avançando rápido, passei no teste.

God is good.

I was so excited and I was, you know, cleaning things up and I was

Deus é bom.

Eu estava tão animado e estava, você sabe, limpando as coisas e

packing boxes and this is, whew, maybe a few years after, and I held

arrumando caixas e isso é, ufa, talvez alguns anos depois, e eu segurava

the notebook in my hands, my cell phone, but imagine it's a notebook.

o caderno nas mãos, meu celular, mas imagine que é um caderno.

I held it in my hand because I was trying to purge and, you

Eu segurei na mão porque estava tentando purgar e, você

know, clean up and everything.

sabe, limpar e tudo mais.

And I was about to throw it away because I passed the test, but I looked at it

E eu ia jogar fora porque passei na prova, mas olhei

and I said, I'm never throwing this away because this is proof that I worked hard.

e disse: nunca vou jogar isso fora porque é a prova de que trabalhei muito.

This is proof that I made the progress.

Esta é a prova de que fiz progressos.

I wanted to, this is proof that hard work pays off many times.

Eu queria, isso é a prova de que o trabalho duro muitas vezes compensa.

We need to see the proof of our past achievements.

Precisamos ver a prova de nossas conquistas passadas.

We need to see how far we've come because it's so easy as human beings to forget.

Precisamos ver até onde chegamos porque é muito fácil para o ser humano esquecer.

And I still have that notebook.

E ainda tenho aquele caderno. Na

It's actually in a box in a closet in my home, and I'll never throw it out

verdade, está em uma caixa em um armário da minha casa, e nunca vou jogá-lo fora

because it's a reminder that when you put your mind to something, you can

porque é um lembrete de que quando você se dedica a algo, você pode

achieve whatever you want to achieve.

alcançar tudo o que deseja.

So I want to encourage you.

Então eu quero encorajá-lo.

I really want to encourage you.

Eu realmente quero encorajá-lo.

I understand.

Eu entendo.

I know that it's not easy to study English.

Eu sei que não é fácil estudar inglês.

I know that there are times when you feel down.

Eu sei que há momentos em que você se sente deprimido.

I know that there are times when you feel discouraged, but trust me, trust me.

Eu sei que há momentos em que você se sente desanimado, mas confie em mim, confie em mim.

You can and will achieve your English goals.

Você pode e irá alcançar seus objetivos em inglês.

I hope this lesson helped you and I'll talk to you next time.

Espero que esta lição tenha ajudado você e falarei com você na próxima vez.