9 DAILY PRACTICES TO ENHANCE YOUR ENGLISH FLUENCY

166,057 views ・ 2024-08-04

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Your desire is to speak English fluently, but sometimes it gets a bit frustrating
0
750
4960
Tu deseo es hablar inglés con fluidez, pero a veces se vuelve un poco frustrante
00:05
because you don't know what to do.
1
5710
2279
porque no sabes qué hacer.
00:08
Well, this lesson is for you, my friend, because in this lesson, I'm going
2
8480
4750
Bueno, esta lección es para ti, amigo mío, porque en esta lección
00:13
to teach you nine daily practices.
3
13230
3189
te voy a enseñar nueve prácticas diarias.
00:16
That's right.
4
16570
450
Así es.
00:17
Nine that you can start doing right now to improve your English fluency.
5
17039
5441
Nueve que puedes empezar a hacer ahora mismo para mejorar tu fluidez en inglés. ¿
00:22
Are you ready?
6
22904
611
Estás listo?
00:24
Well, then I'm teacher Tiffani.
7
24155
2240
Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.
00:26
Let's jump right in the first daily practice.
8
26415
4290
Saltemos directamente a la primera práctica diaria.
00:30
And I want you to pay close attention is.
9
30705
2160
Y quiero que prestes mucha atención.
00:33
Describe something in your home.
10
33435
4039
Describe algo en tu casa.
00:37
You heard me, right?
11
37474
640
Me escuchaste, ¿verdad?
00:38
Describe something in your home.
12
38114
1881
Describe algo en tu casa.
00:40
Literally look around your house, look around your apartment, wherever
13
40254
5381
Literalmente, mira alrededor de tu casa, mira alrededor de tu apartamento, dondequiera que
00:45
you live right now, and I want you to pick something in your home.
14
45635
3664
vivas ahora, y quiero que elijas algo en tu casa.
00:49
Each day, this is a daily practice and you're going to
15
49419
3631
Cada día, esta es una práctica diaria y vas a
00:53
try to describe that thing.
16
53050
2719
intentar describir eso.
00:56
You might choose a fan.
17
56060
1710
Podrías elegir un ventilador.
00:57
You might choose your toothbrush, whatever you choose, your goal
18
57890
4490
Puedes elegir tu cepillo de dientes, elijas lo que elijas, tu objetivo
01:02
is to describe that thing.
19
62420
2700
es describir eso.
01:05
You can set a timer on your phone to see how long you can.
20
65519
4551
Puedes configurar un temporizador en tu teléfono para ver cuánto tiempo puedes.
01:10
Describe that thing.
21
70234
1470
Describe esa cosa.
01:12
Now, the question you're probably asking is Tiffani, why is this
22
72175
4390
Ahora, la pregunta que probablemente te estés haciendo es Tiffani, ¿por qué es esta
01:16
such an important daily practice?
23
76565
2450
una práctica diaria tan importante?
01:19
Here's the very first reason why this is so important and
24
79164
4191
Esta es la primera razón por la que esto es tan importante y
01:23
you must do it on a daily basis.
25
83355
1840
debes hacerlo a diario.
01:25
The first reason is this will enhance your vocabulary related to everyday objects.
26
85664
7281
La primera razón es que esto mejorará tu vocabulario relacionado con objetos cotidianos. Piénsalo.
01:33
Think about it.
27
93144
320
01:34
As you start off, let's say you pick up your toothbrush and you want to describe
28
94560
4860
Al empezar, digamos que tomas tu cepillo de dientes y quieres
01:39
it, but all of a sudden, only words from your native tongue, only words from
29
99420
4530
describirlo, pero de repente, sólo te vienen a la mente palabras de tu lengua materna, sólo palabras de
01:43
your mother language are coming to mind.
30
103950
1899
tu lengua materna.
01:46
So you'll naturally go to your phone.
31
106060
2179
Entonces, naturalmente, irás a tu teléfono.
01:48
You'll go to your computer, you'll go to your tablet or your dictionary.
32
108360
3239
Irás a tu computadora, irás a tu tableta o a tu diccionario.
01:51
To try to find out the word in English.
33
111845
3170
Para intentar descubrir la palabra en inglés.
01:55
Again, this will enhance your vocabulary.
34
115395
3140
Nuevamente, esto mejorará tu vocabulario.
01:58
Yes, it's a simple item, but in order to speak about it, you need
35
118755
4339
Sí, es un elemento sencillo, pero para hablar sobre él es necesario
02:03
to use various vocabulary words.
36
123094
2331
utilizar varias palabras de vocabulario.
02:05
Here's the second reason why this is such an important daily practice.
37
125965
3649
Aquí está la segunda razón por la que ésta es una práctica diaria tan importante.
02:10
This will boost your confidence in speaking about familiar topics.
38
130174
5621
Esto aumentará su confianza al hablar sobre temas familiares.
02:16
I have worked with people.
39
136084
1010
He trabajado con personas.
02:17
Thousands upon thousands of English learners.
40
137305
2650
Miles y miles de estudiantes de inglés.
02:20
And many times the issue is confidence.
41
140234
3371
Y muchas veces la cuestión es la confianza.
02:24
The person feels like, ah, I'm not good enough, or the person
42
144055
3520
La persona siente que, ah, no soy lo suficientemente bueno, o
02:27
feels like I don't know enough.
43
147595
1740
siente que no sé lo suficiente.
02:29
Well, when you do this on a daily basis, as you walk around your home,
44
149785
4919
Bueno, cuando hagas esto a diario, mientras caminas por tu casa,
02:34
you'll realize, oh, I can describe that.
45
154805
2510
te darás cuenta, oh, puedo describir eso.
02:37
Oh, I can talk about that.
46
157545
1960
Oh, puedo hablar de eso.
02:39
And all of a sudden your shoulders would go back a bit.
47
159715
2780
Y de repente tus hombros retrocedían un poco.
02:42
You'll start smiling a bit because you'll realize your English fluency is improving.
48
162765
5230
Empezarás a sonreír un poco porque te darás cuenta de que tu fluidez en inglés está mejorando.
02:48
And the third reason why this is so important is it improves your ability
49
168625
4710
Y la tercera razón por la que esto es tan importante es que mejora tu capacidad
02:53
to describe details and specifics.
50
173555
3450
para describir detalles y especificidades.
02:57
You're giving details about objects that seem so simple.
51
177345
3780
Estás dando detalles sobre objetos que parecen tan simples.
03:01
But English fluency is all about being able to express yourself about
52
181620
5820
Pero la fluidez en inglés se trata de poder expresarse sobre
03:07
simple things and complex things.
53
187450
3300
cosas simples y complejas.
03:10
So the first daily practice is once again, describe something in your home.
54
190990
5909
Entonces, la primera práctica diaria es, una vez más, describir algo en su hogar.
03:17
Now, these daily practices are going to be simple, simple to implement, but
55
197560
5770
Ahora, estas prácticas diarias serán simples, fáciles de implementar, pero
03:23
whoo, baby, they are powerful and they will affect your English fluency so much.
56
203330
5769
, cariño, son poderosas y afectarán mucho tu fluidez en inglés.
03:29
So let's move on now to the second daily practice.
57
209180
3280
Pasemos ahora a la segunda práctica diaria.
03:32
Here's the second daily practice.
58
212580
1870
Aquí está la segunda práctica diaria.
03:35
Describe.
59
215160
910
Describir.
03:36
Someone, you know, that's right.
60
216409
2500
Alguien, ya sabes, eso es correcto. ¿
03:39
Are you noticing that we're using things that are related to you, things in your
61
219029
5760
Estás notando que estamos usando cosas que están relacionadas contigo, cosas en tu
03:44
home, people, you know, again, the second daily practice is describe someone, you
62
224789
6380
hogar, personas? Ya sabes, nuevamente, la segunda práctica diaria es describir a alguien. Ya
03:51
know, I want you to think about your favorite person in the world, your best
63
231169
4050
sabes, quiero que pienses en tu persona favorita en el mundo. , tu mejor
03:55
friend, your mom, your dad, your sibling, whoever that might be your spouse.
64
235219
3860
amigo, tu mamá, tu papá, tu hermano, quienquiera que sea tu cónyuge.
04:00
Describe that person, talk about them.
65
240285
3490
Describe a esa persona, habla de ella.
04:03
Maybe it's your children, whoever you want to describe.
66
243885
3240
Quizás sean tus hijos, a quien quieras describir.
04:07
This is a daily practice today.
67
247135
2490
Esta es una práctica diaria hoy en día.
04:09
My mom tomorrow, my boyfriend.
68
249625
2270
Mi mamá mañana, mi novio.
04:12
The next day, my dad continuing on each day, describing a different person.
69
252220
4830
Al día siguiente, mi papá continuó cada día, describiendo a una persona diferente.
04:17
Now, why is this daily practice so important and so powerful?
70
257410
5000
Ahora bien, ¿por qué esta práctica diaria es tan importante y tan poderosa?
04:22
Here we go.
71
262509
360
04:22
I want us to look at the reasons why this is so powerful.
72
262870
3140
Aquí vamos.
Quiero que analicemos las razones por las que esto es tan poderoso.
04:26
The first reason is this, it develops your vocabulary and phrases
73
266290
5479
La primera razón es esta: desarrolla tu vocabulario y frases
04:31
related to people and relationships.
74
271779
3060
relacionadas con personas y relaciones. Lo
04:35
I've said it before.
75
275199
1130
he dicho antes.
04:36
And I'll say it again, English fluency is all about your ability to express yourself
76
276624
8041
Y lo diré de nuevo: la fluidez en inglés tiene que ver con tu capacidad para expresarte
04:44
about simple things and complex things.
77
284835
3140
sobre cosas simples y complejas.
04:48
So when you try to describe your family member or your friend,
78
288215
4560
Entonces, cuando intentas describir a un familiar o a un amigo,
04:53
all of a sudden, all these ideas come into your mind, right?
79
293205
2999
de repente, te vienen a la mente todas estas ideas, ¿verdad?
04:56
Because you enjoy.
80
296205
1409
Porque disfrutas.
04:58
Spending time with that individual that you're describing on that day.
81
298470
3970
Pasar tiempo con esa persona que estás describiendo ese día.
05:02
But now you want to figure out, wait a minute, how do I describe
82
302870
3870
Pero ahora quieres descubrirlo, espera un minuto, ¿cómo describo
05:06
how this person makes me feel?
83
306740
1490
cómo me hace sentir esta persona?
05:08
That will inevitably lead you to learning new vocabulary and new phrases.
84
308430
4930
Eso inevitablemente te llevará a aprender nuevo vocabulario y nuevas frases. ¿
05:14
What about this second reason right here, it encourages you to use
85
314010
5250
Qué pasa con esta segunda razón? Lo alienta a utilizar
05:19
descriptive language and adjectives.
86
319289
3520
lenguaje descriptivo y adjetivos.
05:22
Remember, we are trying to help you, my friend speak English more fluently.
87
322810
5989
Recuerda, estamos tratando de ayudarte, mi amigo habla inglés con mayor fluidez.
05:29
So when you spend time trying to describe someone, you know, you'll
88
329009
4641
Entonces, cuando pasas tiempo tratando de describir a alguien, ya sabes,
05:33
figure out new ways of describing them.
89
333650
3470
descubrirás nuevas formas de describirlo.
05:37
You'll figure out how to use all this English that you have in
90
337390
3199
Descubrirás cómo utilizar todo este inglés que tienes en
05:40
your database To describe this individual again, a daily practice.
91
340589
5651
tu base de datos para describir a este individuo nuevamente, una práctica diaria. ¿
05:46
And what about this reason right here?
92
346240
1430
Y qué pasa con esta razón de aquí?
05:48
It helps you practice sentence structure and grammar.
93
348250
6280
Te ayuda a practicar la estructura de las oraciones y la gramática.
05:55
You're probably saying Tiff.
94
355730
1520
Probablemente estés diciendo Tiff.
05:58
I thought you didn't talk about grammar.
95
358160
1690
Pensé que no hablabas de gramática.
05:59
Oh, my friend.
96
359900
870
Oh mi amigo.
06:00
Listen, I don't teach you grammar in a direct way.
97
360779
4831
Escucha, no te enseño gramática de forma directa.
06:06
However, I can give you methods and tips and tricks and techniques that
98
366010
4140
Sin embargo, puedo darte métodos, consejos, trucos y técnicas que te
06:10
will help your grammar improve.
99
370150
1680
ayudarán a mejorar tu gramática.
06:12
Just like this one.
100
372125
1620
Como este.
06:13
So again, the second daily practice describing someone, you know, it
101
373995
4230
Nuevamente, la segunda práctica diaria para describir a alguien, ya sabes, en
06:18
actually will help you practice sentence structure and grammar.
102
378275
4709
realidad te ayudará a practicar la estructura de las oraciones y la gramática.
06:23
Your desire is to really put into words, how this person makes you feel the
103
383075
5059
Tu deseo es poner realmente en palabras cómo esta persona te hace sentir el
06:28
time that you spend with them again.
104
388134
2151
tiempo que pasas con ella nuevamente.
06:30
The second daily practice is describe someone, you know, listen, I know that
105
390660
4360
La segunda práctica diaria es describir a alguien, ya sabes, escucha, sé que
06:35
there are times when you feel alone, you feel like it's hard to improve your
106
395030
3450
hay momentos en los que te sientes solo, sientes que es difícil mejorar tu
06:38
English fluency because you don't live in an English speaking country, or you
107
398510
4729
fluidez en inglés porque no vives en un país de habla inglesa, o
06:43
don't have English speaking friends.
108
403239
1950
no No tengo amigos que hablen inglés.
06:45
The list goes on these daily practices, even if you're not surrounded by people
109
405370
6650
La lista continúa con estas prácticas diarias, incluso si no estás rodeado de personas
06:52
who speak English will still help you.
110
412020
2840
que hablan inglés, igual te ayudarán.
06:55
So daily practice number two, describe someone, you know, here
111
415225
4150
Así que la práctica diaria número dos, describe a alguien, ya sabes, aquí
06:59
is the third daily practice.
112
419395
2500
está la tercera práctica diaria.
07:02
I want you to tell a story about something that happened the day before.
113
422474
6751
Quiero que cuentes una historia sobre algo que pasó el día anterior.
07:09
Very important.
114
429625
1040
Muy importante.
07:10
Something that happened the day before.
115
430844
2720
Algo que pasó el día anterior.
07:13
Now, you know, at the end of every lesson, or maybe you don't.
116
433564
3420
Ahora, ya sabes, al final de cada lección, o tal vez no.
07:17
If it's your first time here at the end of every lesson, I
117
437335
3360
Si es tu primera vez aquí, al final de cada lección, te
07:20
tell a story for story time.
118
440695
3220
cuento una historia para la hora del cuento.
07:23
Hey, I said, it's story time.
119
443935
2770
Oye, dije, es hora de contar cuentos.
07:26
So at the end of every lesson, I tell you a story, right?
120
446945
3490
Entonces, al final de cada lección, te cuento una historia, ¿verdad?
07:30
You get to know me more.
121
450575
1209
Llegarás a conocerme más.
07:31
You get to understand my life a bit more.
122
451784
2131
Podrás entender un poco más mi vida.
07:34
I want you to start doing this on a daily basis.
123
454474
2515
Quiero que empieces a hacer esto a diario.
07:37
Basis, man, this is going to improve your English fluency so much.
124
457150
4060
Bases, hombre, esto va a mejorar mucho tu fluidez en inglés.
07:41
So here's again, tell a story about something that happened the day before.
125
461220
4010
Así que aquí está otra vez: cuenta una historia sobre algo que sucedió el día anterior. ¿
07:45
And why is it so important for you to tell a story about something
126
465380
2969
Y por qué es tan importante para ti contar una historia sobre algo
07:48
that happened the day before?
127
468349
1541
que pasó el día anterior?
07:50
Because it's something that you experienced.
128
470370
2630
Porque es algo que experimentaste.
07:53
It's still in your mind.
129
473100
1780
Todavía está en tu mente.
07:54
You're not making up a story.
130
474989
1750
No estás inventando una historia.
07:56
It allows you to review your day, the day before, right?
131
476920
3920
Te permite revisar tu día, el día anterior, ¿verdad?
08:01
And remember those.
132
481150
1820
Y recuerda esos.
08:03
Things that happened, this is going to really transform your English fluency.
133
483130
5140
Cosas que sucedieron, esto realmente transformará tu fluidez en inglés.
08:08
Here are the three main reasons why this is so important.
134
488340
2760
Estas son las tres razones principales por las que esto es tan importante.
08:11
The first reason is it strengthens your narrative skills and past tense usage.
135
491360
7610
La primera razón es que fortalece tus habilidades narrativas y el uso del tiempo pasado.
08:19
Again, The grammar piece is coming in, right?
136
499029
2741
Nuevamente, la pieza gramatical está llegando, ¿verdad?
08:22
This will help you improve your grammar.
137
502319
2090
Esto te ayudará a mejorar tu gramática.
08:24
Speaking about the past tense and also your narrative skills.
138
504409
4020
Hablando del tiempo pasado y también de tus habilidades narrativas.
08:28
In other words, helping you learn how to tell a story.
139
508469
3160
En otras palabras, ayudarte a aprender a contar una historia.
08:31
I remember very clearly being in South Korea and I had many students
140
511799
3780
Recuerdo muy claramente estar en Corea del Sur y tuve muchos estudiantes
08:35
and I had students that were in the intermediate and also the advanced level.
141
515750
3500
y tenía estudiantes que estaban en el nivel intermedio y también en el avanzado.
08:39
Extremely intelligent.
142
519330
1599
Extremadamente inteligente.
08:41
They understood English.
143
521179
1750
Entendían inglés.
08:43
They knew lots of words and lots of phrases, but sometimes when
144
523199
3650
Sabían muchas palabras y muchas frases, pero a veces les
08:46
I would ask them a question.
145
526849
1620
hacía una pregunta. Les
08:49
I would require them to tell me a story and they would stop.
146
529285
3580
pedía que me contaran una historia y paraban.
08:53
They didn't know how to put things together to make a story.
147
533714
4901
No sabían cómo juntar las cosas para crear una historia.
08:58
Now I taught them over time how to do this, but this is why this
148
538944
3311
Ahora con el tiempo les enseñé cómo hacer esto, pero es por eso que esta
09:02
daily practice is so important.
149
542255
1949
práctica diaria es tan importante.
09:04
You have to work on your narrative skills.
150
544454
2970
Tienes que trabajar en tus habilidades narrativas. La
09:07
English fluency is all about explaining simple things and complex things.
151
547874
5471
fluidez en inglés se trata de explicar cosas simples y complejas.
09:13
But in an interesting way, that's the key telling stories.
152
553685
5100
Pero de una manera interesante, esa es la clave para contar historias. Por eso
09:18
That's why you enjoy the story time so much, right?
153
558825
3000
disfrutas tanto de la hora del cuento, ¿verdad?
09:22
Your brain kind of gets in the moment, right?
154
562125
2470
Tu cerebro capta el momento, ¿verdad?
09:24
And you're actually seeing what the person is talking about.
155
564755
2680
Y realmente estás viendo de qué está hablando la persona.
09:27
You need to develop.
156
567444
1301
Necesitas desarrollarte.
09:29
This skill.
157
569035
890
Esta habilidad.
09:30
The second reason why this daily practice is so important is it
158
570574
3761
La segunda razón por la que esta práctica diaria es tan importante es que
09:34
encourages you to recall memories and structure your storytelling, man.
159
574335
6640
te anima a recordar recuerdos y estructurar tu narración.
09:41
I love when my students that are in my academy, the Speak English
160
581355
3357
Me encanta cuando mis alumnos que están en mi academia, Speak English
09:44
with Tiffani Academy, they.
161
584712
967
with Tiffani Academy, lo hacen.
09:46
Start telling stories.
162
586200
1570
Empieza a contar historias.
09:48
I can see the light in their eyes.
163
588290
2470
Puedo ver la luz en sus ojos.
09:50
I can see those listening.
164
590800
1529
Puedo ver a los que escuchan.
09:52
My other students listening to their stories and they're fully engaged.
165
592329
4160
Mis otros estudiantes escuchan sus historias y están completamente involucrados. De esto se trata la
09:56
This is what English fluency is all about explaining simple things.
166
596560
6170
fluidez en inglés: explicar cosas simples.
10:03
And complex things in an interesting way.
167
603254
3210
Y cosas complejas de una manera interesante.
10:07
Here's the third reason why this is so important.
168
607104
2740
Aquí está la tercera razón por la que esto es tan importante.
10:10
It enhances your ability to connect events and details coherently.
169
610385
6820
Mejora su capacidad para conectar eventos y detalles de manera coherente.
10:17
Many times as an English learner, you learn words, you learn expressions,
170
617894
4580
Muchas veces, como estudiante de inglés, aprendes palabras, aprendes expresiones,
10:22
you learn phrases, but you're not necessarily sure how to connect the dots.
171
622474
4790
aprendes frases, pero no necesariamente estás seguro de cómo conectar los puntos.
10:27
Or how to use them in certain conversations.
172
627474
3740
O cómo utilizarlos en determinadas conversaciones.
10:31
Doing this, this daily practice of telling a story about something that
173
631625
4569
Al hacer esto, esta práctica diaria de contar una historia sobre algo que
10:36
happened the day before my friend is going to enhance your English
174
636194
4911
sucedió el día anterior a mi amigo mejorará tu
10:41
fluency and help you connect events.
175
641105
3520
fluidez en inglés y te ayudará a conectar eventos.
10:45
Here is daily practice.
176
645510
1760
Aquí está la práctica diaria.
10:47
Number four, find a news article or a blog post or social media post and
177
647319
8001
Número cuatro, busque un artículo de noticias, una publicación de blog o una publicación en las redes sociales y
10:55
give your opinion about the topic.
178
655330
2680
dé su opinión sobre el tema.
10:58
We're living in an age where technology can be found everywhere.
179
658449
5870
Vivimos en una época en la que la tecnología se puede encontrar en todas partes.
11:04
You have a cell phone, you have a tablet, you have a computer, you
180
664800
3979
Tienes un teléfono celular, tienes una tableta, tienes una computadora,
11:08
have so many different tech devices.
181
668779
2280
tienes tantos dispositivos tecnológicos diferentes.
11:12
Things that you can use, go online, find an article, find a blog,
182
672064
7701
Cosas que puedes usar, conectarte, buscar un artículo, buscar un blog,
11:20
find a social media post, and give your opinion on the topic.
183
680075
4149
buscar una publicación en las redes sociales y dar tu opinión sobre el tema.
11:24
You can give your opinion by speaking to someone else.
184
684644
2620
Puedes dar tu opinión hablando con otra persona.
11:27
You can look in the mirror and talk to yourself.
185
687304
2150
Puedes mirarte al espejo y hablar contigo mismo.
11:29
You can record a video of yourself giving your opinion,
186
689615
3139
Puedes grabar un vídeo tuyo dando tu opinión,
11:32
or you can just write it down.
187
692755
2790
o simplemente escribirlo.
11:36
But it's important for you to find a news article.
188
696055
3279
Pero es importante que encuentre un artículo de noticias.
11:39
Blog posts or social media posts and give your opinion.
189
699800
3890
Publicaciones de blog o publicaciones en redes sociales y da tu opinión.
11:43
Remember English fluency.
190
703690
1920
Recuerda la fluidez en inglés.
11:45
Say it with me is all about explaining or giving your opinion on.
191
705610
3710
Dilo conmigo se trata de explicar o dar tu opinión.
11:49
Simple things, good job, and complex things in an interesting way.
192
709979
6591
Cosas sencillas, buen trabajo y cosas complejas de forma interesante.
11:56
So three reasons why this is so important.
193
716860
3620
Tres razones por las que esto es tan importante.
12:00
Here we go.
194
720480
510
Aquí vamos.
12:01
The first reason is it expands your vocabulary.
195
721179
4171
La primera razón es que amplía tu vocabulario.
12:06
And listen closely, understanding of current events.
196
726245
4329
Y escuche atentamente, comprendiendo los acontecimientos actuales.
12:10
This is so important.
197
730844
1350
Esto es muy importante.
12:12
You want to get in conversations, right?
198
732535
2020
Quieres entablar conversaciones, ¿verdad?
12:14
And you want to speak with confidence.
199
734555
1789
Y quieres hablar con confianza. Por
12:16
So you have to be aware of what's going on when you're online.
200
736595
4290
lo tanto, debes estar al tanto de lo que sucede cuando estás en línea.
12:20
You see, maybe there's something in politics.
201
740885
2070
Verá, tal vez haya algo en la política.
12:23
Maybe there's something in sports right now, when this video is
202
743114
2621
Tal vez haya algo en los deportes en este momento, cuando este video se
12:25
going live, uh, the Olympics, I think is still going on, right?
203
745735
4150
publique, eh, los Juegos Olímpicos, creo que todavía continuarán, ¿verdad?
12:30
You want to have.
204
750025
1050
Quieres tener.
12:31
A good understanding of what's happening and you want to make sure you're
205
751515
3559
Una buena comprensión de lo que está sucediendo y desea asegurarse de
12:35
giving your opinion on these events.
206
755084
3281
dar su opinión sobre estos eventos.
12:38
English fluency reason number two, this encourages you to think
207
758755
5930
La fluidez en inglés es la razón número dos: esto te anima a pensar
12:44
critically and to form opinions.
208
764785
3330
críticamente y a formar opiniones.
12:48
My goal as your English teacher is to help you learn how to think in
209
768314
4530
Mi objetivo como profesor de inglés es ayudarte a aprender cómo pensar en
12:52
English, how to organize your thoughts, how to formulate your opinions.
210
772855
4710
inglés, cómo organizar tus pensamientos y cómo formular tus opiniones.
12:57
This practice of finding an article, a post or a social media post and giving
211
777855
5100
Esta práctica de buscar un artículo, una publicación o una publicación en las redes sociales y dar
13:02
your opinion will develop this skill.
212
782955
2470
tu opinión desarrollará esta habilidad. Y.
13:05
And.
213
785675
590
13:06
Enhance your English fluency.
214
786920
1959
Mejora tu fluidez en inglés.
13:09
Here's reason number three, this improves your skills in articulating
215
789459
5260
Aquí está la razón número tres: esto mejora sus habilidades para articular
13:14
your thoughts and arguments.
216
794740
2410
sus pensamientos y argumentos.
13:17
How frustrating is it when you have an idea, you have an opinion, but
217
797429
4510
Qué frustrante es cuando tienes una idea, tienes una opinión, pero
13:21
because of your English fluency, you're not able to get it out.
218
801939
3110
por tu fluidez en inglés no eres capaz de expresarla.
13:25
It's frustrating, right?
219
805409
1090
Es frustrante, ¿verdad? He
13:26
I've watched students trying to get out their ideas.
220
806729
3170
observado a estudiantes tratando de expresar sus ideas.
13:29
I could tell by looking in their eyes that they had an opinion, but for some reason,
221
809929
4850
Al mirarlos a los ojos, me di cuenta de que tenían una opinión, pero por alguna razón
13:34
they weren't able to formulate their idea.
222
814779
2010
no pudieron formular su idea.
13:37
They weren't able to put it into words doing this on a daily basis.
223
817314
4371
No podían expresarlo con palabras al hacer esto a diario.
13:41
My friend is going to truly improve your English fluency.
224
821685
4290
Mi amigo realmente mejorará tu fluidez en inglés.
13:46
Here's daily practice.
225
826765
1400
Aquí está la práctica diaria.
13:48
Number five, write a journal entry.
226
828215
4449
Número cinco, escribe una entrada en el diario.
13:52
Listen closely.
227
832675
1070
Escuche atentamente.
13:54
About your day, you see behind me, if you're watching this, I have
228
834530
4320
Acerca de tu día, puedes ver detrás de mí, si estás viendo esto, tengo
13:58
tons of journals, and if you've been following me for a long time, you
229
838860
3960
toneladas de diarios, y si me sigues desde hace mucho tiempo,
14:02
know that I always say I write a lot.
230
842830
2470
sabes que siempre digo que escribo mucho.
14:05
I write out my ideas.
231
845610
1499
Escribo mis ideas.
14:07
I write out my plans because there's something that happens
232
847310
2940
Escribo mis planes porque algo sucede
14:10
when you put things on paper.
233
850250
1659
cuando pones las cosas en papel. Por
14:12
So each day, I want you to write a journal entry about your day.
234
852439
4861
eso, cada día quiero que escribas una entrada en tu diario sobre tu día.
14:17
It doesn't have to be long.
235
857350
1030
No tiene por qué ser largo.
14:18
You can spend maybe two minutes, right?
236
858760
1809
Puedes dedicar tal vez dos minutos, ¿verdad? Lo
14:20
The highlights of your day, right?
237
860569
1491
más destacado de tu día, ¿verdad?
14:22
It doesn't have to be long in the beginning, but as time goes
238
862060
2820
No tiene que ser largo al principio, pero a medida que pase el tiempo
14:24
on, you'll begin to write longer.
239
864910
2400
, comenzarás a escribir más.
14:27
And you might be asking Tiff, my goal is to speak English fluently.
240
867590
3599
Y quizás le preguntes a Tiff, mi objetivo es hablar inglés con fluidez. ¿
14:31
Why am I writing?
241
871329
1081
Por qué estoy escribiendo?
14:32
Because remember in order to speak English fluently, you have to think first.
242
872600
4759
Porque recuerda que para hablar inglés con fluidez hay que pensar primero.
14:37
So as you're writing, you're organizing your thoughts.
243
877640
2910
Entonces, mientras escribes, organizas tus pensamientos. Cortejar
14:40
Woo.
244
880550
570
.
14:41
I love this.
245
881120
839
Me encanta esto.
14:42
You're organizing your thoughts, which means when you go to speak to
246
882020
3480
Estás organizando tus pensamientos, lo que significa que cuando vas a hablar con
14:45
somebody the next day and they say, Hey, how was your day yesterday?
247
885500
4050
alguien al día siguiente y te dice: Oye, ¿cómo estuvo tu día ayer?
14:49
Your brain is like, oh, we got this covered.
248
889579
2250
Tu cerebro dice, oh, lo tenemos cubierto.
14:52
We already organized our thoughts and wrote it down.
249
892040
2159
Ya organizamos nuestros pensamientos y los anotamos.
14:54
And you'll start saying exactly how your day was.
250
894410
3000
Y empezarás a decir exactamente cómo estuvo tu día. ¿
14:57
Why?
251
897410
659
Por qué?
14:58
Because of this daily practice.
252
898250
2160
Por esta práctica diaria.
15:00
Here are three other reasons why this is so important.
253
900900
4179
Aquí hay otras tres razones por las que esto es tan importante.
15:05
The very first reason is it reinforces your writing skills
254
905199
4520
La primera razón es que refuerza tus habilidades de escritura
15:09
and your sentence structure.
255
909770
1850
y la estructura de tus oraciones.
15:11
Your goal is to speak English fluently with confidence, right?
256
911620
3640
Tu objetivo es hablar inglés con fluidez y confianza, ¿verdad?
15:15
You want to speak in a good way.
257
915680
2159
Quieres hablar de buena manera.
15:18
This will help you improve your writing skills, of course, and
258
918444
3701
Esto le ayudará a mejorar sus habilidades de escritura, por supuesto, y a
15:22
improve your sentence structure.
259
922145
1410
mejorar la estructura de sus oraciones.
15:23
Reason number two, it encourages you to reflect on your
260
923834
3841
Razón número dos, te anima a reflexionar sobre tus
15:27
experiences and express yourself.
261
927695
3060
experiencias y a expresarte.
15:31
I don't want you to see English as just a subject, right?
262
931245
4240
No quiero que veas el inglés solo como una materia, ¿verdad?
15:35
Just something you're learning.
263
935764
1391
Simplemente algo que estás aprendiendo.
15:37
I want you to experience English.
264
937194
3130
Quiero que experimentes el inglés.
15:40
I want you to feel like English is a tool in your toolkit.
265
940655
4570
Quiero que sientas que el inglés es una herramienta en tu caja de herramientas.
15:45
And you can use it whenever you want in a way that makes you proud of yourself.
266
945485
5120
Y puedes usarlo cuando quieras de una manera que te haga sentir orgulloso de ti mismo. Una
15:51
So again, it's daily practice writing in a journal encourages you to think
267
951074
4831
vez más, escribir en un diario es una práctica diaria que te anima a pensar
15:55
about your life, your experiences, and how you can speak about them in English.
268
955905
5759
en tu vida, tus experiencias y en cómo puedes hablar de ellas en inglés.
16:02
Here is reason number three, it provides a record of your
269
962164
4441
Aquí está la razón número tres: proporciona un registro de su
16:06
progress and areas for improvement.
270
966605
3240
progreso y áreas de mejora.
16:09
This is something that That I want you to pay close attention to as
271
969855
5094
Esto es algo a lo que quiero que prestes mucha atención mientras
16:14
you're on this journey, right?
272
974949
1811
estás en este viaje, ¿verdad? Habrá
16:17
There are going to be some hiccups, some mistakes you make, but if
273
977139
4481
algunos contratiempos, algunos errores que cometerás, pero si
16:21
you can recognize your mistakes, you'll be able to correct them.
274
981630
3729
puedes reconocerlos, podrás corregirlos.
16:25
So writing in your journal each and every day will give you the opportunity to see
275
985719
4900
Entonces, escribir en tu diario todos los días te dará la oportunidad de ver,
16:31
ah, This is something I'm struggling with.
276
991220
2140
ah, esto es algo con lo que estoy luchando.
16:33
Let me work on this more.
277
993510
1050
Déjame trabajar más en esto.
16:34
Ah, I made this mistake yesterday.
278
994590
2460
Ah, cometí este error ayer.
16:37
Let me fix this.
279
997050
700
Déjame arreglar esto.
16:38
So this is a very important daily practice.
280
998564
2130
Entonces esta es una práctica diaria muy importante.
16:40
Again, write a journal entry about your day.
281
1000735
3390
Nuevamente, escriba una entrada en el diario sobre su día.
16:44
Now, before we go to.
282
1004145
840
Ahora, antes de ir a.
16:45
Number six, daily practice.
283
1005530
1510
Número seis, práctica diaria.
16:47
I want to remind you that in the app English with Tiffani, I have
284
1007080
3990
Quiero recordarte que en la app English with Tiffani, tengo
16:51
an app and in this app, each and every week, you can practice, you
285
1011070
4399
una app y en esta app, todas y cada una de las semanas, puedes practicar,
16:55
can review what I am teaching you.
286
1015469
1961
puedes repasar lo que te estoy enseñando.
16:57
So go to the link in the description or go to your.
287
1017469
3441
Así que ve al enlace en la descripción o ve a tu.
17:01
Google play store or apple store and go to English with Tiffani, the app.
288
1021074
4371
Google play store o apple store y pasa al inglés con Tiffani, la aplicación.
17:05
And each week you will find a lesson that goes along with what I'm teaching
289
1025495
5370
Y cada semana encontrarás una lección que va junto con lo que te estoy enseñando
17:10
you so that you can practice and remember what I am teaching you.
290
1030865
4339
para que puedas practicar y recordar lo que te estoy enseñando.
17:15
All right, now let's move on to daily practice.
291
1035365
2960
Muy bien, ahora pasemos a la práctica diaria.
17:18
Number six, number six is watch a 10 minute video about
292
1038345
4780
Número seis, el número seis es ver un vídeo de 10 minutos sobre
17:23
a topic that interests you.
293
1043125
2140
un tema que te interese.
17:25
Now we are all familiar with YouTube because if you're watching this
294
1045754
3311
Ahora todos estamos familiarizados con YouTube porque si estás viendo este
17:29
video, You're on YouTube, right?
295
1049065
2350
video, estás en YouTube, ¿verdad?
17:31
So find a 10 minute video.
296
1051495
1910
Así que busca un vídeo de 10 minutos.
17:33
Now I want you to pay close attention.
297
1053405
1500
Ahora quiero que prestes mucha atención.
17:35
This video does not need to be about English.
298
1055255
3390
Este vídeo no tiene por qué ser sobre inglés.
17:39
One more time.
299
1059505
850
Una vez más.
17:40
This video does not need to be about English.
300
1060625
5740
Este vídeo no tiene por qué ser sobre inglés.
17:47
Yeah, that's right.
301
1067655
890
Sí es cierto. En
17:48
Instead.
302
1068964
760
cambio.
17:49
I want it to be about a topic that interests you and
303
1069745
3930
Quiero que se trate de un tema que te interese y que se
17:53
it happens to be delivered.
304
1073675
1980
entregue.
17:56
In English, for example, I like cycling.
305
1076380
3170
En inglés, por ejemplo, me gusta andar en bicicleta.
17:59
I love cooking, et cetera.
306
1079670
2240
Me encanta cocinar, etcétera.
18:01
So when I was in South Korea, I would watch cooking programs
307
1081990
3690
Entonces, cuando estaba en Corea del Sur, veía programas de cocina
18:05
where they were speaking Korean.
308
1085860
1900
en los que hablaban coreano.
18:08
It wasn't about the Korean language.
309
1088160
1870
No se trataba del idioma coreano. Se
18:10
It was about my interest.
310
1090060
1660
trataba de mi interés.
18:12
And they were speaking Korean.
311
1092934
1380
Y hablaban coreano.
18:14
You need to find a video, a 10 minute video about whatever topic
312
1094495
4489
Necesitas buscar un vídeo, un vídeo de 10 minutos sobre cualquier tema
18:18
that interests you, but make sure they are native English speakers.
313
1098984
4800
que te interese, pero asegúrate de que sean hablantes nativos de inglés. ¿
18:23
Why is this such an important daily practice?
314
1103825
3280
Por qué es esta una práctica diaria tan importante?
18:27
Here's the first reason why this is so important.
315
1107225
2480
Aquí está la primera razón por la que esto es tan importante.
18:30
It enhances your listening skills and comprehension.
316
1110245
3760
Mejora tus habilidades de escucha y comprensión.
18:34
Never forget that your English fluency is not just about what you're saying.
317
1114435
4520
Nunca olvides que tu fluidez en inglés no se trata solo de lo que dices. Se trata de
18:39
It's about how you're processing information, how you're organizing your
318
1119234
3511
cómo procesas la información, cómo organizas tus
18:42
thoughts and formulating your ideas.
319
1122745
2460
pensamientos y formulas tus ideas.
18:45
Think about a child.
320
1125555
999
Piensa en un niño.
18:46
A child doesn't speak as soon as it comes out the womb, it's constantly listening.
321
1126909
4921
Un niño no habla nada más salir del útero, está constantemente escuchando.
18:52
It's constantly trying to comprehend.
322
1132060
1800
Está constantemente tratando de comprender.
18:53
And then all of a sudden, one day, dada, one day, mama, these
323
1133860
5600
Y entonces, de repente, un día, papá, un día, mamá, estas
18:59
things happen after the child has been listening and comprehending.
324
1139490
3970
cosas suceden después de que el niño ha estado escuchando y comprendiendo.
19:03
The same is true for you.
325
1143589
1140
Lo mismo es cierto para usted.
19:04
If your goal is to speak English fluently, you must first master this.
326
1144759
4351
Si tu objetivo es hablar inglés con fluidez, primero debes dominar esto.
19:09
Watch a 10 minute video, and this will help your listening
327
1149775
3150
Mire un video de 10 minutos y esto le ayudará a mejorar su
19:12
skills and comprehension.
328
1152925
1370
capacidad de escucha y comprensión.
19:14
Reason number two, it introduces you to new vocabulary and expressions.
329
1154485
5210
Razón número dos: te presenta vocabulario y expresiones nuevas.
19:19
I mentioned earlier that I love to cook, right?
330
1159885
2680
Mencioné antes que me encanta cocinar, ¿verdad?
19:22
And I would watch Korean cooking programs.
331
1162765
1949
Y veía programas de cocina coreana.
19:25
Because I love to cook, whenever they would mention a step that I was familiar
332
1165220
4400
Como me encanta cocinar, cada vez que mencionaban un paso con el que estaba familiarizado
19:29
with, and I knew the words for in English, I would all of a sudden, Oh, perk up.
333
1169620
4300
y conocía las palabras en inglés, de repente decía: Oh, anímate.
19:33
Wait a minute.
334
1173930
540
Espera un minuto.
19:34
Uh, this is how you describe this step in Korean.
335
1174720
3319
Uh, así es como se describe este paso en coreano.
19:38
I was learning new words, learning new expressions, learning new
336
1178340
3680
Estaba aprendiendo nuevas palabras, aprendiendo nuevas expresiones, aprendiendo nuevas
19:42
phrases in a natural environment.
337
1182030
2009
frases en un entorno natural.
19:44
This is what we want you to do a daily practice.
338
1184439
3620
Esto es lo que queremos que hagas una práctica diaria.
19:48
Here we go.
339
1188059
470
19:48
And reason number three.
340
1188739
1110
Aquí vamos.
Y la razón número tres.
19:50
This keeps your learning engaging and relevant to your interests.
341
1190680
4070
Esto mantiene su aprendizaje atractivo y relevante para sus intereses.
19:55
One of my goals as your English teacher is to truly help you fall in love
342
1195170
5000
Uno de mis objetivos como profesor de inglés es ayudarte a enamorarte verdaderamente del
20:00
with English, to take the stress away, to remove the frustration, to remove
343
1200170
6120
inglés, eliminar el estrés, eliminar la frustración y eliminar
20:06
the difficulties that you've been experiencing on your English journey.
344
1206310
4070
las dificultades que has estado experimentando en tu viaje en inglés.
20:10
I want you to enjoy.
345
1210430
3290
Quiero que disfrutes.
20:14
Learning English.
346
1214095
1220
Aprendiendo ingles.
20:15
So when you watch a video about something you're interested in, it won't be boring.
347
1215745
4490
Así, cuando veas un vídeo sobre algo que te interesa, no será aburrido. ¿
20:20
Why?
348
1220415
490
Por qué?
20:21
Because you are interested in the topic.
349
1221075
2470
Porque te interesa el tema.
20:24
Let's move on.
350
1224305
620
Vamonos.
20:25
Daily practice number seven.
351
1225274
2510
Práctica diaria número siete.
20:27
Number seven is another good one.
352
1227785
2190
El número siete es otro bueno.
20:30
Repeat.
353
1230545
860
Repetir.
20:31
Five sentences from the video you watched.
354
1231750
4410
Cinco frases del vídeo que viste. Lo
20:36
I'll say it again.
355
1236510
920
diré de nuevo.
20:37
Repeat five sentences from the video you watched.
356
1237700
4959
Repite cinco oraciones del video que viste.
20:42
So you found the YouTube video, you watched it, right?
357
1242719
4541
Entonces encontraste el video de YouTube, lo viste, ¿verdad?
20:47
Then you're going to go back, watch it again.
358
1247680
2909
Luego volverás y lo verás de nuevo.
20:50
As you're watching it, when you hear a sentence that interests you, pause it.
359
1250969
5180
Mientras lo miras, cuando escuches una frase que te interese, haz una pausa.
20:56
Write that sentence down or repeat immediately after the person.
360
1256790
4020
Escribe esa oración o repítela inmediatamente después de la persona.
21:01
Again, you want to repeat five sentences from the video you watched.
361
1261199
4891
Nuevamente, querrás repetir cinco oraciones del video que viste. ¿
21:06
Why is this such an important daily practice?
362
1266149
3260
Por qué es esta una práctica diaria tan importante?
21:09
Here is the first reason.
363
1269530
2510
Aquí está la primera razón.
21:12
Reason number one, it improves your pronunciation and intonation.
364
1272270
5789
Razón número uno: mejora tu pronunciación y entonación.
21:18
When I was living in South Korea, many times, honestly, almost
365
1278579
3850
Cuando vivía en Corea del Sur, muchas veces, sinceramente, casi
21:22
every time when I would speak, if the person couldn't see my face.
366
1282479
3560
todas las veces que hablaba, la persona no podía ver mi cara.
21:26
If I was on the phone or maybe I was sitting behind them,
367
1286515
2640
Si estaba hablando por teléfono o tal vez sentado detrás de ellos,
21:29
they thought I was Korean.
368
1289475
1560
pensaban que era coreano. ¿
21:31
Why?
369
1291105
500
21:31
Because of my pronunciation and my intonation.
370
1291765
3360
Por qué?
Por mi pronunciación y mi entonación. ¿
21:35
How did I master these two things?
371
1295365
1920
Cómo logré dominar estas dos cosas?
21:37
By watching videos of Koreans speaking about topics I was interested in.
372
1297800
5960
Viendo videos de coreanos hablando sobre temas que me interesaban.
21:43
Listen, I know what you're going through.
373
1303949
2180
Escucha, sé por lo que estás pasando.
21:46
I went through the same thing when I was learning Korean and my goal is
374
1306370
3899
Pasé por lo mismo cuando estaba aprendiendo coreano y mi objetivo es
21:50
to help you overcome this challenge.
375
1310269
2761
ayudarte a superar este desafío.
21:53
So reason number one, it improves your pronunciation and your intonation.
376
1313239
4070
Entonces, la razón número uno es que mejora tu pronunciación y tu entonación.
21:57
Reason number two, it reinforces new vocabulary.
377
1317739
4070
Razón número dos: refuerza el vocabulario nuevo.
22:02
And sentence structures.
378
1322340
1900
Y estructuras de oraciones. ¿
22:04
Why?
379
1324389
291
22:04
Because you're saying it, you're repeating the sentence.
380
1324680
3190
Por qué?
Porque lo estás diciendo, estás repitiendo la frase.
22:08
So your brain says, okay, I guess this is going into our database.
381
1328040
4699
Entonces tu cerebro dice, está bien, supongo que esto va a nuestra base de datos.
22:13
Reason number three, it enhances your memory and recall through repetition.
382
1333504
7471
Razón número tres: mejora la memoria y la recuperación mediante la repetición.
22:21
This is again, going to help you improve your English fluency.
383
1341145
6109
Nuevamente, esto te ayudará a mejorar tu fluidez en inglés.
22:27
Let's move on now to daily practice.
384
1347824
2570
Pasemos ahora a la práctica diaria.
22:30
Number eight daily practice.
385
1350434
2100
Práctica diaria número ocho.
22:32
Number eight is learn one new English vocabulary word, just one.
386
1352534
6701
El número ocho es aprender una nueva palabra de vocabulario en inglés, solo una.
22:39
Figure out an English vocabulary word that you want to master and learn that word.
387
1359950
7949
Encuentra una palabra del vocabulario en inglés que quieras dominar y aprende esa palabra.
22:47
You might ask Tiff, why just one word?
388
1367949
2720
Podrías preguntarle a Tiff, ¿por qué solo una palabra?
22:50
Here we go.
389
1370769
610
Aquí vamos.
22:52
Reason number one, it expands your vocabulary incrementally, right?
390
1372059
7200
Razón número uno: amplía tu vocabulario de forma incremental, ¿verdad?
22:59
It uses this method of, Hey, let's be consistent.
391
1379730
4330
Utiliza este método de, Oye, seamos coherentes.
23:04
It's okay.
392
1384535
460
23:04
It's not too much one word a day.
393
1384995
2160
Está bien.
No es demasiada una palabra al día.
23:07
You can master that word and you'll continue doing it.
394
1387465
3260
Puedes dominar esa palabra y seguirás haciéndolo.
23:10
Reason number two, it encourages you to develop the habit of continuous learning.
395
1390835
6829
Razón número dos, te anima a desarrollar el hábito del aprendizaje continuo.
23:18
Not overwhelming, easy to be consistent because it's one vocabulary word.
396
1398175
4740
No es abrumador, es fácil ser coherente porque es una palabra de vocabulario.
23:24
And reason number three, it provides you with a sense of achievement and progress.
397
1404220
5580
Y la razón número tres es que te proporciona una sensación de logro y progreso.
23:29
Wow.
398
1409830
620
Guau.
23:30
This month I have learned 30 new English vocabulary words that I can
399
1410730
5300
Este mes aprendí 30 nuevas palabras de vocabulario en inglés que
23:36
actually use to express myself because remember English fluency is all about.
400
1416090
5710
realmente puedo usar para expresarme porque recuerdo que la fluidez en inglés es la clave.
23:42
Expressing, expressing, expressing simple things and complex
401
1422375
5870
Expresar, expresar, expresar cosas simples y
23:48
things in an interesting way.
402
1428254
3300
cosas complejas de una manera interesante. Por
23:52
This is why this daily practice is so important.
403
1432044
2720
eso es tan importante esta práctica diaria.
23:54
Daily practice number nine, write down something that you are proud
404
1434925
7509
Práctica diaria número nueve: escribe algo de lo que estés orgulloso en
24:02
of related to your English journey.
405
1442464
2250
relación con tu viaje en inglés.
24:05
I'm going to say this one more time, write down something that you are proud
406
1445980
5170
Voy a decir esto una vez más: escribe algo de lo que estés orgulloso en
24:11
of related to your English journey.
407
1451190
2180
relación con tu viaje en inglés.
24:13
And I want you to stay till the end, because I'm going to tell us,
408
1453370
2460
Y quiero que te quedes hasta el final, porque te voy a contar,
24:15
tell you a story that is related to this daily practice, something that
409
1455870
3230
contarte una historia que tiene que ver con esta práctica diaria, algo que
24:19
I experienced as well, why is it so important for you to write down
410
1459139
4420
yo también viví, ¿por qué es tan importante que escribas
24:23
something that you are proud of?
411
1463560
2010
algo que ¿Estás orgulloso?
24:26
I want us to look at reason number one.
412
1466199
3201
Quiero que analicemos la razón número uno.
24:30
This boosts your motivation and your self confidence.
413
1470380
4479
Esto aumenta tu motivación y tu confianza en ti mismo.
24:35
I want you to pay attention.
414
1475879
1071
Quiero que prestes atención.
24:38
Learning English is not easy.
415
1478155
2340
Aprender inglés no es fácil.
24:40
It is a challenge.
416
1480985
1060
Es un desafío.
24:42
It is difficult.
417
1482065
940
Es difícil.
24:43
And sometimes I know it can be frustrating and you get down on yourself.
418
1483025
4620
Y a veces sé que puede ser frustrante y que te desanimes.
24:48
If you make a mistake, when you're speaking to someone, if you can't
419
1488075
2729
Si te equivocas, cuando hablas con alguien, si no
24:50
remember a word, if someone else speaks better than you, all of a sudden you
420
1490804
3831
recuerdas una palabra, si alguien habla mejor que tú, de repente te
24:54
might feel discouraged, but when you remember how far you've come, how many
421
1494635
6910
puedes desanimar, pero cuando recuerdas lo lejos que has llegado , cuántas
25:01
new words you've learned, how many new expressions, how many new idioms, how
422
1501545
5050
palabras nuevas has aprendido, cuántas expresiones nuevas, cuántos modismos nuevos,
25:06
much you have learned, you'll feel.
423
1506624
2561
cuánto has aprendido, lo sentirás. Cuanto
25:09
More motivated, you'll feel more confident.
424
1509460
3520
más motivado estés, más seguro te sentirás.
25:13
You'll realize that nothing is impossible for you.
425
1513690
3660
Te darás cuenta de que nada es imposible para ti. Por
25:17
So it's important to every day, write down something you're proud of.
426
1517650
3860
eso es importante que todos los días escribas algo de lo que estés orgulloso.
25:21
Why I learned a new word today, man, I said, hi.
427
1521519
3601
Por qué aprendí una nueva palabra hoy, hombre, dije hola.
25:25
And I had a short conversation with a native English speaker today.
428
1525130
3129
Y hoy tuve una breve conversación con un hablante nativo de inglés.
25:28
I practiced with my friend today, write down something you are proud
429
1528789
3611
Practiqué con mi amigo hoy, escribe algo de lo que estés orgulloso
25:32
of, related to your English journey.
430
1532430
1990
, relacionado con tu viaje en inglés.
25:34
Reason number two.
431
1534640
780
Razón número dos.
25:36
It encourages you to reflect positively on your progress.
432
1536360
4699
Le anima a reflexionar positivamente sobre su progreso.
25:41
And again, I'm saying this because I totally understand.
433
1541439
4460
Y nuevamente, digo esto porque lo entiendo totalmente.
25:46
It's so easy to feel, uh, discouraged.
434
1546120
3029
Es muy fácil sentirse... desanimado.
25:49
It's so easy to kind of have this negative voice in your head when you've
435
1549159
3730
Es muy fácil tener esa voz negativa en tu cabeza cuando has
25:52
been studying a language for so long and you don't seem to be making progress.
436
1552889
4411
estado estudiando un idioma durante tanto tiempo y no pareces estar progresando.
25:57
It's very easy to feel discouraged.
437
1557459
2200
Es muy fácil sentirse desanimado.
25:59
I don't want you to go through that anymore.
438
1559739
2551
No quiero que pases más por eso.
26:03
Write down something you're proud of.
439
1563200
1980
Escribe algo de lo que estés orgulloso.
26:05
Each and every day.
440
1565515
1280
Todos y cada día.
26:07
And reason number three, it helps you set and achieve personal learning goals.
441
1567335
6450
Y la razón número tres es que le ayuda a establecer y alcanzar objetivos de aprendizaje personales.
26:14
Your goal is to speak English fluently, and you have to track your progress,
442
1574415
4820
Tu objetivo es hablar inglés con fluidez y tienes que seguir tu progreso,
26:19
track your journey, and I guarantee my friend, I guarantee as you follow these
443
1579475
5219
seguir tu viaje, y te garantizo, amigo mío, te garantizo que a medida que sigas estas
26:24
daily practices, you can do all nine or you can choose which ones you like.
444
1584745
4670
prácticas diarias, podrás hacer las nueve o elegir cuáles te gusten.
26:30
You will improve your English fluency.
445
1590155
2810
Mejorarás tu fluidez en inglés.
26:33
I'll talk to you in the next lesson.
446
1593535
1750
Hablaré contigo en la próxima lección. ¿
26:43
You still there?
447
1603865
820
Todavía estás ahí?
26:45
You know what time it is.
448
1605875
1659
Sabes que hora es.
26:47
It's story time.
449
1607865
2550
Es la hora del cuento.
26:50
Hey, I said, it's story time.
450
1610715
2559
Oye, dije, es hora de contar cuentos.
26:53
All right.
451
1613895
540
Está bien.
26:55
The last daily practice that I mentioned was to write something that you are proud
452
1615145
5810
La última práctica diaria que mencioné fue escribir algo de lo que estés orgulloso
27:00
of in relation to your English journey.
453
1620955
2350
en relación con tu viaje en inglés.
27:04
And as I was explaining that practice to you, I thought about my journey
454
1624170
5690
Y mientras les explicaba esa práctica, pensé en mi viaje
27:09
with Korean and also my journey with getting a master's degree
455
1629860
4049
con los coreanos y también en mi viaje para obtener una maestría
27:14
in Korea in Oriental painting.
456
1634219
2070
en pintura oriental en Corea. Ya lo
27:17
I've mentioned before that.
457
1637029
1591
he mencionado antes.
27:19
It was the hardest thing I've ever had to do learning Korean, getting
458
1639139
5671
Fue lo más difícil que he tenido que hacer en mi vida aprender coreano, obtener
27:24
a degree, going to graduate school in Korea and everything being in
459
1644810
3870
un título, ir a la escuela de posgrado en Corea y todo en
27:28
Korean, passing my degree, passing my uh, master's degree test.
460
1648680
4790
coreano, aprobar mi título, aprobar mi examen de maestría.
27:34
Hardest thing I've ever had to do during the process.
461
1654169
4180
Lo más difícil que he tenido que hacer durante el proceso.
27:38
Right before I took my exam, it took me three tries to pass.
462
1658750
3190
Justo antes de hacer el examen, me llevó tres intentos aprobarlo.
27:42
Again, I understand your struggles.
463
1662325
2580
Nuevamente, entiendo tus luchas.
27:45
I understand your frustration.
464
1665075
1700
Entiendo tu frustración.
27:46
It's not easy to fail.
465
1666885
1260
No es fácil fracasar.
27:48
It's not easy to not make the progress you'd like to.
466
1668235
2980
No es fácil no lograr el progreso que te gustaría.
27:52
But I remember, and I was reflecting on right before I took my exam the
467
1672105
3960
Pero recuerdo, y estaba reflexionando justo antes de tomar mi examen por
27:56
third time, I had to actually come back to America and spend six months
468
1676065
4809
tercera vez, que tuve que regresar a Estados Unidos y pasar seis meses de
28:01
day and late into the evening, Just studying every day, except Saturdays.
469
1681055
6094
día y hasta altas horas de la noche, estudiando todos los días, excepto los sábados.
28:07
I would go to church on Saturdays and I spend it with my family
470
1687190
2170
Iba a la iglesia los sábados y lo pasaba con mi familia
28:09
and God outside of that time.
471
1689360
1880
y Dios fuera de ese tiempo.
28:11
I was studying, man, it was hard.
472
1691879
1991
Estaba estudiando, hombre, fue difícil.
28:13
It was hard.
473
1693889
1031
Fue dificil.
28:15
And I had this notebook.
474
1695539
1560
Y yo tenía este cuaderno.
28:17
It's kind of like a sketchbook white paper inside of it.
475
1697469
2831
Es como un libro de bocetos en blanco dentro.
28:20
And I'm an artist.
476
1700939
910
Y soy un artista.
28:21
So I would use that sketchbook as I was studying.
477
1701860
3039
Entonces usaría ese cuaderno de bocetos mientras estudiaba.
28:25
If I was studying about a war, I would write notes, of course, in
478
1705280
2879
Si estuviera estudiando sobre una guerra, escribiría notas, por supuesto, en
28:28
Korean, and then I would draw out.
479
1708159
2011
coreano, y luego dibujaría.
28:30
What I was actually studying and this notebook was filled with
480
1710505
4950
Lo que realmente estaba estudiando y este cuaderno estaba lleno de
28:35
pictures with texts, trying to figure out how I could pass this test.
481
1715455
4870
imágenes con textos, tratando de descubrir cómo podría pasar esta prueba.
28:40
So I was using this method, fast forward, I passed the test.
482
1720335
4740
Entonces estaba usando este método, avance rápido, pasé la prueba.
28:45
God is good.
483
1725085
760
28:45
I was so excited and I was, you know, cleaning things up and I was
484
1725845
4440
Dios es bueno.
Estaba tan emocionado y estaba, ya sabes, limpiando cosas y
28:50
packing boxes and this is, whew, maybe a few years after, and I held
485
1730285
6960
empacando cajas y esto es, uf, tal vez unos años después, y tenía
28:57
the notebook in my hands, my cell phone, but imagine it's a notebook.
486
1737245
3159
la libreta en mis manos, mi teléfono celular, pero imagina que es una libreta.
29:01
I held it in my hand because I was trying to purge and, you
487
1741080
3210
Lo sostuve en mi mano porque estaba tratando de purgar y, ya
29:04
know, clean up and everything.
488
1744290
1330
sabes, limpiar y todo.
29:06
And I was about to throw it away because I passed the test, but I looked at it
489
1746550
4350
Y estuve a punto de tirarlo porque pasé la prueba, pero lo miré
29:11
and I said, I'm never throwing this away because this is proof that I worked hard.
490
1751000
6010
y dije, nunca voy a tirar esto porque es una prueba de que trabajé duro.
29:17
This is proof that I made the progress.
491
1757349
2941
Esta es la prueba de que hice el progreso.
29:20
I wanted to, this is proof that hard work pays off many times.
492
1760290
5810
Quería hacerlo, esta es la prueba de que el trabajo duro muchas veces da sus frutos.
29:26
We need to see the proof of our past achievements.
493
1766550
3050
Necesitamos ver la prueba de nuestros logros pasados.
29:29
We need to see how far we've come because it's so easy as human beings to forget.
494
1769990
4540
Necesitamos ver hasta dónde hemos llegado porque como seres humanos es muy fácil olvidar.
29:35
And I still have that notebook.
495
1775200
1629
Y todavía tengo ese cuaderno. En
29:37
It's actually in a box in a closet in my home, and I'll never throw it out
496
1777330
4940
realidad, está en una caja en un armario de mi casa y nunca lo tiraré
29:42
because it's a reminder that when you put your mind to something, you can
497
1782270
3840
porque es un recordatorio de que cuando te propones algo, puedes
29:46
achieve whatever you want to achieve.
498
1786110
2380
lograr lo que quieras.
29:49
So I want to encourage you.
499
1789100
1340
Por eso quiero animarte.
29:50
I really want to encourage you.
500
1790470
1690
Realmente quiero animarte.
29:52
I understand.
501
1792450
1300
Entiendo.
29:54
I know that it's not easy to study English.
502
1794020
2360
Sé que no es fácil estudiar inglés.
29:56
I know that there are times when you feel down.
503
1796500
2110
Sé que hay momentos en los que te sientes deprimido.
29:58
I know that there are times when you feel discouraged, but trust me, trust me.
504
1798740
5500
Sé que hay momentos en los que te sientes desanimado, pero confía en mí, confía en mí.
30:05
You can and will achieve your English goals.
505
1805240
4040
Puedes y lograrás tus objetivos en inglés.
30:09
I hope this lesson helped you and I'll talk to you next time.
506
1809940
3690
Espero que esta lección te haya ayudado y hablaré contigo la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7