9 DAILY PRACTICES TO ENHANCE YOUR ENGLISH FLUENCY

Your desire is to speak English fluently, but sometimes it gets a bit frustrating

Twoim pragnieniem jest płynne mówienie po angielsku, ale czasami staje się to nieco frustrujące,

because you don't know what to do.

ponieważ nie wiesz, co robić.

Well, this lesson is for you, my friend, because in this lesson, I'm going

Cóż, ta lekcja jest dla ciebie, mój przyjacielu, ponieważ podczas tej lekcji

to teach you nine daily practices.

nauczę cię dziewięciu codziennych praktyk.

That's right.

Zgadza się.

Nine that you can start doing right now to improve your English fluency.

Dziewięć, które możesz zacząć robić już teraz, aby poprawić swoją płynność języka angielskiego.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in the first daily practice.

Przejdźmy od razu do pierwszej codziennej praktyki.

And I want you to pay close attention is.

I chcę, żebyś zwrócił szczególną uwagę.

Describe something in your home.

Opisz coś w swoim domu.

You heard me, right?

Słyszałeś mnie, prawda?

Describe something in your home.

Opisz coś w swoim domu.

Literally look around your house, look around your apartment, wherever

Dosłownie rozejrzyj się po swoim domu, rozejrzyj się po swoim mieszkaniu, gdziekolwiek

you live right now, and I want you to pick something in your home.

teraz mieszkasz, a chcę, żebyś wybrał coś ze swojego domu.

Each day, this is a daily practice and you're going to

Jest to codzienna praktyka i

try to describe that thing.

spróbujesz ją opisać.

You might choose a fan.

Możesz wybrać wentylator.

You might choose your toothbrush, whatever you choose, your goal

Możesz wybrać swoją szczoteczkę do zębów, cokolwiek wybierzesz, Twoim celem

is to describe that thing.

jest opisanie tej rzeczy.

You can set a timer on your phone to see how long you can.

Możesz ustawić minutnik w swoim telefonie, aby zobaczyć, jak długo możesz.

Describe that thing.

Opisz tę rzecz.

Now, the question you're probably asking is Tiffani, why is this

Pytanie, które prawdopodobnie zadajesz, brzmi: Tiffani, dlaczego jest to tak

such an important daily practice?

ważna codzienna praktyka?

Here's the very first reason why this is so important and

Oto pierwszy powód, dla którego jest to tak ważne i

you must do it on a daily basis.

musisz to robić codziennie.

The first reason is this will enhance your vocabulary related to everyday objects.

Po pierwsze, wzbogaci to Twoje słownictwo związane z przedmiotami codziennego użytku.

Think about it.

Pomyśl o tym.

As you start off, let's say you pick up your toothbrush and you want to describe

Na początku powiedzmy, że bierzesz do ręki szczoteczkę do zębów i chcesz

it, but all of a sudden, only words from your native tongue, only words from

ją opisać, ale nagle przychodzą Ci na myśl tylko słowa z Twojego języka ojczystego, tylko słowa z

your mother language are coming to mind.

Twojego języka ojczystego.

So you'll naturally go to your phone.

Naturalnie więc przejdziesz do telefonu.

You'll go to your computer, you'll go to your tablet or your dictionary.

Pójdziesz do komputera, przejdziesz do tabletu lub słownika.

To try to find out the word in English.

Aby spróbować znaleźć słowo w języku angielskim.

Again, this will enhance your vocabulary.

Ponownie, to poszerzy Twoje słownictwo.

Yes, it's a simple item, but in order to speak about it, you need

Tak, to prosta rzecz, ale żeby o niej mówić, trzeba

to use various vocabulary words.

używać różnych słówek.

Here's the second reason why this is such an important daily practice.

Oto drugi powód, dla którego jest to tak ważna codzienna praktyka.

This will boost your confidence in speaking about familiar topics.

Zwiększy to Twoją pewność siebie w wypowiadaniu się na znane tematy.

I have worked with people.

Pracowałem z ludźmi.

Thousands upon thousands of English learners.

Tysiące tysięcy uczących się języka angielskiego.

And many times the issue is confidence.

Często problemem jest pewność siebie.

The person feels like, ah, I'm not good enough, or the person

Osoba czuje, że: ach, nie jestem wystarczająco dobra, lub

feels like I don't know enough.

czuje, że nie wiem wystarczająco dużo.

Well, when you do this on a daily basis, as you walk around your home,

Cóż, jeśli będziesz to robić codziennie, spacerując po domu,

you'll realize, oh, I can describe that.

zdasz sobie sprawę, że mogę to opisać.

Oh, I can talk about that.

Och, mogę o tym porozmawiać.

And all of a sudden your shoulders would go back a bit.

I nagle twoje ramiona cofnęłyby się nieco.

You'll start smiling a bit because you'll realize your English fluency is improving.

Zaczniesz się trochę uśmiechać, ponieważ zauważysz, że Twoja płynność języka angielskiego poprawia się.

And the third reason why this is so important is it improves your ability

Trzecim powodem, dla którego jest to tak ważne, jest to, że poprawia zdolność

to describe details and specifics.

opisywania szczegółów i specyfiki.

You're giving details about objects that seem so simple.

Podajesz szczegóły dotyczące obiektów, które wydają się takie proste.

But English fluency is all about being able to express yourself about

Ale biegła znajomość języka angielskiego polega na umiejętności wyrażania się w

simple things and complex things.

prostych i skomplikowanych sprawach.

So the first daily practice is once again, describe something in your home.

Zatem pierwszą codzienną praktyką jest ponowne opisanie czegoś w swoim domu.

Now, these daily practices are going to be simple, simple to implement, but

Te codzienne praktyki będą proste, łatwe do wdrożenia, ale

whoo, baby, they are powerful and they will affect your English fluency so much.

och, kochanie, mają potężną moc i bardzo wpłyną na twoją płynność angielskiego.

So let's move on now to the second daily practice.

Przejdźmy teraz do drugiej codziennej praktyki.

Here's the second daily practice.

Oto druga codzienna praktyka.

Describe.

Opisać.

Someone, you know, that's right.

Ktoś, wiesz, to prawda.

Are you noticing that we're using things that are related to you, things in your

Czy zauważyłeś, że używamy rzeczy, które są z tobą związane, rzeczy w twoim

home, people, you know, again, the second daily practice is describe someone, you

domu, ludzie, wiesz, znowu drugą codzienną praktyką jest opisywanie kogoś,

know, I want you to think about your favorite person in the world, your best

wiesz, chcę, żebyś pomyślał o swojej ulubionej osobie na świecie , twój najlepszy

friend, your mom, your dad, your sibling, whoever that might be your spouse.

przyjaciel, twoja mama, twój tata, twoje rodzeństwo, ktokolwiek to może być twój małżonek.

Describe that person, talk about them.

Opisz tę osobę, porozmawiaj o niej.

Maybe it's your children, whoever you want to describe.

Może to twoje dzieci, kogokolwiek chcesz opisać.

This is a daily practice today.

Jest to dziś codzienna praktyka.

My mom tomorrow, my boyfriend.

Jutro moja mama, mój chłopak.

The next day, my dad continuing on each day, describing a different person.

Następnego dnia tata kontynuował każdy dzień, opisując inną osobę.

Now, why is this daily practice so important and so powerful?

Dlaczego ta codzienna praktyka jest tak ważna i tak potężna?

Here we go.

I want us to look at the reasons why this is so powerful.

No to ruszamy.

Chcę, żebyśmy przyjrzeli się powodom, dla których jest to tak potężne. Po

The first reason is this, it develops your vocabulary and phrases

pierwsze, rozwija słownictwo i zwroty

related to people and relationships.

związane z ludźmi i związkami.

I've said it before.

Mówiłem to już wcześniej.

And I'll say it again, English fluency is all about your ability to express yourself

Powtórzę to jeszcze raz: biegła znajomość języka angielskiego polega na umiejętności wyrażania się

about simple things and complex things.

w prostych i skomplikowanych sprawach.

So when you try to describe your family member or your friend,

Kiedy więc próbujesz opisać członka rodziny lub przyjaciela,

all of a sudden, all these ideas come into your mind, right?

nagle przychodzą ci do głowy wszystkie te pomysły , prawda?

Because you enjoy.

Ponieważ sprawia ci to przyjemność.

Spending time with that individual that you're describing on that day.

Spędzanie czasu z tą osobą, którą opisujesz tego dnia.

But now you want to figure out, wait a minute, how do I describe

Ale teraz chcesz się dowiedzieć, poczekaj chwilę, jak mam opisać

how this person makes me feel?

uczucia, jakie wywołuje we mnie ta osoba?

That will inevitably lead you to learning new vocabulary and new phrases.

To nieuchronnie doprowadzi Cię do nauki nowego słownictwa i nowych zwrotów. A

What about this second reason right here, it encourages you to use

co z drugim powodem tutaj, który zachęca do używania

descriptive language and adjectives.

języka opisowego i przymiotników.

Remember, we are trying to help you, my friend speak English more fluently.

Pamiętaj, że staramy się Ci pomóc, mój przyjaciel mówi płynniej po angielsku.

So when you spend time trying to describe someone, you know, you'll

Więc kiedy spędzasz czas próbując kogoś opisać, wiesz,

figure out new ways of describing them.

znajdziesz nowe sposoby na opisanie tej osoby.

You'll figure out how to use all this English that you have in

Dowiesz się, jak wykorzystać cały ten angielski, który masz w

your database To describe this individual again, a daily practice.

swojej bazie danych. Ponowne opisanie tej osoby, codzienna praktyka.

And what about this reason right here?

A co z tym powodem tutaj?

It helps you practice sentence structure and grammar.

Pomaga ćwiczyć strukturę zdań i gramatykę.

You're probably saying Tiff.

Prawdopodobnie mówisz Tiff.

I thought you didn't talk about grammar.

Myślałem, że nie mówiłeś o gramatyce.

Oh, my friend.

O mój przyjacielu.

Listen, I don't teach you grammar in a direct way.

Słuchaj, nie uczę cię gramatyki bezpośrednio.

However, I can give you methods and tips and tricks and techniques that

Mogę jednak dać ci metody, wskazówki, triki i techniki, które

will help your grammar improve.

pomogą ci ulepszyć twoją gramatykę.

Just like this one.

Podobnie jak ten.

So again, the second daily practice describing someone, you know, it

Więc znowu, druga codzienna praktyka opisywania kogoś, wiesz,

actually will help you practice sentence structure and grammar.

faktycznie pomoże ci ćwiczyć strukturę zdań i gramatykę.

Your desire is to really put into words, how this person makes you feel the

Twoim pragnieniem jest naprawdę wyrazić słowami, jak ta osoba sprawia, że

time that you spend with them again.

ponownie czujesz czas, który z nią spędzasz.

The second daily practice is describe someone, you know, listen, I know that

Drugą codzienną praktyką jest opisywanie kogoś, wiesz, słuchaj, wiem, że

there are times when you feel alone, you feel like it's hard to improve your

są chwile, kiedy czujesz się samotny, masz wrażenie, że trudno jest poprawić

English fluency because you don't live in an English speaking country, or you

płynność języka angielskiego, ponieważ nie mieszkasz w kraju anglojęzycznym lub

don't have English speaking friends.

nie nie mam przyjaciół mówiących po angielsku.

The list goes on these daily practices, even if you're not surrounded by people

Lista obejmuje te codzienne praktyki, nawet jeśli nie jesteś otoczony ludźmi,

who speak English will still help you.

którzy mówią po angielsku i tak ci pomogą.

So daily practice number two, describe someone, you know, here

Zatem codzienna praktyka numer dwa, opisz kogoś, wiesz, oto

is the third daily practice.

trzecia codzienna praktyka.

I want you to tell a story about something that happened the day before.

Chcę, żebyś opowiedział historię o czymś, co wydarzyło się poprzedniego dnia.

Very important.

Bardzo ważne.

Something that happened the day before.

Coś, co wydarzyło się dzień wcześniej.

Now, you know, at the end of every lesson, or maybe you don't.

No wiesz, pod koniec każdej lekcji, a może nie.

If it's your first time here at the end of every lesson, I

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, pod koniec każdej lekcji

tell a story for story time.

opowiadam historię na czas.

Hey, I said, it's story time.

Hej, powiedziałem, czas na opowieść.

So at the end of every lesson, I tell you a story, right?

Więc na koniec każdej lekcji opowiadam ci historię, prawda?

You get to know me more.

Poznajesz mnie bliżej. Dzięki temu lepiej

You get to understand my life a bit more.

zrozumiesz moje życie.

I want you to start doing this on a daily basis.

Chcę, żebyś zaczął to robić codziennie.

Basis, man, this is going to improve your English fluency so much.

Podstawa, stary, to bardzo poprawi twoją płynność angielskiego.

So here's again, tell a story about something that happened the day before.

A więc jeszcze raz opowiedz historię o czymś, co wydarzyło się poprzedniego dnia.

And why is it so important for you to tell a story about something

I dlaczego tak ważne jest dla Ciebie opowiedzenie historii o czymś,

that happened the day before?

co wydarzyło się poprzedniego dnia?

Because it's something that you experienced.

Ponieważ jest to coś, czego doświadczyłeś.

It's still in your mind.

To wciąż jest w twoim umyśle.

You're not making up a story.

Nie wymyślasz historii.

It allows you to review your day, the day before, right?

Pozwala ci to podsumować swój dzień, dzień wcześniej, prawda?

And remember those.

I pamiętajcie o nich.

Things that happened, this is going to really transform your English fluency.

To, co się wydarzyło, naprawdę zmieni twoją płynność angielskiego.

Here are the three main reasons why this is so important.

Oto trzy główne powody, dla których jest to tak ważne. Po

The first reason is it strengthens your narrative skills and past tense usage.

pierwsze, wzmacnia to twoje umiejętności narracyjne i użycie czasu przeszłego.

Again, The grammar piece is coming in, right?

Znowu nadchodzi fragment gramatyki , prawda?

This will help you improve your grammar.

Pomoże Ci to poprawić gramatykę. A

Speaking about the past tense and also your narrative skills.

propos czasu przeszłego i twoich umiejętności narracyjnych.

In other words, helping you learn how to tell a story.

Innymi słowy, pomaga nauczyć się opowiadać historię.

I remember very clearly being in South Korea and I had many students

Bardzo dobrze pamiętam pobyt w Korei Południowej i miałem wielu uczniów, zarówno na

and I had students that were in the intermediate and also the advanced level.

poziomie średniozaawansowanym, jak i zaawansowanym.

Extremely intelligent.

Niezwykle inteligentny.

They understood English.

Rozumieli angielski.

They knew lots of words and lots of phrases, but sometimes when

Znali wiele słów i mnóstwo zwrotów, ale czasami, gdy

I would ask them a question.

zadawałem im pytanie.

I would require them to tell me a story and they would stop.

Prosiłem, żeby opowiedzieli mi jakąś historię, a oni przestali.

They didn't know how to put things together to make a story.

Nie wiedzieli, jak połączyć wszystko w jedną całość, aby stworzyć historię.

Now I taught them over time how to do this, but this is why this

Z biegiem czasu nauczyłem je, jak to robić, ale dlatego ta

daily practice is so important.

codzienna praktyka jest tak ważna.

You have to work on your narrative skills.

Musisz popracować nad umiejętnościami narracyjnymi.

English fluency is all about explaining simple things and complex things.

Biegła znajomość języka angielskiego polega na wyjaśnianiu prostych i skomplikowanych rzeczy.

But in an interesting way, that's the key telling stories.

Ale w interesujący sposób, to są najważniejsze historie do opowiedzenia.

That's why you enjoy the story time so much, right?

Dlatego tak bardzo lubisz opowiadać historie, prawda?

Your brain kind of gets in the moment, right?

Twój mózg w pewnym sensie reaguje na dany moment, prawda?

And you're actually seeing what the person is talking about.

I faktycznie widzisz, o czym dana osoba mówi.

You need to develop.

Musisz się rozwijać.

This skill.

Ta umiejętność.

The second reason why this daily practice is so important is it

Drugim powodem, dla którego ta codzienna praktyka jest tak ważna, jest to, że

encourages you to recall memories and structure your storytelling, man.

zachęca cię do przywoływania wspomnień i budowania struktury opowiadania historii, stary.

I love when my students that are in my academy, the Speak English

Uwielbiam, gdy moi uczniowie z mojej akademii, Speak English

with Tiffani Academy, they.

with Tiffani Academy, mówią po angielsku.

Start telling stories.

Zacznij opowiadać historie.

I can see the light in their eyes.

Widzę światło w ich oczach.

I can see those listening.

Widzę tych, którzy słuchają.

My other students listening to their stories and they're fully engaged.

Pozostali moi uczniowie słuchają ich historii i są w pełni zaangażowani. Na

This is what English fluency is all about explaining simple things.

tym właśnie polega płynność języka angielskiego, jeśli chodzi o wyjaśnianie prostych rzeczy.

And complex things in an interesting way.

I skomplikowane rzeczy w ciekawy sposób.

Here's the third reason why this is so important.

Oto trzeci powód, dla którego jest to tak ważne.

It enhances your ability to connect events and details coherently.

Zwiększa zdolność spójnego łączenia wydarzeń i szczegółów.

Many times as an English learner, you learn words, you learn expressions,

Wiele razy, gdy uczysz się języka angielskiego, uczysz się słów, uczysz się wyrażeń,

you learn phrases, but you're not necessarily sure how to connect the dots.

uczysz się zwrotów, ale niekoniecznie jesteś pewien, jak połączyć kropki.

Or how to use them in certain conversations.

Lub jak ich używać w niektórych rozmowach.

Doing this, this daily practice of telling a story about something that

Robiąc to, codzienna praktyka opowiadania historii o czymś, co

happened the day before my friend is going to enhance your English

wydarzyło się dzień wcześniej, mój przyjaciel poprawi twoją

fluency and help you connect events.

płynność angielskiego i pomoże ci połączyć wydarzenia.

Here is daily practice.

Oto codzienna praktyka.

Number four, find a news article or a blog post or social media post and

Po czwarte, znajdź artykuł prasowy, post na blogu lub w mediach społecznościowych i

give your opinion about the topic.

podziel się swoją opinią na ten temat.

We're living in an age where technology can be found everywhere.

Żyjemy w czasach, w których technologię można znaleźć wszędzie.

You have a cell phone, you have a tablet, you have a computer, you

Masz telefon komórkowy, masz tablet, masz komputer,

have so many different tech devices.

masz tak wiele różnych urządzeń technologicznych.

Things that you can use, go online, find an article, find a blog,

Rzeczy, z których możesz skorzystać, wejść do Internetu, znaleźć artykuł, znaleźć blog,

find a social media post, and give your opinion on the topic.

znaleźć post w mediach społecznościowych i wyrazić swoją opinię na ten temat.

You can give your opinion by speaking to someone else.

Możesz wyrazić swoją opinię rozmawiając z kimś innym.

You can look in the mirror and talk to yourself.

Możesz spojrzeć w lustro i porozmawiać ze sobą.

You can record a video of yourself giving your opinion,

Możesz nagrać film, w którym wyrażasz swoją opinię,

or you can just write it down.

lub po prostu ją zapisać.

But it's important for you to find a news article.

Ale ważne jest, aby znaleźć artykuł informacyjny.

Blog posts or social media posts and give your opinion.

Posty na blogu lub w mediach społecznościowych i wyraź swoją opinię.

Remember English fluency.

Pamiętaj o znajomości języka angielskiego.

Say it with me is all about explaining or giving your opinion on.

Powiedz, że u mnie chodzi o wyjaśnienie lub wyrażenie swojej opinii.

Simple things, good job, and complex things in an interesting way.

Proste rzeczy, dobra robota i skomplikowane rzeczy w ciekawy sposób. A

So three reasons why this is so important.

więc trzy powody, dla których jest to tak ważne.

Here we go.

No to ruszamy.

The first reason is it expands your vocabulary.

Pierwszym powodem jest to, że poszerza Twoje słownictwo.

And listen closely, understanding of current events.

I słuchaj uważnie, rozumiejąc bieżące wydarzenia.

This is so important.

To jest takie ważne.

You want to get in conversations, right?

Chcesz brać udział w rozmowach, prawda?

And you want to speak with confidence.

I chcesz rozmawiać z pewnością siebie.

So you have to be aware of what's going on when you're online.

Musisz więc być świadomy tego, co się dzieje, gdy jesteś online.

You see, maybe there's something in politics.

Widzisz, może jest coś w polityce.

Maybe there's something in sports right now, when this video is

Może teraz jest coś w sporcie , kiedy to wideo jest transmitowane na

going live, uh, the Olympics, I think is still going on, right?

żywo, hm, igrzyska olimpijskie, myślę, że nadal trwają, prawda?

You want to have.

Chcesz mieć.

A good understanding of what's happening and you want to make sure you're

Dobrze rozumiesz, co się dzieje i chcesz mieć pewność, że

giving your opinion on these events.

wyrażasz swoją opinię na temat tych wydarzeń. Biegła

English fluency reason number two, this encourages you to think

znajomość języka angielskiego, powód numer dwa, zachęca do

critically and to form opinions.

krytycznego myślenia i formułowania opinii.

My goal as your English teacher is to help you learn how to think in

Moim celem jako nauczyciela języka angielskiego jest pomóc Ci nauczyć się myśleć po

English, how to organize your thoughts, how to formulate your opinions.

angielsku, organizować myśli i formułować opinie.

This practice of finding an article, a post or a social media post and giving

Ta praktyka polegająca na znajdowaniu artykułu, postu lub wpisu w mediach społecznościowych i wyrażaniu

your opinion will develop this skill.

swojej opinii rozwinie tę umiejętność. I.

And.

Enhance your English fluency.

Popraw swoją płynność języka angielskiego.

Here's reason number three, this improves your skills in articulating

Oto powód numer trzy: poprawia to Twoje umiejętności artykułowania

your thoughts and arguments.

myśli i argumentów.

How frustrating is it when you have an idea, you have an opinion, but

Jakie to frustrujące, kiedy masz pomysł, masz opinię, ale

because of your English fluency, you're not able to get it out.

ze względu na płynną znajomość języka angielskiego nie jesteś w stanie tego wyrazić.

It's frustrating, right?

To frustrujące, prawda?

I've watched students trying to get out their ideas.

Obserwowałem studentów próbujących przedstawić swoje pomysły.

I could tell by looking in their eyes that they had an opinion, but for some reason,

Patrząc im w oczy, widziałem, że mieli swoje zdanie, ale z jakiegoś powodu

they weren't able to formulate their idea.

nie byli w stanie sformułować swojego pomysłu.

They weren't able to put it into words doing this on a daily basis.

Nie byli w stanie tego ubrać w słowa, robiąc to na co dzień.

My friend is going to truly improve your English fluency.

Mój przyjaciel naprawdę poprawi twoją płynność angielskiego.

Here's daily practice.

Oto codzienna praktyka.

Number five, write a journal entry.

Po piąte, napisz wpis do dziennika.

Listen closely.

Słuchać uważnie.

About your day, you see behind me, if you're watching this, I have

Jeśli chodzi o twój dzień, widzisz za mną, jeśli to oglądasz, mam

tons of journals, and if you've been following me for a long time, you

mnóstwo dzienników, a jeśli śledzisz mnie od dłuższego czasu,

know that I always say I write a lot.

wiesz, że zawsze mówię, że dużo piszę.

I write out my ideas.

Zapisuję swoje pomysły.

I write out my plans because there's something that happens

Zapisuję swoje plany, bo coś się dzieje,

when you put things on paper.

kiedy przelewam wszystko na papier.

So each day, I want you to write a journal entry about your day.

Dlatego każdego dnia chcę, żebyś pisała wpis do dziennika o swoim dniu.

It doesn't have to be long.

To nie musi być długie.

You can spend maybe two minutes, right?

Możesz spędzić może dwie minuty, prawda?

The highlights of your day, right?

Najważniejsze wydarzenia dnia, prawda?

It doesn't have to be long in the beginning, but as time goes

Na początku nie musi to być długie , ale z biegiem czasu

on, you'll begin to write longer.

zaczniesz pisać dłużej. Być

And you might be asking Tiff, my goal is to speak English fluently.

może pytasz Tiff, moim celem jest płynne mówienie po angielsku.

Why am I writing?

Dlaczego piszę?

Because remember in order to speak English fluently, you have to think first.

Bo pamiętajcie, żeby mówić płynnie po angielsku, trzeba najpierw pomyśleć.

So as you're writing, you're organizing your thoughts.

Więc pisząc, porządkujesz swoje myśli.

Woo.

Zabiegać.

I love this.

Uwielbiam to.

You're organizing your thoughts, which means when you go to speak to

Organizujesz swoje myśli, co oznacza, że

somebody the next day and they say, Hey, how was your day yesterday?

następnego dnia idziesz do kogoś porozmawiać, a on mówi: „ Hej, jak ci minął wczorajszy dzień?”.

Your brain is like, oh, we got this covered.

Twój mózg myśli: „Och, poradziliśmy sobie z tym”.

We already organized our thoughts and wrote it down.

Już uporządkowaliśmy nasze myśli i spisaliśmy to.

And you'll start saying exactly how your day was.

I zaczniesz opowiadać dokładnie, jak minął Ci dzień.

Why?

Dlaczego?

Because of this daily practice.

Z powodu tej codziennej praktyki.

Here are three other reasons why this is so important.

Oto trzy inne powody, dla których jest to tak ważne. Po

The very first reason is it reinforces your writing skills

pierwsze, wzmacnia to Twoje umiejętności pisania

and your sentence structure.

i strukturę zdań.

Your goal is to speak English fluently with confidence, right?

Twoim celem jest płynne i pewne mówienie po angielsku , prawda?

You want to speak in a good way.

Chcesz mówić w dobry sposób.

This will help you improve your writing skills, of course, and

Pomoże Ci to oczywiście udoskonalić umiejętności pisania i

improve your sentence structure.

poprawić strukturę zdań.

Reason number two, it encourages you to reflect on your

Powód numer dwa: zachęca Cię do refleksji nad swoimi

experiences and express yourself.

doświadczeniami i wyrażenia siebie.

I don't want you to see English as just a subject, right?

Nie chcę, żebyś traktował angielski tylko jako przedmiot, prawda?

Just something you're learning.

Po prostu coś, czego się uczysz.

I want you to experience English.

Chcę, żebyś doświadczył angielskiego.

I want you to feel like English is a tool in your toolkit.

Chcę, abyś czuł, że angielski jest narzędziem w Twoim zestawie narzędzi.

And you can use it whenever you want in a way that makes you proud of yourself.

I możesz z niego korzystać, kiedy tylko chcesz, w sposób, który sprawi, że będziesz z siebie dumny.

So again, it's daily practice writing in a journal encourages you to think

Powtarzam, codzienna praktyka pisania dziennika zachęca Cię do zastanowienia się

about your life, your experiences, and how you can speak about them in English.

nad swoim życiem, swoimi doświadczeniami i tym, jak możesz o nich mówić po angielsku.

Here is reason number three, it provides a record of your

Oto powód numer trzy: zapewnia zapis twoich

progress and areas for improvement.

postępów i obszarów wymagających poprawy.

This is something that That I want you to pay close attention to as

Jest to coś, na co chcę, abyście zwrócili szczególną uwagę podczas

you're on this journey, right?

tej podróży, prawda?

There are going to be some hiccups, some mistakes you make, but if

Będą pewne czkawki, pewne błędy, które popełnisz, ale jeśli

you can recognize your mistakes, you'll be able to correct them.

potrafisz rozpoznać swoje błędy, będziesz w stanie je poprawić.

So writing in your journal each and every day will give you the opportunity to see

Zatem codzienne pisanie w dzienniku da ci szansę zobaczenia, że

ah, This is something I'm struggling with.

to jest coś, z czym walczę.

Let me work on this more.

Pozwól mi jeszcze nad tym popracować.

Ah, I made this mistake yesterday.

Ach, wczoraj popełniłem ten błąd.

Let me fix this.

Pozwól mi to naprawić. Jest

So this is a very important daily practice.

to więc bardzo ważna codzienna praktyka.

Again, write a journal entry about your day.

Ponownie napisz wpis do dziennika o swoim dniu. A

Now, before we go to.

teraz, zanim przejdziemy do.

Number six, daily practice.

Numer sześć, codzienna praktyka.

I want to remind you that in the app English with Tiffani, I have

Przypominam, że w aplikacji English with Tiffani mam

an app and in this app, each and every week, you can practice, you

aplikację i w tej aplikacji co tydzień możesz ćwiczyć,

can review what I am teaching you.

możesz powtórzyć to, czego cię uczę.

So go to the link in the description or go to your.

Zatem przejdź do linku w opisie lub przejdź do swojego.

Google play store or apple store and go to English with Tiffani, the app.

Sklep Google Play lub Apple Store i przejdź do języka angielskiego dzięki aplikacji Tiffani.

And each week you will find a lesson that goes along with what I'm teaching

Co tydzień znajdziesz lekcję zgodną z tym, czego cię uczę,

you so that you can practice and remember what I am teaching you.

abyś mógł ćwiczyć i pamiętać, czego cię uczę.

All right, now let's move on to daily practice.

W porządku, teraz przejdźmy do codziennej praktyki.

Number six, number six is watch a 10 minute video about

Numer szósty, numer szósty to obejrzenie 10-minutowego filmu na

a topic that interests you.

temat, który Cię interesuje.

Now we are all familiar with YouTube because if you're watching this

Teraz wszyscy znamy YouTube, ponieważ jeśli oglądasz ten

video, You're on YouTube, right?

film, jesteś na YouTube, prawda?

So find a 10 minute video.

Znajdź więc 10-minutowy film.

Now I want you to pay close attention.

Teraz chcę, żebyś zwrócił na to szczególną uwagę.

This video does not need to be about English.

Ten film nie musi dotyczyć języka angielskiego.

One more time.

Jeszcze raz.

This video does not need to be about English.

Ten film nie musi dotyczyć języka angielskiego.

Yeah, that's right.

Tak to prawda.

Instead.

Zamiast.

I want it to be about a topic that interests you and

Zależy mi, żeby był on poruszany na temat, który Cię interesuje i tak

it happens to be delivered.

się składa, że ​​został wygłoszony.

In English, for example, I like cycling.

Na przykład po angielsku lubię jeździć na rowerze.

I love cooking, et cetera.

Kocham gotować i tak dalej.

So when I was in South Korea, I would watch cooking programs

Kiedy więc byłem w Korei Południowej, oglądałem programy kulinarne,

where they were speaking Korean.

w których mówiono po koreańsku.

It wasn't about the Korean language.

Nie chodziło tu o język koreański.

It was about my interest.

Chodziło o moje zainteresowania. I

And they were speaking Korean.

mówili po koreańsku.

You need to find a video, a 10 minute video about whatever topic

Musisz znaleźć film, 10- minutowy film na dowolny temat,

that interests you, but make sure they are native English speakers.

który Cię interesuje, ale upewnij się, że są to rodzimi użytkownicy języka angielskiego.

Why is this such an important daily practice?

Dlaczego jest to tak ważna codzienna praktyka?

Here's the first reason why this is so important.

Oto pierwszy powód, dla którego jest to tak ważne.

It enhances your listening skills and comprehension.

Poprawia umiejętność słuchania i rozumienia.

Never forget that your English fluency is not just about what you're saying.

Nigdy nie zapominaj, że Twoja biegła znajomość języka angielskiego nie zależy tylko od tego, co mówisz. Chodzi o to, jak

It's about how you're processing information, how you're organizing your

przetwarzasz informacje, jak organizujesz swoje

thoughts and formulating your ideas.

myśli i formułujesz swoje pomysły.

Think about a child.

Pomyśl o dziecku.

A child doesn't speak as soon as it comes out the womb, it's constantly listening.

Dziecko nie mówi od razu po wyjściu z macicy, ono ciągle słucha.

It's constantly trying to comprehend.

Ciągle próbuje zrozumieć.

And then all of a sudden, one day, dada, one day, mama, these

I nagle, pewnego dnia, tato, pewnego dnia, mamo, te

things happen after the child has been listening and comprehending.

rzeczy dzieją się, gdy dziecko słucha i rozumie.

The same is true for you.

To samo dotyczy ciebie.

If your goal is to speak English fluently, you must first master this.

Jeśli Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku , musisz najpierw opanować ten język.

Watch a 10 minute video, and this will help your listening

Obejrzyj 10-minutowy film, który pomoże Ci rozwinąć

skills and comprehension.

umiejętności słuchania i rozumienia.

Reason number two, it introduces you to new vocabulary and expressions.

Powód numer dwa: wprowadza Cię w nowe słownictwo i wyrażenia.

I mentioned earlier that I love to cook, right?

Wspominałam już wcześniej, że uwielbiam gotować, prawda?

And I would watch Korean cooking programs.

I oglądałam koreańskie programy kulinarne.

Because I love to cook, whenever they would mention a step that I was familiar

Ponieważ uwielbiam gotować, ilekroć wspominali o kroku, który dobrze znałem

with, and I knew the words for in English, I would all of a sudden, Oh, perk up.

i znałem słowa po angielsku, nagle „Och, ożywiałem się”.

Wait a minute.

Poczekaj minutę.

Uh, this is how you describe this step in Korean.

Uh, tak opisujesz ten krok po koreańsku.

I was learning new words, learning new expressions, learning new

Uczyłem się nowych słów, uczyłem się nowych wyrażeń, uczyłem się nowych

phrases in a natural environment.

zwrotów w naturalnym środowisku.

This is what we want you to do a daily practice.

To właśnie chcemy, abyś wykonywał codzienną praktykę.

Here we go.

And reason number three.

No to ruszamy.

I powód numer trzy. Dzięki

This keeps your learning engaging and relevant to your interests.

temu nauka będzie wciągająca i zgodna z Twoimi zainteresowaniami.

One of my goals as your English teacher is to truly help you fall in love

Jednym z moich celów jako nauczyciela języka angielskiego jest naprawdę pomóc Ci zakochać się

with English, to take the stress away, to remove the frustration, to remove

w języku angielskim, pozbyć się stresu, usunąć frustrację i usunąć

the difficulties that you've been experiencing on your English journey.

trudności, których doświadczasz podczas swojej przygody z językiem angielskim.

I want you to enjoy.

Chcę, żebyś się dobrze bawił.

Learning English.

Nauka angielskiego.

So when you watch a video about something you're interested in, it won't be boring.

Kiedy więc obejrzysz film o czymś, co Cię interesuje, nie będzie on nudny.

Why?

Dlaczego?

Because you are interested in the topic.

Ponieważ interesuje Cię temat.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Daily practice number seven.

Codzienna praktyka numer siedem.

Number seven is another good one.

Numer siedem to kolejny dobry numer.

Repeat.

Powtarzać.

Five sentences from the video you watched.

Pięć zdań z obejrzanego przez Ciebie filmu.

I'll say it again.

Powiem to jeszcze raz.

Repeat five sentences from the video you watched.

Powtórz pięć zdań z obejrzanego filmu.

So you found the YouTube video, you watched it, right?

Znalazłeś film na YouTube i obejrzałeś go, prawda?

Then you're going to go back, watch it again.

Potem wrócisz i obejrzysz jeszcze raz.

As you're watching it, when you hear a sentence that interests you, pause it.

Gdy podczas oglądania usłyszysz zdanie, które Cię interesuje, zatrzymaj je.

Write that sentence down or repeat immediately after the person.

Zapisz to zdanie lub powtórz bezpośrednio po osobie.

Again, you want to repeat five sentences from the video you watched.

Ponownie chcesz powtórzyć pięć zdań z obejrzanego filmu.

Why is this such an important daily practice?

Dlaczego jest to tak ważna codzienna praktyka?

Here is the first reason.

Oto pierwszy powód.

Reason number one, it improves your pronunciation and intonation.

Powód numer jeden: poprawia wymowę i intonację.

When I was living in South Korea, many times, honestly, almost

Kiedy mieszkałem w Korei Południowej, szczerze mówiąc, wiele razy, prawie za

every time when I would speak, if the person couldn't see my face.

każdym razem, gdy mówiłem, jeśli osoba nie widziała mojej twarzy.

If I was on the phone or maybe I was sitting behind them,

Jeśli rozmawiałem przez telefon, a może siedziałem za nimi,

they thought I was Korean.

myśleli, że jestem Koreańczykiem.

Why?

Because of my pronunciation and my intonation.

Dlaczego?

Ze względu na moją wymowę i intonację.

How did I master these two things?

Jak opanowałem te dwie rzeczy?

By watching videos of Koreans speaking about topics I was interested in.

Oglądając filmy Koreańczyków wypowiadających się na tematy, które mnie interesowały.

Listen, I know what you're going through.

Posłuchaj, wiem, przez co przechodzisz.

I went through the same thing when I was learning Korean and my goal is

Przeszłam przez to samo, gdy uczyłam się koreańskiego, a moim celem jest

to help you overcome this challenge.

pomóc Ci pokonać to wyzwanie.

So reason number one, it improves your pronunciation and your intonation.

Powód numer jeden: poprawia wymowę i intonację.

Reason number two, it reinforces new vocabulary.

Powód numer dwa: wzmacnia nowe słownictwo.

And sentence structures.

I struktury zdań.

Why?

Because you're saying it, you're repeating the sentence.

Dlaczego?

Ponieważ to mówisz, powtarzasz zdanie.

So your brain says, okay, I guess this is going into our database.

Twój mózg mówi: OK, myślę, że to trafi do naszej bazy danych.

Reason number three, it enhances your memory and recall through repetition.

Powód numer trzy: poprawia pamięć i zapamiętywanie poprzez powtarzanie.

This is again, going to help you improve your English fluency.

To znowu pomoże Ci poprawić płynność języka angielskiego.

Let's move on now to daily practice.

Przejdźmy teraz do codziennej praktyki.

Number eight daily practice.

Codzienna praktyka numer osiem.

Number eight is learn one new English vocabulary word, just one.

Numer osiem to nauczenie się jednego nowego angielskiego słowa słownictwa, tylko jednego.

Figure out an English vocabulary word that you want to master and learn that word.

Znajdź angielskie słowo słownictwa, które chcesz opanować, i naucz się tego słowa.

You might ask Tiff, why just one word?

Możesz zapytać Tiff, dlaczego tylko jedno słowo?

Here we go.

No to ruszamy.

Reason number one, it expands your vocabulary incrementally, right?

Powód numer jeden: stopniowo poszerza Twoje słownictwo, prawda?

It uses this method of, Hey, let's be consistent.

Używa tej metody: Hej, bądźmy konsekwentni. Jest w

It's okay.

It's not too much one word a day.

porządku.

To nie jest za dużo, jedno słowo dziennie.

You can master that word and you'll continue doing it.

Możesz opanować to słowo i będziesz to robić dalej.

Reason number two, it encourages you to develop the habit of continuous learning.

Powód numer dwa: zachęca do wyrobienia w sobie nawyku ciągłego uczenia się.

Not overwhelming, easy to be consistent because it's one vocabulary word.

Nie przytłaczający, łatwy do zachowania spójności, ponieważ jest to jedno słowo słownikowe.

And reason number three, it provides you with a sense of achievement and progress.

A powód numer trzy: zapewnia poczucie osiągnięcia i postępu.

Wow.

Wow. W

This month I have learned 30 new English vocabulary words that I can

tym miesiącu nauczyłem się 30 nowych angielskich słówek, których mogę

actually use to express myself because remember English fluency is all about.

używać do wyrażania siebie, ponieważ pamiętaj, że najważniejsza jest płynność języka angielskiego.

Expressing, expressing, expressing simple things and complex

Wyrażanie, wyrażanie, wyrażanie rzeczy prostych i skomplikowanych

things in an interesting way.

w ciekawy sposób.

This is why this daily practice is so important.

Dlatego ta codzienna praktyka jest tak ważna.

Daily practice number nine, write down something that you are proud

Codzienna praktyka numer dziewięć, zapisz coś, z czego jesteś dumny,

of related to your English journey.

związanego z Twoją podróżą po języku angielskim.

I'm going to say this one more time, write down something that you are proud

Powiem to jeszcze raz, napisz coś, z czego jesteś dumny,

of related to your English journey.

związanego ze swoją angielską podróżą.

And I want you to stay till the end, because I'm going to tell us,

I chcę, żebyście zostali do końca, bo opowiem nam,

tell you a story that is related to this daily practice, something that

opowiem historię związaną z tą codzienną praktyką, coś, czego

I experienced as well, why is it so important for you to write down

sama doświadczyłam, dlaczego tak ważne jest, abyście zapisali

something that you are proud of?

coś, co jesteś dumny?

I want us to look at reason number one.

Chcę, żebyśmy przyjrzeli się powodzie numer jeden.

This boosts your motivation and your self confidence.

Zwiększa to Twoją motywację i pewność siebie.

I want you to pay attention.

Chcę, żebyś zwrócił uwagę.

Learning English is not easy.

Nauka języka angielskiego nie jest łatwa.

It is a challenge.

To jest wyzwanie.

It is difficult.

To jest trudne.

And sometimes I know it can be frustrating and you get down on yourself.

I czasami wiem, że to może być frustrujące i złościsz się na siebie.

If you make a mistake, when you're speaking to someone, if you can't

Jeśli popełnisz błąd, rozmawiając z kimś, jeśli nie będziesz

remember a word, if someone else speaks better than you, all of a sudden you

pamiętał ani słowa, jeśli ktoś inny będzie mówił lepiej od ciebie, nagle

might feel discouraged, but when you remember how far you've come, how many

możesz poczuć się zniechęcony, ale kiedy przypomnisz sobie, jak daleko zaszedłeś , ile

new words you've learned, how many new expressions, how many new idioms, how

nowych słów się nauczyłeś, ile nowych wyrażeń, ile nowych idiomów, ile się

much you have learned, you'll feel.

nauczyłeś, poczujesz. Jeśli będziesz

More motivated, you'll feel more confident.

bardziej zmotywowany, poczujesz się pewniej.

You'll realize that nothing is impossible for you.

Zrozumiesz, że dla Ciebie nie ma rzeczy niemożliwych.

So it's important to every day, write down something you're proud of.

Dlatego ważne jest, aby każdego dnia zapisywać coś, z czego jesteś dumny.

Why I learned a new word today, man, I said, hi.

Dlaczego nauczyłem się dzisiaj nowego słowa , stary, powiedziałem: „cześć”.

And I had a short conversation with a native English speaker today.

A dzisiaj odbyłem krótką rozmowę z native speakerem języka angielskiego.

I practiced with my friend today, write down something you are proud

Dzisiaj ćwiczyłam z koleżanką, zapisz coś, z czego jesteś dumna

of, related to your English journey.

, związane z Twoją przygodą z językiem angielskim.

Reason number two.

Powód numer dwa.

It encourages you to reflect positively on your progress.

Zachęca Cię do pozytywnej refleksji nad swoimi postępami. I jeszcze

And again, I'm saying this because I totally understand.

raz to mówię, bo całkowicie rozumiem.

It's so easy to feel, uh, discouraged.

Tak łatwo jest czuć się zniechęconym.

It's so easy to kind of have this negative voice in your head when you've

Bardzo łatwo jest mieć w głowie ten negatywny głos, gdy

been studying a language for so long and you don't seem to be making progress.

uczysz się języka tak długo i nie robisz postępów.

It's very easy to feel discouraged.

Bardzo łatwo jest czuć się zniechęconym.

I don't want you to go through that anymore.

Nie chcę, żebyś już przez to przechodziła.

Write down something you're proud of.

Zapisz coś, z czego jesteś dumny.

Each and every day.

Każdego dnia.

And reason number three, it helps you set and achieve personal learning goals.

Powód trzeci: pomaga wyznaczać i osiągać osobiste cele edukacyjne.

Your goal is to speak English fluently, and you have to track your progress,

Twoim celem jest płynne mówienie po angielsku i musisz śledzić swoje postępy,

track your journey, and I guarantee my friend, I guarantee as you follow these

śledzić swoją podróż i gwarantuję, przyjacielu, gwarantuję, że jeśli będziesz przestrzegać tych

daily practices, you can do all nine or you can choose which ones you like.

codziennych praktyk, możesz wykonać wszystkie dziewięć lub możesz wybrać, które ci się podobają.

You will improve your English fluency.

Poprawisz swoją płynność języka angielskiego.

I'll talk to you in the next lesson.

Porozmawiam z tobą na następnej lekcji.

You still there?

Nadal tam jesteś?

You know what time it is.

Wiesz, która jest godzina.

It's story time.

Czas na opowieść.

Hey, I said, it's story time.

Hej, powiedziałem, czas na opowieść.

All right.

W porządku.

The last daily practice that I mentioned was to write something that you are proud

Ostatnią codzienną praktyką, o której wspomniałem, było napisanie czegoś, z czego jesteś dumny

of in relation to your English journey.

w związku ze swoją angielską podróżą.

And as I was explaining that practice to you, I thought about my journey

Kiedy wyjaśniałem wam tę praktykę, pomyślałem o mojej podróży

with Korean and also my journey with getting a master's degree

z językiem koreańskim, a także o mojej drodze do uzyskania tytułu magistra

in Korea in Oriental painting.

w Korei z malarstwa orientalnego.

I've mentioned before that.

Wspomniałem już o tym wcześniej.

It was the hardest thing I've ever had to do learning Korean, getting

To była najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek musiałam zrobić, ucząc się koreańskiego, zdobywając

a degree, going to graduate school in Korea and everything being in

dyplom, kończąc szkołę w Korei i wszystko będąc po

Korean, passing my degree, passing my uh, master's degree test.

koreańsku, zdając dyplom, zdając egzamin na stopień magistra.

Hardest thing I've ever had to do during the process.

Najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek musiałem zrobić podczas tego procesu.

Right before I took my exam, it took me three tries to pass.

Tuż przed przystąpieniem do egzaminu zdałem go po trzech próbach.

Again, I understand your struggles.

Jeszcze raz rozumiem Twoje zmagania.

I understand your frustration.

Rozumiem twoją frustrację.

It's not easy to fail.

Nie jest łatwo ponieść porażkę.

It's not easy to not make the progress you'd like to.

Nie jest łatwo nie osiągnąć takiego postępu, jakiego byś chciał.

But I remember, and I was reflecting on right before I took my exam the

Ale pamiętam i rozmyślałem o tym tuż przed przystąpieniem do egzaminu po

third time, I had to actually come back to America and spend six months

raz trzeci, że tak naprawdę musiałem wrócić do Ameryki i spędzić sześć miesięcy

day and late into the evening, Just studying every day, except Saturdays.

dziennie i do późnych godzin wieczornych, po prostu ucząc się codziennie z wyjątkiem sobót.

I would go to church on Saturdays and I spend it with my family

W soboty chodziłem do kościoła, a poza tym spędzałem go z rodziną

and God outside of that time.

i Bogiem.

I was studying, man, it was hard.

Uczyłem się, stary, było ciężko.

It was hard.

To było trudne.

And I had this notebook.

A ja miałem ten notatnik.

It's kind of like a sketchbook white paper inside of it.

Wewnątrz znajduje się coś w rodzaju białego papieru do szkicownika.

And I'm an artist.

A ja jestem artystą.

So I would use that sketchbook as I was studying.

Więc korzystałem z tego szkicownika podczas nauki.

If I was studying about a war, I would write notes, of course, in

Jeśli uczyłem się o wojnie, pisałem notatki, oczywiście, po

Korean, and then I would draw out.

koreańsku, a potem rysowałem.

What I was actually studying and this notebook was filled with

Czego właściwie się uczyłem, a ten notatnik był wypełniony

pictures with texts, trying to figure out how I could pass this test.

obrazkami i tekstami, próbując dowiedzieć się, jak zdać ten test.

So I was using this method, fast forward, I passed the test.

Więc użyłem tej metody, szybko do przodu, zdałem test.

God is good.

I was so excited and I was, you know, cleaning things up and I was

Bóg jest dobry.

Byłam taka podekscytowana, no wiesz, sprzątałam i

packing boxes and this is, whew, maybe a few years after, and I held

pakowałam pudła, i to jest, uff, może kilka lat później, trzymałam

the notebook in my hands, my cell phone, but imagine it's a notebook.

w rękach notatnik, komórkę, ale wyobraźcie sobie, że to notatnik.

I held it in my hand because I was trying to purge and, you

Trzymałem go w dłoni, bo próbowałem oczyścić i, no

know, clean up and everything.

wiesz, posprzątać i tak dalej. Już

And I was about to throw it away because I passed the test, but I looked at it

miałem to wyrzucić, bo zdałem egzamin, ale spojrzałem na to

and I said, I'm never throwing this away because this is proof that I worked hard.

i powiedziałem: Nigdy tego nie wyrzucę, bo to dowód, że ciężko pracowałem.

This is proof that I made the progress.

To dowód na to, że zrobiłem postęp.

I wanted to, this is proof that hard work pays off many times.

Chciałem, to dowód na to, że ciężka praca popłaca wielokrotnie.

We need to see the proof of our past achievements.

Musimy zobaczyć dowody naszych przeszłych osiągnięć.

We need to see how far we've come because it's so easy as human beings to forget.

Musimy zobaczyć, jak daleko zaszliśmy, ponieważ ludziom łatwo jest zapomnieć.

And I still have that notebook.

A ja nadal mam ten notatnik.

It's actually in a box in a closet in my home, and I'll never throw it out

Właściwie to znajduje się w pudełku w szafie w moim domu i nigdy go nie wyrzucę,

because it's a reminder that when you put your mind to something, you can

ponieważ przypomina mi, że kiedy się na czymś skupisz, możesz

achieve whatever you want to achieve.

osiągnąć wszystko, co chcesz.

So I want to encourage you.

Dlatego chcę Cię zachęcić.

I really want to encourage you.

Naprawdę chcę Cię zachęcić.

I understand.

Rozumiem.

I know that it's not easy to study English.

Wiem, że nie jest łatwo uczyć się angielskiego.

I know that there are times when you feel down.

Wiem, że są chwile, kiedy czujesz się przygnębiony.

I know that there are times when you feel discouraged, but trust me, trust me.

Wiem, że są chwile, kiedy czujesz się zniechęcony, ale zaufaj mi, zaufaj mi.

You can and will achieve your English goals.

Możesz i osiągniesz swoje cele w zakresie języka angielskiego.

I hope this lesson helped you and I'll talk to you next time.

Mam nadzieję, że ta lekcja ci pomogła i porozmawiam z tobą następnym razem.