9 DAILY PRACTICES TO ENHANCE YOUR ENGLISH FLUENCY

166,057 views ・ 2024-08-04

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Your desire is to speak English fluently, but sometimes it gets a bit frustrating
0
750
4960
Il tuo desiderio è parlare inglese fluentemente, ma a volte diventa un po' frustrante
00:05
because you don't know what to do.
1
5710
2279
perché non sai cosa fare.
00:08
Well, this lesson is for you, my friend, because in this lesson, I'm going
2
8480
4750
Bene, questa lezione è per te, amico mio, perché in questa lezione
00:13
to teach you nine daily practices.
3
13230
3189
ti insegnerò nove pratiche quotidiane.
00:16
That's right.
4
16570
450
Giusto.
00:17
Nine that you can start doing right now to improve your English fluency.
5
17039
5441
Nove che puoi iniziare a fare adesso per migliorare la tua fluidità in inglese.
00:22
Are you ready?
6
22904
611
Siete pronti?
00:24
Well, then I'm teacher Tiffani.
7
24155
2240
Bene, allora sono la maestra Tiffani.
00:26
Let's jump right in the first daily practice.
8
26415
4290
Saltiamo subito alla prima pratica quotidiana.
00:30
And I want you to pay close attention is.
9
30705
2160
E voglio che tu presti molta attenzione.
00:33
Describe something in your home.
10
33435
4039
Descrivi qualcosa nella tua casa.
00:37
You heard me, right?
11
37474
640
Mi hai sentito, vero?
00:38
Describe something in your home.
12
38114
1881
Descrivi qualcosa nella tua casa.
00:40
Literally look around your house, look around your apartment, wherever
13
40254
5381
Guardati letteralmente intorno a casa tua, guardati intorno nel tuo appartamento, ovunque
00:45
you live right now, and I want you to pick something in your home.
14
45635
3664
vivi in ​​questo momento, e voglio che tu scelga qualcosa nella tua casa.
00:49
Each day, this is a daily practice and you're going to
15
49419
3631
Ogni giorno, questa è una pratica quotidiana e
00:53
try to describe that thing.
16
53050
2719
proverai a descrivere quella cosa.
00:56
You might choose a fan.
17
56060
1710
Potresti scegliere un fan.
00:57
You might choose your toothbrush, whatever you choose, your goal
18
57890
4490
Potresti scegliere il tuo spazzolino da denti, qualunque cosa tu scelga, il tuo obiettivo
01:02
is to describe that thing.
19
62420
2700
è descrivere quella cosa.
01:05
You can set a timer on your phone to see how long you can.
20
65519
4551
Puoi impostare un timer sul tuo telefono per vedere quanto tempo puoi.
01:10
Describe that thing.
21
70234
1470
Descrivi quella cosa.
01:12
Now, the question you're probably asking is Tiffani, why is this
22
72175
4390
Ora, la domanda che probabilmente ti starai facendo Tiffani è: perché è
01:16
such an important daily practice?
23
76565
2450
una pratica quotidiana così importante?
01:19
Here's the very first reason why this is so important and
24
79164
4191
Ecco il primo motivo per cui questo è così importante e
01:23
you must do it on a daily basis.
25
83355
1840
devi farlo quotidianamente.
01:25
The first reason is this will enhance your vocabulary related to everyday objects.
26
85664
7281
Il primo motivo è che questo migliorerà il tuo vocabolario relativo agli oggetti di uso quotidiano.
01:33
Think about it.
27
93144
320
Pensaci.
01:34
As you start off, let's say you pick up your toothbrush and you want to describe
28
94560
4860
All'inizio, diciamo che prendi in mano lo spazzolino da denti e vuoi descriverlo
01:39
it, but all of a sudden, only words from your native tongue, only words from
29
99420
4530
, ma all'improvviso ti vengono in mente solo parole della tua lingua madre, solo parole della
01:43
your mother language are coming to mind.
30
103950
1899
tua lingua madre.
01:46
So you'll naturally go to your phone.
31
106060
2179
Quindi andrai naturalmente al tuo telefono.
01:48
You'll go to your computer, you'll go to your tablet or your dictionary.
32
108360
3239
Andrai al tuo computer, andrai al tuo tablet o al tuo dizionario.
01:51
To try to find out the word in English.
33
111845
3170
Per provare a scoprire la parola in inglese.
01:55
Again, this will enhance your vocabulary.
34
115395
3140
Ancora una volta, questo migliorerà il tuo vocabolario.
01:58
Yes, it's a simple item, but in order to speak about it, you need
35
118755
4339
Sì, è un argomento semplice, ma per parlarne è necessario
02:03
to use various vocabulary words.
36
123094
2331
utilizzare varie parole del vocabolario.
02:05
Here's the second reason why this is such an important daily practice.
37
125965
3649
Ecco il secondo motivo per cui questa è una pratica quotidiana così importante.
02:10
This will boost your confidence in speaking about familiar topics.
38
130174
5621
Ciò aumenterà la tua sicurezza nel parlare di argomenti familiari.
02:16
I have worked with people.
39
136084
1010
Ho lavorato con le persone.
02:17
Thousands upon thousands of English learners.
40
137305
2650
Migliaia e migliaia di studenti di inglese.
02:20
And many times the issue is confidence.
41
140234
3371
E molte volte il problema è la fiducia.
02:24
The person feels like, ah, I'm not good enough, or the person
42
144055
3520
La persona ha la sensazione che, ah, non sono abbastanza bravo, o la persona ha la
02:27
feels like I don't know enough.
43
147595
1740
sensazione che non ne sappia abbastanza.
02:29
Well, when you do this on a daily basis, as you walk around your home,
44
149785
4919
Bene, quando lo farai quotidianamente, mentre cammini per casa,
02:34
you'll realize, oh, I can describe that.
45
154805
2510
ti renderai conto, oh, posso descriverlo.
02:37
Oh, I can talk about that.
46
157545
1960
Oh, posso parlarne.
02:39
And all of a sudden your shoulders would go back a bit.
47
159715
2780
E all'improvviso le tue spalle si indietreggerebbero un po'.
02:42
You'll start smiling a bit because you'll realize your English fluency is improving.
48
162765
5230
Inizierai a sorridere un po' perché ti renderai conto che il tuo inglese fluente sta migliorando.
02:48
And the third reason why this is so important is it improves your ability
49
168625
4710
E il terzo motivo per cui questo è così importante è che migliora la tua capacità
02:53
to describe details and specifics.
50
173555
3450
di descrivere dettagli e dettagli.
02:57
You're giving details about objects that seem so simple.
51
177345
3780
Stai fornendo dettagli su oggetti che sembrano così semplici.
03:01
But English fluency is all about being able to express yourself about
52
181620
5820
Ma parlare fluentemente l’inglese significa essere in grado di esprimersi su
03:07
simple things and complex things.
53
187450
3300
cose semplici e complesse.
03:10
So the first daily practice is once again, describe something in your home.
54
190990
5909
Quindi la prima pratica quotidiana è, ancora una volta, descrivere qualcosa nella tua casa.
03:17
Now, these daily practices are going to be simple, simple to implement, but
55
197560
5770
Ora, queste pratiche quotidiane saranno semplici, semplici da implementare, ma
03:23
whoo, baby, they are powerful and they will affect your English fluency so much.
56
203330
5769
ehi, tesoro, sono potenti e influenzeranno moltissimo la tua fluidità in inglese.
03:29
So let's move on now to the second daily practice.
57
209180
3280
Passiamo quindi ora alla seconda pratica quotidiana.
03:32
Here's the second daily practice.
58
212580
1870
Ecco la seconda pratica quotidiana.
03:35
Describe.
59
215160
910
Descrivere.
03:36
Someone, you know, that's right.
60
216409
2500
Qualcuno, sai, è vero.
03:39
Are you noticing that we're using things that are related to you, things in your
61
219029
5760
Stai notando che stiamo usando cose che sono legate a te, cose nella tua
03:44
home, people, you know, again, the second daily practice is describe someone, you
62
224789
6380
casa, persone, sai, ancora una volta, la seconda pratica quotidiana è descrivere qualcuno,
03:51
know, I want you to think about your favorite person in the world, your best
63
231169
4050
sai, voglio che pensi alla tua persona preferita al mondo , il tuo migliore
03:55
friend, your mom, your dad, your sibling, whoever that might be your spouse.
64
235219
3860
amico, tua mamma, tuo papà, tuo fratello, chiunque possa essere il tuo coniuge.
04:00
Describe that person, talk about them.
65
240285
3490
Descrivi quella persona, parlane.
04:03
Maybe it's your children, whoever you want to describe.
66
243885
3240
Forse sono i tuoi figli, chiunque tu voglia descrivere.
04:07
This is a daily practice today.
67
247135
2490
Questa è una pratica quotidiana oggi.
04:09
My mom tomorrow, my boyfriend.
68
249625
2270
Mia mamma domani, il mio ragazzo.
04:12
The next day, my dad continuing on each day, describing a different person.
69
252220
4830
Il giorno dopo, mio ​​padre continua ogni giorno, descrivendo una persona diversa.
04:17
Now, why is this daily practice so important and so powerful?
70
257410
5000
Ora, perché questa pratica quotidiana è così importante e così potente?
04:22
Here we go.
71
262509
360
04:22
I want us to look at the reasons why this is so powerful.
72
262870
3140
Eccoci qui.
Voglio che esaminiamo le ragioni per cui questo è così potente.
04:26
The first reason is this, it develops your vocabulary and phrases
73
266290
5479
Il primo motivo è questo, sviluppa il tuo vocabolario e le frasi
04:31
related to people and relationships.
74
271779
3060
relative alle persone e alle relazioni. L'
04:35
I've said it before.
75
275199
1130
ho già detto.
04:36
And I'll say it again, English fluency is all about your ability to express yourself
76
276624
8041
E lo ripeto, la fluidità dell'inglese riguarda la tua capacità di esprimerti
04:44
about simple things and complex things.
77
284835
3140
su cose semplici e complesse.
04:48
So when you try to describe your family member or your friend,
78
288215
4560
Quindi, quando provi a descrivere un tuo familiare o un tuo amico,
04:53
all of a sudden, all these ideas come into your mind, right?
79
293205
2999
all'improvviso ti vengono in mente tutte queste idee, giusto?
04:56
Because you enjoy.
80
296205
1409
Perché ti diverti.
04:58
Spending time with that individual that you're describing on that day.
81
298470
3970
Trascorrere del tempo con l'individuo che stai descrivendo quel giorno.
05:02
But now you want to figure out, wait a minute, how do I describe
82
302870
3870
Ma ora vuoi capire, aspetta un attimo, come posso descrivere
05:06
how this person makes me feel?
83
306740
1490
come mi fa sentire questa persona?
05:08
That will inevitably lead you to learning new vocabulary and new phrases.
84
308430
4930
Ciò ti porterà inevitabilmente ad imparare nuovi vocaboli e nuove frasi.
05:14
What about this second reason right here, it encourages you to use
85
314010
5250
Che dire di questo secondo motivo proprio qui, ti incoraggia a usare un
05:19
descriptive language and adjectives.
86
319289
3520
linguaggio descrittivo e aggettivi.
05:22
Remember, we are trying to help you, my friend speak English more fluently.
87
322810
5989
Ricorda, stiamo cercando di aiutarti, il mio amico parla inglese più fluentemente.
05:29
So when you spend time trying to describe someone, you know, you'll
88
329009
4641
Quindi, quando passi del tempo cercando di descrivere qualcuno, sai,
05:33
figure out new ways of describing them.
89
333650
3470
scoprirai nuovi modi per descriverlo.
05:37
You'll figure out how to use all this English that you have in
90
337390
3199
Scoprirai come utilizzare tutto questo inglese che hai nel
05:40
your database To describe this individual again, a daily practice.
91
340589
5651
tuo database Per descrivere nuovamente questo individuo, una pratica quotidiana.
05:46
And what about this reason right here?
92
346240
1430
E che dire di questo motivo proprio qui?
05:48
It helps you practice sentence structure and grammar.
93
348250
6280
Ti aiuta a praticare la struttura e la grammatica delle frasi.
05:55
You're probably saying Tiff.
94
355730
1520
Probabilmente stai dicendo Tiff.
05:58
I thought you didn't talk about grammar.
95
358160
1690
Pensavo che non parlassi di grammatica.
05:59
Oh, my friend.
96
359900
870
Oh, amico mio.
06:00
Listen, I don't teach you grammar in a direct way.
97
360779
4831
Ascolta, non ti insegno la grammatica in modo diretto.
06:06
However, I can give you methods and tips and tricks and techniques that
98
366010
4140
Tuttavia, posso darti metodi, suggerimenti, trucchi e tecniche che ti
06:10
will help your grammar improve.
99
370150
1680
aiuteranno a migliorare la tua grammatica.
06:12
Just like this one.
100
372125
1620
Proprio come questo.
06:13
So again, the second daily practice describing someone, you know, it
101
373995
4230
Quindi, ancora una volta, la seconda pratica quotidiana che descrive qualcuno, sai,
06:18
actually will help you practice sentence structure and grammar.
102
378275
4709
ti aiuterà effettivamente a esercitarti nella struttura delle frasi e nella grammatica.
06:23
Your desire is to really put into words, how this person makes you feel the
103
383075
5059
Il tuo desiderio è esprimere davvero a parole come questa persona ti fa sentire il
06:28
time that you spend with them again.
104
388134
2151
tempo che trascorri di nuovo con lei.
06:30
The second daily practice is describe someone, you know, listen, I know that
105
390660
4360
La seconda pratica quotidiana è descrivere qualcuno, sai, ascolta, so che
06:35
there are times when you feel alone, you feel like it's hard to improve your
106
395030
3450
ci sono momenti in cui ti senti solo, ti sembra difficile migliorare il tuo
06:38
English fluency because you don't live in an English speaking country, or you
107
398510
4729
inglese fluente perché non vivi in ​​un paese di lingua inglese, o
06:43
don't have English speaking friends.
108
403239
1950
non lo sai. Non ho amici che parlano inglese.
06:45
The list goes on these daily practices, even if you're not surrounded by people
109
405370
6650
L'elenco potrebbe continuare con queste pratiche quotidiane, anche se non sei circondato da persone
06:52
who speak English will still help you.
110
412020
2840
che parlano inglese ti aiuteranno comunque.
06:55
So daily practice number two, describe someone, you know, here
111
415225
4150
Quindi pratica quotidiana numero due, descrivi qualcuno, sai, ecco
06:59
is the third daily practice.
112
419395
2500
la terza pratica quotidiana.
07:02
I want you to tell a story about something that happened the day before.
113
422474
6751
Voglio che tu racconti una storia su qualcosa che è successo il giorno prima.
07:09
Very important.
114
429625
1040
Molto importante.
07:10
Something that happened the day before.
115
430844
2720
Qualcosa che è successo il giorno prima.
07:13
Now, you know, at the end of every lesson, or maybe you don't.
116
433564
3420
Ora, lo sai, alla fine di ogni lezione, o forse no.
07:17
If it's your first time here at the end of every lesson, I
117
437335
3360
Se è la prima volta che sei qui, alla fine di ogni lezione,
07:20
tell a story for story time.
118
440695
3220
racconto una storia per l'ora della storia.
07:23
Hey, I said, it's story time.
119
443935
2770
Ehi, ho detto, è l'ora della storia.
07:26
So at the end of every lesson, I tell you a story, right?
120
446945
3490
Quindi alla fine di ogni lezione ti racconto una storia, giusto?
07:30
You get to know me more.
121
450575
1209
Mi conoscerai di più.
07:31
You get to understand my life a bit more.
122
451784
2131
Potrai capire un po' di più la mia vita.
07:34
I want you to start doing this on a daily basis.
123
454474
2515
Voglio che inizi a farlo quotidianamente.
07:37
Basis, man, this is going to improve your English fluency so much.
124
457150
4060
Base, amico, questo migliorerà tantissimo il tuo inglese fluente.
07:41
So here's again, tell a story about something that happened the day before.
125
461220
4010
Quindi ecco di nuovo, racconta una storia su qualcosa che è successo il giorno prima.
07:45
And why is it so important for you to tell a story about something
126
465380
2969
E perché è così importante per te raccontare una storia su qualcosa
07:48
that happened the day before?
127
468349
1541
che è successo il giorno prima?
07:50
Because it's something that you experienced.
128
470370
2630
Perché è qualcosa che hai vissuto.
07:53
It's still in your mind.
129
473100
1780
È ancora nella tua mente.
07:54
You're not making up a story.
130
474989
1750
Non stai inventando una storia.
07:56
It allows you to review your day, the day before, right?
131
476920
3920
Ti permette di rivedere la tua giornata, il giorno prima, giusto?
08:01
And remember those.
132
481150
1820
E ricorda quelli.
08:03
Things that happened, this is going to really transform your English fluency.
133
483130
5140
Le cose che sono successe trasformeranno davvero la tua fluidità in inglese.
08:08
Here are the three main reasons why this is so important.
134
488340
2760
Ecco i tre motivi principali per cui questo è così importante.
08:11
The first reason is it strengthens your narrative skills and past tense usage.
135
491360
7610
Il primo motivo è che rafforza le tue capacità narrative e l’uso del passato.
08:19
Again, The grammar piece is coming in, right?
136
499029
2741
Ancora una volta, sta arrivando il pezzo di grammatica , giusto?
08:22
This will help you improve your grammar.
137
502319
2090
Questo ti aiuterà a migliorare la tua grammatica.
08:24
Speaking about the past tense and also your narrative skills.
138
504409
4020
Parlando del passato e anche delle tue capacità narrative.
08:28
In other words, helping you learn how to tell a story.
139
508469
3160
In altre parole, aiutarti a imparare a raccontare una storia.
08:31
I remember very clearly being in South Korea and I had many students
140
511799
3780
Ricordo molto chiaramente che ero in Corea del Sud e avevo molti
08:35
and I had students that were in the intermediate and also the advanced level.
141
515750
3500
studenti di livello intermedio e avanzato.
08:39
Extremely intelligent.
142
519330
1599
Estremamente intelligente.
08:41
They understood English.
143
521179
1750
Capivano l'inglese.
08:43
They knew lots of words and lots of phrases, but sometimes when
144
523199
3650
Conoscevano molte parole e molte frasi, ma a volte quando
08:46
I would ask them a question.
145
526849
1620
facevo loro una domanda.
08:49
I would require them to tell me a story and they would stop.
146
529285
3580
Chiederei loro di raccontarmi una storia e loro si fermerebbero.
08:53
They didn't know how to put things together to make a story.
147
533714
4901
Non sapevano come mettere insieme le cose per creare una storia.
08:58
Now I taught them over time how to do this, but this is why this
148
538944
3311
Ora ho insegnato loro nel tempo come farlo, ma è per questo che questa
09:02
daily practice is so important.
149
542255
1949
pratica quotidiana è così importante.
09:04
You have to work on your narrative skills.
150
544454
2970
Devi lavorare sulle tue capacità narrative. La
09:07
English fluency is all about explaining simple things and complex things.
151
547874
5471
fluidità dell'inglese riguarda lo spiegare cose semplici e cose complesse.
09:13
But in an interesting way, that's the key telling stories.
152
553685
5100
Ma in un modo interessante, questa è la chiave per raccontare le storie.
09:18
That's why you enjoy the story time so much, right?
153
558825
3000
Ecco perché ti piace così tanto la storia, vero?
09:22
Your brain kind of gets in the moment, right?
154
562125
2470
Il tuo cervello capisce il momento, giusto?
09:24
And you're actually seeing what the person is talking about.
155
564755
2680
E stai effettivamente vedendo di cosa sta parlando la persona.
09:27
You need to develop.
156
567444
1301
Devi svilupparti.
09:29
This skill.
157
569035
890
Questa abilità.
09:30
The second reason why this daily practice is so important is it
158
570574
3761
Il secondo motivo per cui questa pratica quotidiana è così importante è che
09:34
encourages you to recall memories and structure your storytelling, man.
159
574335
6640
ti incoraggia a richiamare ricordi e a strutturare la tua narrazione, amico.
09:41
I love when my students that are in my academy, the Speak English
160
581355
3357
Adoro quando i miei studenti della mia accademia, la Speak English
09:44
with Tiffani Academy, they.
161
584712
967
with Tiffani Academy, lo fanno.
09:46
Start telling stories.
162
586200
1570
Inizia a raccontare storie.
09:48
I can see the light in their eyes.
163
588290
2470
Posso vedere la luce nei loro occhi.
09:50
I can see those listening.
164
590800
1529
Vedo quelli che ascoltano. Gli
09:52
My other students listening to their stories and they're fully engaged.
165
592329
4160
altri miei studenti ascoltano le loro storie e sono pienamente coinvolti.
09:56
This is what English fluency is all about explaining simple things.
166
596560
6170
Questo è ciò che significa parlare correntemente l'inglese nello spiegare cose semplici.
10:03
And complex things in an interesting way.
167
603254
3210
E cose complesse in un modo interessante.
10:07
Here's the third reason why this is so important.
168
607104
2740
Ecco il terzo motivo per cui questo è così importante.
10:10
It enhances your ability to connect events and details coherently.
169
610385
6820
Migliora la tua capacità di collegare eventi e dettagli in modo coerente.
10:17
Many times as an English learner, you learn words, you learn expressions,
170
617894
4580
Molte volte come studente di inglese impari parole, impari espressioni,
10:22
you learn phrases, but you're not necessarily sure how to connect the dots.
171
622474
4790
impari frasi, ma non sei necessariamente sicuro di come collegare i punti.
10:27
Or how to use them in certain conversations.
172
627474
3740
O come usarli in determinate conversazioni.
10:31
Doing this, this daily practice of telling a story about something that
173
631625
4569
In questo modo, questa pratica quotidiana di raccontare una storia su qualcosa che è
10:36
happened the day before my friend is going to enhance your English
174
636194
4911
accaduto il giorno prima al mio amico migliorerà la tua
10:41
fluency and help you connect events.
175
641105
3520
fluidità in inglese e ti aiuterà a collegare gli eventi.
10:45
Here is daily practice.
176
645510
1760
Ecco la pratica quotidiana.
10:47
Number four, find a news article or a blog post or social media post and
177
647319
8001
Numero quattro, trova un articolo di notizie o un post sul blog o sui social media e
10:55
give your opinion about the topic.
178
655330
2680
dai la tua opinione sull'argomento.
10:58
We're living in an age where technology can be found everywhere.
179
658449
5870
Viviamo in un'epoca in cui la tecnologia può essere trovata ovunque.
11:04
You have a cell phone, you have a tablet, you have a computer, you
180
664800
3979
Hai un telefono cellulare, hai un tablet, hai un computer,
11:08
have so many different tech devices.
181
668779
2280
hai tanti dispositivi tecnologici diversi.
11:12
Things that you can use, go online, find an article, find a blog,
182
672064
7701
Cose che puoi utilizzare, vai online, trova un articolo, trova un blog,
11:20
find a social media post, and give your opinion on the topic.
183
680075
4149
trova un post sui social media e dai la tua opinione sull'argomento.
11:24
You can give your opinion by speaking to someone else.
184
684644
2620
Puoi esprimere la tua opinione parlando con qualcun altro.
11:27
You can look in the mirror and talk to yourself.
185
687304
2150
Puoi guardarti allo specchio e parlare da solo.
11:29
You can record a video of yourself giving your opinion,
186
689615
3139
Puoi registrare un video in cui esprimi la tua opinione
11:32
or you can just write it down.
187
692755
2790
oppure puoi semplicemente scriverla.
11:36
But it's important for you to find a news article.
188
696055
3279
Ma è importante per te trovare un articolo di notizie.
11:39
Blog posts or social media posts and give your opinion.
189
699800
3890
Post sul blog o post sui social media e dai la tua opinione.
11:43
Remember English fluency.
190
703690
1920
Ricorda la fluidità dell'inglese.
11:45
Say it with me is all about explaining or giving your opinion on.
191
705610
3710
Dirlo con me significa spiegare o dare la tua opinione.
11:49
Simple things, good job, and complex things in an interesting way.
192
709979
6591
Cose semplici, buon lavoro e cose complesse in modo interessante.
11:56
So three reasons why this is so important.
193
716860
3620
Quindi tre ragioni per cui questo è così importante.
12:00
Here we go.
194
720480
510
Eccoci qui.
12:01
The first reason is it expands your vocabulary.
195
721179
4171
Il primo motivo è che amplia il tuo vocabolario.
12:06
And listen closely, understanding of current events.
196
726245
4329
E ascolta attentamente, comprendendo gli eventi attuali.
12:10
This is so important.
197
730844
1350
Questo è così importante.
12:12
You want to get in conversations, right?
198
732535
2020
Vuoi iniziare una conversazione, vero?
12:14
And you want to speak with confidence.
199
734555
1789
E vuoi parlare con sicurezza.
12:16
So you have to be aware of what's going on when you're online.
200
736595
4290
Quindi devi essere consapevole di cosa succede quando sei online.
12:20
You see, maybe there's something in politics.
201
740885
2070
Vedi, forse c'è qualcosa in politica.
12:23
Maybe there's something in sports right now, when this video is
202
743114
2621
Forse c'è qualcosa nello sport in questo momento, quando questo video
12:25
going live, uh, the Olympics, I think is still going on, right?
203
745735
4150
verrà trasmesso in diretta, uh, le Olimpiadi, penso che siano ancora in corso, giusto? Vuoi avere.
12:30
You want to have.
204
750025
1050
12:31
A good understanding of what's happening and you want to make sure you're
205
751515
3559
Una buona comprensione di ciò che sta accadendo e vuoi essere sicuro di
12:35
giving your opinion on these events.
206
755084
3281
dare la tua opinione su questi eventi.
12:38
English fluency reason number two, this encourages you to think
207
758755
5930
Motivo numero due per la fluidità dell'inglese: ti incoraggia a pensare
12:44
critically and to form opinions.
208
764785
3330
in modo critico e a formarti opinioni. Il
12:48
My goal as your English teacher is to help you learn how to think in
209
768314
4530
mio obiettivo come insegnante di inglese è aiutarti a imparare a pensare in
12:52
English, how to organize your thoughts, how to formulate your opinions.
210
772855
4710
inglese, come organizzare i tuoi pensieri, come formulare le tue opinioni.
12:57
This practice of finding an article, a post or a social media post and giving
211
777855
5100
Questa pratica di trovare un articolo, un post o un post sui social media e dare la
13:02
your opinion will develop this skill.
212
782955
2470
tua opinione svilupperà questa abilità. E.
13:05
And.
213
785675
590
13:06
Enhance your English fluency.
214
786920
1959
Migliora la tua fluidità in inglese.
13:09
Here's reason number three, this improves your skills in articulating
215
789459
5260
Ecco il motivo numero tre: questo migliora le tue capacità nell'articolare i
13:14
your thoughts and arguments.
216
794740
2410
tuoi pensieri e le tue argomentazioni.
13:17
How frustrating is it when you have an idea, you have an opinion, but
217
797429
4510
Quanto è frustrante quando hai un'idea, hai un'opinione, ma
13:21
because of your English fluency, you're not able to get it out.
218
801939
3110
a causa della tua padronanza dell'inglese, non riesci a farla uscire fuori.
13:25
It's frustrating, right?
219
805409
1090
È frustrante, vero? Ho
13:26
I've watched students trying to get out their ideas.
220
806729
3170
osservato gli studenti che cercavano di far emergere le loro idee.
13:29
I could tell by looking in their eyes that they had an opinion, but for some reason,
221
809929
4850
Guardando nei loro occhi potevo dire che avevano un'opinione, ma per qualche motivo
13:34
they weren't able to formulate their idea.
222
814779
2010
non erano in grado di formularla.
13:37
They weren't able to put it into words doing this on a daily basis.
223
817314
4371
Non erano in grado di esprimerlo a parole mentre facevano questo ogni giorno.
13:41
My friend is going to truly improve your English fluency.
224
821685
4290
Il mio amico migliorerà davvero la tua fluidità in inglese.
13:46
Here's daily practice.
225
826765
1400
Ecco la pratica quotidiana.
13:48
Number five, write a journal entry.
226
828215
4449
Numero cinque, scrivi una voce nel diario.
13:52
Listen closely.
227
832675
1070
Ascolta da vicino.
13:54
About your day, you see behind me, if you're watching this, I have
228
834530
4320
Della tua giornata, vedi dietro di me, se stai guardando questo, ho
13:58
tons of journals, and if you've been following me for a long time, you
229
838860
3960
tantissimi diari, e se mi segui da molto tempo,
14:02
know that I always say I write a lot.
230
842830
2470
sai che dico sempre che scrivo molto.
14:05
I write out my ideas.
231
845610
1499
Scrivo le mie idee.
14:07
I write out my plans because there's something that happens
232
847310
2940
Scrivo i miei piani perché succede qualcosa
14:10
when you put things on paper.
233
850250
1659
quando metti le cose su carta.
14:12
So each day, I want you to write a journal entry about your day.
234
852439
4861
Quindi ogni giorno voglio che tu scriva una voce di diario sulla tua giornata.
14:17
It doesn't have to be long.
235
857350
1030
Non deve essere lungo.
14:18
You can spend maybe two minutes, right?
236
858760
1809
Puoi dedicarci forse due minuti, giusto?
14:20
The highlights of your day, right?
237
860569
1491
I momenti salienti della tua giornata, giusto?
14:22
It doesn't have to be long in the beginning, but as time goes
238
862060
2820
All'inizio non deve essere lungo , ma col passare del tempo
14:24
on, you'll begin to write longer.
239
864910
2400
inizierai a scrivere più a lungo.
14:27
And you might be asking Tiff, my goal is to speak English fluently.
240
867590
3599
E potresti chiedere a Tiff, il mio obiettivo è parlare inglese fluentemente.
14:31
Why am I writing?
241
871329
1081
Perché sto scrivendo?
14:32
Because remember in order to speak English fluently, you have to think first.
242
872600
4759
Perché ricorda che per parlare inglese fluentemente devi prima pensare.
14:37
So as you're writing, you're organizing your thoughts.
243
877640
2910
Quindi, mentre scrivi, stai organizzando i tuoi pensieri. Corteggiare
14:40
Woo.
244
880550
570
.
14:41
I love this.
245
881120
839
Adoro questo.
14:42
You're organizing your thoughts, which means when you go to speak to
246
882020
3480
Stai organizzando i tuoi pensieri, il che significa quando vai a parlare con
14:45
somebody the next day and they say, Hey, how was your day yesterday?
247
885500
4050
qualcuno il giorno dopo e loro ti dicono: Ehi, com'è andata la giornata ieri?
14:49
Your brain is like, oh, we got this covered.
248
889579
2250
Il tuo cervello è come, oh, abbiamo risolto questo problema.
14:52
We already organized our thoughts and wrote it down.
249
892040
2159
Abbiamo già organizzato i nostri pensieri e li abbiamo scritti.
14:54
And you'll start saying exactly how your day was.
250
894410
3000
E inizierai a raccontare esattamente come è andata la tua giornata.
14:57
Why?
251
897410
659
Perché?
14:58
Because of this daily practice.
252
898250
2160
A causa di questa pratica quotidiana.
15:00
Here are three other reasons why this is so important.
253
900900
4179
Ecco altri tre motivi per cui questo è così importante.
15:05
The very first reason is it reinforces your writing skills
254
905199
4520
Il primo motivo è che rafforza le tue capacità di scrittura
15:09
and your sentence structure.
255
909770
1850
e la struttura delle frasi. Il
15:11
Your goal is to speak English fluently with confidence, right?
256
911620
3640
tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente e con sicurezza, giusto?
15:15
You want to speak in a good way.
257
915680
2159
Vuoi parlare in un buon modo.
15:18
This will help you improve your writing skills, of course, and
258
918444
3701
Ciò ti aiuterà a migliorare le tue capacità di scrittura, ovviamente, e a
15:22
improve your sentence structure.
259
922145
1410
migliorare la struttura delle frasi.
15:23
Reason number two, it encourages you to reflect on your
260
923834
3841
Motivo numero due: ti incoraggia a riflettere sulle tue
15:27
experiences and express yourself.
261
927695
3060
esperienze ed esprimerti.
15:31
I don't want you to see English as just a subject, right?
262
931245
4240
Non voglio che tu consideri l'inglese solo come una materia, giusto?
15:35
Just something you're learning.
263
935764
1391
Solo qualcosa che stai imparando.
15:37
I want you to experience English.
264
937194
3130
Voglio che tu provi l'inglese.
15:40
I want you to feel like English is a tool in your toolkit.
265
940655
4570
Voglio che tu senta che l'inglese è uno strumento nella tua cassetta degli attrezzi.
15:45
And you can use it whenever you want in a way that makes you proud of yourself.
266
945485
5120
E puoi usarlo quando vuoi in un modo che ti renda orgoglioso di te stesso.
15:51
So again, it's daily practice writing in a journal encourages you to think
267
951074
4831
Quindi, ancora una volta, la pratica quotidiana di scrivere in un diario ti incoraggia a pensare
15:55
about your life, your experiences, and how you can speak about them in English.
268
955905
5759
alla tua vita, alle tue esperienze e a come puoi parlarne in inglese.
16:02
Here is reason number three, it provides a record of your
269
962164
4441
Ecco il motivo numero tre: fornisce una registrazione dei tuoi
16:06
progress and areas for improvement.
270
966605
3240
progressi e delle aree di miglioramento.
16:09
This is something that That I want you to pay close attention to as
271
969855
5094
Questo è qualcosa a cui voglio che tu presti molta attenzione mentre
16:14
you're on this journey, right?
272
974949
1811
sei in questo viaggio, giusto? Ci
16:17
There are going to be some hiccups, some mistakes you make, but if
273
977139
4481
saranno degli intoppi, degli errori che farai, ma se
16:21
you can recognize your mistakes, you'll be able to correct them.
274
981630
3729
riesci a riconoscere i tuoi errori, sarai in grado di correggerli.
16:25
So writing in your journal each and every day will give you the opportunity to see
275
985719
4900
Quindi scrivere nel tuo diario ogni giorno ti darà l'opportunità di vedere
16:31
ah, This is something I'm struggling with.
276
991220
2140
ah, questo è qualcosa con cui sto lottando.
16:33
Let me work on this more.
277
993510
1050
Lasciami lavorare ancora su questo.
16:34
Ah, I made this mistake yesterday.
278
994590
2460
Ah, ho fatto questo errore ieri.
16:37
Let me fix this.
279
997050
700
Lasciami sistemare questo problema.
16:38
So this is a very important daily practice.
280
998564
2130
Quindi questa è una pratica quotidiana molto importante.
16:40
Again, write a journal entry about your day.
281
1000735
3390
Ancora una volta, scrivi una voce di diario sulla tua giornata.
16:44
Now, before we go to.
282
1004145
840
Ora, prima di andare a.
16:45
Number six, daily practice.
283
1005530
1510
Numero sei, pratica quotidiana.
16:47
I want to remind you that in the app English with Tiffani, I have
284
1007080
3990
Voglio ricordarti che nell'app English with Tiffani ho
16:51
an app and in this app, each and every week, you can practice, you
285
1011070
4399
un'app e in questa app, ogni settimana, puoi esercitarti,
16:55
can review what I am teaching you.
286
1015469
1961
puoi ripassare quello che ti sto insegnando.
16:57
So go to the link in the description or go to your.
287
1017469
3441
Quindi vai al link nella descrizione o vai al tuo.
17:01
Google play store or apple store and go to English with Tiffani, the app.
288
1021074
4371
Google Play Store o Apple Store e vai in inglese con Tiffani, l'app.
17:05
And each week you will find a lesson that goes along with what I'm teaching
289
1025495
5370
E ogni settimana troverai una lezione che va di pari passo con ciò che ti sto insegnando
17:10
you so that you can practice and remember what I am teaching you.
290
1030865
4339
in modo che tu possa esercitarti e ricordare ciò che ti sto insegnando.
17:15
All right, now let's move on to daily practice.
291
1035365
2960
Va bene, ora passiamo alla pratica quotidiana.
17:18
Number six, number six is watch a 10 minute video about
292
1038345
4780
Numero sei, il numero sei è guardare un video di 10 minuti su
17:23
a topic that interests you.
293
1043125
2140
un argomento che ti interessa.
17:25
Now we are all familiar with YouTube because if you're watching this
294
1045754
3311
Ora conosciamo tutti YouTube perché se stai guardando questo
17:29
video, You're on YouTube, right?
295
1049065
2350
video, sei su YouTube, giusto?
17:31
So find a 10 minute video.
296
1051495
1910
Quindi trova un video di 10 minuti.
17:33
Now I want you to pay close attention.
297
1053405
1500
Ora voglio che tu presti molta attenzione.
17:35
This video does not need to be about English.
298
1055255
3390
Non è necessario che questo video riguardi l'inglese.
17:39
One more time.
299
1059505
850
Un'altra volta.
17:40
This video does not need to be about English.
300
1060625
5740
Non è necessario che questo video riguardi l'inglese.
17:47
Yeah, that's right.
301
1067655
890
Si, è esatto.
17:48
Instead.
302
1068964
760
Invece.
17:49
I want it to be about a topic that interests you and
303
1069745
3930
Voglio che riguardi un argomento che ti interessa e
17:53
it happens to be delivered.
304
1073675
1980
che venga consegnato.
17:56
In English, for example, I like cycling.
305
1076380
3170
In inglese, ad esempio, mi piace andare in bicicletta.
17:59
I love cooking, et cetera.
306
1079670
2240
Adoro cucinare, eccetera.
18:01
So when I was in South Korea, I would watch cooking programs
307
1081990
3690
Quindi, quando ero in Corea del Sud, guardavo programmi di cucina
18:05
where they were speaking Korean.
308
1085860
1900
in cui si parlava coreano.
18:08
It wasn't about the Korean language.
309
1088160
1870
Non si trattava della lingua coreana.
18:10
It was about my interest.
310
1090060
1660
Riguardava il mio interesse.
18:12
And they were speaking Korean.
311
1092934
1380
E parlavano coreano.
18:14
You need to find a video, a 10 minute video about whatever topic
312
1094495
4489
Devi trovare un video, un video di 10 minuti su qualunque argomento
18:18
that interests you, but make sure they are native English speakers.
313
1098984
4800
ti interessi, ma assicurati che siano di madrelingua inglese.
18:23
Why is this such an important daily practice?
314
1103825
3280
Perché è una pratica quotidiana così importante?
18:27
Here's the first reason why this is so important.
315
1107225
2480
Ecco il primo motivo per cui questo è così importante.
18:30
It enhances your listening skills and comprehension.
316
1110245
3760
Migliora le tue capacità di ascolto e comprensione.
18:34
Never forget that your English fluency is not just about what you're saying.
317
1114435
4520
Non dimenticare mai che la tua padronanza dell'inglese non riguarda solo quello che dici.
18:39
It's about how you're processing information, how you're organizing your
318
1119234
3511
Riguarda il modo in cui elabori le informazioni, come organizzi i tuoi
18:42
thoughts and formulating your ideas.
319
1122745
2460
pensieri e formuli le tue idee.
18:45
Think about a child.
320
1125555
999
Pensa a un bambino.
18:46
A child doesn't speak as soon as it comes out the womb, it's constantly listening.
321
1126909
4921
Un bambino non parla appena esce dal grembo materno, è costantemente in ascolto.
18:52
It's constantly trying to comprehend.
322
1132060
1800
Cerca costantemente di comprendere.
18:53
And then all of a sudden, one day, dada, one day, mama, these
323
1133860
5600
E poi all'improvviso, un giorno, papà, un giorno, mamma, queste
18:59
things happen after the child has been listening and comprehending.
324
1139490
3970
cose accadono dopo che il bambino ha ascoltato e compreso.
19:03
The same is true for you.
325
1143589
1140
Lo stesso vale per te.
19:04
If your goal is to speak English fluently, you must first master this.
326
1144759
4351
Se il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente, devi prima padroneggiarlo.
19:09
Watch a 10 minute video, and this will help your listening
327
1149775
3150
Guarda un video di 10 minuti e questo aiuterà le tue
19:12
skills and comprehension.
328
1152925
1370
capacità di ascolto e comprensione.
19:14
Reason number two, it introduces you to new vocabulary and expressions.
329
1154485
5210
Motivo numero due: ti introduce a nuovi vocaboli ed espressioni.
19:19
I mentioned earlier that I love to cook, right?
330
1159885
2680
Ho già detto prima che amo cucinare, giusto?
19:22
And I would watch Korean cooking programs.
331
1162765
1949
E guardavo i programmi di cucina coreana.
19:25
Because I love to cook, whenever they would mention a step that I was familiar
332
1165220
4400
Poiché amo cucinare, ogni volta che menzionavano un passaggio che
19:29
with, and I knew the words for in English, I would all of a sudden, Oh, perk up.
333
1169620
4300
conoscevo e conoscevo le parole in inglese, all'improvviso dicevo: Oh, rianimarmi.
19:33
Wait a minute.
334
1173930
540
Apetta un minuto.
19:34
Uh, this is how you describe this step in Korean.
335
1174720
3319
Uh, ecco come descrivi questo passaggio in coreano.
19:38
I was learning new words, learning new expressions, learning new
336
1178340
3680
Stavo imparando nuove parole, imparando nuove espressioni, imparando nuove
19:42
phrases in a natural environment.
337
1182030
2009
frasi in un ambiente naturale.
19:44
This is what we want you to do a daily practice.
338
1184439
3620
Questo è ciò che vogliamo che tu faccia come pratica quotidiana.
19:48
Here we go.
339
1188059
470
19:48
And reason number three.
340
1188739
1110
Eccoci qui.
E motivo numero tre.
19:50
This keeps your learning engaging and relevant to your interests.
341
1190680
4070
Ciò mantiene il tuo apprendimento coinvolgente e pertinente ai tuoi interessi.
19:55
One of my goals as your English teacher is to truly help you fall in love
342
1195170
5000
Uno dei miei obiettivi come tuo insegnante di inglese è aiutarti veramente ad innamorarti
20:00
with English, to take the stress away, to remove the frustration, to remove
343
1200170
6120
dell'inglese, eliminare lo stress, eliminare la frustrazione, eliminare
20:06
the difficulties that you've been experiencing on your English journey.
344
1206310
4070
le difficoltà che hai riscontrato nel tuo viaggio in inglese.
20:10
I want you to enjoy.
345
1210430
3290
Voglio che tu ti diverta.
20:14
Learning English.
346
1214095
1220
Imparare l'inglese.
20:15
So when you watch a video about something you're interested in, it won't be boring.
347
1215745
4490
Quindi, quando guardi un video su qualcosa che ti interessa, non sarà noioso.
20:20
Why?
348
1220415
490
Perché?
20:21
Because you are interested in the topic.
349
1221075
2470
Perché sei interessato all'argomento.
20:24
Let's move on.
350
1224305
620
Andiamo avanti.
20:25
Daily practice number seven.
351
1225274
2510
Pratica quotidiana numero sette.
20:27
Number seven is another good one.
352
1227785
2190
Il numero sette è un altro buono.
20:30
Repeat.
353
1230545
860
Ripetere.
20:31
Five sentences from the video you watched.
354
1231750
4410
Cinque frasi dal video che hai guardato. Lo
20:36
I'll say it again.
355
1236510
920
dirò di nuovo.
20:37
Repeat five sentences from the video you watched.
356
1237700
4959
Ripeti cinque frasi del video che hai guardato.
20:42
So you found the YouTube video, you watched it, right?
357
1242719
4541
Quindi hai trovato il video su YouTube e l'hai guardato, giusto?
20:47
Then you're going to go back, watch it again.
358
1247680
2909
Poi tornerai indietro e lo guarderai di nuovo.
20:50
As you're watching it, when you hear a sentence that interests you, pause it.
359
1250969
5180
Mentre lo guardi, quando senti una frase che ti interessa, mettila in pausa.
20:56
Write that sentence down or repeat immediately after the person.
360
1256790
4020
Scrivi quella frase o ripetila subito dopo la persona.
21:01
Again, you want to repeat five sentences from the video you watched.
361
1261199
4891
Ancora una volta, vuoi ripetere cinque frasi del video che hai guardato.
21:06
Why is this such an important daily practice?
362
1266149
3260
Perché è una pratica quotidiana così importante?
21:09
Here is the first reason.
363
1269530
2510
Ecco il primo motivo.
21:12
Reason number one, it improves your pronunciation and intonation.
364
1272270
5789
Motivo numero uno: migliora la pronuncia e l'intonazione.
21:18
When I was living in South Korea, many times, honestly, almost
365
1278579
3850
Quando vivevo in Corea del Sud, molte volte, onestamente, quasi
21:22
every time when I would speak, if the person couldn't see my face.
366
1282479
3560
ogni volta che parlavo, se la persona non poteva vedere la mia faccia.
21:26
If I was on the phone or maybe I was sitting behind them,
367
1286515
2640
Se ero al telefono o magari ero seduto dietro di loro,
21:29
they thought I was Korean.
368
1289475
1560
pensavano che fossi coreano.
21:31
Why?
369
1291105
500
21:31
Because of my pronunciation and my intonation.
370
1291765
3360
Perché?
Per la mia pronuncia e la mia intonazione.
21:35
How did I master these two things?
371
1295365
1920
Come ho imparato queste due cose?
21:37
By watching videos of Koreans speaking about topics I was interested in.
372
1297800
5960
Guardando video di coreani che parlano di argomenti che mi interessavano.
21:43
Listen, I know what you're going through.
373
1303949
2180
Ascolta, so cosa stai passando.
21:46
I went through the same thing when I was learning Korean and my goal is
374
1306370
3899
Ho vissuto la stessa cosa mentre stavo imparando il coreano e il mio obiettivo è
21:50
to help you overcome this challenge.
375
1310269
2761
aiutarti a superare questa sfida.
21:53
So reason number one, it improves your pronunciation and your intonation.
376
1313239
4070
Quindi motivo numero uno: migliora la tua pronuncia e la tua intonazione.
21:57
Reason number two, it reinforces new vocabulary.
377
1317739
4070
Motivo numero due: rafforza il nuovo vocabolario.
22:02
And sentence structures.
378
1322340
1900
E strutture delle frasi.
22:04
Why?
379
1324389
291
22:04
Because you're saying it, you're repeating the sentence.
380
1324680
3190
Perché?
Perché lo stai dicendo, stai ripetendo la frase.
22:08
So your brain says, okay, I guess this is going into our database.
381
1328040
4699
Quindi il tuo cervello dice, okay, immagino che questo andrà nel nostro database.
22:13
Reason number three, it enhances your memory and recall through repetition.
382
1333504
7471
Motivo numero tre: migliora la memoria e il ricordo attraverso la ripetizione.
22:21
This is again, going to help you improve your English fluency.
383
1341145
6109
Anche questo ti aiuterà a migliorare la tua fluidità in inglese.
22:27
Let's move on now to daily practice.
384
1347824
2570
Passiamo ora alla pratica quotidiana.
22:30
Number eight daily practice.
385
1350434
2100
Pratica quotidiana numero otto.
22:32
Number eight is learn one new English vocabulary word, just one.
386
1352534
6701
Il numero otto è imparare una nuova parola del vocabolario inglese, solo una.
22:39
Figure out an English vocabulary word that you want to master and learn that word.
387
1359950
7949
Individua una parola del vocabolario inglese che desideri padroneggiare e impara quella parola.
22:47
You might ask Tiff, why just one word?
388
1367949
2720
Potresti chiedere a Tiff, perché solo una parola?
22:50
Here we go.
389
1370769
610
Eccoci qui.
22:52
Reason number one, it expands your vocabulary incrementally, right?
390
1372059
7200
Motivo numero uno: espande il tuo vocabolario in modo incrementale, giusto?
22:59
It uses this method of, Hey, let's be consistent.
391
1379730
4330
Utilizza questo metodo del tipo: Ehi, siamo coerenti. Va
23:04
It's okay.
392
1384535
460
23:04
It's not too much one word a day.
393
1384995
2160
bene.
Non è troppo una parola al giorno.
23:07
You can master that word and you'll continue doing it.
394
1387465
3260
Puoi padroneggiare quella parola e continuerai a farlo.
23:10
Reason number two, it encourages you to develop the habit of continuous learning.
395
1390835
6829
Motivo numero due: ti incoraggia a sviluppare l'abitudine all'apprendimento continuo.
23:18
Not overwhelming, easy to be consistent because it's one vocabulary word.
396
1398175
4740
Non travolgente, facile essere coerente perché è una parola del vocabolario.
23:24
And reason number three, it provides you with a sense of achievement and progress.
397
1404220
5580
E la ragione numero tre: ti dà un senso di realizzazione e progresso.
23:29
Wow.
398
1409830
620
Oh.
23:30
This month I have learned 30 new English vocabulary words that I can
399
1410730
5300
Questo mese ho imparato 30 nuove parole del vocabolario inglese che posso
23:36
actually use to express myself because remember English fluency is all about.
400
1416090
5710
effettivamente usare per esprimermi perché ricorda che la fluidità dell'inglese è tutto.
23:42
Expressing, expressing, expressing simple things and complex
401
1422375
5870
Esprimere, esprimere, esprimere cose semplici e
23:48
things in an interesting way.
402
1428254
3300
cose complesse in modo interessante.
23:52
This is why this daily practice is so important.
403
1432044
2720
Ecco perché questa pratica quotidiana è così importante.
23:54
Daily practice number nine, write down something that you are proud
404
1434925
7509
Pratica quotidiana numero nove: scrivi qualcosa di cui sei orgoglioso in
24:02
of related to your English journey.
405
1442464
2250
relazione al tuo viaggio in inglese. Lo
24:05
I'm going to say this one more time, write down something that you are proud
406
1445980
5170
dirò ancora una volta, scrivi qualcosa di cui sei orgoglioso in
24:11
of related to your English journey.
407
1451190
2180
relazione al tuo viaggio in inglese.
24:13
And I want you to stay till the end, because I'm going to tell us,
408
1453370
2460
E voglio che tu rimanga fino alla fine, perché ci racconterò,
24:15
tell you a story that is related to this daily practice, something that
409
1455870
3230
ti racconterò una storia legata a questa pratica quotidiana, qualcosa che
24:19
I experienced as well, why is it so important for you to write down
410
1459139
4420
ho sperimentato anch'io, perché è così importante per te scrivere
24:23
something that you are proud of?
411
1463560
2010
qualcosa che di cui sei orgoglioso?
24:26
I want us to look at reason number one.
412
1466199
3201
Voglio che esaminiamo il motivo numero uno.
24:30
This boosts your motivation and your self confidence.
413
1470380
4479
Ciò aumenta la tua motivazione e la tua autostima.
24:35
I want you to pay attention.
414
1475879
1071
Voglio che tu presti attenzione.
24:38
Learning English is not easy.
415
1478155
2340
Imparare l'inglese non è facile.
24:40
It is a challenge.
416
1480985
1060
È una sfida.
24:42
It is difficult.
417
1482065
940
È difficile.
24:43
And sometimes I know it can be frustrating and you get down on yourself.
418
1483025
4620
E a volte so che può essere frustrante e ti senti giù di morale.
24:48
If you make a mistake, when you're speaking to someone, if you can't
419
1488075
2729
Se sbagli, quando parli con qualcuno, se non
24:50
remember a word, if someone else speaks better than you, all of a sudden you
420
1490804
3831
ricordi una parola, se qualcun altro parla meglio di te, all'improvviso
24:54
might feel discouraged, but when you remember how far you've come, how many
421
1494635
6910
potresti sentirti scoraggiato, ma quando ricordi quanta strada hai fatto , quante
25:01
new words you've learned, how many new expressions, how many new idioms, how
422
1501545
5050
nuove parole hai imparato, quante nuove espressioni, quanti nuovi modi di dire, quanto
25:06
much you have learned, you'll feel.
423
1506624
2561
hai imparato, sentirai.
25:09
More motivated, you'll feel more confident.
424
1509460
3520
Più motivato, ti sentirai più sicuro.
25:13
You'll realize that nothing is impossible for you.
425
1513690
3660
Ti renderai conto che nulla è impossibile per te.
25:17
So it's important to every day, write down something you're proud of.
426
1517650
3860
Quindi è importante scrivere ogni giorno qualcosa di cui sei orgoglioso.
25:21
Why I learned a new word today, man, I said, hi.
427
1521519
3601
Perché ho imparato una nuova parola oggi, amico, ho detto, ciao.
25:25
And I had a short conversation with a native English speaker today.
428
1525130
3129
E oggi ho avuto una breve conversazione con un madrelingua inglese.
25:28
I practiced with my friend today, write down something you are proud
429
1528789
3611
Oggi mi sono esercitato con il mio amico, scrivi qualcosa di cui sei orgoglioso
25:32
of, related to your English journey.
430
1532430
1990
, relativo al tuo viaggio in inglese.
25:34
Reason number two.
431
1534640
780
Motivo numero due.
25:36
It encourages you to reflect positively on your progress.
432
1536360
4699
Ti incoraggia a riflettere positivamente sui tuoi progressi.
25:41
And again, I'm saying this because I totally understand.
433
1541439
4460
E ancora una volta, lo dico perché capisco perfettamente.
25:46
It's so easy to feel, uh, discouraged.
434
1546120
3029
È così facile sentirsi... scoraggiati.
25:49
It's so easy to kind of have this negative voice in your head when you've
435
1549159
3730
È così facile avere questa voce negativa nella tua testa quando
25:52
been studying a language for so long and you don't seem to be making progress.
436
1552889
4411
studi una lingua da così tanto tempo e non sembra che tu stia facendo progressi.
25:57
It's very easy to feel discouraged.
437
1557459
2200
È molto facile sentirsi scoraggiati.
25:59
I don't want you to go through that anymore.
438
1559739
2551
Non voglio che tu passi più attraverso tutto ciò.
26:03
Write down something you're proud of.
439
1563200
1980
Scrivi qualcosa di cui sei fiero.
26:05
Each and every day.
440
1565515
1280
Ogni giorno.
26:07
And reason number three, it helps you set and achieve personal learning goals.
441
1567335
6450
E il motivo numero tre: ti aiuta a stabilire e raggiungere obiettivi di apprendimento personali. Il
26:14
Your goal is to speak English fluently, and you have to track your progress,
442
1574415
4820
tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente e devi tenere traccia dei tuoi progressi,
26:19
track your journey, and I guarantee my friend, I guarantee as you follow these
443
1579475
5219
monitorare il tuo viaggio e te lo garantisco amico mio, ti garantisco che mentre segui queste
26:24
daily practices, you can do all nine or you can choose which ones you like.
444
1584745
4670
pratiche quotidiane, puoi farle tutte e nove oppure puoi scegliere quelle che ti piacciono.
26:30
You will improve your English fluency.
445
1590155
2810
Migliorerai la tua fluidità in inglese.
26:33
I'll talk to you in the next lesson.
446
1593535
1750
Te ne parlerò nella prossima lezione.
26:43
You still there?
447
1603865
820
Sei ancora lì?
26:45
You know what time it is.
448
1605875
1659
Sai che ora è.
26:47
It's story time.
449
1607865
2550
È l'ora della storia.
26:50
Hey, I said, it's story time.
450
1610715
2559
Ehi, ho detto, è l'ora della storia.
26:53
All right.
451
1613895
540
Va bene.
26:55
The last daily practice that I mentioned was to write something that you are proud
452
1615145
5810
L'ultima pratica quotidiana di cui ti ho parlato è quella di scrivere qualcosa di cui essere orgoglioso
27:00
of in relation to your English journey.
453
1620955
2350
in relazione al tuo viaggio in inglese.
27:04
And as I was explaining that practice to you, I thought about my journey
454
1624170
5690
E mentre ti spiegavo questa pratica, ho pensato al mio viaggio
27:09
with Korean and also my journey with getting a master's degree
455
1629860
4049
con il coreano e anche al mio viaggio con l'ottenimento di un master
27:14
in Korea in Oriental painting.
456
1634219
2070
in Corea in pittura orientale. L'
27:17
I've mentioned before that.
457
1637029
1591
ho già menzionato prima.
27:19
It was the hardest thing I've ever had to do learning Korean, getting
458
1639139
5671
È stata la cosa più difficile che abbia mai dovuto fare imparare il coreano, conseguire
27:24
a degree, going to graduate school in Korea and everything being in
459
1644810
3870
una laurea, frequentare una scuola di specializzazione in Corea e tutto ciò che è in
27:28
Korean, passing my degree, passing my uh, master's degree test.
460
1648680
4790
coreano, superare la laurea, superare il test di laurea magistrale. La
27:34
Hardest thing I've ever had to do during the process.
461
1654169
4180
cosa più difficile che abbia mai dovuto fare durante il processo.
27:38
Right before I took my exam, it took me three tries to pass.
462
1658750
3190
Subito prima di sostenere l'esame, mi ci sono voluti tre tentativi per superarlo. Ancora
27:42
Again, I understand your struggles.
463
1662325
2580
una volta, capisco le tue difficoltà.
27:45
I understand your frustration.
464
1665075
1700
Capisco la tua frustrazione.
27:46
It's not easy to fail.
465
1666885
1260
Non è facile fallire.
27:48
It's not easy to not make the progress you'd like to.
466
1668235
2980
Non è facile non fare i progressi che vorresti.
27:52
But I remember, and I was reflecting on right before I took my exam the
467
1672105
3960
Ma ricordo, e ci stavo riflettendo proprio prima di sostenere l'esame per la
27:56
third time, I had to actually come back to America and spend six months
468
1676065
4809
terza volta, che dovevo tornare in America e passare sei mesi dal
28:01
day and late into the evening, Just studying every day, except Saturdays.
469
1681055
6094
giorno alla sera tardi, studiando tutti i giorni, tranne il sabato.
28:07
I would go to church on Saturdays and I spend it with my family
470
1687190
2170
Andavo in chiesa il sabato e lo trascorrevo con la mia famiglia
28:09
and God outside of that time.
471
1689360
1880
e Dio al di fuori di quell'orario.
28:11
I was studying, man, it was hard.
472
1691879
1991
Stavo studiando, amico, è stata dura.
28:13
It was hard.
473
1693889
1031
Era difficile.
28:15
And I had this notebook.
474
1695539
1560
E avevo questo quaderno.
28:17
It's kind of like a sketchbook white paper inside of it.
475
1697469
2831
È un po' come un foglio bianco di un quaderno di schizzi al suo interno.
28:20
And I'm an artist.
476
1700939
910
E io sono un artista.
28:21
So I would use that sketchbook as I was studying.
477
1701860
3039
Quindi userei quell'album da disegno mentre studiavo.
28:25
If I was studying about a war, I would write notes, of course, in
478
1705280
2879
Se stessi studiando una guerra, scriverei degli appunti, ovviamente, in
28:28
Korean, and then I would draw out.
479
1708159
2011
coreano, e poi disegnerei.
28:30
What I was actually studying and this notebook was filled with
480
1710505
4950
Quello che stavo effettivamente studiando e questo quaderno era pieno di
28:35
pictures with texts, trying to figure out how I could pass this test.
481
1715455
4870
immagini con testi, cercando di capire come avrei potuto superare questo test.
28:40
So I was using this method, fast forward, I passed the test.
482
1720335
4740
Quindi stavo usando questo metodo, avanti veloce, ho superato il test.
28:45
God is good.
483
1725085
760
28:45
I was so excited and I was, you know, cleaning things up and I was
484
1725845
4440
Dio è buono.
Ero così emozionato e stavo, sai, ripulendo le cose e stavo facendo le
28:50
packing boxes and this is, whew, maybe a few years after, and I held
485
1730285
6960
scatole e questo è, wow, forse qualche anno dopo, e avevo
28:57
the notebook in my hands, my cell phone, but imagine it's a notebook.
486
1737245
3159
il taccuino tra le mani, il mio cellulare, ma immagina che sia un taccuino.
29:01
I held it in my hand because I was trying to purge and, you
487
1741080
3210
L'ho tenuto in mano perché stavo cercando di eliminare e,
29:04
know, clean up and everything.
488
1744290
1330
sai, ripulire e tutto il resto.
29:06
And I was about to throw it away because I passed the test, but I looked at it
489
1746550
4350
E stavo per buttarlo via perché avevo superato il test, ma l'ho guardato
29:11
and I said, I'm never throwing this away because this is proof that I worked hard.
490
1751000
6010
e ho detto, non lo butterò mai via perché è la prova che ho lavorato duro.
29:17
This is proof that I made the progress.
491
1757349
2941
Questa è la prova che ho fatto progressi. Lo
29:20
I wanted to, this is proof that hard work pays off many times.
492
1760290
5810
volevo, questa è la prova che il duro lavoro molte volte ripaga.
29:26
We need to see the proof of our past achievements.
493
1766550
3050
Dobbiamo vedere la prova dei nostri successi passati.
29:29
We need to see how far we've come because it's so easy as human beings to forget.
494
1769990
4540
Dobbiamo vedere fino a che punto siamo arrivati ​​perché è così facile per gli esseri umani dimenticare.
29:35
And I still have that notebook.
495
1775200
1629
E ho ancora quel quaderno. In
29:37
It's actually in a box in a closet in my home, and I'll never throw it out
496
1777330
4940
realtà è in una scatola nell'armadio di casa mia e non lo butterò mai via
29:42
because it's a reminder that when you put your mind to something, you can
497
1782270
3840
perché mi ricorda che quando ti concentri su qualcosa, puoi
29:46
achieve whatever you want to achieve.
498
1786110
2380
ottenere qualunque cosa tu voglia.
29:49
So I want to encourage you.
499
1789100
1340
Quindi voglio incoraggiarti.
29:50
I really want to encourage you.
500
1790470
1690
Voglio davvero incoraggiarti. Capisco
29:52
I understand.
501
1792450
1300
.
29:54
I know that it's not easy to study English.
502
1794020
2360
So che non è facile studiare l'inglese.
29:56
I know that there are times when you feel down.
503
1796500
2110
So che ci sono momenti in cui ti senti giù.
29:58
I know that there are times when you feel discouraged, but trust me, trust me.
504
1798740
5500
So che ci sono momenti in cui ti senti scoraggiato, ma fidati di me, fidati di me.
30:05
You can and will achieve your English goals.
505
1805240
4040
Puoi e raggiungerai i tuoi obiettivi di inglese.
30:09
I hope this lesson helped you and I'll talk to you next time.
506
1809940
3690
Spero che questa lezione ti abbia aiutato e te ne parlerò la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7