THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER EPISODE 12

This week's English lesson is a continuation of our series,

A aula de inglês desta semana é uma continuação da nossa série

think and speak English.

Pense e Fale Inglês.

In this series, I teach you the five W's method.

Nesta série, ensino o método dos cinco W's.

Who, what, when, where, and why this simple five W's method will help you

Quem, o quê, quando, onde e por que este método simples dos cinco W irá ajudá-lo a

speak English, like a native English speaker, meaning that you'll be able to

falar inglês, como um falante nativo de inglês , o que significa que você será capaz de

answer any question without an issue.

responder a qualquer pergunta sem problemas.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos começar.

So I want you to imagine this situation.

Então, quero que você imagine esta situação.

Here's the question.

Aqui está a questão.

Someone asks you, how would you describe the culture in your country?

Alguém lhe pergunta: como você descreveria a cultura do seu país?

Now, as an English learner, sometimes you get questions.

Agora, como aluno de inglês, às vezes você recebe perguntas.

People ask you things and you have no idea how to answer the questions.

As pessoas te perguntam coisas e você não tem ideia de como responder às perguntas.

Or you have no idea how to expand on a topic.

Ou você não tem ideia de como expandir um tópico.

Remember, I told you the five W's method will help you.

Lembre-se, eu disse que o método dos cinco W irá ajudá-lo.

So this question, how would you describe the culture in your country?

Então esta pergunta, como você descreveria a cultura do seu país?

Let's start with who university students across the nation.

Vamos começar com quem são os estudantes universitários de todo o país.

What?

O que?

Engage actively in social and political discussions, aiming to affect change.

Envolver-se ativamente em discussões sociais e políticas , com o objetivo de afetar a mudança.

Now, before we get to the other W's notice that I specifically chose to speak about

Agora, antes de chegarmos ao aviso dos outros W's que escolhi especificamente para falar sobre

university students with this five W's method, you can choose what you want

estudantes universitários com esse método dos cinco W's , você pode escolher sobre o que deseja

to speak about related to the topic.

falar relacionado ao tema.

You simply have to use the five W's and I've chosen the five W's.

Você simplesmente tem que usar os cinco W's e eu escolhi os cinco W's.

University students related to this question about culture.

Estudantes universitários se relacionaram com esta questão sobre cultura. E

What about when, particularly during election years and at times

quando, especialmente durante os anos eleitorais e em momentos

of national significance where on university campuses and city squares

de importância nacional, nos campi universitários e nas praças das cidades

and digitally through social media.

e digitalmente através das redes sociais.

And finally.

E finalmente.

Why to contribute to the shaping of their future and the future of their country.

Porquê contribuir para a formação do seu futuro e do futuro do seu país.

So what are we doing right now?

Então, o que estamos fazendo agora?

We're doing the first thing we're thinking in English, organizing our

Estamos fazendo a primeira coisa que pensamos em inglês, organizando nossos

thoughts based on the five W's method.

pensamentos com base no método dos cinco W's.

Who, what, when, where, and why, when you organize the information, it will enable

Quem, o quê, quando, onde e por quê, quando você organiza as informações, isso permitirá que

you to speak English with confidence.

você fale inglês com confiança.

So I have all of my information organized.

Portanto, tenho todas as minhas informações organizadas.

Now it's time for me to speak English using this information.

Agora é hora de falar inglês usando essas informações.

So this is what my response to this question would look like.

Então é assim que seria minha resposta a esta pergunta.

Again, the question, how would you describe the culture in your country?

Novamente, a questão: como você descreveria a cultura do seu país?

Here's my response based on the five W's I just stated.

Aqui está minha resposta com base nos cinco W que acabei de declarar.

University students across the nation are taking the initiative to delve deeply into

Estudantes universitários de todo o país estão a tomar a iniciativa de se aprofundarem nas

social and political discussions, aiming to affect meaningful change within their

discussões sociais e políticas, com o objectivo de provocar mudanças significativas nas suas

communities and the broader landscape.

comunidades e no panorama mais amplo.

This surge in civic engagement is particularly noble.

Este aumento no envolvimento cívico é particularmente nobre.

During election years and times of national significance through

Durante anos eleitorais e períodos de importância nacional, através de

organized gatherings on university campuses, spirited debates in city

reuniões organizadas em campi universitários, debates animados nas

squares and vibrant discussions on social media platforms.

praças das cidades e discussões vibrantes em plataformas de redes sociais.

These students are making their voices heard.

Esses estudantes estão fazendo suas vozes serem ouvidas.

Their active participation stems from a strong desire to contribute to shaping

A sua participação activa decorre de um forte desejo de contribuir para moldar o

their future and that of their country.

seu futuro e o do seu país.

Now, just listening to this, right?

Agora, só ouvindo isso, certo?

If you're watching it, you watched me read this.

Se você está assistindo, você me viu lendo isso.

The question was about the culture in my country.

A questão era sobre a cultura do meu país.

I responded by talking about the culture we see with university students, right?

Eu respondi falando da cultura que a gente vê com os universitários, né?

Still in my country.

Ainda no meu país.

Now, this is very true.

Agora, isso é muito verdade. Os

University students are very active.

estudantes universitários são muito ativos.

And it gave you a good understanding of American university students.

E deu a você uma boa compreensão dos estudantes universitários americanos.

Right now, there were some words and expressions that maybe you didn't know.

Neste momento, havia algumas palavras e expressões que talvez você não conhecesse.

So I want to break them down very quickly.

Então, quero decompô-los muito rapidamente.

The first one was delve deeply.

O primeiro foi aprofundar.

So after me delve deeply, excellent.

Então, depois de me aprofundar, excelente. Mais

Again, delve deeply.

uma vez, mergulhe profundamente.

Great job.

Bom trabalho.

Now this literally just means to explore or examine something thoroughly to

Agora, isso significa literalmente apenas explorar ou examinar algo minuciosamente para

explore or examine something thoroughly.

explorar ou examinar algo minuciosamente.

This is exactly what we're doing right now.

Isso é exatamente o que estamos fazendo agora.

I gave you my response.

Eu te dei minha resposta.

I spoke English and I used the five W's that I organized in the first step.

Falei inglês e usei os cinco W's que organizei na primeira etapa.

Think in English, but there are some words and expressions that I used that

Pense em inglês, mas há algumas palavras e expressões que usei e que

I knew Maybe you didn't understand.

conhecia. Talvez você não tenha entendido.

So I want it to delve deeply.

Então eu quero que isso se aprofunde.

I want it to explore or examine more thoroughly.

Quero explorar ou examinar mais detalhadamente.

Makes sense.

Faz sentido.

Excellent.

Excelente.

All right.

Now we have broader landscape after me, broader landscape.

Tudo bem.

Agora temos um cenário mais amplo depois de mim, um cenário mais amplo.

Excellent.

Again, broader landscape.

Excelente.

Novamente, um panorama mais amplo.

Great job.

Bom trabalho.

Now, this literally just means a metaphorical expression referring to the

Agora, isto significa literalmente apenas uma expressão metafórica que se refere ao

wider context or scope of a situation, looking at it in totality, the broader

contexto ou âmbito mais amplo de uma situação, olhando para ela na totalidade, a visão mais ampla

view, not focused so intently on one aspect, but looking at the full picture.

, não focada tão intensamente num aspecto, mas olhando para o quadro completo.

In English, we say broader view.

Em inglês, dizemos visão mais ampla.

Landscape.

Paisagem.

So again, when I was reading the paragraph that included the five

Então, novamente, quando eu estava lendo o parágrafo que incluía as

W's information, I said this.

informações dos cinco W, eu disse isso.

Aiming to effect meaningful change within their communities and the broader

Com o objetivo de efetuar mudanças significativas nas suas comunidades e no

landscape, not just their small community, but even outside of their community,

panorama mais amplo, não apenas na sua pequena comunidade, mas mesmo fora da sua comunidade,

the city, the state, and possibly even the entire nation, broader landscape.

na cidade, no estado e, possivelmente, até em toda a nação, no panorama mais amplo.

You got it.

Você entendeu.

Great job.

All right.

Bom trabalho.

Tudo bem.

Next we have surge.

Em seguida, temos surto.

Good again, surge.

Bom de novo, surto. Sim

Yeah.

.

Great job.

Bom trabalho.

Now, this literally just means a sudden powerful forward or

Agora, isso significa literalmente apenas um movimento repentino e poderoso para frente ou

upward movement, a sudden powerful forward or upward movement.

para cima, um movimento repentino e poderoso para frente ou para cima.

I can give you a visual that will help you understand this word even better.

Posso lhe dar um visual que o ajudará a entender ainda melhor essa palavra.

Think about black Friday, right?

Pense na Black Friday, certo?

Black Friday is the day of.

Black Friday é o dia de.

After Thanksgiving in America, when many stores have amazing sales, half off

Depois do Dia de Ação de Graças na América, quando muitas lojas têm vendas incríveis, metade do desconto de

70 percent off people get tech deals, black Friday is very popular in America.

70% nas pessoas consegue negócios de tecnologia, a Black Friday é muito popular na América.

Now let's say about five or six years ago, I would say 10 years ago, before

Agora, digamos que há cerca de cinco ou seis anos , eu diria há 10 anos, antes da

Amazon was as popular as it is right now.

Amazon ser tão popular como é agora.

People used to physically go to the stores, whether it be

As pessoas costumavam ir fisicamente às lojas, fosse o

Walmart or any other store.

Walmart ou qualquer outra loja.

And once the store doors open, there was a surge of people pushing forward.

E assim que as portas da loja se abriram, houve uma onda de pessoas avançando.

There was a movement forward because they were rushing to get the deals.

Houve um avanço porque eles estavam correndo para fechar os negócios.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

So again, surge, great job.

Excelente.

Então, novamente, surge, ótimo trabalho.

All right, the next one, again, many good expressions and words

Tudo bem, no próximo, novamente, muitas expressões e palavras boas

were used in this first example.

foram usadas neste primeiro exemplo.

After me.

Depois de mim.

Spirited debate.

Debate animado.

Good job.

Bom trabalho. Mais

Again, spirited debate.

uma vez, debate animado.

Great job.

Now this just refers to a discussion in which people express

Bom trabalho.

Agora, isso se refere apenas a uma discussão em que as pessoas expressam

their opinions passionately.

suas opiniões com paixão.

And energetically passionately and energetically.

E energeticamente apaixonadamente e energeticamente.

No, I don't think that's true.

Não, não acho que isso seja verdade.

Well, I think it is going back and forth in a spirited debate.

Bem, acho que estamos indo e voltando em um debate animado.

Recently, at the time that I'm recording this lesson, we had the presidential

Recentemente, no momento em que estou gravando esta lição, tivemos

debates back and forth, back and forth.

debates presidenciais indo e voltando, indo e voltando.

And normally at the presidential debates, they're usually quite spirited.

E normalmente nos debates presidenciais eles são bastante animados.

Speaking with enthusiasm, speaking with passion, going back and forth.

Falando com entusiasmo, falando com paixão, indo e voltando.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

And the next one is vibrant discussion, vibrant discussion.

E o próximo é uma discussão vibrante, uma discussão vibrante.

Great job.

Bom trabalho.

Again, you're getting these very commonly used expressions,

Novamente, você está obtendo essas expressões,

phrases, and vocabulary words.

frases e palavras de vocabulário muito usadas.

This just means a lively and energetic discussion.

Isso significa apenas uma discussão animada e enérgica.

So vibrant discussion and spirited debate.

Discussão tão vibrante e debate animado.

Great.

Have similar meanings, vibrant discussion, and spirited debate.

Ótimo.

Tenha significados semelhantes, discussão vibrante e debate animado. E

What about this one stems from good again, stems from excellent.

este decorre do bom novamente, decorre do excelente.

Now this just means to originate or be caused by something came from this.

Agora, isso significa apenas originar-se ou ser causado por algo que surgiu disso.

Right.

And I said, when I was giving the example, again, speaking of stems from.

Certo.

E eu disse, quando estava dando o exemplo, de novo, falando em origina-se de.

From the last sentence, their active participation stems from a strong desire

Da última frase, a sua participação activa decorre de um forte desejo

to contribute to shaping their future.

de contribuir para moldar o seu futuro.

And that of their country, the reason, the root cause or the root reason.

E a do seu país, a razão, a causa raiz ou a razão raiz.

Why makes sense.

Por que faz sentido.

Excellent.

Excelente.

All right.

So again, in our first example, answering this question, we used the five W's

Tudo bem.

Então, novamente, no nosso primeiro exemplo, respondendo a esta pergunta, utilizámos os cinco W's

who, what, when, where, and why.

quem, o quê, quando, onde e porquê.

But I want to answer the same question and still use the five W's method,

Mas quero responder à mesma pergunta e ainda usar o método dos cinco W,

but come up with a different response.

mas chegar a uma resposta diferente.

So let's check out our second example.

Então, vamos verificar nosso segundo exemplo.

Now, before we get to the second example, don't forget after this

Agora, antes de chegarmos ao segundo exemplo, não se esqueça depois desta

lesson, you can practice this new words and these new expressions by

lição, você pode praticar essas novas palavras e essas novas expressões

going to the English with Tiffani app, the link is in the description, or

acessando o aplicativo English with Tiffani, o link está na descrição, ou

you can go to your phone and actually download the app and start studying

você pode acessar o seu telefone e baixe o aplicativo e comece a estudar

and reviewing what you're learning.

e revisar o que você está aprendendo.

Right.

English with Tiffani app.

Certo.

Inglês com aplicativo Tiffani.

So number two, the second example, again, same question.

Então, número dois, o segundo exemplo, novamente, a mesma pergunta.

How would you describe the culture in your country?

Como você descreveria a cultura do seu país?

Now I'm going to say, instead of university students, I'm going to say for

Agora vou dizer, em vez de estudantes universitários, vou dizer para

who families from diverse backgrounds.

quem são famílias de diversas origens.

What get together and have large meals together.

Que se reúnem e fazem grandes refeições juntos. Mais

Once again, I want to emphasize, remember I said earlier, the

uma vez quero enfatizar, lembra que falei antes, a

question is about the culture, right?

questão é sobre a cultura, certo?

Of my country.

Do meu país.

First, I talked about university students.

Primeiro, falei sobre estudantes universitários.

Now I'm talking about family dynamics.

Agora estou falando sobre dinâmica familiar.

Different family structures.

Diferentes estruturas familiares.

We're still talking about culture.

Ainda estamos falando de cultura.

We're still using the five W's who, what, when, where, and why.

Ainda estamos usando os cinco W: quem, o quê, quando, onde e por quê.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Continuing.

Continuando.

Now we're going to win during national holidays and cultural

Agora vamos vencer durante feriados nacionais e

events throughout the year.

eventos culturais ao longo do ano.

Where?

Onde?

At each other's homes and why to spend the holidays together and make memories.

Na casa um do outro e por que passar as férias juntos e criar lembranças. Mais uma

Once again, thinking in English, using the five W's who, what, when, where, and why.

vez, pensando em inglês, usando os cinco W's quem, o quê, quando, onde e por quê.

I've organized my information in order to answer the question.

Organizei minhas informações para responder à pergunta.

So with that information, what will our response now look like?

Então, com essa informação, como será a nossa resposta agora?

Here we go.

Listen closely.

Aqui vamos nós.

Ouça atentamente.

Families from diverse backgrounds embrace the spirit of unity.

Famílias de diversas origens abraçam o espírito de unidade.

And celebration by gathering for large meals together during national holidays

E celebração reunindo-se para grandes refeições durante feriados nacionais

and cultural events throughout the year.

e eventos culturais ao longo do ano.

These gatherings take place in the welcoming spaces of each other's

Esses encontros acontecem nos espaços acolhedores das casas uns dos outros

homes, turning ordinary days into occasions of joy and togetherness.

, transformando dias comuns em ocasiões de alegria e união.

It's all about sharing meals, creating memories, strengthening

É tudo uma questão de partilhar refeições, criar memórias, fortalecer

bonds, spending time together.

laços, passar tempo juntos.

And fostering understanding among families.

E promover a compreensão entre as famílias.

Notice how different this response is to the exact same question.

Observe como essa resposta é diferente da mesma pergunta.

How would you describe the culture in your country?

Como você descreveria a cultura do seu país?

When you use the five W's method, who, what, when, where, and why you

Quando você usa o método dos cinco W's, quem, o quê, quando, onde e por que, você

can get a very different response.

pode obter uma resposta muito diferente.

Each time you answer the question, if you simply change the W's.

Cada vez que você responder à pergunta, basta alterar os W's.

Change the information.

Altere as informações.

Now, there are two expressions that I want to explain to you.

Agora, há duas expressões que quero explicar para você.

The first one is diverse backgrounds.

O primeiro são origens diversas.

Good again, diverse backgrounds.

Bom novamente, origens diversas.

Excellent.

Now this just refers to the variety of experiences, identities, and

Excelente.

Agora, isso se refere apenas à variedade de experiências, identidades e

perspectives people bring due to their unique life experiences.

perspectivas que as pessoas trazem devido às suas experiências de vida únicas.

I've experienced many things in my life and you have as well.

Eu experimentei muitas coisas na minha vida e você também.

So when we come into the same room, when we're at each other's, The

Então, quando entramos na mesma sala, quando estamos um com o outro, na

vicinity, the vicinity we're next to each other, we immediately will start

vizinhança, na vizinhança, estamos próximos um do outro, imediatamente começaremos a

sharing things based on our experiences.

compartilhar coisas com base em nossas experiências.

So when you have people from diverse backgrounds, very different experiences,

Então, quando você tem pessoas de diversas origens, experiências muito diferentes,

very different identities, they can actually blend and help each other.

identidades muito diferentes, elas podem realmente se misturar e ajudar umas às outras.

Diverse backgrounds, again, variety of experiences, identities, and perspectives.

Origens diversas, novamente, variedade de experiências, identidades e perspectivas.

And finally, I want to explain this one from this example,

E finalmente, quero explicar isso a partir deste exemplo,

fostering good again, fostering.

fomentando o bem novamente, fomentando.

Excellent.

Excelente.

Now this just refers to encouraging the development of something.

Agora, isso se refere apenas a encorajar o desenvolvimento de algo.

Especially something desirable.

Especialmente algo desejável.

Again, you're encouraging the development of something,

Novamente, você está incentivando o desenvolvimento de algo,

especially something desirable.

especialmente algo desejável.

Now, remember when I used this word, it was the last sentence of the paragraph.

Agora, lembre-se, quando usei esta palavra, ela era a última frase do parágrafo.

I'll read it one more time.

Vou ler mais uma vez.

It's all about sharing meals, sharing time.

É tudo uma questão de compartilhar refeições, compartilhar tempo.

Creating memories, strengthening bonds, spending time together, and fostering,

Criar memórias, fortalecer vínculos, passar tempo juntos e promover,

developing understanding among families, understanding each other is important.

desenvolver a compreensão entre as famílias, a compreensão mútua é importante.

So we spend time together.

Então passamos um tempo juntos.

So we are able to understand each other more.

Assim conseguimos nos entender melhor.

Fostering, you got it.

Fomentando, você conseguiu.

Excellent.

Excelente.

Excellent.

So again, what happened in the second example, we used the five W's method, who,

Excelente.

Então, novamente, o que aconteceu no segundo exemplo, usamos o método dos cinco W, quem, o quê,

what, when, where, and why, and we were able to get a very different response.

quando, onde e por quê, e conseguimos obter uma resposta muito diferente.

But what about this third example, same question, can we use the five W's

Mas e quanto a este terceiro exemplo, mesma pergunta, podemos usar o método dos cinco W's

method here, same question, how would you describe the diverse or the culture

aqui, mesma pergunta, como você descreveria a diversidade ou a cultura

in your country, who environmentalists and nature enthusiasts, I'm choosing an

em seu país, quem ambientalistas e entusiastas da natureza, estou escolhendo um

entirely different group of people to now answer this question about my culture.

grupo totalmente diferente de pessoas agora respondam a esta pergunta sobre minha cultura.

What?

O que?

Promote sustainable living and conservation efforts.

Promover uma vida sustentável e esforços de conservação.

When?

Quando?

All year.

Todo o ano.

Where?

Onde?

Throughout national parks, wildlife reserves, and eco friendly communities.

Em parques nacionais, reservas de vida selvagem e comunidades ecológicas.

Why to protect the natural environment and ensure the well

Porquê proteger o ambiente natural e garantir o bem-

being of future generations.

estar das gerações futuras.

Now I'm speaking again about who environmentalists and nature enthusiasts.

Agora estou falando novamente sobre quem são os ambientalistas e os entusiastas da natureza.

I'm answering the question about the culture in my country.

Estou respondendo à pergunta sobre a cultura do meu país.

I chose for the who to speak about environmentalists because it

Escolhi o quem falar sobre ambientalistas porque

still will show you and help you understand the culture of my country.

ainda vai te mostrar e te ajudar a entender a cultura do meu país.

So let's dive into this a little deeper.

Então, vamos mergulhar nisso um pouco mais fundo.

Now, using the five Ws, the information we have this response,

Agora, usando os cinco Ws, a informação que temos responde,

again, the question, how would you describe the culture in your country?

novamente, à pergunta: como você descreveria a cultura em seu país?

Well, environmentalists and nature enthusiasts dedicate themselves

Bem, ambientalistas e entusiastas da natureza dedicam-se durante todo o

year round to promote sustainable living and conservation efforts.

ano para promover uma vida sustentável e esforços de conservação.

Their activities span the nation's parks, wildlife reserves,

Suas atividades abrangem parques, reservas de vida selvagem

and eco friendly communities.

e comunidades ecologicamente corretas do país.

This passionate commitment is driven by the desire to protect the

Este compromisso apaixonado é motivado pelo desejo de proteger o

natural environment, the natural environment, and ensure the well

ambiente natural, o ambiente natural, e garantir o bem-

being of future generations.

estar das gerações futuras.

Through their unwavering efforts, they not only safeguard biodiversity, but

Através dos seus esforços inabaláveis, não só salvaguardam a biodiversidade, mas

also inspire communities to adopt a more environmentally conscious lifestyle.

também inspiram as comunidades a adoptar um estilo de vida mais ambientalmente consciente.

This is the bulk of my response to the question.

Esta é a maior parte da minha resposta à pergunta.

So this is what my culture is like.

Então é assim que é a minha cultura.

We really care about the environment.

Nós realmente nos preocupamos com o meio ambiente.

We really care about nature.

Nós realmente nos preocupamos com a natureza.

You just learned so much about my culture as it relates to.

Você acabou de aprender muito sobre minha cultura no que se refere a ela.

The environment and how we view nature.

O meio ambiente e como vemos a natureza.

I only use the five W's.

Eu só uso os cinco W's.

Now there were four different expressions and words that I want to break down.

Agora, havia quatro expressões e palavras diferentes que quero analisar.

The first one is ensure good again, ensure excellent.

A primeira é garantir o bem novamente, garantir a excelência.

Now this just means to make certain that something will occur or be the case.

Agora, isso significa apenas ter certeza de que algo ocorrerá ou será o caso.

To make sure, Hey, I want to ensure that this happens.

Para ter certeza, ei, quero garantir que isso aconteça.

Next well being, well being good.

Próximo bem estar, bem estar bom.

Now this just refers to the state of being comfortable, healthy, or happy.

Agora, isso se refere apenas ao estado de estar confortável, saudável ou feliz.

Hey, your wellbeing is my top priority.

Ei, seu bem-estar é minha prioridade.

I want to make sure you're comfortable, you're healthy and

Quero ter certeza de que você está confortável, saudável e

you're happy, your wellbeing.

feliz, seu bem-estar.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

Tudo bem.

And then we have unwavering, unwavering, literally just means Not

E então temos inabalável, inabalável, literalmente significa apenas Não

wavering, steady, or resolute, not going back and forth, not wavering.

vacilar, firme ou resoluto, não ir e voltar, não vacilar.

No, very straight and resolute.

Não, muito direto e resoluto.

You're going to get done what needs to get done.

Você vai fazer o que precisa ser feito.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

And again, I want to read the sentence that uses this word.

E novamente, quero ler a frase que usa esta palavra.

The last sentence through their unwavering, through their unchanging,

A última frase, através da sua firmeza, da sua imutável,

through their consistent and steady efforts, the not only

dos seus esforços consistentes e constantes, não só

safeguard biodiversity, but also inspire communities dot, dot, dot.

salvaguarda a biodiversidade, mas também inspira as comunidades ponto, ponto, ponto.

And finally, safe guard.

E finalmente, guarda segura.

Good again, safe guard.

Bom novamente, guarda segura.

Excellent.

Excelente.

This just means to protect from harm or damage with an appropriate measure.

Isto significa apenas proteger contra danos ou danos com uma medida apropriada.

Thank you.

Again, to protect from harm or damage with an appropriate measure, doing something

Obrigado.

Novamente, para proteger contra danos ou danos com uma medida apropriada, fazendo algo

to make sure nothing bad happens using the appropriate method or measure.

para garantir que nada de ruim aconteça usando o método ou medida apropriada.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

So again, using this method, the five W's method, who, what, when, where,

Então, novamente, usando este método, o método dos cinco W's, quem, o quê, quando, onde

and why you can answer any question in English about any topic and your

e por que você pode responder a qualquer pergunta em inglês sobre qualquer tópico e sua

response might be different from someone else's response, but you're

resposta pode ser diferente da resposta de outra pessoa, mas você

still using the five W's method.

ainda está usando o método método dos cinco W.

Who, what, when, where, and why I'll talk to you in the next lesson.

Quem, o quê, quando, onde e por que falarei com você na próxima lição.

You still there?

Voce ainda esta aí?

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

So this is a quick one for you.

Então esta é uma pergunta rápida para você. Na

I actually, at the time of the recording of this lesson, just

verdade, no momento da gravação desta aula,

got back from a family vacation.

acabei de voltar de férias com a família.

We took a cruise, a 10 day cruise to the Bahamas.

Fizemos um cruzeiro de 10 dias pelas Bahamas.

Grand Turks and the Dominican Republic.

Grandes Turcos e República Dominicana.

And I remember one of the days we were there, we were in the Dominican

E eu me lembro de um dia que estivemos lá, estávamos na

Republic and we went to ocean world.

República Dominicana e fomos para o Ocean World.

And when we went to ocean world, we saw many different animals.

E quando fomos ao mundo oceânico, vimos muitos animais diferentes.

We saw a dolphin show.

Vimos um show de golfinhos.

It was amazing.

Foi fantástico.

And we were going to the next show, which was going to be a bird show.

E íamos para o próximo show, que seria um show de pássaros.

But on the way to walk to the bird show, again, my mother, father, sister,

Mas no caminho para a exposição de pássaros, novamente, minha mãe, meu pai, minha irmã, meu

brother in law, and my two nieces and I, and also my best friend was there.

cunhado, minhas duas sobrinhas e eu, e também meu melhor amigo, estávamos lá.

As we were going to walk to where the bird show was, we noticed that

Enquanto íamos caminhar até o local do show de pássaros, notamos que as

people were gathering in one area.

pessoas estavam se reunindo em uma área.

So we kind of looked to see what was going on and we heard a lot of birds chirping.

Então olhamos para ver o que estava acontecendo e ouvimos muitos pássaros cantando.

So we asked the guy working there, Hey, what's going on in there?

Então perguntamos ao cara que trabalhava lá: Ei, o que está acontecendo aí?

He said, Oh, you can come in.

Ele disse: Ah, você pode entrar.

So we said, okay, when we walked in, there were literally about 200

Então dissemos, ok, quando entramos, havia literalmente cerca de 200

birds, the cutest little birds, like little parakeets flying around.

pássaros, os passarinhos mais fofos, como pequenos periquitos voando por aí.

And the guy said, I'm going to give you some food and the birds

E o cara disse, vou te dar comida e os passarinhos

will eat it out of your hand.

vão comer da sua mão.

So he put the food in our hands.

Então ele colocou a comida em nossas mãos.

It seemed like he hadn't even gotten out three kernels when

Parecia que ele ainda não tinha tirado três grãos quando

all of a sudden tons of birds.

de repente surgiram toneladas de pássaros.

They flew to my mom.

Eles voaram para minha mãe.

They flew to my sister.

Eles voaram para minha irmã.

They flew to my best friend.

Eles voaram para meu melhor amigo.

They flew to my nieces.

Eles voaram para minhas sobrinhas.

And all you heard was because it is a little bit disconcerting.

E tudo que você ouviu foi porque é um pouco desconcertante.

It throws you off a bit to have birds just literally like nose

É um pouco confuso ter pássaros literalmente

diving toward you flying full speed.

mergulhando de nariz em sua direção voando a toda velocidade.

I had birds on my head.

Eu tinha pássaros na minha cabeça.

I had four birds eating out of my hand.

Eu tinha quatro pássaros comendo na minha mão.

There are about two birds standing on my head and I was in there for about maybe

Há cerca de dois pássaros em cima da minha cabeça e eu fiquei lá por cerca de

15 minutes and I absolutely loved it.

15 minutos e adorei.

There's something that happens when you connect with nature

Tem algo que acontece quando você se conecta com a natureza

and I've always liked birds.

e sempre gostei de pássaros.

They're just cute.

Eles são simplesmente fofos.

And these ones, they were orange, red, yellow.

E esses eram laranja, vermelhos, amarelos.

And I think they had a little bit of green.

E acho que eles tinham um pouco de verde.

Very cute, smaller than my hand.

Muito fofo, menor que minha mão.

They were smaller birds.

Eles eram pássaros menores.

But again, having a bird literally do a nose dive at you is a little

Mas, novamente, ter um pássaro literalmente mergulhando de nariz em você é um

bit kind of throws you off.

pouco confuso.

Right.

Certo.

But as I stood there, I started talking to them like, Ooh, look at you.

Mas enquanto eu estava lá, comecei a falar com eles tipo, Ooh, olhe para você.

This is cute.

Isso é fofo.

And they were just eating.

E eles estavam apenas comendo.

And I remembered my first interaction like this with the bird.

E me lembrei da minha primeira interação assim com o pássaro.

I've told this story before was with a bird named Matt.

Já contei essa história antes com um pássaro chamado Matt.

One of my mom's friends, they stayed with us for a little while.

Uma amiga da minha mãe ficou um tempinho conosco.

And well, her kids stayed with us for a little while when I think her

E bem, os filhos dela ficaram conosco por um tempo quando acho que ela

and her husband went on vacation and they had brought a bird to

e o marido saíram de férias e trouxeram um pássaro para

our house and his name was Matt.

nossa casa e o nome dele era Matt.

And Matt looked very similar to the birds that were eating out of my hand.

E Matt parecia muito parecido com os pássaros que comiam na minha mão.

When I was in the Dominican Republic, Matt used to sit and watch TV with me

Quando eu estava na República Dominicana, Matt costumava sentar e assistir TV comigo

as I ate popcorn and he had his snack.

enquanto eu comia pipoca e ele fazia seu lanche.

This happened literally when I was about 13 or 14 years old,

Isso aconteceu literalmente quando eu tinha 13 ou 14 anos,

well over 26 or 27 years ago.

bem mais de 26 ou 27 anos atrás.

So in my mind I have a soft spot and I have this good

Então, na minha cabeça, tenho um fraquinho e tenho uma boa

memory of birds because of Matt.

memória de pássaros por causa de Matt.

So when I was in the Dominican Republic, there was a warmth in my

Então, quando estive na República Dominicana, senti um calor no meu

heart as the birds ate out of my hand.

coração enquanto os pássaros comiam na minha mão.

Maybe you like birds too.

Talvez você também goste de pássaros.

Let me know in the comment section if you're watching the video and I

Deixe-me saber na seção de comentários se você está assistindo ao vídeo e

will talk to you in the next lesson.

falarei com você na próxima lição.