THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER EPISODE 11

In today's English lesson, I'm going to teach you a simple method, the five W's

Na dzisiejszej lekcji angielskiego nauczę Cię prostej metody, metody pięciu W, czyli

method, who, what, when, where, and why.

kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.

With this simple method, you'll be able to think in English and speak English with

Dzięki tej prostej metodzie będziesz w stanie myśleć i mówić po angielsku ze

confidence, no matter what the topic is.

swobodą, niezależnie od tematu.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do rzeczy.

So let's imagine the topic was this.

Wyobraźmy sobie, że był to temat.

How would you describe a good friendship?

Jak opisałbyś dobrą przyjaźń? A

Now, remember with the five W's method, we have who, what, when, where, and why.

teraz pamiętajcie, że dzięki metodzie pięciu W wiemy, kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.

So let's answer this question by first organizing our thoughts.

Odpowiedzmy więc na to pytanie, najpierw porządkując nasze myśli.

Who, to school friends, what, share their passions and challenges when

Kto, szkolnym przyjaciołom, co, dzieli się swoimi pasjami i wyzwaniami przez

throughout their school years and beyond where starting in the schoolyard and

całe lata szkolne i poza nimi, zaczynając od szkolnego boiska i

continuing in various phases of life.

kontynuując w różnych fazach życia.

Why they provide mutual support, understanding, and growth, proving

Dlaczego zapewniają wzajemne wsparcie, zrozumienie i rozwój, udowadniając,

that a good friendship stands the test of time and change.

że dobra przyjaźń wytrzymuje próbę czasu i zmian.

Remember we're at step one, thinking in English, using the five W's method,

Pamiętaj, że jesteśmy na pierwszym etapie, myślimy po angielsku, stosując metodę pięciu W,

who, what, when, where, and why.

kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.

So we've organized our thoughts before we've even answered the question.

Więc uporządkowaliśmy nasze myśli, zanim w ogóle odpowiedzieliśmy na pytanie.

We have all of the information for each of the W's.

Mamy wszystkie informacje dla każdego z W.

But how can we turn this into a good response?

Ale jak możemy zamienić to w dobrą reakcję?

How can we speak English using the information we just organized?

Jak możemy mówić po angielsku, korzystając z informacji, które właśnie uporządkowaliśmy?

Well, using the information we just organized, we can give the following

Otóż ​​korzystając z zebranych właśnie informacji możemy udzielić następującej

response to school friends, begin their journey in the schoolyard, sharing their

odpowiedzi szkolnym przyjaciołom, rozpocząć ich podróż na szkolnym podwórku, dzieląc się swoimi

passions and facing challenges together.

pasjami i wspólnie stawiając czoła wyzwaniom.

Their bond grew stronger and with each shared experience continued throughout

Ich więź stawała się coraz silniejsza, a każde wspólne doświadczenie trwało przez

the various phases of their lives.

różne etapy ich życia.

This enduring friendship became a testament to mutual support,

Ta trwała przyjaźń stała się świadectwem wzajemnego wsparcia,

understanding and growth.

zrozumienia i rozwoju.

It showcases the remarkable resilience of a true friendship that thrives

Pokazuje niezwykłą odporność prawdziwej przyjaźni, która kwitnie

despite the changes and tests of time.

pomimo zmian i prób czasu.

These friends prove.

Ci przyjaciele to potwierdzają.

That a solid foundation formed in youth can evolve into a lifetime

Aby solidny fundament stworzony w młodości mógł przekształcić się w towarzystwo na całe życie,

of companionship where they not only reminisce about the past, but

w którym nie tylko wspominają przeszłość, ale

also support each other through future endeavors and milestones.

także wspierają się nawzajem w przyszłych przedsięwzięciach i kamieniach milowych.

Now your mind is probably blown away right now, right?

Prawdopodobnie twój umysł jest teraz zachwycony, prawda?

This response seems like an advanced English response.

Ta odpowiedź wygląda na zaawansowaną odpowiedź w języku angielskim.

This response seems like something a native English speaker would say.

Ta odpowiedź wygląda na coś, co powiedziałby rodzimy użytkownik języka angielskiego.

My friend listened to me.

Mój przyjaciel mnie wysłuchał.

We only used the five W's method.

Użyliśmy tylko metody pięciu W.

Who, what, when, where, and why each piece of information is found in this response.

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego poszczególne informacje znajdują się w tej odpowiedzi.

Remember in the very first part of our lesson for the think section, we simply

Pamiętaj, że w pierwszej części naszej lekcji dotyczącej myślenia po prostu

organized our thoughts, who, what, when, where, and why, and now in this part, The

uporządkowaliśmy nasze myśli: kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego, a teraz w tej części, dotyczącej

speak portion, we literally just combined all of the information into this response.

mówienia, dosłownie połączyliśmy wszystkie informacje w tę odpowiedź.

This is why this method is so powerful.

Dlatego ta metoda jest tak skuteczna.

Now within this response, you'll notice that there were a lot of new words.

W tej odpowiedzi zauważysz, że pojawiło się wiele nowych słów.

So I want to break down the words for you.

Chcę więc rozłożyć dla ciebie słowa.

The very first word I want to break down for you is school yard.

Pierwszym słowem, które chcę ci opisać, jest boisko szkolne.

Good school yard.

Dobre boisko szkolne.

Excellent.

Doskonały.

Now school yard, it literally just means an outdoor area on a school's

Obecnie boisko szkolne dosłownie oznacza po prostu teren na świeżym powietrzu na

property where children can play often used in this context to symbolize early

terenie szkoły, gdzie dzieci mogą się bawić, często używane w tym kontekście jako symbol wczesnych

friendships formed during school years.

przyjaźni nawiązanych w latach szkolnych.

So when children go outside during recess to play in the middle of the day, They

Zatem kiedy dzieci wychodzą na dwór podczas przerwy, aby się pobawić w środku dnia,

normally go to the schoolyard and outdoor area where children can play schoolyard.

zwykle udają się na boisko szkolne i teren na świeżym powietrzu, gdzie mogą bawić się na boisku szkolnym.

All right, next we have this word bond.

W porządku, następnie mamy słowo więź.

Excellent.

Again, bond.

Doskonały.

Znowu więź.

Good job.

Dobra robota.

Now this just means a strong relationship.

Teraz oznacza to po prostu silny związek.

Or connection between people.

Albo więź między ludźmi.

Remember we're answering this question.

Pamiętaj, że odpowiadamy na to pytanie.

How would you describe a good friendship?

Jak opisałbyś dobrą przyjaźń?

And our response was great.

A nasza reakcja była świetna.

And there are also multiple words that you can start using to

Jest też wiele słów, których możesz zacząć używać, aby

sound more like a native English speaker bond being one of them.

brzmiały bardziej jak więź, w której rodzimy użytkownik języka angielskiego jest jednym z nich. A

So once again, a strong relationship or connection between people.

więc jeszcze raz silny związek lub połączenie między ludźmi.

Next, we have the word enduring.

Następnie mamy słowo trwały.

Good again, enduring, excellent.

Znowu dobry, trwały, doskonały.

Now this just means lasting over a long period of time or durable.

Oznacza to po prostu trwałość lub trwałość.

Remember we're talking about a good friendship and many good

Pamiętaj, że mówimy o dobrej przyjaźni, a wiele dobrych

friendships are enduring friendships.

przyjaźni to trwałe przyjaźnie.

They stand the test of time.

Wytrzymują próbę czasu.

They last a long time in English.

Trwają długo w języku angielskim.

We say enduring good.

Mówimy trwałe dobro.

Next we have this word testament.

Następnie mamy to słowo testament.

Good again, testament.

Znowu dobrze, testament.

Excellent.

Now this just means a clear sign or evidence of something, right?

Doskonały.

Oznacza to po prostu wyraźny znak lub dowód czegoś, prawda?

For example, when I eat good food, you know, I love food.

Na przykład, kiedy jem dobre jedzenie, wiesz, kocham jedzenie.

I usually give a little shimmy.

Zwykle daję trochę shimmy.

Like when the food is good, this is a testament to how good the food is.

Podobnie jak wtedy, gdy jedzenie jest dobre, jest to świadectwo tego, jak dobre jest jedzenie.

Again, a clear sign or evidence of something.

Znowu wyraźny znak lub dowód czegoś.

You got it.

I know you got it.

Masz to.

Wiem, że to zrozumiałeś.

Excellent.

Then we had the word mutual.

Doskonały.

Potem pojawiło się słowo „wzajemność”.

Good again, mutual.

Znowu dobrze, wzajemnie.

Excellent.

Now this just means shared by two or more parties, right?

Doskonały.

Oznacza to po prostu współdzielenie przez dwie lub więcej stron, prawda?

Mutual.

Wzajemne.

You both agree.

Oboje się zgadzacie.

You both have the same feeling.

Oboje macie takie same odczucia.

We say mutual.

Mówimy, że wzajemne.

All right.

W porządku.

Remember in the example, it says, Testament to mutual support.

Pamiętajcie w przykładzie jest napisane: Testament wzajemnego wsparcia.

He supports her.

Wspiera ją.

She supports him mutual.

Wspiera go wzajemnie.

And what about this word?

A co z tym słowem?

We also heard this word resilience.

Słyszeliśmy również to słowo odporność.

Excellent.

Again, resilience.

Doskonały.

Znów odporność.

Great job.

Dobra robota.

Now this just means the ability to recover from or adjust

Teraz oznacza to po prostu zdolność do regeneracji lub łatwego dostosowania się

easily to changes or challenges.

do zmian lub wyzwań.

Something difficult has happened.

Stało się coś trudnego.

And instead of crumbling or falling or stopping, you continue pushing through.

I zamiast się rozpadać, upadać lub zatrzymywać, kontynuujesz przepychanie się.

You get past the difficulty.

Pokonujesz trudności.

This is an example of resilience.

To jest przykład odporności.

Next.

What about this word thrives?

Następny. A

co z tym słowem kwitnie?

Good again, thrives.

Znowu dobrze, kwitnie.

Excellent.

Now this just means grows, develops, or is successful thrives to do extremely well.

Doskonały.

Oznacza to po prostu, że rośnie, rozwija się lub odnosi sukcesy i radzi sobie wyjątkowo dobrze.

Children thrive in creative environments.

Dzieci rozwijają się w kreatywnym środowisku. Dobrze sobie

They do well when they can play with things, they can draw,

radzą, gdy mogą bawić się przedmiotami, rysować,

they can paint, they thrive.

malować i dobrze się rozwijają.

You got it.

Masz to.

Excellent.

All right.

I hope you're taking notes.

Doskonały.

W porządku. Mam

nadzieję, że robisz notatki. Oto

Here's the next one.

następny.

Evolve.

Ewoluować.

Good.

Dobry.

Again, evolve.

Znowu ewoluuj.

Great job.

Dobra robota.

Now this just means to develop gradually or grow often towards

Oznacza to po prostu stopniowy rozwój lub częsty rozwój w kierunku

something better or more complex.

czegoś lepszego lub bardziej złożonego.

Evolve like a friendship evolves over time, right?

Ewoluuj tak, jak przyjaźń ewoluuje z biegiem czasu, prawda?

As you become an adult, your conversations change.

Kiedy stajesz się dorosły, Twoje rozmowy się zmieniają.

You don't spend as much time with each other because you're no longer in

Nie spędzacie ze sobą tyle czasu, bo nie jesteście już w

school, seeing each other every day.

szkole i widujecie się codziennie.

So the relationship changes, it evolves.

Zatem związek się zmienia, ewoluuje.

Good job.

Dobra robota.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

The next one is reminisce.

Następną rzeczą są wspomnienia.

This is a very commonly used word when speaking about friendships.

To bardzo często używane słowo, gdy mówimy o przyjaźni.

All right, so here we go.

W porządku, więc zaczynamy.

Right here reminisce.

Właśnie tutaj wspominam. Człowieku,

It just means to recall past events or experiences often with a sense

oznacza to po prostu przywoływanie przeszłych wydarzeń lub doświadczeń, często z uczuciem

of fondness or nostalgia, man.

sentymentu lub nostalgii.

I remember the very first time my mom made banana nut bread, true story.

Pamiętam, jak moja mama pierwszy raz zrobiła chleb bananowo-orzechowy, historia prawdziwa.

I'm reminiscing a good memory.

Przywołuję dobre wspomnienie.

Something that happened.

Coś, co się wydarzyło.

I'm thinking about that again, reminisce.

Znowu o tym myślę, wspominam.

Good job.

Dobra robota.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy. A

What about this word?

co z tym słowem?

Endeavors.

Wysiłki.

Excellent.

Again, endeavors.

Doskonały.

Znów wysiłki.

Great job.

Now this just means attempts or efforts to do something often referring to

Dobra robota.

Teraz oznacza to po prostu próby lub wysiłki zrobienia czegoś, często odnoszącego się do

significant or challenging tasks.

znaczących lub trudnych zadań.

In English, we say endeavors.

W języku angielskim mówimy „przedsięwzięcia”.

Good.

Dobry.

And in the example, the final sentence, it says.

W przykładzie jest napisane ostatnie zdanie.

But also support each other through future endeavors and milestones, future

Ale także wspierajcie się nawzajem poprzez przyszłe wysiłki i kamienie milowe, przyszłe

things we're trying to do endeavors.

rzeczy, które staramy się osiągnąć.

And then the final word for this example, we have is milestones.

I ostatnie słowo w tym przykładzie to kamienie milowe.

Good again, milestones.

Znowu dobrze, kamienie milowe.

Excellent.

Doskonały.

It just means significant stages or events in a process or development.

Oznacza po prostu znaczące etapy lub zdarzenia w procesie lub rozwoju.

Right, right now you're learning the five W's method.

Jasne, teraz uczysz się metody pięciu W.

Who, what, when, where, and why to think in English and then speak English.

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego myśleć po angielsku, a potem mówić po angielsku.

This is a milestone on your English journey.

To kamień milowy na Twojej drodze do języka angielskiego.

A significant stage or event in a process of development.

Znaczący etap lub wydarzenie w procesie rozwoju.

You got it.

Masz to.

Excellent.

All right.

Doskonały.

W porządku.

So again, in our response, there are so many vocabulary words that you can

Zatem w naszej odpowiedzi znajduje się wiele słówek, których możesz

start using as well to help you as you continue thinking in English and

zacząć używać, aby pomóc Ci w dalszym myśleniu po angielsku i

speaking English, but this is not the only way to respond to this question.

mówieniu po angielsku, ale nie jest to jedyny sposób, aby odpowiedzieć na to pytanie.

Let's say, for example, we are looking at it from a different angle.

Powiedzmy na przykład, że patrzymy na to z innej perspektywy.

We're still talking about.

Wciąż o tym rozmawiamy.

How to have a good friendship and what your thoughts are about friendship.

Jak mieć dobrą przyjaźń i co myślisz o przyjaźni.

How would you describe it?

Jakbyś to opisał?

Now we're going to have a different set of W's who childhood

Teraz będziemy mieć inny zestaw „W”, czyli

friends who have grown up.

dorosłych przyjaciół z dzieciństwa.

What keep in touch through life's ups and downs when from their early

Co utrzymuje kontakt przez wzloty i upadki w życiu, od wczesnego

childhood days to their adult lives, regardless of distance, where starts in

dzieciństwa do dorosłego życia, niezależnie od odległości, gdzie zaczyna się w

their hometown, but continues wherever life takes them and why they show that

rodzinnym mieście, ale trwa tam, gdzie życie ich zaprowadzi i dlaczego pokazują, że

a good friendship can endure life's changes and distances, providing a

dobra przyjaźń może przetrwać zmiany i odległości w życiu , zapewniając

constant In an ever changing world.

stałą W ciągle zmieniającym się świecie.

Now, something you're probably also noticing is the fact that the five W's

Prawdopodobnie zauważyłeś także fakt, że pięć liter W

can also have very detailed information.

może również zawierać bardzo szczegółowe informacje. Do

Each W can have detailed information attached to it, but think about

każdego W można dołączyć szczegółowe informacje , ale zastanów się,

how easy it is for you to think about where and give details or to

jak łatwo jest ci pomyśleć o tym, gdzie i podać szczegóły, lub

think about why and give details.

zastanowić się, dlaczego i podać szczegóły.

Instead of just thinking about the question in its entirety,

Zamiast po prostu myśleć o pytaniu w całości,

you break it down into these W's.

dzielisz je na te „W”.

And what will be the result?

I jaki będzie wynik?

You're going to get a response that sounds like a native English speaker.

Otrzymasz odpowiedź, która będzie brzmieć jak odpowiedź rodowitego użytkownika języka angielskiego.

Here's the response.

Oto odpowiedź.

Childhood friends whose journey began in their hometown have managed to keep

Przyjaciele z dzieciństwa, których podróż rozpoczęła się w rodzinnym mieście, zdołali utrzymać

in touch through the myriad of life's ups and downs from the innocence of

kontakt pomimo niezliczonych wzlotów i upadków w życiu, od niewinności we

their early childhood days, to the complexities of their daily lives.

wczesnym dzieciństwie po złożoność codziennego życia.

Distance has become, but a minor challenge in the face of their enduring

Odległość stała się niewielkim wyzwaniem w obliczu ich trwałej

bond, no matter where life has taken them, their commitment to staying

więzi, niezależnie od tego, dokąd zaprowadziło ich życie, ich zaangażowanie w utrzymywanie

connected has remained unwavering.

kontaktu pozostało niezachwiane.

They show that a good friendship can endure life's changes and distances.

Pokazują, że dobra przyjaźń może przetrwać zmiany i odległości w życiu.

Providing a constant in an ever changing world.

Zapewnienie stałości w ciągle zmieniającym się świecie.

Listen, this response came from us organizing our thoughts in the first step.

Słuchaj, ta odpowiedź przyszła od nas, którzy uporządkowali nasze myśli w pierwszym kroku.

Thinking in English, using the five step method, who, what, when, where, and why.

Myślenie po angielsku, metodą pięciu kroków : kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego.

That is why the response is so good because we used this method, who, what,

Dlatego odpowiedź jest tak dobra, ponieważ zastosowaliśmy tę metodę: kto, co,

when, where, and why now there are a few words, even in this response and an

kiedy, gdzie i dlaczego teraz jest kilka słów, nawet w tej odpowiedzi i

expression, uh, two expressions actually that I want to explain to you that will

wyrażenie, hm, właściwie dwa wyrażenia, które chcę wyjaśnić które

help you along your English journey.

pomogą Ci w Twojej podróży po angielsku.

But before we get to these responses, I want to remind you that each time

Ale zanim przejdziemy do tych odpowiedzi, chcę ci przypomnieć, że za każdym razem, gdy

we have a lesson, you can go to the app English with Tiffani, my app, and

mamy lekcję, możesz przejść do aplikacji English with Tiffani, mojej aplikacji, i

practice what you're learning, download the app and go to weekly English fluency.

przećwiczyć to, czego się uczysz, pobrać aplikację i przejść do cotygodniowego angielskiego płynność.

You'll be able to practice everything that you are learning right now.

Będziesz mógł ćwiczyć wszystko, czego się teraz uczysz.

So if you want to practice the words, practice the expressions, or even

Jeśli więc chcesz poćwiczyć słowa, wyrażenia, a nawet

practice the theory behind what you're learning and review, all you have to do

przećwiczyć teorię związaną z tym, czego się uczysz i powtarzasz, wystarczy, że

is download the English with Tiffani app.

pobierzesz aplikację English with Tiffani.

The link is in the description, or you can go to the play store

Link znajduje się w opisie lub możesz przejść do sklepu Play

and download English with Tiffani.

i pobrać język angielski za pomocą Tiffani.

So here's the word and the expression I want to start off with.

Oto słowo i wyrażenie, od którego chcę zacząć.

Actually.

Faktycznie.

Keep in touch.

Pozostajemy w kontakcie.

Good again, keep in touch.

Znowu dobrze, pozostań w kontakcie.

Excellent.

Now this just means maintain communication with someone often

Doskonały.

Oznacza to po prostu utrzymywanie z kimś kontaktu często

over a long period of time.

przez długi okres czasu.

Keep in touch.

Pozostajemy w kontakcie.

Think about touch, right?

Pomyśl o dotyku, prawda?

You, you have this feeling you're close.

Ty, ty masz to uczucie, że jesteś blisko.

Keep in touch.

Pozostajemy w kontakcie.

And then we have myriad during, uh, while I was giving you the

A potem mieliśmy niezliczoną ilość wzlotów i upadków w życiu, hm, kiedy dałem wam

response, I said through the myriad of life's ups and downs, myriad good.

odpowiedź, powiedziałem, przez niezliczoną ilość wzlotów i upadków w życiu, niezliczoną ilość dobra.

This just means a countless or extremely large number of people or things myriad.

Oznacza to po prostu niezliczoną lub niezwykle dużą liczbę ludzi lub niezliczonych rzeczy.

So what about ups and downs, ups and downs?

A co ze wzlotami i upadkami, wzlotami i upadkami?

Excellent.

Doskonały.

Now this expression just refers to a variety of good and bad

To wyrażenie odnosi się po prostu do różnorodnych dobrych i złych

experiences that are typical of a particular situation or activities.

doświadczeń, które są typowe dla konkretnej sytuacji lub czynności.

Good days, bad days, good results, bad results, ups and downs.

Dobre dni, złe dni, dobre wyniki, złe wyniki, wzloty i upadki.

You got it.

Masz to.

Excellent.

All right.

Doskonały.

W porządku.

The next one is.

Następny jest.

Innocence, good again, innocence.

Niewinność, znowu dobro, niewinność.

Excellent.

Now this just refers to the state quality or fact of being

Doskonały.

Odnosi się to po prostu do jakości państwa lub faktu, że jest on

innocent of a crime or offense.

niewinny przestępstwa lub wykroczenia. Nie

You didn't do it.

zrobiłeś tego.

You have no idea what happened.

Nie masz pojęcia, co się stało.

Innocence, you're not guilty.

Niewinność, nie jesteś winna.

And finally, this word unwavering, good again, unwavering.

I wreszcie to słowo niezachwiany, znowu dobry, niezachwiany.

Excellent.

Now this just means steadfast, committed, or determined, not wavering or hesitant.

Doskonały.

Oznacza to po prostu niezłomność, zaangażowanie i determinację, brak wahań i wahań.

You stay straight on.

Trzymaj się prosto.

You don't go to the left.

Nie idziesz w lewo.

You don't go to the right unwavering.

Nie idzie się niezachwianie w prawo.

Excellent.

Doskonały.

So we see, again, we simply used the five W's to give this amazing response.

Widzimy zatem, że po prostu użyliśmy pięciu W, aby uzyskać tę niesamowitą reakcję.

And now, you know, a lot of extra words as well.

A teraz, no wiesz, także mnóstwo dodatkowych słów.

So we've seen two ways to answer this question still using the five W's method,

Widzieliśmy więc dwa sposoby odpowiedzi na to pytanie, nadal wykorzystując metodę pięciu W,

but let's look at one more example.

ale spójrzmy na jeszcze jeden przykład.

Same question, but we're going to look at different W's.

To samo pytanie, ale przyjrzymy się różnym W.

How would you describe a good friendship?

Jak opisałbyś dobrą przyjaźń?

Who people from different cultural backgrounds, what share and celebrate

Kim są ludzie z różnych środowisk kulturowych, co dzieli się

their cultures with each other.

swoimi kulturami i celebruje je ze sobą.

When during their friendship, they learn more about each other, where in

Kiedy w trakcie swojej przyjaźni dowiadują się o sobie więcej, w

various settings, from homes to cultural events in their community or abroad.

różnych środowiskach, od domów po wydarzenia kulturalne w ich społeczności lub za granicą.

And why they exemplify.

I dlaczego stanowią przykład.

How good friendships can bridge cultural divides, foster mutual respect and enrich

Jak dobre przyjaźnie mogą pokonać podziały kulturowe, wspierać wzajemny szacunek i wzbogacać

each other's understanding of the world.

wzajemne zrozumienie świata.

Now, again, you're noticing that even the information for our five W's.

Teraz znowu zauważasz, że nawet informacje dotyczące naszych pięciu W.

That information is getting more and more detailed, but remember, it's easy

Informacje te są coraz bardziej szczegółowe, ale pamiętaj, że łatwo jest

to give extra details for a single W.

podać dodatkowe szczegóły dla pojedynczego W.

Once you have all of the details for each of the five W's, then you combine

Kiedy już znasz wszystkie szczegóły dla każdego z pięciu W, następnie łączysz

the information and get this more elaborate, more confident English

informacje, aby uzyskać bardziej szczegółowe i pewne informacje Odpowiedź w języku angielskim

response, check out the response using the five W's we just organized.

, sprawdź odpowiedź, korzystając z pięciu właśnie zorganizowanych „W”.

People from diverse cultural backgrounds have found a way to weave a tapestry

Ludzie z różnych środowisk kulturowych znaleźli sposób na utkanie gobelinu

of friendship that is both vibrant and enlightening throughout their friendship.

przyjaźni, który jest zarówno żywy, jak i pouczający przez całą ich przyjaźń.

They embark on a journey of mutual discovery, sharing and celebrating

Wyruszają w podróż mającą na celu wzajemne odkrywanie, dzielenie się i celebrowanie

their cultures with each other.

swoich kultur.

They do this in a variety, excuse me, in various settings.

Robią to na różne sposoby, przepraszam, w różnych ustawieniach.

From homes to cultural events in their community or abroad.

Od domów po wydarzenia kulturalne w swojej społeczności lub za granicą.

This exchange deepens their bond and exemplifies how good friendships

Ta wymiana pogłębia ich więź i jest przykładem, jak dobre przyjaźnie

can bridge cultural divides.

mogą pokonać podziały kulturowe.

Foster mutual respect and enrich each other's understanding of the world.

Wzmacniajcie wzajemny szacunek i wzbogacajcie wzajemne zrozumienie świata.

Remember the initial question was just, how would you describe a good friendship?

Pamiętasz, że początkowe pytanie brzmiało: jak opisałbyś dobrą przyjaźń?

But do you see how, after we included the five W's who, what, when, where, and

Ale czy widzisz, jak po uwzględnieniu pięciu W: kto, co, kiedy, gdzie i

why we were able to go so much deeper.

dlaczego mogliśmy zejść o wiele głębiej.

With our response.

Z naszą odpowiedzią.

So I want us to look at a few of the words and expressions in this response.

Dlatego chcę, żebyśmy przyjrzeli się kilku słowom i wyrażeniom zawartym w tej odpowiedzi.

The first one is diverse.

Pierwsza z nich jest różnorodna.

Cool.

Fajny.

Excellent.

Doskonały.

Again, diverse.

Znów różnorodnie.

Good.

Dobry.

Now this just means characterized by variety or difference in the

Oznacza to po prostu, że charakteryzuje się różnorodnością lub różnicą w

context used, it refers to a wide range of cultural backgrounds, right?

używanym kontekście, odnosi się do szerokiego zakresu środowisk kulturowych, prawda?

True story.

Prawdziwa historia.

Yesterday, I actually had, uh, the opportunity to taste

Wczoraj miałem okazję skosztować

a wide variety of foods.

szerokiej gamy potraw.

They came to from a diverse, uh, group of people, right?

Pochodzili z zróżnicowanej, hm, grupy ludzi, prawda?

Haitian.

Haitański.

We had Jamaicans.

We had Trinidadians.

Mieliśmy Jamajczyków.

Mieliśmy Trynidadów.

We had Filipinos.

Mieliśmy Filipińczyków.

All cook the food for us to enjoy.

Wszyscy gotują dla nas jedzenie, abyśmy mogli się nim cieszyć.

You got it.

Masz to.

Excellent.

Doskonały.

All right, next one.

Dobra, następny.

We've a tapestry.

Mamy gobelin.

Good again, we've a tapestry.

Znowu dobrze, mamy gobelin.

Great job.

Dobra robota.

Now this just means to create a complex interconnected picture or experience.

Oznacza to po prostu stworzenie złożonego, wzajemnie powiązanego obrazu lub doświadczenia.

In this context, it symbolizes the creation of a rich

W tym kontekście symbolizuje powstanie bogatej,

multifaceted friendship.

wieloaspektowej przyjaźni.

We've a tapestry, so many different cultures coming together, the beauty

Mamy gobelin, tak wiele różnych kultur spotykających się, piękno

of friendships between cultures.

przyjaźni między kulturami.

Next vibrant.

Następny tętniący życiem.

Good again, vibrant.

Znowu dobry, żywy.

Excellent.

Doskonały.

Now this just means full of energy and enthusiasm here at first to a lively,

Teraz oznacza to po prostu pełną energii i entuzjazmu, początkowo żywą,

colorful, and dynamic friendship.

kolorową i dynamiczną przyjaźń.

Next enlightening.

Następne pouczające.

Good enlightening.

Dobre oświecenie.

Excellent.

Doskonały.

Now this just means providing insight, knowledge, or spiritual illumination.

Oznacza to po prostu zapewnienie wglądu, wiedzy lub duchowego oświecenia.

In this context, it refers to the learning and understanding gained from sharing

W tym kontekście odnosi się do uczenia się i zrozumienia zdobytych w wyniku dzielenia się

and celebrating different cultures.

różnymi kulturami i celebrowania ich.

You learn a lot.

Dużo się uczysz.

You realize things enlightening.

Zdajesz sobie sprawę z rzeczy pouczających.

Good job.

Dobra robota.

All right.

W porządku.

Embark.

Rozpocząć.

Good again, embark.

Znowu dobrze, wsiadaj.

Excellent.

Now this just means to start a journey or project in this context, it refers

Doskonały.

Oznacza to po prostu rozpoczęcie podróży lub projektu w tym kontekście, odnosi się

to the start of a journey of mutual discovery within the friendship.

do początku podróży polegającej na wzajemnym odkrywaniu w ramach przyjaźni.

Notice again, we said throughout their friendship, they embark on

Zauważmy jeszcze raz, mówiliśmy przez całą ich przyjaźń, że wyruszają w

a journey of mutual discovery.

podróż polegającą na wzajemnym odkrywaniu.

They start on this journey to discover new things together.

Rozpoczynają tę podróż, aby wspólnie odkrywać nowe rzeczy.

And next bridge, we said in the response, how good friendships

I następny most, jak powiedzieliśmy w odpowiedzi, jak dobre przyjaźnie

can bridge cultural divides.

mogą pokonać podziały kulturowe.

What does that mean?

Co to znaczy?

It means to connect or reduce the distance between two things.

Oznacza połączenie lub zmniejszenie odległości między dwiema rzeczami.

In this context, it refers to how the friendship can overcome

W tym kontekście odnosi się do tego, jak przyjaźń może przezwyciężyć

the Cultural differences.

różnice kulturowe.

This has happened to me before.

To zdarzało mi się już wcześniej.

I have tons of friends from Korea and we were able to bridge the cultural divide.

Mam mnóstwo przyjaciół z Korei i udało nam się pokonać przepaść kulturową.

And finally, foster.

I wreszcie wychowanek.

Good again, foster.

Znowu dobrze, zastępco.

Excellent.

Doskonały.

This means to encourage the development of something in this context, it

Oznacza to zachęcanie do rozwoju czegoś w tym kontekście,

refers to promoting mutual respect and understanding in the friendship.

odnosi się do promowania wzajemnego szacunku i zrozumienia w przyjaźni.

Again, encouraging development.

Jeszcze raz zachęcam do rozwoju.

Hey, this is something that will help us get better, get stronger, develop more.

Hej, to jest coś, co pomoże nam stać się lepszymi, silniejszymi i bardziej rozwiniętymi.

This will foster our friendship.

To wzmocni naszą przyjaźń.

You got it.

Masz to.

Excellent.

Again, all we did was we used the five W's method.

Doskonały.

Ponownie jedyne, co zrobiliśmy, to zastosowaliśmy metodę pięciu W.

Who, what, when, where, and why this method is powerful because it helps

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego ta metoda jest skuteczna, ponieważ pomaga

you think in English, organize your thoughts and finally speak English.

myśleć po angielsku, organizować myśli i wreszcie mówić po angielsku. Mam

I hope you enjoyed today's lesson and I can't wait to talk to you in the next one.

nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja i nie mogę się doczekać, aby porozmawiać z Tobą na następnej.

Until then, remember to speak English.

Do tego czasu pamiętaj, aby mówić po angielsku.

You still there.

Nadal tam jesteś.

You know what time it is it's story time.

Wiesz, która jest godzina, czas na opowieść.

Hey, I said it's story time.

Hej, mówiłem, że czas na opowieść.

All right.

W porządku.

I have a story for you today.

Mam dzisiaj dla Was historię.

So you probably know this about me.

Więc prawdopodobnie wiesz to o mnie.

If you've been here for a while, you know how much I love children.

Jeśli jesteś tu już jakiś czas, wiesz jak bardzo kocham dzieci.

I absolutely love children.

Absolutnie kocham dzieci.

They're very innocent.

Są bardzo niewinni.

They're so sweet.

Są takie słodkie.

Life is good to them.

Życie jest dla nich dobre.

And I enjoy children.

I cieszę się dziećmi.

So I was at a conference, a health conference being held at a church,

Byłem więc na konferencji na temat zdrowia, która odbywała się w kościele

not too far from my parents house.

niedaleko domu moich rodziców.

And I was sitting with my friend.

A ja siedziałam z koleżanką.

My mom was sitting with her friends up front and my sister was also there.

Moja mama siedziała z przyjaciółmi z przodu i moja siostra też tam była.

And so my sister had just gotten up.

I tak moja siostra właśnie wstała. Miała już

She was about to leave and she was saying goodbye.

wyjść i się żegnać.

And I gave her a hug and she walked out the door and then I sat back down and

Uściskałem ją, a ona wyszła za drzwi, a potem usiadłem z powrotem i

I turned to talk to my friend now, just to put a pin in this part of the story.

odwróciłem się, żeby teraz porozmawiać z moją przyjaciółką, tylko po to, żeby przypiąć szpilkę do tej części historii.

The day before there was a little boy that had been running around, right?

Dzień wcześniej po okolicy biegał mały chłopiec, prawda?

While the conference was going on.

Gdy trwała konferencja.

Now there were only adults at this conference.

Teraz na tej konferencji byli tylko dorośli.

He was the only little boy and he caught my attention again, because I love kids.

Był jedynym małym chłopcem i znów przykuł moją uwagę, bo kocham dzieci. Po

They just have a good time.

prostu dobrze się bawią.

They have, they, they find joy in life.

Oni, oni, oni znajdują radość w życiu.

So, but I hadn't really spoken to him except when I was at the water fountain.

Więc tak naprawdę z nim nie rozmawiałem, chyba że byłem przy fontannie.

Again, this is the day before, and I was drinking some water and he walked up to me

Powtórzę: to jest dzień wcześniej, piłem trochę wody, a on podszedł do mnie

and said, no, that is my water fountain.

i powiedział: „Nie, to jest moje źródło wody”.

And it caught me off guard.

I to mnie zbiło z tropu.

He may have been four or five.

Mógł mieć cztery lub pięć lat.

Four years old.

Cztery lata. Nie

He wasn't five yet.

miał jeszcze pięciu lat.

I don't think he was four years old.

Nie sądzę, żeby miał cztery lata.

And I looked at him and I said, what did you say?

Spojrzałem na niego i zapytałem: co powiedziałeś?

He said, that is my water fountain.

Powiedział, że to jest moje źródło wody.

You cannot drink water from there.

Stamtąd nie można pić wody.

So I said, well, this water fountain is too tall for you.

Więc powiedziałem: cóż, ta fontanna jest dla ciebie za wysoka. A

What about this shorter one?

co z tym krótszym?

You can have the shorter one.

Możesz mieć krótszą.

And I'll take this one.

A ja wezmę ten.

He paused.

Przerwał.

He thought about it.

Pomyślał o tym.

He said, okay, again, I was trying not to laugh because he looked so serious.

Powiedział: OK, znowu próbowałem się nie roześmiać, bo wyglądał tak poważnie.

He said, okay, you have the taller one.

Powiedział: OK, ty masz wyższego.

I'll have the short one.

Wezmę ten krótki.

I said, okay.

Powiedziałem, OK.

And that's where the interaction ended the day before.

I na tym interakcja zakończyła się dzień wcześniej.

Then the following day, this little guy found me.

Następnego dnia ten mały chłopiec mnie odnalazł.

Now the following day was Saturday and we were at a different building.

Następnego dnia była sobota i byliśmy w innym budynku. I

And we were eating lunch, myself, sister, mother, my friend, and some other

jedliśmy lunch, ja, siostra, mama, moja przyjaciółka i kilka innych

ladies that we were all together eating.

pań, które wszyscy razem jedliśmy.

And while I'm eating, I see him coming towards me and he

I kiedy jem, widzę, jak podchodzi do mnie i dosłownie po prostu

literally just grabs me like a hug.

mnie ściska.

And I look at him, I said, Hey man, how are you?

Patrzę na niego i mówię: „ Hej, stary, jak się masz?”.

And for the next 20 minutes he was glued to me.

I przez następne 20 minut był do mnie przyklejony.

He wanted to be around me.

Chciał być blisko mnie.

He was talking.

On mówił.

I gave him a snack.

Dałem mu przekąskę.

He still wanted to stay and talk to me.

Nadal chciał zostać i ze mną porozmawiać.

His friends were playing, but he wanted to stay with me.

Jego przyjaciele grali, ale on chciał zostać ze mną.

I said, okay, sure, kid, you can hang out with me.

Powiedziałem: OK, jasne, dzieciaku, możesz spędzić ze mną czas.

So he stayed with me for about 20 minutes.

Więc został ze mną przez około 20 minut.

And then he went on and played with his friends.

A potem poszedł dalej i bawił się z przyjaciółmi.

Then the next day, this was a conference for a full week.

Następnego dnia była to konferencja trwająca cały tydzień.

It was the final day of the conference and I'm sitting, talking to my friend again.

To był ostatni dzień konferencji, a ja znów siedzę i rozmawiam z przyjacielem.

And in the midst of us talking, I can feel someone walking up and

A gdy rozmawiamy, czuję, że ktoś podchodzi i jest to

it's the little boy walking up.

mały chłopiec.

So I turn and I look at him and I said, hi, he pulls my arm to open it up.

Odwracam się więc, patrzę na niego i mówię: „ cześć”, on ciągnie mnie za ramię, żeby je otworzyć.

I said, okay, he's, he's a kid.

Powiedziałem, OK, on ​​jest, on jest dzieckiem.

So I just let him move my arm.

Więc po prostu pozwoliłem mu poruszyć ręką.

He gets up into my arms.

Wpada w moje ramiona.

He sits on my lap, looks at me, leans his head on my chest and hugs me.

Siada mi na kolanach, patrzy na mnie, opiera głowę na mojej piersi i mnie przytula.

And my friends are looking at me like, do you know this kid?

A moi przyjaciele patrzą na mnie w stylu: „Znasz tego dzieciaka?”

And I said, well, I had one interaction with him.

A ja odpowiedziałem: cóż, miałem z nim jedną interakcję.

So I leaned down and I said, are you tired?

Więc pochyliłem się i zapytałem: czy jesteś zmęczony?

He said, yes.

Powiedział tak.

And he just laid on my chest.

A on po prostu położył się na mojej klatce piersiowej.

He stayed with me for probably about 15 minutes or so.

Został ze mną prawdopodobnie około 15 minut.

And as I was sitting there, I said, man, it's so interesting what

A kiedy tam siedziałem, powiedziałem: „Stary, to niezwykle interesujące, co

goes on in the mind of a child.

dzieje się w umyśle dziecka”.

He came to me, he didn't know me.

Przyszedł do mnie, nie znał mnie.

He didn't even really know my name.

Nawet nie znał mojego imienia.

But he felt comfortable sitting with me, laying on my chest and just relaxing.

Ale czuł się komfortowo, siedząc ze mną, kładąc się na mojej klatce piersiowej i po prostu odpoczywając.

In the midst of all of these people that were there, he decided to

Pośród tych wszystkich ludzi, którzy tam byli, zdecydował się

come to me and lay on my chest.

przyjść do mnie i położyć się na mojej piersi.

Now, when this happened, it made me think about my nephew, my nephew.

Kiedy to się stało, pomyślałem o moim siostrzeńcu, moim siostrzeńcu.

I think I've mentioned to you before I lost my nephew.

Chyba wspominałem ci, zanim straciłem siostrzeńca.

He had brain cancer.

Miał raka mózgu.

He was about five years old.

Miał około pięciu lat.

This is about 10 years ago.

To jest około 10 lat temu.

And every once in a while, I feel like God.

I od czasu do czasu czuję się jak Bóg.

Randomly allows a little boy from somewhere.

Losowo wpuszcza skądś małego chłopca. Powtórzę

Again, this little boy belonged to somebody.

raz jeszcze: ten mały chłopiec do kogoś należał.

He wasn't an angel or anything, but I've been in so many situations where God will

Nie był aniołem ani nic takiego, ale byłam w tak wielu sytuacjach, w których Bóg

just let me have that feeling once again, those moments when I miss my nephew.

po prostu pozwolił mi jeszcze raz przeżyć to uczucie, te chwile, kiedy tęsknię za moim siostrzeńcem.

And this little boy just gravitated to me.

A ten chłopczyk po prostu mnie zafascynował. Po

He just sat in my lap.

prostu usiadł mi na kolanach.

And for those moments.

I dla tych chwil.

I had that good feeling again, like, man, I miss my nephew, but God is good.

Znowu miałem to dobre przeczucie, pomyślałem: stary, tęsknię za moim siostrzeńcem, ale Bóg jest dobry.

I really love children and I enjoy just spending time with the little guy.

Bardzo kocham dzieci i lubię po prostu spędzać czas z małym chłopcem.

And I was happy that he felt safe.

I byłam szczęśliwa, że ​​czuł się bezpieczny.

So this story didn't necessarily have a climactic ending, but it is a reminder

Zatem ta historia niekoniecznie miała kulminacyjne zakończenie, ale stanowi przypomnienie, aby

to always be kind and to remember that little children are always watching.

zawsze być życzliwym i pamiętać, że małe dzieci zawsze nas obserwują.

You can put a smile on a child's face just by doing something simple.

Możesz wywołać uśmiech na twarzy dziecka, po prostu robiąc coś prostego.

Remember to care about the kids around you.

Pamiętaj, aby dbać o dzieci wokół siebie.

Maybe they're your own, maybe they're someone else's.

Może są twoje, może kogoś innego.

But remember, kids are amazing.

Ale pamiętaj, dzieci są niesamowite.

Love them and treat them well.

Kochaj je i traktuj dobrze.

I'll talk to you in the next lesson.

Porozmawiam z tobą na następnej lekcji.