THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER EPISODE 11

In today's English lesson, I'm going to teach you a simple method, the five W's

Nella lezione di inglese di oggi ti insegnerò un metodo semplice, il metodo delle cinque W

method, who, what, when, where, and why.

, chi, cosa, quando, dove e perché.

With this simple method, you'll be able to think in English and speak English with

Con questo semplice metodo potrai pensare in inglese e parlare inglese con

confidence, no matter what the topic is.

sicurezza, qualunque sia l'argomento.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Entriamo subito nel vivo.

So let's imagine the topic was this.

Immaginiamo quindi che l'argomento fosse questo.

How would you describe a good friendship?

Come descriveresti una buona amicizia?

Now, remember with the five W's method, we have who, what, when, where, and why.

Ora, ricorda che con il metodo delle cinque W, abbiamo chi, cosa, quando, dove e perché.

So let's answer this question by first organizing our thoughts.

Rispondiamo quindi a questa domanda organizzando prima i nostri pensieri.

Who, to school friends, what, share their passions and challenges when

Chi, ai compagni di scuola, cosa, condividono le loro passioni e sfide quando

throughout their school years and beyond where starting in the schoolyard and

durante gli anni scolastici e oltre hanno iniziato nel cortile della scuola e

continuing in various phases of life.

continuato nelle varie fasi della vita.

Why they provide mutual support, understanding, and growth, proving

Perché forniscono sostegno reciproco, comprensione e crescita, dimostrando

that a good friendship stands the test of time and change.

che una buona amicizia resiste alla prova del tempo e del cambiamento.

Remember we're at step one, thinking in English, using the five W's method,

Ricorda che siamo al primo passo, pensiamo in inglese, usando il metodo delle cinque W,

who, what, when, where, and why.

chi, cosa, quando, dove e perché.

So we've organized our thoughts before we've even answered the question.

Quindi abbiamo organizzato i nostri pensieri prima ancora di rispondere alla domanda.

We have all of the information for each of the W's.

Abbiamo tutte le informazioni per ciascuna delle W.

But how can we turn this into a good response?

Ma come possiamo trasformarlo in una buona risposta?

How can we speak English using the information we just organized?

Come possiamo parlare inglese utilizzando le informazioni che abbiamo appena organizzato?

Well, using the information we just organized, we can give the following

Ebbene, utilizzando le informazioni che abbiamo appena organizzato, possiamo dare la seguente

response to school friends, begin their journey in the schoolyard, sharing their

risposta ai compagni di scuola, iniziare il loro percorso nel cortile della scuola, condividendo le proprie

passions and facing challenges together.

passioni e affrontando insieme le sfide.

Their bond grew stronger and with each shared experience continued throughout

Il loro legame si è rafforzato e con ogni esperienza condivisa è continuato nelle

the various phases of their lives.

varie fasi della loro vita.

This enduring friendship became a testament to mutual support,

Questa amicizia duratura è diventata una testimonianza di sostegno reciproco,

understanding and growth.

comprensione e crescita. Mette in

It showcases the remarkable resilience of a true friendship that thrives

mostra la straordinaria resilienza di una vera amicizia che prospera

despite the changes and tests of time.

nonostante i cambiamenti e le prove del tempo.

These friends prove.

Questi amici lo dimostrano.

That a solid foundation formed in youth can evolve into a lifetime

Che una solida base formata in gioventù può evolversi in una vita

of companionship where they not only reminisce about the past, but

di compagnia in cui non solo si ricorda il passato, ma si

also support each other through future endeavors and milestones.

sostengono a vicenda attraverso impegni e traguardi futuri.

Now your mind is probably blown away right now, right?

Probabilmente la tua mente è sbalordita in questo momento, giusto?

This response seems like an advanced English response.

Questa risposta sembra una risposta inglese avanzata.

This response seems like something a native English speaker would say.

Questa risposta sembra qualcosa che direbbe un madrelingua inglese.

My friend listened to me.

Il mio amico mi ha ascoltato.

We only used the five W's method.

Abbiamo utilizzato solo il metodo delle cinque W.

Who, what, when, where, and why each piece of information is found in this response.

Chi, cosa, quando, dove e perché ogni informazione si trova in questa risposta.

Remember in the very first part of our lesson for the think section, we simply

Ricorda che nella primissima parte della nostra lezione per la sezione di riflessione, abbiamo semplicemente

organized our thoughts, who, what, when, where, and why, and now in this part, The

organizzato i nostri pensieri, chi, cosa, quando, dove e perché, e ora in questa parte, la

speak portion, we literally just combined all of the information into this response.

parte relativa al discorso, abbiamo letteralmente combinato tutte le informazioni in questa risposta.

This is why this method is so powerful.

Ecco perché questo metodo è così potente.

Now within this response, you'll notice that there were a lot of new words.

Ora, in questa risposta noterai che c'erano molte parole nuove.

So I want to break down the words for you.

Quindi voglio scomporre le parole per te.

The very first word I want to break down for you is school yard.

La prima parola che voglio dirti è cortile della scuola.

Good school yard.

Buon cortile scolastico.

Excellent.

Eccellente.

Now school yard, it literally just means an outdoor area on a school's

Ora cortile della scuola, letteralmente significa semplicemente un'area all'aperto nella proprietà di una scuola

property where children can play often used in this context to symbolize early

dove i bambini possono giocare, spesso usata in questo contesto per simboleggiare le prime

friendships formed during school years.

amicizie formatesi durante gli anni scolastici.

So when children go outside during recess to play in the middle of the day, They

Quindi, quando i bambini escono durante la ricreazione per giocare a metà giornata,

normally go to the schoolyard and outdoor area where children can play schoolyard.

normalmente vanno nel cortile della scuola e nell'area esterna dove i bambini possono giocare nel cortile della scuola.

All right, next we have this word bond.

Va bene, poi abbiamo questa parola legame.

Excellent.

Again, bond.

Eccellente.

Ancora una volta, legame.

Good job.

Buon lavoro.

Now this just means a strong relationship.

Ora questo significa solo una relazione forte.

Or connection between people.

O connessione tra le persone.

Remember we're answering this question.

Ricorda che stiamo rispondendo a questa domanda.

How would you describe a good friendship?

Come descriveresti una buona amicizia?

And our response was great.

E la nostra risposta è stata grandiosa.

And there are also multiple words that you can start using to

E ci sono anche più parole che puoi iniziare a usare per

sound more like a native English speaker bond being one of them.

sembrare più come un legame di madrelingua inglese che è una di queste.

So once again, a strong relationship or connection between people.

Quindi, ancora una volta, una forte relazione o connessione tra le persone.

Next, we have the word enduring.

Successivamente, abbiamo la parola duraturo.

Good again, enduring, excellent.

Di nuovo buono, duraturo, eccellente.

Now this just means lasting over a long period of time or durable.

Ora questo significa semplicemente durare per un lungo periodo di tempo o essere durevole.

Remember we're talking about a good friendship and many good

Ricorda che stiamo parlando di una buona amicizia e molte buone

friendships are enduring friendships.

amicizie sono amicizie durature.

They stand the test of time.

Resistono alla prova del tempo.

They last a long time in English.

Durano a lungo in inglese.

We say enduring good.

Diciamo che dura bene.

Next we have this word testament.

Successivamente abbiamo questa parola testamento.

Good again, testament.

Ancora bene, testamento.

Excellent.

Now this just means a clear sign or evidence of something, right?

Eccellente.

Questo significa solo un chiaro segno o prova di qualcosa, giusto?

For example, when I eat good food, you know, I love food.

Ad esempio, quando mangio del buon cibo, sai, adoro il cibo.

I usually give a little shimmy.

Di solito do un po' di tremolio.

Like when the food is good, this is a testament to how good the food is.

Come quando il cibo è buono, questa è una testimonianza di quanto sia buono il cibo.

Again, a clear sign or evidence of something.

Ancora una volta, un chiaro segno o prova di qualcosa.

You got it.

I know you got it.

Avete capito bene. So che

hai capito.

Excellent.

Then we had the word mutual.

Eccellente.

Poi abbiamo avuto la parola mutuo.

Good again, mutual.

Di nuovo bene, reciproco.

Excellent.

Now this just means shared by two or more parties, right?

Eccellente.

Ora questo significa semplicemente condiviso da due o più parti, giusto?

Mutual.

Reciproco.

You both agree.

Siete entrambi d'accordo.

You both have the same feeling.

Entrambi avete la stessa sensazione.

We say mutual.

Diciamo reciproco.

All right.

Va bene.

Remember in the example, it says, Testament to mutual support.

Ricorda nell'esempio, dice, Testamento di sostegno reciproco.

He supports her.

La sostiene.

She supports him mutual.

Lo sostiene reciprocamente.

And what about this word?

E che dire di questa parola?

We also heard this word resilience.

Abbiamo sentito anche questa parola resilienza.

Excellent.

Again, resilience.

Eccellente.

Ancora una volta, resilienza.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now this just means the ability to recover from or adjust

Ora questo significa solo la capacità di riprendersi o adattarsi

easily to changes or challenges.

facilmente ai cambiamenti o alle sfide.

Something difficult has happened.

È successo qualcosa di difficile.

And instead of crumbling or falling or stopping, you continue pushing through.

E invece di crollare, cadere o fermarti, continui ad andare avanti.

You get past the difficulty.

Superi la difficoltà.

This is an example of resilience.

Questo è un esempio di resilienza.

Next.

What about this word thrives?

Prossimo.

Che dire di questa parola che prospera?

Good again, thrives.

Di nuovo bene, prospera.

Excellent.

Now this just means grows, develops, or is successful thrives to do extremely well.

Eccellente.

Ora questo significa semplicemente che cresce, si sviluppa o ha successo, prospera per fare estremamente bene. I

Children thrive in creative environments.

bambini prosperano in ambienti creativi.

They do well when they can play with things, they can draw,

Fanno bene quando possono giocare con le cose, possono disegnare,

they can paint, they thrive.

possono dipingere, prosperano.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right.

I hope you're taking notes.

Eccellente.

Va bene.

Spero che tu stia prendendo appunti.

Here's the next one.

Ecco il prossimo.

Evolve.

Evolvi.

Good.

Bene.

Again, evolve.

Ancora una volta, evolvi.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now this just means to develop gradually or grow often towards

Ora questo significa semplicemente svilupparsi gradualmente o crescere spesso verso

something better or more complex.

qualcosa di migliore o più complesso.

Evolve like a friendship evolves over time, right?

Evolvi come un'amicizia si evolve nel tempo, giusto?

As you become an adult, your conversations change.

Quando diventi adulto, le tue conversazioni cambiano. Non

You don't spend as much time with each other because you're no longer in

passate molto tempo insieme perché non andate più a

school, seeing each other every day.

scuola e non vi vedete tutti i giorni.

So the relationship changes, it evolves.

Quindi il rapporto cambia, si evolve.

Good job.

Buon lavoro.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qui.

The next one is reminisce.

Il prossimo è ricordare.

This is a very commonly used word when speaking about friendships.

Questa è una parola molto usata quando si parla di amicizie.

All right, so here we go.

Va bene, quindi eccoci qui.

Right here reminisce.

Proprio qui, ricordi.

It just means to recall past events or experiences often with a sense

Significa solo ricordare eventi o esperienze passate spesso con un senso

of fondness or nostalgia, man.

di affetto o nostalgia, amico.

I remember the very first time my mom made banana nut bread, true story.

Ricordo la prima volta che mia madre preparò il pane alle banane e alle noci, una storia vera.

I'm reminiscing a good memory.

Sto rievocando un bel ricordo.

Something that happened.

Qualcosa che è successo. Ci

I'm thinking about that again, reminisce.

sto pensando di nuovo, ricordo.

Good job.

Buon lavoro.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qui.

What about this word?

Che dire di questa parola?

Endeavors.

Sforzi.

Excellent.

Again, endeavors.

Eccellente.

Ancora una volta, sforzi.

Great job.

Now this just means attempts or efforts to do something often referring to

Ottimo lavoro.

Ora questo significa semplicemente tentativi o sforzi per fare qualcosa che spesso si riferiscono a

significant or challenging tasks.

compiti significativi o impegnativi.

In English, we say endeavors.

In inglese si dice sforzi.

Good.

Bene.

And in the example, the final sentence, it says.

E nell'esempio, la frase finale, dice.

But also support each other through future endeavors and milestones, future

Ma sostenetevi anche a vicenda attraverso impegni e traguardi futuri,

things we're trying to do endeavors.

cose future che stiamo cercando di realizzare.

And then the final word for this example, we have is milestones.

E poi l'ultima parola per questo esempio, abbiamo le pietre miliari.

Good again, milestones.

Di nuovo bene, traguardi.

Excellent.

Eccellente.

It just means significant stages or events in a process or development.

Significa semplicemente fasi o eventi significativi in ​​un processo o sviluppo.

Right, right now you're learning the five W's method.

Esatto, in questo momento stai imparando il metodo delle cinque W.

Who, what, when, where, and why to think in English and then speak English.

Chi, cosa, quando, dove e perché pensare in inglese e poi parlare inglese.

This is a milestone on your English journey.

Questa è una pietra miliare nel tuo viaggio in inglese.

A significant stage or event in a process of development.

Una fase o un evento significativo in un processo di sviluppo.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right.

Eccellente.

Va bene.

So again, in our response, there are so many vocabulary words that you can

Quindi, ancora una volta, nella nostra risposta, ci sono così tante parole del vocabolario che puoi

start using as well to help you as you continue thinking in English and

iniziare a usare per aiutarti mentre continui a pensare in inglese e a

speaking English, but this is not the only way to respond to this question.

parlare inglese, ma questo non è l' unico modo per rispondere a questa domanda.

Let's say, for example, we are looking at it from a different angle.

Diciamo, ad esempio, che lo stiamo guardando da una prospettiva diversa. Ne

We're still talking about.

stiamo ancora parlando.

How to have a good friendship and what your thoughts are about friendship.

Come avere una buona amicizia e quali sono i tuoi pensieri sull'amicizia.

How would you describe it?

Come lo descriveresti?

Now we're going to have a different set of W's who childhood

Ora avremo un gruppo diverso di W,

friends who have grown up.

amici d'infanzia che sono cresciuti.

What keep in touch through life's ups and downs when from their early

Cosa resta in contatto attraverso gli alti e bassi della vita, dalla prima

childhood days to their adult lives, regardless of distance, where starts in

infanzia fino alla vita adulta, indipendentemente dalla distanza, dove inizia nella

their hometown, but continues wherever life takes them and why they show that

loro città natale, ma continua ovunque la vita li porta e perché dimostrano che

a good friendship can endure life's changes and distances, providing a

una buona amicizia può sopportare i cambiamenti e le distanze della vita , fornendo una

constant In an ever changing world.

costante In un mondo in continua evoluzione.

Now, something you're probably also noticing is the fact that the five W's

Ora, qualcosa che probabilmente stai notando è il fatto che le cinque W

can also have very detailed information.

possono anche contenere informazioni molto dettagliate. Ad

Each W can have detailed information attached to it, but think about

ogni W possono essere allegate informazioni dettagliate , ma pensa a

how easy it is for you to think about where and give details or to

quanto è facile per te pensare a dove e fornire dettagli o

think about why and give details.

pensare al perché e fornire dettagli.

Instead of just thinking about the question in its entirety,

Invece di pensare solo alla domanda nella sua interezza,

you break it down into these W's.

la scomponi in queste W.

And what will be the result?

E quale sarà il risultato?

You're going to get a response that sounds like a native English speaker.

Riceverai una risposta che sembrerà quella di un madrelingua inglese.

Here's the response.

Ecco la risposta. Gli

Childhood friends whose journey began in their hometown have managed to keep

amici d'infanzia il cui viaggio è iniziato nella loro città natale sono riusciti a rimanere

in touch through the myriad of life's ups and downs from the innocence of

in contatto attraverso la miriade di alti e bassi della vita, dall'innocenza della

their early childhood days, to the complexities of their daily lives.

loro prima infanzia, alle complessità della loro vita quotidiana.

Distance has become, but a minor challenge in the face of their enduring

La distanza è diventata, ma una piccola sfida di fronte al loro

bond, no matter where life has taken them, their commitment to staying

legame duraturo, non importa dove la vita li abbia portati , il loro impegno a rimanere

connected has remained unwavering.

in contatto è rimasto incrollabile.

They show that a good friendship can endure life's changes and distances.

Dimostrano che una buona amicizia può sopportare i cambiamenti e le distanze della vita.

Providing a constant in an ever changing world.

Fornire una costante in un mondo in continua evoluzione.

Listen, this response came from us organizing our thoughts in the first step.

Ascolta, questa risposta è arrivata da noi che abbiamo organizzato i nostri pensieri nel primo passaggio.

Thinking in English, using the five step method, who, what, when, where, and why.

Pensare in inglese, utilizzando il metodo dei cinque passaggi , chi, cosa, quando, dove e perché.

That is why the response is so good because we used this method, who, what,

Ecco perché la risposta è così buona perché abbiamo usato questo metodo, chi, cosa,

when, where, and why now there are a few words, even in this response and an

quando, dove e perché ora ci sono alcune parole, anche in questa risposta e

expression, uh, two expressions actually that I want to explain to you that will

un'espressione, uh, due espressioni in realtà a cui voglio spiegare tu che

help you along your English journey.

ti aiuterà durante il tuo viaggio in inglese.

But before we get to these responses, I want to remind you that each time

Ma prima di arrivare a queste risposte, voglio ricordarti che ogni volta che

we have a lesson, you can go to the app English with Tiffani, my app, and

abbiamo una lezione, puoi andare sull'app English with Tiffani, la mia app, e

practice what you're learning, download the app and go to weekly English fluency.

mettere in pratica quello che stai imparando, scaricare l'app e andare su English settimanale fluidità.

You'll be able to practice everything that you are learning right now.

Sarai in grado di mettere in pratica tutto ciò che stai imparando in questo momento.

So if you want to practice the words, practice the expressions, or even

Quindi, se vuoi esercitarti con le parole, esercitarti con le espressioni o anche

practice the theory behind what you're learning and review, all you have to do

esercitarti con la teoria dietro ciò che stai imparando e ripassare, tutto ciò che devi fare

is download the English with Tiffani app.

è scaricare l'app English with Tiffani.

The link is in the description, or you can go to the play store

Il link è nella descrizione, oppure puoi andare sul Play Store

and download English with Tiffani.

e scaricare English with Tiffani.

So here's the word and the expression I want to start off with.

Quindi ecco la parola e l' espressione con cui voglio iniziare. In

Actually.

realtà.

Keep in touch.

Rimaniamo in contatto.

Good again, keep in touch.

Ancora bene, restate in contatto.

Excellent.

Now this just means maintain communication with someone often

Eccellente.

Questo significa semplicemente mantenere la comunicazione con qualcuno spesso

over a long period of time.

per un lungo periodo di tempo.

Keep in touch.

Rimaniamo in contatto.

Think about touch, right?

Pensa al tatto, giusto?

You, you have this feeling you're close.

Tu, hai questa sensazione di essere vicino.

Keep in touch.

Rimaniamo in contatto.

And then we have myriad during, uh, while I was giving you the

E poi ne abbiamo una miriade durante, uh, mentre ti stavo dando la

response, I said through the myriad of life's ups and downs, myriad good.

risposta, ho detto attraverso la miriade di alti e bassi della vita, una miriade di bene.

This just means a countless or extremely large number of people or things myriad.

Questo significa semplicemente un numero innumerevole o estremamente elevato di persone o cose, una miriade.

So what about ups and downs, ups and downs?

Allora che dire degli alti e bassi, degli alti e bassi?

Excellent.

Eccellente.

Now this expression just refers to a variety of good and bad

Ora questa espressione si riferisce semplicemente a una varietà di esperienze buone e cattive

experiences that are typical of a particular situation or activities.

tipiche di una particolare situazione o attività.

Good days, bad days, good results, bad results, ups and downs.

Giorni buoni, giorni brutti, buoni risultati, cattivi risultati, alti e bassi.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right.

Eccellente.

Va bene.

The next one is.

Il prossimo è.

Innocence, good again, innocence.

Innocenza, ancora bene, innocenza.

Excellent.

Now this just refers to the state quality or fact of being

Eccellente.

Ora questo si riferisce semplicemente alla qualità dello stato o al fatto di essere

innocent of a crime or offense.

innocente di un crimine o di un reato.

You didn't do it.

Non l'hai fatto.

You have no idea what happened.

Non hai idea di cosa sia successo.

Innocence, you're not guilty.

Innocenza, non sei colpevole.

And finally, this word unwavering, good again, unwavering.

E infine, questa parola incrollabile, di nuovo buona, incrollabile.

Excellent.

Now this just means steadfast, committed, or determined, not wavering or hesitant.

Eccellente.

Ora questo significa semplicemente fermo, impegnato o determinato, non vacillante o esitante.

You stay straight on.

Rimani dritto.

You don't go to the left.

Non vai a sinistra.

You don't go to the right unwavering.

Non vai a destra incrollabile.

Excellent.

Eccellente.

So we see, again, we simply used the five W's to give this amazing response.

Quindi vediamo, ancora una volta, che abbiamo semplicemente usato le cinque W per dare questa risposta straordinaria.

And now, you know, a lot of extra words as well.

E ora, sai, anche un sacco di parole in più.

So we've seen two ways to answer this question still using the five W's method,

Quindi abbiamo visto due modi per rispondere a questa domanda utilizzando sempre il metodo delle cinque W,

but let's look at one more example.

ma vediamo un altro esempio.

Same question, but we're going to look at different W's.

Stessa domanda, ma esamineremo W diverse.

How would you describe a good friendship?

Come descriveresti una buona amicizia?

Who people from different cultural backgrounds, what share and celebrate

Chi persone provenienti da contesti culturali diversi , cosa condivide e celebra

their cultures with each other.

le proprie culture tra loro.

When during their friendship, they learn more about each other, where in

Quando durante la loro amicizia imparano di più l'uno dall'altro, in

various settings, from homes to cultural events in their community or abroad.

vari contesti, dalle case agli eventi culturali nella loro comunità o all'estero.

And why they exemplify.

E perché esemplificano.

How good friendships can bridge cultural divides, foster mutual respect and enrich

Come le buone amicizie possono colmare le divisioni culturali, promuovere il rispetto reciproco e arricchire la

each other's understanding of the world.

reciproca comprensione del mondo.

Now, again, you're noticing that even the information for our five W's.

Ora, ancora una volta, stai notando che anche le informazioni relative alle nostre cinque W.

That information is getting more and more detailed, but remember, it's easy

Queste informazioni stanno diventando sempre più dettagliate, ma ricorda, è facile

to give extra details for a single W.

fornire dettagli aggiuntivi per una singola W.

Once you have all of the details for each of the five W's, then you combine

Una volta che hai tutti i dettagli per ciascuna delle cinque W, combini

the information and get this more elaborate, more confident English

le informazioni e ottieni questo in modo più elaborato, più sicuro Risposta in inglese

response, check out the response using the five W's we just organized.

, controlla la risposta utilizzando le cinque W che abbiamo appena organizzato.

People from diverse cultural backgrounds have found a way to weave a tapestry

Persone provenienti da contesti culturali diversi hanno trovato il modo di tessere un arazzo

of friendship that is both vibrant and enlightening throughout their friendship.

di amicizia che sia allo stesso tempo vibrante e illuminante durante la loro amicizia. Si

They embark on a journey of mutual discovery, sharing and celebrating

imbarcano in un viaggio di scoperta reciproca, condividendo e celebrando

their cultures with each other.

le loro culture gli uni con gli altri. Lo

They do this in a variety, excuse me, in various settings.

fanno in una varietà, scusatemi, in vari contesti.

From homes to cultural events in their community or abroad.

Dalle case agli eventi culturali nella propria comunità o all'estero.

This exchange deepens their bond and exemplifies how good friendships

Questo scambio approfondisce il loro legame ed esemplifica come le buone amicizie

can bridge cultural divides.

possano colmare le divisioni culturali.

Foster mutual respect and enrich each other's understanding of the world.

Promuovere il rispetto reciproco e arricchire la reciproca comprensione del mondo.

Remember the initial question was just, how would you describe a good friendship?

Ricordi che la domanda iniziale era semplicemente: come descriveresti una buona amicizia?

But do you see how, after we included the five W's who, what, when, where, and

Ma vedi come, dopo aver incluso le cinque W: chi, cosa, quando, dove e

why we were able to go so much deeper.

perché siamo riusciti ad andare molto più in profondità.

With our response.

Con la nostra risposta.

So I want us to look at a few of the words and expressions in this response.

Quindi voglio che esaminiamo alcune delle parole ed espressioni presenti in questa risposta.

The first one is diverse.

Il primo è vario. Freddo

Cool.

.

Excellent.

Eccellente.

Again, diverse.

Ancora una volta, diversificato.

Good.

Bene.

Now this just means characterized by variety or difference in the

Ora, questo significa semplicemente caratterizzato da varietà o differenza nel

context used, it refers to a wide range of cultural backgrounds, right?

contesto utilizzato, si riferisce a un'ampia gamma di background culturali, giusto?

True story.

Storia vera.

Yesterday, I actually had, uh, the opportunity to taste

Ieri ho avuto l'opportunità di assaggiare

a wide variety of foods.

un'ampia varietà di cibi.

They came to from a diverse, uh, group of people, right?

Provengono da un gruppo eterogeneo di persone, giusto?

Haitian.

Haitiano.

We had Jamaicans.

We had Trinidadians.

Avevamo giamaicani.

Avevamo Trinidadiani.

We had Filipinos.

Avevamo filippini.

All cook the food for us to enjoy.

Tutti cucinano il cibo per il nostro divertimento.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

All right, next one.

Va bene, il prossimo.

We've a tapestry.

Abbiamo un arazzo.

Good again, we've a tapestry.

Ancora bene, abbiamo un arazzo.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now this just means to create a complex interconnected picture or experience.

Ora questo significa semplicemente creare un'immagine o un'esperienza complessa e interconnessa.

In this context, it symbolizes the creation of a rich

In questo contesto, simboleggia la creazione di

multifaceted friendship.

un'amicizia ricca e sfaccettata.

We've a tapestry, so many different cultures coming together, the beauty

Abbiamo un arazzo, tante culture diverse che si uniscono, la bellezza

of friendships between cultures.

delle amicizie tra culture.

Next vibrant.

Avanti vibrante.

Good again, vibrant.

Di nuovo buono, vibrante.

Excellent.

Eccellente.

Now this just means full of energy and enthusiasm here at first to a lively,

Ora questo significa solo pieno di energia ed entusiasmo qui all'inizio per un'amicizia vivace,

colorful, and dynamic friendship.

colorata e dinamica.

Next enlightening.

Prossimo illuminante.

Good enlightening.

Buona illuminazione.

Excellent.

Eccellente.

Now this just means providing insight, knowledge, or spiritual illumination.

Ora questo significa semplicemente fornire intuizione, conoscenza o illuminazione spirituale.

In this context, it refers to the learning and understanding gained from sharing

In questo contesto, si riferisce all’apprendimento e alla comprensione acquisiti dalla condivisione

and celebrating different cultures.

e dalla celebrazione di culture diverse.

You learn a lot.

Impari molto.

You realize things enlightening.

Ti rendi conto di cose illuminanti.

Good job.

Buon lavoro.

All right.

Va bene.

Embark.

Imbarcarsi.

Good again, embark.

Di nuovo bene, imbarcatevi.

Excellent.

Now this just means to start a journey or project in this context, it refers

Eccellente.

Ora questo significa semplicemente iniziare un viaggio o un progetto in questo contesto, si riferisce

to the start of a journey of mutual discovery within the friendship.

all'inizio di un viaggio di scoperta reciproca all'interno dell'amicizia.

Notice again, we said throughout their friendship, they embark on

Notate ancora una volta, come abbiamo detto durante la loro amicizia, che intraprendono

a journey of mutual discovery.

un viaggio di scoperta reciproca.

They start on this journey to discover new things together.

Iniziano questo viaggio per scoprire cose nuove insieme.

And next bridge, we said in the response, how good friendships

E il prossimo ponte, abbiamo detto nella risposta, come le buone amicizie

can bridge cultural divides.

possono colmare le divisioni culturali.

What does that mean?

Che cosa significa?

It means to connect or reduce the distance between two things.

Significa connettere o ridurre la distanza tra due cose.

In this context, it refers to how the friendship can overcome

In questo contesto, si riferisce a come l'amicizia può superare

the Cultural differences.

le differenze culturali.

This has happened to me before.

Questo mi è già successo.

I have tons of friends from Korea and we were able to bridge the cultural divide.

Ho tantissimi amici coreani e siamo riusciti a colmare il divario culturale.

And finally, foster.

E infine, affidamento.

Good again, foster.

Di nuovo bene, affidatario.

Excellent.

Eccellente.

This means to encourage the development of something in this context, it

Ciò significa incoraggiare lo sviluppo di qualcosa in questo contesto, si

refers to promoting mutual respect and understanding in the friendship.

riferisce alla promozione del rispetto e della comprensione reciproci nell'amicizia. Ancora

Again, encouraging development.

una volta, incoraggiare lo sviluppo.

Hey, this is something that will help us get better, get stronger, develop more.

Ehi, questo è qualcosa che ci aiuterà a migliorare, a diventare più forti, a svilupparci di più.

This will foster our friendship.

Ciò favorirà la nostra amicizia.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Again, all we did was we used the five W's method.

Eccellente.

Ancora una volta, tutto ciò che abbiamo fatto è stato usare il metodo delle cinque W.

Who, what, when, where, and why this method is powerful because it helps

Chi, cosa, quando, dove e perché questo metodo è potente perché ti aiuta a

you think in English, organize your thoughts and finally speak English.

pensare in inglese, a organizzare i tuoi pensieri e finalmente a parlare inglese.

I hope you enjoyed today's lesson and I can't wait to talk to you in the next one.

Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta e non vedo l'ora di parlarti nella prossima.

Until then, remember to speak English.

Fino ad allora, ricordati di parlare inglese.

You still there.

Sei ancora lì.

You know what time it is it's story time.

Sai che ore sono, è l'ora della storia.

Hey, I said it's story time.

Ehi, ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

I have a story for you today.

Ho una storia per te oggi.

So you probably know this about me.

Quindi probabilmente sai questo di me.

If you've been here for a while, you know how much I love children.

Se sei qui da un po', sai quanto amo i bambini.

I absolutely love children.

Adoro i bambini.

They're very innocent.

Sono molto innocenti.

They're so sweet.

Sono così dolci.

Life is good to them.

La vita è bella con loro.

And I enjoy children.

E mi piacciono i bambini.

So I was at a conference, a health conference being held at a church,

Quindi ero a una conferenza, una conferenza sulla salute che si teneva in una chiesa,

not too far from my parents house.

non troppo lontano da casa dei miei genitori.

And I was sitting with my friend.

Ed ero seduto con il mio amico.

My mom was sitting with her friends up front and my sister was also there.

Mia madre era seduta davanti con le sue amiche e c'era anche mia sorella.

And so my sister had just gotten up.

E così mia sorella si era appena alzata.

She was about to leave and she was saying goodbye.

Stava per partire e stava salutando.

And I gave her a hug and she walked out the door and then I sat back down and

E l'ho abbracciata e lei è uscita dalla porta e poi mi sono seduto di nuovo e

I turned to talk to my friend now, just to put a pin in this part of the story.

mi sono girato per parlare con la mia amica adesso, solo per mettere una puntina in questa parte della storia.

The day before there was a little boy that had been running around, right?

Il giorno prima c'era un ragazzino che correva in giro, giusto?

While the conference was going on.

Mentre era in corso la conferenza.

Now there were only adults at this conference.

Ora a questa conferenza c'erano solo adulti.

He was the only little boy and he caught my attention again, because I love kids.

Era l'unico maschietto e attirò di nuovo la mia attenzione, perché adoro i bambini. Si

They just have a good time.

divertono e basta. Hanno

They have, they, they find joy in life.

trovato la gioia nella vita.

So, but I hadn't really spoken to him except when I was at the water fountain.

Quindi, ma non gli avevo veramente parlato se non quando ero alla fontana.

Again, this is the day before, and I was drinking some water and he walked up to me

Ancora una volta, questo è il giorno prima, stavo bevendo un po' d'acqua e lui si è avvicinato a me

and said, no, that is my water fountain.

e ha detto, no, quella è la mia fontana.

And it caught me off guard.

E mi ha colto di sorpresa.

He may have been four or five.

Potrebbe avere quattro o cinque anni. Di

Four years old.

quattro anni.

He wasn't five yet.

Non aveva ancora cinque anni.

I don't think he was four years old.

Non credo che avesse quattro anni.

And I looked at him and I said, what did you say?

E l'ho guardato e ho detto, cosa hai detto?

He said, that is my water fountain.

Ha detto che quella è la mia fontana.

You cannot drink water from there.

Non puoi bere acqua da lì.

So I said, well, this water fountain is too tall for you.

Quindi ho detto, beh, questa fontana è troppo alta per te.

What about this shorter one?

Che ne dici di questo più corto?

You can have the shorter one.

Puoi avere quello più corto.

And I'll take this one.

E prenderò questo. Fece una

He paused.

pausa. Ci

He thought about it.

ha pensato.

He said, okay, again, I was trying not to laugh because he looked so serious.

Ha detto, okay, ancora una volta, stavo cercando di non ridere perché sembrava così serio. Ha

He said, okay, you have the taller one.

detto, okay, hai quello più alto.

I'll have the short one.

Prenderò quello corto.

I said, okay.

Ho detto, va bene.

And that's where the interaction ended the day before.

Ed è lì che l'interazione si è conclusa il giorno prima.

Then the following day, this little guy found me.

Poi il giorno seguente, questo piccoletto mi ha trovato.

Now the following day was Saturday and we were at a different building.

Ora il giorno seguente era sabato e ci trovavamo in un altro edificio.

And we were eating lunch, myself, sister, mother, my friend, and some other

E stavamo pranzando, io, mia sorella, mia madre, la mia amica e alcune altre

ladies that we were all together eating.

donne che stavamo mangiando tutte insieme.

And while I'm eating, I see him coming towards me and he

E mentre mangio, lo vedo venire verso di me e

literally just grabs me like a hug.

mi afferra letteralmente come in un abbraccio.

And I look at him, I said, Hey man, how are you?

E lo guardo e dico: Ehi amico, come stai?

And for the next 20 minutes he was glued to me.

E per i successivi 20 minuti è rimasto incollato a me.

He wanted to be around me.

Voleva starmi vicino. Stava parlando. Gli ho

He was talking.

I gave him a snack.

dato uno spuntino.

He still wanted to stay and talk to me.

Voleva ancora restare e parlare con me.

His friends were playing, but he wanted to stay with me.

I suoi amici stavano giocando, ma lui voleva restare con me.

I said, okay, sure, kid, you can hang out with me.

Ho detto, okay, certo, ragazzo, puoi uscire con me.

So he stayed with me for about 20 minutes.

Quindi è rimasto con me per circa 20 minuti.

And then he went on and played with his friends.

E poi continuava a giocare con i suoi amici.

Then the next day, this was a conference for a full week.

Poi il giorno successivo, questa conferenza durò un'intera settimana.

It was the final day of the conference and I'm sitting, talking to my friend again.

Era l'ultimo giorno della conferenza e sono seduto a parlare di nuovo con il mio amico.

And in the midst of us talking, I can feel someone walking up and

E mentre parliamo, sento qualcuno che si avvicina ed

it's the little boy walking up.

è il ragazzino che si avvicina.

So I turn and I look at him and I said, hi, he pulls my arm to open it up.

Allora mi giro e lo guardo e ho detto ciao, mi tira il braccio per aprire.

I said, okay, he's, he's a kid.

Ho detto, okay, è, è un ragazzino.

So I just let him move my arm.

Quindi gli ho lasciato muovere il braccio. Si

He gets up into my arms.

alza tra le mie braccia. Si

He sits on my lap, looks at me, leans his head on my chest and hugs me.

siede sulle mie ginocchia, mi guarda, appoggia la testa sul mio petto e mi abbraccia.

And my friends are looking at me like, do you know this kid?

E i miei amici mi guardano come se conoscessi questo ragazzo?

And I said, well, I had one interaction with him.

E ho detto, beh, ho avuto un'interazione con lui.

So I leaned down and I said, are you tired?

Allora mi sono chinato e ho detto: sei stanco? Ha

He said, yes.

detto di sì.

And he just laid on my chest.

E si è semplicemente sdraiato sul mio petto.

He stayed with me for probably about 15 minutes or so.

Rimase con me probabilmente per circa 15 minuti circa.

And as I was sitting there, I said, man, it's so interesting what

E mentre ero seduto lì, ho detto, amico, è così interessante quello che

goes on in the mind of a child.

succede nella mente di un bambino.

He came to me, he didn't know me.

È venuto da me, non mi conosceva.

He didn't even really know my name.

Non sapeva nemmeno veramente il mio nome.

But he felt comfortable sitting with me, laying on my chest and just relaxing.

Ma si sentiva a suo agio seduto con me, sdraiato sul mio petto e semplicemente rilassato.

In the midst of all of these people that were there, he decided to

In mezzo a tutta questa gente che era lì, ha deciso di

come to me and lay on my chest.

venire da me e sdraiarsi sul mio petto.

Now, when this happened, it made me think about my nephew, my nephew.

Ora, quando è successo, mi ha fatto pensare a mio nipote, mio ​​nipote.

I think I've mentioned to you before I lost my nephew.

Credo di avertene parlato prima di perdere mio nipote.

He had brain cancer.

Aveva un cancro al cervello.

He was about five years old.

Aveva circa cinque anni.

This is about 10 years ago.

Questo è circa 10 anni fa.

And every once in a while, I feel like God.

E ogni tanto mi sento come Dio.

Randomly allows a little boy from somewhere.

Permette casualmente un ragazzino da qualche parte.

Again, this little boy belonged to somebody.

Ancora una volta, questo ragazzino apparteneva a qualcuno.

He wasn't an angel or anything, but I've been in so many situations where God will

Non era un angelo o qualcosa del genere, ma mi sono trovato in così tante situazioni in cui Dio

just let me have that feeling once again, those moments when I miss my nephew.

mi ha permesso di provare ancora una volta quella sensazione, quei momenti in cui mi manca mio nipote.

And this little boy just gravitated to me.

E questo ragazzino gravitava attorno a me. Si è

He just sat in my lap.

semplicemente seduto sulle mie ginocchia.

And for those moments.

E per quei momenti.

I had that good feeling again, like, man, I miss my nephew, but God is good.

Ho avuto di nuovo quella bella sensazione, tipo, amico, mi manca mio nipote, ma Dio è buono.

I really love children and I enjoy just spending time with the little guy.

Amo davvero i bambini e mi piace passare il tempo con il piccoletto.

And I was happy that he felt safe.

Ed ero felice che si sentisse al sicuro.

So this story didn't necessarily have a climactic ending, but it is a reminder

Quindi questa storia non ha necessariamente avuto un finale culminante, ma ci ricorda

to always be kind and to remember that little children are always watching.

di essere sempre gentili e di ricordare che i bambini piccoli guardano sempre.

You can put a smile on a child's face just by doing something simple.

Puoi far sorridere un bambino semplicemente facendo qualcosa di semplice.

Remember to care about the kids around you.

Ricordati di prenderti cura dei bambini intorno a te.

Maybe they're your own, maybe they're someone else's.

Forse sono tuoi, forse sono di qualcun altro.

But remember, kids are amazing.

Ma ricorda, i bambini sono fantastici.

Love them and treat them well.

Amateli e trattateli bene.

I'll talk to you in the next lesson.

Te ne parlerò nella prossima lezione.