The 5 Keys to Making Longer Sentences in English

174,064 views ・ 2018-03-07

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Is studying English hard?
0
1290
2360
Czy nauka angielskiego jest trudna?
00:03
Do you still make short English sentences?
1
3650
3380
Czy nadal tworzysz krótkie angielskie zdania?
00:07
Today I will teach you the five keys
2
7030
2520
Dzisiaj nauczę Cię pięciu kluczy
00:09
to making longer sentences in English.
3
9550
2860
do budowania dłuższych zdań w języku angielskim.
00:13
Welcome to Speak English With Tiffani.
4
13550
2850
Zapraszamy do rozmowy po angielsku z Tiffani.
00:16
Let's jump right in.
5
16400
2300
Wskakujmy od razu.
00:20
Huh, four men in front of a cafe,
6
20240
5000
Huh, czterech mężczyzn przed kawiarnią,
00:27
talking to each other at night.
7
27590
4610
rozmawiających ze sobą w nocy.
00:32
How do you turn this into a sentence?
8
32200
3890
Jak przekształcić to w zdanie?
00:36
Just like this.
9
36090
1810
Takie jak to.
00:38
The four men were talking in front of the cafe last night,
10
38980
4150
Czterech mężczyzn rozmawiało zeszłej nocy przed kawiarnią,
00:43
because they wanted to spend more time together.
11
43130
3120
ponieważ chcieli spędzić ze sobą więcej czasu. A
00:47
What about this one?
12
47380
1880
co z tym?
00:49
They look like employees and maybe they're having a meeting,
13
49260
5000
Wyglądają na pracowników i być może mają spotkanie,
00:54
and according to the clock, it looks like it's about 10 a.m.
14
54940
4880
a według zegara jest około 10:00
00:59
and it looks like they may be in a conference room,
15
59820
4000
i wygląda na to, że mogą przebywać w sali konferencyjnej
01:03
and possibly working on a project.
16
63820
3290
i prawdopodobnie pracować nad projektem.
01:07
So the sentence becomes the employees had a meeting
17
67110
3940
Tak więc wyrok brzmi: pracownicy mieli spotkanie
01:11
at 10 a.m. this morning in the conference room,
18
71050
2990
o 10 rano w sali konferencyjnej,
01:14
because they were working on a project.
19
74040
2660
ponieważ pracowali nad projektem. A
01:17
What about this one?
20
77544
2086
co z tym?
01:19
These individual look like students,
21
79630
3260
Ci ludzie wyglądają jak uczniowie
01:22
and they're reading their books,
22
82890
2670
i czytają swoje książki,
01:25
and according to the clock, it's 9 a.m.,
23
85560
3810
a według zegara jest 9 rano
01:29
and it looks like a classroom,
24
89370
1680
i wygląda to jak sala lekcyjna,
01:31
so they're possibly preparing for a test,
25
91050
4230
więc prawdopodobnie przygotowują się do testu, z
01:35
which would make the sentence,
26
95280
2320
którego wynikałoby, że
01:37
the students were in the classroom reading their books
27
97600
3230
uczniowie byli w klasie, czytając swoje książki
01:40
at 9 a.m., because they were preparing for a test.
28
100830
4830
o 9 rano, ponieważ przygotowywali się do testu.
01:45
And what about this picture?
29
105660
2520
A co z tym obrazkiem?
01:48
These children look really happy,
30
108180
3060
Te dzieci wyglądają na naprawdę szczęśliwe,
01:51
kind of like they're shouting for joy.
31
111240
3110
jakby krzyczały z radości.
01:54
Maybe it was yesterday and maybe they were at a playground.
32
114350
5000
Może to było wczoraj, a może byli na placu zabaw.
01:59
Maybe summer vacation just started.
33
119950
4990
Może właśnie zaczęły się wakacje.
02:04
So we could say the children were shouting for joy
34
124940
3980
Można więc powiedzieć, że wczoraj na placu zabaw dzieci krzyczały z radości
02:08
at the playground yesterday, because their summer vacation
35
128920
4200
, bo w
02:13
had finally started.
36
133120
2020
końcu zaczęły się ich letnie wakacje.
02:15
If you want to master this technique,
37
135140
2750
Jeśli chcesz opanować tę technikę,
02:17
go to SpeakEnglishWithTiffani.com/HowToEbooks
38
137890
4850
przejdź do SpeakEnglishWithTiffani.com/HowToEbooks,
02:22
to get your e-book now.
39
142740
1890
aby otrzymać e-booka już teraz.
02:24
Okay, let's keep going.
40
144630
2330
Dobra, jedziemy dalej.
02:26
The first long sentence was the four men were talking
41
146960
4280
Pierwsze długie zdanie było takie, że czterech mężczyzn rozmawiało
02:31
in front of the cafe last night,
42
151240
2530
wczoraj przed kawiarnią,
02:33
because they wanted to spend more time together.
43
153770
3040
bo chcieli spędzić ze sobą więcej czasu.
02:37
The four men, who.
44
157700
2661
Czterech mężczyzn, którzy.
02:40
Talking, what.
45
160361
3247
Rozmowa, co.
02:43
Last night, when.
46
163608
2712
Zeszłej nocy, kiedy.
02:47
In front of the cafe, where.
47
167340
3833
Przed kawiarnią, gdzie.
02:51
They wanted to spend more time together, why.
48
171173
4397
Chcieli spędzać ze sobą więcej czasu, dlaczego. To,
02:56
What you have just seen are the five keys
49
176800
3330
co właśnie zobaczyłeś, to pięć kluczy
03:00
to making longer sentences in English.
50
180130
3090
do budowania dłuższych zdań w języku angielskim.
03:03
Who, when, where, why, and what.
51
183220
2730
Kto, kiedy, gdzie, dlaczego i co.
03:07
The who refers to the main person
52
187055
4208
Kto odnosi się do głównej osoby
03:11
or people that you are talking about.
53
191263
3347
lub osób, o których mówisz.
03:14
Maybe you were speaking about your family or a coworker.
54
194610
3440
Może mówiłeś o swojej rodzinie lub współpracowniku.
03:18
The when refers to the time or the season.
55
198050
4330
Kiedy odnosi się do czasu lub pory roku.
03:22
Maybe it's the morning or it can be winter or summer.
56
202380
4070
Może to poranek, a może zima lub lato.
03:26
The where refers to the location or the place.
57
206450
4900
Gdzie odnosi się do lokalizacji lub miejsca.
03:31
Maybe you're outside or maybe you're at a big company.
58
211350
4340
Może jesteś na zewnątrz, a może jesteś w dużej firmie.
03:35
The why refers to the reason.
59
215690
3050
Dlaczego odnosi się do powodu.
03:38
Why are you there, and why are you doing what you're doing?
60
218740
4410
Dlaczego tam jesteś i dlaczego robisz to, co robisz?
03:43
And the what refers to what is actually happening.
61
223150
5000
A co odnosi się do tego, co faktycznie się dzieje.
03:48
Are you eating something, are you traveling,
62
228750
3155
Jesz coś, podróżujesz,
03:51
are you talking to someone?
63
231905
2615
rozmawiasz z kimś?
03:54
This is what the what refers to.
64
234520
2410
Do tego odnosi się to, co się odnosi.
03:57
Now let's go more in depth about who and what.
65
237765
5000
Teraz przejdźmy bardziej szczegółowo o tym, kto i co.
04:03
Let's see how we can use these four pictures
66
243010
2700
Zobaczmy, jak możemy użyć tych czterech obrazków
04:05
to make sentences.
67
245710
1946
do zbudowania zdań.
04:07
On the left side, we have two pictures.
68
247656
2864
Po lewej stronie mamy dwa zdjęcia.
04:10
One is of a man, and one is of a woman.
69
250520
2940
Jedna dotyczy mężczyzny, a druga kobiety. Załóżmy
04:13
On top, let's say the man's name is Kevin,
70
253460
4320
, że na górze mężczyzna ma na imię Kevin,
04:17
and on the bottom, let's say the woman's name is Diana.
71
257780
4440
a na dole powiedzmy, że kobieta ma na imię Diana.
04:23
On the right side, we have two pictures as well,
72
263170
2280
Po prawej stronie mamy również dwa zdjęcia,
04:25
and the top picture looks like a bowl of cereal or oatmeal,
73
265450
4480
a górny obraz wygląda jak miska płatków zbożowych lub płatków owsianych,
04:29
and the bottom picture looks like an open book.
74
269930
3390
a dolny obraz wygląda jak otwarta książka.
04:33
So what is happening in the top picture?
75
273320
2850
Co zatem dzieje się na górnym obrazku?
04:36
Let's say eat breakfast.
76
276170
4400
Powiedzmy zjeść śniadanie.
04:40
People like to eat cereal for breakfast,
77
280570
2100
Ludzie lubią jeść płatki śniadaniowe,
04:42
so we're gonna use eat breakfast,
78
282670
2680
więc użyjemy jedz śniadanie,
04:45
and then on the bottom, an open book,
79
285350
2900
a potem na dole, otwartą książkę,
04:48
maybe they are reading a book,
80
288250
3570
może oni czytają książkę,
04:51
so we're gonna say read a book.
81
291820
2800
więc powiemy przeczytaj książkę.
04:54
So these are the things that are happening right now
82
294620
2890
Oto rzeczy, które dzieją się teraz
04:57
in the top picture and the bottom picture,
83
297510
3100
na górnym i dolnym obrazku, po
05:00
and the left side, it's Kevin,
84
300610
2570
lewej stronie jest Kevin, po
05:03
right side, left side is Kevin, and the bottom is Diana.
85
303180
5000
prawej stronie, po lewej stronie jest Kevin, a na dole Diana.
05:08
So now what we're going to do is to combine these two,
86
308650
4530
Więc teraz to, co zamierzamy zrobić, to połączyć te dwie rzeczy,
05:13
so Kevin will go here, and Diana will go here.
87
313180
5000
więc Kevin pójdzie tutaj, a Diana tutaj.
05:19
So now our sentences will look like this.
88
319030
3540
Więc teraz nasze zdania będą wyglądać tak.
05:22
Kevin eats breakfast.
89
322570
4450
Kevin je śniadanie.
05:29
Who? Kevin.
90
329700
2380
Kto? Kevina.
05:32
What? Eats breakfast.
91
332080
2160
Co? Je śniadanie.
05:34
Very simple, and on the bottom,
92
334240
1760
Bardzo proste, a na dole
05:36
we will have Diana reads a book.
93
336000
5000
Diana czyta książkę.
05:43
Very simple, from these four pictures.
94
343660
4100
Bardzo proste, z tych czterech zdjęć.
05:47
Now let's make our sentences a little bit longer
95
347760
3350
Teraz wydłużymy nasze zdania,
05:51
by adding when.
96
351110
1860
dodając when.
05:52
So we have our four sentences.
97
352970
2700
Mamy więc nasze cztery zdania.
05:55
Kevin eats breakfast.
98
355670
1530
Kevin je śniadanie.
05:57
Diana reads a book.
99
357200
1680
Diana czyta książkę.
05:58
Ian reads a book, and Brenda eats breakfast.
100
358880
3310
Ian czyta książkę, a Brenda je śniadanie.
06:02
But now we're going to add when.
101
362190
2100
Ale teraz dodamy kiedy.
06:04
At 3 p.m., in the winter, in the summer, and at 11 a.m.
102
364290
5000
O 15:00, zimą, latem i o 11:00
06:09
So let's look at these combinations
103
369660
2950
Spójrzmy więc na te kombinacje
06:12
and see how our sentences get longer.
104
372610
3230
i zobaczmy, jak wydłużają się nasze zdania.
06:15
So let's take Diana, and let's take in the winter.
105
375840
5000
Więc weźmy Dianę i weźmy zimę.
06:22
So our sentence would look like this.
106
382320
3210
Więc nasze zdanie wyglądałoby tak.
06:25
Diana read a book in the winter.
107
385530
5000
Diana czytała zimą książkę.
06:40
Very simple.
108
400570
1260
Bardzo prosta.
06:41
Who? Diana.
109
401830
2970
Kto? Diana.
06:44
What? Read a book.
110
404800
2260
Co? Czytać książkę.
06:47
When? In the winter.
111
407060
2190
Gdy? W zimę.
06:49
All three are a part of our sentence.
112
409250
3000
Wszystkie trzy są częścią naszego zdania.
06:52
Let's do one more, let's do one more.
113
412250
2570
Zróbmy jeszcze jedną, zróbmy jeszcze jedną.
06:54
So this time, let's look at Kevin.
114
414820
3850
Więc tym razem spójrzmy na Kevina.
07:00
Take Kevin, and the time,
115
420900
3700
Weźmy Kevina i czas,
07:04
so our sentence would look like this.
116
424600
3300
żeby nasze zdanie wyglądało tak.
07:07
Kevin ate breakfast at 3 p.m.
117
427900
5000
Kevin zjadł śniadanie o 15:00.
07:23
Once again, who? Kevin.
118
443770
2430
Jeszcze raz, kto? Kevina.
07:26
What? Ate breakfast.
119
446200
1680
Co? Zjadł śniadanie.
07:27
When? At 3 p.m.
120
447880
2021
Gdy? O 3 po południu.
07:29
Who, what, and when are all a part of the sentence.
121
449901
4849
Kto, co i kiedy są częścią zdania.
07:36
Now let's jump into adding more information.
122
456240
2820
Przejdźmy teraz do dodawania większej ilości informacji.
07:39
Let's add the where.
123
459060
1990
Dodajmy gdzie.
07:41
Now there are two pictures at the bottom for where.
124
461050
2990
Teraz na dole są dwa zdjęcia wskazujące, gdzie.
07:44
So let's combine these and see what new sentences,
125
464040
4330
Więc połączmy to i zobaczmy, jakie nowe zdania,
07:48
what longer sentences, we actually come up with.
126
468370
4110
jakie dłuższe zdania faktycznie wymyślimy.
07:52
The left picture looks like a park,
127
472480
2800
Lewe zdjęcie wygląda jak park,
07:55
and we see a mother and her son walking along the pathway,
128
475280
4180
widzimy matkę z synem idącą ścieżką,
07:59
and on the right, there are many books,
129
479460
1960
a po prawej jest wiele książek,
08:01
so this looks like it could possibly be a library.
130
481420
3930
więc to wygląda na bibliotekę.
08:05
So let's see how we can combine these
131
485350
2940
Zobaczmy więc, jak możemy je połączyć,
08:08
to make new sentences.
132
488290
1670
aby utworzyć nowe zdania.
08:09
So first one, and the first picture.
133
489960
3550
Więc pierwszy i pierwszy obrazek.
08:13
If we combine these two, our sentence will be,
134
493510
3870
Jeśli połączymy te dwie rzeczy, nasze zdanie będzie brzmiało:
08:17
Kevin eats breakfast, what time?
135
497380
5000
Kevin je śniadanie, o której godzinie?
08:27
At 3 p.m.
136
507810
3730
O 3 po południu.
08:33
Where?
137
513440
833
Gdzie?
08:35
In the park.
138
515530
910
W parku.
08:42
So, who?
139
522070
1590
Więc kto?
08:43
Of course, we have Kevin.
140
523660
2540
Oczywiście mamy Kevina.
08:46
What? Eats breakfast.
141
526200
1950
Co? Je śniadanie.
08:48
When? At 3 p.m.
142
528150
1780
Gdy? O 3 po południu.
08:49
Where? In the park.
143
529930
2130
Gdzie? W parku.
08:52
Perfect sentence.
144
532060
1900
Idealne zdanie.
08:53
Now let's do it with the other picture.
145
533960
3300
Teraz zróbmy to z drugim obrazkiem.
08:57
So, let's add, and this time, let's do it
146
537260
4020
Dodajmy więc, tym razem zróbmy to
09:01
with the picture on the right.
147
541280
1700
z obrazkiem po prawej stronie.
09:03
So we're gonna take this picture,
148
543920
2210
Więc zrobimy to zdjęcie
09:07
and come down here, and then let's do Ian.
149
547080
4630
i zejdziemy tutaj, a potem zrobimy Iana.
09:12
So now our sentence for this one will be,
150
552810
2940
Więc teraz nasze zdanie na ten temat będzie brzmiało:
09:15
Ian read a book in the summer, where?
151
555750
5000
Ian czytał latem książkę, gdzie?
09:30
At the library.
152
570900
3670
W bibliotece.
09:36
Redo that R one more time.
153
576330
3720
Powtórz to R jeszcze raz.
09:40
At the library.
154
580050
2250
W bibliotece.
09:47
So who? Ian.
155
587870
1960
Więc kto? Ian.
09:49
What? Read a book.
156
589830
2020
Co? Czytać książkę.
09:51
When? In the summer.
157
591850
1890
Gdy? Latem.
09:53
Where? At the library.
158
593740
3180
Gdzie? W bibliotece.
09:56
Let's keep going and add more information.
159
596920
3240
Kontynuujmy i dodajmy więcej informacji.
10:00
This time, we're gonna had the reason or the why
160
600160
3370
Tym razem będziemy mieli powód lub powód tego, co
10:03
for what is being said in the sentences.
161
603530
2680
zostało powiedziane w zdaniach.
10:06
So let's combine them and see what happens
162
606210
3160
Połączmy je i zobaczmy, co stanie się
10:09
to these sentences.
163
609370
1410
z tymi zdaniami.
10:10
Let's combine A and number one.
164
610780
4670
Połączmy A i numer jeden.
10:15
So if we bring these down, let's bring number one down,
165
615450
3480
Więc jeśli je obniżymy, obniżmy numer jeden
10:18
and let's bring letter A down.
166
618930
2630
i obniżmy literę A.
10:21
So our sentence will now become Kevin ate breakfast, when?
167
621560
5000
Więc naszym zdaniem teraz będzie Kevin zjadł śniadanie, kiedy?
10:35
At 3 p.m, where?
168
635970
4850
O 15:00, gdzie?
10:41
In the park, and now why?
169
641870
4070
W parku, a teraz dlaczego?
10:47
Because he got up, and the E, he got up late.
170
647530
5000
Bo wstał, a E, wstał późno.
11:00
So here we go.
171
660770
1130
Więc zaczynamy.
11:01
Who? Kevin.
172
661900
2840
Kto? Kevina.
11:04
What? Ate breakfast.
173
664740
2480
Co? Zjadł śniadanie.
11:07
When? At 3 p.m.
174
667220
2290
Gdy? O 3 po południu.
11:09
Where? In the park.
175
669510
1930
Gdzie? W parku.
11:11
Why? He got up late.
176
671440
3200
Dlaczego? Wstał późno.
11:14
So we have who, what, when, where,
177
674640
4470
Więc mamy kto, co, kiedy, gdzie
11:19
and why all in one sentence,
178
679110
3790
i dlaczego w jednym zdaniu,
11:22
and that's how you make long sentences in English.
179
682900
4920
i tak tworzy się długie zdania w języku angielskim.
11:28
Now, if you really want to practice this in more detail,
180
688670
3100
Teraz, jeśli naprawdę chcesz przećwiczyć to bardziej szczegółowo,
11:31
you need to get the e-book,
181
691770
1520
musisz zdobyć e-book
11:33
How to Make Long Sentences in English.
182
693290
2850
Jak tworzyć długie zdania w języku angielskim.
11:36
You can get yours now
183
696140
1380
Możesz otrzymać swój teraz,
11:37
by going to SpeakEnglishWithTiffani.com/HowToEbooks.
184
697520
4950
przechodząc do SpeakEnglishWithTiffani.com/HowToEbooks.
11:44
Keep learning and keep improving your English.
185
704350
3690
Ucz się dalej i doskonal swój angielski.
11:48
(bright electronic music)
186
708918
3500
(jasna muzyka elektroniczna)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7