The 30-Day English Plan: 15 Minutes to Fluency

31,965 views ・ 2025-05-25

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In order to create a successful and effective 30 day English study plan,
0
363
5340
Aby stworzyć skuteczny i udany 30-dniowy plan nauki języka angielskiego,
00:05
you must have the four activity types.
1
5943
3750
musisz mieć cztery typy aktywności.
00:09
They are input days, process days, output days, and review days.
2
9903
7170
Są to dni wejściowe, dni procesowe, dni wyjściowe i dni przeglądu.
00:17
So in today's lesson, I'm going to teach you how to make your
3
17193
3720
W dzisiejszej lekcji nauczę Cię, jak stworzyć
00:20
effective 30 day English study plan using these four activity types.
4
20913
5250
skuteczny 30-dniowy plan nauki języka angielskiego, wykorzystując cztery typy aktywności.
00:26
Are you ready?
5
26163
870
Jesteś gotowy?
00:27
Well then I'm teacher Tiffani.
6
27438
2140
No to ja jestem nauczycielką Tiffani.
00:29
Let's jump right in.
7
29598
2220
Przejdźmy od razu do rzeczy.
00:31
The first week is days one.
8
31998
2760
Pierwszy tydzień to dzień pierwszy.
00:35
Through seven and day one is our input day.
9
35283
4770
Od siódmego do pierwszego dnia jest nasz dzień wprowadzania danych.
00:40
But what is an input day?
10
40083
2220
Ale czym jest dzień wejściowy?
00:42
So input days are days where you learn new information by seeing,
11
42513
5939
Dni wprowadzania danych to dni, w których uczysz się nowych informacji poprzez ich oglądanie,
00:48
hearing or reading the information, which creates initial memory.
12
48573
5279
słuchanie lub czytanie, co tworzy pamięć początkową.
00:54
Traces input days, in other words, are the days where you
13
54598
4110
Dni wprowadzania śladów to inaczej dni, w których
00:58
put information into your brain.
14
58708
3299
wprowadzasz informacje do swojego mózgu.
01:02
So on day one, for example, this would be your activity.
15
62007
4231
Tak więc pierwszego dnia, na przykład, będzie to Twoja aktywność.
01:06
Find one vocabulary word, one expression, and one idiom, and make
16
66747
6091
Znajdź jedno słowo, jedno wyrażenie i jeden idiom w słowniku i
01:12
sure they each relate to the topic.
17
72838
2490
upewnij się, że odnoszą się do tematu.
01:15
Notice each week also is going to have a topic, and as you're watching this lesson,
18
75903
6090
Zauważ, że każdy tydzień będzie miał także temat. Oglądając tę ​​lekcję,
01:22
you'll see that I have for week one as an example, our topic is food and cooking.
19
82143
7590
zobaczysz, że na przykład w pierwszym tygodniu naszym tematem jest jedzenie i gotowanie.
01:29
So for day one of week one, our topic being food and cooking,
20
89733
4380
Więc w pierwszym dniu pierwszego tygodnia, którego tematem jest jedzenie i gotowanie,
01:34
now we have to input information.
21
94473
2400
musimy wprowadzić informacje.
01:36
So let's say we find one vocabulary word, and that vocabulary word is.
22
96873
4650
Załóżmy więc, że znajdziemy jedno słowo w słowniku i tym słowem jest.
01:41
Savor.
23
101883
1200
Smak.
01:43
Savor just means to enjoy food or an experience slowly and completely.
24
103173
6330
Delektowanie się oznacza po prostu powolne i pełne delektowanie się jedzeniem lub doświadczeniem.
01:49
So for day one, we have our input vocabulary word being savor.
25
109863
5039
Więc pierwszego dnia naszym słownictwem wejściowym będzie słowo „smak”. A
01:55
What about the expression for day one, an input day, an expression
26
115023
5099
co z wyrażeniem na dzień pierwszy, dzień wejścia, wyrażeniem
02:00
related to our topic for this week?
27
120213
2879
związanym z tematem naszego tygodnia?
02:03
Example, topic being, yes, food and cooking.
28
123213
3300
Np. tematem jest jedzenie i gotowanie.
02:06
So our expression is.
29
126513
1799
Więc nasze wyrażenie brzmi.
02:08
To have a sweet tooth.
30
128688
2339
Być łasuchem.
02:11
To have a sweet tooth.
31
131208
1170
Być łasuchem.
02:12
It means you love eating candy, sugar cakes, pies.
32
132378
4410
Oznacza to, że uwielbiasz jeść cukierki, ciastka cukrowe i ciasta.
02:16
You have a sweet tooth.
33
136998
1620
Jesteś łasuchem.
02:18
We are inputting information, day one and input day.
34
138738
4170
Wprowadzamy informacje, dzień pierwszy i dzień wprowadzania danych.
02:23
And now we need to get an idiom related to the topic.
35
143538
3330
A teraz potrzebujemy idiomu związanego z tematem.
02:27
Our topic, again, food and cooking, the idiom for day one.
36
147078
3450
Tematem przewodnim znów będzie jedzenie i gotowanie, czyli idiom na pierwszy dzień.
02:30
Our input day is.
37
150528
1410
Nasz dzień wejściowy to:
02:32
The best thing since sliced bread.
38
152253
3420
Najlepsza rzecz od czasu wynalezienia krojonego chleba.
02:35
Now this has a food item in the idiom bread, but this idiom, the
39
155763
6600
Teraz mamy tu określenie „chleb” w idiomie, ale ten idiom,
02:42
best thing since sliced bread means, Hey, this is amazing.
40
162363
4200
najlepszy od czasu pokrojonego chleba, oznacza: Hej, to jest niesamowite.
02:46
I think whatever I'm speaking about, it was about as awesome.
41
166563
3450
Myślę, że cokolwiek o czym mówię, było równie niesamowite.
02:50
This, oh man, this is the best thing since sliced bread.
42
170463
4560
To, no człowieku, to jest najlepsza rzecz od czasu wynalezienia krojonego chleba.
02:55
You got it right.
43
175443
930
Masz rację.
02:57
Excellent.
44
177063
540
02:57
So day one is our input day.
45
177603
3060
Doskonały.
Więc pierwszy dzień jest dla nas dniem wkładu.
03:00
Now we have to move to day two, and day two is a process day.
46
180873
6810
Teraz musimy przejść do dnia drugiego, a dzień drugi jest dniem procesowym.
03:07
But what is a process day?
47
187833
2010
Ale czym jest dzień procesowy?
03:09
So process days are days where you analyze and understand the information
48
189873
6060
Dni procesowe to dni, w których analizujesz i rozumiesz informacje,
03:16
by connecting it to what you already know, which strengthens memory pathways.
49
196143
7470
łącząc je z tym, co już wiesz, co wzmacnia ścieżki pamięci.
03:23
Think about it on day one.
50
203733
2010
Pomyśl o tym pierwszego dnia.
03:26
It was an input day.
51
206673
1140
To był dzień wprowadzania danych.
03:27
You remember we put all of this information in, but now it's just
52
207813
4110
Pamiętasz, że wprowadziliśmy do naszego mózgu wszystkie te informacje, ale teraz po prostu
03:31
floating around in our brains, so we have to process it, get a hold
53
211923
4260
krążą one w naszych mózgach, więc musimy je przetworzyć, opanować
03:36
on it and connect it to something.
54
216183
1890
i połączyć z czymś.
03:38
So, day two being our process day.
55
218073
2580
Więc drugi dzień będzie naszym dniem procesowym.
03:40
So what would that look like for our example topic being food and cooking.
56
220653
4050
Jak to więc mogłoby wyglądać w naszym przykładowym temacie: jedzenie i gotowanie? A
03:44
So on day two, a process day, you're going to find three
57
224882
5041
więc drugiego dnia, dnia poświęconego procesowi, znajdziesz trzy
03:49
synonyms for the vocabulary word.
58
229983
3030
synonimy tego słowa.
03:53
One image for the expression and three example sentences for the idiom.
59
233388
8190
Jeden obrazek przedstawiający wyrażenie i trzy przykładowe zdania przedstawiające idiom.
04:01
All right, so let's check this out.
60
241787
1891
No dobrze, sprawdźmy to.
04:03
Here we go.
61
243678
660
Zaczynamy.
04:04
Vocabulary, synonyms.
62
244608
1350
Słownictwo, synonimy.
04:05
Remember, our vocabulary word from day one was, come on, savor.
63
245958
5130
Pamiętajcie, że od pierwszego dnia naszym słownictwem było „no dalej”, „smakuj”.
04:11
Excellent.
64
251088
540
04:11
So three synonyms for savor.
65
251778
2789
Doskonały.
Oto trzy synonimy słowa delektować się.
04:14
We have relish to enjoy it.
66
254628
3480
Mamy przyjemność się tym cieszyć.
04:18
Relishing in the fact.
67
258108
1409
Rozkoszuj się faktem.
04:20
Second, we have Enjoy.
68
260207
2281
Po drugie, mamy Enjoy.
04:22
And third, we have appreciate three synonyms for the vocabulary
69
262787
5130
Po trzecie, poznaliśmy trzy synonimy słowa, które
04:27
word we are processing.
70
267917
1860
przetwarzamy.
04:29
Our brain is saying, ah, okay, savor means this.
71
269808
4320
Nasz mózg mówi: aha, okej, delektowanie się oznacza to.
04:34
There are three other words.
72
274128
1260
Są jeszcze trzy inne słowa.
04:35
We're processing the information.
73
275388
1620
Przetwarzamy informacje.
04:37
What about the expression?
74
277638
1380
A co z wyrażeniem?
04:39
Find an image that represents having a sweet tooth.
75
279378
4380
Znajdź obrazek przedstawiający chęć na słodycze.
04:43
So I am actually going to have you close your eyes right now.
76
283758
3030
Więc teraz poproszę cię, żebyś zamknął oczy.
04:46
Yes.
77
286878
240
Tak.
04:47
You close your eyes.
78
287118
1500
Zamykasz oczy.
04:48
I'm not gonna show you anything.
79
288618
960
Nie zamierzam ci niczego pokazywać.
04:49
I'm going to describe an image.
80
289578
1980
Opiszę obraz.
04:51
An image about having a sweet tooth.
81
291798
1680
Obraz przedstawiający osobę lubiącą słodycze.
04:53
I want you to imagine a little boy, cute, big cheeks.
82
293658
4200
Chcę, żebyście wyobrazili sobie małego chłopca, słodkiego, o dużych policzkach.
04:57
He's about three years old.
83
297858
1290
Ma około trzech lat.
04:59
Ooh, adorable.
84
299178
840
Och, urocze.
05:00
You just wanna pick him up and kiss his cheeks, and this little boy is given.
85
300018
4950
Chcesz go po prostu podnieść, pocałować w policzek i już masz tego małego chłopca.
05:06
An apple, and he just starts crying.
86
306543
2640
Jabłko i zaczyna płakać.
05:09
I don't want an apple.
87
309212
1231
Nie chcę jabłka.
05:10
And his mom looks at him and says, what do you want?
88
310532
1951
A jego mama patrzy na niego i mówi: Czego chcesz?
05:12
He says, I want a chocolate bar.
89
312483
2280
Mówi: Chcę tabliczkę czekolady.
05:15
She says, Johnny, Johnny, that's not good.
90
315243
2640
Mówi: Johnny, Johnny, to nie jest dobre.
05:17
He said, mommy, I want a chocolate bar.
91
317912
1620
Powiedział: Mamusiu, chcę tabliczkę czekolady.
05:20
Mm, I want a, a cupcake.
92
320493
1740
Mm, chcę babeczkę.
05:22
And in this image, I want you to see Johnny with his cupcake in his
93
322263
4680
A na tym zdjęciu chcę, żebyście zobaczyli Johnny'ego z babeczką w
05:26
hand, looking at the camera, smiling.
94
326943
3389
ręku, patrzącego w aparat i uśmiechającego się.
05:31
So you just imagine that, right?
95
331008
1470
Więc po prostu to sobie wyobrażasz, prawda?
05:32
But you wanna find an image that shows someone who has a sweet tooth.
96
332478
4290
Ale chcesz znaleźć zdjęcie przedstawiające osobę lubiącą słodycze.
05:37
You got it right?
97
337038
810
Zrozumiałeś?
05:38
Excellent.
98
338268
450
05:38
All right.
99
338718
480
Doskonały.
W porządku.
05:39
And then for an idm, find three example sentences using the best
100
339258
6600
Następnie w ramach idm znajdź trzy przykładowe zdania, w których użyto najlepszych
05:45
things since slice sliced bread, so I can give them to you, for example.
101
345858
4170
rzeczy od czasu pokrojonego chleba, abym mógł ci je podać, na przykład.
05:50
Mm. My mom's soup is the best thing since sliced bread.
102
350388
5580
Mhm. Zupa mojej mamy jest najlepszą rzeczą od czasu wynalezienia krojonego chleba.
05:56
Number two, listen.
103
356808
2279
Numer dwa, posłuchaj.
05:59
Listen, that pizza you just brought me, ooh, is the best thing since sliced bread.
104
359478
6240
Słuchaj, ta pizza, którą mi przyniosłeś, jest najlepszą rzeczą od czasu pokrojonego chleba.
06:06
Now it just doesn't have to refer to food.
105
366318
2130
Teraz nie musi to już odnosić się wyłącznie do jedzenia.
06:08
I could say, you know what?
106
368568
1410
Mogłabym powiedzieć: wiesz co?
06:10
Listen to me.
107
370548
750
Posłuchaj mnie.
06:11
That.
108
371868
630
To.
06:13
That book the best thing since sliced bread.
109
373353
2640
Ta książka jest najlepszą rzeczą od czasu wynalezienia krojonego chleba.
06:16
Now, we normally use it about food, but you can use it interchangeably.
110
376473
3510
Zazwyczaj używamy tego słowa w kontekście jedzenia, ale można je stosować zamiennie.
06:19
So you see, again, finding sentences, three sentences related to this.
111
379983
6060
Widzicie więc, że ponownie znajdujemy zdania, trzy zdania z tym związane.
06:27
Yes, idiom.
112
387018
1230
Tak, idiom.
06:28
Excellent.
113
388308
390
06:28
All right.
114
388698
420
Doskonały.
W porządku.
06:29
Day two is our process day.
115
389298
2070
Dzień drugi jest naszym dniem procesowym.
06:31
So day one we had an input day, putting the information.
116
391398
3420
Więc pierwszego dnia mieliśmy dzień wprowadzania danych, wprowadzania informacji.
06:34
In day two, we had a process day.
117
394818
2580
Drugiego dnia mieliśmy dzień procesowy.
06:37
Right now we have an output day, day three.
118
397457
3750
Właśnie mamy dzień wyjściowy, dzień trzeci.
06:41
What is an output day?
119
401328
2100
Czym jest dzień produkcyjny?
06:43
So output days are days where you use the information.
120
403457
4381
Dni wyjściowe to dni, w których wykorzystujesz informacje.
06:48
Actively through speaking or writing, which solidifies learning and
121
408082
6541
Aktywnie poprzez mówienie i pisanie, co utrwala wiedzę i
06:54
builds practical language skills.
122
414623
3089
rozwija praktyczne umiejętności językowe.
06:57
So on the output days, you are taking the information that you input taking
123
417772
6331
Tak więc w dniach wyjściowych bierzesz informacje, które wprowadziłeś, bierzesz
07:04
the information that you processed, and you're using it in real life.
124
424103
4739
informacje, które przetworzyłeś i wykorzystujesz je w prawdziwym życiu.
07:08
So for example, day three is an output day.
125
428842
3301
Na przykład dzień trzeci jest dniem produkcyjnym.
07:12
You're going to write one sentence.
126
432592
2521
Napiszesz jedno zdanie.
07:15
For each term that relates to your daily life.
127
435143
4410
Dla każdego terminu związanego z Twoim codziennym życiem.
07:19
For example, we have the term savor.
128
439582
2551
Na przykład mamy termin „smakować”.
07:22
I could use this sentence.
129
442373
1200
Mógłbym użyć tego zdania.
07:23
I could write this one.
130
443573
1139
Mogłabym to napisać.
07:25
I savor my morning coffee before starting work.
131
445133
3779
Delektuję się poranną kawą przed rozpoczęciem pracy.
07:29
Hey, before I start work, I like to drink coffee.
132
449602
2101
Hej, zanim zacznę pracę, lubię napić się kawy.
07:31
I don't, just an example, but I savor my morning coffee before starting work.
133
451763
5160
Ja nie, to tylko przykład, ale delektuję się poranną kawą przed rozpoczęciem pracy.
07:37
Using what you learned to speak about your daily life, what about the expression.
134
457342
4801
Wykorzystując zdobytą wiedzę, aby opowiedzieć o swoim codziennym życiu, co powiesz na wyrażenie?
07:43
My sister has such a sweet tooth that she keeps chocolate in every drawer.
135
463277
6241
Moja siostra jest tak łakomczuchem, że trzyma czekoladę w każdej szufladzie.
07:49
Think about your life and how you can use the expression to
136
469758
3149
Pomyśl o swoim życiu i o tym, jak możesz użyć tego wyrażenia, aby
07:52
describe something happening in your life or someone in your life.
137
472907
4291
opisać coś, co dzieje się w twoim życiu lub kogoś z twojego życia.
07:57
This is an output day.
138
477288
1770
To jest dzień wyjściowy.
07:59
You caught it right?
139
479328
930
Złapałeś to, prawda?
08:00
Excellent.
140
480858
570
Doskonały.
08:01
Hit my arm.
141
481457
601
Uderz mnie w ramię.
08:02
Uh oh.
142
482087
331
08:02
Here we go.
143
482628
570
Ojej.
Zaczynamy.
08:03
And the idiom.
144
483198
690
08:03
Now my new rice cooker is the best thing since sliced bread.
145
483888
5579
I ten idiom.
Teraz mój nowy garnek do gotowania ryżu jest najlepszym wynalazkiem od czasu wynalezienia krojonego chleba.
08:09
It makes perfect rice every time.
146
489963
2280
Za każdym razem wychodzi idealny ryż.
08:12
Remember I said we can use this idiom to describe things
147
492363
4290
Pamiętacie, jak mówiłem, że możemy używać tego idiomu do opisywania rzeczy,
08:16
that are not actually food.
148
496653
1680
które tak naprawdę nie są jedzeniem. Urządzenie do
08:18
The rice cooker.
149
498393
810
gotowania ryżu.
08:19
I'm not going to eat that, but I can use the idiom to describe it.
150
499203
3150
Nie zamierzam tego jeść, ale mogę to opisać tym idiomem.
08:22
So you're seeing on the output days, you are using what you input, what
151
502353
4740
Widzisz więc, że w dniach wyjściowych wykorzystujesz to, co wprowadziłeś, co
08:27
you processed to describe your life.
152
507093
2910
przetworzyłeś, aby opisać swoje życie.
08:30
Day three.
153
510633
990
Dzień trzeci.
08:31
Yes, you got it.
154
511683
1140
Tak, masz.
08:32
Alright, so now we move to day four.
155
512973
3600
No dobrze, przechodzimy do dnia czwartego.
08:36
Day four.
156
516573
1170
Dzień czwarty.
08:37
Now we're restarting the pattern.
157
517923
1830
Teraz zaczynamy od nowa ten wzór.
08:39
Day four is an input day, and you understand what an input day is.
158
519933
5550
Czwarty dzień jest dniem wprowadzania danych i wiesz już, na czym polega ten dzień. W
08:45
This activity is all about putting information in.
159
525483
2850
tej aktywności chodzi o wprowadzanie informacji.
08:48
So on day four, just like day one, we're going to find one vocabulary word, one
160
528617
6451
Więc czwartego dnia, tak jak pierwszego, znajdziemy jedno słowo ze słownictwa, jedno
08:55
expression, and one idiom, and make sure they are related to the topic.
161
535068
4860
wyrażenie i jeden idiom i upewnimy się, że są powiązane z tematem. W
08:59
For this week, days one to seven, our topic, food and cooking.
162
539928
4890
tym tygodniu, od dnia pierwszego do siódmego, tematem przewodnim będzie jedzenie i gotowanie.
09:05
We don't want the same word we had before, so now I'm gonna choose.
163
545088
4529
Nie chcemy już używać tych samych słów, co wcześniej, więc teraz dokonam wyboru.
09:09
Appetizing for my vocabulary word.
164
549993
2190
Smaczne dla mojego słownictwa.
09:12
On day four, the input day, appetizing looking or smelling.
165
552183
4140
Czwartego dnia, dnia wejściowego, wyglądającego lub pachnącego apetycznie.
09:16
So good that it makes you want to eat it.
166
556323
2070
Tak dobre, że aż chce się to zjeść.
09:18
Oh my goodness, that pie smells so good.
167
558423
3150
O mój Boże, to ciasto tak pysznie pachnie.
09:21
Woo.
168
561753
210
Zabiegać.
09:22
That smells so good.
169
562473
810
To tak ładnie pachnie.
09:23
I want to eat it.
170
563283
900
Chcę to zjeść.
09:24
Appetizing then for the expression to eat like a bird.
171
564393
5195
Apetyczne jest więc wyrażenie jeść jak ptak.
09:29
This expression refers to someone who.
172
569698
1985
To wyrażenie odnosi się do kogoś, kto:
09:32
Mm. I'll just eat a little bit.
173
572793
2055
Mhm. Zjem tylko trochę.
09:34
Thank you so much.
174
574848
899
Bardzo dziękuję.
09:35
Not eating a lot.
175
575747
1231
Nie jeść dużo.
09:37
Eating like a bird.
176
577157
1021
Jedzenie jak ptak.
09:38
Think about a bird.
177
578178
870
Pomyśl o ptaku.
09:39
This is cute, but they're so small, they can't eat a lot.
178
579048
2640
To słodkie, ale są takie małe, że nie mogą dużo zjeść.
09:42
To eat like a bird means to not eat a lot.
179
582108
2730
Jeść jak ptak oznacza nie jeść dużo.
09:44
Right?
180
584928
420
Prawidłowy?
09:45
And then an idiom for day four.
181
585438
1949
A potem idiom na czwarty dzień.
09:47
The input day.
182
587387
1081
Dzień wejściowy.
09:48
I've chosen a piece of cake.
183
588678
1589
Wybrałem kawałek ciasta.
09:50
It just means something very easy to do, but the word cake is inside of it.
184
590418
4560
Oznacza po prostu coś bardzo łatwego do zrobienia, ale w środku kryje się słowo „ciasto”.
09:55
You see what's happening, right?
185
595367
1290
Widzisz, co się dzieje, prawda?
09:56
Just like day one.
186
596808
1110
Tak jak pierwszego dnia.
09:58
The first input day.
187
598233
1259
Pierwszy dzień wprowadzania danych.
09:59
Now, day four is another input day, and we are inputting
188
599522
3031
Czwarty dzień jest kolejnym dniem wprowadzania danych, w trakcie którego wprowadzamy
10:02
information related to the topic.
189
602553
2400
informacje związane z tematem.
10:05
Now we go to day five following the pattern.
190
605522
2161
Teraz przechodzimy do dnia piątego, postępując według schematu.
10:07
What is day five going to be?
191
607683
1319
Jaki będzie piąty dzień?
10:09
Yes, excellent.
192
609918
1350
Tak, doskonale.
10:11
A process day.
193
611478
1470
Dzień procesowy.
10:12
So day five, we are processing by finding three synonyms for the vocabulary
194
612948
4500
Piątego dnia przetwarzamy materiał, znajdując trzy synonimy dla danego
10:17
word, one image for the expression.
195
617448
2460
słowa i jeden obraz dla danego wyrażenia.
10:19
Again, you're gonna find an image, and then three example
196
619908
3420
Ponownie znajdziesz obrazek, a potem trzy przykładowe
10:23
sentences for the idiom.
197
623328
1560
zdania dla idiomu.
10:24
So vocabulary.
198
624888
1110
Tak więc słownictwo.
10:25
We have synonyms for appetizing.
199
625998
2220
Mamy synonimy dla słowa apetyczny.
10:28
We have delicious.
200
628578
1410
Mamy pyszne.
10:30
Mouth watering and tempting.
201
630423
3330
Rozpływające się w ustach i kuszące.
10:33
What is happening in your brain?
202
633753
2100
Co dzieje się w twoim mózgu?
10:35
Your brain.
203
635973
600
Twój mózg.
10:36
You input the information on day four, and it's kind of floating around.
204
636573
3780
Wprowadzasz informacje czwartego dnia i one po prostu krążą.
10:40
Then day five, it's like, ah, we're making connections, we're processing.
205
640353
4080
A piątego dnia jest tak, że nawiązujemy połączenia, przetwarzamy.
10:44
Appetizing is delicious.
206
644433
2010
Apetyczne jest pyszne.
10:46
Mouth watering, tempting.
207
646653
1890
Rozpływające się w ustach, kuszące.
10:48
It's settling in your brain.
208
648753
1560
Uporządkowuje się w twoim mózgu.
10:50
Now you are processing.
209
650313
1260
Teraz przetwarzasz.
10:51
What about the expression?
210
651573
1169
A co z wyrażeniem?
10:53
Find an image that represents eating like a bird.
211
653598
2760
Znajdź obrazek przedstawiający jedzenie jak ptak.
10:56
So I want you to imagine.
212
656358
1200
Więc chcę, żebyście sobie wyobrazili.
10:57
Imagine with me, close your eyes.
213
657588
1170
Wyobraź sobie razem ze mną, zamknij oczy.
10:58
Close your eyes, yes.
214
658998
2730
Zamknij oczy, tak.
11:01
All right.
215
661758
420
W porządku.
11:02
Think about a woman.
216
662718
2310
Pomyśl o kobiecie.
11:05
She is maybe 25, right?
217
665718
3780
Ma może 25 lat, prawda?
11:09
And she's preparing for her wedding.
218
669798
2190
A ona przygotowuje się do ślubu.
11:12
She's excited.
219
672288
690
Ona jest podekscytowana.
11:13
The man that she has always loved her high school sweetheart.
220
673818
2970
Mężczyzna, którego zawsze kochała, to jej ukochany ze szkoły średniej.
11:16
They're finally getting married and she wants to fit into her dress.
221
676788
3750
W końcu biorą ślub i ona chce zmieścić się w swoją sukienkę.
11:21
So she goes out to eat.
222
681228
1019
Więc wychodzi coś zjeść.
11:22
Imagine this is the setting.
223
682247
1321
Wyobraź sobie taką scenerię.
11:23
She goes out to eat with her girlfriends, right?
224
683747
2611
Wychodzi coś zjeść z przyjaciółkami, prawda?
11:26
And they're sitting at this table, this great restaurant, and
225
686448
2070
Siedzą przy tym stole, w tej wspaniałej restauracji, i
11:28
everyone's ordering big meals.
226
688518
1680
wszyscy zamawiają duże posiłki.
11:30
And she says, guys, I'm so sorry.
227
690198
1740
A ona mówi: Chłopaki, bardzo mi przykro.
11:32
This food looks amazing, but I have to fit into my dress next week.
228
692388
3510
To jedzenie wygląda wspaniale, ale muszę wcisnąć się w sukienkę w przyszłym tygodniu.
11:36
So I'm just going to order a light salad.
229
696018
3000
Więc po prostu zamówię lekką sałatkę.
11:39
So this is the image.
230
699497
1471
Oto więc ten obraz.
11:41
A woman, beautiful woman, 25 years old, sitting at a restaurant table
231
701058
4200
Piękna kobieta, 25 lat, siedzi przy stoliku w restauracji,
11:45
with a small salad in front of her.
232
705258
1590
przed nią stoi mała sałatka.
11:47
But she's smiling, eating like a bird.
233
707598
2430
Ale ona się uśmiecha i je jak ptak.
11:50
You saw it, right?
234
710028
990
Widziałeś to, prawda?
11:51
Excellent.
235
711228
420
11:51
All right.
236
711648
390
Doskonały.
W porządku.
11:52
And for the idiom, find three example sentences using the idiom.
237
712218
4890
A jeśli chodzi o idiom, znajdź trzy przykładowe zdania z jego użyciem.
11:57
A piece of cake.
238
717198
1230
Kawałek ciasta.
11:58
Hey, that test was, come on.
239
718578
3540
Hej, ten test był, no weź.
12:02
Yes, a piece of cake, or, Hey, this lesson, a piece of cake.
240
722118
4890
Tak, bułka z masłem, albo Hej, ta lekcja, bułka z masłem.
12:07
Hey, you know what?
241
727188
1170
Hej, wiesz co?
12:09
I learned that song yesterday.
242
729108
1620
Nauczyłem się tej piosenki wczoraj.
12:10
It was a piece of cake.
243
730758
1710
To była pestka.
12:12
It was very easy.
244
732498
1410
To było bardzo łatwe.
12:13
You caught it right again.
245
733908
2280
Znów dobrze zrozumiałeś.
12:16
Day five is our process day.
246
736578
2640
Piąty dzień jest naszym dniem procesowym.
12:19
Now we move to day six.
247
739728
1410
Teraz przechodzimy do dnia szóstego.
12:21
What's day six?
248
741138
840
12:21
You know the pattern.
249
741978
900
Jaki jest dzień szósty?
Znasz ten schemat.
12:23
Yes.
250
743628
630
Tak.
12:24
Day six is an output day.
251
744438
2940
Dzień szósty jest dniem produkcyjnym.
12:27
We've put the information in input, we've processed the information.
252
747468
4170
Wprowadziliśmy informacje, przetworzyliśmy je.
12:31
Now it's time to output.
253
751728
1530
Teraz czas na wydruk.
12:33
So on day six, just like we did on day three, we're going to
254
753258
3690
Tak więc szóstego dnia, tak jak zrobiliśmy to trzeciego dnia,
12:36
write one sentence for each term that relates to your daily life.
255
756948
5460
napiszemy jedno zdanie na każdy termin odnoszący się do Twojego codziennego życia.
12:42
Here we go.
256
762498
510
Zaczynamy.
12:43
For the first one, vocabulary, again, our word appetizing.
257
763008
2880
Po pierwsze, słownictwo, znów nasze słowo „apetyczny”.
12:46
Here's the sentence.
258
766068
990
Oto zdanie.
12:47
The appetizing smell of fresh bread always makes me stop
259
767523
4050
Apetyczny zapach świeżego pieczywa zawsze sprawia, że
12:51
at the bakery on my way home.
260
771573
2429
w drodze do domu zatrzymuję się w piekarni.
12:54
Next, the expression, my friend eats like a bird during the week, but she enjoys
261
774872
5971
Następnie, powiedzenie, moja przyjaciółka w ciągu tygodnia je jak ptaszek, ale
13:01
big meals on weekends and the idiom.
262
781053
3780
w weekendy lubi duże posiłki i idiom.
13:05
Learning these new English phrases is a piece of cake when
263
785283
4020
Nauka tych nowych angielskich zwrotów to pestka, jeśli
13:09
I practice a little each day.
264
789303
2310
ćwiczę trochę każdego dnia.
13:12
Again, day six and output day, where you have the information that you
265
792168
5490
Ponownie, dzień szósty i dzień wyników, w którym masz informacje, które
13:17
input, you process that information, and now you use it to describe
266
797658
3989
wprowadziłeś, przetwarzasz je i teraz używasz ich do opisania
13:21
something about your daily life.
267
801647
1651
czegoś ze swojego codziennego życia.
13:23
Now we go to day seven.
268
803688
2189
Teraz przechodzimy do dnia siódmego.
13:26
Day seven is going to be a review day.
269
806613
3360
Dzień siódmy będzie dniem powtórek.
13:30
What are review days?
270
810093
1740
Czym są dni przeglądu?
13:31
Review days are the days when you take time to revisit and strengthen
271
811833
5820
Dni powtórkowe to dni, w których możesz powtórzyć i utrwalić
13:37
your understanding of previously learned material, which helps
272
817653
5100
wcześniej poznany materiał, co pozwala na
13:42
move information from term two.
273
822753
4230
przyswojenie wiedzy z drugiego semestru.
13:46
Long term memory.
274
826983
2550
Pamięć długotrwała.
13:49
This is a very important activity.
275
829653
3030
To bardzo ważna czynność.
13:52
So what does it look like?
276
832683
1110
Jak to wygląda?
13:53
Day seven, here we go.
277
833793
1200
Dzień siódmy, zaczynamy.
13:55
Our review day.
278
835083
780
Nasz dzień recenzji.
13:56
What you need to do is review everything from the previous six days.
279
836403
5460
Musisz przejrzeć wszystko, co wydarzyło się w ciągu ostatnich sześciu dni.
14:01
So here's the challenge.
280
841983
1470
Oto wyzwanie.
14:03
For example, try to create a short story using the last or at least three
281
843453
6120
Na przykład, spróbuj napisać krótką opowieść, wykorzystując ostatnie lub co najmniej trzy
14:09
of the terms you learned this week.
282
849603
1830
pojęcia, których nauczyłeś się w tym tygodniu.
14:11
So, appetizing, savor, and piece of cake.
283
851583
2340
A więc apetyczne, smaczne i proste w wykonaniu.
14:14
Try to make a story.
284
854103
1110
Spróbuj wymyślić historię.
14:15
For example, I'll do it for you on the fly real quick, not even into my notes.
285
855213
3990
Na przykład, zrobię to za ciebie na szybko, nie wpisując tego nawet do notatek.
14:19
Appetizing, savor, and piece of cake.
286
859503
3060
Apetyczne, smaczne i łatwe w przygotowaniu.
14:23
You know, I spoke to my mom and in this story I'm talking about my mom.
287
863283
4110
Wiesz, rozmawiałam z moją mamą i w tym artykule mówię o mojej mamie.
14:27
My mom, she's an amazing cook.
288
867453
2280
Moja mama jest świetną kucharką.
14:29
And I remember one day walking into her room and saying, Hey
289
869733
2970
Pamiętam, że pewnego dnia weszłam do jej pokoju i powiedziałam:
14:32
mom, you know, I'd love for you to make something really appetizing.
290
872703
3450
Mamo, chciałabym, żebyś przygotowała coś naprawdę smacznego.
14:36
I love when you cook that, that, uh, that cake.
291
876153
3000
Uwielbiam, kiedy pieczesz to, to, uh, to ciasto.
14:39
Remember that cake you made for daddy last week?
292
879528
1920
Pamiętasz ciasto, które upiekłaś dla taty w zeszłym tygodniu?
14:41
And she said, okay, I'll make that cake for you.
293
881448
2250
I powiedziała: Dobrze, zrobię dla ciebie to ciasto.
14:43
I said, yes.
294
883818
420
Powiedziałem, że tak. Czy
14:44
And could you also make some, um, fried rice that we can have for
295
884238
3750
mogłabyś też zrobić trochę, hm, smażonego ryżu, który moglibyśmy zjeść na
14:47
the meal before we eat the cake?
296
887988
1410
obiad, zanim zjemy ciasto?
14:49
I, I love to savor the meals you create, mommy.
297
889398
2730
Uwielbiam delektować się posiłkami, które przygotowujesz, mamusiu.
14:52
And she looked at me and said, you know what?
298
892248
1500
Spojrzała na mnie i powiedziała: Wiesz co?
14:53
I'll do that for you.
299
893748
780
Zrobię to dla ciebie.
14:54
And you know why?
300
894528
600
A wiesz dlaczego?
14:55
Because cooking is a piece of cake for me.
301
895128
2010
Ponieważ gotowanie to dla mnie pestka.
14:57
Now that was a short story, an example, but this is what you want to do.
302
897528
3060
To była krótka historia, przykład, ale to jest to, co chcesz zrobić.
15:00
Think of something creative, a creative story, and use the terms reflection.
303
900588
6270
Pomyśl o czymś kreatywnym, o kreatywnej historii i użyj terminu „refleksja”.
15:07
Write down which terms were easiest to remember and which were most challenging.
304
907533
7260
Zapisz, które terminy było Ci najłatwiej zapamiętać, a które sprawiły Ci najwięcej trudności.
15:15
On day seven, you're going to review by challenging yourself and reflecting.
305
915678
6270
Siódmego dnia poświęcisz czas na podsumowanie, rzucenie sobie wyzwania i refleksję.
15:22
So we have this pattern input, process output input process output review.
306
922098
7080
Mamy więc ten wzorzec wejścia, procesu wyjścia wejścia i procesu wyjścia przeglądu.
15:29
So when we look at our week as a whole, what do we see?
307
929208
6030
Kiedy więc spojrzymy na nasz tydzień jako całość, co widzimy? Tematem
15:35
We see this days one to seven topic being food and cooking.
308
935538
3540
przewodnim tego dnia będzie od pierwszego do siódmego jedzenie i gotowanie.
15:39
You can change the topic.
309
939078
1170
Możesz zmienić temat.
15:40
But day one is input day two, process, day three, output.
310
940593
3150
Ale dzień pierwszy to dzień wejściowy, dzień drugi to proces, dzień trzeci to wynik.
15:43
And there's this pattern where the last day, day seven, is a review day.
311
943743
4920
I jest taki schemat, że ostatni dzień, dzień siódmy, jest dniem podsumowania.
15:48
So what about the remaining weeks of our 30 day plan?
312
948783
7410
A co z pozostałymi tygodniami naszego 30-dniowego planu?
15:56
So first I want you to look at this for the 30 day plan.
313
956193
3000
Więc najpierw chciałbym, abyście przyjrzeli się temu 30-dniowemu planowi.
15:59
We've already done the first week days, one to seven.
314
959193
2400
Pierwsze dni robocze, od pierwszego do siódmego, już mamy za sobą.
16:01
Being our topic of food and cooking days, eight to 14 topic will be
315
961923
5190
Ponieważ tematem naszych dni będzie jedzenie i gotowanie , od 8 do 14 tematów będą
16:07
travel and transportation days, 15 to 21, work and career days, 22 to
316
967173
6900
podróże i transport, od 15 do 21 dni praca i kariera, od 22 do
16:14
28, technology and social media.
317
974073
2730
28 dni technologia i media społecznościowe.
16:16
And then the remaining two days will actually be to review.
318
976803
3900
Pozostałe dwa dni będą przeznaczone na powtórkę.
16:21
Everything again, we're creating our 30 day English study plan and it's successful
319
981048
5819
Wszystko jeszcze raz, tworzymy nasz 30- dniowy plan nauki języka angielskiego. Jest on skuteczny
16:26
and effective because each of the four activity types have been included.
320
986988
4529
i udany, ponieważ uwzględniliśmy w nim każdy z czterech typów aktywności.
16:31
So days eight to 14, this is what it will look like, travel and transportation.
321
991517
5041
Tak będą wyglądać podróże i transport od dnia ósmego do czternastego.
16:36
Day eight will be input Day nine, process Day 10, output.
322
996708
5789
Dzień ósmy to wejście , dzień dziewiąty to przetwarzanie, dzień dziesiąty to wyjście.
16:42
Day 11, input 12.
323
1002738
2129
Dzień 11, dane wejściowe 12.
16:44
Process 13, output 14 is going to be.
324
1004867
4111
Proces 13, dane wyjściowe 14.
16:49
A review day, you see what's happening, right?
325
1009253
3420
Dzień przeglądu, widzisz, co się dzieje, prawda?
16:52
We have this pattern.
326
1012823
1470
Mamy taki wzór.
16:54
We're following days 15 to 21, topic work and career 15 to 17.
327
1014293
5640
Kontynuujemy dni od 15. do 21., pracę tematyczną i karierę od 15. do 17.
16:59
Following the pattern input, process output.
328
1019933
2760
Podążając za wzorcem wprowadzania danych, przetwarzamy dane wyjściowe.
17:02
Day 18, input 19, process 20, output.
329
1022843
4680
Dzień 18, dane wejściowe 19, proces 20, dane wyjściowe.
17:07
Day 21.
330
1027613
960
Dzień 21.
17:08
Review day.
331
1028663
540
Dzień powtórki.
17:09
We're following the pattern.
332
1029203
1710
Podążamy za schematem.
17:10
Same for days 22 to 28.
333
1030913
2670
Tak samo w dniach od 22 do 28.
17:14
Topic technology and social media.
334
1034002
2341
Temat: technologia i media społecznościowe.
17:16
Day 22, input.
335
1036653
1470
Dzień 22, dane wejściowe.
17:18
Day 23, process 24 output.
336
1038273
3000
Dzień 23, wynik procesu 24.
17:21
Repeat the pattern.
337
1041393
1050
Powtórz wzór.
17:22
Day 25, input 26.
338
1042443
2549
Dzień 25, dane wejściowe 26.
17:24
Process 27, output 28.
339
1044992
3271
Proces 27, dane wyjściowe 28.
17:28
Review day.
340
1048293
780
Dzień przeglądu.
17:29
And then we have the final two days.
341
1049193
2310
A potem mamy dwa ostatnie dni.
17:31
You understand the four activity types.
342
1051503
2160
Rozumiesz cztery typy aktywności.
17:33
Input, process, output review.
343
1053753
2010
Przegląd danych wejściowych, procesów i wyników.
17:36
Now the last two days of our 30 day English study plan, day 29.
344
1056093
5280
Teraz ostatnie dwa dni naszego 30- dniowego planu nauki języka angielskiego, dzień 29.
17:42
And day 30.
345
1062303
1200
I dzień 30.
17:43
Now we're gonna correct this on the fly, day 29 and day
346
1063683
3120
Teraz poprawimy to w locie, dzień 29 i dzień
17:46
30 with the magic of editing.
347
1066803
2490
30 za pomocą magii edycji.
17:49
It's correct.
348
1069622
601
To prawda.
17:51
So day 29 and day 30 review days, you're going to review
349
1071092
5280
Tak więc w dniach 29. i 30. przejrzysz
17:56
everything from the last 28 days.
350
1076372
4020
wszystko z ostatnich 28 dni. W
18:00
This is how you will achieve your goal.
351
1080663
3000
ten sposób osiągniesz swój cel.
18:04
30 day English study plan only requiring 15 minutes each day.
352
1084158
3630
30-dniowy plan nauki języka angielskiego, wymagający poświęcenia zaledwie 15 minut dziennie.
18:07
Now, what I taught you today actually comes from my full 365 day English plan.
353
1087848
6810
To, czego Cię dziś nauczyłem, tak naprawdę pochodzi z mojego 365-dniowego planu nauki języka angielskiego.
18:14
This course includes a lesson for each day of the year following
354
1094868
4560
Kurs ten zawiera lekcję na każdy dzień roku, która opiera się na
18:19
the pattern I taught you today.
355
1099428
1140
schemacie, którego uczyłem Cię dzisiaj.
18:20
Input process output review.
356
1100883
1800
Przegląd procesu wejściowego i wyjściowego.
18:22
So I want you to join us.
357
1102803
2370
Więc chcę, żebyś do nas dołączył.
18:25
You can enroll in the course by going to speak English
358
1105173
2850
Możesz zapisać się na kurs, korzystając z planu Speak English
18:28
with Tiffani.com/ 3 6 5 plan.
359
1108023
4140
z Tiffani.com/3 6 5.
18:32
Start following the plan again, speak English with Tiffani.com/ 3 6 5.
360
1112313
6120
Zacznij ponownie trzymać się planu, porozmawiaj po angielsku z Tiffani.com/ 3 6 5.
18:38
Plan if you're tired of studying alone, if you want a plan and you understand
361
1118643
4320
Zaplanuj, jeśli masz dość nauki w pojedynkę, jeśli chcesz mieć plan i rozumiesz
18:42
the importance of effective study plans.
362
1122963
3480
znaczenie skutecznych planów nauki.
18:47
Click the link in the description.
363
1127358
1200
Kliknij link w opisie.
18:48
Hope you enjoy, and I'll talk to you next time.
364
1128828
2490
Mam nadzieję, że Ci się spodoba. Do zobaczenia następnym razem.
18:55
I
365
1135663
120
18:58
have a father.
366
1138248
570
Mam ojca.
19:01
You still there?
367
1141428
570
Jesteś tam jeszcze?
19:03
You know what time it is.
368
1143858
1050
Wiesz, która jest godzina.
19:04
Listen, normally we have story time, eh, eh, eh.
369
1144908
4115
Słuchaj, zazwyczaj mamy czas na opowieści, eh, eh, eh.
19:09
But today, instead of telling you a story, I just want to say thank you.
370
1149498
5070
Ale dziś, zamiast opowiadać Wam historię, chcę po prostu powiedzieć dziękuję.
19:14
I wanna say thank you.
371
1154973
1365
Chcę powiedzieć dziękuję.
19:16
You know, as I was reflecting on today's lesson this week, talking
372
1156343
4420
Wiecie, gdy rozmyślałam nad dzisiejszą lekcją w tym tygodniu,
19:20
about creating the 30 day English study plan, I started thinking about myself.
373
1160763
6690
dotyczącą stworzenia 30-dniowego planu nauki języka angielskiego , zaczęłam myśleć o sobie.
19:28
I started, started, I'm leaving this in here.
374
1168083
2220
Zacząłem, zacząłem. Zostawię to tutaj.
19:30
Sometimes we have tongue twisters too.
375
1170573
1440
Czasami zdarzają się też łamańce językowe.
19:32
I started thinking about how growing up.
376
1172403
3030
Zacząłem się zastanawiać nad tym, jak dorastałem.
19:36
I always created plans.
377
1176033
2940
Zawsze tworzyłem plany.
19:39
I always had a study plan for every exam.
378
1179303
3120
Zawsze miałem plan nauki do każdego egzaminu.
19:42
I would create a plan and any of my friends that wanted it,
379
1182513
3299
Stworzyłbym plan i udostępniłbym go każdemu mojemu znajomemu, który by tego chciał
19:45
I'd share the plans with them.
380
1185843
1440
.
19:47
And this is just something that I did because it was my
381
1187343
3360
I po prostu tak robiłam, bo taki był mój
19:50
study pattern, my study style.
382
1190703
2280
sposób nauki, mój styl nauki.
19:53
From the time I can remember, I was probably 10 or nine years old.
383
1193883
4590
Jeśli dobrze pamiętam, miałem wtedy może 10 lub 9 lat.
19:58
Fast forward to now, so why am I saying thank you to you?
384
1198803
3750
A teraz, dlaczego mówię Ci dziękuję?
20:03
I never would've imagined that something that was just my study style would
385
1203333
5580
Nigdy bym nie przypuszczał, że coś, co było po prostu moim stylem nauki,
20:08
eventually become the work that I'm doing would eventually be the tool that I needed
386
1208913
6330
ostatecznie stanie się pracą, którą wykonuję teraz, i narzędziem, którego będę potrzebował,
20:15
to help English learners around the world.
387
1215333
2310
aby pomagać osobom uczącym się języka angielskiego na całym świecie.
20:17
Like you speak English fluently.
388
1217673
1590
Tak jakbyś mówił płynnie po angielsku.
20:19
I wanna say thank you for trusting me, even watching this video or
389
1219803
3780
Chcę podziękować za zaufanie, jakim mi obdarzyliście, oglądając ten film i
20:23
listening to this podcast episode.
390
1223673
1860
słuchając tego odcinka podcastu.
20:25
I wanna thank you for trusting me and giving me the honor of
391
1225833
3330
Chcę podziękować za zaufanie i zaszczyt
20:29
being your English teacher.
392
1229163
1410
bycia Waszym nauczycielem języka angielskiego.
20:31
I love what I do.
393
1231158
1049
Kocham to, co robię.
20:32
It's literally a part of me to create English study plans to help you
394
1232207
3661
Tworzenie planów nauki języka angielskiego, które pomogą ci
20:35
understand how your brain works and how to input process and output information.
395
1235868
5190
zrozumieć, jak działa twój mózg oraz jak wprowadzać, przetwarzać i wyprowadzać informacje, jest dosłownie częścią mnie.
20:41
So instead of a story, I just wanted to say that you are now a part of my story.
396
1241058
5430
Więc zamiast opowiadać historię, chciałem po prostu powiedzieć, że teraz jesteś częścią mojej historii.
20:46
You have made this journey my life journey where I am right now.
397
1246758
3870
Uczyniłeś tę podróż podróżą mojego życia, w której jestem teraz.
20:50
I, people ask me, do you like what you do?
398
1250628
3090
Ludzie mnie pytają, czy lubisz to, co robisz?
20:53
And every time I smile, every time I smile, thank you for
399
1253957
4441
I za każdym razem, gdy się uśmiecham , dziękuję Ci, że
20:58
being the reason why I smile.
400
1258398
1950
jesteś powodem, dla którego się uśmiecham.
21:00
I'll talk to you in the next lesson.
401
1260963
1585
Porozmawiamy na następnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7