ENGLISH MASTERCLASS | 30 ENGLISH IDIOMS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

Are you ready?

준비 되었나요?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님이에요.

Let's jump right in.

바로 들어가 보겠습니다.

The very first English idiom is be in a tight spot.

첫 번째 영어 관용구는 be in a Tight position입니다.

Again, be in a tight spot.

다시 말하지만, 빡빡한 위치에 있습니다.

Excellent.

Now this just means to be in a difficult situation.

훌륭한.

이제 이것은 어려운 상황에 처해 있음을 의미합니다 .

So I want you to think about it like this.

그러니 이렇게 생각해보셨으면 합니다.

Imagine you had a shirt, your favorite shirt, and every time you wore this shirt,

당신이 가장 좋아하는 셔츠를 가지고 있다고 상상해 보세요. 이 셔츠를 입을 때마다

you felt good about yourself, but all of a sudden you started gaining weight.

기분이 좋았지만 갑자기 살이 찌기 시작했습니다.

So when you go to put on the shirt that you love so much, all of a sudden.

그래서 갑자기 너무 좋아하는 셔츠를 입으러 갈 때 .

It's a little tight.

조금 빡빡해요.

It's, it's difficult to get the shirt on and even more

즉, 셔츠를 입는 것도 어렵고,

difficult to get the shirt off.

셔츠를 벗는 것은 더욱 어렵습니다.

Taking the shirt off requires extra energy.

셔츠를 벗으려면 추가 에너지가 필요합니다.

It's a difficult situation.

어려운 상황입니다.

That's why we say be in a tight.

그래서 우리는 빡빡하다고 말합니다.

Makes sense, right?

말이 되네요, 그렇죠?

Again, a difficult situation.

또 어려운 상황입니다.

So let me give you some examples sentences.

그럼 몇 가지 예문을 보여드리겠습니다 .

Here's the very first one.

여기 첫 번째가 있습니다.

You have put me in a tight spot, so I think I need to let you go.

당신이 나를 곤경에 빠뜨렸으니 당신을 놓아줘야 할 것 같아요.

This is a very hard situation for me to be in.

이것은 제가 처한 매우 어려운 상황입니다.

I can't really help you anymore.

더 이상 당신을 도울 수 없습니다.

I need to let you go.

나는 당신을 보내야합니다.

You have put me in a tight spot, so I think I need to let you go.

당신이 나를 곤경에 빠뜨렸으니 당신을 놓아줘야 할 것 같아요.

Sentence number two, Her divorce put her in a tight spot, a difficult

두 번째 문장, 그녀의 이혼은 그녀를 곤경에 빠뜨리고 어려운 상황에 놓이게 했지만

situation, but she is doing better now.

지금은 더 잘 지내고 있습니다.

You make sense?

말이 되나요?

And sentence number three, Jeremy put me in a tight spot when he brought up

그리고 세 번째 문장, Jeremy가

the bankruptcy in front of everyone.

모든 사람 앞에서 파산을 언급했을 때 저를 곤경에 빠뜨렸습니다.

I didn't want everyone to know about my bankruptcy.

나는 모든 사람이 내 파산에 대해 알기를 원하지 않았습니다.

So I felt very awkward.

그래서 기분이 많이 묘했어요.

It was a difficult situation when Jeremy told everyone, revealed,

Jeremy가 모든 사람에게

brought up my bankruptcy.

나의 파산을 이야기했다고 폭로했을 때 그것은 어려운 상황이었습니다.

Makes sense, right?

말이 되네요, 그렇죠?

Again, we say be in a tight spot.

다시 말하지만, 우리는 곤경에 처해 있다고 말합니다.

Now, idiom number two is also a very useful one.

두 번째 관용구 도 매우 유용한 관용구입니다.

Idiom number two is be off the mark, be off the mark.

두 번째 관용구는 be off the mark, be off the mark입니다. 다시

Once again, be off the mark.

한 번, 표시에서 벗어나십시오.

Excellent.

Now, this one just means not achieving the desired result due to inaccuracy.

훌륭한.

이는 단지 부정확성으로 인해 원하는 결과를 얻지 못했다는 의미일 뿐입니다.

Think about it.

생각해 보세요.

Maybe you took a test and you expected that you were going to get an A on

아마도 당신은 시험을 보고 그 시험에서 A를 받을 것이라고 기대했지만

the test, but then you receive your test results and instead of an A.

, 시험 결과를 받았고 A 대신에

You get a C.

C를 받았습니다.

Wait a minute.

잠깐만요.

That's not the expected result.

예상했던 결과는 아닙니다. 부정확성으로 인해 원하는 결과를

You were off the mark again, not achieving the desired result due to inaccuracy.

얻지 못한 채 다시 목표를 벗어났습니다 .

Here's the first example sentence.

첫 번째 예문은 다음과 같습니다.

I was really off the mark on my exams.

나는 시험에서 정말 성적이 나빴어.

You got that one, right?

그거 갖고 계시죠?

Number two.

두 번째.

His efforts were off the mark.

그의 노력은 성과를 거두지 못했습니다.

He didn't achieve the desired result.

그는 원하는 결과를 얻지 못했습니다.

His efforts were off the mark.

그의 노력은 성과를 거두지 못했습니다.

And finally, The weather forecast was really off the mark today.

그리고 마지막으로 오늘 일기예보가 정말 빗나갔습니다.

You know, the weather forecast said that, Hey, it's going to be a sunny day.

일기예보에서 ' 아, 맑은 날이 될 것'이라고 하더군요.

But it rained all day.

그런데 하루종일 비가 내렸어요. 오늘

The weather forecast was really off the mark today.

일기예보는 정말 빗나갔습니다.

It makes sense.

말된다.

All right, let's move on to English idiom.

좋아요, 영어 관용구로 넘어가겠습니다.

Number three, English idiom.

세 번째는 영어 숙어입니다.

Number three is bend over backward, bend over backward.

세 번째는 뒤로 구부리기, 뒤로 구부리기입니다. 나를

I want you to repeat after me, bend over backward.

따라 반복하고 뒤로 몸을 굽히세요.

Excellent.

훌륭한.

Now this idiom just means to work extra hard in an effort to make someone happy.

이제 이 관용구는 누군가를 행복하게 만들기 위해 더욱 열심히 일한다는 의미일 뿐입니다.

Again, you're going the extra mile.

다시 말하지만, 당신은 더 많은 노력을 기울이고 있습니다.

You're working extra hard in order to make someone happy.

당신은 누군가를 행복하게 하기 위해 더욱 열심히 일하고 있습니다.

Now think about bending over backward.

이제 뒤로 몸을 구부리는 것에 대해 생각해 보십시오.

Oh, it's not really the easiest thing to do.

아, 사실 가장 쉬운 일은 아닙니다. 그러기 위해서는

You have to put a lot of effort in order to do it, right?

많은 노력을 기울여야 겠죠 ?

It's just saying that you're working extra hard to help someone else out.

그것은 단지 당신이 다른 사람을 돕기 위해 더 열심히 일하고 있다는 것을 의미합니다.

In English, we say bend over backward.

영어로는 'bend over back'이라고 합니다.

Now check out this example sentence.

이제 이 예문을 확인해 보세요.

Jamie's husband constantly bends over backward for her.

Jamie의 남편은 그녀를 위해 끊임없이 몸을 뒤로 구부립니다.

He loves her so much.

그는 그녀를 너무 사랑합니다.

Whatever she wants, even though he comes home from work, extremely tired, he will

그녀가 원하는 것이 무엇이든, 그가 직장에서 집에 돌아와 극도로 피곤하더라도 그는 그녀가

go right back out to get her some flowers to get her the food that she wants.

원하는 음식을 가져다 줄 꽃을 사러 바로 다시 나갈 것입니다.

Why Jamie's husband constantly bends over backward for her.

Jamie의 남편이 그녀를 위해 끊임없이 몸을 굽히는 이유.

He worked extra hard.

그는 더욱 열심히 일했습니다.

He works.

그는 일합니다.

Extra, extra hard in an effort to make her happy.

그녀를 행복하게 하려고 더욱 열심히 노력합니다.

All right.

Sentence number two, I bent over backward for that guy

괜찮은.

두 번째 문장, 나는 그 사람을 위해 몸을 굽혔는데

and he still treats me poorly.

그 사람은 여전히 ​​나를 함부로 대했습니다.

I worked hard.

나는 열심히 일했다.

I put in my best effort and yet he still treats me poorly.

나는 최선을 다했지만 그는 여전히 나를 나쁘게 대합니다.

Again, I bent over backward for that guy and he still treats me poorly.

또 다시 그 사람을 위해 몸을 굽혔는데 그 사람은 여전히 ​​나를 함부로 대합니다.

And what about sentence number three?

그리고 세 번째 문장은 어떻습니까?

I only bend over backward for family.

나는 가족을 위해 뒤로 몸을 굽힐 뿐입니다.

I only put in an extra effort for my family.

나는 가족을 위해 더 많은 노력을 기울였습니다. 다시

Once again, I only bend over backward for family.

한 번 가족을 위해 뒤로 몸을 굽힐 뿐입니다.

Makes sense.

Right?

말이된다.

오른쪽?

Okay.

좋아요.

Let's check out idiom number four idiom.

관용구 4번 관용구를 확인해 보겠습니다.

Number four is bite off more than you can chew bite off more than you can chew.

네 번째는 씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯는 것입니다.

I want you to repeat after me bite off.

내가 물어뜯은 후에 다시 반복해 줬으면 좋겠어. 씹을 수 있는 것

More than you can chew excellent bite off more than you can chew.

보다 더 뛰어난 물기를 씹을 수 있는 것보다 더 많이 씹을 수 있습니다.

Now, this just means to make a commitment you can not fulfill.

자, 이것은 단지 당신이 이행할 수 없는 약속을 한다는 것을 의미합니다.

You tell someone, Hey, I got you.

누군가에게 '안녕, 내가 잡았어'라고 말하면 됩니다.

I'll make sure to complete all of the things you asked me to complete.

요청하신 사항은 모두 완료하도록 하겠습니다.

And then you realize, Oh my goodness.

그리고 당신은 깨닫습니다. 오, 맙소사.

I'm not going to be able to do what I said.

나는 내가 말한 것을 할 수 없을 것입니다.

I bit off more than I can chew to make a commitment you cannot fulfill.

나는 당신이 이행할 수 없는 약속을 하기 위해 내가 씹을 수 있는 것보다 더 많은 것을 물어뜯는다 .

Hey, I'll record a video for you every single day.

안녕하세요, 매일매일 영상을 녹화하겠습니다 .

Wait a minute.

잠깐 기다려요.

I'm a little too busy to do that.

제가 좀 바빠서 그럴 수가 없어요.

I bit off more than I can chew.

나는 씹을 수 있는 것보다 더 많이 깨물었다.

Makes sense.

말이된다.

All right.

Let me give you an example sentence.

괜찮은.

예문을 하나 들어보겠습니다.

Here we go.

여기 있습니다.

I think I bit off more than I can chew with this new job.

내 생각에 나는 이 새로운 일을 하면서 내가 감당할 수 있는 것보다 더 많은 것을 씹어먹은 것 같다.

I think I bit off more than I can chew with this new job.

내 생각에 나는 이 새로운 일을 하면서 내가 감당할 수 있는 것보다 더 많은 것을 씹어먹은 것 같다.

Next, I need to expand my company, but I don't want to

다음에는 회사를 확장해야 하는데 , 씹을 수 있는 것

bite off more than I can chew.

이상으로 물어뜯고 싶지는 않습니다.

I want to get bigger, but I don't want to make a commitment that I cannot fulfill.

나는 더 커지고 싶지만 이행할 수 없는 약속을 하고 싶지 않습니다.

I need to expand my company, but I don't want to bite off more than I can chew.

회사를 확장해야 하는데, 씹을 수 있는 것 이상으로 물어뜯고 싶지 않습니다.

And this one, he is about to bite off more than he can chew by marrying Sabrina.

그리고 이번 사람은 사브리나와 결혼함으로써 그가 씹을 수 있는 것보다 더 많은 것을 물려고 합니다.

I don't think that's a wise decision.

현명한 결정은 아닌 것 같아요.

This might be a little bit much for him.

그 사람에게는 이게 좀 과한 일일 수도 있어요.

He is about to bite off more than he can chew by marrying Sabrina.

그는 사브리나와 결혼함으로써 자신이 씹을 수 있는 것보다 더 많은 것을 물려고 한다.

You got it, right?

알았지?

Okay.

Now let's move on to idiom number five.

좋아요.

이제 다섯 번째 관용구로 넘어가겠습니다.

Idiom number five is bitter pill to swallow.

다섯 번째 관용어는 삼키기에는 쓴 약입니다.

Bitter pill to swallow.

삼키기에는 쓴 알약입니다.

After me, bitter pill to swallow.

나 뒤에는 쓴 약을 삼키는 것이 필요합니다.

Excellent.

Now a bitter pill to swallow.

훌륭한.

이제 삼키기에는 쓴 알약입니다.

This just means an unpleasant happening that is difficult to endure.

이는 견디기 힘든 불쾌한 일이 발생함을 의미합니다. 받아들이기 힘든

Something that happens that it's hard for you to accept.

일이 발생합니다 .

It's hard for you to believe that this thing is happening to you.

이런 일이 당신에게 일어나고 있다는 것을 믿기 어렵습니다.

An unpleasant happening that is difficult to endure.

견디기 힘든 불쾌한 일이 벌어진다.

It's not easy.

쉽지 않습니다.

A bitter pill to swallow.

삼키기에는 쓴 알약입니다.

Now let me give you an example sentence that will help you understand this idiom.

이제 이 관용구를 이해하는 데 도움이 되는 예문을 보여 드리겠습니다.

Moving away from family was a bitter pill to swallow.

가족과 멀어지는 것은 삼키기 힘든 쓰라린 약이었습니다.

It's so hard to move away from family.

가족과 멀어지는 게 너무 힘들어요.

For example, you know, I lived in South Korea.

예를 들어, 저는 한국에 살았습니다.

I lived there for almost 10 years.

나는 그곳에서 거의 10년 동안 살았습니다.

And during that time, I missed so many family events.

그리고 그 동안 가족행사를 너무 많이 놓쳤어요.

It was a bitter pill to swallow.

삼키기엔 쓴 알약이었다.

But now I'm home and I'm with my family, so I'm happy.

하지만 지금은 집에 있고 가족과 함께 있어서 행복해요.

But again, moving away from family was a bitter pill to swallow.

그러나 다시 한번 가족과의 이별은 삼키기 힘든 쓰라린 약이었습니다.

Got it?

알았어요?

Good.

좋은.

Next we have this sentence.

다음으로 이 문장이 있습니다.

The pandemic is a bitter pill to swallow, but we will overcome this.

팬데믹은 삼키기 힘든 쓰디쓴 약이지만 , 우리는 이를 극복할 것입니다.

Yes.

You know about the pandemic that we experienced all around the world, right?

예. 우리가 전 세계적으로 겪은 팬데믹(

Pandemic)에 대해 알고 계시죠 ?

With 2020 and the COVID pandemic.

2020년과 코로나19 대유행.

The pandemic is a bitter pill to swallow, but we will overcome this.

팬데믹은 삼키기 힘든 쓰디쓴 약이지만 , 우리는 이를 극복할 것입니다.

Makes sense.

말이된다.

All right.

And sentence number three, failing the bar exam yet again,

괜찮은.

그리고 세 번째 문장, 또 다시 변호사 시험에 낙방한 것은

was a bitter pill to swallow.

삼키기 힘든 쓰라린 약이었습니다.

I failed again.

나는 또 실패했다.

I gave it my all, but I failed.

나는 최선을 다했지만 실패했습니다.

Failing the bar exam yet again was a bitter pill to swallow.

변호사 시험에 또 다시 낙방한 것은 삼키기 힘든 쓰라린 약이었습니다.

Makes sense.

말이된다.

All right.

Excellent.

괜찮은.

훌륭한.

So now, you know, the five English idioms that you didn't know before,

그럼 이전에는 몰랐던 영어 숙어 5가지를

but now you can use them in real life.

이제 실생활에서 사용할 수 있게 되었습니다.

All right.

괜찮은.

English idiom.

영어 관용어.

Number one, hit the road.

첫째, 길을 떠나세요.

Hit the road.

길을 떠나세요.

Now, this just means to start a journey again, to start a journey.

자, 이것은 단지 여행을 다시 시작한다는 뜻입니다 . 여행을 시작한다는 뜻입니다.

So I want you to think about you and your family members or you and your friends.

그래서 나는 당신이 당신과 당신의 가족, 또는 당신과 당신의 친구에 대해 생각하기를 바랍니다.

Maybe every summer you plan a trip and you decide to go to some beautiful location.

어쩌면 매년 여름마다 여행을 계획하고 아름다운 곳으로 가기로 결정했을 수도 있습니다.

And to get there, you decide to.

그리고 거기에 도달하기로 결정했습니다.

Drive your car.

차를 운전하세요.

You say, come on guys, let's go get your bags.

자, 가방을 가지러 가자고 하더군요.

We are going to hit the road again, start a journey.

우리는 다시 길을 떠나 여행을 시작할 것입니다.

Makes sense.

Right, right.

말이된다.

맞아 맞아.

When you're about to go, you say, let's hit the road.

당신이 막 가려고 할 때, 당신은 길을 떠나자고 말합니다.

Here's some example sentences.

다음은 몇 가지 예문입니다.

Here we go.

Sentence number one.

여기 있습니다.

첫 번째 문장입니다. 사람들이 붐비기 전에 해변에 도착하려면

We need to hit the road early if we want to make it to the

일찍 출발해야 ​​합니다

beach before it gets crowded.

. 일 년

Hey, listen, everybody goes to this beach because the weather is nice most

중 대부분 날씨가 좋기 때문에 모두가 이 해변에 가는데,

of the year, but this beach, man, it just seems like the weather is just perfect.

이 해변은 정말 날씨가 완벽한 것 같아요.

Whenever we go to this beach, the waves are perfect.

이 해변에 갈 때마다 파도가 완벽합니다.

Everything is great.

모든것이 좋아.

So we need to get there early because everyone loves it.

그러니 모두가 좋아하기 때문에 일찍 도착해야 합니다.

Let's hit the road.

길을 떠나자.

Let's start our journey early.

일찍 여행을 시작합시다.

Makes sense.

말이된다.

Right?

All right, here we go.

오른쪽?

좋아, 간다.

Sentence number two, after a quick breakfast, we hit the road.

두 번째 문장은 간단한 아침 식사를 마치고 길을 나섰습니다.

We started on our journey to begin our trip across America.

우리는 미국 횡단 여행을 시작하기 위해 여행을 시작했습니다.

More time.

더 많은 시간.

After a quick breakfast, we hit the road to begin our trip across America.

간단한 아침 식사를 마치고 미국 횡단 여행을 시작했습니다.

Makes sense.

말이된다.

All right, here we go.

Sentence number three.

좋아, 간다.

세 번째 문장입니다. 이제

It's time to hit the road and explore new cities.

길을 떠나 새로운 도시를 탐험할 시간입니다.

Hey, we have to get out and go.

이봐, 우리 나가서 가야 해.

We need to explore new cities.

우리는 새로운 도시를 탐험해야 합니다.

We need to hit the road, start our journey.

우리는 길을 떠나 여행을 시작해야 합니다.

Makes sense.

말이된다.

All right.

Again, idiom number one.

괜찮은.

다시 한 번 관용구 1위입니다.

Hit the road.

길을 떠나세요.

I want you to start using it today.

오늘부터 사용해 보시기 바랍니다.

If you're watching this video, I want you in the comment section.

이 영상을 보고 계신다면 댓글로 남겨주세요.

I want you to use this idiom, make your own sentence using hit the road.

나는 여러분이 이 관용구를 사용하여 hit the road를 사용하여 자신만의 문장을 만들어 보기를 바랍니다.

Here we go.

여기 있습니다.

Idiom number two on the move on the move.

이동 중에 관용구 2번입니다.

Now this just means traveling from one place to another traveling

이제 이것은 단지 한 곳에서 다른 곳으로 여행하는 것을 의미합니다.

from one place to another.

한 곳에서 다른 곳으로 여행하는 것입니다.

Think about it.

If I'm going from.

생각해 보세요.

내가 갈 경우.

Maryland to New York to then Pittsburgh, I am moving from one place to another.

메릴랜드에서 뉴욕, 피츠버그를 거쳐 한 곳에서 다른 곳으로 이사하고 있습니다.

I am traveling.

나는 여행 중이다.

I am on the move.

나는 이동 중입니다.

Caught it, right?

잡았죠?

Check out this example sentence.

이 예문을 확인해 보세요.

Here we go.

여기 있습니다.

Say this number one, as a travel blogger, my friend is always on the

여행 블로거로서 제 친구는 항상

move, going from place to place to place from country to country, my

이동 중입니다. 이 나라 저 나라 저 곳으로 이동하며 , 제

friend is always on the move, and actually this is a true statement.

친구도 항상 이동 중입니다. 실제로 이것은 진실한 진술입니다.

One of my good friends, she's a travel blog, blogger, and

내 좋은 친구 중 한 명인 그녀는 여행 블로그이자 블로거이며

she is always on the move.

항상 이동 중입니다.

Good job.

Here we go.

잘했어요.

여기 있습니다.

Sentence number two, we need to pack our bags quickly because we'll

두 번째 문장, 우리는

be on the move again this evening.

오늘 저녁에 다시 이동할 것이기 때문에 가방을 빨리 싸야 합니다.

Hey, we're going to be traveling from place to place.

안녕하세요, 우리는 이곳 저곳으로 여행을 떠날 예정입니다.

We need to pack our bags quickly.

우리는 빨리 가방을 싸야 해요.

Makes sense.

말이된다.

All right, here we go.

좋아, 간다.

Next we have sentence number three.

다음으로 세 번째 문장이 있습니다.

My friends are always on the move during the summer.

내 친구들은 여름이면 항상 이동 중입니다.

They're always traveling from place to place in English.

그들은 항상 영어로 이곳저곳을 여행합니다.

We say on the move, you got it.

우리는 이동 중에도 당신이 그것을 얻었다고 말합니다.

Good.

좋은.

All right.

Idiom number three, another great idiom.

괜찮은.

세 번째 관용구는 또 다른 훌륭한 관용구입니다.

Number three, catch a ride, catch a ride.

세 번째, 차를 타고, 차를 타세요.

Now this just means to get a lift from someone.

이제 이것은 누군가로부터 리프트를 얻는 것을 의미합니다.

Or to go somewhere in someone else's car to catch a ride.

아니면 다른 사람의 차를 타고 어딘가로 가서 차를 타는 것입니다.

For example, I went on a trip, right?

예를 들어, 여행을 갔어요, 그렇죠?

I went to Mexico last year.

작년에 멕시코에 갔었어요.

True story.

실화.

I went to Mexico with some family and friends.

저는 가족과 친구들과 함께 멕시코에 갔습니다 .

Now I was going to the airport and my best friend called me.

이제 저는 공항으로 가는데 가장 친한 친구가 저에게 전화를 했습니다.

She also went on the trip, but we were on different flights.

그녀도 여행을 갔지만 우리는 다른 비행기를 탔습니다.

She said, Hey Tiff, on the way back, can I catch a ride with you from the airport?

그녀는 "안녕 티파니, 돌아오는 길에 공항에서 태워다 줄래?"라고 말하더군요.

We're going to arrive.

우리는 도착할 예정이다.

We're flying into the same airport, but I need a ride.

우리는 같은 공항으로 비행기를 타고 가는 중인데 , 차를 타고 가야 해요.

Can I catch a ride with you?

당신과 함께 차를 탈 수 있을까요?

Can I go back home with you and your car?

당신과 당신의 차를 가지고 집으로 돌아갈 수 있나요?

I said, sure thing again, catch a ride.

나는 다시 말하지만, 차를 타라고 말했다.

You got it right again, this idiom is very natural.

다시 한 번 맞췄습니다. 이 관용구는 매우 자연스럽습니다.

You can use it and sound more like a native English speaker.

이를 사용하면 원어민 영어 사용자처럼 들릴 수 있습니다.

So here we go.

자, 여기 갑니다.

Sentence number one, Hey, like my friend said, can I catch a ride with

첫 번째 문장입니다. 안녕하세요, 제 친구가 말했듯이 공항까지 차를 타고 갈 수 있을까요?

you to the airport or from the airport?

아니면 공항에서 갈까요? 공항까지

Can I catch a ride with you to the airport?

차를 타고 가실 수 있나요 ?

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

I don't have a car, so I'll have to catch a ride with one of my sisters.

저는 차가 없어서 여동생 중 한 명과 함께 차를 타고 가야 합니다. 목적지까지 그녀와

I'll have to ride with her to the destination.

함께 차를 타고 가야 해요 .

Then is number three.

그 다음은 세 번째입니다.

If you're going downtown in a few minutes, can I catch a ride with you?

몇 분 후에 시내로 가신다면 제가 차를 타고 가도 될까요?

Can I go there with you?

내가 당신과 함께 거기에 갈 수 있나요?

Can I ride in your car to that place to that destination?

그 곳, 그 목적지까지 당신의 차를 타고 갈 수 있나요 ?

Again, if you're going downtown in a few minutes, can I catch a ride with you?

다시 말씀드리지만, 몇 분 후에 시내로 가신다면 제가 차를 타고 가도 될까요?

Makes sense.

말이된다.

All right, good.

알았어, 좋아.

Now let's move on to idiom number four.

이제 네 번째 관용구로 넘어가겠습니다.

Another good one.

또 다른 좋은 것.

Take off, take off.

이륙하세요, 이륙하세요.

Now this just means to leave a place, especially by plane again, to

이제 이것은 단지 장소를, 특히 비행기로 다시 떠나는 것을 의미합니다.

leave a place, especially by plane.

특히 비행기로 장소를 떠나는 것입니다.

We normally say this when we're referring to.

우리는 일을 할 때 보통 이렇게 말합니다.

Riding a plane and we're taking off again, leaving a place,

비행기를 타고 다시 이륙하고, 장소를 떠나는데,

especially by plane, for example.

특히 비행기를 타고 가는 거죠.

So I enjoy traveling, right?

그래서 나는 여행을 즐깁니다. 그렇죠?

I travel a lot and I have to travel for work sometimes, right?

저는 여행을 많이 다니고 가끔 업무상 출장을 가야 하기도 하지요?

If I'm traveling to either go to a seminar, to a conference

세미나나 컨퍼런스에 참석하거나

or to speak somewhere.

강연을 하러 여행을 간다면.

So when I'm on a plane, the plane is sitting right on the ground.

그래서 제가 비행기를 탔을 때 비행기는 바로 땅바닥에 앉았습니다.

I normally have everything set up.

나는 일반적으로 모든 것을 설정했습니다.

I normally fall asleep before takeoff.

나는 보통 이륙 전에 잠이 든다.

It's true.

사실이에요.

When I get on a plane, it's like immediately my body says

비행기에 타면 몸이 즉시 잠들 시간이라고 말하는 것 같아요

it's time to fall asleep.

.

Great rest.

좋은 휴식.

Right?

오른쪽?

So I normally fall asleep before we leave, before we take off, I'm knocked out.

그래서 저는 보통 떠나기 전에 잠들고, 이륙하기 전에 기절합니다.

I'm sleep makes sense.

자고 있는 게 말이 되네요.

Right?

Maybe you're the same way.

오른쪽?

어쩌면 당신도 같은 생각일지도 모릅니다.

So here's an example sentence.

그럼 여기에 예문이 있습니다.

We're scheduled to take off at 5 PM.

우리는 오후 5시에 이륙할 예정이에요.

So please make sure you're at the airport on time.

그러니 시간에 맞춰 공항에 도착하시기 바랍니다.

We're scheduled to take off at 5 PM.

우리는 오후 5시에 이륙할 예정이에요.

Don't be late.

늦지 마세요.

Next sentence, the plane is about to take off, so please fasten

다음 문장은 비행기가 이륙을 앞두고 있으니 안전벨트를 매주세요

your seatbelts at this time.

. 이제 곧

We're about to take off.

이륙할 예정입니다.

So I need you all to please fasten your seatbelts.

그러니 여러분 모두 안전 벨트를 매시기 바랍니다.

And finally, sentence number three.

그리고 마지막으로 세 번째 문장입니다.

I'm excited to take off on my first international flight and explore a

첫 국제선 비행기를 타고

new culture I'm sitting on the plane.

비행기에 앉아 새로운 문화를 탐험하게 되어 신난다.

I can't wait for the plane to take off.

비행기가 이륙할 때까지 기다릴 수가 없어요. 다시 한번

Once again, I'm excited to take off on my first international

, 첫 국제선을 타고

flight and explore a new culture.

새로운 문화를 탐험하게 되어 설렌다.

You got it.

맞아요.

All right, good.

Now we have one more English idiom, but before I tell you the

알았어, 좋아.

이제 영어 관용어가 하나 더 생겼습니다 . 관용어를 말씀드리기 전에

idiom, I want to remind you, I have a free English newsletter.

무료 영어 뉴스레터가 있다는 점을 상기시켜 드리고 싶습니다.

Every week, three times a week, I send out a new English resource, a new English

매주, 일주일에 세 번씩, 저는 새로운 영어 자료,

lesson via email with tips and tricks, and sometimes some coupons for you.

팁과 요령이 담긴 새로운 영어 수업을 이메일로 보내드리고 때로는 쿠폰도 보내드립니다.

And special offers.

그리고 특별 제안.

So if you want to get my free English newsletter via email, all you have

따라서 이메일을 통해 제 무료 영어 뉴스레터를 받으시려면

to do is hit the link in the comment section or in the description, or you

댓글 섹션이나 설명에 있는 링크를 누르거나,

can go to speakenglishwithtiffani.

speakingenglishwithtiffani로 이동하시면 됩니다.

com.

Forward slash newsletter.

com.com.

슬래시 뉴스레터. 이번

I would love to continue helping you throughout the week.

주 내내 계속해서 도움을 드리고 싶습니다.

All right, so here we go.

좋아요, 이제 갑니다.

The final idiom, idiom number five.

마지막 관용구, 관용구 번호 5입니다.

Road trip again, road trip, and it literally just means a

Road Trip Again, Road Trip, 말 그대로

long journey made by car again, in English, we say road trip.

다시 자동차로 하는 긴 여행을 의미합니다. 영어로는 Road Trip이라고 합니다.

I love road trips again, going somewhere by car, listening to music, having

나는 다시 자동차 여행을 좋아하고, 자동차로 어디든 가고 , 음악을 듣고,

long conversations with your friends, stopping at rest stops, getting good food.

친구들과 긴 대화를 나누고, 휴게소에 들러 맛있는 음식을 먹는 것을 좋아합니다. 정말

It's an amazing experience.

놀라운 경험이에요.

Road trip.

도로 여행.

My dream is to go on a road trip across America.

내 꿈은 미국 전역으로 자동차 여행을 가는 것이다.

America is a huge country and I would love to go on a road trip

미국은 거대한 나라이고 저는

with friends across America.

친구들과 함께 미국 전역으로 자동차 여행을 가고 싶습니다.

In English, we say road trip.

영어로는 Road Trip이라고 합니다.

Makes sense.

말이된다.

All right, good.

Now here's the first example sentence.

알았어, 좋아.

이제 첫 번째 예문이 나옵니다.

We're planning a road trip to visit all the national parks.

우리는 모든 국립공원을 방문하는 자동차 여행을 계획하고 있어요.

You got it all right here, next sentence.

여기까지 다 맞췄습니다. 다음 문장입니다.

Our family loves taking road trips during the summer and discovering new places.

우리 가족은 여름에 자동차 여행을 떠나 새로운 장소를 찾는 것을 좋아합니다.

Again, a long journey made by car.

이번에도 자동차로 만든 긴 여행.

And finally, sentence number three, I'm looking forward to our road

그리고 마지막으로 세 번째 문장은

trip to the beach next month.

다음 달 해변으로의 자동차 여행을 기대하고 있습니다.

Ooh, I can't wait to go on this journey to the beach next month

아, 다음 달에는

with my family and friends.

가족, 친구들과 함께 해변으로 여행을 떠나고 싶어요.

I'm looking forward to our road trip to the beach next month.

나는 다음 달 해변으로의 여행을 기대하고 있다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

All right.

So you learned five new English idioms.

괜찮은.

그래서 당신은 다섯 가지 새로운 영어 숙어를 배웠습니다.

Idiom.

관용구.

Number one, light a fire under someone.

첫째, 누군가 밑에 불을 피워보세요. 다시

Once again, after me light a fire under someone.

한 번 누군가 아래에 불을 피운 후.

Excellent.

훌륭한.

Now this is a very interesting idiom.

이것은 매우 흥미로운 관용어입니다.

This idiom literally just means to motivate or inspire someone to take.

이 관용어는 말 그대로 누군가에게 동기를 부여하거나 영감을 주는 것을 의미합니다.

For example, I want you to imagine a child, a child that has a lot of

예를 들어, 숙제는 많지만

homework, but the child only wants to play video games or watch movies.

비디오 게임을 하거나 영화를 보고 싶어하는 아이를 상상해 보세요.

The child does not want to do his homework.

아이는 숙제를 하고 싶어하지 않습니다 .

This little boy keeps saying, no, I don't want to do my homework.

이 꼬마는 계속해서 '아니요, 숙제하기 싫어요'라고 말합니다.

And then his father walks into the room and lights a fire under him and

그러자 그의 아버지가 방으로 들어와서 그의 밑에 불을 피워 놓고는

says, listen, if you don't finish your homework, you won't be able to go

, 숙제를 끝내지 않으면

with us to Disney world immediately.

당장 우리와 함께 디즈니 월드에 갈 수 없을 거라고 말하더군요.

The boy starts doing his homework.

소년은 숙제를 시작합니다.

Why his father lit a fire under him.

그의 아버지가 그의 밑에 불을 지른 이유.

You got it right again.

이번에도 정답을 맞췄습니다.

It just means to motivate or inspire someone to take action.

누군가가 행동을 취하도록 동기를 부여하거나 영감을 주는 것을 의미합니다.

The little boy didn't want to miss out on the trip to Disney world.

어린 소년은 디즈니 월드로의 여행을 놓치고 싶지 않았습니다.

Okay.

Check out these examples and instances using this idiom.

좋아요.

이 관용구를 사용한 예제와 사례를 확인해 보세요.

Here we go.

여기 있습니다.

Sentence number one.

첫 번째 문장입니다.

The coach's halftime speech lit a fire under the team and they won the game.

코치의 하프타임 연설은 팀 아래에 불을 지폈고 그들이 경기에서 승리했습니다.

They were inspired.

그들은 영감을 받았습니다.

They were motivated.

그들은 동기가 부여되었습니다.

So they won the game next sentence.

그래서 그들은 다음 문장에서 게임에서 승리했습니다.

Number two, the deadline for the project is approaching.

둘째, 프로젝트 마감일이 다가오고 있습니다.

We need to light a fire under the team.

우리는 팀 아래에 불을 붙여야 합니다.

We need to inspire the team to motivate the team.

팀에 동기를 부여하려면 팀에 영감을 주어야 합니다.

Why?

왜?

Because the deadline for the project is approaching.

프로젝트 마감일이 다가오고 있기 때문이다.

Makes sense.

말이된다.

Good job.

잘했어요.

And sentence number three, the inspiring story of the successful entrepreneur

그리고 세 번째 문장, 성공적인 기업가의 감동적인 이야기는

lit a fire for aspiring business owners.

야심 찬 사업가들에게 불을 지폈습니다.

This has happened to me before reading a story about an amazing

놀라운 기업가에 대한 이야기를 읽거나

entrepreneur or watching a documentary about an amazing entrepreneur.

놀라운 기업가에 대한 다큐멘터리를 보기 전에 이런 일이 일어났습니다.

Actually inspired me, motivated me to keep pushing forward, to keep working

실제로 저에게 영감을 주었고, 계속해서 노력하고,

hard, to build this business for you.

열심히 일하고, 당신을 위해 이 사업을 구축하도록 동기를 부여했습니다. 성공적인 기업가

So again, the inspiring story of the successful entrepreneur lit a

의 감동적인 이야기는 다시 한 번

fire for aspiring business owners.

야심 찬 사업가들에게 불을 지폈습니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

So again, light a fire under someone.

그러니 다시 누군가 아래에 불을 피워보세요.

Now we have four more amazing idioms that you must know, but I want to

이제 여러분이 꼭 알아야 할 놀라운 숙어 4개가 더 있습니다 .

remind you after each lesson, you can practice what you've learned.

매 수업이 끝난 후 배운 내용을 연습할 수 있다는 점을 상기시켜 드리고 싶습니다.

That's right.

좋아요.

Practice the idioms.

관용어를 연습하세요.

Make sure you under the, understand the example sentences.

아래의 예문을 이해했는지 확인하세요.

And all you have to do is download the English with Tiffani app.

그리고 여러분이 해야 할 일은 English with Tiffani 앱을 다운로드하는 것 뿐입니다.

The link is in the description.

링크는 설명에 있습니다.

And once you download the app, you're going to open it and you'll

그리고 앱을 다운로드한 후 앱을 열면

see the course section and you want to select weekly English fluency

코스 섹션이 표시되며

lessons with teacher Tiffani.

Tiffani 선생님과 함께하는 주간 영어 수업을 선택하고 싶을 것입니다.

You'll see the list of YouTube lessons and you'll find the one for today,

YouTube 강의 목록이 표시되고 오늘의

English idioms, and then you'll be able to either watch the video.

영어 관용어 강의를 찾은 다음 동영상을 시청할 수 있습니다.

Or go directly to the practice lessons.

아니면 바로 연습 레슨을 받으러 가세요.

Now, these lessons are going to help you understand more of what you learned.

이제 이 수업은 여러분이 배운 내용을 더 많이 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

You'll be quizzed to see if you're able to put the answers in order, organizing

답을 순서대로 정리하고

the sentences and so much more.

문장을 정리하는 등의 작업을 수행할 수 있는지 알아보기 위한 퀴즈를 받게 됩니다.

So again, you need to practice after this lesson.

따라서 이 수업 후에 다시 연습해야 합니다.

So download the English with Tiffani app and the link is in the description.

따라서 English with Tiffani 앱을 다운로드하면 링크가 설명에 나와 있습니다.

All right.

괜찮은.

Okay.

Let's move on to idiom number.

좋아요.

관용구 번호로 넘어 갑시다.

Two idiom.

관용구 두 개.

Number two is pull oneself up by the bootstraps.

두 번째는 부트스트랩을 이용해 자신을 끌어올리는 것입니다. 다시

Once again, pull oneself up by the bootstraps.

한 번 부트스트랩을 이용해 몸을 끌어올리세요.

Good job.

잘했어요.

Now you're probably wondering what in the world does this mean?

이제 이것이 도대체 무엇을 의미하는지 궁금할 것입니다.

So this idiom just means to improve one's situation.

그래서 이 관용구는 단지 자신의 상황을 개선한다는 뜻입니다.

Through hard work and determination to improve one situation through

노력과 결단을 통해 하나의 상황을 개선하려는 노력

hard work and determination.

과 결단을 통해.

I watched a YouTube documentary about three weeks ago.

저는 약 3주 전에 YouTube 다큐멘터리를 보았습니다.

It was about an individual that traveled to a certain part of India

그것은 인도의 특정 지역을 여행한 개인에 관한 것이었고

and he was recording the individuals living in this area that was near.

그는 가까운 이 지역에 살고 있는 개인들을 기록하고 있었습니다. 카스트 제도에 따르면

A field and these individuals, according to the caste system were

들판과 이들 개인은

on the lower end of the caste system.

카스트 제도의 최하위에 속했습니다.

But the gentleman that was recording the documentary spoke to another gentleman

그런데 다큐멘터리를 녹화하던 신사가

that used to be in the same community.

같은 동네에 살던 다른 신사와 이야기를 나눴습니다.

He pulled himself up by the bootstraps, went to school, got an

그는 힘을 모아 학교에 다니며

education, and he was successful.

교육을 받고 성공했습니다.

And he decided to come back to his old environment, his old neighborhood

그리고 그는 다른 사람들도 돕기 위해 자신의 옛 환경, 옛 동네로 돌아오기로 결정했습니다

to help other people as well.

.

This was a great story, a great documentary about pulling

이것은 훌륭한 이야기였고,

oneself up by the bootstraps.

부트스트랩을 통해 자신을 끌어올리는 것에 대한 훌륭한 다큐멘터리였습니다.

Again, improving one's situation through hard work and determination.

다시 말하지만, 노력과 결단력을 통해 자신의 상황을 개선하십시오 .

Makes sense.

Right?

말이된다.

오른쪽?

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

Let's check out some example sentences.

몇 가지 예문을 확인해 보겠습니다.

Sentence number one, after losing his job, he pulled himself up by the

첫 번째 문장은 직장을 잃은 후 , 그는

bootstraps and started his own business.

자력으로 힘을 모아 자신의 사업을 시작했습니다.

He said, listen, I lost my job, but I'm not going to stop.

그는 말했어요, 저는 직장을 잃었지만 멈추지 않을 거예요.

I'm going to keep moving forward.

나는 계속 앞으로 나아갈 것입니다.

I'm going to start my own business.

나는 내 사업을 시작할 예정이다.

He pulled himself up by the bootstraps.

그는 부트스트랩으로 몸을 끌어올렸습니다.

Next sentence, number two, she pulled herself up by the bootstraps and overcame

다음 문장, 두 번째 문장에서 그녀 는 힘을 모아

the challenges of being a single mother.

미혼모로서의 어려움을 극복했습니다.

So you're seeing now how this idiom can be used in so many different ways.

이제 여러분은 이 관용어가 어떻게 다양한 방식으로 사용될 수 있는지 보고 계십니다.

It can apply to so many different real life situations, right?

이는 매우 다양한 실제 상황에 적용될 수 있습니다 . 그렇죠?

All right.

괜찮은.

And sentence number three, the athlete pulled himself up by the bootstraps and

그리고 세 번째 문장은 그 운동선수가

trained harder to win the championship.

우승을 위해 스스로 힘을 모아 더 열심히 훈련했다는 것입니다.

Makes sense.

So again, pull oneself up by the bootstraps.

말이된다.

다시 한번, 부트스트랩을 이용해 자신을 끌어올리세요.

It just means to improve one's situation through hard work and determination.

그것은 단지 노력과 결단을 통해 자신의 상황을 개선한다는 의미일 뿐입니다 .

You got it.

맞아요.

Excellent.

Excellent.

훌륭한.

훌륭한.

Let's move on to idiom number three, idiom number three, put one's nose.

세 번째 관용구, 세 번째 관용구, 코를 대세요.

Put one's nose to the grindstone again, put one's nose to the grindstone.

다시 숫돌에 코를 대고, 숫돌에 코를 대세요.

All right.

Now this is a very good idiom for you to understand one

괜찮은.

이제 이것은 여러분이

that you must actually know.

실제로 알아야 할 것을 이해하는 데 아주 좋은 관용구입니다.

So this just means to work hard and diligently on a task.

그러므로 이것은 단지 어떤 일을 열심히 하고 부지런히 일한다는 것을 의미합니다.

We've been talking about idioms that relate to challenges, right?

우리는 도전과 관련된 관용어에 대해 이야기하고 있었습니다 . 그렇죠?

And this one is similar again.

그리고 이것도 또 비슷해요.

And to work hard.

그리고 열심히 일하십시오.

And diligently on a task.

그리고 맡은 일을 부지런히 수행합니다.

For example, I record English lessons for you.

예를 들어, 나는 당신을 위해 영어 수업을 녹음합니다.

To help you improve your English fluency.

귀하의 영어 실력 향상에 도움을 드립니다.

I also record English lessons for my students in my Academy to help

또한 저는 아카데미 학생들의

them improve their English fluency.

영어 실력을 향상시키기 위해 영어 수업을 녹음합니다.

So when I have to record, I have to put my nose to the grindstone.

그래서 녹음을 해야 할 때는 숫돌에 코를 대야 해요.

I have to work hard and diligently focusing on the task at hand.

나는 열심히 일하고 부지런히 주어진 일에 집중해야 한다.

Makes sense.

Right?

말이된다.

오른쪽?

Excellent.

훌륭한.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

So let's check out some examples sentences.

그럼 몇 가지 예문을 확인해 볼까요?

Here we go.

여기 있습니다.

The students put their noses.

학생들은 코를 댔다.

To the grindstone and studied for the final exams, the students

숫돌에 코를 대고 기말고사 공부를 했고, 학생들은

put their noses to the grindstone and studied for the final exams.

숫돌에 코를 대고 기말고사 공부를 했다.

Makes sense.

말이된다.

Excellent.

훌륭한.

Here we go.

Sentence number two, the writer put his nose to the grindstone and

여기 있습니다.

두 번째 문장, 작가는 숫돌에 코를 대고

finished the book before the deadline.

마감일 전에 책을 끝냈습니다.

Once again, the writer put his nose to the grindstone and finished

작가는 이번에도 숫돌에 코를 대고

the book before the deadline.

마감일 전에 책을 완성했다.

Finally, sentence number three, the team put their noses to the grindstone.

마지막으로 세 번째 문장에서는 팀이 숫돌에 코를 대었습니다.

They worked hard and completed the project ahead of schedule.

그들은 열심히 일했고 일정보다 빨리 프로젝트를 완료했습니다.

One more time.

한번 더.

The team put their noses to the grindstone and completed

팀은 숫돌에 코를 대고

the project ahead of schedule.

일정보다 빨리 프로젝트를 완료했습니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

So again, it am number three that you must know, put one's nose to the grindstone.

훌륭한.

그러니 다시 한 번 꼭 알아야 할 세 번째 , 숫돌에 코를 대는 것입니다.

Let's move on to idiom.

관용구로 넘어 갑시다.

Number four, another great one bite the bullet bite.

네 번째, 또 다른 위대한 것이 총알에 물린 것입니다.

The bullet now, remember we're talking about idioms that relate

이제 글머리 기호는 우리가 어려운 상황과 관련된 관용어에 대해 이야기하고 있다는 것을 기억하세요

to challenging situations.

.

So I want you to repeat after me before we go to the meeting bite the bullet.

그러니 우리가 회의에 가기 전에 저를 따라 해주세요 .

Good job.

잘했어요.

Now this just means to face a difficult or unpleasant situation

이제 이것은

with courage and determination.

용기와 결단력을 가지고 어렵거나 불쾌한 상황에 직면하는 것을 의미합니다.

Think about a fireman.

소방관을 생각해 보세요.

He, or she, there are a lot of firewomen as well have to fight fires in order to

그 또는 그녀, 많은 소방관들 도 총알에 물린 사람들을 구하기 위해 불을 진압해야 하고

save people biting the bullet, facing a difficult or unpleasant situation

, 어렵거나 불쾌한 상황에 직면하여 힘들더라도

with courage and determination moving forward, even though it's hard,

용기와 결단력으로 앞으로 나아가는

check out this example sentence.

예문을 확인하십시오.

She had to bite the bullet and tell her boss, the truth

그녀는 이를 악물고 상사에게 자신이

about the mistake she made.

저지른 실수에 대한 진실을 말해야 했습니다.

Not easy, but she bit the bullet and she did it.

쉽지는 않았지만 그녀는 총알을 깨물고 해냈습니다.

Second, the athlete had to bite the bullet and play through

둘째, 선수는

the pain to help his team.

팀을 돕기 위해 총탄을 물리고 고통을 이겨내야 했습니다.

When the athlete had to bite the bullet and play through

운동선수가

the pain to help his team win.

팀의 승리를 돕기 위해 총탄을 물리고 고통을 이겨내야 했던 때.

And finally, sentence three, the company had to bite the bullet and

그리고 마지막으로 세 번째 문장에서 회사는

make some tough decisions to stay.

살아남기 위해 총탄을 맞고 몇 가지 어려운 결정을 내려야 했습니다.

The company had to bite the bullet and make some tough decisions to stay afloat.

회사는 살아남기 위해 총탄을 물리고 몇 가지 어려운 결정을 내려야 했습니다.

Not easy, but they had to bite the bullet.

쉽지는 않았지만 총알을 깨물어야 했습니다.

Makes sense.

Right again, idiom number four, bite the bullet.

말이된다. 다시

한 번, 관용구 번호 4, 총알을 물어뜯으세요.

All right.

And now idiom number five, another idiom, you must know, keep one's eye on the ball.

괜찮은.

그리고 이제 관용구 5번, 또 다른 관용구입니다. 여러분이 알아야 할 것은 공을 주시하라는 것입니다.

After me, keep one's eye on the ball.

내 다음에는 공을 주시하세요.

Excellent.

Now this just means to stay focused on the goal or objective to stay

훌륭한.

이제 이것은 단지 목표

focused on the goal or objective.

나 목적에 계속 집중한다는 의미입니다.

For example, you know, Then my goal is to help 1 billion English

예를 들어, 아시다시피, 제 목표는 여러분이 자신감 있게 영어를 말하는 것을 포함하여 전 세계 10억 명의 영어 학습자를 돕는 것입니다

learners around the world, including you speak English with confidence.

.

That is a huge goal.

그것은 큰 목표입니다.

So in order for me to achieve that goal, I have to stay focused.

그래서 그 목표를 이루기 위해서는 집중력을 유지해야 해요.

I have to keep my eye on the ball focused on my goal.

나는 내 목표에 초점을 맞춘 공을 계속 주시해야 한다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

All right, here's the first example sentence.

좋습니다. 첫 번째 예문은 다음과 같습니다.

The project manager reminded the young man to keep his eye on the ball and

프로젝트 관리자는 청년에게

not get distracted by minor issues.

사소한 문제로 주의가 산만해지지 말고 계속해서 주의를 기울이라고 상기시켰습니다.

Stay focused, not to get distracted by minor issues.

사소한 문제로 주의가 산만해지지 않도록 집중하세요.

Sentence number two, the athlete kept his eye on the ball

두 번째 문장, 선수는 공을 주시하며

and scored the winning goal.

승리의 골을 넣었습니다.

He was focused as he came down the court and he shot the ball.

그는 코트로 내려오면서 집중해서 공을 쐈습니다.

He was focused on the goal.

그는 목표에 집중했습니다.

He kept his eye on the ball.

그는 공을 계속 주시했습니다.

And finally, the entrepreneur kept her eye on the ball and

그리고 마침내 그 기업가는 계속 해서 관심을 갖고

achieved her business goals.

사업 목표를 달성했습니다.

Once again, the entrepreneur kept her eye on the ball and

다시 한 번, 기업가는 계속 해서 관심을 갖고

achieved her business goals.

비즈니스 목표를 달성했습니다. 다섯

You got it once again, idiom number five, keep one's eye on the ball.

번째 관용구입니다. 공을 계속 주시하세요.

Now, remember these idioms are ones that you must know.

이제, 이 관용어는 여러분이 꼭 알아야 할 관용어라는 것을 기억하세요.

They will help you speak English fluently and sound more like a native speaker.

그들은 당신이 영어를 유창하게 말하고 원어민처럼 말할 수 있도록 도와줄 것입니다.

Now, before I teach you the idiom, I need to remind you to download

이제 관용어를 가르치기 전에

the English with Tiffani app.

English with Tiffani 앱을 다운로드하라는 점을 상기시켜 드리고 싶습니다.

This app will help you learn new words, practice English conversation, improve

이 앱은 새로운 단어를 배우고, 영어 대화를 연습하고,

your English pronunciation, learn more about American culture and so much more.

영어 발음을 향상시키고, 미국 문화에 대해 더 많이 배우는 데 도움이 될 것입니다.

So take out your phone.

그러니 휴대폰을 꺼내세요.

Download the app right now and continue improving your English.

지금 바로 앱을 다운로드하고 계속해서 영어 실력을 향상해 보세요.

The link is also in the description.

링크는 설명에도 나와있습니다.

Now let's jump right in.

이제 바로 뛰어들어 봅시다.

Here we go.

Idiom number one, to come to a head good after me to come to a head.

여기 있습니다.

관용어 첫 번째는, 나보다 먼저 머리가 나오다, 머리가 나오다입니다.

Excellent.

Last time after me to come to a head.

훌륭한.

마지막으로 머리에 올 때.

Great job.

잘 했어.

Now this just means to reach a crisis.

이제 이것은 위기에 직면했다는 것을 의미합니다.

So think about it like this.

그러니 이렇게 생각해 보세요.

Imagine there was a man and a woman, they fell in love and

남자와 여자가 ​​있다고 상상해 보세요 . 그들은 사랑에 빠졌고

they decided to get married.

결혼하기로 결정했습니다.

And in the very beginning, every.

그리고 처음에는 매.

Thing was wonderful.

정말 훌륭했어요.

They were happy every day.

그들은 매일매일 행복했습니다.

They woke up smiling, but suddenly things started to change.

그들은 웃으며 일어났지만 갑자기 상황이 바뀌기 시작했습니다.

They started to argue more.

그들은 더 많이 논쟁하기 시작했습니다.

They started to avoid each other and they started to really hate each other.

그들은 서로를 피하기 시작했고 서로를 정말 미워하기 시작했습니다.

But you see, when the wife found out that her husband had cheated on her,

하지만 아내가 남편이 바람을 피웠다는 사실을 알게 되자

things came to a head, they argued, they fought, and she said, I want a divorce.

상황이 극에 달해 논쟁을 벌이고 싸웠고 아내는 “이혼하고 싶어요”라고 말했습니다. 그녀는

Things came to a head when she found out that her husband had cheated on her.

남편이 바람을 피웠다는 사실을 알게 되면서 상황이 급변했습니다.

You caught it, right?

잡았죠?

Okay.

좋아요.

Again, reached a crisis.

또 위기에 직면했습니다.

She mentioned divorce.

그녀는 이혼을 언급했다.

So let me give you an example sentence.

그럼 예문을 하나 들어보겠습니다.

Here we go.

여기 있습니다.

Things haven't been good between us for a while.

한동안 우리 사이의 상황은 좋지 않았습니다.

And this incident made everything come to a head, just like in this

그리고 이 사건은 남편과 아내의 이야기처럼 모든 것을 머리에 떠오르게 했습니다

story with the husband and wife.

.

Things came to a head.

문제가 생겼습니다.

Here's another example, sentence, the situation finally came to a head when

여기에 또 다른 예가 있습니다. 문장, 그녀가 학교에 나오지 않아 상황이 마침내 정점에 이르렀고

she failed to show up to school reached a crisis and sentence number three,

위기에 이르렀고 문장 3번, 노동자들이 파업에 나섰을

a situation came to a head when the workers went out on strike, when the

때 상황이 정점에 이르렀습니다.

workers went out on strike, it reached.

, 도달했습니다.

The crisis level in English, we say to come to a head.

영어로 위기수준(crisis level)을 ' come to a head'라고 합니다.

Makes sense, right?

말이 되네요, 그렇죠?

Again, try to use the idiom today.

이번에도 이 관용구를 사용해 보세요.

At least one time.

적어도 한 번.

Here we go.

Now, idiom number two, turn a deaf ear.

여기 있습니다.

이제 두 번째 관용구는 귀를 기울이지 마세요.

Now after me, turn a deaf ear.

이제 나 뒤에는 귀를 기울이십시오.

Excellent.

Again, turn a deaf ear.

훌륭한.

다시 한 번 귀를 기울이십시오.

Good job.

잘했어요.

Now this just means to refuse to listen or respond to a statement or request.

이제 이는 진술이나 요청을 듣거나 응답하는 것을 거부하는 것을 의미합니다.

In English, we say, turn a deaf ear.

영어로는 '귀를 기울이지 말라'고 합니다.

Think about it like this, there's a story that is told to children and the

이렇게 생각해보세요. 아이들에게 들려주는 이야기 중 '

story is called the boy that cried wolf.

늑대를 울던 소년'이라는 이야기가 있습니다.

Now in the story, this little boy, every day he would say, there's a

이야기 속에서 이 어린 소년은 매일매일

wolf coming, there's a wolf coming.

늑대가 온다, 늑대가 온다라고 말하곤 했습니다.

And everyone in the village where he lived would get scared and say, Oh

그리고 그가 살던 마을 사람들은 모두 겁에 질려 “

no, save the sheep, save the animals.

안돼, 양을 구해, 동물을 구해”라고 말하곤 했죠.

And then they would hear the little boy laughing.

그러면 그들은 어린 소년이 웃는 소리를 듣게 될 것입니다.

Just kidding.

농담이에요.

He was lying and the boy continued to do this day after day after day.

그는 거짓말을 하고 있었고 그 소년은 매일매일 이런 일을 계속했습니다.

So after a while, the people of the village realized that the

그래서 얼마 후, 마을 사람들은 그

boy was just lying until one day a wolf actually did come.

소년이 거짓말을 하고 있었다는 것을 깨달았습니다. 어느 날 실제로 늑대가 나타났습니다.

The wolf was attacking the sheep and the little boy ran to the town

늑대가 양을 공격하고 있었는데, 어린 소년이 마을로 달려가서 '

and said, Oh, well, there's a wolf.

아, 늑대가 있구나'라고 말했습니다.

He's attacking the sheep, but instead of listening to him.

그는 양을 공격하고 있지만 그의 말을 듣지 않습니다.

All of the townspeople turned a deaf ear to the little boy's warnings.

마을 사람들은 모두 어린 소년의 경고를 무시했습니다.

Why?

왜? 그들이 듣기를 거부하기 전에

Because he had lied so many times before they refused to listen.

그는 여러 번 거짓말을 했기 때문입니다 .

This time makes sense, right?

이번에는 말이 되네요, 그렇죠?

So let me give you another example sentence that will help you

그래서 여러분이

understand this idiom even more.

이 관용구를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 또 다른 예문을 보여 드리겠습니다.

Here we go.

여기 있습니다.

He turned a deaf ear to all appeals.

그는 모든 호소에 귀를 기울이지 않았습니다.

He turned a deaf ear.

그는 귀를 닫았습니다.

Remember deaf means someone who is unable to hear.

귀머거리란 들을 수 없는 사람을 의미한다는 것을 기억하세요 .

So turning a deaf ear means you're not going to listen.

그러므로 귀를 기울이지 않는다는 것은 당신이 듣지 않을 것이라는 것을 의미합니다.

Next, the factory owners turned a deaf ear to the demands of the workers.

다음으로, 공장주들은 노동자들의 요구를 무시했습니다.

They didn't want to listen.

그들은 듣고 싶지 않았습니다.

Sentence number three, she turned a deaf ear to her husband's

세 번째 문장, 그녀는 남편의

advice and took the job anyway, she didn't listen to her husband.

조언을 무시하고 어쨌든 그 일을 맡았습니다. 그녀는 남편의 말을 듣지 않았습니다.

She turned a deaf ear to, so again, this idiom, it in number two, you must

그녀는 귀를 기울이지 않았습니다. 그래서 다시 이 관용구, 두 번째에 있는 it을

understand this idiom to turn a deaf.

귀머거리로 만들려면 이 관용어를 이해해야 합니다.

Now let's move on to idiom number three, idiom number three is turn

이제 세 번째 관용구로 넘어가겠습니다 . 세 번째 관용구는

the clock back, turn the clock back.

시계를 뒤로 돌립니다. 시계를 되돌립니다.

Now this just means to return to a situation that used to exist, to turn

이제 이것은 단지 존재했던 상황으로 돌아가는 것,

to a situation that used to exist.

존재했던 상황으로 전환하는 것을 의미합니다.

And now to give you an example so that you can understand this better.

이제 여러분이 이것을 더 잘 이해할 수 있도록 예를 들어보겠습니다.

I am, uh, about to be 40 years old.

저는 이제 곧 40세가 되려고 합니다.

And I still feel good, but I don't feel as good as I did when I was in my twenties.

그리고 지금도 기분이 좋지만, 20대 때만큼 기분이 좋지는 않아요.

And I remember being in my twenties.

그리고 내 기억엔 20대 때였지.

I used to run five miles a day.

나는 하루에 5마일을 달리곤 했습니다.

I remember getting on the treadmill and just running for an hour.

런닝머신에 올라타고 한 시간 정도 뛰었던 기억이 납니다.

Like it was nothing.

아무것도 아닌 것처럼. TV를 보면서

I could talk to people while watching TV, everything was good.

사람들과 이야기를 나눌 수 있었고 모든 것이 좋았습니다. 컨디션이 좋으

I was able to do it because I was in good shape.

니까 할 수 있었던 거죠 .

Now I've been in good shape now, but not like when I was in my twenties.

지금은 몸매가 괜찮았지만 20대 때만큼은 아니었어요.

So sometimes I would like to turn the clock back to have

그래서 가끔은 시계를 돌려서

my 20 year old body back.

20살의 몸을 되찾고 싶을 때도 있어요.

You got it right.

당신은 맞았습니다.

Maybe you've experienced the same thing.

어쩌면 당신도 같은 일을 경험했을 수도 있습니다.

You remember when you were in high school or college and you're like, man.

고등학교나 대학교에 다닐 때를 기억하시나요?

Now, every once in a while, you have a cough, maybe your head

이제 가끔씩 기침이 나고, 머리가

hurts, maybe your body aches, things aren't like they used to be.

아프고, 몸이 아프고, 상황이 예전과 같지 않습니다.

But if you could just go back in time when you were younger and turn the clock

하지만 젊었을 때의 시간을 되돌려 시계를 되돌릴 수만 있다면

back, you got it right again to return to a situation that used to exist.

, 다시 예전의 상황으로 돌아갈 수 있게 된 것입니다.

So let's check out the first example sentence.

그럼 첫 번째 예문을 확인해 볼까요?

In some ways, we wish we could turn the clock back for a moment, just

어떤 면에서 우리는 시계를 잠시 되돌릴 수 있기를, 단지

for a moment to go back in time.

잠시만이라도 시간을 되돌릴 수 있기를 바랍니다.

Next sentence.

다음 문장.

If I could turn the clock back and do things differently, I would think about

시계를 되돌려 다른 일을 할 수 있다면

a situation that happened in your past and you regret what you did or what you

과거에 일어났던 상황에 대해 생각하고

said you in that situation, you would wish to turn the clock back and you'd

그 상황에서 자신이 한 일이나 말한 것을 후회할 것입니다.

change what you did or what you said.

당신이 한 일이나 말한 것을 바꾸십시오.

And sentence number three, I wish I could turn the clock back to when I was a kid

세 번째 문장은 시계를 제가 어렸을 때로 돌아가서

and didn't have any responsibilities, no bills, nothing to worry about.

책임도 없고 청구서도 없고 걱정할 것도 없었으면 좋겠다는 것입니다.

Turn the clock back makes sense.

시계를 뒤로 돌리는 것이 합리적입니다.

Right?

All right.

오른쪽?

괜찮은.

Now let's get into idiom into idiom number four, but before I tell you

이제 관용구 4번에 대해 알아보겠습니다. 하지만 4번 관용구를 말씀드리기 전에

idiom number four, again, I want to help you improve your English.

다시 한 번 여러분의 영어 실력 향상을 돕고 싶습니다.

So if you want daily English lessons, all you have to do

따라서 매일 영어 수업을 원한다면

is go to dailyenglishlessons.

매일 영어 수업에 가기만 하면 됩니다.

com.

I'm teaching you important idioms right now.

com.com.

나는 지금 너희에게 중요한 숙어를 가르치고 있다.

But if you follow the plan, I offer you and so many students

하지만 당신이 계획을 따른다면 나는 당신과 많은 학생들에게

at dailyenglishlessons.

일일 영어 수업을 제공할 것입니다.

com, you'll learn even more idioms and improve your English.

com을 이용하면 더 많은 관용어를 배우고 영어 실력을 향상할 수 있습니다.

So again, go to www.

그럼 다시 www로 가보세요.

dailyenglishlessons.

매일영어수업.

com.

com.com.

Now, idiom number four, idiom number four is twist someone's arm.

네 번째 관용구, 네 번째 관용구는 누군가의 팔을 비틀다입니다.

Say it after me, twist someone's arm.

나를 따라 말해 보세요. 누군가의 팔을 비틀어 보세요.

Excellent.

훌륭한.

Last time after me.

나 이후로 마지막으로.

Twist someone's arm.

누군가의 팔을 비틀어 보세요.

Great job.

잘 했어.

Now this just means to persuade someone to do something that they

이제 이것은 누군가가 자신이

are, or might be reluctant to do.

하는 일이나 하기를 꺼리는 일을 하도록 설득하는 것을 의미합니다. 지금

We say you're twisting their arm now, sometimes parents, right?

팔을 비틀고 있다고 하는데 , 가끔 부모님이 그러시죠?

When they want their children to do their homework, the children complain,

아이들에게 숙제를 하라고 하면 아이들은 '

I don't want to do my homework.

나는 숙제하기 싫다'고 불평한다.

I just want to watch TV or I want to play on my phone.

그냥 TV를 보고 싶거나 휴대폰으로 게임을 하고 싶어요.

They don't want to do their homework.

그들은 숙제를 하고 싶어하지 않습니다.

So sometimes parents have to twist their children's arms.

그래서 때로는 부모가 자녀의 팔을 비틀어 주어야 할 때도 있습니다.

Listen, If you do your homework, I'll buy you ice cream.

들어봐, 숙제하면 내가 아이스크림 사줄게.

Now, this is not my method, but sometimes parents do this.

자, 이것은 내 방법이 아니지만 가끔 부모님이 이렇게 하십니다.

They have to twist their child's arm again, persuade them to do something.

그들은 아이의 팔을 다시 비틀어주고 뭔가를 하도록 설득해야 합니다.

It's not a physical twisting, but this idiom just means to

물리적으로 비틀라는 뜻은 아니지만, 이 관용어는 단지

persuade someone to do something.

누군가를 설득하여 무언가를 하게 한다는 의미일 뿐입니다.

Like a parent may try to persuade his or her child to do something.

마치 부모가 자녀에게 어떤 일을 하도록 설득하려고 노력하는 것과 같습니다.

Here's an example sentence right here.

여기에 예시 문장이 있습니다.

The first example sentence is I've twisted his arm and he'll get you some tickets.

첫 번째 예문은 '내가 그의 팔을 비틀었으니 그가 당신에게 티켓을 줄 것이다'입니다.

I did it.

내가 해냈어.

He's going to do it for you.

그는 당신을 위해 그것을 할 것입니다.

Now I've twisted his arm.

이제 나는 그의 팔을 비틀었습니다.

Next, my wife, my wife, really, she really had to twist my

다음으로, 내 아내, 내 아내는 정말로

arm to get me to apologize.

내가 사과하도록 하기 위해 내 팔을 비틀어야 했습니다.

I didn't want to do it, but my wife twisted my arm to get

나는 그러고 싶지 않았지만 아내가 상사에게 사과하라고 내 팔을 비틀었다

me to apologize to my boss.

.

Number three, I wasn't going to come, but George, he twisted my arm.

셋째, 나는 가지 않으려고 했는데 조지가 내 팔을 비틀었습니다.

You get it, right?

알겠죠?

I'm showing you through body language and my facial expressions, how

몸짓 과 표정을 통해 우리가

we use this in real life, because I want you to use it as well.

이것을 실생활에서 어떻게 사용하는지 보여드리겠습니다. 왜냐하면 여러분도 이것을 사용하길 원하기 때문입니다.

Again, twist someone's arm.

다시 누군가의 팔을 비틀어보세요.

Now let's check out idiom.

이제 관용구를 확인해 보겠습니다.

Number five, another important one, where several hats good again,

다섯 번째는 또 다른 중요한 것인데 , 여러 개의 모자가 다시 좋은 점이고,

where several hats, excellent.

여러 개의 모자가 좋은 점입니다.

Last time, where several hats.

지난번에는 모자가 여러 개 있었습니다.

Good job.

잘했어요.

Now, this just means to have many jobs or roles again, to have many jobs or roles.

자, 이것은 다시 많은 직업이나 역할을 갖는다는 것을 의미합니다 . 많은 직업이나 역할을 갖는다는 의미입니다.

And this reminds me of when I lived in South Korea.

그리고 이것은 제가 한국에 살았을 때를 생각나게 합니다 .

Again, I lived there for about 10 years.

이번에도 저는 그곳에서 10년 정도 살았습니다.

I was a missionary English teacher.

나는 선교사 영어 교사였습니다.

Loved it.

Loved my students.

그것을 사랑.

내 학생들을 사랑했습니다.

I loved it a lot.

나는 그것을 많이 좋아했습니다.

Now, when I was there initially, I was just a teacher, but as time went

제가 처음 거기 있었을 때는 그냥 선생님이었는데, 시간이

on, I was asked to be a manager.

지나면서 매니저가 되어 달라는 요청을 받았어요.

So I was an English teacher and then I was a manager.

그래서 저는 영어 선생님이었고 그 다음에는 매니저였습니다.

Now, as a manager, I had to manage the teachers.

이제는 매니저로서 선생님들을 관리해야 했어요.

I had to, uh, give them duties and give them tasks.

저는, 어, 그들에게 임무를 주고 임무를 주어야 했습니다.

And then I was also studying Korean.

그리고 한국어도 공부하고 있었어요.

So as a Korean English learner, Korean learner, sometimes I had to be in

그래서 한국어 영어 학습자, 한국어 학습자로서 때로는

charge of my group, my study group.

내 그룹, 내 스터디 그룹을 담당해야 했습니다.

So I was a teacher, I was a manager, and also I was a group leader.

그래서 나는 선생님이기도 했고, 매니저이기도 했으며, 그룹의 리더이기도 했습니다.

I was wearing many hats.

나는 많은 모자를 쓰고 있었다.

I had many different responsibilities.

나는 다양한 책임을 맡았습니다. 모자가

You caught it right again, where several hats, you can also say where many hats.

여러 개 있는 곳에 , 모자가 많은 곳에도 말할 수 있습니다.

Now here's the first example sentence.

이제 첫 번째 예문이 나옵니다. 꼭

I want you to take a look at.

살펴보시길 바랍니다.

The first one is our editorial assistant left the company.

첫 번째는 편집 보조원이 회사를 떠난 것입니다.

So I've been wearing several hats, many different duties or responsibilities.

그래서 저는 여러 가지 모자, 다양한 의무나 책임을 맡아 왔습니다.

Sentence number two, I work from home, so I'm able to wear several hats.

두 번째 문장, 저는 집에서 일하기 때문에 여러 개의 모자를 쓸 수 있습니다.

I'm able to do many different things.

나는 다양한 일을 할 수 있어요.

And sentence number three, after he left.

그리고 세 번째 문장은 그가 떠난 후였습니다.

She had to wear several hats again.

그녀는 다시 여러 개의 모자를 써야 했습니다.

She had to do many different things in English.

그녀는 영어로 다양한 일을 해야 했습니다.

We say where several hats make sense.

우리는 여러 개의 모자가 의미가 있는 곳을 말합니다.

Right Hey, I'm going to teach you English idioms that you need

그렇죠,

to know in order to communicate properly in a business environment.

비즈니스 환경에서 올바른 의사소통을 위해 알아야 할 영어 숙어를 가르쳐 드리겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Do you have your pen out?

펜을 꺼내셨나요?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님이에요.

Let's jump right in the very first idiom.

첫 번째 관용구로 바로 들어가 보겠습니다.

You must know is ball park figure.

야구장 수치라는 것을 알아야합니다. 다시

Once again, ball park figure.

한번, 야구장 모습.

Excellent.

Now this just refers to an approximate or a rough estimate.

훌륭한.

이제 이는 대략적인 또는 대략적인 추정치를 나타냅니다.

Think about this.

이것에 대해 생각하다.

You're in a meeting and you're discussing a project that you

당신은 회의 중이며 당신

and your team are working on.

과 당신의 팀이 진행 중인 프로젝트에 대해 논의하고 있습니다.

Now the exact budget for the project might be around 957, 050.

이제 프로젝트의 정확한 예산은 약 957, 050이 될 것입니다.

That's the exact amount.

그것이 정확한 금액입니다.

But the person up front speaking about the project could say, we need, let's

하지만 프로젝트에 대해 앞서 말하는 사람은 이렇게 말할 수 있습니다.

say, I'll, I'll give you a ballpark figure of about a million dollars.

우리는 대략 백만 달러 정도의 금액을 줄 것입니다.

You see a rough estimate or an approximate makes sense, right?

대략적인 추정치나 대략적인 수치가 의미가 있다고 보셨죠?

This is a very commonly used idiom in the business environment.

이는 비즈니스 환경에서 매우 일반적으로 사용되는 관용구입니다.

So let me give you some example sentences that will help you use this idiom first.

그럼 먼저 이 관용구를 사용하는 데 도움이 될 몇 가지 예문을 보여 드리겠습니다. 프로젝트 비용이 얼마나 될지

Can you give me a ballpark figure of how much the project will cost?

대략적인 수치를 알려주실 수 있나요 ?

That's related to the example I gave you before, right?

그건 아까 제가 말씀드린 예와 관련이 있는 거죠 , 그렇죠?

Check out this example sentence.

이 예문을 확인해 보세요.

The salesman gave me a ballpark figure, an estimate for the price of the car.

세일즈맨은 나에게 자동차 가격에 대한 대략적인 수치를 알려주었습니다 .

So when you're going to get a car, they can give you a ball park figure.

그래서 당신이 차를 사려고 할 때 그들은 당신에게 야구장 수치를 줄 수 있습니다.

And finally, this example sentence, we need a ballpark figure of the

그리고 마지막으로 이 예문에서는 제안서를 제시하기 전에 비용 에 대한 대략적인 수치가 필요합니다

expenses before presenting the proposal.

.

You got it good.

잘 이해했습니다.

So once again, ballpark figure.

다시 한 번 야구장 수치입니다.

Excellent.

훌륭한.

Now the second one is also very important.

이제 두 번째도 매우 중요합니다. 비즈니스 환경

The second English idiom for the business environment is cut corners.

에 대한 두 번째 영어 관용어는 cut Corners입니다.

Good.

좋은.

Again, after me, cut corners.

다시 말하지만, 모서리를 자르십시오.

Great.

엄청난.

Now, what you're noticing is that these idioms are made up of words

이제 여러분이 주목하고 있는 것은 이 관용어가

that you've probably heard before, but when you put the words together, they

여러분이 이전에 들어본 적이 있는 단어로 구성되어 있다는 것입니다. 그러나 단어를 조합하면

take on an entirely different meaning.

완전히 다른 의미를 갖게 됩니다.

So cut corners.

그러니 모서리를 자르세요.

It means to do something in a cheaper or quicker way.

어떤 일을 더 저렴하거나 더 빠르게 한다는 뜻입니다.

Often sacrificing quality.

품질을 희생하는 경우가 많습니다.

So I want you to think about this situation.

그러니 이 상황에 대해 생각해 보셨으면 합니다.

You want to get a home built, you want a home for your family and you want

당신은 집을 짓고 싶고, 가족을 위한 집을 원하고,

it to be absolutely beautiful, but you also want the home to be safe.

그것이 절대적으로 아름답기를 원하지만, 집이 안전하기를 원합니다.

If there's a natural disaster, you want to know that this home will

자연재해가 발생하는 경우 이 집이

be sturdy and will keep your family safe from the natural disaster.

튼튼하고 자연재해로부터 가족을 안전하게 지켜줄 것인지 알고 싶습니다.

But.

하지만.

If you hire a company that is known for cutting corners, you know, in the

당신이 모서리를 자르는 것으로 알려진 회사를 고용한다면 , 당신은

back of your mind that they are going to use cheap material materials that

마음 속으로 그들이

actually will not make your house sturdy.

실제로 집을 튼튼하게 만들지 않을 값싼 자재를 사용할 것이라는 것을 알고 있습니다.

So you don't want a company that cuts corners.

따라서 당신은 모퉁이를 자르는 회사를 원하지 않습니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

Again, cut corners.

훌륭한.

다시 한 번 모서리를 자르십시오.

Now check out this example sentence.

이제 이 예문을 확인해 보세요.

Don't cut corners when it comes to the safety of your employees.

직원의 안전에 관해서는 무시하지 마십시오.

You got it.

맞아요.

Check out the second example sentence.

두 번째 예문을 확인해 보세요.

The company decided to cut corners to meet its production deadline.

회사는 생산 기한을 맞추기 위해 시간을 단축하기로 결정했습니다 .

And finally, this example sentence, it's important not to cut corners

그리고 마지막으로 이 예문은

during the research phase of a project.

프로젝트의 연구 단계에서 무리하지 않는 것이 중요합니다.

You got it again, to do something in a cheaper or quicker way, often sacrificing

더 저렴하거나 더 빠른 방법으로 작업을 수행하면서 품질을 희생하는 경우가 많기 때문에 그렇지

quality, you want to make sure you're not.

않은지 확인하고 싶을 것입니다.

Cutting corners.

모서리 절단.

All right, let's move on to number three, another very important idiom.

좋습니다. 세 번째로 넘어가겠습니다 . 또 다른 매우 중요한 관용어입니다.

This idiom is get down to business.

이 관용구는 get down to business입니다.

Good again, after me, get down to business.

다시 한 번 좋습니다. 저를 따라 사업을 시작해 보세요.

Great job.

잘 했어.

Now we use this English idiom in the business environment.

이제 우리는 비즈니스 환경에서 이 영어 숙어를 사용합니다 .

When we are trying to say we want to focus or start focusing on the main topic.

우리가 주요 주제에 집중하고 싶다거나 집중하기 시작하고 싶다고 말할 때.

Or task at hand, perfect example for you right now.

또는 현재 진행 중인 작업이 바로 지금 귀하에게 완벽한 예입니다.

I am actually in my office recording this English lesson for you.

사실 저는 사무실에서 당신을 위한 영어 수업을 녹음하고 있습니다.

That's right.

Specifically for you.

좋아요.

특히 당신을 위해.

Now I had to make sure the lighting was right.

이제 조명이 적절한지 확인해야 했습니다.

Make sure my camera lens was clean.

카메라 렌즈가 깨끗한지 확인하세요.

Make sure all of the lighting behind me was set up perfectly.

내 뒤에 있는 모든 조명이 완벽하게 설정되었는지 확인하세요.

Right.

오른쪽.

And then I had to get down to business.

그리고 나서 나는 사업을 시작해야했습니다.

I had to hit record in order to make this lesson for you.

나는 당신을 위해 이 레슨을 만들기 위해 녹음을 해야 했습니다.

Get down to business, focus on the main topic or the task at hand.

비즈니스에 착수하고 주요 주제나 현재 작업에 집중하세요.

You got it.

맞아요.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

Check out these examples sentences.

다음 예문을 확인해 보세요.

Here we go.

여기 있습니다.

Let's get down to business and discuss the details of the contract.

사업을 시작하고 계약의 세부 사항에 대해 논의합시다.

Now, I really want you to start using this English idiom because we use it

자, 우리는 영어 원어민들처럼 이 영어 숙어를 많이 사용하기 때문에 여러분도 이 영어 숙어를 사용해보시길 바랍니다

so much as native English speakers.

.

This is a very commonly used.

이것은 매우 일반적으로 사용되는 것입니다.

English idiom.

영어 관용어.

So if you want to sound more natural and to speak English with more confidence,

따라서 더 자연스럽게 말하고 더 자신감 있게 영어로 말하고 싶다면

you need to start using this idiom today.

오늘부터 이 관용어를 사용해 보세요.

All right, check out this other example sentence.

좋습니다. 다른 예문을 확인해 보세요.

After some small talk, the team finally got down to business in the meeting.

몇 가지 잡담을 나눈 후, 팀은 마침내 회의에 착수했습니다.

They had a little bit of conversation, a little small talk,

그들은 약간의 대화, 작은 이야기를 나눈

and then they got down to business.

다음 사업에 착수했습니다.

And next, what about this example sentence right here?

다음으로, 여기 있는 예문은 어떻습니까?

We only have a limited amount of time.

우리에게는 시간이 제한되어 있습니다.

So let's get down to business.

그럼 사업을 시작합시다.

You got it.

I love it.

맞아요.

나는 그것을 좋아한다.

I love it.

Now we're going to move on to our next one, idiom number four,

나는 그것을 좋아한다.

이제 우리는 다음 관용구인 네 번째 관용구로 넘어갈 것입니다.

but I do want to remind you.

하지만 저는 여러분에게 상기시키고 싶습니다.

I am teaching you these idioms, but it's very important to practice what you learn.

나는 여러분에게 이러한 관용어를 가르치고 있지만, 배운 것을 실천하는 것이 매우 중요합니다.

So I want you to remember to download the app English with Tiffani.

그러니 티파니와 함께 영어 앱을 다운로드하는 것을 잊지 마세요.

The link is right in the description.

링크는 설명에 바로 있습니다.

And when you download the app, you'll be able to practice

그리고 앱을 다운로드하면

what you are learning today.

오늘 배운 내용을 연습할 수 있습니다.

Go to weekly English lessons with teacher Tiffani.

Tiffani 선생님과 함께 매주 영어 수업을 들어보세요.

And you'll see today's lesson, right?

그리고 오늘의 교훈도 함께 보시겠죠?

And you'll be able to practice to see if you really understand each of the idioms.

그리고 각 관용어를 실제로 이해하고 있는지 확인하기 위해 연습할 수 있습니다.

So once again, the link is in the description.

그럼 다시한번 설명란에 링크를 걸어두겠습니다.

If you're watching this video, or you can just again, go and download

이 비디오를 보고 계시거나 다시 한 번

the English with Tiffani app, and you'll find the lesson for today

Tiffani 앱으로 영어를 다운로드하시면 오늘의 수업을 찾을 수

and be able to practice putting sentences together and so much more.

있고 문장 조합 등을 연습할 수 있습니다.

All right, let's move on to number four that rhymed.

좋아요, 운율이 맞는 4번으로 넘어가겠습니다.

I liked it.

나는 그것을 좋아.

Here we go.

여기 있습니다.

Number four, English idiom.

네번째, 영어 숙어입니다.

Number four.

네 번째.

Hit the ground running, hit the ground running.

땅바닥을 치고, 땅바닥을 치고.

Now this just means to start a new project or job energetically

이제 이는 새로운 프로젝트나 작업을

and without any delays.

지체 없이 활기차게 시작하는 것을 의미합니다.

Hit the ground running now for me.

지금 나를 위해 시작하세요.

I'll use myself as an example again I enjoy recording these lessons for you

제 자신을 다시 한 번 예로 들겠습니다. 저는 여러분을 위해 이 수업을 녹음하는 것을 즐깁니다.

And I've gotten so many messages from you all and probably from you too Letting

그리고 저는 여러분 모두로부터 많은 메시지를 받았고 아마도 여러분도 마찬가지일 것입니다. 여러분이

me know that you love the passion I have for helping you learn English.

영어를 배우도록 돕기 위한 제가 가진 열정을 사랑한다는 것을 알려주세요.

It's real.

그것은 진짜입니다.

I really enjoy this So normally once a month, when I come to my office to record

저는 이것을 정말 좋아합니다. 그래서 보통 한 달에 한 번씩 이 수업을 녹음하기 위해 사무실에 올 때

these lessons, I make sure everything is set and I hit the ground running.

모든 것이 준비되었는지 확인하고 순조롭게 진행됩니다.

I go right through recording the lessons, making sure everything is

나는 수업을 바로 녹음하여

perfect for you without any delays.

지체 없이 모든 것이 완벽하게 진행되도록 합니다.

Every Sunday.

매주 일요일.

Putting a lesson up just for you.

당신만을 위한 강의를 진행합니다.

I hit the ground running.

나는 일을 시작했다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

Check out this example sentence.

이 예문을 확인해 보세요.

Here we go.

여기 있습니다.

The new employee hit the ground running and quickly adapted to the company's

신입사원은 순조롭게 일을 시작했고 회사의 업무 환경에 빠르게 적응했고

work environment, fell right in line and did what everyone else was doing.

, 줄을 맞춰서 다른 사람들이 하는 일을 해냈습니다.

Next, we have this one.

다음으로 이것이 있습니다.

We need someone who can hit the ground running in this fast paced industry.

우리는 빠르게 변화하는 이 업계에서 사업을 성공적으로 수행할 수 있는 사람이 필요합니다.

And finally, the team decided to hire an experienced consultant to hit

그리고 마지막으로 팀은 프로젝트를 본격적으로 진행하기 위해 숙련된 컨설턴트를 고용하기로 결정했습니다

the ground running on the project.

.

We need to get started and move forward without delay.

우리는 지체 없이 시작하고 앞으로 나아가야 합니다.

Again, hit the ground running.

다시 한 번, 본격적으로 실행에 나섰습니다.

You got it.

맞아요.

Listen, you are getting some gems from this lesson because these idioms are

들어보세요, 이 관용구는

literally used by native English speakers.

영어 원어민이 문자 그대로 사용하기 때문에 이번 수업에서 보석 같은 것을 얻게 될 것입니다.

So are you ready to go to number five?

그럼 5위로 갈 준비가 되셨나요?

You can answer.

대답할 수 있습니다.

Yeah, let's move on to number five.

네, 다섯 번째로 넘어가겠습니다.

Here we go.

Number five is learn the ropes.

여기 있습니다.

다섯 번째는 요령을 배우는 것입니다.

Learn the ropes.

요령을 배우세요.

Now, this is another important and very useful English idiom, especially

자, 이것은 특히 비즈니스 환경에서 또 다른 중요하고 유용한 영어 숙어입니다

in the business environment.

.

It just refers to becoming familiar with the details and practical

이는 단지 직업이나 작업에 대한 세부 사항과 실제

knowledge of a job or task.

지식에 익숙해지는 것을 의미합니다.

I remember my assistant started working with me over a year ago.

내 조수가 나와 함께 일하기 시작한 지 1년이 넘은 것을 기억합니다.

Amazing young woman, amazing young woman.

놀라운 젊은 여성, 놀라운 젊은 여성.

And if she's watching this, thank you so much.

그리고 만약 그녀가 이것을 보고 있다면, 정말 고마워요.

I appreciate you an amazing woman.

나는 당신에게 놀라운 여성을 주셔서 감사합니다.

Now, when she first joined my team, she didn't know anything.

이제 그녀가 처음 우리 팀에 합류했을 때 그녀는 아무것도 몰랐습니다.

She was very skilled and very talented, but she had to learn the ropes.

그녀는 매우 숙련되고 재능이 있었지만 요령을 배워야 했습니다.

I had to teach her how to do certain things.

나는 그녀에게 특정한 일을 하는 방법을 가르쳐야 했습니다.

I had to show her where certain files were.

나는 그녀에게 특정 파일이 어디에 있는지 보여줘야 했습니다.

Why?

왜?

Because she didn't know it before.

그녀는 전에 그것을 몰랐기 때문입니다.

So I had to teach her the main things.

그래서 나는 그녀에게 중요한 것을 가르쳐야했습니다.

She needed to know all of the details and the practical knowledge.

그녀는 모든 세부 사항과 실용적인 지식을 알아야 했습니다.

She had to learn the ropes.

그녀는 요령을 배워야 했습니다.

Now she's an expert.

이제 그녀는 전문가입니다.

Now.

She's absolutely amazing.

지금.

그녀는 정말 대단해요.

All right, you got it.

알겠습니다. 알겠습니다.

Excellent.

훌륭한.

All right.

Check out this example sentence.

괜찮은.

이 예문을 확인해 보세요.

The intern will spend the first few weeks learning the ropes

인턴은 처음 몇 주 동안

of the company's procedures.

회사 절차의 핵심을 배우게 됩니다.

You got it next.

다음에는 당신이 그것을 얻었습니다.

Here we go.

여기 있습니다.

It takes time to learn the ropes of managing a team effectively.

팀을 효과적으로 관리하는 방법을 배우려면 시간이 걸립니다.

And finally, we have this one right here.

그리고 마지막으로, 바로 여기에 이것이 있습니다.

The new hire is still learning the ropes.

신입사원은 여전히 ​​요령을 배우고 있습니다.

So we need to provide guidance and support.

그러므로 우리는 지침과 지원을 제공해야 합니다.

You got it.

맞아요.

So once again, learn the ropes.

그러니 다시 한 번 요령을 배우세요.

All right, let's move on to number six.

좋습니다. 6번으로 넘어가겠습니다.

Again, you are getting so much knowledge.

이번에도 많은 지식을 얻고 있습니다.

So much information during this lesson.

이번 수업 동안 너무 많은 정보를 얻었습니다.

Here we go.

여기 있습니다.

Number six, call the shots.

여섯째, 명령을 내리세요.

Good again, call the shots.

다시 한 번 좋습니다. 직접 결정하세요.

Yes, you got it.

네, 알겠습니다.

Now this just refers to being in a position of control or having the

이는 단지 통제할 수 있는 위치에 있거나

authority to make the decisions.

결정을 내릴 수 있는 권한을 갖는 것을 의미합니다.

So again, I'll bring it back to me, your teacher, because you know me well.

그러니 다시 한 번, 당신의 선생님인 나에게 가져오겠습니다 . 당신은 저를 잘 아시기 때문입니다.

Right.

오른쪽.

So I'm running a business to speak English with Tiffani academy and this YouTube

그래서 저는 티파니 학원과 함께 영어로 말하는 사업을 하고 있고 이 유튜브

channel and the Instagram channel I have, I'm running these things and the.

채널과 제가 가지고 있는 인스타그램 채널 , 이런 것들과 을 운영하고 있습니다.

So I call the shots, which means I have to make sure my team

그래서 내가 주도권을 잡는데, 이는

members have what they need.

팀원들이 필요한 것을 갖고 있는지 확인해야 함을 의미합니다.

I have to make sure they know exactly what needs to be done on a daily basis.

나는 그들이 매일 무엇을 해야 하는지 정확히 알고 있는지 확인해야 합니다 .

So again, calling the shots means the person in control who has

따라서 다시 한번 지시를 내리는 것은

the authority to delegate or let people know what they need to do.

사람들에게 자신이 해야 할 일을 위임하거나 알릴 권한이 있는 통제권을 가진 사람을 의미합니다.

Now, my team members.

자, 우리 팀원들.

They are awesome.

저들은 대단해.

They are amazing.

그들은 놀라워.

So I just need to let them know what they need to do and they all do it.

그래서 나는 그들에게 그들이 무엇을 해야 하는지 알려주고 그들 모두는 그것을 합니다.

Well, thank you guys.

고마워요.

I appreciate you.

감사합니다.

All right, here we go.

좋아, 간다.

Sentence number one, ask the project manager.

첫 번째 문장은 프로젝트 관리자에게 물어보세요.

She calls the shots on all major decisions.

그녀는 모든 주요 결정에 대한 책임을 집니다 .

Next we have this one, the CEO is the one who calls the shots in this company.

다음은 CEO가 이 회사의 책임자입니다.

Hey, he's the one in charge.

이봐, 그 사람이 책임자야.

She's the one in charge.

그녀가 책임자입니다.

He calls the shots.

그는 총을 쏜다.

She calls the shots, the person in the position of authority.

그녀는 권위의 위치에 있는 사람을 지휘합니다.

And finally, we have this one.

그리고 마지막으로 이것이 있습니다.

The team leader has the final say and calls the shots during team meetings.

팀 리더는 최종 결정권을 갖고 팀 회의 중에 총권을 행사합니다.

Make sense.

이해하세요.

Excellent.

훌륭한.

So don't forget this one.

그러니 이것을 잊지 마세요.

Call the shots.

명령을 내리세요.

All right, let's look at number seven, another very important English idiom.

좋습니다. 또 다른 매우 중요한 영어 숙어인 7번을 살펴보겠습니다.

Cut to the chase again, cut to the chase.

다시 추격을 시작하고 추격을 시작하세요.

Now this is once again, another amazing and very useful English

이제 이것은 다시 한번, 특히 비즈니스 환경에서 또 다른 놀랍고 매우 유용한 영어

idiom specifically in the business environment, it means to get to the point.

숙어입니다 . 요점을 파악하라는 의미입니다.

Or get to the important part without wasting time.

아니면 시간을 낭비하지 않고 중요한 부분을 살펴보세요.

Now you can use this English idiom in other situations, but we are specifically

이제 이 영어 숙어를 다른 상황에서도 사용할 수 있습니다 . 하지만

speaking about business right now.

지금은 구체적으로 비즈니스에 대해 말하고 있습니다.

Okay.

좋아요.

So get to the main point.

이제 주요 요점으로 이동하십시오.

What's the main part.

주요 부분은 무엇입니까?

So again, let's go back to that meeting environment.

그럼 다시 회의 환경으로 돌아가 보겠습니다.

You're discussing this project that has a ballpark figure of 1 million.

당신은 야구장 규모가 100만 명에 달하는 이 프로젝트에 대해 논의하고 있습니다.

You remember that right from the beginning of the lesson.

당신은 수업이 시작될 때부터 그것을 기억합니다 .

So you're sitting in this meeting and now you raise your hand and

그래서 당신은 이 회의에 앉아 있고 이제 손을 들고

say, Hey, So let's cut to the chase.

말합니다. 이봐, 그럼 본론으로 들어가자.

What do we have to do to make sure this project is a success?

이 프로젝트가 성공하려면 어떻게 해야 할까요?

Let's cut to the chase.

추격전을 시작합시다.

Let's get to the main or more or most important point.

주요 또는 그 이상 또는 가장 중요한 점을 살펴보겠습니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

All right.

Check out these examples and sentences.

훌륭한.

괜찮은.

다음 예문과 문장을 확인해 보세요.

Here we go.

여기 있습니다.

Let's skip the small talk and cut to the chase.

잡담은 생략 하고 본론으로 들어가겠습니다.

What's the main issue we need to address.

우리가 해결해야 할 주요 문제는 무엇입니까?

You got it.

맞아요.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

The presenter decided to cut to the chase and focus on the

발표자는 본론으로 들어가

key findings of the research.

연구의 주요 결과에 집중하기로 결정했습니다.

Hey, let me just cut to the chase and get to the key findings of

안녕하세요, 본론으로 들어가서 연구 의 주요 결과

the research, the main points.

, 주요 사항을 살펴보겠습니다.

And finally, number three, the meeting was running behind schedule.

그리고 마지막으로, 세 번째로, 회의가 예정보다 늦어졌습니다.

So the manager asked everyone to cut to the chase.

그래서 매니저는 모두에게 추격전을 중단하라고 요청했습니다.

Hey, let's just focus on the main points because we don't have a lot of time.

아, 시간이 별로 없으니까 핵심만 집중해서 살펴보자.

Let's cut to the chase.

추격전을 시작합시다.

You make sense.

이해가 되시네요.

Excellent.

I really hope you are writing these down and don't forget again, you need

훌륭한.

이 내용을 적어 놓으셨기를 바라며 다시 한 번 잊지 마세요.

to go to the app English with Tiffani.

Tiffani와 함께 English 앱으로 이동해야 합니다.

So you can practice right after this lesson.

따라서 이 수업이 끝난 후 바로 연습할 수 있습니다.

Again, you can watch another English lesson or you can go directly

다시 한 번, 다른 영어 수업을 시청하거나

to the app and start practicing.

앱으로 직접 이동하여 연습을 시작할 수 있습니다.

All right, let's move on to number eight.

좋습니다. 8번으로 넘어가겠습니다.

Number eight is think outside the box.

여덟 번째는 고정관념에서 벗어나 생각하는 것입니다.

One more time.

한번 더.

Think outside the box.

고정관념에서 벗어나 생각해보세요.

Good.

Now this just means to think creatively unconventionally or

좋은.

이제 이것은 틀에 얽매이지 않거나

beyond traditional boundaries.

전통적인 경계를 넘어 창의적으로 생각하는 것을 의미합니다.

You're not thinking like everyone else.

당신은 다른 사람들처럼 생각하지 않습니다.

For example, you know, the one thing I say all the time is I don't teach grammar.

예를 들어, 제가 항상 말하는 한 가지는 문법을 가르치지 않는다는 것입니다.

I have never taught you grammar on this YouTube channel.

저는 이 유튜브 채널에서 문법을 가르쳐본 적이 없습니다.

And if you're listening to this from my podcast, you know,

제 팟캐스트에서 이 내용을 듣고 계신다면 아시겠지만

I've never taught grammar.

저는 문법을 가르친 적이 없습니다.

Now, grammar is important, but I've mentioned that for intermediate

이제 문법도 중요하지만 중급

and advanced level learners, you have to study in a different way.

과 고급 수준의 학습자는 다른 방식으로 공부해야 한다고 말씀드렸습니다.

That is thinking outside the box because my students that study with me,

그것은 나와 함께 공부하는 학생들이

Oh, their grammar does improve, but I never teach them grammar intriguing.

문법이 향상되기 때문에 고정 관념에서 벗어난 생각입니다. 하지만 나는 그들에게 흥미로운 문법을 가르치지 않습니다.

Right?

오른쪽?

All right.

So again, thinking outside the box, thinking creatively, unconventionally,

괜찮은.

다시 한번, 고정관념에서 벗어나 창의적으로, 관습에 얽매이지 않고,

or beyond traditional boundaries.

전통적인 경계를 넘어서 생각하는 것입니다.

Now I have a story at the end.

이제 마지막에 이야기가 있습니다.

So don't miss story time.

그러니 이야기 시간을 놓치지 마세요. NASA의

About one of my previous coworkers at NASA, a man that thought outside the box.

이전 동료 중 한 명에 대해 그는 고정관념에서 벗어나 생각했습니다.

So let me give you some examples and instances and don't go anywhere.

그러니 몇 가지 예 와 사례를 말씀드리고 아무데도 가지 마세요.

You don't want to miss that story.

그 이야기를 놓치고 싶지 않으실 겁니다.

So first example, sentence to solve this problem.

첫 번째 예는 이 문제를 해결하기 위한 문장입니다.

We need to think outside the box and consider unusual solutions.

우리는 고정관념에서 벗어나 특이한 해결책을 고려해야 합니다.

Next, the creative team is known for its ability to think outside the box

다음으로, 크리에이티브 팀은 고정관념에서 벗어나

and come up with innovative ideas.

혁신적인 아이디어를 생각해내는 능력으로 유명합니다.

And finally, the company encourages employees to think outside the

그리고 마지막으로 회사는 직원들이

box and propose new strategies.

고정관념에서 벗어나 새로운 전략을 제안하도록 장려합니다.

You got it.

맞아요.

Yes.

Think outside the box.

예.

고정관념에서 벗어나 생각해보세요.

Now, number nine, another amazing and very important English idiom.

이제, 9번은 또 하나의 놀랍고 매우 중요한 영어 숙어입니다.

Again, keep someone in the loop again, keep someone in the loop.

다시 말하지만, 누군가를 다시 루프에 유지하고 누군가를 루프에 유지하십시오.

Good job.

잘했어요.

Now this just means to inform someone and include them in the communication

이제 이것은 누군가에게 알리고 의사소통

or decision making process.

이나 의사결정 과정에 그들을 포함시키는 것을 의미합니다.

All right, you have a meeting and there's one coworker that was unable

좋아요, 회의가 있는데 회의에 참석 하지 못한 동료가 한 명 있는데,

to attend the meeting, but he tells you, Hey, I'm not going to be at

그가 ' 야, 나는 회의에 참석하지 않을 건데 회의 후에

the meeting, but can you give me all the information after the meeting?

모든 정보를 나에게 줄 수 있니 ?'라고 합니다. 계속해서

Please keep me in the loop.

소식을 전해 주세요.

Please let me know what's going on.

무슨 일인지 알려주세요. 계속해서

Keep me in the loop.

소식을 받아보세요.

Make sense?

말이 되나요?

Yes, one of my students, I taught him this idiom as well, and he

네, 제 학생 중 한 명에게도 이 관용구를 가르쳤고 그는

started using it immediately.

즉시 그것을 사용하기 시작했습니다.

Okay, Tiff, please keep me in the loop.

알았어, 티파니, 계속 나한테 소식을 전해줘.

And I loved it.

그리고 나는 그것을 좋아했습니다.

Why?

왜?

Because he sounded like a native English speaker.

왜냐하면 그는 영어를 모국어로 말하는 사람처럼 들렸기 때문입니다.

This is how we as native English speakers speak.

이것이 영어 원어민인 우리가 말하는 방식입니다 .

So you, if you start using these idioms, you'll start sounding

그래서 당신이 이 관용어를 사용하기 시작하면 당신은

like me, like your teacher.

나처럼, 선생님처럼 들리기 시작할 것입니다.

All right, here's the example sentence.

좋습니다. 예문은 다음과 같습니다.

All right.

괜찮은.

The first one, please keep me in the loop about any updates or

첫 번째로,

changes to the project timeline.

프로젝트 타임라인의 업데이트나 변경 사항에 대해 알려주세요.

Next we have this one as the team leader.

다음으로 이 사람이 팀 리더입니다.

It is important to keep everyone in the loop regarding important decisions.

중요한 결정에 관해 모든 사람에게 최신 정보를 제공하는 것이 중요합니다.

And finally, the manager kept the entire department in the

그리고 마지막으로 관리자는

loop about the upcoming changes.

다가오는 변경 사항에 대해 전체 부서에 지속적으로 정보를 제공했습니다.

You got it.

맞아요.

Yes.

예.

Keep someone in the loop.

누군가에게 최신 정보를 제공하세요.

Excellent.

훌륭한.

All right.

Now we have number 10, the final one, and one of the most important ones.

괜찮은.

이제 우리는 마지막 숫자이자 가장 중요한 숫자 중 하나인 10번째 숫자를 갖게 되었습니다.

It's this one is stay on top of something, stay on top of something.

이것은 무언가의 선두에 머무르는 것입니다 . 무언가의 꼭대기에 머무르는 것입니다.

Good job.

잘했어요.

Now this just means to stay informed.

이제 이것은 정보를 유지한다는 의미입니다.

And in control of a situation or task, you're staying on top of it.

그리고 상황이나 작업을 통제하면서 그 상황을 완벽하게 통제할 수 있습니다.

You have this big project you're working on and you have many things to

여러분은 현재 진행 중인 큰 프로젝트가 있고,

do in order to complete the project.

프로젝트를 완료하기 위해 해야 할 일이 많습니다.

You're not going to miss the deadline.

마감일을 놓치지 않을 것입니다.

Why?

왜?

Because you're staying on top of everything.

왜냐하면 당신은 모든 것을 다 알고 있기 때문입니다. 오늘

You know, which tasks need to be done today.

어떤 일을 해야 하는지 아시죠? 내일

You know, which tasks need to be done tomorrow.

어떤 일을 해야 하는지 아시죠?

You are staying on top of the project.

당신은 프로젝트의 선두에 머물고 있습니다.

Makes sense.

말이된다.

All right, excellent.

알았어, 훌륭해.

Check out this example sentence.

이 예문을 확인해 보세요.

It's important to stay on top of industry trends to remain competitive.

경쟁력을 유지하려면 업계 동향을 파악하는 것이 중요합니다.

Next we have this sentence.

다음으로 이 문장이 있습니다.

The project manager needs to stay on top of the project's progress and deadlines.

프로젝트 관리자는 프로젝트 진행 상황과 기한을 완벽하게 파악해야 합니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

And finally, we have this one.

그리고 마지막으로 이것이 있습니다.

I'm constantly checking my emails to ensure I stay on

나는 긴급한 요청이 있는지 확인하기 위해 지속적으로 이메일을 확인하고 있습니다

top of any urgent requests.

.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

So once again, Stay on top of something.

그러니 다시 한 번, 최신 정보를 확인하세요.

Now, I really hope you enjoyed the lesson today.

오늘 수업이 즐거웠기를 바랍니다.

I hope you learned a lot and I hope you start using these idioms.

여러분이 많은 것을 배웠기를 바라며 이 관용구를 사용해 보시길 바랍니다.

My voice cracked.

내 목소리가 갈라졌다.

I hope you start using these idioms starting today.

오늘부터 이 관용구를 사용해보시길 바랍니다.

Remember they'll help you to sound more like a native English speaker.

여러분이 영어 원어민처럼 말할 수 있도록 도와준다는 것을 기억하세요.

I will talk to you in the next lesson, but as always remember to speak English.

다음 수업에서 얘기하겠습니다. 하지만 언제나 그렇듯이 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.

You still there, you know what time it is.

당신은 아직 거기에 있고, 지금이 몇 시인 지 알고 있습니다.

Let's go.

갑시다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 이제 이야기 시간이라고 했잖아.

All right.

괜찮은.

So I told you earlier during the lesson, when I was teaching you the idiom, think

그래서 아까 수업시간에 제가 관용어를 가르칠 때, 고정관념에서

outside the box that I had a coworker now.

벗어나 지금 나에게 동료가 있다고 생각하라고 말씀드렸습니다.

I want to take you back way back about 15 or so years ago.

저는 여러분을 약 15년 ​​전쯤으로 데려가고 싶습니다.

I used to work at NASA.

저는 NASA에서 일했어요.

Great job.

잘 했어.

Great boss, great coworkers.

훌륭한 상사, 훌륭한 동료.

And while I was at NASA, so my schedule was 7 a.

제가 NASA에 있는 동안 제 일정은 오전 7시였습니다.

m.

to 3 p.

중.

오후 3시까지

m.

I'm an early bird.

중.

나는 일찍 일어나는 새입니다.

So I absolutely loved that schedule.

그래서 나는 그 일정을 정말 좋아했습니다.

I had enough time to get all of my work done.

나는 모든 일을 끝낼 만큼 충분한 시간을 가졌다.

And leave at 3 p.

그리고 오후 3시에 출발합니다.

m.

to get home, take a nap, and still had time to hang out in the evenings.

중.

집에 가서 낮잠을 자고 저녁에도 놀 시간이 있었습니다. 정말

It was a great schedule.

좋은 일정이었습니다.

Now, during my time working at NASA, I met many amazing individuals.

NASA에서 일하는 동안 저는 놀라운 사람들을 많이 만났습니다.

I mentioned to you in the past, in one of my past story times,

제가 예전에 말씀드렸던 이야기 중 하나에 나와

there was a guy I worked with.

함께 일했던 남자가 있었습니다.

He was the first individual I had worked with that could speak English.

그는 나와 함께 일하면서 영어를 할 수 있는 최초의 사람이었습니다.

Korean, his wife is actually Korean.

한국인, 그의 아내는 사실 한국인이다.

So we had many conversations, extremely intelligent.

그래서 우리는 매우 지능적인 대화를 많이 나눴습니다 .

He was a genius when it came to databases and computers and coding

그는 데이터베이스와 컴퓨터, 코딩 분야에서

amazing, but he wasn't the only amazing man that I worked with.

천재였지만, 나와 함께 일했던 유일한 놀라운 사람은 아니었습니다. 나와 함께

There were other females I worked with too, that were amazing.

일했던 다른 여성들도 있었는데 정말 놀라웠습니다.

There was one guy that I worked with.

같이 일했던 사람이 한 명 있었어요.

He was very mild mannered.

그는 매우 온화한 태도를 보였습니다.

He was quiet, but if you talk to him, he could hold a really good

과묵한데 말을 걸면 정말 좋은 대화를 나눌 수 있어서

conversation and I really liked him.

정말 마음에 들었어요.

So one day I just happened to stop by his desk.

그래서 어느 날 우연히 그의 책상에 들렀어요.

I was walking back to my desk and he was sitting at his desk.

나는 내 책상으로 돌아가고 있었고 그는 그의 책상에 앉아있었습니다.

So I stopped just to have a short conversation with him.

그래서 나는 그와 짧은 대화를 나누기 위해 멈춰 섰습니다.

And he was one of the designers slash illustrators in our

그리고 그는 우리

department and his work.

부서와 그의 작업에서 디자이너 슬래시 일러스트레이터 중 한 명이었습니다.

Literally would blow my mind.

말 그대로 내 마음을 날려 버릴 것입니다.

Not only was he so creative, he always thought outside of the box, but the

그는 매우 창의적이었을 뿐만 아니라 항상 고정 관념에서 벗어난 생각을 했을 뿐만 아니라

quality of his work really blew my mind.

그의 작업 품질이 정말 내 마음을 사로잡았습니다.

Now I am also an artist, so I love things that look beautiful, things that

이제 나도 예술가이기 때문에 아름답게 보이는 것,

are well designed and well laid out.

잘 디자인되고 잘 배치된 것을 좋아합니다.

Which is why his work caught my attention.

그래서 그의 작품이 내 관심을 끌었다.

So I was sitting talking to him as he was working on a project, and he was

그래서 저는 그가 프로젝트를 진행하는 동안 그와 이야기를 나누고 있었습니다 . 그는

showing me different things he used, and different color combinations.

자신이 사용하는 다양한 물건 과 다양한 색상 조합을 제게 보여주었습니다.

And I asked him, I said, Wow, how did you learn how to be

그리고 저는 그에게 물었습니다. '와, 그렇게 놀라운 일러스트레이터가 되는 법을 어떻게 배웠나요

such an amazing illustrator?

?

How did you get this good?

어떻게 이걸 잘 얻었나요?

He said, well Tiff, I actually worked somewhere else before working here.

그는 "Tiff, 사실 저는 여기서 일하기 전에 다른 곳에서 일했어요"라고 말했습니다.

And I said, oh, where did you work?

그리고 저는 "아, 어디서 일하셨나요?"라고 물었습니다.

He said, Disney slash Pixar.

그는 디즈니가 픽사를 슬래시했다고 말했습니다.

I said, What did you just say?

내가 말했어요. 방금 뭐라고 말했어요?

He said, yeah, I actually used to work for, I'll say Disney.

그는 "네, 사실 저는 디즈니에서 일했었죠. 디즈니라고 말하겠습니다"라고 말했습니다.

I used to work for Disney.

저는 디즈니에서 일했어요.

I used to do some animation for Disney.

저는 디즈니 애니메이션을 제작한 적이 있습니다.

And in that moment, I realized that the individuals working at NASA

그리고 그 순간 저는 NASA

and for NASA that I was surrounded by, they were not regular people.

와 제가 둘러싸고 있는 NASA에서 일하는 사람들이 평범한 사람들이 아니라는 것을 깨달았습니다.

They were the individuals that were at the top of their fields.

그들은 자신의 분야에서 최고에 있는 사람들이었습니다.

Individuals who were so talented while at the same time working for NASA.

NASA에서 일하면서 동시에 재능을 발휘한 개인들입니다.

Being super humble.

매우 겸손합니다.

He was the most humble guy I had ever met at that time and he just

그 사람은 그 당시 내가 만난 사람 중 가장 겸손한 사람이었는데,

told me I used to work for Disney.

내가 디즈니에서 일했었다고 말하더군요.

So of course he already had my respect, but my respect level even went higher

물론 그는 이미 나를 존경하고 있었지만, 내가

when he told me that I tried to sit with him even more just to ask him

for tips on making a better visuals.

더 나은 비주얼을 만드는 방법에 대한 조언을 구하기 위해 더욱 옆에 앉으려고 노력했다고 말했을 때 나의 존경심은 더욱 높아졌습니다.

And he was so kind.

그리고 그는 매우 친절했습니다.

We had great conversations and I'll never forget him because not only was he

우리는 훌륭한 대화를 나눴고 나는 그를 결코 잊지 못할 것입니다. 왜냐하면 그는

talented, not only was he able to think outside the box, he was also a humble.

재능이 있었을 뿐만 아니라 고정관념에서 벗어나 생각할 수 있었을 뿐만 아니라 겸손했기 때문입니다.

An extremely kind individual.

매우 친절한 개인입니다.

If you're watching this video, Hey, long time, no, see, hit me up.

이 영상을 보고 계시다면, 야, 오랜만이야, 아니, 봐, 나한테 연락해.

I'd love to catch up.

따라 잡고 싶습니다.

All right, guys, I hope you enjoyed this short story and maybe, you know,

좋습니다, 여러분, 이 짧은 이야기를 재미있게 즐기셨기를 바랍니다. 그리고 아마도

someone else that you work with.

함께 일하는 다른 사람도 있을 것입니다.

That is absolutely amazing.

정말 놀랍습니다.

Very humble, but extremely amazing and an expert in their field.

매우 겸손하지만 매우 놀랍고 해당 분야의 전문가입니다.

I'll talk to you in the next lesson.

다음 강의에서 이야기하겠습니다.

Have a wonderful week.

즐거운 한 주 보내세요.