11 REASONS WHY IT'S GOOD TO MAKE MISTAKES IN ENGLISH

Making mistakes is actually good.

실수하는 것은 실제로 좋은 것입니다.

Sounds weird, right?

이상하게 들리죠?

Let me give you 11 reasons why it's good to make mistakes in English.

영어로 실수하는 것이 좋은 11가지 이유를 알려드리겠습니다.

I'm teacher Tiffani, let's jump right in.

저는 Tiffani 선생님입니다. 바로 시작하겠습니다.

Reason number one, you see making mistakes, my friend helps you

첫 번째 이유는 실수를 한다는 것입니다. 제 친구는

identify areas that need to be fixed.

수정해야 할 부분을 식별하는 데 도움을 줍니다.

When you make mistakes in English, you can pinpoint specific areas where you

영어로 실수를 하면 학습 노력에 집중해야 하는 특정 영역을 정확히 찾아낼 수 있습니다

need to focus your learning efforts.

.

This self awareness is crucial and important for targeted improvement.

이러한 자기 인식은 목표한 개선에 결정적이고 중요합니다.

I know that you don't like making mistakes.

나는 당신이 실수하는 것을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있습니다 .

I know that it gets uncomfortable and maybe you feel embarrassed, but.

불편 하고 당황스러울 수도 있다는 걸 알지만.

But when you make those mistakes, it actually allows you to see, Hey,

하지만 그런 실수를 하면 실제로 '

this is an area I need to improve.

이건 내가 개선해야 할 부분이구나'라는 생각이 들게 됩니다.

Hey, this is an area I need to focus on to be better.

안녕하세요, 이것은 제가 더 나아지기 위해 집중해야 할 영역입니다.

There's a quote I want to tell you that actually talks about this very point.

바로 이 점에 대해 실제로 이야기하고 있는 인용문이 있습니다.

It's from Thomas Edison.

토마스 에디슨의 작품입니다.

Thomas Edison said, I have not failed.

토마스 에디슨은 “나는 실패한 적이 없다”고 말했습니다.

I've just found 10, 000 ways that won't fail.

나는 방금 실패하지 않는 10,000가지 방법을 찾았습니다.

I haven't failed.

나는 실패하지 않았습니다.

I've just found 10, 000 ways that won't work.

나는 방금 작동하지 않는 10,000가지 방법을 발견했습니다.

We are all benefiting from Thomas Edison.

우리 모두는 Thomas Edison으로부터 혜택을 받고 있습니다.

Let the world benefit from you making mistakes and then improving yourself.

당신이 실수를 하고 자신을 발전시킴으로써 세상이 이익을 얻도록 하세요 .

Reason number one.

첫 번째 이유.

Errors provide opportunities for targeted practice and reinforcement.

오류는 목표 연습과 강화의 기회를 제공합니다.

Again, targeted practice and reinforcement.

다시 말하지만, 표적화된 연습 과 강화입니다. 첫

Remember the very first one was.

번째 것을 기억하십시오.

Showing you where improvement is needed.

개선이 필요한 부분을 보여줍니다.

Now, for the second reason, you're seeing that it gives you the opportunity to

이제 두 번째 이유는 이것이

have targeted practice, to make sure you're targeting the right things.

올바른 것을 목표로 삼고 있는지 확인하기 위해 목표 연습을 할 수 있는 기회를 제공한다는 점입니다.

Mistakes allow you to practice specific language points correctly.

실수를 통해 특정 언어 포인트를 올바르게 연습할 수 있습니다.

Repeatedly reinforcing correct usage and helping you internalize the rules.

올바른 사용법을 반복적으로 강화 하고 규칙을 내재화하도록 돕습니다.

I mentioned in our previous lesson from last week that one of my students,

나는 지난 주 이전 수업에서

when I was in South Korea, was able to improve her pronunciation.

내가 한국에 있었을 때 내 학생 중 한 명이 발음을 향상시킬 수 있었다고 언급했습니다.

Why she recognized her mistakes.

그녀가 자신의 실수를 인식한 이유.

She kept making the same mistake.

그녀는 계속 같은 실수를 저질렀습니다.

Her T H pronunciation was not correct.

그녀의 T H 발음이 정확하지 않았습니다.

So she was able to target the T H sound.

그래서 그녀는 T H 사운드를 목표로 삼을 수 있었습니다.

And her practice was not about the S sound or the T sound because

그리고 그녀의 연습은 S 소리나 T 소리에 관한 것이 아니었습니다. 왜냐하면

she made those sounds properly.

그녀는 그 소리들을 적절하게 만들었기 때문입니다.

But the mistake she kept making was in relation to the T H sound.

그런데 그녀가 계속해서 저지른 실수는 T H 소리와 관련된 것이었습니다.

So she was able to target that sound.

그래서 그녀는 그 소리를 목표로 삼을 수 있었습니다.

And when I tell you.

그리고 내가 말할 때.

Her pronunciation, it improved drastically because she targeted

그녀의 발음은 T H 사운드를 목표로 연습했기 때문에 비약적으로 향상되었습니다

her practice on the T H sound.

. 실수

There's another quote that emphasizes the importance of making

하는 것의 중요성

mistakes and why this is good.

과 이것이 왜 좋은지를 강조하는 또 다른 인용문이 있습니다.

The only real mistake is the one from which we learn nothing.

유일한 실수는 우리가 아무것도 배울 수 없는 실수입니다.

Henry Ford once again, said the only real mistake is the one Is the

헨리 포드는 다시 한 번 유일한 진짜 실수는

one from which we learn nothing.

우리가 아무것도 배울 수 없는 것이라고 말했습니다.

In other words, we are all going to make mistakes.

즉, 우리 모두는 실수를 할 것입니다.

My friend, we're human beings.

친구여, 우리는 인간입니다.

We are going to make mistakes.

우리는 실수를 할 것입니다.

So when you make mistakes, don't feel bad.

그러니 실수를 해도 기분 나빠하지 마세요.

Instead, like Henry Ford, Henry Ford was alluding to learn from them and

대신, 헨리 포드(Henry Ford)처럼 헨리 포드도 그들로부터 배우고

keep improving, baby, don't feel bad.

계속해서 발전할 것을 암시했습니다. 자기야, 기분 나빠하지 마세요.

You got this.

당신은 이것을 얻었습니다.

Reason number three, why it's good to make mistakes.

세 번째 이유, 실수하는 것이 좋은 이유.

Mistakes can lead to memorable learning experiences.

실수는 기억에 남는 학습 경험으로 이어질 수 있습니다 .

Often the embarrassment or surprise associated with the language mistake

종종 언어 실수와 관련된 당혹감이나 놀라움으로 인해

makes the correct form more memorable, leading to long-term retention.

올바른 형식이 더 기억에 남고 장기간 유지되는 경우가 많습니다.

I told the story a few weeks back about my student who was not able

나는 몇 주 전에 법률 회사라는 단어를 발음하지 못하는 내 학생에 대한 이야기를 들려주었습니다

to pronounce the word law firm.

.

And I always said, wap herm instead of law firm.

그리고 나는 항상 로펌 대신 그녀를 와프하라고 말했습니다.

And I said, he's a very, he was a very jovial guy, one of my favorite students.

그리고 저는 그 사람이 아주 쾌활한 사람이고 제가 가장 좋아하는 학생 중 하나라고 말했습니다.

So when I corrected him, we were all laughing together

그래서 내가 고쳐줬을 때

because he was so confident.

그 사람이 너무 자신감이 있어서 다 함께 웃었어요.

He said, Tiff, wap herm.

그는 말했다, 티파니, 그녀를 왑.

I said, Tiff, wap herm.

내가 말했지, 티파니, 걔 좀 바꿔줘.

He was in such a good mood when I corrected him, he wasn't embarrassed.

내가 고쳐주었을 때 그 사람은 기분이 너무 좋아서 부끄러워하지 않았습니다.

He was shocked that he said it incorrectly, but I'm sure he'll

그는 자신이 틀린 말을 해서 충격을 받았지만 , 내가

never forget that moment, just like I have never forgotten that moment.

그 순간을 한 번도 잊은 적이 없듯이 그 사람도 그 순간을 결코 잊지 못할 것이라고 확신합니다.

And it happened well over seven or eight years ago.

그리고 그 일은 7~8년 전에 일어났습니다.

So again, when you make mistakes, it can lead to a memorable experience.

따라서 실수를 해도 기억에 남는 경험으로 이어질 수 있습니다.

Here's a quote that emphasizes this point.

이 점을 강조하는 인용문이 있습니다.

Oscar Wilde said, experience is simply the name we give our mistakes.

오스카 와일드는 경험이란 우리가 실수에 붙인 이름일 뿐이라고 말했습니다.

Once again, experience is simply the name we give our mistakes.

다시 한번 말하지만, 경험은 우리가 실수에 붙인 이름일 뿐입니다.

We go through life and we learn things.

우리는 인생을 살아가며 많은 것을 배웁니다. 사업주로서

You learn things when you make mistakes as a business owner, as your English

실수를 하면 많은 것을 배우게 됩니다. 영어

teacher, I have had many different experiences and some of those experiences

선생님으로서 저는 다양한 경험을 했고 그 경험 중 일부는

are tied to mistakes that were made, but I'll never forget those experiences

실수와 연관되어 있지만 저는 그 경험을 결코 잊지 못할 것입니다.

because I learned from the mistakes.

왜냐하면 나는 실수로부터 배웠기 때문입니다. .

Don't be afraid of mistakes.

실수를 두려워하지 마십시오.

They are just learning experiences.

그것은 단지 학습 경험일 뿐입니다. 실수를 해야 하는

Let's go to the next reason why you should make mistakes.

다음 이유를 살펴보겠습니다 .

Reason number four, correcting mistakes helps develop problem solving skills.

네 번째 이유는 실수를 바로잡는 것이 문제 해결 능력을 키우는 데 도움이 된다는 것입니다.

When you sit back and think to yourself, huh, I wonder why I made that mistake.

가만히 앉아서 생각해보면, 내가 왜 그런 실수를 했는지 궁금해진다.

You'll inevitably start trying to fix it.

당신은 필연적으로 그것을 고치려고 노력할 것입니다.

Trying to figure out, Hey, how can I do this better?

알아내려고 노력 중입니다. 이봐, 어떻게 하면 이걸 더 잘할 수 있지?

How can I use a different term?

다른 용어를 어떻게 사용할 수 있나요?

Or how can I use this term properly?

아니면 이 용어를 어떻게 적절하게 사용할 수 있습니까?

Next time you see the process of identifying and correcting

다음 번에는 오류를 식별하고 수정하는 과정을 통해

errors enhances critical thinking.

비판적 사고가 향상됩니다.

And analytical skills, which are valuable in language learning and beyond.

그리고 언어 학습과 그 이상에서 귀중한 분석 기술입니다.

This helps you, this habit of making mistakes is not a bad thing.

이것은 당신에게 도움이 됩니다. 실수를 저지르는 습관은 나쁜 것이 아닙니다.

It can, and will help you.

그것은 당신을 도울 수 있고, 도움이 될 것입니다.

Here's a quote that emphasizes this.

이것을 강조하는 인용문이 있습니다.

Albert Hubbard says, or said the greatest mistake you can make in life.

Albert Hubbard는 인생에서 저지를 수 있는 가장 큰 실수를 말합니다.

Is to be continually fearing that you will make one again, the greatest mistake

다시 한 번 실수를 저지르지나 않을까 계속해서 두려워하는 것,

you can make in life is to be continually fearing that you'll even make a mistake.

인생에서 저지를 수 있는 가장 큰 실수는 심지어 실수를 하게 될까 봐 계속해서 두려워하는 것입니다.

Listen, I'm an English teacher.

들어보세요, 저는 영어 선생님이에요.

I am passionate about helping you speak English fluently.

저는 여러분이 영어를 유창하게 말할 수 있도록 돕고 싶습니다.

I'm more passionate about helping you speak English with confidence, meaning

저는 여러분이 자신감을 갖고 영어로 말할 수 있도록 돕는 데 더 열정을 쏟고 있습니다

I want you to believe in yourself.

. 즉, 여러분이 자신을 믿기를 바랍니다. 실수해도

I want you to be okay with making mistakes.

괜찮았으면 좋겠어요 .

Don't beat yourself up.

자책하지 마세요. 대신 실수를

Don't feel bad when you make a mistake instead, realize it's a part.

했다고 해서 기분 나빠하지 말고 그것이 일부라는 것을 깨달으십시오.

Of the process, don't fear them, just make them and keep growing, baby.

그 과정을 두려워하지 말고, 그냥 만들고 계속 성장하세요.

Come on, let's keep going.

자, 계속 해보자.

Here's the next reason why it's okay to make mistakes.

실수해도 괜찮은 다음 이유는 다음과 같습니다.

Reason number five, errors often reveal patterns in language

다섯 번째 이유는 오류가

learning that can be addressed.

해결 가능한 언어 학습 패턴을 드러내는 경우가 많기 때문입니다.

When you make mistakes, you're going to find these patterns.

실수를 하면 이러한 패턴을 발견하게 될 것입니다.

Ah, I always say it this way.

아, 저는 늘 이렇게 말해요.

Ah, I always do it that way.

아, 저는 항상 그렇게 해요.

You see recurring mistakes can highlight systematic issues in your

반복되는 실수는 영어 이해의 체계적인 문제를 강조하여

understanding of English, allowing you to tackle these underlying problems.

이러한 근본적인 문제를 해결할 수 있음을 알 수 있습니다.

Effectively.

효과적으로.

I immediately thought about one of my students who has become a very close

나는 즉시 매우 친해진 학생 중 한 명에 대해 생각했습니다.

He will know who I'm talking about.

그는 내가 누구에 대해 이야기하고 있는지 알 것입니다.

Hey, and I've spoken to him many times because.

안녕하세요, 저는 그와 여러 번 이야기를 나눴습니다.

He's gotten to this point in his language journey, whereas English is amazing.

그는 언어 여행에서 이 지점에 도달했지만 영어는 놀랍습니다.

He does business in English.

그는 영어로 사업을 합니다.

He really speaks well.

그 사람 정말 말을 잘해요.

So now that he has this confidence, I am able to correct his mistakes.

이제 그가 자신감을 가지게 되었기 때문에 나는 그의 실수를 바로잡을 수 있게 되었습니다.

I am able to help him recognize the patterns of his mistakes.

나는 그가 자신의 실수 패턴을 인식하도록 도울 수 있습니다.

Right?

I'm like, Hey, when you do this, this is what you say.

오른쪽?

나는 '야, 네가 이걸 할 때 이렇게 말하잖아.

But it should be this way, right?

하지만 이렇게 되어야겠죠?

There are certain patterns.

특정 패턴이 있습니다.

And as you make mistakes, you'll recognize those patterns and then correct them.

그리고 실수를 하면 그러한 패턴을 인식하고 수정하게 됩니다.

Check out this quote that emphasizes this point.

이 점을 강조하는 이 인용문을 확인해 보세요.

Mistakes are portals of discovery.

실수는 발견의 문입니다.

James Joyce.

제임스 조이스.

Once again, mistakes are the portals of discovery.

다시 한번, 실수는 발견의 관문입니다.

You're discovering how your brain processes things.

당신은 당신의 두뇌가 사물을 처리하는 방법을 발견하고 있습니다.

You're discovering how to use the language and how to flow when you're speaking.

당신은 언어를 사용하는 방법 과 말할 때 흐르는 방법을 발견하고 있습니다.

Mistakes are powerful.

실수는 강력합니다.

What about this?

이건 어때?

One right here, mistakes can spark curiosity about

바로 여기서 실수는 언어 규칙과 예외에 대한 호기심을 촉발할 수 있습니다

language rules and exceptions.

.

The more mistakes you make, the more curious you'll become, huh?

실수를 많이 할수록 호기심이 더 커지겠죠?

I wonder why that's wrong, but that's right.

왜 그게 틀렸는지 궁금하지만 맞습니다.

This is what it's all about.

이것이 바로 모든 것입니다.

When you're learning a language, be curious, be creative.

언어를 배울 때는 호기심을 갖고 창의력을 발휘하십시오.

It's okay to make mistakes.

실수해도 괜찮습니다.

You see, when you make mistakes or when you make errors.

당신이 실수를 할 때나 실수를 할 때 말입니다.

You often become curious about why they're wrong, which leads to deeper exploration

왜 틀렸는지 궁금해지는 경우가 많아

of English grammar and usage rules.

영어 문법과 사용 규칙을 더 깊이 탐구하게 됩니다.

I wonder why I can say this, but I can't say, check out this quote.

왜 이렇게 말할 수 있는지 궁금하지만 말할 수는 없습니다. 이 인용문을 확인하십시오.

Phyllis Thoreau says, or said in the past, mistakes are the usual

필리스 소로(Phyllis Thoreau)는 실수가

bridge between inexperienced.

경험이 부족한 사람들 사이를 연결하는 일반적인 다리라고 말했거나 과거에 말했습니다.

And wisdom mistakes are the usual bridge between inexperience and wisdom.

그리고 지혜의 실수는 경험 부족과 지혜 사이의 일반적인 다리입니다.

In other words, mistakes take you to the next level.

즉, 실수는 당신을 다음 단계로 이끌어줍니다.

Now I'm sure you're sitting there and maybe you're shocked.

이제 나는 당신이 거기 앉아 있고 아마도 충격을 받았을 것이라고 확신합니다.

Maybe you're confused.

아마도 당신은 혼란스러워 할 것입니다.

Is Tiffani telling me to make mistakes?

티파니가 나한테 실수하라고 말하는 걸까?

I am, I'm telling you to make mistakes because you have to

나는,

let go of the fear of mistakes.

실수에 대한 두려움을 버려야 하기 때문에 실수를 하라고 말하고 있는 것이다. 영어를 유창하게 할 수

In order for you to improve in order for you to speak English fluently,

있도록 실력이 향상되려면

let yourself go, my friend speak, make mistakes, recognize your

자신을 놔두고, 내 친구가 말하고, 실수하고, 자신의

patterns, recognize the things you need to target and practice more,

패턴을 인식하고, 목표로 삼아야 할 것을 인식하고 더 많이 연습하되

but don't be afraid of mistakes.

실수를 두려워하지 마세요.

Reason number seven, making mistakes.

일곱 번째 이유는 실수를 하는 것입니다.

Helps learners like you become more comfortable with

귀하와 같은 학습자가 의사

taking risks in communication.

소통에서 위험을 감수하는 데 더 익숙해지도록 도와줍니다.

I literally was just talking about that.

나는 말 그대로 그것에 대해 이야기하고있었습니다.

Let yourself go, be free, take risks.

자신을 놔두고, 자유로워지고, 위험을 감수하세요.

You see, as you realize that mistakes are a natural part of learning, you

실수가 학습의 자연스러운 부분이라는 것을 깨닫게 되면, 자신이 100% 맞는지 확신할 수 없더라도

become more confident in using English, even what, even if you're not sure

영어를 사용하는 데 더 자신감을 가지게 됩니다

that you're a hundred percent correct.

.

Kid, I brought up my niece before my youngest niece and

꼬마야, 나는 막내 조카보다 먼저 조카를 키웠는데 그

she's eight years old right now.

조카는 지금 여덟 살이다.

So of course she speaks English.

물론 그녀는 영어를 구사합니다.

Well, she's still learning some things, but I remember when she was

글쎄요, 그 아이는 아직도 뭔가를 배우고 있는 중이지만 , 네다섯 살 때쯤엔

four or five, she would just talk.

그냥 말만 하곤 했어요.

She wasn't scared.

그녀는 두려워하지 않았습니다.

She wasn't nervous.

그녀는 긴장하지 않았습니다.

She was using the language.

그녀는 언어를 사용하고 있었습니다.

Was she making mistakes?

그녀가 실수를 하고 있었나요?

Yes, because she was still in the learning process, even now, but

예, 지금도 여전히 배우는 과정에 있기 때문에

she was free to express herself.

그녀는 자신을 자유롭게 표현할 수 있었습니다.

You as an English learner need to experience this freedom because out

영어 학습자로서 당신은 이 자유를 경험해야 합니다. 왜냐하면

of this freedom will come confidence.

이 자유에서 자신감이 나오기 때문입니다.

Make mistakes, my friend.

실수를 해라, 친구.

Here is a quote to emphasize this point.

이 점을 강조하기 위한 인용문이 있습니다.

Neil Gaiman says, I hope that in this year to come, you make mistakes because

Neil Gaiman은 "올해에는 실수를 하길 바랍니다. 왜냐하면

if you are making mistakes, then you are making new things, trying new things,

실수를 하면 새로운 것을 만들고, 새로운 것을 시도하고,

learning, living, pushing yourself, changing yourself and changing your world.

배우고, 살고, 자신을 밀어붙이고, 자신을 바꾸고, 세상을 바꾸는 것이기 때문입니다."라고 말합니다.

I agree with this quote, 100%.

나는 이 인용문에 100% 동의합니다.

If you don't learn anything today, I want you to remember this.

오늘 아무것도 배우지 못했다면 이것을 기억해두시기를 바랍니다.

Make mistakes, baby.

실수를 해라, 자기야.

It's totally okay.

전혀 괜찮아요.

Free yourself.

자신을 자유롭게 하세요.

Enjoy using the language, make mistakes.

언어 사용을 즐기고 실수도 하세요.

Reason number eight.

여덟 번째 이유.

Mistakes can lead to discussions about cultural nuances in language use.

실수는 언어 사용의 문화적 뉘앙스에 대한 토론으로 이어질 수 있습니다.

Immediately, what came to mind when I said this, when I read this reason,

즉시, 제가 이 말을 했을 때 생각난 것은, 이 이유를 읽었을 때,

when I was in level one, studying Korean years ago, I remember when I learned

제가 1급에 있을 때, 몇 년 전에 한국어를 공부했을 때,

how to say, take a shower in English, we say, take a shower in Korean.

영어로 샤워를 하세요, 샤워를 하세요라고 말하는 법을 배웠던 기억이 납니다. 한국어로.

And it's shower harder.

그리고 샤워가 더 힘들어요.

I said, wait a minute, we're doing a shower.

내가 말했지, 잠깐만요, 우리 샤워할 거예요.

What in the world in that moment?

그 순간 세상에 무슨 일이?

And again, more than a decade later, I still remember that

그리고 10여년이 지난 지금도 나는 그 순간을 기억합니다

moment because I made a mistake.

. 내가 실수했기 때문입니다.

I just translated, take a shower.

방금 번역했어요. 샤워하세요.

Right.

오른쪽.

And I said it in Korean like that.

그리고 한국어로 그렇게 말했어요.

And the teacher was like, Oh no, Tiff, that's not how we say it in Korean.

그러자 선생님은 '아, 티파니, 우리가 한국어로 말하는 방식이 아니야'라고 하더군요.

We say shower Hada.

샤워 하다라고 합니다.

And I was like, huh?

그리고 나는 '응?

But I never forgot that mistake.

하지만 나는 그 실수를 결코 잊지 않았다.

Why?

왜? 한국 문화와 미국 문화의 차이에 대한

Because it led to an understanding of the differences between Korean

이해로 이어졌기 때문이다

culture and American culture.

.

Some errors stem from cultural differences, providing opportunities

일부 오류는 문화적 차이로 인해 발생하므로

to learn about the cultural context of English usage.

영어 사용의 문화적 맥락을 배울 수 있는 기회를 제공합니다.

Here's a quote about this that emphasizes it.

이를 강조하는 인용문이 있습니다.

Dale Carnegie said.

데일 카네기가 말했다.

The successful man will profit from his mistakes and try again in a different way.

성공한 사람은 자신의 실수로부터 이익을 얻고 다른 방식으로 다시 시도할 것입니다.

I made a mistake.

제가 실수를 했습니다. 한국어

I thought it was take a shower in Korean as well, but no, it's, it's not.

로도 샤워를 하라는 뜻인 줄 알았는데, 아니, 그렇지 않아요.

I learned from it and I moved forward.

나는 그것으로부터 배웠고 앞으로 나아갔습니다.

Make mistakes.

실수를 하세요.

They can lead to discussions.

토론으로 이어질 수 있습니다.

Reason number nine, errors or mistakes often highlight the differences

아홉 번째 이유, 오류 또는 실수는 종종

between the learner's native language.

학습자의 모국어 간의 차이를 강조합니다.

Now, this is similar to reason number eight with the cultural nuances, but

이제 이것은 문화적 뉘앙스와 관련된 여덟 번째 이유와 유사하지만

we're building on that reason again, mistakes can reveal how your native

우리는 그 이유를 다시 토대로 구축하고 있습니다. 실수는 귀하의 모국어가

language influences your English usage.

영어 사용에 어떻게 영향을 미치는지 드러날 수 있습니다.

Just like it did for me.

나에게 그랬던 것처럼. 언어 간섭을

Helping you understand and overcome language interference.

이해하고 극복하도록 돕습니다 .

Remember mistakes are totally okay.

실수는 전혀 괜찮다는 것을 기억하십시오.

There are more pros to mistakes than cons.

단점보다 실수에 대한 장점이 더 많습니다.

There are more benefits than downfalls.

단점보다 장점이 더 많습니다. 실수를 통해서도

You can learn so much simply from making mistakes.

많은 것을 배울 수 있습니다 .

Check out this quote, Albert Einstein said, anyone who has never made a mistake.

알베르트 아인슈타인은 한 번도 실수를 해본 적이 없는 사람이라면 이 명언을 확인해 보세요.

Has never tried any thing new.

새로운 것을 시도한 적이 없습니다.

In other words, Albert Einstein, a genius was saying it's inevitable.

즉, 천재인 알베르트 아인슈타인은 그것이 불가피하다고 말하고 있었던 것이다.

It's natural.

그것은 자연 스럽습니다.

It's going to happen.

그것은 일어날 것입니다.

You're going to make a mistake.

당신은 실수를 할 것입니다.

If you're trying anything new, you are trying to speak English fluently.

새로운 것을 시도하고 있다면 영어를 유창하게 말하려고 노력하는 것입니다.

Your goal is to speak English with confidence.

당신의 목표는 자신감을 갖고 영어로 말하는 것입니다.

It's something new to you.

그것은 당신에게 새로운 것입니다.

You're going to make mistakes and it's a, O K reason.

당신은 실수를 하게 될 것이고 그것은 당연한 이유입니다.

Number.

숫자.

Mistakes provide opportunities to practice self correction

실수는 자기 교정

skills, a skill that you must have learning to identify and correct.

기술, 즉 식별하고 교정하기 위해 배워야 하는 기술을 연습할 기회를 제공합니다.

Your own mistakes is a valuable skill that enhances your overall

자신의 실수는 전반적인

language proficiency and autonomy.

언어 능력과 자율성을 향상시키는 귀중한 기술입니다.

As a learner, in order to improve this skill, you have to recognize your

학습자로서 이 기술을 향상시키기 위해서는

mistakes to recognize the mistakes.

실수를 인식하기 위해 실수를 인식해야 합니다.

You have to make mistakes.

실수를 해야 합니다. 친구여,

You want to speak English fluently, my friend, it's okay to make mistakes.

영어를 유창하게 말하고 싶다면 실수해도 괜찮습니다.

Check out this quote.

이 인용문을 확인해보세요.

Leon Brown said, mistakes are the stepping stones to wisdom.

레온 브라운은 실수는 지혜로 가는 디딤돌이라고 말했습니다.

This is similar To a quote we had earlier about mistakes being a bridge to wisdom.

이것은 실수가 지혜로 가는 다리가 된다는 이전의 인용문과 유사합니다.

Now we're seeing mistakes being stepping stones to wisdom, not

이제 우리는 실수가 부정적인 것이 아니라 지혜로 가는 디딤돌이 되는 것을 보고 있습니다

negative things, but positive things make mistakes and reason number 11.

. 그러나 긍정적인 것이 실수를 만들고 이유 11번입니다.

Making mistakes helps learners become more aware of their own progress over time.

실수를 하면 학습자는 시간이 지남에 따라 자신의 발전을 더 잘 인식할 수 있습니다.

As you make mistakes, you realize, ah, I I made a mistake, but I

실수를 하다 보면 아, 나 실수했는데

also corrected something that I made a mistake on last time.

지난번에 실수한 것도 바로잡았다는 걸 깨닫게 된다.

Okay.

좋아요.

I'm getting better as you make fewer mistakes or different types of mistakes.

당신이 실수를 덜하거나 다양한 유형의 실수를 할수록 나는 점점 나아지고 있습니다.

You can see tangible evidence of your improvement in English.

영어 실력이 향상되었다는 확실한 증거를 확인할 수 있습니다.

This will help you be more confident.

이것은 당신이 더 자신감을 갖는 데 도움이 될 것입니다.

Check out this quote.

이 인용문을 확인해보세요.

Theodore Roosevelt said, the only man who never makes mistakes is

테오도르 루즈벨트는 결코 실수하지 않는 유일한 사람은

the man who never does anything.

아무것도 하지 않는 사람이라고 말했습니다.

You're going to make mistakes, try something new, keep moving forward.

당신은 실수를 하고, 새로운 것을 시도하고, 계속 전진할 것입니다.

It is okay to make mistakes.

실수해도 괜찮습니다.

I hope you enjoyed this lesson and I hope it helped you.

이번 강의가 즐거웠 기를 바라며 도움이 되었기를 바랍니다.

I'll talk to you next time.

다음에 얘기하겠습니다.

Change my heart.

내 마음을 바꾸십시오.

Oh God, you still there.

맙소사, 아직 거기 계시군요. 지금이

You know what time it is.

몇 시인지 아시죠?

It's story time.

이제 이야기 시간입니다.

Hey, I said, it's story time.

이봐, 이제 이야기 시간이라고 말했잖아.

All right.

Okay.

괜찮은.

좋아요. 이번 이야기 시간에 말하려고 계획한

I have the story right in front of me, the one I planned to tell for

이야기가 바로 내 앞에 있는데

this story time, but I want to switch.

전환하고 싶습니다.

I'm thinking about my nephew.

조카에 대해 생각하고 있어요.

My nephew passed away.

내 조카가 세상을 떠났습니다.

How long has it been?

얼마나 됐나요?

Wow.

It's been 10 years, 10 years ago.

우와.

벌써 10년, 10년이 지났습니다.

And he was so adorable, cutest kid.

그리고 그는 정말 사랑스럽고 가장 귀여운 아이였습니다.

So lovable.

너무 사랑스러워요.

Everyone wanted to be around him.

모두가 그와 함께 있고 싶어했습니다.

He was a great kid.

그는 훌륭한 아이였습니다.

He was five years old.

그는 다섯 살이었습니다.

Unfortunately, he got brain cancer.

불행하게도 그는 뇌암에 걸렸습니다.

But my nephew, don't worry, this is a good thing.

하지만 내 조카님, 걱정하지 마세요. 이건 좋은 일이에요.

My nephew would wake up happy, right?

내 조카가 행복하게 일어날 거에요, 그렇죠?

Wake up happy, just happy about life.

행복하게 일어나세요. 삶에 대해 행복하세요.

Right.

오른쪽.

And he had a song that he loved and I've sung the song before, but I really

그리고 그 사람이 좋아하는 노래가 있었는데 제가 예전에 그 노래를 부른 적이 있지만 저는 정말로

want to sing this song again for you, a part of this song and the song is, you

여러분을 위해 이 노래를 다시 부르고 싶습니다. 이 노래의 일부이고 그 노래는

know, better than I, and I think the correlation is with the lesson, right?

저보다 더 좋습니다. 상관관계는 수업과 맞죠?

In your opinion, mistakes are wrong, but as your English teacher, I let

여러분의 생각에는 실수는 잘못된 것입니다. 하지만 여러분의 영어 선생님으로서

you know, it's okay to make mistakes.

제가 알려드리는 것은 실수를 해도 괜찮다는 것입니다.

I'm letting you know that you will improve and this song, you know,

나는 당신

better than I am a Christian.

이 기독교인인 것보다 더 발전할 것이고 이 노래가 더 낫다는 것을 당신에게 알려주고 있습니다.

It lets us know that God knows better than us.

이는 하나님께서 우리보다 더 잘 아신다는 것을 알려줍니다.

And there are some things that we can't understand, but he cares about us.

그리고 우리가 이해할 수 없는 것들이 있지만 그분은 우리에게 관심을 갖고 계십니다.

Just like I care about you.

내가 당신을 걱정하는 것처럼.

And some things I might teach you, you might not understand in the moment.

그리고 제가 여러분에게 가르칠 수 있는 어떤 것들은 여러분이 그 순간에는 이해하지 못할 수도 있습니다. '

You might say, Tiff, wait a minute.

티파니, 잠깐만요'라고 말할 수도 있어요.

This is opposite of what I've, I've done in the past, but I'll trust you, Tiff.

이건 내가 과거에 했던 것과는 정반대야 . 하지만 난 널 믿을 거야, 티파니.

And I'm like, yeah, I got you.

그리고 나는 마치, 그래, 내가 당신을 잡았어요.

Don't worry.

괜찮아요.

God is saying the same thing.

하나님도 똑같은 말씀을 하십니다.

So I want to sing just a short portion of the song.

그래서 노래의 짧은 부분만 부르고 싶어요.

You ready?

준비됐나요?

Here we go.

You know better than I, and you know the way, I've let go the need to know

여기 있습니다.

당신은 나보다 더 잘 알고, 당신은 길을 알고 있습니다 . 나는 이유를 알 필요를 버렸습니다

why, cause you know better than I.

. 당신이 나보다 더 잘 알기 때문입니다.

This song used to be sung.

이 노래는 예전에 불려졌습니다.

Loudly in my car, my nephew was singing at the top of his lungs

내 차 안에서 내 조카는

because he loved the song so much.

노래를 너무 좋아해서 목청껏 노래를 부르고 있었습니다.

So I hope you enjoyed that short portion of the song.

그러니 노래의 짧은 부분을 재미있게 즐기셨기를 바랍니다. 수년 전에 개봉한 영화인

It came from the Prince of Egypt, the movie that came out many years

이집트 왕자에서 나왔는데

ago, but you can check it out.

, 확인해보시면 됩니다.

Have a wonderful, wonderful day and remember it's okay to make mistakes.

멋지고 멋진 하루를 보내시고 실수해도 괜찮다는 것을 기억하세요.