10 POPULAR ENGLISH SLANG WORDS EVERY ENGLISH LEARNER SHOULD KNOW

What's up? What's good? How you livin'? In today's English lesson,

무슨 일이야? 무슨 좋은? 잘 지내요? 오늘 영어 수업에서는

I am going to teach you English slang that starts with the letter F.

F로 시작하는 영어 속어를 가르쳐 드리겠습니다.

Instead of saying, hello, I used some slang terms and I want to

안녕하세요라고 말하는 대신 속어 용어를 사용하여 여러분이 헤매지 않도록

help you understand English slang so that you won't be lost and so

영어 속어를 이해할 수 있도록 도와드리고 싶습니다.

that you can start using them too.

당신도 그것을 사용할 수 있다는 것입니다.

You ready?

당신 준비?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님이에요.

Let's jump right in.

바로 들어가 보겠습니다.

Number one, slang starting with the letter F.

첫째, 문자 F로 시작하는 속어입니다.

The first one is flex.

첫 번째는 flex입니다.

Good.

좋은.

Again, after me.

다시 말하지만, 나 뒤에.

Flex, nice last time flex.

플렉스, 지난번 플렉스 좋았어.

Excellent.

Now flex, it just means to show off or boast about one's

훌륭한.

이제 flex는 단지 자신 의

achievements, possessions, or skills to boast about these things.

업적, 소유물 또는 기술을 자랑하거나 자랑하는 것을 의미합니다.

So let's say for example, I have an iPad.

예를 들어 나에게 아이패드가 있다고 가정해보자.

Now I use this iPad for work to help me teach you English better.

이제 저는 여러분에게 영어를 더 잘 가르치기 위해 이 아이패드를 업무용으로 사용하고 있습니다.

But I want you to imagine I got the first iPad that came out

하지만 제가 올해 출시된 첫 번째 아이패드

this year, brand new iPad, woo.

, 완전히 새로운 아이패드를 갖고 있다고 상상해 보세요.

Looking good.

좋아 보여.

And I go up to my friend.

그리고 나는 친구에게 다가갑니다.

I wouldn't do this, but just as an example.

저는 이렇게 하지 않겠습니다. 단지 예를 들기 위한 것입니다.

And I say, you know, I got the new iPad.

그리고 저는 새 아이패드를 샀다고 말합니다.

I mean, it's the top of, it's amazing.

내 말은, 그것은 꼭대기에 있다는 것입니다. 놀랍습니다.

It's new.

이것은 새롭다.

I'm.

나는.

Flexing.

굴곡.

You caught it, right?

잡았죠?

Again, flexing just means you're boasting about your possessions, your skills,

다시 말하지만, flexing은 자신의 소유물, 기술

or your achievements, making it seem like you are better than other people.

또는 업적을 자랑하여 자신이 다른 사람보다 나은 것처럼 보이게 한다는 의미입니다.

You got it now, you know, I'm not like that, but to understand the

이제 이해하셨을 텐데요, 저는 그런 사람은 아니지만

term I had to show you a little bit.

용어를 이해하기 위해 조금 보여드려야 했습니다.

So number one, we have flex.

우선, 우리는 유연성을 가지고 있습니다.

Now, what about the second slang term?

이제 두 번째 속어는 어떻습니까?

Again, that starts with the letter F.

다시 말하지만, 그것은 문자 F로 시작합니다.

The second one is fire.

두 번째는 불입니다.

Good again, fire.

또 좋아, 불이야.

Excellent.

Now this just means we use it when we're trying to describe something as

훌륭한.

이제 이것은 우리가 어떤 것을

excellent, amazing, or highly impressive.

탁월하거나 놀랍거나 매우 인상적인 것으로 묘사하려고 할 때 이 단어를 사용한다는 의미입니다.

For example, true.

예를 들어, 사실입니다.

I would like another car.

나는 다른 차를 원합니다.

My dream car right now is a Lexus.

지금 제 드림카는 렉서스예요.

I S sporty while at the same time being a four door car.

나는 스포티하면서도 동시에 4도어 자동차입니다.

The car is fire.

차가 불이에요.

Whenever I see it driving on the highway, I turn my head to follow it down the road.

고속도로에서 운전하는 모습을 볼 때마다 고개를 돌려 길을 따라갑니다.

Why?

왜?

Because the car is amazing.

차가 훌륭하기 때문입니다.

The car is impressive.

차가 인상적이다.

The car is fire.

차가 불이에요.

You got it, right?

알았지?

Yes.

예.

This slang term is extremely useful.

이 속어는 매우 유용합니다.

Again, in English, we say fire.

이번에도 영어로 Fire라고 합니다.

Maybe you have a car that in your opinion is also fire.

어쩌면 당신도 불이라고 생각하는 차가 있을 수도 있습니다 .

All right, here we go.

좋아, 간다.

The next one, number three, the third slang term is fam.

다음 세 번째, 세 번째 속어는 fam입니다.

Yeah. You're probably guessing what it means.

응. 아마도 그것이 무엇을 의미하는지 짐작할 것입니다.

I hid it from you this time.

이번에는 숨겼어요.

Again, fam.

또 말이에요, 가족.

Excellent.

훌륭한.

Last time after me.

나 이후로 마지막으로.

Fam.

가족.

Great job.

잘 했어.

So what does this mean when we say fam, it is short for the word family,

그렇다면 fam이라고 하면 무슨 뜻일까요? family라는 단어의 줄임말이지만,

but it refers to family or close friends, and it's used to refer to a

가족이나 가까운 친구를 지칭하며,

group of people you are close with.

가까운 사람들의 집단을 지칭할 때 사용됩니다.

For example, some of the friends I made while living in South Korea have become.

예를 들어, 제가 한국에 살면서 사귄 친구들 중 일부는 이렇게 되었습니다. '안녕하세요, 가족님'이라고 말할 수 있도록

Become more like family so I can say, Hey, what's good, fam.

좀 더 가족처럼 되세요 .

How you doing, fam?

잘 지내세요, 가족?

They're not related to me by blood, but they're so close to me.

나와 혈연관계는 아니지만 , 나와 너무 가까운 사이다.

I feel like they're family.

나는 그들이 가족인 것 같은 느낌이 든다.

I can say what's going on, fam.

무슨 일인지는 제가 말씀드릴 수 있어요, 가족.

How you been fam?

잘 지내셨나요?

So if someone says, Hey fam, how are you?

그래서 누군가가 "안녕 가족, 잘 지내세요?"라고 말한다면?

They feel close to you.

그들은 당신과 가깝다고 느낍니다.

Make sense.

이해하세요.

All right. So the third slang term we have is fam.

괜찮은. 세 번째 속어는 fam입니다.

Now let's go to number four.

이제 4번으로 가보겠습니다.

The fourth one, again, using the letter F the fourth one is flaky.

네 번째도 마찬가지로 문자 F를 사용합니다. 네 번째는 벗겨지기 쉽습니다. 혹시 이 말을 다시

I wonder if you've heard this one again, flaky.

들어보셨는지 궁금합니다 .

Excellent.

Last time after me flaky.

훌륭한.

저번에 나한테 색다른 일이 있었어.

Great job.

잘 했어.

Now, what does this slang term flaky actually mean?

그렇다면 이 속어인 flaky는 실제로 무엇을 의미할까요?

Because bread can be flaky.

빵이 퍽퍽할 수 있기 때문이죠.

What does flaky mean?

flaky은 무슨 뜻인가요?

It means someone who is unreliable, often canceling plans or not

이는 신뢰할 수 없고 종종 계획을 취소하거나

following through on commitments.

약속을 이행하지 않는 사람을 의미합니다.

Let me, let me describe it like this.

자, 이렇게 설명하겠습니다.

Group of friends, you call one friend, Hey, uh, Barbara girl, this

친구 그룹, 친구 한 명에게 전화하세요 . 안녕, 바바라 아가씨, 이번

weekend, we are going to hang out.

주말에 우리는 놀러 갈 거예요.

We're going to meet Saturday night at 8.

우리는 토요일 밤 8시에 만날 예정입니다

00 PM.

.

Barbara, can you come girl?

바바라, 와줄래?

Yes, I'll be there.

네, 갈게요.

Barbara says, yes, I will be there.

Barbara는 네, 제가 거기 있을 거라고 말합니다.

Saturday rolls around 7 30 PM.

토요일은 오후 7시 30분경입니다.

Everyone's leaving their homes to head out to meet at the restaurant.

모두들 집을 떠나 레스토랑에 만나러 나갑니다.

And it was like, Hey y'all, we'll be there.

그리고 그것은 마치 ' 안녕하세요, 우리는 거기 있을 것입니다'였습니다.

See you soon, Barbara.

곧 뵙겠습니다, 바바라.

Oh guys, I'm so sorry.

아, 정말 미안해요.

I don't think I'll be able to make it everyone in the group.

나는 그룹의 모든 사람을 성공시킬 수 없을 것이라고 생각합니다.

Okay.

좋아요.

Barbara, why they're not surprised.

바바라, 왜 그들은 놀라지 않는가?

Barbara is very flaky.

바바라는 매우 색다른 사람입니다.

She'll say that she'll do something.

그녀는 뭔가를 할 것이라고 말할 것입니다.

She'll say that she'll be somewhere and then she won't come.

그녀는 자신이 어딘가에 있을 것이고 그 다음에는 오지 않을 것이라고 말할 것입니다.

Barbara is very flaky, unreliable.

Barbara는 매우 불안정하고 신뢰할 수 없습니다.

You caught it.

당신이 잡았어요.

All right.

So flaky don't be flaky flaky is not a good thing to be.

괜찮은.

그러니 색다른 것이 되지 마세요. 색다른 것은 좋은 것이 아닙니다.

All right, here we go.

좋아, 간다.

Let's move on to number five.

다섯 번째로 넘어가겠습니다.

What is number five again, using the letter F we have this slang term.

숫자 5는 또 무엇인가요? 문자 F를 사용하면 속어가 됩니다.

Faded.

시든.

Good again, after me faded.

내가 사라진 후에 다시 좋아.

Excellent.

Last time after me faded.

훌륭한.

내가 퇴색 한 후 마지막으로.

Great job.

잘 했어.

Now you might've heard this term used in a movie or a television program.

이제 여러분은 영화나 TV 프로그램에서 이 용어가 사용되는 것을 들어보셨을 것입니다 .

Why?

왜?

Because it literally means to be intoxicated, drunk, or under the

왜냐하면 말 그대로 술에 취한 것, 술에 취한 것,

influence of drugs or alcohol.

마약이나 술에 취한 것을 의미하기 때문입니다.

I want you to think about a television program you've seen, or

여러분이 본 텔레비전 프로그램이나

maybe a movie you've seen where the character or characters were drinking

영화에서 등장 인물들이

a lot of alcohol or doing drugs.

술을 많이 마시거나 마약을 하는 장면을 생각해 보시기 바랍니다.

And after they did the drugs or drank the alcohol suddenly.

그리고 갑자기 마약을 하거나 술을 마신 후에요.

I mean their eyes kind of glazed over.

내 말은, 그들의 눈이 좀 흐려졌다는 뜻이에요.

They kind of were sitting back in their seats or they just weren't all there.

그들은 일종의 자신의 자리에 앉아 있거나 모두가 거기에 없었습니다.

They weren't able to speak coherently.

그들은 일관되게 말할 수 없었습니다.

They weren't able to understand what was happening in those situations.

그들은 그 상황에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 없었습니다.

You can say, ah, they're faded.

아, 색이 바래졌다고 말할 수 있습니다.

Intoxicated or under the influence makes sense, right?

술에 취했거나 술에 취한 상태라면 말이 되겠죠?

Excellent.

훌륭한.

Again, the real reason why I try to teach you these slang terms is so that

다시 말하지만, 제가 여러분에게 이러한 속어를 가르치려고 하는 진짜 이유는

when you watch programs, when you hear conversations between native English

프로그램을 시청할 때, 영어 원어민 간의 대화를 들을 때

speakers or in person, or maybe online.

, 직접 또는 온라인에서 들을 수 있기 때문입니다.

You won't be confused.

당신은 혼란스러워하지 않을 것입니다.

I got you.

나는 당신을 얻었다.

I care about you.

나는 당신을 걱정합니다.

All right, so we're going to move on to number six, but before we go to number

좋아요, 그럼 6번으로 넘어가겠습니다 . 하지만 6번으로 가기 전에

six, I want to remind you, remember I have an app and this app, I want to put it on

여러분께 상기시켜 드리고 싶습니다. 나에게 앱이 있고 이 앱이 있다는 것을 기억하세요.

the screen for you, English with Tiffani.

여러분을 위해 화면에 표시하고 싶습니다. 티파니와 함께.

After each lesson, you can practice what you are learning.

각 수업이 끝나면 학습한 내용을 연습할 수 있습니다.

You can quiz yourself.

스스로 퀴즈를 낼 수 있습니다. 내가 수업에서 가르치는 내용을

You can have fun rehearsing and reviewing what I am teaching you in the lesson.

재미있게 연습하고 복습할 수 있습니다 .

So if you don't already have the app, click the link in the description

따라서 아직 앱이 없다면 설명에 있는 링크를 클릭하거나

or go to your phone and download the

휴대폰으로 이동하여

English with.

영어를 다운로드하세요.

Tiffani app and start

Tiffani 앱을 다운로드하고 각 영어 수업

practicing what you learn in each of my English lessons.

에서 배운 내용을 연습해 보세요 .

All right.

So don't forget to download the app and practice after this lesson, let's move on

괜찮은.

그러니 이 수업이 끝난 후 앱을 다운로드하고 연습하는 것을 잊지 마세요.

to number six, number six, starting with the letter F again, we have face plant.

6번, 6번으로 넘어가겠습니다. 다시 문자 F로 시작해서 얼굴 식물이 있습니다.

Good again, after me face plant.

다시 한 번 좋아, 식물을 마주한 후에.

Excellent.

훌륭한.

Last time after me face plant.

지난번에는 식물을 마주했습니다.

Great job.

잘 했어.

So what does this mean?

그렇다면 이것은 무엇을 의미합니까?

Face plant.

얼굴 식물.

Here's the definition of face plant to fall forward and

앞으로 넘어지고

land face first on the ground.

얼굴이 먼저 땅에 착지하는 얼굴 식물의 정의는 다음과 같습니다.

Face plant.

얼굴 식물. 친구들과

Let's say you go somewhere with your friends and you're all running, right?

함께 어딘가에 가서 모두 달리고 있다고 가정해 볼까요?

You're running together and you trip.

당신은 함께 달리다가 넘어집니다.

Oh no.

안 돼.

Wow.

우와.

Sorry if that was loud for you, but you hit your face.

시끄럽다면 미안 하지만 얼굴을 부딪혔어요.

Oh, face planet.

아, 페이스 플래닛.

That is a slang term.

그것은 속어입니다.

It means face plant.

얼굴식물이라는 뜻이에요.

You literally hit the ground and your face hit the ground as well.

당신은 말 그대로 땅에 부딪혔고 당신의 얼굴도 땅에 부딪혔습니다.

In English, we say face plant.

영어로는 페이스플랜트(face plant)라고 합니다.

Makes sense.

말이된다.

All right, good.

알았어, 좋아.

Let's keep it moving.

계속 움직이자.

Here we go.

Let's move on to number seven.

여기 있습니다.

일곱 번째로 넘어가겠습니다.

Number six was a little bit easier to understand because it's kind of literal.

6번은 문자 그대로이기 때문에 이해하기가 조금 더 쉬웠습니다.

Number seven.

일곱 번째.

Flop.

실패.

Good again after me flop.

내가 실패한 후에 다시 좋아.

Excellent.

Last time after me.

훌륭한.

나 이후로 마지막으로.

Flop.

실패.

Great job.

잘 했어.

Now this just means when you're describing something that is a complete failure or

이제 이것은 완전한 실패나

disappointment, you use the term flop.

실망을 설명할 때 실패라는 용어를 사용한다는 의미입니다.

We try to start a business.

우리는 사업을 시작하려고 노력합니다.

We put so much money into the business.

우리는 사업에 너무 많은 돈을 투자했습니다.

We bought a building.

우리는 건물을 샀습니다.

We hired people, but it failed.

우리는 사람들을 고용했지만 실패했습니다.

It completely flopped again, failure or disappointment.

그것은 또 완전히 실패했습니다. 실패 아니면 실망이었습니다.

I flopped.

나는 실패했다.

I thought I was going to do well, but I failed.

잘할 줄 알았는데 실패했어요.

It was a complete flop.

그것은 완전한 실패였습니다.

Makes sense.

말이된다.

Again, you're going to hear these terms when you're looking at videos on Instagram

다시 말하지만, Instagram

or Tik TOK, or watching a video on Netflix or YouTube, or even a movie on regular TV.

이나 Tik TOK에서 동영상을 볼 때, Netflix나 YouTube에서 동영상을 볼 때 , 심지어 일반 TV에서 영화를 볼 때에도 이 용어를 듣게 될 것입니다.

Now you'll know what these terms actually mean.

이제 이 용어들이 실제로 무엇을 의미하는지 알게 될 것입니다.

Let's go on to number eight, number eight, again, starting with the letter F.

계속해서 8번, 다시 8번으로 가죠. 문자 F로 시작합니다.

What does this slang term mean after me?

저를 따서 이 속어는 무엇을 의미하나요?

Fierce good.

정말 좋아. 저 이후에

I guarantee you'll hear this on social media again, after me, fierce, excellent.

소셜 미디어에서 이 이야기를 다시 듣게 되실 거라고 장담합니다. 격렬하고 훌륭합니다.

Last time after me, fierce, great job.

저번에 저번에는 치열하고 수고했어요.

Now this literally is used to describe someone or something

이제 이것은 말 그대로 누군가 또는 무언가를

as bold, intense, or powerful.

대담하고 강렬하며 강력한 것으로 묘사하는 데 사용됩니다.

For example, many people say Beyonce is fierce, bold, powerful, intense.

예를 들어, 많은 사람들은 비욘세가 사납고, 대담하고, 강력하고, 강렬하다고 말합니다.

Someone that demands or commands respect.

존경을 요구하거나 명령하는 사람.

They walk into a room.

그들은 방으로 들어갑니다.

Wow.

우와.

Wow.

우와.

Or someone walks into a room.

아니면 누군가가 방으로 들어옵니다.

Normally we say fierce when we're speaking about a female, about a woman.

일반적으로 우리는 여성, 여성에 대해 말할 때 맹렬하다고 말합니다.

Right.

오른쪽.

Okay.

Walks into the room.

좋아요.

방으로 들어갑니다.

Great outfit, hair done, makeup looking good.

의상도 훌륭하고, 머리도 잘랐고, 메이크업도 좋아 보입니다.

Okay, girl, you are fierce, intense, powerful.

좋아, 너는 사납고, 강렬하고, 강력하다.

You got it.

맞아요.

All right. Excellent.

Okay.

괜찮은. 훌륭한.

좋아요.

Let's move on to number nine.

9번으로 넘어가겠습니다.

Again, slang terms starting with the letter F we have flexing.

다시 말하지만, 문자 F로 시작하는 속어에는 변형이 있습니다.

Good.

좋은.

Good.

좋은.

You got it right again.

이번에도 정답을 맞췄습니다.

Flexing.

굴곡.

Excellent.

훌륭한.

We're going to stop there.

우리는 거기에서 멈출 것입니다.

Why?

Because number one was what do you remember flex, flexing and

왜?

첫 번째는 flex, flexing 및

flex same meaning, but I wanted to make sure you understood

flex와 같은 의미를 기억하는 것이었지만

someone might use it in this way.

누군가가 이런 식으로 사용할 수 있다는 점을 이해하고 싶었습니다.

Okay.

You trying to flex on me.

좋아요.

당신은 나에게 굴곡을 시도하고 있습니다.

That's number one or number two.

그게 1위 아니면 2위죠.

I see you flexing.

당신이 몸을 굽히는 모습이 보입니다.

I see you flexing.

당신이 몸을 굽히는 모습이 보입니다.

You see same meaning, but different form of the word.

의미는 같지만 단어의 형태가 다릅니다.

So again, similar to flex, but often used to describe someone who is showing off or

다시 말하지만, flex와 비슷하지만 자신이 아닌 것을 과시하거나 가장하는 사람을 묘사하는 데 자주 사용됩니다

pretending to be something they're not.

.

Oh, you flexing.

아, 몸을 굽히는군요.

That's not your car.

For example, pull up at a Lamborghini.

그건 당신 차가 아니예요.

예를 들어, 람보르기니에 차를 세우세요.

Yeah. You guys like my car.

응. 너희들은 내 차를 좋아한다.

Yeah.

응.

You flexing.

당신은 굴곡.

That's not your car.

그건 당신 차가 아니예요.

You're trying to act like it is, but it's not.

당신은 있는 것처럼 행동하려고 노력하고 있지만 그렇지 않습니다.

You caught it.

당신이 잡았어요.

Excellent.

So again, we say flexing, stop flexing.

훌륭한.

그래서 다시, 우리는 구부리기를 말하고 구부리기를 멈추십시오.

All right.

And number 10, the 10th slang term using the letter F frontin.

괜찮은.

그리고 숫자 10은 문자 F frontin을 사용한 10번째 속어입니다.

Yes.

예.

Do not say frontin.

프론틴이라고 말하지 마세요.

We don't say frontin.

우리는 정면이라고 말하지 않습니다.

Remember this is slang after me frontin.

이것은 me frontin의 이름을 딴 속어라는 것을 기억하세요.

Good.

Last time after me frontin.

좋은.

지난번에는 나보다 앞섰어.

Excellent.

Now this just means similar to pretending or acting.

훌륭한.

이제 이것은 척하거나 연기하는 것과 유사하다는 의미입니다 .

It's used to describe someone who was putting up a false front

이는 거짓된 모습을 보이

or trying to deceive others.

거나 다른 사람을 속이려고 하는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.

Again, going back to the other example, I used someone driving a Lamborghini.

다시 다른 예로 돌아가서 저는 람보르기니를 운전하는 사람을 사용했습니다.

Now they're driving a Jaguar.

이제 그들은 재규어를 운전하고 있습니다.

They're acting like they own the Jaguar when actually it belongs to their friend.

그들은 실제로는 친구의 재규어를 소유한 것처럼 행동하고 있습니다 .

It's not theirs.

그것은 그들의 것이 아닙니다.

They pull up.

그들은 차를 세운다.

Y'all like my new car?

내 새 차가 마음에 드나요?

No.

아뇨.

Stop frontin That's not yours.

그만 하세요. 그건 당신 것이 아닙니다.

Stop acting like it's yours.

자기 것인 것처럼 행동하지 마세요. 그만 좀

Stop frontin You caught it?

덤비세요 잡았어요?

Excellent.

훌륭한.

All right.

Now these slang terms, again, they will help you understand TV, social

괜찮은.

이제 이 속어는 TV, 소셜

media, and so many other things.

미디어 및 기타 여러 가지를 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

And you also can use them to not in a professional setting, but with your

또한 전문적인 환경이 아닌

friends, I hope you enjoyed this lesson.

친구들과 함께 이 수업을 즐겼기를 바랍니다.

I hope you start using these terms and don't forget, I will

이 용어를 사용해 보시길 바라며,

see you in the next lesson.

다음 강의에서 뵙기를 잊지 마세요.

You still there.

여전히 당신.

Ah, you know what time it is.

아, 지금 몇 시인지 아시죠?

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 이제 이야기 시간이라고 했잖아.

One more time.

한번 더.

I said, it's story time.

나는 이제 이야기 시간이라고 말했다.

Hey, I said, it's story time.

이봐, 이제 이야기 시간이라고 말했잖아.

All right. Now this one, this is a good one.

괜찮은. 이제 이것은 좋은 것입니다.

This is a good one.

이것은 좋은 것입니다.

So.

그래서.

Two weeks ago, about a week ago, I had a class with my students, right?

2주 전, 일주일쯤 전에 학생들과 함께 수업을 했는데요?

Again, I have students in my program.

다시 말하지만, 내 프로그램에는 학생들이 있습니다.

If you want to join us, come join our family, please.

우리와 함께하고 싶다면 우리 가족과 함께 해주세요.

All you have to do is go to dailyenglishlessons.

당신이 해야 할 일은 매일 영어 수업을 듣는 것 뿐입니다.

com.

So anyways, we were having our monthly meeting and in our monthly meeting,

com.com.

암튼 우리가 월례회를 하던 중 , 월례회에서 우연히 속어를

I happened to bring up a slang term.

꺼냈어요.

The slang term was referring to the other teacher, Teacher

속어는 또 다른 선생님인

Carly, an amazing teacher.

놀라운 선생님인 Carly 선생님을 지칭하는 것이었습니다.

She and I were chit chatting.

그녀와 나는 잡담을 나누고 있었다.

Right?

오른쪽?

But I naturally said, Oh yeah, we were chit chatting it up.

하지만 나는 자연스럽게 '아, 우리는 잡담 중이었어'라고 말했습니다.

And I said, Wait a minute, this is a slang term that the

그리고 저는 '잠깐만요. 이것은

students have not heard before.

학생들이 이전에 들어본 적이 없는 속어입니다.

So I brought everyone back to the main room.

그래서 모두를 메인룸으로 데려왔습니다.

We were on Zoom.

우리는 Zoom에있었습니다.

And I said, Okay everyone, I'm going to teach you a slang term.

그리고 저는 '좋아 여러분, 제가 속어를 가르쳐 드리겠습니다'라고 말했습니다.

It's expression is a little bit long, so just follow me.

표현이 조금 길었으니 그냥 따라오세요.

And I started slow.

그리고 천천히 시작했어요.

I said, Chit chatting it up.

나는 Chit이 그것에 대해 이야기하고 있다고 말했습니다.

All right.

Four words.

괜찮은.

네 단어.

Chit chatting it up.

Chit이 이야기를 나누고 있어요.

We started slow, right?

우리 천천히 시작했지, 그렇지?

And I said, in the end, the purpose is for you to be able to say it like this.

그리고 결국 이렇게 말할 수 있게 되는 게 목적이라고 했죠.

Chit chatting it up.

Chit이 이야기를 나누고 있어요.

Oh, we're just chit chatting it up.

아, 우리 그냥 잡담하는 중이에요.

Very quickly, it just means to basically shoot the breeze,

아주 빨리, 그것은 기본적으로 바람을 쏘고

just talking to each other.

서로 이야기하는 것을 의미합니다.

Right?

오른쪽?

So I was going through and explaining it and I realized it

그래서 나는 그것을 겪고 설명하고 있었고 그것이

was kind of a tongue twister.

일종의 혀 트위스터라는 것을 깨달았습니다.

I realized that I had to pick a different method to help the

나는

students be able to say it.

학생들이 그것을 말할 수 있도록 돕기 위해 다른 방법을 선택해야 한다는 것을 깨달았습니다.

So I said, all right guys, this is what I want you to do.

그래서 저는 말했습니다. 좋아요 여러분, 이것이 바로 여러분이 하기를 원하는 것입니다.

Think about rhythm.

리듬에 대해 생각해 보세요.

I have students from all over the world, right?

전 세계에서 온 학생들이 있어요. 그렇죠?

I said, listen guys, don't focus on the words.

나는 말했어요, 여러분, 말에 집중하지 마세요.

Focus on the sound and the rhythm.

소리와 리듬에 집중하세요.

They said, okay, teacher, what do you mean?

알겠습니다, 선생님, 무슨 말씀이세요?

I said, all right, guys, chit chat, knit up, chit chat,

나는 말했다, 알았어, 얘들아, 잡담 , 뜨다, 잡담,

knit up, chit chat, knit up.

뜨다, 잡담, 뜨다.

And as soon as I started snapping my fingers and moving my body,

그리고 손가락을 튕기고 몸을 움직이기 시작하자마자

I could see everyone, different cultures, different countries.

모든 사람, 다른 문화, 다른 나라를 볼 수 있었습니다.

I said, okay, Tim, chit chat, knit up, chit chat, knit up.

나는 말했다, 알았어, 팀, 잡담, 뜨다, 잡담, 뜨다.

And they were getting it.

그리고 그들은 그것을 얻고 있었습니다.

So we were all smiling, like, okay, listen, music helps, rhythm helps.

그래서 우리는 모두 웃고 있었습니다. 좋아요, 들어보세요. 음악이 도움이 되고, 리듬이 도움이 됩니다.

And there was one student.

그리고 한 학생이 있었습니다.

And I could see on her face.

그리고 나는 그녀의 얼굴을 볼 수 있었습니다.

She said, Nope, Nope, Nope.

그녀는 "안돼, 안 돼, 안 돼"라고 말했습니다.

Literally.

문자 그대로.

So I'm looking at everyone.

그래서 나는 모두를보고 있습니다.

I said, okay, everybody stop.

나는 말했다, 알았어, 모두들 멈춰라.

Everyone stop.

다들 멈춰요.

So let's say her name was Samantha.

그녀의 이름이 사만다라고 가정해 봅시다.

I won't call her out and say her name was Samantha.

나는 그녀를 불러서 그녀의 이름이 사만다라고 말하지 않을 것입니다.

I said, Samantha, I see you.

나는 사만다, 당신을 본다고 말했습니다.

She said, Oh no.

그녀는 “아, 안돼”라고 말했습니다.

I said, it's okay.

나는 괜찮다고 말했다.

I'm going to call you out.

내가 당신을 부르겠습니다.

Samantha.

Let me know what's wrong.

사만다.

무엇이 문제인지 알려주세요.

She said, Tiffani, I can't

그녀는 '티파니, 난 할 수 없어'라고 말했습니다

do it. I said, yes, you can.

. 나는 예, 할 수 있다고 말했습니다.

I said, Samantha, listen, follow me, follow me, snap with me.

나는 말했어요, 사만다, 들어보세요, 따라와요, 따라와요.

Chit chatting it up, chit chatting it up, chit chatting it up.

잡담, 잡담, 잡담.

And so slowly, but surely she was getting it.

아주 천천히, 그러나 확실히 그녀는 그것을 깨닫고 있었습니다.

She said, okay, Tiff, I can try.

그녀는 "알았어, 티파니, 시도해 볼 수 있어"라고 말했습니다.

I said, now follow me again.

나는 말했다, 이제 다시 나를 따르라.

Chit chatting it up.

Chit이 이야기를 나누고 있어요.

And she did it.

그리고 그녀는 해냈습니다.

So we're all like, yeah, Samantha, you did it.

그래서 우리는 모두 '그래, 사만다, 네가 해냈어'라고 생각해요.

You did it.

훌륭해.

She said, Tiff, but there's one problem.

그녀는 Tiff라고 말했지만 한 가지 문제가 있습니다.

I said, what, Samantha?

내가 말했지, 사만다?

She said, I can't sing.

그녀는 "나는 노래를 못한다"고 말했다.

I said, but baby girl, you're wrapped today.

내가 말했지만 자기야, 오늘은 끝났어.

She burst out laughing.

그녀는 웃음을 터뜨렸다.

I said, well, listen, you just wrapped today.

내가 말했지, 들어봐, 오늘 막 포장했잖아.

Chit chatting it up.

Chit이 이야기를 나누고 있어요.

As long as you can follow the rhythm and the beat, you can say it.

리듬과 박자를 따라갈 수 있다면 말할 수 있다.

So we all got a good laugh.

그래서 우리는 모두 크게 웃었습니다.

And I think that's something the students that attended that class.

그리고 그것은 그 수업에 참석한 학생들의 생각이기도 합니다.

We'll never forget.

우리는 결코 잊지 못할 것입니다.

And I want to remind you as well, if there's ever something difficult to say,

그리고 저는 여러분께도 상기시켜 드리고 싶습니다. 말하기 어려운 것이 있다면

you're trying to follow the intonation.

억양을 따르려고 노력하고 있다는 것입니다.

It's too quick or it's too long.

너무 빠르거나 너무 깁니다.

Think about it like a song.

노래처럼 생각해보세요. 말

Think about the sounds instead of the words and it will change your life.

대신 소리에 대해 생각하면 인생이 바뀔 것입니다.

Hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.

이 이야기가 즐거웠기를 바라며 다음 강의에서 이야기하겠습니다.