ENGLISH MASTERCLASS | 100 ENGLISH TIPS TO IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

Now, the very first tip is this one.

Ora, il primo vero consiglio è questo.

Believe that you can do it one more time.

Credi di poterlo fare ancora una volta.

Believe that you can do it.

Credi che puoi farcela.

This is so important as you're studying English, as you're going

Questo è molto importante mentre studi l'inglese, mentre vai avanti

along your journey, you are learning many new things, but you must

lungo il tuo viaggio stai imparando molte cose nuove, ma devi

first believe that it's possible.

prima credi che sia possibile.

And you see, when you believe that you can do it, this will help you

E vedi, quando credi di potercela fare, questo ti aiuterà

have more confidence when you start speaking English, think about it, you

abbi più sicurezza quando inizi a parlare inglese, pensaci, tu

learn something new, you encounter a native English speaker, and all of a

impari qualcosa di nuovo, incontri un madrelingua inglese e tutto a

sudden you freeze up, you get nervous.

all'improvviso ti congeli, diventi nervoso.

Why?

Because you're not sure you can do it.

Perché?

Perché non sei sicuro di potercela fare.

So you must remember that the first thing you have to do is

Quindi devi ricordare che la prima cosa che devi fare è

believe that you can do it.

credi di potercela fare.

Another reason why this is so important is because when you believe.

Un altro motivo per cui questo è così importante è perché quando credi.

When you, my friend, believe that you can do it, you won't get

Quando tu, amico mio, credi di poterlo fare, non lo otterrai

discouraged if you make a mistake.

scoraggiati se commetti un errore.

Along your English journey, you are going to make mistakes.

Durante il tuo viaggio in inglese commetterai degli errori.

It's a fact, even native English speakers.

È un dato di fatto, anche per i madrelingua inglesi.

When we speak English, we make mistakes and I'm sure in your own language,

Quando parliamo inglese, commettiamo errori e sono sicuro che nella tua lingua,

you make mistakes sometimes as well.

anche tu a volte commetti degli errori.

So when you believe that it's possible, when you believe that

Quindi quando credi che sia possibile, quando ci credi

you can speak English fluently and that you will achieve your goals.

parli fluentemente l'inglese e raggiungerai i tuoi obiettivi.

What will happen?

Cosa accadrà?

You'll stop worrying about mistakes.

Smetterai di preoccuparti degli errori.

You won't beat yourself up.

Non ti picchierai.

You won't get discouraged.

Non ti scoraggerai.

Believe that you can do it.

Credi che puoi farcela.

Also, when you believe that you can do it, your negative thoughts about your

Inoltre, quando credi di potercela fare, i tuoi pensieri negativi riguardo a te

English ability will start to fade away.

La capacità di inglese inizierà a svanire.

Listen, I'm your English teacher, and I love teaching you new English

Ascolta, sono il tuo insegnante di inglese e adoro insegnarti un nuovo inglese

words, expressions, and ideas, and how to organize your thoughts.

parole, espressioni e idee e come organizzare i tuoi pensieri.

But one thing that I also love doing is helping you change your mindset.

Ma una cosa che amo fare è anche aiutarti a cambiare la tua mentalità.

When you believe in yourself again, your negative thoughts saying, Oh, you're

Quando credi di nuovo in te stesso, i tuoi pensieri negativi dicono: Oh, lo sei

not as good as this person, or, Oh, you made a mistake or, Oh, dot, dot, dot,

non bravo quanto questa persona, oppure, Oh, hai fatto un errore oppure, Oh, punto, punto, punto,

those negative thoughts will fade away.

quei pensieri negativi svaniranno.

The first thing you have to do is simply believe in yourself.

La prima cosa che devi fare è semplicemente credere in te stesso.

That you can do it.

Che puoi farlo.

I believe in you.

Ho fiducia in te.

That's why I teach you English.

Ecco perché ti insegno l'inglese.

That's why I'm so passionate about helping you achieve your

Ecco perché sono così appassionato nell'aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi

goals, because I believe in you.

obiettivi, perché credo in te.

Now you have to believe in yourself.

Ora devi credere in te stesso.

So number one, believe that you can do it.

Quindi numero uno: credi di potercela fare.

The second thing is also very important practice in.

Anche la seconda cosa è molto importante nella pratica.

The mirror, once again, practice in the mirror.

Lo specchio, ancora una volta, pratica allo specchio.

Now I love this one because maybe you are currently living in a

Ora adoro questo perché forse attualmente vivi in ​​a

country and in your country, there are no native English speakers.

paese e nel tuo paese non ci sono madrelingua inglesi.

So sometimes it gets a little bit overwhelming when you're trying to

Quindi a volte diventa un po' travolgente quando ci provi

practice, but there's no one around you.

pratica, ma non c'è nessuno intorno a te.

Oh, but my friend practicing in front of the mirror will change your English.

Oh, ma il mio amico che si esercita davanti allo specchio cambierà il tuo inglese.

You see.

Vedi.

Practicing in the mirror will help you be less nervous when you speak to others.

Esercitarti davanti allo specchio ti aiuterà a essere meno nervoso quando parli con gli altri.

There's something that happens psychologically when you look in the

C'è qualcosa che accade psicologicamente quando guardi nel

mirror and you practice speaking in English, you're watching yourself.

specchio e ti eserciti a parlare in inglese, stai osservando te stesso.

You see how you're presenting yourself and it will actually

Vedi come ti presenti e lo farà davvero

help you speak English better.

aiutarti a parlare meglio l'inglese.

So again, it will help you stop being nervous when you speak English to others.

Quindi, ancora una volta, ti aiuterà a smettere di essere nervoso quando parli inglese con gli altri.

Another thing that will help you is this, when you practice in front of a

Un'altra cosa che ti aiuterà è questa, quando ti eserciti davanti a un

mirror, you will gain more confidence in your ability to speak English.

specchio, acquisirai più sicurezza nella tua capacità di parlare inglese.

You see, as you look at yourself in the mirror, as you're speaking

Vedi, mentre ti guardi allo specchio, mentre parli

English, you're actually going to realize how much, you know, you're

Inglese, ti renderai davvero conto di quanto sei

going to say, wow, I'm not that bad.

dirò, wow, non sono poi così male.

Wow.

Oh.

I am speaking English.

Sto parlando inglese.

Wow.

I can do anything you see by practicing in the mirror.

Oh.

Posso fare qualsiasi cosa tu veda esercitandomi allo specchio.

You'll start gaining more confidence again, this is going to help

Inizierai ad acquisire di nuovo più fiducia, questo ti aiuterà

you speak English more fluently.

parli inglese più fluentemente.

This will also help you be more aware of your posture.

Questo ti aiuterà anche ad essere più consapevole della tua postura.

When you speak English, body language is important.

Quando parli inglese, il linguaggio del corpo è importante.

For example, as you're watching this video lesson, right?

Ad esempio, mentre guardi questa video lezione, giusto?

I'm teaching you English.

Ti sto insegnando l'inglese.

I'm using my hands.

Sto usando le mani.

I look confident as I speak to you, right?

Sembro fiducioso mentre ti parlo, vero?

Imagine if my posture changed and I started by saying, Hey, um, I'm

Immagina se la mia postura cambiasse e iniziassi dicendo: Ehi, um, lo sono

going to help you with your English.

ti aiuterò con il tuo inglese.

All of a sudden.

All'improvviso.

You start to feel a little bit uncomfortable.

Inizi a sentirti un po' a disagio.

Hey, wait a minute.

Tiffani doesn't look as confident as she normally does when she's teaching English

Ehi, aspetta un attimo.

Tiffani non sembra sicura di sé come di solito quando insegna inglese

to me, your posture makes a difference.

per me, la tua postura fa la differenza.

So when you speak to someone in English, you want to make

Quindi quando parli con qualcuno in inglese, vuoi fare

sure your shoulders are back.

certo che le tue spalle sono indietro.

You're proud of what you're saying.

Sei orgoglioso di quello che dici.

You're confident in yourself.

Hai fiducia in te stesso.

And when you practice in the mirror, you'll start fixing your posture.

E quando ti eserciterai allo specchio, inizierai a sistemare la tua postura.

Listen, you can do it.

Ascolta, puoi farlo.

Number one, again, believe you can do it.

Numero uno, ancora una volta, credi di potercela fare.

Number two, practice in the mirror.

Numero due, esercitati allo specchio.

All of these things are going to help you improve your English fluency.

Tutte queste cose ti aiuteranno a migliorare la tua fluidità in inglese.

Now, number three, I like number three.

Ora, numero tre, mi piace il numero tre.

Here's number three, learn and teach one new thing every single day.

Ecco il numero tre: impara e insegna una cosa nuova ogni singolo giorno.

That's right.

Giusto.

You heard me, right?

Mi hai sentito, vero?

Learn and teach one new thing every single day.

Impara e insegna una cosa nuova ogni singolo giorno.

Now, let me explain why this is so important.

Ora lasciatemi spiegare perché questo è così importante.

When I say learn and teach one new thing every single day, you as an English

Quando dico impara e insegna una cosa nuova ogni singolo giorno, tu come inglese

learner, first of all, you're amazing.

studente, prima di tutto sei fantastico.

You're intelligent.

Sei intelligente.

You're learning another language and every single day you are

Stai imparando un'altra lingua e ogni singolo giorno lo fai

being exposed to something new.

essere esposto a qualcosa di nuovo.

As I'm teaching you, you hear new words and expressions.

Mentre ti insegno, senti nuove parole ed espressioni.

Something's in my eye.

C'è qualcosa nei miei occhi.

You hear new words and expressions that maybe you've never heard before, right?

Senti nuove parole ed espressioni che forse non hai mai sentito prima, giusto?

Those new words, those new expressions, those new ideas, right?

Quelle nuove parole, quelle nuove espressioni, quelle nuove idee, giusto?

You're writing them down in your notebook.

Li stai scrivendo sul tuo quaderno.

As soon as you learn them, think of someone you can teach them to.

Non appena li impari, pensa a qualcuno a cui puoi insegnarli.

Let's say for example, the word you learned today was scrumptious.

Diciamo ad esempio che la parola che hai imparato oggi era deliziosa.

I taught my students this word scrumptious.

Ho insegnato ai miei studenti questa parola delizioso.

It means, Oh, extremely delicious, extremely delicious.

Significa: Oh, estremamente delizioso, estremamente delizioso.

Now.

Ora.

After you learn that word, find someone, find someone to teach the word to you.

Dopo aver imparato quella parola, trova qualcuno, trova qualcuno che te la insegni.

Learned a new word.

Ho imparato una nuova parola.

Now it's time to teach it.

Ora è il momento di insegnarlo.

Do this one time every single day and your English will improve fast.

Fallo una volta ogni singolo giorno e il tuo inglese migliorerà rapidamente.

Now I want to give you a few more reasons, but as I said,

Ora voglio darti qualche altro motivo, ma come ho detto,

scrumptious, I realized that you might want to learn with me as well.

delizioso, ho capito che anche tu potresti voler imparare con me.

I have a totally free newsletter.

Ho una newsletter totalmente gratuita.

So in the link.

Quindi nel collegamento.

In the link, you'll see a link to my newsletter.

Nel collegamento vedrai un collegamento alla mia newsletter.

It's totally free.

È totalmente gratuito.

And three times a week, I send an email with English tips,

E tre volte a settimana invio un'e-mail con suggerimenti in inglese,

helping you improve your English.

aiutandoti a migliorare il tuo inglese.

So if you enjoy my YouTube lessons, if you enjoy my podcast, all you have to

Quindi, se ti piacciono le mie lezioni su YouTube, se ti piace il mio podcast, tutto quello che devi fare è farlo

do is click the link in the description.

basta cliccare sul link nella descrizione.

Again, speakenglishwithtiffani.

Ancora una volta, parla inglese con Tiffani.

com.

Forward slash newsletter, and I'll start sending it to you totally for free so

com.

Inoltra la newsletter e inizierò a inviartela in modo totalmente gratuito

that you can continue learning with me.

che puoi continuare a imparare con me.

Now, again, the third tip I mentioned to you was right here again.

Ora, ancora una volta, il terzo suggerimento che ti ho menzionato era di nuovo qui.

Learn and teach one new thing every single day by doing this,

Impara e insegna una cosa nuova ogni singolo giorno in questo modo,

it will enforce what you learned.

applicherà ciò che hai imparato.

When you teach somebody the word scrumptious, what's going to happen?

Quando insegni a qualcuno la parola delizioso, cosa succederà?

Ooh, the next time you go out to eat and someone places a plate of food

Ooh, la prossima volta che esci a mangiare e qualcuno ti mette un piatto di cibo

in front of you, you take a bite.

davanti a te, prendi un boccone.

Oh, this is scrumptious.

Oh, è delizioso.

Why?

Because you learned it and then you talk to someone else.

Perché?

Perché l'hai imparato e poi parli con qualcun altro.

So it's going to be at the forefront of your mind.

Quindi sarà in prima linea nella tua mente.

Again, it reinforces what you learn.

Ancora una volta, rafforza ciò che impari.

This will also help you remember what you learned.

Questo ti aiuterà anche a ricordare ciò che hai imparato.

Faster when you get into an English conversation, you know

Più veloce quando inizi una conversazione in inglese, lo sai

what I'm talking about, right?

di cosa sto parlando, vero?

Sometimes you get into a conversation and someone asks you something in English.

A volte durante una conversazione qualcuno ti chiede qualcosa in inglese.

And all of a sudden your mind goes blank.

E all'improvviso la tua mente si svuota.

Ooh, I don't, I don't know what to say, but when you learn and teach

Ooh, non lo so, non so cosa dire, ma quando impari e insegni

someone every single day, that word, that expression, that idea will

qualcuno ogni singolo giorno, quella parola, quell'espressione, quell'idea lo faranno

pop into your mind very quickly.

ti vengono in mente molto velocemente.

When you go to have an English conversation.

Quando vai a fare una conversazione in inglese.

And finally, this will also, I want to put this one on the screen for you as well.

E infine, anche questo, voglio mettere sullo schermo anche questo per te.

This will also boost your confidence in your ability to speak English.

Ciò aumenterà anche la tua fiducia nella tua capacità di parlare inglese.

Think about it.

Pensaci.

If you're able to not only learn something, but break it down in

Se sei in grado non solo di imparare qualcosa, ma anche di scomporlo

a way that someone else that's learning English can understand.

un modo che qualcun altro che sta imparando l'inglese possa capire.

You talk about a confidence booster.

Parli di una iniezione di fiducia.

Wait a minute.

Apetta un minuto.

I really do understand this.

Lo capisco davvero.

So again, when you learn and teach one new thing every single day,

Quindi, ancora una volta, quando impari e insegni una cosa nuova ogni singolo giorno,

it will boost your confidence in your ability to speak English.

aumenterà la tua fiducia nella tua capacità di parlare inglese.

This is the third thing you must do.

Questa è la terza cosa che devi fare.

If you want to speak English faster and fluently.

Se vuoi parlare inglese più velocemente e fluentemente.

Now, number four, this tip is also very, very important.

Ora, numero quattro, anche questo suggerimento è molto, molto importante.

You need to answer.

Devi rispondere.

The five W's at the end of your day.

Le cinque W alla fine della giornata.

Again, answer the five W's at the end of your day.

Ancora una volta, rispondi alle cinque W alla fine della giornata.

Now you've been studying with me for a while, so you know the five W's, right?

Studi con me da un po', quindi conosci le cinque W, giusto?

Say them with me.

Dillo con me.

You ready?

Sei pronto?

Who, what, when.

Chi, cosa, quando.

Where and why exactly the five W's.

Dove e perché esattamente le cinque W.

So at the end of the day, think about your day.

Quindi alla fine della giornata, pensa alla tua giornata.

Who were you with?

What did you do?

Con chi eri?

Che cosa hai fatto?

Where did you go?

Dove sei andato?

Why did you go there?

Perchè sei andato là?

Think about all of these things and answer each of the five W's.

Pensa a tutte queste cose e rispondi a ciascuna delle cinque W.

Now, why is this important?

Ora, perché è importante?

By doing this, it will help you think in English throughout your day.

In questo modo, ti aiuterà a pensare in inglese durante la giornata.

It's not difficult, it's not challenging, right?

Non è difficile, non è impegnativo, vero?

Very simple, right?

Molto semplice, vero?

Who, what, when, where, and why as you're going through your day.

Chi, cosa, quando, dove e perché nel corso della giornata.

Oh, I hung out with my friend today.

Oh, sono uscito con il mio amico oggi.

Oh, we went to the park.

Oh, siamo andati al parco.

Oh, why?

Perchè?

Because we were tired.

Perché eravamo stanchi.

You're thinking in English all throughout your day.

Pensi in inglese per tutta la giornata.

So at the end of the day, you're able to answer the five W's.

Quindi, alla fine, sei in grado di rispondere alle cinque W.

It will also help you organize your thoughts.

Ti aiuterà anche a organizzare i tuoi pensieri.

Like a native English speaker every single day, remember

Come un madrelingua inglese ogni singolo giorno, ricorda

your goal is to sound like me.

il tuo obiettivo è suonare come me.

Right.

And you can do it.

Giusto.

E puoi farlo.

Don't worry.

I have students that have done it.

Non preoccuparti.

Ho studenti che l'hanno fatto.

That's your goal.

Questo è il tuo obiettivo.

So you have to learn how to think like a native English speaker,

Quindi devi imparare a pensare come un madrelingua inglese,

and this will help you do that.

e questo ti aiuterà a farlo.

Finally, this will also help you use the English you already

Infine, questo ti aiuterà anche a usare l'inglese che già conosci

know to describe your day.

sapere descrivere la tua giornata.

This is something that I try to encourage my students on a regular basis to do.

Questo è qualcosa che cerco di incoraggiare regolarmente i miei studenti a fare.

You already know a lot of English.

Conosci già molto inglese.

You're smart.

You're intelligent.

Sei intelligente.

Sei intelligente.

You've probably been studying English for months, years, maybe even decades.

Probabilmente studi inglese da mesi, anni, forse addirittura decenni.

So in your brain, there are already a lot of words and expressions and thoughts.

Quindi nel tuo cervello ci sono già molte parole, espressioni e pensieri.

This right here will simply help you start to utilize what you already

Questo qui ti aiuterà semplicemente a iniziare a utilizzare ciò che già fai

know, improving your English.

sai, migliorare il tuo inglese.

Makes sense.

Ha senso.

Right now, the fifth thing I need you to do is this right here.

In questo momento, la quinta cosa che ho bisogno che tu faccia è questa qui.

Record one video every week.

Registra un video ogni settimana.

Now I know that sounds scary.

Ora so che sembra spaventoso.

I know you're like, Whoa, Tiffani.

So che dici, Whoa, Tiffani.

Whoa, every week.

Whoa, ogni settimana.

Listen, my friend, it's not as hard as you think.

Ascolta, amico mio, non è così difficile come pensi.

Again, this is something I encourage each and every one of my students to do.

Ancora una volta, questo è qualcosa che incoraggio ciascuno dei miei studenti a fare.

You have a cell phone, right?

Hai un cellulare, vero?

Doesn't matter which cell phone you have.

Non importa quale cellulare hai.

Take your cell phone out and just record yourself.

Prendi il cellulare e registrati.

Remember we talked about number two, practicing in front of the mirror, right?

Ricordi che abbiamo parlato del numero due, esercitarci davanti allo specchio, giusto?

With your cell phone, you can see yourself record yourself talking about your day.

Con il tuo cellulare puoi vederti registrarti mentre parli della tua giornata.

Now, why is this important?

Ora, perché è importante?

First, this will help you track your progress as an English learner.

Innanzitutto, questo ti aiuterà a monitorare i tuoi progressi come studente di inglese.

You have a large goal, a big goal.

Hai un grande obiettivo, un grande obiettivo.

You want to speak English like a native.

Vuoi parlare inglese come un madrelingua.

You might not be there yet.

Potresti non essere ancora arrivato.

So sometimes you feel discouraged, but when you have videos once a week

Quindi a volte ti senti scoraggiato, ma quando hai video una volta alla settimana

and you can track your progress, you'll suddenly feel better.

e puoi monitorare i tuoi progressi, ti sentirai improvvisamente meglio.

Wait a minute.

Apetta un minuto.

I'm getting better with time.

Sto migliorando con il tempo.

This will also help you be more comfortable speaking

Questo ti aiuterà anche a sentirti più a tuo agio nel parlare

English in front of others.

Inglese davanti agli altri.

Something happens while something's in my eye again, don't worry.

Succede qualcosa mentre ho di nuovo qualcosa negli occhi, non preoccuparti.

I leave this in the video so you can know it's real.

Lo lascio nel video così puoi sapere che è reale.

So something happens when you record yourself, something

Quindi succede qualcosa quando ti registri, qualcosa

happens psychologically.

avviene a livello psicologico.

You know what?

Sai cosa?

One of my students, Kathy, I'll say her name.

Una delle mie studentesse, Kathy, dirò il suo nome.

Hey, Kathy.

Ehi, Kathy.

Kathy told me this happened to her.

Kathy mi ha detto che le è successo questo.

She said, Tiff, I was a little bit shy to speak English in front of people at times.

Ha detto: Tiff, a volte ero un po' timida nel parlare inglese davanti alla gente.

But then I heard what you said, you gave us the instruction in

Ma poi ho sentito quello che hai detto, ci hai dato le istruzioni

the academy to record a video.

l'accademia per registrare un video.

She said, and I started doing it to, she said, in the beginning, I wasn't

Ha detto, e ho iniziato a farlo, ha detto, all'inizio, non lo ero

comfortable, but I kept doing it every week, fast forward after only a few short

comodo, ma continuavo a farlo ogni settimana, avanzando velocemente dopo solo pochi brevi

months, Kathy started a YouTube channel.

mesi, Kathy ha aperto un canale YouTube.

You heard me right a YouTube channel where she speaks English in every video,

Mi hai capito bene, un canale YouTube in cui parla inglese in ogni video,

all because she started recording herself every week and she lost that nervousness.

tutto perché ha iniziato a registrarsi ogni settimana e ha perso quel nervosismo.

She started being more confident in her ability to speak English, and she

Ha iniziato ad avere più fiducia nella sua capacità di parlare inglese, e lei

now speaks English in front of others with no problems at all confidence.

ora parla inglese davanti agli altri senza alcun problema di confidenza.

I love it.

Lo adoro.

So remember it will help you be more comfortable when you speak

Quindi ricorda che ti aiuterà a sentirti più a tuo agio quando parli

English in front of others.

Inglese davanti agli altri.

And finally, this will help you gain confidence in your

E infine, questo ti aiuterà ad acquisire fiducia nel tuo

ability to speak English.

capacità di parlare inglese.

Well, something happens when you have to record yourself every week

Bene, succede qualcosa quando devi registrarti ogni settimana

and you can see what you're doing.

e puoi vedere cosa stai facendo.

Trust me, you can achieve your English goal.

Credimi, puoi raggiungere il tuo obiettivo di inglese.

You will be able to speak English like a native English speaker.

Sarai in grado di parlare inglese come un madrelingua inglese.

If you follow these tips, Hey, are you tired of being stuck

Se segui questi suggerimenti, ehi, sei stanco di rimanere bloccato

at the same English level?

allo stesso livello di inglese?

Do you want to improve your English and speak with more confidence?

Vuoi migliorare il tuo inglese e parlare con più sicurezza?

Then today's lesson is for you.

Allora la lezione di oggi è per te.

I'm going to give you seven ways to improve your English right now.

Ti darò sette modi per migliorare il tuo inglese adesso.

You ready?

Sei pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

All right.

Way number one, watch English movies and TV shows.

Va bene.

Il primo modo è guardare film e programmi TV in inglese.

That's right.

Giusto.

You have to watch English movies and TV shows.

Devi guardare film e programmi TV inglesi.

Let me explain.

Lasciatemi spiegare.

You see watching movies, English movies, and TV shows

Vedi guardare film, film inglesi e programmi TV

is a great way to immediately.

è un ottimo modo per farlo immediatamente.

Immediately start improving your English.

Inizia subito a migliorare il tuo inglese.

This can be a fun and engaging way to improve your listening

Questo può essere un modo divertente e coinvolgente per migliorare il tuo ascolto

skills and pick up new vocabulary.

competenze e acquisire nuovi vocaboli.

Remember to watch movies and shows that you find interesting.

Ricordati di guardare film e programmi che trovi interessanti.

Now I'm going to give you three reasons why this is so amazing.

Ora vi darò tre ragioni per cui tutto ciò è così sorprendente.

But I want to tell you this, you see, I learned to speak Korean, so I understand

Ma voglio dirti questo, vedi, ho imparato a parlare coreano, quindi capisco

the struggles that you go through trying to learn a new language, trying to

le difficoltà che affronti cercando di imparare una nuova lingua, provandoci

speak like a native English speaker.

parlare come un madrelingua inglese.

It can be challenging and along your English journey, you have studied many

Può essere impegnativo e durante il tuo viaggio in inglese ne hai studiati molti

books, you have written lots of essays or written lots of things in English, and

libri, hai scritto molti saggi o scritto molte cose in inglese e

sometimes you get overwhelmed because.

a volte ti senti sopraffatto perché.

Like it boring, but this way, this method will not only help you learn a lot,

Può sembrare noioso, ma in questo modo questo metodo non solo ti aiuterà a imparare molto,

but help you finally enjoy the process.

ma aiutarti finalmente a goderti il ​​processo.

I did the same thing when I was learning to speak Korean.

Ho fatto la stessa cosa quando stavo imparando a parlare coreano.

I watched tons of English, excuse me, Korean dramas.

Ho guardato tonnellate di drammi inglesi, scusatemi, coreani.

I started thinking about English, right?

Ho iniziato a pensare all'inglese, vero?

Because I'm teaching you English, but no, I watched tons of Korean dramas.

Perché ti sto insegnando l'inglese, ma no, ho guardato tonnellate di drammi coreani.

And I was so immersed with the dramas.

Ed ero così immerso nei drammi.

I loved what they were talking about.

Mi è piaciuto quello di cui stavano parlando.

And I was learning naturally new Korean words, new Korean expressions, and

E stavo imparando in modo naturale nuove parole coreane, nuove espressioni coreane e

you can do the same thing following this method, following this way again,

puoi fare la stessa cosa seguendo questo metodo, seguendo ancora in questo modo,

watching English movies and TV shows.

guardare film e programmi TV inglesi.

Here's the first reason this will help you improve your listening skills.

Ecco il primo motivo per cui questo ti aiuterà a migliorare le tue capacità di ascolto.

As you're learning English, yes, your goal is to speak English fluently in

Mentre impari l'inglese, sì, il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente

order to speak fluently, though, you must improve your listening skills.

per parlare fluentemente, però, devi migliorare le tue capacità di ascolto.

So doing this will help you improve your listening skills.

Quindi farlo ti aiuterà a migliorare le tue capacità di ascolto.

Second, as you watch, you will also pick up new vocabulary and

In secondo luogo, mentre guardi, imparerai anche un nuovo vocabolario e

expressions that are used in real life.

espressioni che si usano nella vita reale.

That's the key.

Questa è la chiave.

You might have tons of English books with wonderful vocabulary, words,

Potresti avere tonnellate di libri inglesi con vocaboli, parole, parole meravigliosi.

wonderful expressions, and that's great.

espressioni meravigliose, ed è fantastico.

But sometimes the words you learn from books are not used in real life anymore.

Ma a volte le parole che impari dai libri non vengono più utilizzate nella vita reale.

When you watch English movies and TV shows, you will learn the words and

Quando guardi film e programmi TV in inglese, imparerai le parole e

expressions that are used in real life.

espressioni che si usano nella vita reale.

The third reason why this way is so important is you will learn about

Il terzo motivo per cui questo metodo è così importante è che imparerai a conoscerlo

different accents and cultures.

accenti e culture diverse.

You see, I live in America.

Vedi, vivo in America.

America is a huge country.

L’America è un paese enorme.

And someone from the East Coast, I'm from the East Coast, sounds

E qualcuno della East Coast, io sono della East Coast, suona

different from someone from the South.

diverso da qualcuno del sud.

Deep South.

Profondo sud.

We have different accents.

Abbiamo accenti diversi.

There are different aspects as well of our culture, even though we are Americans.

Ci sono anche aspetti diversi della nostra cultura, anche se siamo americani.

So when you watch English movies, when you watch English television shows and

Quindi quando guardi film inglesi, quando guardi programmi televisivi inglesi e

dramas, you will understand new accents.

drammi, capirai nuovi accenti.

You'll understand little parts of cultures that are found in

Comprenderai piccole parti delle culture che si trovano in

different parts of America.

diverse parti dell'America.

This is why it's so beneficial to watch English movies.

Ecco perché è così vantaggioso guardare film in inglese.

And English TV shows make sense.

E i programmi televisivi inglesi hanno un senso.

All right, let's go to number two.

Va bene, passiamo al numero due.

The second way, read English books and articles, English books and articles.

Il secondo modo, leggere libri e articoli inglesi, libri e articoli inglesi.

So this is one of the most effective ways to improve your English skills.

Quindi questo è uno dei modi più efficaci per migliorare le tue abilità in inglese.

It can be a relaxing way to learn many new things, but remember to read

Può essere un modo rilassante per imparare tante cose nuove, ma ricordati di leggere

things that you are interested in.

cose che ti interessano.

I want to focus on this part before I explain the three reasons or

Voglio concentrarmi su questa parte prima di spiegare i tre motivi o

give you the three reasons you don't just want to read everything.

darti i tre motivi per cui non vuoi leggere tutto.

There are tons of books, tons of books that you can choose from, but

Ci sono tonnellate di libri, tonnellate di libri tra cui puoi scegliere, ma

if you really want to improve your English, speak English better, you

se vuoi davvero migliorare il tuo inglese, parla meglio l'inglese, tu

heard me right, reading helps you speak better, you need to find books.

ho capito bene, leggere ti aiuta a parlare meglio, devi trovare dei libri.

About topics you were interested in.

Sugli argomenti che ti interessavano.

If you like cooking, read cooking books.

Se ti piace cucinare, leggi libri di cucina.

If you like love stories, find a book that talks about great love stories, right?

Se ti piacciono le storie d'amore, trova un libro che parli di grandi storie d'amore, giusto?

If you enjoy learning about different technology.

Se ti piace conoscere tecnologie diverse.

Find a book that talks about technology.

Trova un libro che parli di tecnologia.

Make sure you're finding books and articles written in English

Assicurati di trovare libri e articoli scritti in inglese

that are about topics you, my friend are already interested in.

che riguardano argomenti a cui tu, amico mio, sei già interessato.

Here's the first reason why, as you read your comprehension and critical thinking

Ecco il primo motivo per cui, mentre leggi, la tua comprensione e il tuo pensiero critico

skills will naturally start to improve.

le competenze inizieranno naturalmente a migliorare.

This is amazing.

Questo è sorprendente.

First of all, you are amazing.

Prima di tutto, sei fantastico.

You speak your own language and you're learning another language.

Parli la tua lingua e stai imparando un'altra lingua.

You're already amazing.

Sei già fantastico.

Your brain is awesome.

Il tuo cervello è fantastico.

So as you read things in English, your brain will start processing the

Quindi, mentre leggi cose in inglese, il tuo cervello inizierà a elaborare le cose

information, improving your critical thinking skills and your comprehension.

informazioni, migliorando le tue capacità di pensiero critico e la tua comprensione.

The second reason why this way is so important.

Il secondo motivo per cui questo modo è così importante.

Each book and each article you read will help you learn new vocabulary.

Ogni libro e ogni articolo che leggi ti aiuterà a imparare nuovi vocaboli.

I love helping the students that are in my academy.

Adoro aiutare gli studenti della mia accademia.

I have an academy, Speak English with Tiffani Academy.

Ho un'accademia, parlo inglese con Tiffani Academy.

The link is right below.

Il collegamento è proprio qui sotto.

Each student, as they're learning with me, they realize, wait a minute, Tiff,

Ogni studente, mentre impara con me, si rende conto, aspetta un attimo, Tiff,

I'm learning new vocabulary words.

Sto imparando nuove parole del vocabolario.

Wait a minute, Tiff, I'm learning new expressions via the video lessons, via

Aspetta un attimo, Tiff, sto imparando nuove espressioni tramite le video lezioni, via

the, the, uh, the articles or the e books.

il, il, uh, gli articoli o gli ebook.

They're learning new things.

Stanno imparando cose nuove.

Things naturally as they go through lessons.

Le cose naturalmente mentre seguono le lezioni.

And the same thing will happen for you as you read books.

E la stessa cosa accadrà a te mentre leggi i libri.

And articles, you'll learn new vocabulary naturally.

E con gli articoli imparerai nuovi vocaboli in modo naturale.

Finally, this will also help your grammar improve in a natural way.

Infine, questo aiuterà anche la tua grammatica a migliorare in modo naturale.

Man, this has happened so many times.

Cavolo, è successo così tante volte.

Students have come to me, they wanted me to be their teacher.

Gli studenti sono venuti da me, volevano che fossi il loro insegnante.

They joined my academy.

Si sono uniti alla mia accademia.

They said, Tiff, I want to improve my English.

Hanno detto, Tiff, voglio migliorare il mio inglese.

I want to improve my grammar.

Voglio migliorare la mia grammatica.

I said, hey, I don't teach grammar, but your grammar will improve.

Ho detto, ehi, non insegno grammatica, ma la tua grammatica migliorerà.

They kind of look at me if we're on a video call or they say in an email,

Mi guardano durante una videochiamata o in un'e-mail dicono:

like, how does that, how does that work?

tipo, come funziona, come funziona?

I said, don't worry.

Ho detto, non preoccuparti.

Just trust me.

Fidati di me.

A few months down the line, their grammar has improved.

Pochi mesi dopo, la loro grammatica è migliorata.

This is what happens when you read English books.

Questo è quello che succede quando leggi libri inglesi.

When you read articles, the exact same thing will happen.

Quando leggi gli articoli, accadrà esattamente la stessa cosa.

Your grammar will improve.

La tua grammatica migliorerà.

Why?

Because your brain is still processing the information.

Perché?

Perché il tuo cervello sta ancora elaborando le informazioni.

It's processing the patterns that it's finding as you're reading

Sta elaborando gli schemi che trova mentre stai leggendo

through these articles and books.

attraverso questi articoli e libri.

Your grammar will naturally improve.

La tua grammatica migliorerà naturalmente.

Way number two, read English books and articles.

Modo numero due: leggere libri e articoli inglesi.

What about way number three, listen to English music.

Che ne dici del modo numero tre, ascolta musica inglese.

This is effective.

Questo è efficace.

Now, you know that I love music.

Ora, sai che amo la musica.

I'll actually, you know what?

In realtà lo farò, sai una cosa?

Before I give you the breakdown, I'm going to give you a short song.

Prima di darti la ripartizione, ti darò una breve canzone.

You know what?

No, stay till the end during story time.

Sai cosa?

No, rimani fino alla fine durante la storia.

I'll give you a song.

Ti darò una canzone.

All right, here's the breakdown.

Va bene, ecco il resoconto.

Listening to English music is a way to learn English without any stress.

Ascoltare musica inglese è un modo per imparare l'inglese senza stress.

It can be a nice break from your usual study routine.

Può essere una bella pausa dalla solita routine di studio.

Remember though, to listen to music that you like.

Ricordati però di ascoltare la musica che ti piace.

If you like soft music, if you like fast music, Find music that you like and listen

Se ti piace la musica soft, se ti piace la musica veloce, trova la musica che ti piace e ascolta

to it, making sure it has English lyrics.

ad esso, assicurandosi che contenga testi in inglese.

Why is this so powerful?

Perché è così potente?

Reason number one, this will help you improve your ability

Motivo numero uno: questo ti aiuterà a migliorare le tue capacità

to understand various accents.

comprendere i vari accenti.

When people sing songs, their accents also can come out and it

Quando le persone cantano canzoni, anche i loro accenti possono emergere

will improve your listening skills.

migliorerà le tue capacità di ascolto.

Second, as you listen, you will learn many real life vocabulary words.

In secondo luogo, mentre ascolti, imparerai molte parole del vocabolario della vita reale.

And idioms.

E idiomi.

I remember when I was studying Korean, our teachers would

Ricordo che quando studiavo il coreano, i nostri insegnanti lo facevano

do this for us during class.

fallo per noi durante la lezione.

They would play Korean music and we'd hear new words.

Suonavano musica coreana e noi ascoltavamo parole nuove.

We hear new idioms.

Ascoltiamo nuovi idiomi.

It's a very natural and stress free way to improve your English.

È un modo molto naturale e senza stress per migliorare il tuo inglese.

And finally, the reason why this is such a good way.

E infine, il motivo per cui questo è un ottimo modo.

You will also learn interesting things about American culture as you

Imparerai anche cose interessanti sulla cultura americana come te

listen to the words of the songs.

ascoltare le parole delle canzoni.

Songs tell stories so you can improve your English as you're listening.

Le canzoni raccontano storie così puoi migliorare il tuo inglese mentre ascolti.

So don't forget, listen to English music.

Quindi non dimenticare di ascoltare musica inglese.

The fourth way, very important way, practice writing in English.

Il quarto modo, molto importante, è esercitarsi a scrivere in inglese.

This is also very important.

Anche questo è molto importante.

You see, writing in English will give you the opportunity to organize your thoughts.

Vedi, scrivere in inglese ti darà l'opportunità di organizzare i tuoi pensieri.

And process information in English, this can be a great way to connect English to

Ed elaborare le informazioni in inglese, questo può essere un ottimo modo per connettersi con l'inglese

your daily life, processing your thoughts, organizing your thoughts, thinking

la tua vita quotidiana, elaborando i tuoi pensieri, organizzando i tuoi pensieri, pensando

about your day and writing it down.

sulla tua giornata e scriverla.

This can help you improve your English reason.

Questo può aiutarti a migliorare la tua ragione in inglese.

Number one.

Numero uno.

As you practice writing in English, your grammar will also improve.

Man mano che ti eserciti a scrivere in inglese, anche la tua grammatica migliorerà.

Remember, we talked about it in the previous way.

Ricorda, ne abbiamo parlato nel modo precedente.

Again, understanding the importance of reading a lot.

Ancora una volta, comprendere l'importanza di leggere molto.

You're learning patterns.

Stai imparando dei modelli.

Then when you go to write, your brain will naturally say, Hey, we

Quindi quando inizi a scrivere, il tuo cervello dirà naturalmente: Ehi, noi

learned this pattern when you were reading that book or that article.

imparato questo schema mentre stavi leggendo quel libro o quell'articolo.

Now, apply.

Adesso fai domanda.

Use that pattern as you write about your day.

Usa questo schema mentre scrivi della tua giornata.

Again, as you write and practice writing in English,

Ancora una volta, mentre scrivi e ti eserciti a scrivere in inglese,

your grammar will also improve.

anche la tua grammatica migliorerà.

Second reason, the more you write in English, the more your ability to think

Secondo motivo, più scrivi in ​​inglese, maggiore è la tua capacità di pensare

critically in English will also improve.

criticamente anche in inglese migliorerà.

Your critical thinking skills are super important.

Le tue capacità di pensiero critico sono estremamente importanti.

They will help you speak English more fluently.

Ti aiuteranno a parlare inglese più fluentemente.

And finally, This will give you a way to track and record your progress.

E infine, questo ti darà un modo per monitorare e registrare i tuoi progressi.

Remember, we're talking about seven ways to improve your English right now, no

Ricorda, stiamo parlando di sette modi per migliorare il tuo inglese in questo momento, no

matter where you are, trust me, these will work these ways, these methods.

non importa dove ti trovi, fidati di me, funzioneranno in questi modi, questi metodi.

Here we go.

Eccoci qui.

Number five, be active in online forums.

Numero cinque, sii attivo nei forum online.

Online forums are very important.

I forum online sono molto importanti.

You see being active.

Vedi di essere attivo.

And participating in online forums will actually help you feel more confident

E partecipare ai forum online ti aiuterà effettivamente a sentirti più sicuro

in your ability to speak English.

nella tua capacità di parlare inglese.

Remember though, to select forums that are about topics that actually interest you.

Ricorda però di selezionare forum che trattano argomenti che ti interessano davvero.

Remember your whole goal is to speak English fluently.

Ricorda che il tuo obiettivo principale è parlare inglese fluentemente.

Your whole goal is to improve your English.

Il tuo obiettivo è migliorare il tuo inglese.

So you need to find different ways to use it and online forums.

Quindi è necessario trovare diversi modi per utilizzarlo e forum online.

are amazing.

sono fantastici.

You can practice, you can speak with other people and understand

Puoi esercitarti, puoi parlare con altre persone e capire

new words and expressions.

nuove parole ed espressioni.

So here's reason.

Quindi ecco il motivo.

Number one, the more active you are, the more English writing practice

Numero uno, più sei attivo, maggiore sarà la pratica della scrittura in inglese

you will get as you're responding to comments in the forum, as you're

riceverai mentre rispondi ai commenti nel forum, così come sei

responding to posts, or even posting your own messages, your English will

rispondendo ai post, o anche postando i tuoi messaggi, il tuo inglese lo farà

improve and you'll get lots of practice.

migliora e farai molta pratica.

Second, As you participate in the online discussions, you will naturally

In secondo luogo, partecipando alle discussioni online, lo farai naturalmente

learn new vocabulary and idioms.

imparare nuovi vocaboli e modi di dire.

Because people from all over the world will be in these forums using new

Perché persone provenienti da tutto il mondo saranno in questi forum utilizzando new

words, new idioms, new expressions, and you'll be observing and reading

parole, nuovi modi di dire, nuove espressioni e osserverai e leggerai

them and learning at the same time.

loro e imparare allo stesso tempo.

Third.

Terzo.

This will also give you another way to connect with other

Questo ti darà anche un altro modo per connetterti con gli altri

learners and native speakers.

studenti e madrelingua.

Remember, English is not about this language.

Ricorda, l'inglese non riguarda questa lingua.

It's not about you just reading books and staying in your own little space.

Non si tratta solo di leggere libri e restare nel tuo piccolo spazio.

No, you want to explore, expand your horizons, talk to other people,

No, vuoi esplorare, espandere i tuoi orizzonti, parlare con altre persone,

use what you're learning and online forums will help you do that.

usa ciò che stai imparando e i forum online ti aiuteranno a farlo.

Remember ways to improve your English right now.

Ricorda subito come migliorare il tuo inglese.

I mean, right now, even after this video, find a forum after listening to this

Voglio dire, proprio ora, anche dopo questo video, trova un forum dopo averlo ascoltato

podcast, if you're listening to it, find a forum and start practicing your English.

podcast, se lo stai ascoltando, trova un forum e inizia a praticare il tuo inglese.

Way.

Number six, practice with a partner.

Modo.

Numero sei, esercitati con un partner.

This is so important.

Questo è così importante.

You see practicing what you learn.

Vedi mettere in pratica ciò che impari.

With someone else will make the learning process much more enjoyable.

Con qualcun altro renderà il processo di apprendimento molto più piacevole.

Remember it is important to find a partner though, that is at your same level.

Ricorda però che è importante trovare un partner che sia al tuo stesso livello.

You see, when you practice what you learn, you'll remember it and you'll

Vedi, quando metterai in pratica ciò che impari, lo ricorderai e lo farai

also apply it when you're speaking.

applicalo anche quando parli.

But when you practice with a partner, you'll learn even

Ma quando ti alleni con un partner, imparerai anche tu

more and enjoy the process.

di più e goditi il ​​processo.

Here's reason number one, why I think this way is so important

Ecco il motivo numero uno, perché penso che questo modo sia così importante

for you to put into practice.

da mettere in pratica.

Now you will learn new things from each other as you practice.

Ora imparerete cose nuove gli uni dagli altri mentre fate pratica.

That's right.

Giusto.

You can help each other next.

Potete aiutarvi a vicenda dopo.

As you practice, your communication skills will also improve your practicing,

Mentre ti eserciti, le tue capacità di comunicazione miglioreranno anche la tua pratica,

you're communicating, making sure your partner understands what you're saying

stai comunicando, assicurandoti che il tuo partner capisca cosa stai dicendo

and also making sure you understand what your partner is saying and your English

e anche assicurarti di capire cosa sta dicendo il tuo partner e il tuo inglese

will constantly and consistently improve.

migliorerà costantemente e costantemente.

Third reason, the more you practice, the more confident you will feel

Terzo motivo, più ti eserciti, più ti sentirai sicuro

in your ability to speak English.

nella tua capacità di parlare inglese.

When you feel confident, your English will start improving.

Quando ti senti sicuro, il tuo inglese inizierà a migliorare.

Trust me, it works.

Fidati di me, funziona.

What about way number seven?

Che ne dici della strada numero sette?

Again, something you can do right now.

Ancora una volta, qualcosa che puoi fare adesso.

Use flashcards.

Usa le flashcard.

Using flashcards is a great way to review what you are learning.

Usare le flashcard è un ottimo modo per rivedere ciò che stai imparando.

You see, the more you review, the easier it will be for you to remember words.

Vedi, più ripassi, più facile sarà per te ricordare le parole.

When you get into real English conversations, this is a powerful way

Quando entri in conversazioni in inglese reale, questo è un modo potente

to improve your English right now.

per migliorare il tuo inglese adesso.

Here's reason number one, the flashcards, they will help you organize the words,

Ecco il motivo numero uno: le flashcard ti aiuteranno a organizzare le parole,

you know, and the words you need to work on practicing over and over again.

lo sai, e le parole su cui devi esercitarti ancora e ancora.

Reason.

Number two, you will be able to quiz yourself and others

Motivo.

Numero due, sarai in grado di porre domande a te stesso e agli altri

because you have flashcards.

perché hai delle flashcard.

Once again, you will be able to quiz yourself and others because

Ancora una volta, sarai in grado di interrogare te stesso e gli altri perché

you have flashcards practicing back and forth, back and forth.

hai flashcard che ti esercitano avanti e indietro, avanti e indietro.

And finally, reason number three, this will also help you keep track of all the

E infine, motivo numero tre, questo ti aiuterà anche a tenere traccia di tutto

new words and concepts you are learning.

nuove parole e concetti che stai imparando.

Flashcards using flashcards.

Flashcard utilizzando flashcard.

This is a powerful way to improve your English now.

Questo è un modo potente per migliorare il tuo inglese adesso.

So once again, don't forget the power of using these seven

Quindi, ancora una volta, non dimenticare il potere di usare questi sette

ways to improve your English.

modi per migliorare il tuo inglese.

Now, I hope you enjoyed this lesson and I will talk to you in the next one,

Ora, spero che questa lezione ti sia piaciuta e te ne parlerò nella prossima,

but also don't forget to speak English.

ma non dimenticare di parlare inglese.

Hey, in today's English lesson, I am going to teach you five simple steps

Ehi, nella lezione di inglese di oggi ti insegnerò cinque semplici passaggi

that will help you speak English with confidence in any situation.

che ti aiuterà a parlare inglese con sicurezza in ogni situazione.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

Here is tip number one, speak clearly and loudly.

Ecco il consiglio numero uno: parla chiaramente e ad alta voce.

Once again, speak clearly and loudly.

Ancora una volta, parla chiaramente e ad alta voce.

Now, why is this so important to you as an English learner?

Ora, perché questo è così importante per te come studente di inglese?

Here's the first thing.

Ecco la prima cosa.

When you speak clearly and loudly, it will help you articulate your thoughts

Quando parli chiaramente e ad alta voce, ti aiuterà ad articolare i tuoi pensieri

and ideas more effectively, making you appear more confident in your speech.

e idee in modo più efficace, facendoti apparire più sicuro nel tuo discorso.

You see, when people are listening to you and they're watching you and they're

Vedi, quando le persone ti ascoltano e ti guardano e lo fanno

observing you, they also need to see that you feel confident in yourself.

osservandoti, hanno bisogno anche di vedere che ti senti sicuro di te stesso.

So when you speak clearly and loudly, they immediately feel like you are a

Quindi, quando parli chiaramente e ad alta voce, si sentono immediatamente come se fossi un

confident English speaker, and that will help you feel more confident as well.

un madrelingua inglese sicuro e questo ti aiuterà anche a sentirti più sicuro.

So again, articulating your thoughts and ideas, it will help

Quindi, ancora una volta, articolare i tuoi pensieri e le tue idee, ti aiuterà

you do this more effectively.

lo fai in modo più efficace.

The second thing is this.

La seconda cosa è questa.

This will also help you overcome any fears you may have about speaking in

Questo ti aiuterà anche a superare eventuali paure che potresti avere riguardo al parlare

public, because it will help you feel more confident when you focus on speaking

pubblico, perché ti aiuterà a sentirti più sicuro quando ti concentrerai sul parlare

clearly, when you focus on actually getting the words out and not mumbling.

chiaramente, quando ti concentri sul far uscire le parole e non sul borbottare.

Sometimes this happens to be very honest as an English learner.

A volte questo sembra essere molto onesto come studente di inglese.

Sometimes when you're going to say something and you're not sure.

A volte quando stai per dire qualcosa e non sei sicuro.

Sometimes your word, your words start coming out like this, right?

A volte la tua parola, le tue parole iniziano ad uscire così, giusto?

You start mumbling a bit.

Inizi a borbottare un po'.

Why?

Perché?

Because you get nervous and you're not sure how the people

Perché ti innervosisci e non sei sicuro di come funzionano le persone

listening to you will respond.

ascoltandoti risponderai.

Don't do that.

Non farlo.

Instead, be confident.

Invece, sii fiducioso.

Don't worry about making mistakes.

Non preoccuparti di commettere errori.

Instead, whatever your thought is, whatever your idea is, whatever you'd

Invece, qualunque sia il tuo pensiero, qualunque sia la tua idea, qualunque cosa vorresti

like to say, say it loudly and clearly.

piace dire, dirlo forte e chiaro.

This is how you'll speak.

Ecco come parlerai.

Start speaking English with confidence.

Inizia a parlare inglese con sicurezza.

The other point is the fact that speaking clearly and loudly will

L'altro punto è il fatto che parlare chiaramente e ad alta voce lo farà

help you avoid misunderstandings or misinterpretations think about it.

aiutarti a evitare malintesi o interpretazioni errate pensaci.

Have you ever been speaking in English?

Hai mai parlato in inglese?

And the person said to you, huh, what did you say?

E la persona ti ha detto, eh, cosa hai detto?

I didn't understand you say that again, please.

Non ho capito che lo hai detto di nuovo, per favore.

What are you saying?

Che dici?

When that happens over and over again, it can actually make you feel a little bit.

Quando ciò accade ancora e ancora, può davvero farti sentire un po'.

Nervous.

Nervoso.

So to eliminate that speak clearly and loudly, there

Quindi per eliminarlo parlate chiaramente e ad alta voce, lì

will be no misunderstandings.

non ci saranno malintesi.

Why?

Because your words will come out and be easy.

Perché?

Perché le tue parole verranno fuori e saranno facili.

So again, remember the first step you're trying to speak English

Quindi, ancora una volta, ricorda il primo passo in cui stai cercando di parlare inglese

confidently in any situation, the first step is to speak clearly and loudly.

con sicurezza in ogni situazione, il primo passo è parlare chiaramente e ad alta voce.

Right now, you can understand everything I'm saying, right?

In questo momento puoi capire tutto quello che dico, vero?

I'm speaking clearly and loudly.

Sto parlando chiaramente e ad alta voce.

Let's go to tip number two, tip number two is to make eye contact.

Andiamo al consiglio numero due, il consiglio numero due è stabilire un contatto visivo.

Once again, make.

Ancora una volta, fai.

I contact right now, you're watching this lesson, right?

Ti contatto adesso, stai guardando questa lezione, vero?

You're watching this on YouTube, but imagine if I was teaching you and my

Lo stai guardando su YouTube, ma immagina se stessi insegnando a te e al mio

eyes were somewhere else, all of a sudden, it wouldn't be interesting.

gli occhi fossero altrove, all'improvviso, non sarebbe interessante.

You'd probably think, Hey, teacher, Tiffani, why aren't you looking at me?

Probabilmente penseresti: Ehi, insegnante, Tiffani, perché non mi guardi?

Making eye contact actually makes the listener feel like you

Stabilire un contatto visivo fa sì che l'ascoltatore si senta come te

are more confident in yourself.

hai più fiducia in te stesso.

It actually is another way for you to present yourself in a confident way.

In realtà è un altro modo per presentarti in modo sicuro.

So making eye contact, it can help establish a connection with

Quindi stabilire un contatto visivo può aiutare a stabilire una connessione con

the person you are speaking to.

la persona con cui stai parlando.

Making them feel more engaged and interested in what

Facendoli sentire più coinvolti e interessati a cosa

you are saying right now.

stai dicendo proprio adesso.

Oh yeah.

I'm talking to you.

O si.

Sto parlando a voi.

I'm looking directly at you, right?

Ti sto guardando direttamente, vero?

I'm making eye contact and you feel a little bit more engaged, right?

Sto stabilendo un contatto visivo e ti senti un po' più coinvolto, vero?

You feel more interested in this lesson.

Ti senti più interessato a questa lezione.

That's what happens when you make eye contact.

Questo è quello che succede quando stabilisci un contatto visivo.

Remember, we're talking about speaking English with more confidence.

Ricorda, stiamo parlando di parlare inglese con più sicurezza.

And I contact is extremely important.

E il contatto è estremamente importante.

The second reason, the second point, why this is so important, this can

La seconda ragione, il secondo punto, perché è così importante, è possibile

also help you kind of gauge the other person's response to what you are

ti aiuta anche a valutare la risposta dell'altra persona a ciò che sei

saying, which will help you adjust your tone or message accordingly.

dicendo, che ti aiuterà a regolare il tono o il messaggio di conseguenza.

I want you to imagine this situation.

Voglio che immagini questa situazione.

You're giving a response.

Stai dando una risposta.

You're speaking English.

Stai parlando inglese.

You're talking about your life, but the other person.

Stai parlando della tua vita, ma dell'altra persona.

It's kind of looking away and you're trying to make eye contact, but

È come distogliere lo sguardo e cerchi di stabilire un contatto visivo, ma

you can tell, Oh, wait a minute, they're not understanding my story.

puoi dire, Oh, aspetta un attimo, non capiscono la mia storia.

Wait a minute.

Apetta un minuto.

They're not following along.

Non ci stanno seguendo.

And this will help you adjust.

E questo ti aiuterà ad adattarti.

Remember speaking English confidently is not just about the words that

Ricorda che parlare inglese con sicurezza non riguarda solo le parole

you are using, it's about the message you are delivering and

stai utilizzando, riguarda il messaggio che stai trasmettendo e

how the person is receiving it.

come la persona lo riceve.

So when you make eye contact, you'll be able to read their expressions

Quindi, quando stabilisci un contatto visivo, sarai in grado di leggere le loro espressioni

to see, ah, are they understanding?

per vedere, ah, stanno capendo?

Are they following?

Stanno seguendo?

Are they enjoying what I'm saying?

Stanno apprezzando quello che dico?

Eye contact is so important.

Il contatto visivo è così importante.

Another reason is because it can help you develop better

Un altro motivo è perché può aiutarti a svilupparti meglio

communication skills because you will be able to better understand.

capacità di comunicazione perché sarai in grado di capire meglio.

The person you are speaking to, there's something interesting about eye contact.

La persona con cui stai parlando ha qualcosa di interessante nel contatto visivo.

Tell you a quick story.

It's not story time just yet that happens at the end, but it's so interesting when

Raccontarti una storia veloce.

Non è ancora il momento della storia che accada alla fine, ma è così interessante quando

I was living in South Korea, as you know, I'm an African American woman, and when

Vivevo in Corea del Sud, come sai, sono una donna afroamericana, e quando

I lived in South Korea for 10 years, whenever I ran into another African

Ho vissuto in Corea del Sud per 10 anni, ogni volta che incontravo un altro africano

American, whether it was a woman or a man.

Americano, che fosse una donna o un uomo.

We would make eye contact, we wouldn't say anything, but we'd make eye

Stabilivamo un contatto visivo, non dicevamo nulla, ma guardavamo negli occhi

contact and kind of nod our head basically saying, Hey, I see you.

contattaci e annuisci in un certo senso dicendo: Ehi, ti vedo.

You're black in Korea too.

Anche tu sei nero in Corea.

That's what's up.

Ecco cosa succede.

We didn't say anything, but by making eye contact, we were

Non abbiamo detto nulla, ma stabilendo un contatto visivo, lo eravamo

able to understand each other.

in grado di capirsi.

This is why it's so important for you to make eye contact when you're

Questo è il motivo per cui è così importante per te stabilire un contatto visivo quando lo sei

speaking English, once again, you will actually better understand

parlando inglese, ancora una volta, capirai meglio

the person you're speaking to.

la persona con cui stai parlando.

It doesn't matter what culture you're from.

Non importa da quale cultura provieni.

We speak to each other through our looks, through our eyes.

Ci parliamo attraverso i nostri sguardi, attraverso i nostri occhi.

It's so important.

È così importante.

Again, the second thing is make eye contact.

Ancora una volta, la seconda cosa è stabilire un contatto visivo.

Now tip number three, another important one.

Ora il consiglio numero tre, un altro importante.

Smile when you speak.

Sorridi quando parli.

Now you already know, yeah, you already know I love to smile, but I want to

Ora lo sai già, sì, lo sai già che amo sorridere, ma lo voglio

help you understand the importance of smiling when you speak English,

aiutarti a capire l'importanza di sorridere quando parli inglese,

you enjoy my lessons, you enjoy following my English lessons, and

ti piacciono le mie lezioni, ti piace seguire le mie lezioni di inglese e

I enjoy being your English teacher.

Mi piace essere il tuo insegnante di inglese.

One aspect that students always tell me they love is the fact

Un aspetto che gli studenti mi dicono sempre di amare è il fatto

that I smile all the time.

che sorrido sempre.

Now, my smiles are genuine.

Ora i miei sorrisi sono genuini.

I'm genuinely a happen, happy person.

Sono davvero una persona felice e felice.

But when you smile, as you're speaking, people will see you as

Ma quando sorridi, mentre parli, le persone ti vedranno come...

being more confident and it will actually help you feel more confident.

essere più sicuro e ti aiuterà effettivamente a sentirti più sicuro.

So remember smiling, when you smile.

Quindi ricordati di sorridere, quando sorridi.

Speak can help the person, making the person listening to you, feel more

Parlare può aiutare la persona, facendo sì che la persona che ti ascolta, senta di più

comfortable and relaxed in your company.

a tuo agio e rilassato in tua compagnia.

If I all of a sudden stopped smiling and said, number two, this is what

Se all'improvviso smettessi di sorridere e dicessi, numero due, ecco cosa

you need to do when you study English.

devi fare quando studi l'inglese.

The feeling would change, right?

La sensazione cambierebbe, giusto?

But the moment you see it, you see it.

Ma nel momento in cui lo vedi, lo vedi.

My smile starts to get bigger.

Il mio sorriso inizia a diventare più grande.

You start to feel more comfortable.

Inizi a sentirti più a tuo agio.

You start to enjoy the lesson more.

Inizi a goderti di più la lezione.

The same will happen for you when you're speaking English.

Lo stesso accadrà a te quando parli inglese.

Remember to smile.

Ricorda di sorridere.

It's totally okay.

Va tutto bene.

It will make those listening to you feel more comfortable.

Farà sentire più a suo agio chi ti ascolta.

Another reason it can also help you appear more friendly and approachable.

Un altro motivo per cui può anche aiutarti a sembrare più amichevole e disponibile.

This will make it easier for others to engage with you in conversation.

Ciò renderà più facile per gli altri interagire con te nella conversazione.

If you're a smiling person, if you're standing somewhere and you're smiling,

Se sei una persona sorridente, se sei da qualche parte e sorridi,

or if you're already speaking English and you're smiling, other people

o se parli già inglese e sorridi, altre persone

are going to want to come and have a conversation with you as well.

anche loro vorranno venire a parlare con te.

That's going to make you feel more confident.

Questo ti farà sentire più sicuro.

Oh.

People are enjoying conversations with me.

OH.

Le persone si divertono a conversare con me.

People want to speak with me.

La gente vuole parlare con me.

People like spending time with me.

Alla gente piace passare del tempo con me.

That's going to build your confidence.

Questo rafforzerà la tua fiducia.

You see that we're not just talking about learning new words, learning

Vedi, non stiamo parlando solo di imparare nuove parole, imparare

new expressions and idioms.

nuove espressioni e idiomi.

These things are important, but when you are trying to speak English

Queste cose sono importanti, ma quando cerchi di parlare inglese

confidently, you have to understand many things, not just words and expressions.

con fiducia, devi capire molte cose, non solo parole ed espressioni.

Again, you need to remember to smile when you speak.

Ancora una volta, devi ricordarti di sorridere quando parli.

Also smiling when you speak can help you convey enthusiasm and interest in

Anche sorridere quando parli può aiutarti a trasmettere entusiasmo e interesse

the topic you are discussing, which will cause your listeners to be more engaged.

l'argomento di cui stai discutendo, il che farà sì che i tuoi ascoltatori siano più coinvolti.

If someone feels like you're enthusiastic or you're enjoying what

Se qualcuno si sente entusiasta o ti piace cosa

you're speaking about, they will immediately become more interested.

di cui stai parlando, diventeranno immediatamente più interessati.

I love teaching English.

Adoro insegnare l'inglese.

I love helping you with these tips and you can see the enthusiasm.

Adoro aiutarti con questi suggerimenti e puoi vedere l'entusiasmo.

You can see that I truly enjoy this.

Puoi vedere che mi piace davvero questo.

This is what will happen when you start smiling as you speak English.

Questo è ciò che accadrà quando inizierai a sorridere mentre parli inglese.

Again, we're talking about speaking English confidently in any situation.

Ancora una volta, stiamo parlando di parlare inglese con sicurezza in qualsiasi situazione.

So after you start smiling in the situation, we're going to

Quindi, dopo che avrai iniziato a sorridere della situazione, lo faremo

be moving to tip number four.

passiamo al suggerimento numero quattro.

Pay attention to body language.

Presta attenzione al linguaggio del corpo.

This is so important.

Questo è così importante.

You see people's body language will let you know how they are

Vedi, il linguaggio del corpo delle persone ti farà capire come sono

feeling about what you're saying.

sentimento riguardo a quello che stai dicendo.

And someone's body language actually can affect how you feel about yourself.

E il linguaggio del corpo di qualcuno può effettivamente influenzare il modo in cui ti senti riguardo a te stesso.

So here's the thing.

Quindi ecco il punto.

When you pay attention to body language, it will help you understand

Prestare attenzione al linguaggio del corpo ti aiuterà a capire

the other person's response better.

migliore la risposta dell'altra persona.

Making it easier for you to adjust your message or tone accordingly.

Semplificando la regolazione del messaggio o del tono di conseguenza.

I used to do this when I was in class in South Korea, teaching English, I

Lo facevo quando ero in classe in Corea del Sud, insegnando inglese, I

would start a lesson and I would make sure to watch my students body language.

inizierei una lezione e mi assicurerei di osservare il linguaggio del corpo dei miei studenti.

Sometimes my students after lunch in the afternoon, they would be a little tired.

A volte i miei studenti, dopo pranzo nel pomeriggio, erano un po' stanchi.

So maybe even though the lesson was interesting, their body language was

Quindi forse, anche se la lezione era interessante, il loro linguaggio del corpo lo era

showing me that they needed a break.

mostrandomi che avevano bisogno di una pausa.

So I adjusted my lessons.

Quindi ho modificato le mie lezioni.

I adjusted what I was talking about.

Ho adattato ciò di cui stavo parlando.

Maybe I would tell a story to give them a little bit more energy.

Forse vorrei raccontare una storia per dare loro un po’ più di energia.

It's so important to pay attention to someone's body

È così importante prestare attenzione al corpo di qualcuno

language because it affects you.

linguaggio perché ti influenza.

If they look disinterested, you can feel, Oh, maybe my English is not good.

Se sembrano disinteressati, puoi pensare: Oh, forse il mio inglese non è buono.

Watch their body language and change your tone and it will help

Osserva il loro linguaggio del corpo e cambia il tuo tono e ti aiuterà

you feel much more confident.

ti senti molto più sicuro.

The second thing, it can also help you improve your own body language, which

La seconda cosa, può anche aiutarti a migliorare il tuo linguaggio del corpo, che

will make you more effective and confident in your ability to convey your message.

ti renderà più efficace e fiducioso nella tua capacità di trasmettere il tuo messaggio.

For example, if I'm watching the person that's listening to me and their body

Ad esempio, se osservo la persona che ascolta me e il suo corpo

language is like this, they seem to be really interested and engaged.

il linguaggio è così, sembrano essere davvero interessati e coinvolti.

Immediately.

Subito.

I'm going to feel more confident in what I'm saying.

Mi sentirò più sicuro di ciò che dirò.

I'm going to actually be more enthusiastic, right?

Sarò davvero più entusiasta, vero?

But if their body language is showing me, they're not interested.

Ma se il loro linguaggio del corpo me lo mostra, non sono interessati.

I still need to change my body language.

Devo ancora cambiare il mio linguaggio del corpo.

Okay.

Va bene.

Let me actually change my tone.

Vorrei davvero cambiare tono.

Let me fix my body language so that I can affect the other person.

Permettimi di aggiustare il mio linguaggio del corpo in modo da poter influenzare l'altra persona.

We're talking about speaking English confidently, and you need to remember

Stiamo parlando di parlare inglese con sicurezza e devi ricordartelo

your body language is important.

il tuo linguaggio del corpo è importante.

And so is the body language of the person listening to you.

E lo stesso vale per il linguaggio del corpo della persona che ti ascolta.

The other thing to remember is this can help you become a more empathetic.

L’altra cosa da ricordare è che questo può aiutarti a diventare più empatico.

And effective communicator.

E comunicatore efficace.

Remember communication is not just about the words you use.

Ricorda che la comunicazione non riguarda solo le parole che usi.

Think about me right now.

Pensa a me in questo momento.

I'm teaching you English, my facial expression, the way that my hands

Ti sto insegnando l'inglese, la mia espressione facciale, il modo in cui le mie mani

are moving, I'm using my hands to explain this to you, right?

si stanno muovendo, sto usando le mani per spiegartelo, vero?

I'm actually becoming a more effective communicator.

In realtà sto diventando un comunicatore più efficace.

Each time I record a lesson for you.

Ogni volta registro una lezione per te.

Because I'm making sure that my body language is going along with the lesson.

Perché mi sto assicurando che il mio linguaggio del corpo segua la lezione.

I'm teaching you because I can understand what you need to know to move forward.

Te lo sto insegnando perché posso capire cosa ti serve sapere per andare avanti.

I've watched students in classes.

Ho osservato gli studenti in classe.

Okay.

Va bene.

My body language can help them understand more.

Il mio linguaggio del corpo può aiutarli a capire di più.

So when you, again, pay attention to body language, it can help you

Quindi, quando presti attenzione al linguaggio del corpo, può aiutarti

become a more effective communicator.

diventare un comunicatore più efficace.

Makes sense.

Ha senso.

Right?

All right.

Giusto?

Va bene.

Tip number five, tip number five is very important.

Suggerimento numero cinque, il suggerimento numero cinque è molto importante.

Believe that you can speak English.

Credi di poter parlare inglese.

Well, this is something I need you to really remember.

Bene, questo è qualcosa che ho bisogno che tu ricordi davvero.

You must believe that it's possible.

Devi credere che sia possibile.

You must believe in yourself.

Devi credere in te stesso.

If your goal is to speak English confidently, you have to believe

Se il tuo obiettivo è parlare inglese con sicurezza, devi crederci

that it's actually possible.

che sia effettivamente possibile.

You see, the thing is this believing in yourself.

Vedi, il punto è credere in te stesso.

It's key to developing confidence in your speaking abilities because it

È fondamentale per sviluppare fiducia nelle tue capacità di parlare perché

can help you overcome any self doubt.

può aiutarti a superare ogni dubbio su te stesso.

In order to speak with confidence, you have to remove self doubt.

Per parlare con sicurezza, devi rimuovere i dubbi su te stesso.

You have to remove those thoughts that come in sometimes.

Devi rimuovere quei pensieri che a volte arrivano.

Oh, my English is not that good.

Oh, il mio inglese non è così buono.

Oh, I made a mistake.

Oh, ho fatto un errore.

Remove those thoughts.

Elimina quei pensieri.

If you want to speak English with confidence, you have to believe

Se vuoi parlare inglese con sicurezza, devi crederci

that you can speak English well.

che parli bene l'inglese.

The second thing is it can help you stay motivated and committed to

La seconda cosa è che può aiutarti a rimanere motivato e impegnato

improving your speaking skills, even in the face of challenges or setbacks.

migliorare le tue capacità di parlare, anche di fronte a sfide o battute d'arresto.

Sometimes English is going to be hard, but if you believe that you can do it,

A volte l'inglese può essere difficile, ma se credi di potercela fare,

even when challenges arise and setbacks come up, you can do away with them.

anche quando sorgono sfide e battute d'arresto, puoi eliminarle.

You can ignore them because you believe that you can

Puoi ignorarli perché credi di poterlo fare

speak English with confidence.

parlare inglese con sicurezza.

The other thing to remember is this, when you believe in yourself, it

L'altra cosa da ricordare è questa, quando credi in te stesso

will help you maintain a positive attitude when you approach someone

ti aiuterà a mantenere un atteggiamento positivo quando ti avvicini a qualcuno

to start a conversation in English.

per iniziare una conversazione in inglese.

So instead of walking up to someone and having the thoughts of, Oh no,

Quindi, invece di avvicinarti a qualcuno e pensare: "Oh no",

Oh no, I'm going to make a mistake.

Oh no, commetterò un errore.

Oh no.

Oh no.

Are they going to say, I'm not good at speaking English.

Diranno che non sono bravo a parlare inglese?

Instead, you'll say this, Ooh, I can do it.

Invece, dirai questo, Ooh, posso farcela.

I can do it.

Riesco a farlo.

I'm walking up to this native English speaker and I am going

Mi avvicino a questo madrelingua inglese e me ne vado

to start this conversation.

per iniziare questa conversazione.

I can do it.

Riesco a farlo.

Believing in yourself is so important.

Credere in te stesso è così importante.

Now, remember these five steps will help you speak English with confidence.

Ora, ricorda che questi cinque passaggi ti aiuteranno a parlare inglese con sicurezza.

I hope you enjoyed this lesson, but don't forget if you want to get even more

Spero che questa lezione ti sia piaciuta, ma non dimenticare se vuoi ottenere ancora di più

lessons from me, and if you want to be my homie, you can join this YouTube channel.

lezioni da me e se vuoi essere mio amico, puoi unirti a questo canale YouTube.

I have extra lessons exclusively for my homies and you can become one.

Ho lezioni extra esclusivamente per i miei amici e tu puoi diventarlo.

All you have to do is hit the button right below this video.

Tutto quello che devi fare è premere il pulsante proprio sotto questo video.

If you're watching the video, it says join right under this video, not the

Se stai guardando il video, c'è scritto "Iscriviti" proprio sotto questo video, non "

subscribe button, hit the join button, and that will make you an official homie.

pulsante iscriviti, premi il pulsante Iscriviti e questo ti renderà un amico ufficiale.

That's right.

You'll be my homie and you'll get extra English lessons every single week from me.

Giusto.

Sarai il mio amico e riceverai lezioni di inglese extra ogni settimana da me.

That's right.

Giusto.

Extra English lessons to help you even more.

Lezioni extra di inglese per aiutarti ancora di più.

I hope you enjoyed this lesson and I will talk to you in the next one.

Spero che questa lezione ti sia piaciuta e te ne parlerò nella prossima.

It was late one evening when a student walked into my class, it was

Era una sera tardi quando uno studente entrò nella mia classe

an English class and this student walked in and he looked quite young,

una lezione di inglese ed entrò questo studente che sembrava piuttosto giovane,

early twenties and he sat down.

poco più che ventenne e si sedette.

And I asked him what his name was and he told me his name.

E gli ho chiesto come si chiamava e lui mi ha detto il suo nome.

And as I proceeded to ask him questions, I noticed that his

E mentre procedevo a fargli domande, ho notato che il suo

English was absolutely amazing.

L'inglese era assolutamente fantastico.

He was in my level five class, but his English literally sounded

Era nella mia classe di livello cinque, ma il suo inglese suonava letteralmente

just like he was an American.

proprio come se fosse americano.

So I stopped.

Quindi mi sono fermato.

I said, listen, I have to ask you a question.

Ho detto, ascolta, devo farti una domanda.

I know I'm your English teacher, but I need you to tell me how

So di essere il tuo insegnante di inglese, ma ho bisogno che tu mi dica come fare

you learn to speak English.

impari a parlare inglese.

So, well, you see, it was his first time being in my class and the young

Quindi, beh, vedi, era la prima volta che veniva nella mia classe e nei giovani

man kind of smiled a little bit and he said, well, teacher, I've

l'uomo ha sorriso un po' e ha detto, beh, insegnante, l'ho fatto

actually never been to America.

in realtà non sono mai stato in America.

I said, no, you have to be kidding me because your

Ho detto, no, devi prendermi in giro perché il tuo

English fluency is so amazing.

La fluidità dell'inglese è davvero sorprendente.

He said, well, I'll tell you what I did.

Ha detto, beh, ti dirò cosa ho fatto.

And he proceeded to tell me several things that helped him speak English

E ha continuato a raccontarmi diverse cose che lo hanno aiutato a parlare inglese

fluently, fluently enough to blow the mind of an English teacher.

fluentemente, abbastanza fluente da far impazzire un insegnante di inglese.

Do you want to know those secrets?

Vuoi conoscere quei segreti?

Well, then.

Bene allora.

I'm teacher Tiffani let's jump right in secret.

Sono la maestra Tiffani, passiamo subito al segreto.

Number one, immerse by watching, immerse by watching.

Numero uno: immergersi guardando, immergersi guardando.

Let me explain what this means.

Lasciatemi spiegare cosa significa.

Immerse means to dive head in, to surround yourself with something, immerse

Immergersi significa tuffarsi, circondarsi di qualcosa, immergersi

yourself with English by watching.

te stesso con l'inglese guardando.

You see, when you surround yourself with.

Vedi, quando ti circondi di.

Television programs or movies or video podcasts, anything where people

Programmi televisivi, film o podcast video, qualsiasi cosa in cui siano presenti persone

are speaking in English, immersing yourself by watching it can help.

stai parlando in inglese, immergerti guardandolo può aiutare.

Improve your listening skills and understanding of the language, which

Migliora le tue capacità di ascolto e comprensione della lingua, che

will enhance your English fluency.

migliorerà la tua fluidità in inglese.

And that's exactly what the young man said he had done.

Ed è esattamente ciò che il giovane ha detto di aver fatto.

He had watched tons of YouTube videos of native English speakers

Aveva guardato tonnellate di video su YouTube di madrelingua inglese

speaking to, and with each other.

parlando e con l'altro.

He had watched tons of English programs over and over again.

Aveva guardato e rivisto tonnellate di programmi inglesi.

So his listening skills were great.

Quindi le sue capacità di ascolto erano fantastiche.

And his fluency was also amazing.

E anche la sua fluidità era sorprendente.

This also helped him and can help you learn more about the culture, which

Anche questo lo ha aiutato e può aiutarti a saperne di più sulla cultura, che

will help you communicate better in English because English fluency is

ti aiuterà a comunicare meglio in inglese perché la fluidità dell'inglese lo è

not just about the words you use.

non solo riguardo alle parole che usi.

It's about your understanding of how to use those words and expressions at the

Riguarda la tua comprensione di come usare quelle parole ed espressioni al momento giusto

right time and in the right context.

momento giusto e nel contesto giusto.

In order to do this, you must understand culture.

Per fare questo, è necessario comprendere la cultura.

Immersing yourself by watching.

Immergersi guardando.

It also can help you become more familiar with idioms and natural

Può anche aiutarti a acquisire maggiore familiarità con gli idiomi naturali

English expressions, which will improve your English fluency.

Espressioni inglesi, che miglioreranno la tua fluidità in inglese.

And that's the first secret that that young man revealed.

Ed è questo il primo segreto che quel giovane ha svelato.

He immersed himself by watching tons and tons of English programs.

Si è immerso guardando tonnellate e tonnellate di programmi inglesi.

Remember.

Ricordare.

He had never been overseas before, but his English sounded just like me.

Non era mai stato all'estero prima, ma il suo inglese sembrava proprio il mio.

Secret number one, immerse by watching.

Segreto numero uno: immergersi guardando.

The second secret practice daily and consistently.

La seconda pratica segreta quotidiana e costante.

Once again, practice daily and consistently.

Ancora una volta, esercitatevi quotidianamente e con costanza.

This is something that you've heard many times before, but the

Questo è qualcosa che hai già sentito molte volte, ma il

young man, the young man who could speak just like me, his teacher.

giovane, il giovane che sapeva parlare proprio come me, il suo insegnante.

Was able to speak English fluently because he practiced daily.

Poteva parlare inglese fluentemente perché si esercitava quotidianamente.

And consistently, you see by practicing daily and consistently,

E con costanza, puoi vedere praticando quotidianamente e con costanza,

it can help you develop better pronunciation and intonation,

può aiutarti a sviluppare una pronuncia e un'intonazione migliori,

which will improve your competence.

che migliorerà la tua competenza.

When you speak English, this young man, amazing pronunciation.

Quando parli inglese, questo giovane, ha una pronuncia straordinaria.

He practiced daily and consistently.

Si esercitava quotidianamente e con costanza.

It can also help you recall things faster, which will cause you to communicate more

Può anche aiutarti a ricordare le cose più velocemente, il che ti farà comunicare di più

effectively in real life situations.

efficacemente nelle situazioni della vita reale.

I was asking him tons of questions about his English journey, how he

Gli stavo facendo tantissime domande sul suo viaggio in inglese, su come è andato

learned English so well, how he was able to immerse himself and he

ha imparato l'inglese così bene, come è stato in grado di immergersi in se stesso e lui

was able to respond immediately.

ha potuto rispondere immediatamente.

He was able to recall things faster because he was practicing

Era in grado di ricordare le cose più velocemente perché stava praticando

daily and consistently.

quotidiano e costante.

And this will also help you to become more comfortable and confident

E questo ti aiuterà anche a sentirti più a tuo agio e sicuro di te

speaking English in social situations.

parlare inglese in situazioni sociali.

Have you ever felt nervous when you were speaking to a native English speaker?

Ti sei mai sentito nervoso mentre parlavi con un madrelingua inglese?

Even when you were speaking to your teacher, I've been in so many

Anche quando parlavi con il tuo insegnante, ne ho parlato così tanti

classes with my students, right?

lezioni con i miei studenti, giusto?

And we'll be in a zoom class and I'll pop into their breakout room.

E saremo in una lezione su zoom e farò un salto nella loro sala riunioni.

And as soon as I pop in, the new students get a little bit nervous.

E appena entro, i nuovi studenti diventano un po' nervosi.

Why?

Oh no, my teacher's here.

Perché?

Oh no, il mio insegnante è qui.

I don't want to mess up.

Non voglio fare confusione.

But what happens when you practice daily and consistently,

Ma cosa succede quando ti alleni quotidianamente e con costanza,

you'll become like the young man confident he wasn't nervous at all.

diventerai come il giovane sicuro di non essere affatto nervoso.

Every question I asked him, he was able to answer with confidence

Ad ogni domanda che gli ho posto, ha saputo rispondere con sicurezza

because he practiced daily.

perché si esercitava quotidianamente.

And consistently secret number two, now secret number three is also important.

E costantemente il segreto numero due, ora anche il segreto numero tre è importante.

Record and listen to yourself.

Registra e ascolta te stesso.

This is something that I need you to understand.

Questo è qualcosa che ho bisogno che tu capisca.

It doesn't matter where you live right now.

Non importa dove vivi adesso.

You might be living in Iran.

Potresti vivere in Iran.

You might be living in Ghana.

Potresti vivere in Ghana.

You might be living in Spain.

Potresti vivere in Spagna.

It doesn't matter where you live.

Non importa dove vivi.

Even if there are no English speakers around you, when you understand the

Anche se non ci sono persone che parlano inglese intorno a te, quando capisci il

secret of recording and listening to yourself and how it can help you

segreto per registrare e ascoltare te stesso e come può aiutarti

speak English fluently, your entire English journey is going to change.

parla inglese fluentemente, il tuo intero viaggio in inglese cambierà.

You see, this can help you identify areas where you need improvement, which can help

Vedi, questo può aiutarti a identificare le aree in cui hai bisogno di miglioramenti, il che può aiutarti

you improve your English fluency faster.

migliorerai la tua fluidità in inglese più velocemente.

I don't think you realize how smart you are.

Non credo che tu ti renda conto di quanto sei intelligente.

I'm going to say that again.

Lo dirò di nuovo.

I don't think you realize how smart you actually are.

Non credo che tu ti renda conto di quanto sei intelligente in realtà.

You see, when you record yourself and then play it back and listen to yourself,

Vedi, quando ti registri e poi lo riproduci e ti ascolti,

you will recognize your own mistakes.

riconoscerai i tuoi errori.

You will recognize things that you need to work on and you'll start making the tweaks

Riconoscerai le cose su cui devi lavorare e inizierai ad apportare le modifiche

so that you will be able to speak English fluently, just like that young man.

così potrai parlare inglese fluentemente, proprio come quel giovane.

Here's the other thing that this does for you.

Ecco l'altra cosa che questo fa per te.

It can also help you become more comfortable with the sound of your

Può anche aiutarti a sentirti più a tuo agio con il suono del tuo

own voice, which can make you more confident in your speaking skills and

propria voce, che può renderti più sicuro delle tue capacità di parlare e

help you speak English more fluently.

aiutarti a parlare inglese più fluentemente.

Many times as an English learner, you hear yourself speak.

Molte volte quando studi inglese ti senti parlare.

Oh, and it, maybe it makes you nervous.

Oh, e forse ti rende nervoso.

Maybe it makes you feel a little bit weird.

Forse ti fa sentire un po' strano.

But the more you record and listen, record and listen,

Ma più registri e ascolti, registri e ascolti,

suddenly you'll be more confident.

all'improvviso sarai più fiducioso.

Suddenly your English fluency will improve recording and listening to

All'improvviso la tua fluidità in inglese migliorerà la registrazione e l'ascolto

yourself will change your English.

tu stesso cambierai il tuo inglese.

And finally, this can also help you develop better self awareness.

E infine, questo può anche aiutarti a sviluppare una migliore consapevolezza di te stesso.

Which will make you speak with more confidence in real life situations.

Ciò ti farà parlare con più sicurezza nelle situazioni della vita reale.

As you record yourself and listen, you'll be more aware of the things you do.

Mentre ti registri e ascolti, sarai più consapevole delle cose che fai.

Maybe you say, um, um, uh, maybe you say that a lot, or maybe when

Forse dici, um, um, uh, forse lo dici spesso, o forse quando

you're speaking English, you use the same words over and over again, when

parli inglese, usi sempre le stesse parole, quando

you record and listen to yourself, you'll be able to catch those things.

registri e ascolti te stesso, sarai in grado di catturare quelle cose.

And fix them, which will result in you speaking English more fluently and faster.

E correggili, il che ti farà parlare inglese in modo più fluido e veloce.

Secret number three.

Segreto numero tre.

Now secret number four is also very important.

Ora anche il segreto numero quattro è molto importante.

Memorize phrases, not.

Memorizza le frasi, no.

Words, memorize phrases, not words.

Parole, memorizza le frasi, non le parole.

You heard me, right?

Memorize phrases and not words.

Mi hai sentito, vero?

Memorizza le frasi e non le parole.

You see, it's very common to focus only on vocabulary.

Vedi, è molto comune concentrarsi solo sul vocabolario.

Vocabulary is extremely important, but when you memorize phrases.

Il vocabolario è estremamente importante, ma quando memorizzi le frasi.

It will be easier for you to use them in real conversations

Ti sarà più facile utilizzarli in conversazioni reali

and speak English fluently.

e parlare correntemente l'inglese.

Here's the other thing.

Ecco l'altra cosa.

When you memorize phrases and not just words, it will help you become more

Memorizzare frasi e non solo parole ti aiuterà a diventare qualcosa di più

comfortable with the natural flow and rhythm of English, which will make you

a tuo agio con il flusso e il ritmo naturali dell'inglese, che ti faranno sentire a tuo agio

more competent in your speaking ability.

più competente nella tua capacità di parlare.

You'll get the flow.

Avrai il flusso.

You'll understand.

Voi capirete.

Okay.

Va bene.

Native English speakers use this.

I madrelingua inglesi lo usano.

They use this sentence pattern, this phrase, these phrases.

Usano questo modello di frase, questa frase, queste frasi.

This will help you speak English.

Questo ti aiuterà a parlare inglese.

More fluently, it will also help you learn how to use more English

In modo più fluido, ti aiuterà anche a imparare a usare più inglese

idioms faster, which can improve your overall fluency and ability to

gli idiomi più velocemente, il che può migliorare la tua fluidità generale e la tua capacità di farlo

express yourself in the natural way.

esprimerti in modo naturale.

When you hear someone, a native English speaker, use a certain phrase.

Quando ascolti qualcuno, un madrelingua inglese, usa una certa frase.

And that phrase includes an idiom.

E quella frase include un modo di dire.

Memorize it.

Memorizzalo.

And then later on, you can use it in the same way.

E poi più tardi, puoi usarlo allo stesso modo.

It can also help you develop a better understanding of context,

Può anche aiutarti a sviluppare una migliore comprensione del contesto,

which will cause you to use them more effectively in conversation.

che ti consentirà di usarli in modo più efficace nella conversazione.

When you hear a certain phrase and you understand, ah, this is the context.

Quando senti una certa frase e capisci, ah, questo è il contesto.

This is when they use this phrase.

Questo è quando usano questa frase.

You'll also start using the same phrase in the same context.

Inizierai anche a utilizzare la stessa frase nello stesso contesto.

This will help you speak English more fluently, just like the young man.

Questo ti aiuterà a parlare inglese più fluentemente, proprio come il giovane.

Secret number five, it's important for you to share your opinions regularly.

Segreto numero cinque, è importante per te condividere regolarmente le tue opinioni.

Share your opinions regularly.

Condividi le tue opinioni regolarmente.

Remember I told you at the very beginning that this young

Ricorda che ti ho detto all'inizio che questo giovane

man was not nervous at all.

l'uomo non era affatto nervoso.

I was shooting questions at him back to back to back because I was so

Gli sparavo domande consecutive perché ero così

interested in how he learned English and he was able to give his opinions.

interessato a come ha imparato l'inglese e ha potuto esprimere le sue opinioni.

He was able to give details without any hesitation.

È stato in grado di fornire dettagli senza alcuna esitazione.

When you share your opinions regularly.

Quando condividi regolarmente le tue opinioni.

It becomes easier for you to share them in every situation

Diventa più facile per te condividerli in ogni situazione

and speak English fluently.

e parlare correntemente l'inglese.

It can also help you develop better communication skills, which will

Può anche aiutarti a sviluppare migliori capacità di comunicazione, il che lo farà

cause you to express yourself.

farti esprimere te stesso.

More effectively and persuasively, this is going to change your English.

In modo più efficace e persuasivo, questo cambierà il tuo inglese.

Another reason why this is so important.

Un altro motivo per cui questo è così importante.

It can help you become more confident and assertive in your speaking skills.

Può aiutarti a diventare più sicuro e assertivo nelle tue capacità di parlare.

When you feel like your opinions are able to come out and be expressed

Quando senti che le tue opinioni possono uscire allo scoperto ed essere espresse

clearly in English, it will give you more confidence in your speaking ability,

chiaramente in inglese, ti darà più fiducia nelle tue capacità di parlare,

and you'll speak English more fluently.

e parlerai inglese più fluentemente.

It will also help you become more engaged in English conversations,

Ti aiuterà anche a impegnarti di più nelle conversazioni in inglese,

because now you have something to say.

perché ora hai qualcosa da dire.

Now you'll know exactly how to express your opinions

Ora saprai esattamente come esprimere le tue opinioni

about a certain topic or idea.

su un determinato argomento o idea.

Remember secret number five, share your opinions regularly about

Ricorda il segreto numero cinque, condividi regolarmente le tue opinioni a riguardo

whatever topic is being discussed.

qualunque sia l'argomento in discussione.

This is how you speak English fluently.

Ecco come parli fluentemente l'inglese.

The five secrets to speaking English.

I cinque segreti per parlare inglese.

I hope you enjoyed the lesson.

Spero che la lezione ti sia piaciuta.

Now, if you want to continue studying with me, I have good news.

Ora, se vuoi continuare a studiare con me, ho buone notizie.

The doors for my program, the daily English lessons membership are

Le porte del mio programma sono l'iscrizione alle lezioni di inglese giornaliere

going to open tomorrow morning.

aprirà domani mattina.

You heard me right.

Mi hai sentito bene.

They've been closed for months.

Sono chiusi da mesi.

If you want to get into my program while the doors are open.

Se vuoi entrare nel mio programma mentre le porte sono aperte.

For only a few days, you need to go to daily english lessons.com.

Solo per pochi giorni, devi andare su Daily English Lessons.com.

www.dailyenglishlessons.com and the link is also in the description.

www.dailyenglishlessons.com e il link è anche nella descrizione.

Remember, the doors will only be open for a very short period of time, and

Ricorda, le porte saranno aperte solo per un periodo di tempo molto breve e

then they will close for several months.

poi chiuderanno per diversi mesi.

Don't miss out.

Da non perdere.

Go to www.dailyenglishlessons.com.

Vai su www.dailyenglishlessons.com.

I'll see you there.

Ci vediamo lì.

And remember, you can speak English fluently.

E ricorda, puoi parlare inglese fluentemente.

Today, I am going to give you 20 proven techniques.

Oggi ti darò 20 tecniche collaudate.

That will help you speak English more fluently.

Questo ti aiuterà a parlare inglese più fluentemente.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in technique.

Passiamo direttamente alla tecnica.

Number one, it's important for you to practice speaking regularly.

Numero uno: è importante esercitarsi a parlare regolarmente.

Let me explain.

Lasciatemi spiegare.

You must dedicate time each day to practice speaking in English, even

Devi dedicare del tempo ogni giorno anche per esercitarti a parlare in inglese

if it's just for a few minutes.

se è solo per pochi minuti.

This is something that you as an English learner must understand and remember.

Questo è qualcosa che tu, come studente di inglese, devi comprendere e ricordare.

There are kind of these ups and downs that happen as you go along

Ci sono una specie di alti e bassi che accadono mentre procedi

your English journey, right?

il tuo viaggio in inglese, vero?

Some days you are motivated to study English.

Alcuni giorni sei motivato a studiare l'inglese.

Maybe you watch two English lessons.

Forse guardi due lezioni di inglese.

You write in your notebook or your journal, you study

Scrivi sul tuo quaderno o sul tuo diario, studi

for a full hour and a half.

per un'ora e mezza intera.

And maybe you do this for two days, maybe even three days.

E forse lo fai per due giorni, forse anche tre giorni.

But by the fourth day, you're like, I'm tired.

Ma al quarto giorno dici che sono stanco.

I don't feel like studying English today.

Non ho voglia di studiare inglese oggi.

And that turns into two days and three days and four days.

E questo si trasforma in due giorni, tre giorni e quattro giorni.

So yes, you had those days of long study sessions, but then you have

Quindi sì, hai avuto quei giorni di lunghe sessioni di studio, ma poi sì

this period of no studying at all.

questo periodo senza studiare affatto.

What I'm saying to you is in order for you to speak English fluently.

Quello che ti sto dicendo è affinché tu possa parlare inglese fluentemente.

It's more important for you to study and practice regularly, practice

È più importante per te studiare ed esercitarti regolarmente, esercitarti

speaking English every single day.

parlare inglese ogni singolo giorno.

Even if it's for a few minutes, that few minutes done consistently.

Anche se è per pochi minuti, quei pochi minuti fatti con costanza.

Will be better than this random hour or two hour study

Sarà meglio di questo studio casuale di un'ora o due ore

session or practice session.

sessione o sessione di pratica.

Makes sense.

Ha senso.

Being consistent will really help you speak English more fluently.

Essere coerenti ti aiuterà davvero a parlare inglese più fluentemente.

Technique number two, engage in conversation with native.

Tecnica numero due: impegnarsi in una conversazione con il nativo.

English speakers.

Persone che parlano inglese.

It's important for you to look for opportunities to converse,

È importante che tu cerchi opportunità di conversare,

to have conversations with native speakers in order to improve

conversare con madrelingua per migliorare

your fluency and pronunciation.

la tua fluidità e pronuncia.

Now you might be saying, Tiffani, I don't have anyone around me or Tiffani.

Ora potresti dire, Tiffani, non ho nessuno intorno a me o Tiffani.

I don't have access to native English speakers.

Non ho accesso a persone di madrelingua inglese.

But do you have the internet?

Ma hai Internet?

Do you have access to Facebook groups?

Hai accesso ai gruppi Facebook?

Do you have access to Instagram posts and the comment section?

Hai accesso ai post di Instagram e alla sezione commenti?

You can actually find native speakers faster than you realize.

In realtà puoi trovare madrelingua più velocemente di quanto pensi.

And it's so important for you to find them.

Ed è così importante per te trovarli.

And even if you are not living in a native.

E anche se non vivi in ​​un nativo.

Uh, let's say an English speaking country.

Uh, diciamo un paese di lingua inglese.

There are still some native speakers somewhere.

Ci sono ancora alcuni madrelingua da qualche parte.

If you see a native English speaker, if you see an American or someone from

Se vedi un madrelingua inglese, se vedi un americano o qualcuno da

Britain, don't hesitate, walk up to that person and start a conversation.

Gran Bretagna, non esitare, avvicinati a quella persona e inizia una conversazione.

Be kind of course, but when you walk up to that person and start

Sii gentile, ovviamente, ma quando ti avvicini a quella persona e inizi

a conversation, you break the ice.

una conversazione, rompi il ghiaccio.

Remember from our previous lesson last week, right?

Ricordi la lezione precedente della settimana scorsa, vero?

When you do that, you're actually telling yourself.

Quando lo fai, in realtà lo stai dicendo a te stesso.

That you can do anything.

Che puoi fare qualsiasi cosa.

You actually are affecting yourself.

In realtà stai influenzando te stesso.

You're boosting your confidence.

Stai aumentando la tua fiducia.

And the more you do this, the more you practice speaking in English to

E più lo fai, più ti eserciterai a parlare in inglese

native English speakers, the more confident you'll become in your

di madrelingua inglese, più diventerai sicuro del tuo

ability to speak English fluently.

capacità di parlare correntemente l'inglese.

I really want you to understand this.

Voglio davvero che tu lo capisca.

The fact that you are able to understand what I'm saying means that you have enough

Il fatto che tu riesca a capire quello che dico significa che ne hai abbastanza

English in your brain already to speak English well, the main factor that holds

L'inglese nel tuo cervello già per parlare bene l'inglese, il fattore principale che vale

many English learners back is this fear of making mistakes, the nervousness.

Molti studenti di inglese riportano la paura di commettere errori, il nervosismo.

The not being able to walk up to someone and actually speak because

Il non essere in grado di avvicinarsi a qualcuno e parlare davvero perché

you're afraid of making mistakes.

hai paura di commettere errori.

My friend, you must following this technique, you must engage in

Amico mio, devi seguire questa tecnica, devi impegnarti

conversation with native English speakers and don't be afraid.

conversazione con madrelingua inglese e non aver paura.

Trust me, I have seen it happen over and over with my students.

Credimi, l'ho visto accadere più e più volte con i miei studenti.

I have students in my academy and these students have literally

Ho studenti nella mia accademia e questi studenti hanno letteralmente

improved their English fluency so much that now they have no fear of

hanno migliorato così tanto la loro padronanza dell'inglese che ora non hanno più paura

speaking with native English speakers.

parlare con madrelingua inglesi.

So if you do the exact same thing, if you start breaking the ice and

Quindi, se fai esattamente la stessa cosa, se inizi a rompere il ghiaccio e

speak with native English speakers.

parlare con madrelingua inglesi.

You'll start being more confident in yourself.

Inizierai ad avere più fiducia in te stesso.

Make sense.

Ha senso.

All right.

Technique number three, join conversation groups or language exchange programs.

Va bene.

Tecnica numero tre: partecipare a gruppi di conversazione o programmi di scambio linguistico.

It's important to participate in groups or programs where you can

È importante partecipare a gruppi o programmi dove puoi

practice speaking English with other learners or native speakers.

esercitati a parlare inglese con altri studenti o madrelingua.

Notice I said, or.

Notate che ho detto, o.

For this technique, even if someone is not a native English speaker, it's okay.

Per questa tecnica, anche se qualcuno non è madrelingua inglese, va bene.

You just need to practice with other people speaking in English.

Devi solo esercitarti con altre persone che parlano inglese.

So when you go to these groups or language exchange programs, it will

Quindi, quando partecipi a questi gruppi o programmi di scambio linguistico, lo farà

help you because everyone is there for the same purpose to learn.

aiutarti perché tutti sono lì per lo stesso scopo di imparare.

So you don't have to be nervous.

Quindi non devi essere nervoso.

You don't have to feel like you're bothering anyone.

Non devi avere la sensazione di disturbare nessuno.

Why?

Because you're all there for the same reason.

Perché?

Perché siete tutti lì per lo stesso motivo.

To learn English, to practice, to improve your English fluency.

Per imparare l'inglese, esercitarsi, migliorare la tua fluidità in inglese.

So the third technique, again, my friend, is for you to join some language

Quindi la terza tecnica, ancora una volta, amico mio, è che tu unisca qualche linguaggio

exchange programs or conversation groups.

programmi di scambio o gruppi di conversazione.

Now for students in my program, if you wanna join my program, again,

Ora, per gli studenti del mio programma, se volete unirvi al mio programma, ancora una volta,

it's www.dailyenglishlessons.com.

è www.dailyenglishlessons.com.

The link is in the description.

Il link è nella descrizione.

For students in my program, they are already a part of a

Per gli studenti del mio programma, fanno già parte di a

group of more than 2000 English learners from around the world.

gruppo di oltre 2000 studenti di inglese provenienti da tutto il mondo.

And so all day, literally, I'm going to show you actually literally all day.

E quindi per tutto il giorno, letteralmente, ve lo mostrerò davvero, letteralmente tutto il giorno.

They are talking, talking about their lives, speaking with each

Stanno parlando, parlando delle loro vite, parlando con ciascuno

other in our group in English.

altro nel nostro gruppo in inglese.

I want to show you real time.

Voglio mostrartelo in tempo reale.

Can you see that right there?

Lo vedi proprio lì?

Let's see if it'll focus.

Vediamo se si concentrerà.

Students are speaking all day.

Gli studenti parlano tutto il giorno.

In our family group, posting videos, speaking in English

Nel nostro gruppo familiare, pubblichiamo video, parliamo in inglese

students from around the world.

studenti provenienti da tutto il mondo.

So it's important to join a group.

Quindi è importante unirsi a un gruppo.

Once again, the link is in the description.

Ancora una volta il link è nella descrizione.

If you want to join our family, www.

Se vuoi unirti alla nostra famiglia, www.

dailyenglishlessons.

lezioni di inglese giornaliere.

com.

I'll put it on the screen as well for those that are watching online.

com.

Lo metterò sullo schermo anche per coloro che lo guardano online.

But again, it's important to find a group.

Ma ancora una volta, è importante trovare un gruppo.

That will help you practice your English in order for you

Questo ti aiuterà a praticare il tuo inglese per te

to be a fluent English speaker.

essere un madrelingua inglese fluente.

Let's move on to technique number four, use language learning apps.

Passiamo alla tecnica numero quattro, utilizzare le app per l'apprendimento delle lingue.

This is so important.

Questo è così importante.

There are so many amazing English apps on the market right now.

Ci sono così tante fantastiche app inglesi sul mercato in questo momento.

You see utilizing language learning apps.

Vedi l'utilizzo di app per l'apprendimento delle lingue.

We'll help you practice and improve.

Ti aiuteremo a esercitarti e a migliorare.

You want to find ones that offer speaking exercises and opportunities for practice.

Vuoi trovare quelli che offrono esercizi di conversazione e opportunità di pratica.

Now I mentioned this in my last video, but my team and I have been working

Ne ho parlato nel mio ultimo video, ma io e il mio team abbiamo lavorato

on the English with Tiffani app, so you can download the app right now.

sull'app inglese con Tiffani, quindi puoi scaricare l'app subito.

This app right now, you can download it totally for free.

Questa app in questo momento, puoi scaricarla totalmente gratuitamente.

And in the app, you'll find lessons that go along with

E nell'app troverai lezioni correlate

my YouTube lessons each week.

le mie lezioni su YouTube ogni settimana.

This will help you practice what you're learning.

Questo ti aiuterà a mettere in pratica ciò che stai imparando.

You hit weekly English fluency lessons with teacher Tiffani.

Segui lezioni settimanali di inglese fluente con l'insegnante Tiffani.

Once you've downloaded the app and you'll see the lessons there.

Una volta scaricata l'app, vedrai le lezioni lì.

You can watch my YouTube videos there and then practice what you have been learning.

Puoi guardare i miei video su YouTube lì e poi mettere in pratica ciò che hai imparato.

So again, we're talking about the importance of using learning apps.

Quindi, ancora una volta, stiamo parlando dell'importanza dell'utilizzo delle app di apprendimento.

You can get my app.

Puoi ottenere la mia app.

The link is in the description, but you can find an app that works for

Il collegamento è nella descrizione, ma puoi trovare un'app che funzioni

you to help you along your journey.

per aiutarti nel tuo viaggio.

We always have our phones with us now, right?

Adesso abbiamo sempre i nostri telefoni con noi, giusto?

Use it when you're on the bus.

Usalo quando sei sull'autobus.

When you're walking around and you're doing something, or if you

Quando vai in giro e stai facendo qualcosa, o se tu

have extra time, turn on your phone, look at your app and start learning.

hai più tempo, accendi il telefono, guarda la tua app e inizia a imparare.

This will help you improve your English fluency.

Questo ti aiuterà a migliorare la tua fluidità in inglese.

Again, a technique you can use to move forward on your English journey.

Ancora una volta, una tecnica che puoi utilizzare per andare avanti nel tuo viaggio in inglese.

Technique number five, watch English movies.

Tecnica numero cinque: guardare film inglesi.

And TV shows, this is very important.

E i programmi TV, questo è molto importante.

Let me explain, watch movies and TV shows in English to expose yourself

Lascia che ti spieghi, guarda film e programmi TV in inglese per esporti

to natural conversations and improve your listening and speaking skills.

a conversazioni naturali e migliorare le tue capacità di ascolto e conversazione.

You know that I speak Korean.

Sai che parlo coreano.

When I was first learning how to speak Korean, I watched tons and

Quando stavo imparando per la prima volta a parlare coreano, ho guardato tonnellate e

tons of Korean dramas, Korean news, Korean programs, Korean cooking shows.

tonnellate di drammi coreani, notizie coreane, programmi coreani, programmi di cucina coreani.

Why?

Because I wanted to put as much Korean in my brain as I possibly could.

Perché?

Perché volevo mettere nella mia mente quanto più coreano possibile.

And I wanted to watch things that interested me.

E volevo guardare le cose che mi interessavano.

You know, I like to cook.

Sai, mi piace cucinare.

I also enjoyed the dramas.

Mi sono piaciuti anche i drammi.

They were love stories and beautiful relationships.

Erano storie d'amore e bellissime relazioni.

So I was learning all of these things while enjoying the process.

Quindi stavo imparando tutte queste cose mentre mi godevo il processo.

This is why this technique is so important for you.

Ecco perché questa tecnica è così importante per te.

Watch movies and TV shows in English.

Guarda film e programmi TV in inglese.

And just enjoy the process.

E goditi il ​​processo.

You will naturally learn new words and expressions.

Imparerai naturalmente nuove parole ed espressioni.

I've learned so many new words and expressions.

Ho imparato tante nuove parole ed espressioni.

Even to this day, I'm still learning new Korean words as I

Ancora oggi sto ancora imparando nuove parole coreane come me

watch Korean dramas or Korean shows.

guarda drammi coreani o spettacoli coreani.

Why?

Because language is constantly changing and improving.

Perché?

Perché la lingua cambia e migliora costantemente.

So if you only use books, your English will not improve, but if you

Quindi se usi solo libri, il tuo inglese non migliorerà, ma se tu

also use what is current to today.

utilizzare anche ciò che è attuale fino ad oggi.

Movies, dramas, TV shows, you will learn the English that native English speakers

Film, drammi, programmi TV, imparerai l'inglese da madrelingua inglesi

are using in real life conversations.

stanno utilizzando nelle conversazioni della vita reale.

So again, technique five, watch English movies and TV shows.

Quindi, ancora una volta, tecnica cinque, guarda film e programmi TV inglesi.

Next is technique number six, listen to English podcasts or audio books.

La prossima è la tecnica numero sei: ascoltare podcast o audiolibri inglesi.

Listening to English spoken content helps improve your comprehension.

Ascoltare contenuti parlati in inglese aiuta a migliorare la tua comprensione.

And your pronunciation, that's right.

E la tua pronuncia, esatto.

Your pronunciation.

La tua pronuncia.

Think about it.

Pensaci.

Children learn to speak their language by listening for years to their parents,

I bambini imparano a parlare la loro lingua ascoltando per anni i genitori,

to their siblings, to people around them.

ai loro fratelli, alle persone che li circondano.

They're just listening all the time.

Stanno semplicemente ascoltando tutto il tempo.

Even my niece, she's six years old.

Anche mia nipote, ha sei anni.

She's constantly listening to the words that we are using and

Ascolta costantemente le parole che usiamo e

mimicking what we are saying.

imitando quello che stiamo dicendo.

This is how language skills develop.

Ecco come si sviluppano le competenze linguistiche.

So when you listen to English podcasts, you can be cooking.

Quindi, quando ascolti i podcast in inglese, puoi cucinare.

You can be driving to work.

Potresti andare al lavoro in macchina.

You can be on the bus, on the train, doing other things, but you

Puoi stare sull'autobus, sul treno, a fare altre cose, tranne te

have your headphones on and you're listening to English podcasts.

metti le cuffie e stai ascoltando podcast in inglese.

This can help you improve your English.

Questo può aiutarti a migliorare il tuo inglese.

And with podcasts, people are having natural conversations.

E con i podcast, le persone hanno conversazioni naturali.

So you'll hear really interesting expressions being used your

Quindi sentirai espressioni davvero interessanti utilizzate nel tuo

understand and learn new English patterns in a very, very relaxed way.

comprendere e imparare nuovi modelli di inglese in un modo molto, molto rilassato.

So English podcasts, notice I didn't say.

Quindi podcast in inglese, nota che non ho detto.

English podcasts, teaching you English.

Podcast inglesi, ti insegnano l'inglese.

Now, granted, I have a podcast speak English with Tiffani.

Ora, è vero, ho un podcast in cui parlo inglese con Tiffani.

That is great for learning English.

È fantastico per imparare l'inglese.

Please check it out.

Per favore controlla.

It's good, but you can also listen to podcasts that interest you podcast about

Va bene, ma puoi anche ascoltare i podcast che ti interessano

whatever topic you want to listen to as long as they are speaking in English.

qualunque argomento tu voglia ascoltare purché parlino in inglese.

Make sense.

Ha senso.

All right.

Technique number seven.

Va bene.

Tecnica numero sette.

Now, remember you don't have to use every technique, pick the

Ora, ricorda che non devi usare tutte le tecniche, scegli quella

techniques that work for you.

tecniche che funzionano per te.

Each technique will help you improve your fluency, but when you find the

Ogni tecnica ti aiuterà a migliorare la tua fluidità, ma quando trovi la

technique that works for you, your fluency will improve even faster.

tecnica che funziona per te, la tua fluidità migliorerà ancora più velocemente.

Technique number seven, record.

Tecnica numero sette, registrazione.

And listen to yourself, record your own voice while speaking in English and listen

E ascolta te stesso, registra la tua voce mentre parli in inglese e ascolta

to it to identify areas for improvement.

ad esso per identificare le aree di miglioramento.

I can't stress enough the effectiveness of this technique.

Non posso sottolineare abbastanza l'efficacia di questa tecnica.

There's something that happens when you have to record yourself.

C'è qualcosa che succede quando devi registrarti.

It's a little bit uncomfortable, right?

È un po' scomodo, vero?

Especially when it's in a language that is not your first language.

Soprattutto quando è in una lingua che non è la tua prima lingua.

Why?

Perché?

Because you're nervous about making mistakes.

Perché sei nervoso all'idea di commettere errori.

You're nervous that your mistakes are going to be recorded and someone

Sei nervoso perché i tuoi errori verranno registrati e qualcuno

else might hear your mistakes.

altrimenti potresti sentire i tuoi errori.

This is why this technique is powerful.

Ecco perché questa tecnica è potente.

It makes you very aware of your skills.

Ti rende molto consapevole delle tue capacità.

So again, record yourself speaking in English.

Quindi, ancora una volta, registrati mentre parli in inglese.

And then listen to yourself, you'll be amazed how quickly you'll pick up

E poi ascoltati, rimarrai stupito di quanto velocemente riprenderai

on the things you need to work on.

sulle cose su cui devi lavorare.

It's like, you'll be your own teacher.

È come se fossi l'insegnante di te stesso.

Trust me.

Fidati di me.

When I say this technique works, record yourself answering a question

Quando dico che questa tecnica funziona, registrati mentre rispondi a una domanda

or talking about your day or describing something, play it back.

o parlare della tua giornata o descrivere qualcosa, riproducilo.

Okay.

All right.

Va bene.

Va bene.

Listen to yourself.

Ascolta te stesso.

Ah, I said that I should have said this, then do it again.

Ah, ho detto che avrei dovuto dirlo, poi farlo di nuovo.

Listen to yourself again, then do it again.

Ascoltati di nuovo, poi fallo di nuovo.

You'll be amazed how quickly you will improve these techniques.

Rimarrai stupito dalla rapidità con cui migliorerai queste tecniche.

You can put them into practice right now and they will help you

Puoi metterli in pratica adesso e ti aiuteranno

improve your English fluency.

migliorare la tua fluidità in inglese.

So again, technique seven, record and listen to yourself.

Quindi ancora una volta, tecnica sette, registra e ascolta te stesso.

Technique number eight, practice pronunciation.

Tecnica numero otto, pratica la pronuncia.

Focus on pronouncing words correctly and work on improving your accent.

Concentrati sulla pronuncia corretta delle parole e lavora per migliorare il tuo accento.

I will never forget my student that put this technique into practice.

Non dimenticherò mai il mio allievo che ha messo in pratica questa tecnica.

She was a middle aged woman in one of my classes when I worked in South

Era una donna di mezza età in una delle mie classi quando lavoravo nel sud

Korea, and she was really struggling.

Corea, e lei stava davvero lottando.

With the F sound, the F sound is not present in the Korean language.

Con il suono F, il suono F non è presente nella lingua coreana.

So it made sense why she was struggling with the F sound, but

Quindi aveva senso il motivo per cui stava lottando con il suono F, ma

every day she looked stressed, Tiffani, I can't make this sound.

ogni giorno sembrava stressata, Tiffani, non riesco a farlo sembrare.

So I said, okay, I'm going to tell you how to make the sound.

Quindi ho detto, okay, ti dirò come creare il suono.

I explained it to her, put your front teeth on your bottom lip.

Gliel'ho spiegato, metti i denti anteriori sul labbro inferiore.

And I explained how to make the sound properly.

E ho spiegato come riprodurre correttamente il suono.

She said, thank you, Tiffani, about a week went by.

Ha detto, grazie, Tiffani, è passata circa una settimana.

And I was teaching my students and they were in their groups after I

E stavo insegnando ai miei studenti e loro erano nei loro gruppi dopo di me

taught them the lesson and they were just speaking with their partners.

ha insegnato loro la lezione e stavano semplicemente parlando con i loro partner.

But I noticed that she was pronouncing the F sound perfectly.

Ma ho notato che pronunciava perfettamente il suono della F.

So I called her to my desk and I said, what did you do?

Così l'ho chiamata alla mia scrivania e le ho detto, cosa hai fatto?

Because it was such a drastic change.

Perché è stato un cambiamento davvero drastico.

She said, Tiffani, I did what you said.

Ha detto: Tiffani, ho fatto quello che hai detto.

I practiced my pronunciation.

Ho esercitato la mia pronuncia.

I said, tell me, how did you do it though?

Ho detto, dimmi, però come hai fatto?

She said, Tiff, when I was at work, typing on my computer.

Ha detto, Tiff, mentre ero al lavoro e scrivevo al computer.

I would say F, F, F, F, Tiff.

Direi F, F, F, F, Tiff.

When I went to the bathroom and I was washing my hands, I would say F F F Tiff.

Quando andavo in bagno e mi lavavo le mani, dicevo F F F Tiff.

When I was on the train riding, going home, I would say F F F.

Quando ero sul treno e tornavo a casa, dicevo F F F.

She practiced her pronunciation, the pronunciation that she was

Si esercitò nella pronuncia, la pronuncia che era

struggling with the most, she practiced and she perfected it.

lottando con il massimo, lo ha praticato e lo ha perfezionato.

As you're trying to improve your speaking skills, your English fluency skills, you

Mentre stai cercando di migliorare le tue capacità di parlare, la tua padronanza dell'inglese, tu

must find techniques that work for you.

devi trovare le tecniche che funzionano per te.

And if you're struggling with pronunciation,

E se hai difficoltà con la pronuncia,

practice your pronunciation.

esercita la tua pronuncia.

It will help you speak English fluently.

Ti aiuterà a parlare inglese fluentemente.

You'll sound more natural, just like this student did.

Sembrerai più naturale, proprio come ha fatto questo studente.

She practiced her pronunciation.

Ha esercitato la sua pronuncia.

Let's move on to technique number eight, expand your vocabulary.

Passiamo alla tecnica numero otto, espandi il tuo vocabolario.

Learn new words and phrases to enhance your speaking skills and

Impara nuove parole e frasi per migliorare le tue capacità di parlare e

express yourself more effectively.

esprimerti in modo più efficace.

This is very important.

Questo è molto importante.

I am American.

sono americano.

I have lived in America my entire life, even though I spent time.

Ho vissuto in America tutta la mia vita, anche se ho trascorso del tempo.

Yes.

In Korea for about 10 years, I did come back and forth, right?

SÌ.

In Corea per circa 10 anni sono andato avanti e indietro, giusto?

I'm American.

Sono americano.

I'm an English teacher.

Sono un insegnante di inglese.

I'm your English teacher yet.

Sono ancora il tuo insegnante di inglese.

I am still learning new English words on a regular basis.

Sto ancora imparando nuove parole inglesi regolarmente.

When I watch television programs, when I read new books, when I have

Quando guardo i programmi televisivi, quando leggo nuovi libri, quando ne ho

conversations with my friends, I am constantly expanding my vocabulary.

conversazioni con i miei amici, espando costantemente il mio vocabolario.

So you as an English learner, your goal is to speak English fluently.

Quindi, come studente di inglese, il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente.

You must continue to expand your vocabulary.

Devi continuare ad espandere il tuo vocabolario.

But I want to say this, don't just study vocabulary books, you need to

Ma voglio dirlo, non studiare solo libri di vocabolario, devi farlo

learn the vocabulary words that native English speakers are using in real life.

impara le parole del vocabolario che i madrelingua inglesi utilizzano nella vita reale.

Notice.

I did say that I read books and learn new words, but I'm not reading

Avviso.

Ho detto che leggo libri e imparo nuove parole, ma non sto leggendo

books that are about English.

libri che parlano di inglese.

I'm reading books about other topics, right?

Sto leggendo libri su altri argomenti, giusto?

That is okay.

Va bene.

If you're learning new words from books that are written in English.

Se stai imparando nuove parole da libri scritti in inglese.

Okay.

Va bene.

That's amazing.

È stupefacente.

But if you just stick with vocabulary books, remember I'm speaking to those

Ma se ti limiti ai libri di vocabolario, ricorda che sto parlando a quelli

on the intermediate or advanced level.

a livello intermedio o avanzato.

When you get to the intermediate or advanced level on your English

Quando raggiungi il livello intermedio o avanzato del tuo inglese

journey, it's important to change the way you expand your vocabulary.

viaggio, è importante cambiare il modo in cui espandi il tuo vocabolario.

Don't just read vocabulary books.

Non limitarti a leggere libri di vocabolario.

Don't just memorize, learn words from real life.

Non limitarti a memorizzare, impara le parole dalla vita reale.

But continue to expand your vocabulary.

Ma continua ad espandere il tuo vocabolario.

This technique will help you speak English more fluently.

Questa tecnica ti aiuterà a parlare inglese in modo più fluido.

Technique number 10, mimic native speakers.

Tecnica numero 10, imitare i madrelingua.

Copy native speakers, pay attention to native speakers, intonation, rhythm, and

Copia i madrelingua, presta attenzione ai madrelingua, all'intonazione, al ritmo e

stress patterns, and try to mimic them.

modelli di stress e cercare di imitarli.

I have a student in my academy.

Ho uno studente nella mia accademia.

Again, you can join us if you'd like by going to daily English lessons.

Anche in questo caso, puoi unirti a noi se lo desideri partecipando alle lezioni di inglese giornaliere.

com link in the description.

com link nella descrizione.

And this student told me her name is Sejean actually.

E questa studentessa mi ha detto che in realtà si chiama Sejean.

Hey, Sejean.

Ehi, Sejean.

She said, Tiff, I'm improving my pronunciation by mimicking you.

Ha detto: Tiff, sto migliorando la mia pronuncia imitandoti.

By copying you, when I watch your lessons, I repeat what you say, exactly

Copiandoti, quando guardo le tue lezioni, ripeto quello che dici, esattamente

how you said it, mimic native speakers.

come l'hai detto, imita i madrelingua.

And you'll start sounding like a native speaker.

E inizierai a sembrare un madrelingua.

This is a technique that will help you speak English more fluently, not just

Questa è una tecnica che ti aiuterà a parlare inglese in modo più fluente, non solo

because of the pronunciation, but because you're learning our rhythm, how we're

per la pronuncia, ma perché stai imparando il nostro ritmo, come siamo

speaking the flow of the conversation when we go up and when we go down.

parlando del flusso della conversazione quando saliamo e quando scendiamo.

This is very important for you as a native, not a native, for you as an

Questo è molto importante per te come nativo, non come nativo, per te come persona

English learner, trying to sound like a native English speaker, it's possible.

Uno studente di inglese che cerca di sembrare un madrelingua inglese è possibile.

You'll learn our patterns.

Imparerai i nostri modelli.

For example, with me, I don't speak in a monotone way.

Con me, ad esempio, non parlo in modo monotono.

I don't speak just like this.

Non parlo proprio così.

Instead I speak where I go up.

Invece parlo dove salgo.

Sometimes I come down, depending on what I'm explaining to you,

A volte scendo, a seconda di quello che ti sto spiegando,

mimic native speakers, and you'll sound like a native speaker.

imita i madrelingua e sembrerai un madrelingua.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent technique.

Tecnica eccellente.

Number 11.

Numero 11.

Read aloud, read out loud, read English texts, allowed to practice

Leggere ad alta voce, leggere ad alta voce, leggere testi in inglese, è consentito esercitarsi

pronunciation, intonation, and fluency.

pronuncia, intonazione e fluidità.

It works.

Funziona.

It's going to be a little bit tricky in the beginning.

Sarà un po' complicato all'inizio.

I remember when I had to start reading Korean textbooks out loud, reading

Ricordo quando dovevo iniziare a leggere ad alta voce i libri di testo coreani, leggendo

when I went to a Bible study in Korean and they wanted me to read out loud.

quando andai a uno studio biblico in coreano e loro volevano che leggessi ad alta voce.

Ooh, when you have to read, it can be challenging.

Ooh, quando devi leggere, può essere impegnativo.

But the more you do it, the better you will become read aloud.

Ma più lo fai, meglio diventerai letto ad alta voce.

This technique will really help you speak English more fluently by improving

Questa tecnica ti aiuterà davvero a parlare inglese in modo più fluente migliorandolo

your intonation, your pronunciation, and your fluency, your pattern,

la tua intonazione, la tua pronuncia e la tua fluidità, il tuo schema,

your rhythm, knowing when to pause, when to speed up, when to slow down.

il tuo ritmo, sapendo quando fare una pausa, quando accelerare, quando rallentare.

It's very important.

È molto importante.

All right, 12, use online language platforms.

Va bene, 12, usa le piattaforme linguistiche online.

Explore online platforms that offer speaking exercises, interactive lessons,

Esplora piattaforme online che offrono esercizi di conversazione, lezioni interattive,

and language exchange opportunities.

e opportunità di scambio linguistico.

Listen, you already know that I have an Academy to speak

Ascolta, sai già che devo parlare all'Accademia

English with Tiffani Academy.

Inglese con l'Accademia Tiffani.

You can go there.

Puoi andare lì.

The link is in the description, but there are many other English platforms online.

Il link è nella descrizione, ma ci sono molte altre piattaforme inglesi online.

Pick the platform that works for you.

Scegli la piattaforma che fa per te.

Pick the platform that has the teacher that will help you

Scegli la piattaforma che ha l'insegnante che ti aiuterà

achieve your English goals.

raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.

Maybe it's with me.

Forse è con me.

I would love it to be me.

Mi piacerebbe che fossi io.

Maybe it's not, it's totally okay, but find an online language learning platform.

Forse no, va benissimo, ma trova una piattaforma online per l'apprendimento delle lingue.

The times that we're living in right now really help us to learn things faster.

I tempi in cui viviamo adesso ci aiutano davvero a imparare le cose più velocemente.

Right?

Giusto?

The times we're living in, we have technology, we have innovation.

I tempi in cui viviamo, abbiamo la tecnologia, abbiamo l'innovazione.

We have so many different things available to us and learning online

Abbiamo così tante cose diverse a nostra disposizione e apprendiamo online

literally has changed the game.

ha letteralmente cambiato il gioco.

Now you can learn things faster.

Ora puoi imparare le cose più velocemente.

You can have more fun as you learn English.

Puoi divertirti di più mentre impari l'inglese.

So find an online language platform that works for you to help you

Quindi trova una piattaforma linguistica online che funzioni per te per aiutarti

improve your English fluency.

migliorare la tua fluidità in inglese.

Technique number 13, participate in English speaking activities.

Tecnica numero 13, partecipa ad attività in lingua inglese.

Engage in activities such as debates, presentations, or public speaking to

Partecipare ad attività come dibattiti, presentazioni o parlare in pubblico

boost your confidence and fluency.

aumenta la tua sicurezza e la tua fluidità.

I have one student.

Ho uno studente.

Okay.

Now we're having lots of story times in the midst of our lesson today.

Va bene.

Ora, nel bel mezzo della lezione di oggi, avremo un sacco di storie.

So just know the story times are actually throughout the

Quindi sappi solo che i tempi della storia sono effettivamente in tutto il

lesson today, not at the end.

lezione oggi, non alla fine.

All right.

Va bene.

So I had this one student, man, I've seen her flourish so much.

Quindi avevo questa studentessa, amico, l'ho vista prosperare così tanto.

So much.

Tanto.

I have this one student that was a little bit nervous when she spoke in

Ho una studentessa che era un po' nervosa quando ha parlato

English, not completely, but she wasn't as confident, but she, oh, hi, Michio.

Inglese, non completamente, ma non era così sicura, ma lei, oh, ciao, Michio.

Now this student, when she first joined my Academy, she's Japanese.

Ora, questa studentessa, quando è entrata per la prima volta nella mia Accademia, era giapponese.

She just seemed very nice.

Sembrava semplicemente molto carina.

She always had a pleasant smile.

Aveva sempre un sorriso piacevole.

Machio, I always love your smile.

Machio, amo sempre il tuo sorriso.

When she first came in, she, she talked, but she would kind of like hold back

Quando è arrivata per la prima volta, ha parlato, ma voleva trattenersi

a little bit whenever we had meetings, our, our group classes, time went on.

un po' ogni volta che avevamo riunioni, le nostre lezioni di gruppo, il tempo passava.

And one day I asked Machio if she would be willing to be the leader

E un giorno ho chiesto a Machio se sarebbe stata disposta a diventare il leader

of a student practice session.

di una sessione di pratica degli studenti.

So we have practice sessions in my academy where students practice together.

Quindi nella mia accademia teniamo sessioni di pratica in cui gli studenti si esercitano insieme.

I said, Machio, would you mind being a student leader?

Ho detto, Machio, ti dispiacerebbe essere un leader studentesco?

Again, participate in English speaking activities.

Anche in questo caso, partecipa ad attività in lingua inglese.

I was kind of encouraging her to be a leader, to be in the forefront.

La stavo incoraggiando a essere un leader, a essere in prima linea.

She said, yes.

Lei ha detto sì.

She said, okay, I'll do it a little bit nervous at the beginning,

Lei ha detto, okay, all'inizio sarò un po' nervosa,

but she said, I'll do it.

ma lei ha detto, lo farò.

Fast forward.

Avanti veloce.

Machio has been one of our student leaders for months.

Machio è da mesi uno dei nostri leader studenteschi.

And I can tell you not only has Machio's English speaking skills improved, her

E posso dirti che non solo le capacità di parlare inglese di Machio sono migliorate, lei

confidence in herself has improved.

la fiducia in se stessa è migliorata.

I now watch her when we have group meetings, right?

Adesso la guardo quando abbiamo riunioni di gruppo, giusto?

We come together.

Veniamo insieme.

Machio is immediately in a leadership role, whatever group she's in,

Machio ha subito un ruolo di leadership, qualunque sia il gruppo in cui si trova,

she's encouraging students.

sta incoraggiando gli studenti.

Okay.

Would you like to answer number one?

Va bene.

Vorresti rispondere al numero uno?

After they answered the question, she asks a follow up question, just like

Dopo che hanno risposto alla domanda, lei fa una domanda di follow-up, proprio come

a native English speaker would do.

andrebbe bene un madrelingua inglese.

Machio has participated in so many speaking activities, so many speaking

Machio ha partecipato a così tante attività di conversazione, così tante conferenze

sessions with other English learners that now she's not shy at all.

sessioni con altri studenti di inglese di cui ora non è affatto timida.

Machio, I hope you know how proud I am of you.

Machio, spero che tu sappia quanto sono fiero di te.

I am so excited as I watch you develop and grow.

Sono così emozionato mentre ti guardo svilupparti e crescere.

And flourish as an English speaker, keep up the good work.

E prospera come anglofono, continua così.

So again, using this technique, you can be the same, just like Machio,

Quindi, ancora una volta, usando questa tecnica, puoi essere lo stesso, proprio come Machio,

your English fluency will improve.

la tua conoscenza dell'inglese migliorerà.

The more English speaking activities you participate in, the more

Più attività di lingua inglese partecipi, più saranno

confidence you'll get in yourself.

fiducia che otterrai in te stesso.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qua.

Technique number 14, find a language partner.

Tecnica numero 14, trova un partner linguistico.

Find a language partner, connect with a language partner who is a native

Trova un partner linguistico, connettiti con un partner linguistico nativo

English speaker or an advanced learner to practice speaking regularly.

Un madrelingua inglese o uno studente avanzato per esercitarsi a parlare regolarmente.

Now I will give this caveat.

Ora darò questo avvertimento.

I will add this, find someone that's at your level.

Aggiungerò questo, trova qualcuno che sia al tuo livello.

If you're a beginner, find another beginner.

Se sei un principiante, trova un altro principiante.

If you're an intermediate learner, find an intermediate learner.

Se sei uno studente di livello intermedio, trova uno studente di livello intermedio.

If you're an advanced learner, find an advanced learner.

Se sei uno studente avanzato, trova uno studente avanzato.

All right.

It's important to practice with someone that's at your same level

Va bene.

È importante esercitarsi con qualcuno che sia al tuo stesso livello

so that you both can grow together.

affinché entrambi possiate crescere insieme.

I've seen this happen so many times with the students that are in my academy.

L'ho visto accadere così tante volte con gli studenti della mia accademia.

They find a partner.

Trovano un partner.

Now they practice speaking English.

Adesso si esercitano a parlare inglese.

Most recent Mano and Robert.

I più recenti Mano e Robert.

Hey, Mano.

Ehi, Mano.

Hey, Robert.

Ehi, Robert.

I know you guys are watching.

So che state guardando.

So they're members of my academy as well.

Quindi sono anche membri della mia accademia.

And I was having a conversation with Robert and Robert said, Tiff, you

E stavo conversando con Robert e Robert ha detto: Tiff, tu

know, man up is my partner in crime.

sai, l'uomo in gamba è il mio complice.

I taught that to my students, partner in crime just means person that's your

Ho insegnato che ai miei studenti complice significa semplicemente persona tua

friend, your homie, they'll, um, help you.

amico, il tuo amico, ti aiuteranno.

They have your back, right?

Ti coprono le spalle, vero?

So Robert was telling me about his relationship and friendship with Manup

Quindi Robert mi stava raccontando della sua relazione e amicizia con Manup

and how they enjoy talking to each other and how they share pictures

e come si divertono a parlare tra loro e come condividono le foto

with each other and practice English.

tra loro e praticare l'inglese.

Notice that it's not just English.

Nota che non è solo inglese.

That is being improved for both of them.

Questo sta migliorando per entrambi.

They're developing a strong relationship with each other.

Stanno sviluppando una forte relazione tra loro.

And the common language is English.

E la lingua comune è l'inglese.

English is improving and so is their life.

L'inglese sta migliorando e così anche la loro vita.

This is what happens when you get a language partner.

Questo è ciò che accade quando trovi un partner linguistico.

Yes, your English fluency will improve, but so will your confidence in yourself.

Sì, la tua padronanza dell'inglese migliorerà, ma anche la tua fiducia in te stesso.

You'll be happier in life.

Sarai più felice nella vita.

Why you've developed a new friendship.

Perché hai sviluppato una nuova amicizia.

This is why it's so important to find a language partner.

Ecco perché è così importante trovare un partner linguistico.

That individual will help you grow and you will also help them grow technique.

Quell'individuo ti aiuterà a crescere e tu lo aiuterai anche a far crescere la tecnica.

14, find a language partner technique number 15.

14, trova un partner linguistico tecnica numero 15.

Take pronunciation and speaking classes.

Segui lezioni di pronuncia e conversazione.

Remember, I'm giving you 20 proven techniques.

Ricorda, ti sto dando 20 tecniche collaudate.

You don't have to follow all of the techniques.

Non è necessario seguire tutte le tecniche.

You can choose the techniques that work for you.

Puoi scegliere le tecniche che funzionano per te.

So take pronunciation and speaking classes, enroll in classes or workshops

Quindi segui lezioni di pronuncia e di conversazione, iscriviti a corsi o workshop

specifically focused on improving pronunciation and speaking skills.

specificamente focalizzato sul miglioramento della pronuncia e delle capacità di parlare.

If your goal is to speak English fluently.

Se il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente.

You need to go to a class, you need to attend a program or a workshop that

Devi andare a un corso, devi frequentare un programma o un seminario

focuses on improving your speaking skills.

si concentra sul miglioramento delle tue capacità di parlare.

So in my program, speak English like a native, again, the link is in the

Quindi nel mio programma, parla inglese come un madrelingua, ancora una volta, il collegamento è in

description, speakenglishlikeanative.

descrizione, parla inglese come se fosse nativo.

com.

com.

I help students literally think in English and speak.

Aiuto gli studenti a pensare e parlare letteralmente in inglese.

English like a native English speaker.

Inglese come un madrelingua inglese.

It's a very thorough program, five steps that I teach students every

È un programma molto approfondito, cinque passaggi che insegno agli studenti ogni

month, a brand new topic, how to speak English like a native.

mese, un argomento completamente nuovo, come parlare inglese come un madrelingua.

So find a program that works for you.

Quindi trova un programma che funzioni per te.

Maybe it's my program.

Forse è il mio programma.

If you want to join it, the link's in the description, or maybe you'll find

Se vuoi iscriverti, il link è nella descrizione, o forse lo troverai

another program, but find a program that will help you speak English fluently.

un altro programma, ma trovane uno che ti aiuti a parlare inglese fluentemente.

Help you improve your pronunciation, find a program that works for you.

Aiutati a migliorare la tua pronuncia, trova un programma che funzioni per te.

This is technique.

Questa è tecnica.

Number 15 technique number 16, use speech recognition software, utilize

Tecnica numero 15 numero 16, usa il software di riconoscimento vocale, utilizza

speech recognition software, or apps that provide feedback on your

software di riconoscimento vocale o app che forniscono feedback sul tuo

pronunciation and help you improve.

pronuncia e aiutarti a migliorare.

This is something I mentioned earlier, again, um, in one

Questo è qualcosa che ho menzionato prima, ancora una volta, in uno

of my previous lessons that.

delle mie lezioni precedenti che.

After each of these YouTube lessons, you can go to my app English with

Dopo ciascuna di queste lezioni su YouTube, puoi accedere alla mia app English with

Tiffani, including this lesson, and you can practice what you've learned.

Tiffani, inclusa questa lezione, e potrai mettere in pratica ciò che hai imparato.

Now for today's lesson, you're learning these techniques.

Ora, per la lezione di oggi, imparerai queste tecniche.

You'll be quizzed on the techniques you've learned to see if you

Ti verranno fatte delle domande sulle tecniche che hai imparato per vedere se

understood this lesson properly.

capito bene questa lezione.

It's actually very fun.

In realtà è molto divertente.

So again, you want to find an app that will help you with speech recognition.

Quindi, ancora una volta, vuoi trovare un'app che ti aiuti con il riconoscimento vocale.

So in the app English with Tiffani, I'll open it up and again, you can download it

Quindi nell'app English with Tiffani la apro e puoi scaricarla di nuovo

now, totally free to download the links in the description, English with Tiffani.

ora, totalmente gratuito per scaricare i link nella descrizione, English with Tiffani.

In the app, it actually has a speech recognition feature.

Nell'app ha effettivamente una funzione di riconoscimento vocale.

I'll actually won't open right now because I'm trying to open too many

In realtà non lo aprirò adesso perché sto cercando di aprirne troppi

apps, but anyways, go to the app.

app, ma comunque vai all'app.

And when you're going through the lessons, there will be portions where

E quando seguirai le lezioni, ci saranno delle parti in cui

you'll have to repeat what has been said.

dovrai ripetere ciò che è stato detto.

And if your pronunciation is correct, it will say, boom, excellent.

E se la tua pronuncia è corretta, dirà: boom, eccellente.

If not, it'll ask you to say it again.

In caso contrario, ti chiederà di dirlo di nuovo.

So you want to find an app, maybe mine English with Tiffani or another

Quindi vuoi trovare un'app, magari il mio inglese con Tiffani o un'altra

app that uses speech recognition.

app che utilizza il riconoscimento vocale.

As an English learner, you need to practice speaking.

Come studente di inglese, devi esercitarti a parlare.

All right, next technique, number 17, focus on specific speaking skills.

Va bene, la prossima tecnica, la numero 17, concentrati su abilità orali specifiche.

Focus on specific speaking skills, targeting specific speaking skills,

Concentrarsi su abilità orali specifiche, mirando a abilità orali specifiche,

such as storytelling, giving opinions or negotiating to enhance your overall.

come raccontare storie, dare opinioni o negoziare per migliorare il tuo generale.

Proficiency.

Competenza.

You've heard me in many lessons speak about the five W's who, what, when, where,

Mi hai sentito in molte lezioni parlare delle cinque W: chi, cosa, quando, dove,

and why learning how to apply the five W's who, what, when, where, and why.

e perché imparare ad applicare le cinque W: chi, cosa, quando, dove e perché.

This is a specific speaking skill.

Questa è un'abilità di parlare specifica.

Learning how to apply the five W's also learning how to apply

Imparare ad applicare le cinque W impara anche ad applicarle

the three reasons method again.

di nuovo il metodo dei tre motivi.

Focus on specific speaking skills, master those skills,

Concentrarsi su abilità orali specifiche, padroneggiarle,

and then move to the next skill.

e poi passa all'abilità successiva.

I have students that have already mastered the five W's.

Ho studenti che hanno già padroneggiato le cinque W.

They'll tell me a story.

Mi racconteranno una storia.

They'll make a sentence.

Faranno una frase.

They'll do something and they will use the skills properly.

Faranno qualcosa e utilizzeranno le competenze correttamente.

Why?

Perché?

Because they focused on specific skills, mastered them by practicing.

Perché si concentravano su abilità specifiche, le padroneggiavano praticando.

Let's move on to technique number 18.

Passiamo alla tecnica numero 18.

Practice role playing I like this one.

Fai pratica con i giochi di ruolo. Mi piace questo.

It's important to engage in role playing activities to stimulate

È importante impegnarsi in attività di gioco di ruolo per stimolare

real life situations and improve your conversational skills.

situazioni di vita reale e migliorare le tue capacità di conversazione.

So when I was in Korea, learning Korean, our teachers would have us.

Quindi, quando ero in Corea, a imparare il coreano, i nostri insegnanti ci prendevano.

Role play we'd be a mother and a father with kids, or maybe we were at the store.

Gioco di ruolo in cui saremmo stati una madre e un padre con figli, o forse eravamo al negozio.

It's important to role play because your brain starts to create situations, right?

È importante giocare di ruolo perché il tuo cervello inizia a creare situazioni, giusto?

Your brain is able to imagine what would happen in certain situations.

Il tuo cervello è in grado di immaginare cosa accadrebbe in determinate situazioni.

So when you actually get to those situations or when you're

Quindi quando arrivi effettivamente a quelle situazioni o quando sei

in those situations, you'll remember what you practice.

in quelle situazioni, ricorderai ciò che pratichi.

Remember.

Ricordare.

You pick the techniques that work for you.

Scegli le tecniche che funzionano per te.

This is an excellent technique.

Questa è una tecnica eccellente.

If it works for you, try it and use it.

Se funziona per te, provalo e usalo.

Your speaking skills will improve.

Le tue capacità di parlare miglioreranno.

Technique number 19, join online discussion forums or language communities,

Tecnica numero 19, partecipare a forum di discussione online o comunità linguistiche,

participate in online forums or communities where you can discuss various

partecipare a forum o comunità online dove è possibile discutere di vario genere

topics in English and receive feedback.

argomenti in inglese e ricevere feedback.

This right here is so important.

Questo qui è così importante.

You can go online right now on Facebook, on your phone or on your

Puoi andare online adesso su Facebook, sul tuo telefono o sul tuo

computer or your tablet and find literally thousands of English

computer o tablet e troverai letteralmente migliaia di inglesi

forums, thousands of English groups.

forum, migliaia di gruppi inglesi.

Join them and start participating.

Unisciti a loro e inizia a partecipare.

The key is participation, not just observation.

La chiave è la partecipazione, non solo l’osservazione.

Ooh, what's happening here?

Ooh, cosa sta succedendo qui?

No, get in there, get in the conversation, write something.

No, entra, entra nella conversazione, scrivi qualcosa.

Don't worry about mistakes.

Non preoccuparti degli errori.

It's all about practicing what you learn.

Si tratta di mettere in pratica ciò che impari.

If you learn a new expression.

Se impari una nuova espressione.

Go to that group.

Vai a quel gruppo.

Hey, today I learned get the hang of it.

Ehi, oggi ho imparato a farcela.

I really like this expression.

Mi piace molto questa espressione.

I'm getting the hang of typing on my computer.

Sto imparando a scrivere sul mio computer.

Use what you learn.

Usa ciò che impari.

Join online discussion forums or language communities.

Partecipa ai forum di discussione online o alle comunità linguistiche.

And finally technique number 20.

E infine la tecnica numero 20.

Embrace language immersion, surround yourself with English by

Abbraccia l'immersione linguistica e circondati di inglese

immersing yourself in an English speaking environment or using

immergersi in un ambiente di lingua inglese o utilizzare

English in daily activities.

L'inglese nelle attività quotidiane.

It does not matter if you don't live in America or live in England or leave,

Non importa se non vivi in ​​America o vivi in ​​Inghilterra o te ne vai,

live in a country that has many native English speakers, you can still immerse.

vivi in ​​un paese che ha molti madrelingua inglesi, puoi comunque immergerti.

Self in English, listen to podcasts, watch videos, watch

Self in inglese, ascolta podcast, guarda video, guarda

movies, watch lessons in English.

film, guardare lezioni in inglese.

Surround yourself with English and your English will improve.

Circondati di inglese e il tuo inglese migliorerà.

This is technique number 20.

Questa è la tecnica numero 20.

I have seen it happen.

L'ho visto succedere.

One of my students.

Uno dei miei studenti.

Now, one of my closest friends, Fred, Hey, Fred.

Ora, uno dei miei amici più cari, Fred, Ehi, Fred.

He's never been to America.

Non è mai stato in America.

He's never come to America.

Non è mai venuto in America.

We've never met in person, but now Fred's English is so good that he does business

Non ci siamo mai incontrati di persona, ma ora l'inglese di Fred è così buono che fa affari

with English speaking business owners.

con imprenditori di lingua inglese.

He's able to lead classes where he's helping other people learn English,

È in grado di tenere lezioni in cui aiuta altre persone a imparare l'inglese,

and he never traveled abroad to live in an English speaking country.

e non ha mai viaggiato all'estero per vivere in un paese di lingua inglese.

He immersed himself.

Si è immerso.

He was in an environment where English was everywhere and you can do the same thing.

Era in un ambiente in cui l'inglese era ovunque e puoi fare la stessa cosa.

These are techniques that will help you take your English to the next level.

Queste sono tecniche che ti aiuteranno a portare il tuo inglese al livello successivo.

Choose the techniques that work for you.

Scegli le tecniche che funzionano per te.

And watch your English improve.

E guarda il tuo inglese migliorare.

I hope you enjoyed today's lesson.

Spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta.

I hope you enjoyed all of the story times, and I will talk to you in the next lesson.

Spero che ti sia piaciuta tutta la storia e te ne parlerò nella prossima lezione.

Don't forget to download the English with Tiffani app so that you can see if you

Non dimenticare di scaricare l'app English with Tiffani così potrai vedere se

actually understood each of the techniques and so that you can practice the

effettivamente compreso ciascuna delle tecniche e in modo che tu possa praticarle

previous lessons that I taught you here.

lezioni precedenti che ti ho insegnato qui.

I'll talk to you next time.

Te ne parlerò la prossima volta.

So you want to speak English fluently.

Quindi vuoi parlare inglese fluentemente.

You want to sound like a native English speaker.

Vuoi sembrare un madrelingua inglese.

You want to walk into a room and speak English with confidence.

Vuoi entrare in una stanza e parlare inglese con sicurezza.

My friend, I believe that you can and will be able to do it, but.

Amico mio, credo che tu possa e sarai in grado di farlo, ma.

There are a few things you must stop saying now.

Ci sono alcune cose che devi smettere di dire adesso.

Are you ready to find out what the 15 things are?

Siete pronti a scoprire quali sono le 15 cose?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

Number one, the very first thing you must stop saying is.

Numero uno, la prima cosa che devi smettere di dire è.

It's too difficult.

È troppo difficile.

This is something that I have heard from thousands upon thousands of

Questo è qualcosa che ho sentito da migliaia e migliaia di persone

English learners around the world.

Studenti di inglese in tutto il mondo.

And I'm sure that you've probably said it at least one time or another.

E sono sicuro che probabilmente l'hai detto almeno una volta o l'altra.

It's too difficult.

È troppo difficile.

I, I don't know really how to speak English.

Io non so davvero come parlare inglese.

English is just too hard.

L'inglese è semplicemente troppo difficile.

My friend, I need you to stop.

Amico mio, ho bisogno che tu ti fermi.

Saying this now, instead of saying, it's too difficult when you're

Dirlo adesso, invece di dirlo, è troppo difficile quando lo sei

learning a new word, a new expression, or even a grammar rule, instead of

imparare una nuova parola, una nuova espressione o anche una regola grammaticale, invece di

saying it's too difficult, I want you to say this, I need more time.

dicendo che è troppo difficile, voglio che tu lo dica, ho bisogno di più tempo.

To understand this, I'm going to say that one more time.

Per capirlo, lo dirò ancora una volta.

I need more time to understand this.

Ho bisogno di più tempo per capirlo.

You see, when you change the words that you say, you also change the way you

Vedi, quando cambi le parole che dici, cambi anche il modo in cui lo fai

think, when you say it's too difficult, you're literally telling your brain.

pensa, quando dici che è troppo difficile, lo stai letteralmente dicendo al tuo cervello.

Stop don't work.

Smettila, non lavorare.

This is impossible.

Questo è impossibile.

But when, instead of saying it's too difficult, you start saying, Hey, I just

Ma quando, invece di dire che è troppo difficile, inizi a dire: Ehi, semplicemente

need some more time to understand this.

serve ancora un po' di tempo per capirlo.

Your brain says, okay, we are smart enough.

Il tuo cervello dice: okay, siamo abbastanza intelligenti.

We are intelligent enough.

Siamo abbastanza intelligenti.

We just need a little bit more time.

Abbiamo solo bisogno di un po' più di tempo.

This is the truth.

Questa è la verità.

My friend, you are smart enough to do anything.

Amico mio, sei abbastanza intelligente da fare qualsiasi cosa.

And your goal is to speak English fluently.

E il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente.

So don't say it's too difficult instead.

Quindi non dire invece che è troppo difficile.

Say, you know what?

Dimmi, sai una cosa?

I just need a little bit more time to understand this.

Ho solo bisogno di un po' più di tempo per capirlo.

Start saying this today.

Inizia a dirlo oggi.

Never say again, it's too difficult.

Non dirlo mai più, è troppo difficile.

Just say, I need a little bit more time to understand this.

Di' solo che mi serve un po' più di tempo per capirlo.

You with me?

Tu con me?

All right.

Va bene.

Now I love it.

Here we go.

Ora lo adoro.

Eccoci qui.

The second thing I need you to stop saying is this.

La seconda cosa che devi smettere di dire è questa.

I can't speak fluently.

Non riesco a parlare fluentemente.

I can't speak English fluently.

Non posso parlare inglese fluentemente.

Stop saying that.

Smetti di dirlo.

Remember, I am your English teacher.

Ricorda, sono il tuo insegnante di inglese.

I'm a native English speaker.

Sono madrelingua inglese.

I'm an American.

Sono americano.

And I believe that you, yes, I'm talking to you.

E credo che tu, sì, sto parlando con te.

The one looking at me right now, I believe that you can speak fluently, but

Quello che mi guarda in questo momento, credo che tu possa parlare fluentemente, ma

you must believe that as well from now on, never say I can't speak fluently.

devi crederci anche tu, d'ora in poi, non dire mai che non so parlare fluentemente.

Instead, this is what I want you to say.

Invece questo è quello che voglio che tu dica.

My friend, I want you to say this.

Amico mio, voglio che tu dica questo.

I'm working on improving my fluency.

Sto lavorando per migliorare la mia fluidità.

Oh, you see the change, right?

Oh, vedi il cambiamento, vero?

One is I'll never do it.

Uno è che non lo farò mai.

I can't do it.

Non posso farlo.

It's impossible.

È impossibile.

While the other phrase I'm working on improving my fluency

Mentre sull'altra frase sto lavorando per migliorare la mia fluidità

is, Hey, I'm in the process.

è, Ehi, sono nel processo.

Right now I'm working towards my goal.

In questo momento sto lavorando per raggiungere il mio obiettivo.

That is impressive.

È impressionante.

When a native English speaker sees you, has a conversation with you, and

Quando un madrelingua inglese ti vede, ha una conversazione con te, e

maybe you make mistakes or you struggle a bit, but your response, instead

magari sbagli o fai un po' fatica, ma la tua risposta, invece

of saying, I can't speak fluently.

dire che non riesco a parlare fluentemente.

If you say I'm working on improving my fluency, I guarantee the native English

Se dici che sto lavorando per migliorare la mia fluidità, garantisco la madrelingua inglese

speaker is going to be impressed.

l'oratore rimarrà impressionato.

They're going to see that.

Wow, you are a diligent person.

Lo vedranno.

Wow, sei una persona diligente.

You recognize that you have a goal and your daily working towards it.

Riconosci di avere un obiettivo e di lavorare quotidianamente per raggiungerlo.

And you're not allowing your mistakes, your challenges, your struggles to

E non permetti ai tuoi errori, alle tue sfide, alle tue lotte di farlo

hold you back or discourage you.

trattenerti o scoraggiarti.

When you say this, I'm working on improving my fluency.

Quando dici questo, sto lavorando per migliorare la mia fluidità.

You'll encourage yourself and you'll also inspire other people.

Incoraggerai te stesso e ispirerai anche altre persone.

Listen, the words you use affect you.

Ascolta, le parole che usi ti influenzano.

I believe in you.

Ho fiducia in te.

I need you to believe in yourself.

Ho bisogno che tu creda in te stessa.

So starting today, I want you to never say.

Quindi, a partire da oggi, voglio che tu non lo dica mai.

I can't speak fluently.

Non riesco a parlare fluentemente.

I want you to now say I'm working on improving my fluency.

Voglio che tu adesso dica che sto lavorando per migliorare la mia fluidità.

It feels good, doesn't it?

Ci si sente bene, vero?

I love it.

Lo adoro.

Now, before we move on to number three, I want to remind you after

Ora, prima di passare al numero tre, voglio ricordarvelo dopo

each lesson, I want you to go to my app English with Tiffani.

ad ogni lezione, voglio che tu vada alla mia app English with Tiffani.

You can download it right now.

Puoi scaricarlo adesso.

After each lesson, I have practice lessons for you to go over that

Dopo ogni lezione, ho lezioni pratiche per aiutarti a ripassarlo

connect directly to the lesson you are following along with today.

collegati direttamente alla lezione che stai seguendo oggi.

The link is right in the description.

Il link è proprio nella descrizione.

But remember, as you're learning English, it's important to practice what you learn.

Ma ricorda, mentre impari l'inglese, è importante mettere in pratica ciò che impari.

And for today's lesson, you'll get some quizzes to see if

E per la lezione di oggi riceverai alcuni quiz per vedere se

you remember what to say.

ti ricordi cosa dire.

So don't forget to download my app, English with Tiffani.

Quindi non dimenticare di scaricare la mia app, English with Tiffani.

You can download it for free.

Puoi scaricarlo gratuitamente.

The link is right in the description and each week you'll be able to

Il link è proprio nella descrizione e ogni settimana potrai farlo

practice what I am teaching you.

pratica ciò che ti sto insegnando.

Sounds good.

Suona bene.

Doesn't it?

Non è vero?

All right.

Now let's move on to number three, number three.

Va bene.

Ora passiamo al numero tre, numero tre.

I need you to stop saying

Ho bisogno che tu la smetta di dire

I'll never sound like a native speaker.

Non sembrerò mai un madrelingua.

Whoa, stop saying this again.

Whoa, smettila di dirlo di nuovo.

I'll never sound like a native speaker.

Non sembrerò mai un madrelingua.

I don't want you to ever say that again.

Non voglio che tu lo dica mai più.

Instead of saying this, I want you to say, embracing your own unique

Invece di dire questo, voglio che tu lo dica, abbracciando la tua unicità

accent and focusing on effective communication rather than perfection.

accento e concentrandosi sulla comunicazione efficace piuttosto che sulla perfezione.

I'm going to give you a few things that I want you to say instead of I'll

Ti darò alcune cose che voglio che tu dica invece che io

never sound like a native speaker.

non sembrare mai un madrelingua.

I want you to say I'm working on my accent or.

Voglio che tu dica che sto lavorando sul mio accento o.

I'm working on sounding like a native English speaker, or I'm

Sto lavorando per sembrare un madrelingua inglese, o almeno lo sono

working on my communication skills.

lavorando sulle mie capacità comunicative.

There are so many other things that you can say instead of I'll

Ci sono così tante altre cose che puoi dire invece del "lo farò".

never sound like a native speaker.

non sembrare mai un madrelingua.

I want you to remember this for this one.

Voglio che te lo ricordi per questo.

It's not just one specific statement that I want you to say.

Non è solo un'affermazione specifica che voglio che tu dica.

I really want you to change your mindset.

Voglio davvero che tu cambi la tua mentalità.

Listen closely.

Ascolta da vicino.

I want you to embrace your own unique accent.

Voglio che tu abbracci il tuo accento unico.

Let's pause really quickly.

Facciamo una pausa molto velocemente.

Many times English learners, and maybe even you don't realize that in

Molte volte gli studenti imparano l'inglese, e forse nemmeno tu te ne rendi conto

America, Americans in America, you will hear many different accents.

America, americani in America, sentirete tanti accenti diversi.

I have friends from all over America.

Ho amici da tutta l'America.

Some live in California, some live in Louisiana, some live in Alabama, some

Alcuni vivono in California, altri in Louisiana, altri in Alabama, altri ancora

live in New York, and we all have a unique sound, but we're all American.

viviamo a New York e abbiamo tutti un suono unico, ma siamo tutti americani.

Those that live in Texas, they have kind of a Texas drawl.

Quelli che vivono in Texas hanno una specie di accento texano.

We say drawl in English, right?

Diciamo strascicato in inglese, giusto?

Those that live in upstate New York, they sound like a New Yorker.

Quelli che vivono nello stato di New York sembrano newyorkesi.

There's a certain accent depending on where you live in America.

C'è un certo accento a seconda di dove vivi in ​​America.

Why is this important for you to understand?

Perché è importante per te capirlo?

You see the very fact that Americans, we have accents should encourage

Vedete il fatto stesso che gli americani, abbiamo accenti, dovrebbero incoraggiare

you to embrace your own accent.

di abbracciare il tuo accento.

Yes, there's always things you can do.

Sì, ci sono sempre cose che puoi fare.

There are always things you can do to improve, but I don't want you to say

Ci sono sempre cose che puoi fare per migliorare, ma non voglio che tu lo dica

I'll never sound like a native speaker because we have all different accents.

Non sembrerò mai un madrelingua perché abbiamo tutti accenti diversi.

The next part of this focus on effective communication, rather than perfection.

La parte successiva di questo articolo si concentra sulla comunicazione efficace, piuttosto che sulla perfezione.

Many times English learners only focus on their sound, but what truly

Molte volte gli studenti di inglese si concentrano solo sul suono, ma in realtà

leads to fluency is being able to organize your thoughts and effectively

porta alla fluidità è essere in grado di organizzare i propri pensieri in modo efficace

communicate your ideas and your opinions.

comunica le tue idee e le tue opinioni.

Don't forget.

Non dimenticare.

To organize your thoughts.

Per organizzare i tuoi pensieri.

Don't forget to properly convey your message.

Non dimenticare di trasmettere correttamente il tuo messaggio.

Your accent will improve.

Il tuo accento migliorerà.

Don't be discouraged.

Non scoraggiarti.

So again, instead of saying, I'll never sound like a native speaker, I want

Quindi ancora una volta, invece di dire, non sembrerò mai un madrelingua, voglio

you to embrace your unique accent.

di abbracciare il tuo accento unico.

And I also want you to focus on effective communication.

E voglio anche che ti concentri su una comunicazione efficace.

Some students that are in my academy, again, if you'd like to join our family.

Alcuni studenti che sono nella mia accademia, ancora una volta, se vuoi unirti alla nostra famiglia.

The link is in the description.

Il link è nella descrizione.

You can go to speak English, like a native.

Puoi andare a parlare inglese, come un madrelingua.

com again, speak English, like a native.

com di nuovo, parla inglese, come un madrelingua.

com.

If you want to join our family, but the link is also in the description.

com.

Se vuoi unirti alla nostra famiglia, ma il link è anche nella descrizione.

I have many students from countries all around the world.

Ho molti studenti provenienti da paesi di tutto il mondo.

And when they understood the importance of effective communication and not

E quando hanno capito l'importanza di una comunicazione efficace e non

being discouraged about their accent.

scoraggiarsi per il loro accento.

Their English took off.

Il loro inglese è decollato.

They're able to effectively express themselves and they

Sono in grado di esprimere efficacemente se stessi e loro stessi

sound like a native speaker.

sembrare un madrelingua.

You can do it too.

Puoi farlo anche tu.

So again, stop saying I'll never sound like a native speaker.

Quindi, ancora una volta, smettila di dire che non sembrerò mai un madrelingua.

Number four, the thing I want you to stop saying, I'll never understand.

Numero quattro, la cosa che voglio che tu smetta di dire, non la capirò mai.

Native speakers.

Madrelingua.

I, I just can't understand native speakers.

Io proprio non riesco a capire i madrelingua.

They speak too fast or their accent is too hard to understand.

Parlano troppo velocemente o il loro accento è troppo difficile da capire.

I don't know the words they're using the expressions.

Non conosco le parole che usano le espressioni.

Stop saying you'll never understand native speakers.

Smettila di dire che non capirai mai i madrelingua.

I want to give you a hint why you need to stop saying this.

Voglio darti un suggerimento sul perché devi smettere di dirlo.

I am a native speaker.

Sono madrelingua.

Do you understand me now?

Mi capisci adesso?

You probably said, well, Tiffani, you're our teacher.

Probabilmente hai detto, beh, Tiffani, tu sei la nostra insegnante.

Of course we understand.

Naturalmente capiamo.

No, I need you to remember that I am a native speaker.

No, devi ricordare che sono madrelingua.

And the very fact that you, my friend are able to understand me

E il fatto stesso che tu, amico mio, riesci a capirmi

proves that you are smart enough to understand other native speakers.

dimostra che sei abbastanza intelligente da capire altri madrelingua.

Stop saying you can't understand native speakers.

Smettila di dire che non puoi capire i madrelingua.

This is what I want you to start doing.

Questo è quello che voglio che tu inizi a fare.

I want you instead to remember that with practice and exposure, your

Voglio invece che tu lo ricordi con la pratica e l'esposizione, il tuo

understanding will improve over time.

la comprensione migliorerà nel tempo.

With practice and exposure.

Con pratica ed esposizione.

Think about it.

Pensaci.

The reason you can understand me so much is because you've probably

Il motivo per cui puoi capirmi così tanto è perché probabilmente lo hai fatto

been watching me for a long time.

mi osserva da molto tempo.

You're used to my cadence.

Sei abituato alla mia cadenza.

You're used to my pronunciation.

Sei abituato alla mia pronuncia.

You're used to my expressions.

Sei abituato alle mie espressioni.

And even if you're here for the first time, you're comfortable.

E anche se sei qui per la prima volta, sei a tuo agio.

And when you're in a comfortable environment, your brain.

E quando sei in un ambiente confortevole, il tuo cervello.

Relaxes, you don't experience any stress and you're actually able to

Ti rilassa, non provi alcuno stress e anzi puoi farlo

understand more when you are relaxed.

capisci di più quando sei rilassato.

So even if this is your first time seeing me, hello, by the way, you're able to

Quindi, anche se è la prima volta che mi vedi, ciao, comunque, puoi farlo

understand me because hopefully my smile, my personality is making you comfortable

capiscimi perché spero che il mio sorriso, la mia personalità ti metta a tuo agio

and making you think I can do anything.

e farti credere che posso fare qualsiasi cosa.

That helps you understand me more.

Questo ti aiuta a capirmi di più.

So instead of saying, I'll never understand native speakers first,

Quindi, invece di dire, non capirò mai prima i madrelingua,

remember that you can understand me.

ricordati che puoi capirmi.

A native speaker, then practice and also remembering that exposure will help

Un madrelingua, quindi esercitati e ricorda anche che l'esposizione aiuterà

your understanding improve over time.

la tua comprensione migliora nel tempo.

Trust me, I've seen it happen multiple times with students in my academy.

Credimi, l'ho visto accadere più volte con gli studenti della mia accademia.

A student in my family told me Tiff.

Uno studente della mia famiglia mi ha detto Tiff.

I listened to one of your conversations with your friends, one of my

Ho ascoltato una delle tue conversazioni con i tuoi amici, una delle mie

friends, that's just a regular American, not an English teacher.

amici, quello è solo un normale americano, non un insegnante di inglese.

So we were having a conversation and speaking very quickly.

Quindi stavamo conversando e parlando molto velocemente.

And she said, when I first saw the conversation, Tiff, it was a video.

E lei ha detto, quando ho visto la conversazione per la prima volta, Tiff, era un video.

She said, I understood you, but I couldn't understand your friend.

Ha detto: ti ho capito, ma non sono riuscita a capire il tuo amico.

But I remember what you said, Tiff practice, keep trying.

Ma ricordo cosa hai detto, pratica Tiff, continua a provare.

She said, Tiff, by the third time I listened to the conversation,

Ha detto, Tiff, la terza volta che ho ascoltato la conversazione,

I understood everything.

Ho capito tutto.

She only watched the conversation.

Ha solo guardato la conversazione.

She only listened to the conversation three times.

Ha ascoltato la conversazione solo tre volte.

All of a sudden her ears opened up and she was able to understand my friend.

All'improvviso le sue orecchie si aprirono e riuscì a capire la mia amica.

This is why I say you need to stop saying I'll never understand native speakers.

Questo è il motivo per cui ti dico che devi smetterla di dire che non capirò mai i madrelingua.

My friend, nothing is impossible.

Amico mio, niente è impossibile.

You can, and we'll do it.

Puoi, e noi lo faremo.

So stop saying I'll never understand native speakers next.

Quindi smettila di dire che la prossima volta non capirò mai i madrelingua.

I need you to stop saying I'll never be able to write.

Ho bisogno che tu la smetta di dire che non potrò mai scrivere.

Well, I've tried, but my writing skills aren't that good in English.

Beh, ci ho provato, ma le mie capacità di scrittura non sono così buone in inglese.

I'll never be able to write.

Non potrò mai scrivere.

Well, stop saying you'll never be able to write.

Beh, smettila di dire che non sarai mai in grado di scrivere.

Well, instead I want you to do this.

Beh, invece voglio che tu faccia questo.

I want you, yes, you, I need you to believe in your ability to improve

Voglio che tu, sì, tu, ho bisogno che tu creda nella tua capacità di migliorare

your writing skills through practice.

le tue abilità di scrittura attraverso la pratica.

And feedback, anything is possible.

E feedback, tutto è possibile.

Maybe right now you're writing skills in English are not where you'd like them

Forse in questo momento le tue capacità di scrittura in inglese non sono dove vorresti

to be, but instead of being discouraged, remember, Hey, all I have to do is

essere, ma invece di scoraggiarti, ricorda: Ehi, tutto quello che devo fare è

keep practicing, keep getting feedback.

continua a esercitarti, continua a ricevere feedback.

Maybe you have a tutor, right?

Forse hai un tutor, giusto?

Getting feedback from others and then trying again and then writing again.

Ricevere feedback dagli altri, riprovare e poi scrivere di nuovo.

Now, at the end of the lesson today, don't go anywhere because we have story time.

Ora, alla fine della lezione di oggi, non andare da nessuna parte perché abbiamo tempo per la storia.

Hey, and I'm going to tell you about my English teacher, my

Ehi, e ti parlerò della mia insegnante di inglese, my

favorite teacher from high school and how she helped me, your English

insegnante preferita del liceo e come mi ha aiutato, il tuo inglese

teacher, improve my writing skills.

insegnante, migliorare le mie capacità di scrittura.

And it was not easy.

E non è stato facile.

It was challenging.

È stato impegnativo.

I'll tell you more about that at the end.

Ti dirò di più a riguardo alla fine.

So don't go anywhere, but I need you to stop saying I'll never be able to write.

Quindi non andare da nessuna parte, ma ho bisogno che tu la smetta di dire che non potrò mai scrivere.

Well, instead I need you to believe in yourself, believe in your

Ebbene, invece ho bisogno che tu creda in te stesso, creda nel tuo

ability and practice and remember to accept feedback and keep going.

capacità e pratica e ricordati di accettare feedback e andare avanti.

You can do it.

Puoi farlo.

Number six, I really need you to stop saying.

Numero sei, ho davvero bisogno che tu la smetta di dire.

I, I don't have a good memory for vocabulary.

Io non ho una buona memoria per il vocabolario.

I just can't remember.

Non riesco proprio a ricordare.

I don't have a good memory for vocabulary.

Non ho una buona memoria per il vocabolario.

Stop saying this.

Smettila di dirlo.

I have students again in my, in our family and in our, uh, the Academy

Ho di nuovo studenti nella mia, nella nostra famiglia e nella nostra... Accademia

speak English with Tiffani Academy.

parlare inglese con Tiffani Academy.

Some of them are in their sixties, some in their seventies.

Alcuni di loro sono sulla sessantina, altri sulla settantina.

And when they first joined, they said, Tiff, you know, I'm, I'm a little old

E quando si sono uniti per la prima volta, hanno detto: Tiff, sai, sono un po' vecchio

Tiff, and I don't think I'll be able to learn English, but I'm just going to try.

Tiff, e non credo che riuscirò a imparare l'inglese, ma ci proverò.

And I tell them whenever I meet someone that's older, right.

E glielo dico ogni volta che incontro qualcuno che è più grande, giusto.

And when I spoke with these students, I said, listen, you're

E quando ho parlato con questi studenti, ho detto, ascolta, lo sei

never too old to learn anything.

mai troppo vecchio per imparare qualcosa.

Stop saying that.

Smetti di dirlo.

Stop saying my memory's not that good.

Smettila di dire che la mia memoria non è così buona.

I'm not really going to be able to remember the words.

Non riuscirò davvero a ricordare le parole.

Listen, here's the truth.

Ascolta, ecco la verità.

Years ago, when I was first studying Korean, I was 27 years old when I started

Anni fa, quando ho iniziato a studiare coreano, avevo 27 anni quando ho iniziato

and the classes that I was taking, they included students that were 19 and below.

e le lezioni che stavo frequentando includevano studenti di età pari o inferiore a 19 anni.

I was the older sister in every class, right?

Ero la sorella maggiore in ogni classe, giusto?

And they were picking up stuff like this, why they were teenagers, they were

E stavano raccogliendo cose del genere, perché erano adolescenti, lo erano

young and their brains were grasping things faster than my brain was.

giovani e il loro cervello afferrava le cose più velocemente del mio cervello.

And I'm not going to lie.

E non mentirò.

It was challenging.

È stato impegnativo.

I had to study twice as hard as they did, but I kept going.

Ho dovuto studiare il doppio di loro, ma ho continuato ad andare avanti.

So I'm not saying that it's not going to be challenging.

Quindi non sto dicendo che non sarà impegnativo.

What I am saying is that it is possible.

Quello che sto dicendo è che è possibile.

So stop saying I don't have a good memory for vocabulary.

Quindi smettila di dire che non ho una buona memoria per il vocabolario.

You just need to learn a better method for learning vocabulary.

Hai solo bisogno di imparare un metodo migliore per imparare il vocabolario.

You might have to take it slow, but it is possible.

Potrebbe essere necessario andarci piano, ma è possibile.

If you want to study with me, I have a daily English vocabulary newsletter.

Se vuoi studiare con me, ho una newsletter quotidiana sul vocabolario inglese.

Every day, I send out an email with a brand new word, describing

Ogni giorno invio un'e-mail con una parola nuova di zecca che descrive

it, giving you example sentences.

it, dandoti frasi di esempio.

If you'd like it, you can join us.

Se lo desideri, puoi unirti a noi.

The link is right in the description, dailyenglishvocabulary.

Il collegamento è proprio nella descrizione, dailyenglishvocabulary.

com.

com.

But again, it's not impossible.

Ma ancora una volta, non è impossibile.

You can do it.

Puoi farlo.

So I want you, instead of saying this to employ, to start using,

Quindi voglio che tu, invece di dire questo per impiegare, inizi a usare,

to look for various techniques for learning vocabulary, like

cercare varie tecniche per apprendere il vocabolario, come

repetition, mnemonics, and context to enhance your vocabulary retention.

ripetizione, mnemotecnica e contesto per migliorare la conservazione del vocabolario.

Now you might ask yourself.

Ora potresti chiedertelo.

You might be asking right now, how are different techniques

Potresti chiederti in questo momento, come sono le diverse tecniche

going to really help my memory?

aiuterà davvero la mia memoria?

Here's the interesting thing about the human brain.

Ecco la cosa interessante del cervello umano.

Each person is unique.

Ogni persona è unica.

Each person is different.

Ogni persona è diversa.

We all learn in different ways.

Tutti impariamo in modi diversi.

You might be someone that needs to learn by having practical

Potresti essere qualcuno che ha bisogno di imparare facendo pratica

application immediately.

applicazione immediatamente.

You might be someone that needs to write down what you're learning, right?

Potresti essere qualcuno che ha bisogno di scrivere ciò che stai imparando, giusto?

You have to figure out what your learning style is.

Devi capire qual è il tuo stile di apprendimento.

So again, instead of saying, I don't have a good memory for vocabulary,

Quindi ancora una volta, invece di dire, non ho una buona memoria per il vocabolario,

find various techniques that will help you remember the vocabulary words.

trova varie tecniche che ti aiuteranno a ricordare le parole del vocabolario.

There's no problem with your brain.

Non c'è nessun problema con il tuo cervello.

There's no problem with your memory.

Non c'è nessun problema con la tua memoria.

You just need to find the right technique and everything will flow.

Devi solo trovare la tecnica giusta e tutto fluirà.

So again, stop saying, I don't have a good memory for vocabulary.

Quindi ancora una volta, smettila di dire che non ho una buona memoria per il vocabolario.

Number seven, I need you to stop saying I'll never overcome my accent.

Numero sette, devi smetterla di dire che non supererò mai il mio accento.

My accent's just not going anywhere.

Il mio accento non va da nessuna parte.

I'll never overcome my accent.

Non supererò mai il mio accento.

Depending on where you live, depending on your mother tongue, your mother

A seconda di dove vivi, a seconda della tua lingua madre, di tua madre

language, you might have what we say is a thicker accent than someone else.

lingua, potresti avere quello che diciamo sia un accento più forte di qualcun altro.

Your accent may be a little more challenging to work through in order

Potrebbe essere un po' più difficile elaborare il tuo accento in ordine

to sound like a native speaker, but I need you to stop saying

per sembrare un madrelingua, ma ho bisogno che tu smetta di dirlo

I'll never overcome my accent.

Non supererò mai il mio accento.

Remember earlier, I said, even Americans have accents depending on where we live.

Ricorda prima, ho detto, anche gli americani hanno accenti a seconda di dove viviamo.

You don't have to stress about your accent.

Non devi preoccuparti del tuo accento.

So instead I want you to remember.

Quindi, invece, voglio che tu ricordi.

That while your accent may persist, you might still sound like someone from the

Che mentre il tuo accento può persistere, potresti comunque sembrare qualcuno del

Philippines, someone from India, someone from Ghana, someone from any country

Filippine, qualcuno dall'India, qualcuno dal Ghana, qualcuno da qualsiasi paese

you can think of, or your country right now, even if your accent persists.

puoi pensare a, o al tuo paese, in questo momento, anche se il tuo accento persiste.

It's important for you to focus on clear pronunciation and

È importante che ti concentri su una pronuncia chiara e

effective communication rather than eliminating your accent entirely.

comunicazione efficace piuttosto che eliminare del tutto il tuo accento.

Let me break this down.

Permettimi di analizzarlo.

I have friends that live in England.

Ho amici che vivono in Inghilterra.

I am an American.

Sono un americano.

We can pronounce a word properly, but our accents are different.

Possiamo pronunciare correttamente una parola, ma i nostri accenti sono diversi.

Listen closely.

Ascolta da vicino.

We can pronounce the same word properly.

Possiamo pronunciare correttamente la stessa parola.

American style, British style, but our accents are different.

Stile americano, stile britannico, ma i nostri accenti sono diversi.

So that's what I need you to understand.

Ecco cosa ho bisogno che tu capisca.

Focus on pronouncing the word clearly, making sure that the person listening

Concentrati sulla pronuncia chiara della parola, assicurandoti che la persona ascolti

to you can actually understand what you're saying, your accent might still be

per poter effettivamente capire quello che stai dicendo, il tuo accento potrebbe ancora esserlo

there, that's okay, but can you pronounce the word in a clear way, focus on.

ecco, va bene, ma riesci a pronunciare la parola in modo chiaro, concentrati su.

The pronunciation and don't stress about your accent as much.

La pronuncia e non preoccuparti troppo del tuo accento.

I hope this is encouraging you because I hear this so many times from different

Spero che questo ti incoraggi perché l'ho sentito così tante volte da persone diverse

English learners stressed about their accent, but after a while, after they've

Gli studenti di inglese sottolineano il loro accento, ma dopo un po', dopo averlo fatto

been studying with me for a while, and I helped them realize, listen,

studiavo con me da un po' e li ho aiutati a realizzare, ascoltare,

stop worrying about your accent.

smettila di preoccuparti del tuo accento.

I can understand you worry about effective communication, worry about saying

Posso capire che ti preoccupi di una comunicazione efficace, ti preoccupi di dire

the word clearly and keep it moving.

la parola chiaramente e mantenerla in movimento.

We have a slang term, keep it rocking.

Abbiamo un termine gergale, continua a farlo oscillare.

That means keep going forward.

Ciò significa andare avanti.

Keep it rocking.

Continua a dondolarti.

All right.

So again, stop saying I'll never overcome my accent.

Va bene.

Quindi, ancora una volta, smettila di dire che non supererò mai il mio accento.

Next.

Prossimo.

I want you to stop saying, I can't understand movies or TV shows in English.

Voglio che tu la smetta di dire che non riesco a capire i film o i programmi TV in inglese.

I don't know what they're saying.

Non so cosa stiano dicendo.

I don't understand.

Non capisco.

Stop saying this instead.

Smettila di dirlo invece.

I want you to do something.

Voglio che tu faccia qualcosa.

I want you to start with subtitles, English subtitles.

Voglio che inizi con i sottotitoli, sottotitoli in inglese.

If you've watched a movie or a TV show, and you're like, I have no idea what

Se hai guardato un film o un programma televisivo e dici "Non ho idea di cosa".

they're saying, stop, rewind, turn on the English subtitles and gradually

dicono, fermati, riavvolgi, attiva i sottotitoli in inglese e gradualmente

reduce the reliance you have on them as your listening skills develop.

riduci la dipendenza che hai da loro man mano che le tue capacità di ascolto si sviluppano.

The first time you watch the movie, the first time you watch the TV show, you

La prima volta che guardi il film, la prima volta che guardi lo show televisivo, tu

might be reading the entire time English subtitles, but when you watch the same

potresti leggere per tutto il tempo i sottotitoli in inglese, ma quando guardi lo stesso

show or the same movie, again, you might only read 80 percent of the subtitles.

spettacolo o lo stesso film, ancora una volta, potresti leggere solo l'80% dei sottotitoli.

The third time you might only read 50 percent of the subtitles.

La terza volta potresti leggere solo il 50% dei sottotitoli.

Why?

Perché?

Because your listening skills will naturally improve.

Perché le tue capacità di ascolto miglioreranno naturalmente.

The more you listen to a certain person, the more you watch a

Più ascolti una certa persona, più ne guardi una

certain show, the more used to the sound of that individual's voice.

certo spettacolo, tanto più abituato al suono della voce di quell'individuo.

The sound of the character's voices, your ears will get used to their

Le tue orecchie si abitueranno al suono delle voci dei personaggi

pronunciation and you'll start to understand what they're saying more.

pronuncia e inizierai a capire di più cosa dicono.

So again, instead of saying, I can't understand movies or TV shows in

Quindi ancora una volta, invece di dire, non riesco a capire i film o i programmi TV

English, I want you to start with English subtitles and gradually

Inglese, voglio che inizi con i sottotitoli in inglese e gradualmente

stop relying on them as much.

smetti di fare affidamento su di loro così tanto.

Makes sense.

Ha senso.

Right.

Giusto.

Excellent.

All right, here we go.

Eccellente.

Va bene, eccoci qua.

Number nine.

Numero nove.

I want you to stop saying I can't improve my listening skills.

Voglio che tu la smetta di dire che non posso migliorare le mie capacità di ascolto.

I just told you when we looked at number eight, that there's a way you

Te l'ho appena detto quando abbiamo guardato il numero otto, che c'è un modo in cui tu

can improve your listening skills.

può migliorare le tue capacità di ascolto.

I need you to stop saying though, I can't improve my listening skills.

Ho bisogno che tu la smetta di dire, però, che non posso migliorare le mie capacità di ascolto.

You see what's happening, right?

Vedi cosa sta succedendo, vero?

There's this common theme, this common thread that we are seeing

C'è questo tema comune, questo filo conduttore che stiamo vedendo

as I go throughout this lesson.

durante la lezione.

Stop saying I can't.

Smettila di dire che non posso.

Stop thinking something is impossible.

Smetti di pensare che qualcosa sia impossibile.

Stop feeling discouraged.

Smettila di sentirti scoraggiato.

English fluency is really dependent on your mindset.

La conoscenza dell'inglese dipende molto dalla tua mentalità.

You have to change your mindset.

Devi cambiare mentalità.

Stop saying I can't improve my listening skills.

Smettila di dire che non posso migliorare le mie capacità di ascolto.

Instead practice active listening.

Pratica invece l’ascolto attivo.

Engage in conversations and use online resources designed

Partecipa a conversazioni e utilizza le risorse online progettate

for listening comprehension.

per la comprensione orale.

I'm trying to give you other things to do other things to focus on that

Sto cercando di darti altre cose da fare, altre cose per concentrarti su quello

will help you stop saying I can't.

ti aiuterà a smettere di dire che non posso.

There are many different listening tools online.

Esistono molti strumenti di ascolto diversi online.

But one thing I want you to remember is that active listening, as someone

Ma una cosa che voglio che ricordi è quell'ascolto attivo, come qualcuno

is speaking, trying to process what they're saying, and maybe even after the

sta parlando, cercando di elaborare quello che sta dicendo, e forse anche dopo

conversation, try to summarize in your mind, Hey, what, what did they say to me?

conversazione, prova a riassumere nella tua mente, Ehi, cosa, cosa mi hanno detto?

You're actively listening.

Stai ascoltando attivamente.

And also when you engage in conversations, it forces your brain to not only formulate

E anche quando sei impegnato in conversazioni, costringe il tuo cervello non solo a formulare

ideas so that you can speak, but it also forces your brain to process.

idee in modo che tu possa parlare, ma costringe anche il tuo cervello a elaborarle.

Information as you listen, practice does make perfect.

Le informazioni mentre ascolti, la pratica rende perfette.

So stop saying I can't improve my listening skills and instead start

Quindi smettila di dire che non posso migliorare le mie capacità di ascolto e inizia invece

practicing and realize that you can.

esercitandoti e renditi conto che puoi.

Number 10, the thing I want you to stop saying, whoo, I can't

Numero 10, la cosa che voglio che tu smetta di dire, whoo, non posso

learn English because of my age.

imparare l'inglese a causa della mia età.

I'm 65, I'm 75.

Ho 65 anni, ho 75 anni.

I'm 80.

Ho 80 anni.

I'm just too old.

Sono semplicemente troppo vecchio.

Ooh, no, you're not.

Ooh, no, non lo sei.

You're not.

Tu non sei.

I don't care if you're 85, you're never too old to learn something new.

Non mi interessa se hai 85 anni, non sei mai troppo vecchio per imparare qualcosa di nuovo.

I've had students literally from four years old, all the way up to about 85.

Ho avuto studenti letteralmente dai quattro anni fino agli 85 circa.

When I was in Korea, I had them in person.

Quando ero in Corea, li ho avuti di persona.

Now I have you all online.

Adesso vi ho tutti online.

I'm your online English teacher.

Sono il tuo insegnante di inglese online.

And I realized that nothing is impossible.

E ho capito che nulla è impossibile.

I believed in each and every one of my students, no matter how old they were.

Ho creduto in ognuno dei miei studenti, non importa quanti anni avessero.

The key though, is for you to believe that you can do it.

La chiave, però, è credere che puoi farcela.

It's not impossible.

Non è impossibile.

So stop saying I can't learn English because of my age.

Quindi smettila di dire che non posso imparare l'inglese a causa della mia età.

Instead, I want you to remember.

Voglio invece che tu ricordi.

That age is not a barrier to learning a new language age does

Quell’età non è un ostacolo all’apprendimento di una nuova lingua

not determine information that's able to go into your brain.

non determinare le informazioni che possono entrare nel tuo cervello.

It might not go in as fast as a younger person, but you're

Potrebbe non entrare così velocemente come una persona più giovane, ma tu lo sei

still able to learn something.

ancora in grado di imparare qualcosa.

It may require different strategies, but progress is possible.

Potrebbe richiedere strategie diverse, ma il progresso è possibile.

You are never too old to learn anything.

Non sei mai troppo vecchio per imparare qualcosa.

So I need you, my friend, if this applies to you, I need you starting

Quindi ho bisogno di te, amico mio, se questo si applica a te, ho bisogno che tu inizi

today to stop saying, I can't learn English because of my age.

oggi per smettere di dire, non posso imparare l'inglese a causa della mia età.

Don't say that again, because it's wrong.

Non dirlo più, perché è sbagliato.

The truth is you can learn anything.

La verità è che puoi imparare qualsiasi cosa.

Just trust the process.

Fidati del processo.

It might be a little slower, but trust the process.

Potrebbe essere un po’ più lento, ma fidati del processo.

Next.

Prossimo.

I need you to stop saying this.

Ho bisogno che tu la smetta di dirlo.

I'll never be able to think in English, Tiffani.

Non potrò mai pensare in inglese, Tiffani.

I just can't do it.

Non posso proprio farlo.

I can't think in English.

Non riesco a pensare in inglese.

Every time I go to speak English, I'm automatically thinking in my own language.

Ogni volta che parlo inglese, penso automaticamente nella mia lingua.

I'll never be able to think in English.

Non potrò mai pensare in inglese.

Stop saying this because it's not true.

Smettetela di dirlo perché non è vero.

You just need to learn the techniques to help you think in English.

Hai solo bisogno di imparare le tecniche per aiutarti a pensare in inglese.

Remember when you say I'll never, I can't, I can't do it.

Ricorda quando dici che non lo farò mai, non posso, non posso farlo.

You're telling your brain to stop working like, oh, okay.

Stai dicendo al tuo cervello di smettere di funzionare come, oh, okay.

You don't, you don't need my energy.

Non hai, non hai bisogno della mia energia.

You don't need me to work hard.

Non hai bisogno che io lavori duro.

Yes, you do stop saying I can't instead.

Sì, invece smettila di dire che non posso.

I want you to remember something.

Voglio che ricordi qualcosa.

Remember that with consistent practice and immersion, you can develop

Ricorda che con la pratica costante e l'immersione, puoi sviluppare

the ability to think in English.

la capacità di pensare in inglese.

With consistent practice and immersion, you might be saying Tiff immersion.

Con pratica e immersione costanti, potresti dire Immersione Tiff.

How can I immerse myself?

Come posso immergermi?

Well, right now you're watching a video, right?

Beh, in questo momento stai guardando un video, giusto?

In English about English this entire time.

In inglese sull'inglese per tutto questo tempo.

Right now.

I'm not speaking in your language, right?

Proprio adesso.

Non sto parlando nella tua lingua, vero?

I'm speaking in English.

Sto parlando in inglese.

You're immersing yourself at this moment in English.

Ti stai immergendo in questo momento nell'inglese.

Do it even more.

Fatelo ancora di più.

Watch English television programs, watch English movies, immerse yourself.

Guarda programmi televisivi inglesi, guarda film inglesi, immergiti.

And the more you put in, the more tools you'll have as you think in English.

E più ne metti, più strumenti avrai come pensi in inglese.

For example, in Korean water is moon, right?

Ad esempio, in coreano l'acqua è la luna, giusto?

So before I went to Korea, whenever I saw a cup of water, I thought water.

Quindi prima di andare in Corea, ogni volta che vedevo una tazza d'acqua, pensavo all'acqua.

But as I immersed myself in conversations, and my friends would say mool, or

Ma mentre mi immergevo nelle conversazioni, i miei amici dicevano mool, o

I'd go somewhere and I'd see someone in the store and they'd say mool.

Andavo da qualche parte e vedevo qualcuno nel negozio e dicevano mool.

All of a sudden in my brain, not just the word water was there, but mool was there.

All'improvviso nel mio cervello non c'era solo la parola acqua, ma c'era anche mool.

So now I was starting to think in Korean.

Quindi ora stavo iniziando a pensare in coreano.

You can do the same thing, but you must give your brain more

Puoi fare la stessa cosa, ma devi dare di più al tuo cervello

opportunities to put English in side.

opportunità di mettere l'inglese da parte.

And then when you try to think you'll have what you need makes sense.

E poi quando provi a pensare che avrai ciò di cui hai bisogno ha senso.

Right?

So again, stop saying I'll never be able to think in English.

Giusto?

Quindi, ancora una volta, smettila di dire che non sarò mai in grado di pensare in inglese.

The next thing I need you to stop saying,

La prossima cosa che devi smettere di dire è:

I'll never be able to understand.

Non potrò mai capire.

Fast speech, Americans speak too fast.

Discorso veloce, gli americani parlano troppo velocemente.

I just can't understand when they're speaking.

Non riesco proprio a capire quando parlano.

I just can't get it.

Non riesco proprio a capirlo.

I don't know what they're saying.

Non so cosa stiano dicendo.

I don't understand.

Non capisco.

Did you just understand me because I purposely gradually increased

Mi hai appena capito perché sono aumentato di proposito gradualmente

my speed as I was speaking.

la mia velocità mentre parlavo.

Just to prove a point when I speak slowly.

Solo per dimostrare un punto quando parlo lentamente.

You understand me with no problem.

Mi capisci senza problemi.

I get hundreds of messages each week under the YouTube video lessons.

Ricevo centinaia di messaggi ogni settimana sotto le lezioni video di YouTube.

Tiffani, I understand you and not anyone else.

Tiffani, capisco te e nessun altro.

So I purposely increased my speed just now, but you understood me, right?

Quindi ho aumentato di proposito la velocità poco fa, ma mi hai capito, vero?

So it's not impossible for you to understand fast speech.

Quindi non è impossibile per te capire il parlato veloce.

It goes back to what I said earlier.

Ritorna a quello che ho detto prima.

You're comfortable with me.

Sei a tuo agio con me.

Hopefully I make you feel happy.

Spero di farti sentire felice.

I make you feel relaxed.

Ti faccio sentire rilassato.

And when you are relaxed, your brain is able to process more information.

E quando sei rilassato, il tuo cervello è in grado di elaborare più informazioni.

There's no stress.

Non c'è stress.

You're relaxed.

Sei rilassato.

You're taking it all in.

Stai accettando tutto.

So even if I started speaking very quickly, you'd be able to understand

Quindi, anche se cominciassi a parlare molto velocemente, saresti in grado di capire

everything that I was saying.

tutto quello che stavo dicendo.

Why?

Because you're relaxed.

Perché?

Perché sei rilassato.

You might've pulled in a little bit like, Whoa, Tiffani speaking faster,

Avresti potuto intervenire un po' dicendo: Whoa, Tiffani parla più velocemente.

but your brain had this feeling.

ma il tuo cervello aveva questa sensazione.

Oh, we can do this.

Oh, possiamo farlo.

We can understand what she's saying, so let's work harder as she speaks faster.

Possiamo capire cosa sta dicendo, quindi impegniamoci di più mentre parla più velocemente.

This is what's happening in your brain.

Questo è ciò che sta accadendo nel tuo cervello.

As I'm speaking, it proves that it's not impossible for you to understand

Mentre parlo, ciò dimostra che non è impossibile per te capire

fast speech, it just takes practice.

discorso veloce, ci vuole solo pratica.

You need to be relaxed.

Devi essere rilassato.

So I want you instead of saying this, I want you to gradually.

Quindi voglio che tu invece di dirlo, voglio che tu lo faccia gradualmente.

Expose yourself to faster speech through listening exercises

Esponiti a un parlato più veloce attraverso esercizi di ascolto

and authentic materials.

e materiali autentici.

Let me explain what I mean.

Lasciami spiegare cosa intendo.

I'm teaching you English right now, right?

Ti sto insegnando l'inglese proprio adesso, vero?

I'm helping you understand how to improve your English fluency, but

Ti sto aiutando a capire come migliorare la tua fluidità in inglese, ma

there are other videos on YouTube.

ci sono altri video su YouTube.

There are other videos in my course and other teachers courses that are not

Ci sono altri video nel mio corso e nei corsi di altri insegnanti che non lo sono

specifically about learning English.

in particolare sull'apprendimento dell'inglese.

They just involve two native English speakers, having a conversation,

Coinvolgono semplicemente due madrelingua inglesi che conversano,

two native English speakers, speaking quickly about a topic.

due madrelingua inglesi che parlano velocemente di un argomento.

Again, if you want to join our family, I have multiple videos like this in

Ancora una volta, se vuoi unirti alla nostra famiglia, ho più video come questo

the speak English, like a native.

parlano inglese, come un nativo.

com program, speak English, like a native.

com, parla inglese, come un madrelingua.

com multiple conversations going quickly.

com più conversazioni procedono rapidamente.

The more you expose yourself to the real English conversations

Più ti esponi alle vere conversazioni in inglese

where native speakers, including me are speaking quickly.

dove i madrelingua, me compreso, parlano velocemente.

The faster your listening skills will improve.

Più velocemente miglioreranno le tue capacità di ascolto.

So you'll never say, I don't understand fast speech.

Quindi non dirai mai: non capisco il discorso veloce.

Instead, all of a sudden you'll realize, Oh my goodness.

Invece, all'improvviso realizzerai, Oh mio Dio.

I understand what they're saying because you're smart.

Capisco quello che dicono perché sei intelligente.

Boo, you are smart.

Boo, sei intelligente.

You just got to believe it next.

Devi solo crederci dopo.

I hope you're understanding why it's so important for you

Spero che tu capisca perché è così importante per te

to stop saying these things.

smettere di dire queste cose.

I need you to stop saying, I can't learn English without a teacher.

Devi smetterla di dire che non posso imparare l'inglese senza un insegnante.

Now, this is probably a shocking one.

Ora, questo è probabilmente scioccante.

Why?

Perché?

Because I'm your teacher and I'm helping you learn English.

Perché sono il tuo insegnante e ti sto aiutando a imparare l'inglese.

But today in this lesson, I'm trying to give you some tips so

Ma oggi in questa lezione, cerco di darti alcuni consigli quindi

that when I'm not with you, when you're not watching my videos.

che quando non sono con te, quando non guardi i miei video.

You'll still be able to move forward.

Sarai ancora in grado di andare avanti.

I need you to stop saying I can't learn English without a teacher.

Ho bisogno che tu la smetta di dire che non posso imparare l'inglese senza un insegnante.

I had a student when I was in South Korea, his English, I'm not going to lie to you.

Avevo uno studente quando ero in Corea del Sud, il suo inglese, non ti mentirò.

I've mentioned him before in one of my lessons, his English was so good.

L'ho menzionato prima in una delle mie lezioni, il suo inglese era così buono.

I pulled him to the side and asked him what he did.

L'ho preso da parte e gli ho chiesto cosa avesse fatto.

He said, Oh, Tiffani, I just went online and I studied English every day.

Ha detto: Oh, Tiffani, sono appena andato online e ho studiato inglese ogni giorno.

He used videos on YouTube.

Ha utilizzato video su YouTube.

He listened to podcasts.

Ha ascoltato i podcast.

He watched movies in English.

Guardava film in inglese.

He immersed himself in English without a teacher.

Si è immerso nell'inglese senza insegnante.

He didn't have a teacher in a classroom, but he was still able to improve.

Non aveva un insegnante in classe, ma era comunque in grado di migliorare.

So this is what I need you to remember.

Quindi questo è ciò che ho bisogno che tu ricordi.

I need you to remember that while a teacher like me, your

Ho bisogno che tu lo ricordi mentre un insegnante come me, il tuo

teacher, while we can provide guidance, I can give you the steps.

insegnante, mentre possiamo fornirti una guida, posso darti i passaggi.

I can give you the tools.

Posso darti gli strumenti.

There are many self study resources available to support your learning.

Sono disponibili molte risorse per lo studio autonomo per supportare il tuo apprendimento.

It's possible for you to speak English fluently without having a

È possibile parlare inglese fluentemente senza avere un

physical teacher in the room with you.

insegnante di fisica nella stanza con te.

I told you online, there are so many things.

Te l'ho detto online, ci sono così tante cose.

I have a daily vocabulary email that I send out.

Ho un'e-mail di vocabolario quotidiano che invio.

I have a program for my students.

Ho un programma per i miei studenti.

Now, yes, I'm the teacher, but they're doing the work.

Ora sì, sono l'insegnante, ma stanno facendo il lavoro.

They're taking the resources and applying what I've taught them.

Stanno prendendo le risorse e applicando ciò che ho insegnato loro.

We're not in a classroom environment.

Non siamo in un ambiente di classe.

We're not physically speaking to each other all the time in person.

Non ci parliamo fisicamente tutto il tempo di persona.

No, and yet they're still improving because they're

No, eppure stanno ancora migliorando perché lo sono

following a plan that I gave them.

seguendo un piano che ho dato loro.

Self study giving the plan.

Studio autonomo fornendo il piano.

It's up to you to study.

Sta a te studiare.

You have to remember, even if you don't have a teacher physically with you,

Devi ricordare, anche se non hai un insegnante fisicamente con te,

even if you can't afford the amazing tutors that are online, you can still

anche se non puoi permetterti gli straordinari tutor online, puoi comunque

learn how to speak English fluently.

imparare a parlare inglese fluentemente.

Makes sense.

Ha senso.

Yes, you're getting it.

Sì, hai capito.

Now you're getting it.

Ora hai capito.

All right.

Va bene.

I really, really, really need you to stop saying this.

Ho davvero, davvero, davvero bisogno che tu la smetta di dirlo.

I can't learn English because I'm too busy.

Non posso imparare l'inglese perché sono troppo occupato.

First, let me state this fact right here.

Per prima cosa, lasciatemi precisare questo fatto proprio qui.

I understand having a busy life.

Capisco di avere una vita frenetica.

Maybe you're married.

Forse sei sposato.

Maybe you have kids.

Forse hai dei figli.

Maybe you also work life can get really hectic and busy.

Forse anche la tua vita lavorativa può diventare davvero frenetica e impegnativa.

I run a company.

Gestisco un'azienda.

I run an online Academy over 2000 students.

Gestisco un'Accademia online con oltre 2000 studenti.

It gets very busy.

Diventa molto affollato.

But.

Ma.

Let my friend call me and say, you want to play basketball?

Lascia che il mio amico mi chiami e mi dica: vuoi giocare a basket?

I am going to get things done so that I can go and play basketball.

Farò le cose in modo da poter andare a giocare a basket.

Let my friend call me and say, Tiff, do you want to go get some Indian food?

Lascia che il mio amico mi chiami e mi dica: Tiff, vuoi andare a prendere del cibo indiano?

Yes.

Give me about an hour.

SÌ.

Dammi circa un'ora.

Let me finish this work.

Lasciami finire questo lavoro.

When we put our minds to it as human beings, when we put our

Quando ci mettiamo l'impegno come esseri umani, quando ci mettiamo il nostro

minds to do something, we can get it done faster than we realize.

menti per fare qualcosa, possiamo portarla a termine più velocemente di quanto pensiamo.

When you really want something, you make time for it.

Quando vuoi davvero qualcosa, trovi il tempo per realizzarla.

If you're married, think about before you got married, think about

Se sei sposato, pensa a prima di sposarti, pensaci

how you loved spending time with your boyfriend, your girlfriend.

quanto ti piaceva passare il tempo con il tuo ragazzo, la tua ragazza.

Think about the time you spent on the phone, just talking for hours.

Pensa al tempo che hai trascorso al telefono, parlando per ore.

No, you hang up.

No, riattacca tu.

No, you hang up.

No, riattacca tu.

You made time, even though you were busy.

Hai trovato il tempo, anche se eri occupato.

The same is true when it comes to English.

Lo stesso vale quando si parla di inglese.

Stop saying I can't learn English because I'm too busy.

Smettila di dire che non posso imparare l'inglese perché sono troppo occupato.

You can find time.

Puoi trovare il tempo.

So instead of saying this, this is what I want you to do.

Quindi invece di dirlo, questo è quello che voglio che tu faccia.

Find small pockets of time throughout the day for language learning

Trova piccole porzioni di tempo durante la giornata per l'apprendimento della lingua

activities, such as listening to podcasts or practicing vocabulary.

attività, come ascoltare podcast o esercitarsi nel vocabolario.

I remember when I used to work at NASA, right?

Ricordo quando lavoravo alla NASA, giusto?

We got a 15 minute break in the morning and a 15 minute break in

Abbiamo fatto una pausa di 15 minuti al mattino e una pausa di 15 minuti durante la pausa

the afternoon, plus an hour lunch.

il pomeriggio, più un'ora di pranzo.

But in the midst of the day, we would walk to get some tea or those that

Ma nel bel mezzo della giornata, andavamo a prendere un tè o qualcosa del genere

drink coffee, or we'd walk to get something from the supply closet.

bevevamo un caffè, oppure andavamo a prendere qualcosa dall'armadio delle scorte.

Five minute period.

Periodo di cinque minuti.

As you're walking, Ooh, I learned this new vocabulary word from

Mentre cammini, Ooh, ho imparato questa nuova parola del vocabolario

Tiffani's video yesterday.

Il video di Tiffani di ieri.

What was the word again?

Qual era di nuovo la parola?

Uh, devout.

Ehm, devoto.

Okay.

It means that, that, that you're practicing as you're walking or

Va bene.

Significa che ti stai esercitando mentre cammini o

maybe as you're driving back home.

magari mentre stai tornando a casa.

Instead of listening to the news, why not turn on an English podcast?

Invece di ascoltare le notizie, perché non attivare un podcast in inglese?

You can find time for things you enjoy, start enjoying English.

Puoi trovare il tempo per le cose che ti piacciono, iniziare a divertirti con l'inglese.

And I guarantee you'll find these small pockets of time to practice.

E ti garantisco che troverai queste piccole tasche di tempo per esercitarti.

So stop saying I can't learn English because I'm too busy.

Quindi smettila di dire che non posso imparare l'inglese perché sono troppo occupato.

Finally.

Finalmente.

This one right here.

Questo proprio qui.

I want you to remember my friend.

Voglio che ti ricordi del mio amico.

Stop saying I'll never be fluent in English.

Smettila di dire che non parlerò mai bene l'inglese.

You already know, this is something you should never say as my student.

Lo sai già, questo è qualcosa che non dovresti mai dire come mio studente.

Again, I'm your teacher here on YouTube online.

Ancora una volta, sono il tuo insegnante qui su YouTube online.

Or if you're listening to the podcast, I'm your teacher.

Oppure, se stai ascoltando il podcast, sono il tuo insegnante.

And I believe I don't care where you are.

E credo che non mi importi dove sei.

I don't care how old you are.

Non mi interessa quanti anni hai.

I don't care how long you've been studying English.

Non mi interessa da quanto tempo studi inglese.

If you follow the tips I give you.

Se segui i consigli che ti do.

Each week, you will be able to speak English fluently.

Ogni settimana sarai in grado di parlare inglese fluentemente.

So what you need to stop saying, I'll never be fluent in English.

Quindi quello che devi smettere di dire è che non parlerò mai fluentemente l'inglese.

Remember your brain is going to act on what you say.

Ricorda che il tuo cervello agirà in base a ciò che dici.

So instead of saying this, I need you to believe in your potential.

Quindi, invece di dirlo, ho bisogno che tu creda nel tuo potenziale.

And keep working towards fluency, knowing that progress takes time and effort.

E continua a lavorare per raggiungere la fluidità, sapendo che il progresso richiede tempo e impegno.

That's the fact you are going to achieve your goal.

Questo è il fatto che raggiungerai il tuo obiettivo.

You just have to remember that there's a process.

Devi solo ricordare che esiste un processo.

It's going to take time and effort, but stick to it.

Ci vorrà tempo e impegno, ma attieniti a ciò.

With it, be consistent and you will achieve your goals.

Con esso, sii coerente e raggiungerai i tuoi obiettivi.

Stop saying I'll never be fluent in English.

Smettila di dire che non parlerò mai bene l'inglese.

Remember, I believe in you.

Ricorda, io credo in te.

I just need you to believe in yourself.

Ho solo bisogno che tu creda in te stessa.

There's nothing, nothing, my friend that you can't.

Non c'è niente, niente, amico mio, che tu non possa.

Accomplish, there's nothing you can't achieve.

Realizza, non c'è niente che non puoi ottenere.

Why?

Because you're amazing.

Perché?

Perché sei fantastico.

All you have to do is believe it yourself.

Tutto quello che devi fare è crederci tu stesso.

Now, remember I said, after the lesson, I want you to go get the app

Ora, ricorda che ho detto che, dopo la lezione, voglio che tu vada a prendere l'app

English with Tiffani, that's the app.

Inglese con Tiffani, questa è l'app.

And I want you to practice what you learned today.

E voglio che tu metta in pratica ciò che hai imparato oggi.

The link is in the description.

Il link è nella descrizione.

You'll see it also out on the screen.

Lo vedrai anche sullo schermo.

If you're watching the video.

Se stai guardando il video.

The link is in the description.

Il link è nella descrizione.

Download the app, go to the weekly English fluency lessons with teacher

Scarica l'app, vai alle lezioni settimanali di inglese fluente con l'insegnante

Tiffani area, and you'll be able to practice what you learned today.

Zona Tiffani e potrai mettere in pratica ciò che hai imparato oggi.

Quiz yourself.

Fatti una domanda.

See if you actually remember what I taught you today.

Vedi se ricordi davvero cosa ti ho insegnato oggi.

Remember that I believe in you and I want you to believe in

Ricorda che io credo in te e voglio che tu ci creda

yourself and never forget to speak English because you can do it.

te stesso e non dimenticare mai di parlare inglese perché puoi farlo.

In this week's English lesson, I am going to explain 10 techniques that will finally

Nella lezione di inglese di questa settimana, spiegherò 10 tecniche che finalmente ti aiuteranno

help you speak English more fluently.

aiutarti a parlare inglese più fluentemente.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

Technique number one.

Tecnica numero uno.

Yes.

SÌ.

Listening.

Ascoltando.

Now you might be saying to yourself, Tiffani listening.

Ora potresti dire a te stesso, Tiffani in ascolto.

How is this a fluency technique?

In che senso questa è una tecnica di fluidità?

Well, let me explain something first and foremost, what is listening?

Bene, lasciami spiegare innanzitutto una cosa: cos'è l'ascolto?

You see, listening involves actively engaging with spoken English to

Vedete, ascoltare implica impegnarsi attivamente con l'inglese parlato

understand and interpret meaning.

comprendere e interpretare il significato.

Let me break it down even more for you.

Lascia che te lo spieghi ancora di più.

In order to speak English fluently, you must know how to listen.

Per parlare inglese fluentemente, devi saper ascoltare.

Point number one.

Punto numero uno.

When you listen, you improve your comprehension and comprehension

Quando ascolti, migliori la tua comprensione e comprensione

is necessary in order for you to be able to speak fluently.

è necessario per poter parlare fluentemente.

Let me explain more.

Lasciami spiegare di più.

Listening practice actually helps improve understanding of spoken language,

La pratica dell’ascolto aiuta effettivamente a migliorare la comprensione della lingua parlata,

accents, and colloquial expressions.

accenti ed espressioni colloquiali.

Think about a child, children, when they come out of the womb, a baby cannot speak.

Pensate a un bambino, ai bambini, quando escono dal grembo materno, il neonato non può parlare.

A baby is listening over and over to its mother, to its father, to its

Un bambino ascolta continuamente sua madre, suo padre, suo

siblings, to people around the baby.

fratelli, alle persone intorno al bambino.

It's improving its listening skills.

Sta migliorando le sue capacità di ascolto.

It's improving its comprehension skills.

Sta migliorando le sue capacità di comprensione.

And then all of a sudden, one day that baby starts to speak.

E poi all'improvviso, un giorno, quel bambino inizia a parlare.

This is why listening is so important.

Ecco perché ascoltare è così importante.

If you desire to speak English fluently, you must practice listening.

Se desideri parlare inglese fluentemente, devi esercitarti nell'ascolto.

The other thing that is important about listening is it will expand your

L'altra cosa importante dell'ascolto è che espanderà il tuo

vocabulary, you see, regular listening exposes learners like you, English

vocabolario, vedi, l'ascolto regolare espone gli studenti come te, l'inglese

learners to new words and phrases.

gli studenti a nuove parole e frasi.

Here's the key in context.

Ecco la chiave nel contesto.

Enhancing their vocabulary.

Migliorare il loro vocabolario.

Let me explain it like this.

Lasciamelo spiegare in questo modo.

You've probably learned a ton of vocabulary words, but you've also probably

Probabilmente hai imparato un sacco di vocaboli, ma probabilmente lo hai anche fatto

been in this situation where you used a vocabulary word and maybe your English

sei stato in questa situazione in cui hai usato una parola del vocabolario e forse il tuo inglese

teacher, or maybe you have a friend that's American or speaks English fluently.

insegnante, o forse hai un amico americano o che parla correntemente l'inglese.

And that friend or teacher said, Oh, we don't use that word anymore.

E quell'amico o insegnante disse: Oh, non usiamo più quella parola.

Maybe you felt frustrated.

Forse ti sei sentito frustrato.

I memorized the word I learned from the book.

Ho memorizzato la parola che ho imparato dal libro.

But you see, when you listen to native English speakers, having conversations,

Ma vedete, quando ascoltate persone di madrelingua inglese che conversano,

when you listen to the actors that are in a movie or a television drama,

quando ascolti gli attori che recitano in un film o in una fiction televisiva,

you can know for sure that the words and expressions they're using are

puoi sapere con certezza che le parole e le espressioni che stanno usando lo sono

being used currently in real life.

attualmente utilizzato nella vita reale.

So what's going to happen naturally, your vocabulary will expand vocabulary

Quindi, cosa accadrà in modo naturale, il tuo vocabolario si espanderà

that you can use in real life.

che puoi usare nella vita reale.

When you speak English fluently.

Quando parli inglese fluentemente.

You got it, right?

Hai capito bene?

The other important point about this technique is pronunciation

L'altro punto importante di questa tecnica è la pronuncia

and intonation development.

e lo sviluppo dell'intonazione.

The more you listen, the more your pronunciation will improve.

Più ascolti, più la tua pronuncia migliorerà.

You see, listening to native speakers helps English learners imitate.

Vedi, ascoltare i madrelingua aiuta gli studenti di inglese a imitare.

Correct pronunciation and intonation patterns leading to clearer communication.

Pronuncia corretta e modelli di intonazione che portano a una comunicazione più chiara.

This is absolutely true.

Questo è assolutamente vero.

You know that I can speak Korean or if not, yes, I do speak Korean.

Sai che posso parlare coreano o, in caso contrario, sì, parlo coreano.

If you didn't know that I do speak Korean.

Se non sapessi che parlo coreano.

And I remember when I was first learning Korean, I would listen to the news.

E ricordo che quando stavo imparando il coreano per la prima volta ascoltavo le notizie.

I would listen to podcasts.

Ascolterei i podcast.

I would watch Korean dramas.

Guarderei i drammi coreani.

I didn't even know what they were talking about.

Non sapevo nemmeno di cosa stessero parlando.

I was a beginner, but what happened was over time, the fact that I was listening

Ero un principiante, ma quello che è successo è stato il tempo, il fatto che stavo ascoltando

to so many Koreans speaking Korean, when I started to speak Korean, my pronunciation.

a tanti coreani che parlano coreano, quando ho iniziato a parlare coreano, la mia pronuncia.

Was amazing, even to this day, when I call someone on the phone, if I'm

È stato fantastico, ancora oggi, quando chiamo qualcuno al telefono, se lo sono

calling maybe a Korean restaurant and I start speaking in Korean, when I get

magari chiamo un ristorante coreano e comincio a parlare in coreano, quando arrivo

to the restaurant, they are in shock.

al ristorante, sono sotto shock.

They say, we thought you were Korean.

Dicono che pensavamo fossi coreano.

Why?

Perché?

Because my listening skills were so good.

Perché le mie capacità di ascolto erano così buone.

I was able to imitate Koreans when I was studying.

Ho potuto imitare i coreani mentre studiavo.

So the first technique for you to speak English fluently that you

Quindi la prima tecnica per parlare inglese fluentemente è tu

must understand and follow is.

deve capire e seguire è.

Listening, the more you listen, the more you will improve.

Ascoltando, più ascolti, più migliorerai.

You got it.

Avete capito bene.

I love it.

All right, let's keep going.

Lo adoro.

Va bene, andiamo avanti.

The second technique that is so important for you to understand in order to

La seconda tecnica che è così importante per te da capire per farlo

speak fluently is speaking practice.

parlare fluentemente è una pratica orale.

Speaking practice.

Pratica di conversazione.

Yes.

SÌ.

Speaking practice involves though actively participating in conversations and

La pratica del parlare implica la partecipazione attiva alle conversazioni e

expressing thoughts and ideas in English.

esprimere pensieri e idee in inglese.

This is very important.

Questo è molto importante.

Many times you're learning new things, new words, new expressions.

Molte volte stai imparando cose nuove, nuove parole, nuove espressioni.

You're putting a lot in, but you don't get a lot of opportunities to

Ti stai impegnando molto, ma non hai molte opportunità per farlo

take what's inside and pull it out.

prendi quello che c'è dentro e tiralo fuori.

To use in real conversations, but the only way for you to be fluent

Da utilizzare in conversazioni reali, ma è l'unico modo per parlare fluentemente

is for you to practice what you are learning practice, using the

è per te mettere in pratica ciò che stai imparando, usando il file

words, practice, using the patterns.

parole, pratica, utilizzo degli schemi.

That's how you improve your English fluency.

Ecco come migliorerai la tua fluidità in inglese.

Let me explain this a little bit more to help you understand why

Lascia che ti spieghi un po’ di più per aiutarti a capire il perché

this technique is so important.

questa tecnica è così importante.

First, it increases.

Innanzitutto aumenta.

Your confidence, you see regular speaking practice, boosts learners confidence

La tua sicurezza, che vedi nella pratica regolare del parlare, aumenta la fiducia degli studenti

in expressing themselves in English.

nell'esprimersi in inglese.

That's right.

Giusto.

Anyone learning anything, but you as an English learner, the more you practice,

Chiunque impari qualcosa, ma tu come studente di inglese, più fai pratica,

the more your confidence will improve.

più la tua sicurezza migliorerà.

It's so interesting.

È così interessante.

I was speaking to some of the students in my Academy.

Stavo parlando con alcuni studenti della mia Accademia.

If you would like to be my student, Hey, all you gotta do is hit the

Se vuoi essere mio studente, ehi, tutto quello che devi fare è premere il pulsante

link right in the description, go to dailyenglishlessons.

link direttamente nella descrizione, vai a dailyenglishlessons.

com and I was speaking to some of my students and I was telling

com e stavo parlando con alcuni dei miei studenti e stavo raccontando

them, Hey guys, in the beginning, you're going to feel nervous.

loro, Ehi ragazzi, all'inizio vi sentirete nervosi.

You're going to feel shy when you're speaking in English, but I

Ti sentirai timido quando parlerai in inglese, ma io

said, here's what I want you to do.

detto, ecco cosa voglio che tu faccia.

Find a partner and practice with your partner.

Trova un partner ed esercitati con il tuo partner.

Now in my Academy, our family, there are literally thousands of students.

Ora nella mia Accademia, nella nostra famiglia, ci sono letteralmente migliaia di studenti.

So you can find a partner easily, but even if you're not a part of our family or

Quindi puoi trovare facilmente un partner, ma anche se non fai parte della nostra famiglia o

you don't want to be a part of our family that came out fast, you can still find a

non vuoi far parte della nostra famiglia che è uscita velocemente, puoi ancora trovarne una

partner online, but speak to that partner and possibly do a video call with them.

partner online, ma parla con quel partner ed eventualmente fai una videochiamata con lui.

It's going to be a little bit nerve wracking in the beginning.

All'inizio sarà un po' snervante.

You're going to feel shy, but it's going to help you gain confidence

Ti sentirai timido, ma ti aiuterà ad acquisire sicurezza

in your own abilities and that confidence will result in you being

nelle tue capacità e quella fiducia si tradurrà in te

able to speak more fluently over time.

in grado di parlare più fluentemente nel tempo.

Another point to remember with this technique.

Un altro punto da ricordare con questa tecnica.

Enhanced oral communication skills, speaking practice

Miglioramento delle capacità di comunicazione orale, pratica orale

improves fluency, coherence, and effectiveness in spoken English.

migliora la fluidità, la coerenza e l'efficacia nell'inglese parlato.

Let me explain this.

Lasciami spiegare questo.

The more you practice, the better you'll become.

Più ti eserciterai, meglio diventerai.

That's just a general rule.

Questa è solo una regola generale.

As you practice speaking, something is going to happen within your brain.

Mentre ti eserciti a parlare, succederà qualcosa nel tuo cervello.

You're going to be watching people's responses to your words and their

Osserverai le risposte delle persone alle tue parole e alle loro

responses are going to let you know if they understand or if

le risposte ti faranno sapere se capiscono o se

they don't understand, which will affect your communication skills.

non capiscono, il che influenzerà le tue capacità di comunicazione.

Okay.

Va bene.

When I said this, they understood that.

Quando ho detto questo, lo hanno capito.

So next time I'll organize my ideas in this way as well.

Quindi anche la prossima volta organizzerò le mie idee in questo modo.

Oh, they didn't understand when I said this, so let me tweak it next time.

Oh, non hanno capito quando l'ho detto, quindi lasciami modificare la prossima volta.

The more you practice, the more you speak, the better your communication skills will

Più ti eserciti, più parli, migliore sarà la tua capacità di comunicazione

get again, affecting your English fluency.

ottenere di nuovo, influenzando la tua fluidità in inglese.

And finally, for this technique, cultural awareness and adaptability,

E infine, per questa tecnica, consapevolezza culturale e adattabilità,

engaging in conversations, exposes learners to different cultural

impegnarsi in conversazioni, espone gli studenti a culture diverse

perspectives and communication styles.

prospettive e stili di comunicazione.

I love this.

Adoro questo.

Let me explain how amazing this is.

Lascia che ti spieghi quanto sia sorprendente.

So again, in our family.

Quindi ancora una volta, nella nostra famiglia.

We have students and English learners from all around the world, Ghana, Japan, Haiti.

Abbiamo studenti e studenti di inglese provenienti da tutto il mondo, Ghana, Giappone, Haiti.

Um, we have Brazilians.

Uhm, abbiamo i brasiliani.

So many different countries are represented in our family.

Nella nostra famiglia sono rappresentati tanti paesi diversi.

And I have heard from so many of our family members, teacher, I

E ho sentito da così tanti membri della nostra famiglia, insegnante, io

love having conversations with our family members because not only do

amo conversare con i nostri familiari perché non solo lo facciamo

we improve our English, we start to understand each other more.

miglioriamo il nostro inglese, iniziamo a capirci di più.

So what happens is when they go and speak to a native English speaker, after

Quindi quello che succede è quando vanno a parlare con un madrelingua inglese, dopo

having spoken to each other, suddenly there's this understanding of, Hey,

dopo esserci parlati, all'improvviso c'è questa comprensione di, Ehi,

we're human beings and we might have differences, but we also have lots of

siamo esseri umani e potremmo avere delle differenze, ma ne abbiamo anche molte

similarities that actually affects you.

somiglianze che ti colpiscono davvero.

It affects them when they go to speak to a native English speaker.

Li colpisce quando vanno a parlare con un madrelingua inglese.

Now they're not as nervous.

Adesso non sono più così nervosi.

Why?

Perché?

Because they realize.

Perché se ne rendono conto.

We're just human beings.

Siamo solo esseri umani.

We have different cultures and different ideas, but I can have

Abbiamo culture diverse e idee diverse, ma posso averle

a conversation with this person.

una conversazione con questa persona.

Why?

Because I've already spoken to someone from Brazil, from Mexico,

Perché?

Perché ho già parlato con qualcuno del Brasile, del Messico,

from all of these different countries.

da tutti questi diversi paesi.

And I realized that human beings, we're all the same.

E ho capito che gli esseri umani siamo tutti uguali.

It literally helps with cultural awareness and.

Aiuta letteralmente con la consapevolezza culturale e.

Confidence speaking about this technique of practicing what you are learning.

Fiducia nel parlare di questa tecnica per mettere in pratica ciò che stai imparando.

Speaking practice will truly help you speak English more fluently.

La pratica della conversazione ti aiuterà davvero a parlare inglese in modo più fluente.

Don't be nervous.

Non essere nervoso.

Don't be shy.

Non essere timido.

Get through those emotions.

Supera quelle emozioni.

And try technique number two, speaking practice, and this will lead you to

E prova la tecnica numero due, la pratica della conversazione, e questo ti porterà a questo

technique number three, vocabulary acquisition, something that I know

tecnica numero tre, acquisizione del vocabolario, qualcosa che conosco

you have thought about getting more vocabulary words, knowing more vocabulary,

hai pensato di acquisire più parole del vocabolario, di conoscere più vocaboli,

words, vocabulary acquisition, a new word for you focuses on learning

parole, acquisizione del vocabolario, una nuova parola per te si concentra sull'apprendimento

and expanding one's repertoire.

e ampliare il proprio repertorio.

That's actually, I think a French word of words and expressions.

In realtà, penso che sia una parola francese di parole ed espressioni.

In other words, the third technique is to learn more and more and more

In altre parole, la terza tecnica è imparare sempre di più e di più

vocabulary words, no matter how long you've been studying English, no matter

parole del vocabolario, non importa da quanto tempo studi inglese, non importa

where you live, even Americans, we are still learning new words, each.

dove vivi, anche noi americani stiamo ancora imparando nuove parole.

And every moment, why we're watching television, we're having conversations.

E in ogni momento, mentre guardiamo la televisione, conversiamo.

We're learning things from the younger generation or from the

Stiamo imparando cose dalle generazioni più giovani o da

older generation or from books.

vecchia generazione o dai libri.

We are all constantly learning.

Stiamo tutti imparando costantemente.

So you as an English learner must understand the importance

Quindi tu come studente di inglese devi capirne l’importanza

of this technique, acquiring more vocabulary words.

di questa tecnica, acquisendo più parole del vocabolario.

Let me explain this a little bit more.

Lasciatemi spiegare questo un po' di più.

The first important point is word exposure.

Il primo punto importante è l'esposizione delle parole.

You see regular reading.

Vedi la lettura regolare.

Listening and engaging with English materials exposes

Ascoltare e interagire con i materiali in inglese espone

learners to new vocabulary.

studenti a un nuovo vocabolario.

When you read a lot, watch a lot, listen to different conversations,

Quando leggi molto, guardi molto, ascolti conversazioni diverse,

your vocabulary will naturally improve, but you must expose yourself to new.

il tuo vocabolario migliorerà naturalmente, ma devi esporti al nuovo.

Things in English, this is how your English fluency will improve.

Cose in inglese: ecco come migliorerà la tua fluidità in inglese.

When I was studying Korean, I was trying to listen to as much as possible.

Quando studiavo il coreano, cercavo di ascoltare il più possibile.

I was trying to be around as many individuals as possible so that I

Stavo cercando di stare con quante più persone possibile in modo che io

could learn new vocabulary words that were used in real life.

potrebbe imparare nuove parole del vocabolario che sono state utilizzate nella vita reale.

And that's what helped me improve my fluency.

E questo è ciò che mi ha aiutato a migliorare la mia fluidità.

The next thing that is important is contextual.

La prossima cosa che è importante è contestuale.

Understanding, basically understanding how to use things in context, learning words

Comprendere, fondamentalmente capire come usare le cose nel contesto, imparare le parole

in context actually helps learners will help you grasp the meaning of the words

nel contesto aiuta effettivamente gli studenti a cogliere il significato delle parole

and how to use them more effectively.

e come utilizzarli in modo più efficace.

Remember earlier, I mentioned that there is this habit of learning

Ricordate prima, ho detto che esiste questa abitudine di apprendere

words from books, memorizing vocabulary, words from books, like

parole dai libri, memorizzare il vocabolario, parole dai libri, come

dictionaries or vocabulary books.

dizionari o libri di vocabolario.

Listen, I did the same thing when I was studying Korean, but there comes

Ascolta, ho fatto la stessa cosa quando studiavo coreano, ma arriva

a point in time where you have to actually learn words from real life.

un momento nel tempo in cui devi effettivamente imparare le parole dalla vita reale.

If you want to go to the upper intermediate and advanced level and

Se vuoi passare al livello intermedio superiore e avanzato e

speak English fluently, you have to start paying attention to how the words are

Parli fluentemente l'inglese, devi iniziare a prestare attenzione a come sono le parole

used in context, in real conversations, as you're watching movies, as you're

usato nel contesto, in conversazioni reali, mentre guardi film, così come sei

watching television dramas, wait a minute, they used this word rewinded.

guardando le fiction televisive, aspetta un attimo, hanno usato questa parola riavvolta.

Ah, this is the context in which they used that word.

Ah, questo è il contesto in cui hanno usato quella parola.

This is how you learn more words in context so that you'll

Questo è il modo in cui impari più parole nel contesto in modo da poterlo fare

be able to use them later on.

poterli utilizzare in seguito.

And speak English with fluency, and also it takes active practice.

E parlare inglese fluentemente richiede anche pratica attiva.

This is something I have taught so many times on this channel and to you

Questo è qualcosa che ho insegnato tante volte su questo canale e a te

as an English learner, if it's your first time hearing it, trust me, I've

come studente di inglese, se è la prima volta che lo senti, fidati di me, l'ho fatto

taught many different lessons and you'll find them on my YouTube channel.

ho insegnato tante lezioni diverse e le troverai sul mio canale YouTube.

Using new words in speaking and writing activities reinforces

L'uso di nuove parole nelle attività di conversazione e scrittura rafforza

vocabulary acquisition.

acquisizione del vocabolario.

I remember one time specifically, when I was learning Korean, I had to memorize

Ricordo una volta in particolare, mentre stavo imparando il coreano, dovevo memorizzare

a lot of vocabulary words for a test.

un sacco di vocaboli per un test.

I got up early in the morning around 4 AM because I had to memorize about 100 words.

Mi sono alzato presto la mattina verso le 4 perché dovevo memorizzare circa 100 parole.

And I was reading them, memorizing the definition, going back and forth.

E li stavo leggendo, memorizzando la definizione, andando avanti e indietro.

And I was remembering the words.

E stavo ricordando le parole.

But I got a little frustrated because I knew that after the test,

Ma ero un po' frustrato perché sapevo che dopo il test,

I was going to forget the words.

Stavo per dimenticare le parole.

Why?

Perché?

Because if you don't use the words in real life, you will forget them.

Perché se non usi le parole nella vita reale, le dimenticherai.

So again, as you're trying to acquire new vocabulary words, you must remember

Quindi, ancora una volta, mentre cerchi di acquisire nuove parole del vocabolario, devi ricordare

the importance of active practice.

l’importanza della pratica attiva.

You must put the words into practice, use them to describe your life, use them to

Devi mettere in pratica le parole, usarle per descrivere la tua vita, usarle per

describe someone, you know, as you use the words, it will be easier for you as time

descrivi qualcuno, sai, man mano che usi le parole, ti sarà più facile col passare del tempo

goes on to use them in real conversations.

continua a usarli in conversazioni reali.

So again, technique number three, vocabulary acquisition, you have

Quindi ancora una volta, la tecnica numero tre, l'acquisizione del vocabolario, ce l'hai

to learn a lot of vocabulary words, but it's important to use them.

per imparare molti vocaboli, ma è importante usarli.

Now, before we get to technique, number four, I want to remind you each week,

Ora, prima di passare alla tecnica, numero quattro, voglio ricordarvi ogni settimana:

when I teach you something on this channel, each week, when I teach you

quando ti insegno qualcosa su questo canale, ogni settimana, quando ti insegno

a new English lesson about fluency, vocabulary, and many other things, I

una nuova lezione di inglese sulla fluidità, sul vocabolario e molte altre cose, I

want you to go to the app, my app English with Tiffani, because I have practice

voglio che tu vada all'app, la mia app English with Tiffani, perché ho pratica

lessons that go along with the lessons that you see on my YouTube channel.

lezioni che accompagnano le lezioni che vedi sul mio canale YouTube.

Why?

Perché?

Because I want you to put into practice what you are learning.

Perché voglio che tu metta in pratica ciò che stai imparando.

Now for this lesson, you'll go to the app and you'll find some quizzes.

Ora, per questa lezione, andrai sull'app e troverai alcuni quiz.

I want to see if you really understand these techniques that I'm teaching you.

Voglio vedere se capisci davvero queste tecniche che ti sto insegnando.

So it's so important.

Quindi è così importante.

Download the app for free.

Scarica l'app gratuitamente.

The link is right in the description and you can go to the app and

Il collegamento è proprio nella descrizione e puoi andare all'app e

there's some paid lessons within the app, but it's important for you

ci sono alcune lezioni a pagamento all'interno dell'app, ma per te sono importanti

to practice what you are learning.

per mettere in pratica ciò che stai imparando.

So download my app, English with Tiffani, and you'll be able to practice.

Quindi scarica la mia app, English with Tiffani, e potrai esercitarti.

What you are learning.

Cosa stai imparando.

All right, now let's move on to technique.

Va bene, ora passiamo alla tecnica.

Number four technique.

Tecnica numero quattro.

Number four is.

Il numero quattro è.

Contextual learning, this is actually expanding on what we spoke about in

Apprendimento contestuale, in realtà si sta espandendo ciò di cui abbiamo parlato

technique number three, one of the important points under technique,

tecnica numero tre, uno dei punti importanti della tecnica,

number three included contextual learning, contextual learning involves.

il numero tre includeva l'apprendimento contestuale, l'apprendimento contestuale implica.

Learning language within real life situations and meaningful context.

Apprendere la lingua in situazioni di vita reale e in contesti significativi.

This is one of my favorite techniques because it literally allows your brain

Questa è una delle mie tecniche preferite perché permette letteralmente al tuo cervello

to create multiple triggers, multiple touch points that will help you use

per creare più trigger, più punti di contatto che ti aiuteranno a utilizzare

whatever you're learning later on.

qualunque cosa imparerai in seguito.

Easier think about this when you only have a book and you

È più facile pensarci quando hai solo un libro e tu

memorize, that's one touch point.

memorizzare, questo è un punto di contatto.

Oh, I learned it from this book.

Oh, l'ho imparato da questo libro.

I memorized it.

L'ho memorizzato.

But when you learn things in context, I watched a movie, I listened to a

Ma quando impari le cose nel contesto, ho guardato un film, ho ascoltato a

podcast where individuals were talking.

podcast in cui le persone parlavano.

I remember hearing their, their, uh, their laughter.

Ricordo di aver sentito le loro, le loro, uh, le loro risate.

I remember hearing them talk about their family, their friends.

Ricordo di averli sentiti parlare della loro famiglia, dei loro amici.

And then all of a sudden they used this word.

E poi all'improvviso hanno usato questa parola.

There's context connected to what you're learning.

C'è un contesto collegato a ciò che stai imparando.

So let me break this down even more.

Quindi permettetemi di analizzarlo ancora di più.

Why this technique is so important.

Perché questa tecnica è così importante.

First practical education and practical application.

Prima educazione pratica e applicazione pratica.

Contextual learning emphasizes using language in authentic situations,

L’apprendimento contestuale enfatizza l’uso della lingua in situazioni autentiche,

enhancing practical language skills.

migliorare le competenze linguistiche pratiche.

Something that I always encourage my students to do is to put into practice

Qualcosa che incoraggio sempre i miei studenti a fare è mettere in pratica

what they learn as soon as possible.

cosa imparano il prima possibile.

I encourage them.

Li incoraggio.

Hey, you learned a new word.

Ehi, hai imparato una nuova parola.

All right.

Va bene.

Record a video explaining that word to someone else.

Registra un video spiegando quella parola a qualcun altro.

Hey, you learn a new word.

Ehi, impari una nuova parola.

Okay.

Talk about your day using that word, that expression.

Va bene.

Parla della tua giornata usando quella parola, quell'espressione.

It's so important to apply what you're learning.

È così importante applicare ciò che stai imparando.

Again, practical application will end up leading you to speak English fluently

Anche in questo caso, l’applicazione pratica finirà per portarti a parlare inglese fluentemente

because it will become like second nature.

perché diventerà come una seconda natura.

The more you apply what you learn.

Più applichi ciò che impari.

Secondly.

In secondo luogo.

A deeper understanding learning language in context helps you as the English

Una comprensione più profonda dell'apprendimento della lingua nel contesto ti aiuta come l'inglese

learner, understand nuances, idiomatic expressions, and cultural aspects.

studente, comprendere le sfumature, le espressioni idiomatiche e gli aspetti culturali.

Again, it's so amazing because the same exact thing happened to

Ancora una volta, è così sorprendente perché è successa la stessa identica cosa

me when I was learning Korean.

me quando stavo imparando il coreano.

There are still some things that I understand in Korean that are hard to

Ci sono ancora alcune cose che capisco in coreano che sono difficili da capire

explain in English, but I understand them.

spiegano in inglese, ma li capisco.

If someone uses an idiomatic expression, a Korean expression, I

Se qualcuno usa un'espressione idiomatica, un'espressione coreana, I

don't need the translation in English.

non è necessaria la traduzione in inglese.

I understand when to use it, how to use it and what it means in context.

Capisco quando usarlo, come usarlo e cosa significa nel contesto.

Why?

Perché?

Because I learned it.

Perché l'ho imparato.

While watching a Korean drama, or I learned it while listening to a friend

Mentre guardavo un dramma coreano, oppure l'ho imparato ascoltando un amico

speak to another friend in Korean.

parla con un altro amico in coreano.

And I said, ah, this is the context when this can be used.

E ho detto, ah, questo è il contesto in cui può essere utilizzato.

When you learn things in context, you will actually have a deeper understanding.

Quando impari le cose nel contesto, avrai effettivamente una comprensione più profonda.

It will go far beyond just the direct translation, just the direct meaning.

Andrà ben oltre la semplice traduzione diretta, solo il significato diretto.

You'll understand what's behind it.

Capirai cosa c'è dietro.

Culturally.

Culturalmente.

You'll understand situations in which it can be used properly, and this will help

Comprenderai le situazioni in cui può essere utilizzato correttamente e questo ti aiuterà

you once again, speak English fluently.

ancora una volta, parli inglese fluentemente.

So make an effort to learn things in context, not just with books, but

Quindi sforzati di imparare le cose nel contesto, non solo con i libri, ma

learning by watching and listening to real native English speakers.

imparare guardando e ascoltando veri madrelingua inglesi.

Another reason why this is so important is because it improves your retention.

Un altro motivo per cui questo è così importante è perché migliora la fidelizzazione.

When you learn things in context, again, it places triggers and touch points in

Quando impari le cose nel contesto, ancora una volta, inserisci trigger e punti di contatto

your brain, making it easier for you later to pull that information out, to

il tuo cervello, rendendoti più facile in seguito estrarre quelle informazioni

access that word, access that idiom and use it when you are speaking English.

accedi a quella parola, accedi a quell'idioma e usalo quando parli inglese.

This is called retention, retaining the information, learning a language.

Questo si chiama ritenzione, conservazione delle informazioni, apprendimento di una lingua.

In meaningful context increases retention and facilitates easier recall.

In un contesto significativo aumenta la ritenzione e facilita il ricordo più facile.

You'll be able to have conversations and all of a sudden, ah, I remember

Potrai avere conversazioni e all'improvviso, ah, ricordo

when I watched that TV show and they said, dot, dot, dot, this is a similar

quando ho guardato quel programma televisivo e loro hanno detto, punto, punto, punto, questo è simile

situation, I can use the same expression.

situazione, posso usare la stessa espressione.

It helps you remember when you learn in context.

Ti aiuta a ricordare quando impari nel contesto.

So again, technique number four, contextual.

Quindi ancora una volta, tecnica numero quattro, contestuale.

Learning let's move on to technique.

Imparando passiamo alla tecnica.

Number five technique.

Tecnica numero cinque.

Number five is reading.

Il numero cinque è leggere.

Yes, reading.

Sì, leggendo.

That's right.

Giusto.

Reading involves comprehending written English materials, such as

La lettura implica la comprensione di materiali scritti in inglese, come ad esempio

books, articles, and online content.

libri, articoli e contenuti online.

Listen, the fact is the internet has opened up the world to everyone.

Ascolta, il fatto è che Internet ha aperto il mondo a tutti.

You can read an article, even if you're living in a small, a small city

Puoi leggere un articolo, anche se vivi in ​​una piccola, piccola città

in India or a small city in Brazil, it doesn't matter where you live.

in India o in una piccola città del Brasile, non importa dove vivi.

If you have access to the internet, you have access to English.

Se hai accesso a Internet, hai accesso all'inglese.

And reading will help you improve your English fluency.

E leggere ti aiuterà a migliorare la tua fluidità in inglese.

Let me explain it a little bit more.

Lasciatemelo spiegare un po' di più.

Vocabulary expansion, reading exposes you to a wide range of words and

Espansione del vocabolario, la lettura ti espone a una vasta gamma di parole e

phrases and expands your vocabulary.

frasi e amplia il tuo vocabolario.

Again, I remember literally.

Ancora una volta, ricordo letteralmente.

How I started to improve my vocabulary as I read more things in Korean.

Come ho iniziato a migliorare il mio vocabolario leggendo più cose in coreano.

I remember specifically one situation.

Ricordo in particolare una situazione.

I was having a conversation with someone in Korean and without even realizing

Stavo conversando con qualcuno in coreano e senza nemmeno rendermene conto

it, I used a natural Korean expression.

it, ho usato un'espressione coreana naturale.

I had never said the expression before.

Non avevo mai detto quell'espressione prima.

None of my friends had ever used the expression in front of me.

Nessuno dei miei amici aveva mai usato quell'espressione davanti a me.

But I remembered that a book I was reading in Korean used

Ma mi sono ricordato che un libro che stavo leggendo in coreano usava

the expression multiple times.

l'espressione più volte.

So that expression had been lodged in my brain.

Quindi quell'espressione si era fissata nel mio cervello.

I understood the context from the previous technique because the

Ho capito il contesto dalla tecnica precedente perché il

book was literally laying out the context, laying out the scene and the

il libro stava letteralmente delineando il contesto, delineando la scena e il

word and expression was used there.

lì venivano usate parole ed espressioni.

So when I got to the conversation, my brain literally said, okay,

Quindi, quando sono arrivato alla conversazione, il mio cervello ha letteralmente detto, okay,

Tiff, use this expression.

Tiff, usa questa espressione.

And I used it and I was shocked.

E l'ho usato e sono rimasto scioccato.

This is the power of reading in order to improve your English fluency.

Questo è il potere della lettura per migliorare la tua fluidità in inglese.

Another point why this is so powerful again, reading

Un altro punto per cui questo è di nuovo così potente, la lettura

grammar and sentence structure.

grammatica e struttura della frase.

Reading will help you internalize grammatical structures

La lettura ti aiuterà a interiorizzare le strutture grammaticali

and sentence patterns.

e modelli di frasi.

I am going to tell you a secret because if you've been with me for a while,

Ti svelo un segreto perché se sei con me da un po',

you'll know that one thing about me is that I don't teach grammar or do I?

saprai che una cosa di me è che non insegno grammatica, o sì?

I have never taught a grammar specific lesson on my YouTube channel.

Non ho mai tenuto una lezione specifica di grammatica sul mio canale YouTube.

I have never taught a grammar specific lesson in my academy,

Non ho mai tenuto una lezione specifica di grammatica nella mia accademia,

breaking down any grammar rule.

abbattendo ogni regola grammaticale.

Now I've taught how to improve your grammar, but I've never taught grammar.

Ora ti ho insegnato come migliorare la grammatica, ma non ho mai insegnato la grammatica.

But in actuality, I do teach grammar.

Ma in realtà insegno grammatica.

You see in the academy and even here on this YouTube channel, I understand

Vedi in accademia e anche qui su questo canale YouTube, capisco

that the more you as an English learner.

che più tu come studente di inglese.

Listen to me, a native English speaker speaking English using patterns that

Ascoltami, un madrelingua inglese che parla inglese usando schemi che

other native English speakers use.

usano altri madrelingua inglesi.

The more the students in my Academy read different content that I provided

Più gli studenti della mia Accademia leggono i diversi contenuti che fornisco

my Academy, listen to different conversations I have with native

la mia Accademia, ascolta diverse conversazioni che ho con i nativi

English speakers in the Academy, the more they take in my students.

Gli anglofoni dell'Accademia, più accolgono i miei studenti.

And the more you listen to me, you're actually understanding

E più mi ascolti, più capisci davvero

and learning new grammatical patterns and your brain later on.

e imparare nuovi schemi grammaticali e il tuo cervello in seguito.

We'll say, Hey, Tiffani said it like this.

Diremo: Ehi, Tiffani l'ha detto così.

Using this pattern.

Usando questo modello.

I didn't say it was a grammar rule, but your brain will naturally

Non ho detto che fosse una regola grammaticale, ma il tuo cervello lo farà naturalmente

follow the patterns as you listen.

segui gli schemi mentre ascolti.

And as you read, the same thing will happen in the book.

E mentre leggi, la stessa cosa accadrà nel libro.

They use dot, dot, dot.

Usano punto, punto, punto.

I'll do the same dot, dot, dot.

Farò lo stesso punto, punto, punto.

It happens all the time.

Succede tutto il tempo.

I have literally watched my students transform, transform.

Ho letteralmente visto i miei studenti trasformarsi, trasformarsi.

And I just smile because I know what's happening.

E sorrido semplicemente perché so cosa sta succedendo.

I know what's going on in their brains.

So cosa sta succedendo nel loro cervello.

They're literally improving their grammar without realizing it.

Stanno letteralmente migliorando la loro grammatica senza rendersene conto.

And the same thing will happen for you.

E la stessa cosa accadrà a te.

Again, your goal is to speak English fluently, read more.

Ancora una volta, il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente, leggi di più.

Trust me, read novels in English, read English books.

Credetemi, leggete romanzi in inglese, leggete libri in inglese.

Maybe you're interested in business, read business books in English.

Forse ti interessano gli affari, leggi libri di affari in inglese.

Your grammar will improve your English fluency will improve.

La tua grammatica migliorerà, la tua fluidità in inglese migliorerà.

Trust me, it works.

Fidati di me, funziona.

And also your comprehension will improve regular reading practice

E anche la tua comprensione migliorerà la pratica regolare della lettura

improves overall reading skills.

migliora le capacità di lettura complessive.

Including comprehension and speed.

Comprese comprensione e velocità.

So listen, if your comprehension is improving, that's naturally going to

Quindi ascolta, se la tua comprensione sta migliorando, sarà naturale

affect your English conversation skills.

influenzare le tue capacità di conversazione in inglese.

You'll understand faster what a person is saying to you, which will also

Capirai più velocemente cosa ti sta dicendo una persona, e lo farà anche

affect your ability to respond faster because you've already processed the

influenzare la tua capacità di rispondere più velocemente perché hai già elaborato il

information, you've organized your thoughts and you know how to respond.

informazioni, hai organizzato i tuoi pensieri e sai come rispondere.

Reading is a great technique to improve your English fluency.

La lettura è un'ottima tecnica per migliorare la tua padronanza dell'inglese.

Makes sense.

Ha senso.

All right.

Va bene.

Now let's move on to technique.

Passiamo ora alla tecnica.

Number six technique.

Tecnica numero sei.

Number six is writing.

Il numero sei è scrivere.

Yes.

SÌ.

Writing involves expressing ideas and thoughts through written English, focusing

Scrivere implica esprimere idee e pensieri attraverso l'inglese scritto, concentrandosi

on grammar, vocabulary, and structure.

sulla grammatica, sul vocabolario e sulla struttura.

Now, remember, I just explained that reading will help your

Ora, ricorda, ti ho appena spiegato che leggere ti aiuterà

grammar naturally improve.

la grammatica migliora naturalmente.

So if you're following technique, number five of reading, and then you move

Quindi se segui la tecnica, numero cinque della lettura, e poi ti muovi

to technique, number six of writing, your writing will definitely improve.

alla tecnica, numero sei della scrittura, la tua scrittura migliorerà sicuramente.

As you're writing, you're literally training your brain to

Mentre scrivi, stai letteralmente allenando il tuo cervello a farlo

organize your thoughts and ideas.

organizzare i tuoi pensieri e le tue idee.

Say you're writing about your day.

Diciamo che stai scrivendo della tua giornata.

What happened today?

Cosa è successo oggi?

Who did I do it with?

Con chi l'ho fatto?

Where did we go?

Dove siamo andati?

When did we go there?

Quando ci siamo andati?

Why did we go there?

Perché siamo andati lì?

And as you're writing again, you're getting this mental practice so that

E mentre scrivi di nuovo, stai facendo questa pratica mentale in questo modo

when it comes time to speak English, you've already organized your thoughts.

quando arriva il momento di parlare inglese, hai già organizzato i tuoi pensieri.

If someone comes and says, Hey, Tiffani, what did you do today?

Se qualcuno viene e dice: Ehi, Tiffani, cosa hai fatto oggi?

I already wrote it down.

L'ho già scritto.

Oh, my friends and I, we decided to go out to eat around 1 PM.

Oh, io e i miei amici abbiamo deciso di uscire a mangiare intorno all'una di pomeriggio.

We had a really good meal because we were hungry and we didn't feel like eating.

Abbiamo mangiato davvero bene perché avevamo fame e non avevamo voglia di mangiare.

We didn't feel like eating in, we didn't feel like cooking.

Non avevamo voglia di mangiare, non avevamo voglia di cucinare.

I wrote that down already.

L'ho già scritto.

So it was easier to say it out loud because I had already written it down.

Quindi è stato più facile dirlo ad alta voce perché lo avevo già scritto.

Writing is a technique that will help you.

Scrivere è una tecnica che ti aiuterà.

Let me break it down.

Lasciami analizzare.

Even more language accuracy.

Ancora più precisione linguistica.

Writing practice helps learners helps you refine your grammar,

La pratica della scrittura aiuta gli studenti a perfezionare la grammatica,

spelling, and punctuation skills.

abilità di ortografia e punteggiatura.

As you're reading from technique.

Mentre stai leggendo dalla tecnica.

Number five, you're also learning how to spell words properly come to.

Numero cinque, stai anche imparando a scrivere correttamente le parole.

Technique number six, as you're writing, you're going to be focusing

Tecnica numero sei: mentre scrivi, ti concentrerai

on, Hey, is that word spelled correctly?

su, Ehi, quella parola è scritta correttamente?

You'll check it, then you'll correct it.

Lo controllerai e poi lo correggerai.

There are so many things that happen as you follow this technique, but the

Ci sono così tante cose che accadono mentre segui questa tecnica, ma il

end result is going to be that your speaking skills are going to improve

il risultato finale sarà che le tue capacità di parlare miglioreranno

the more you write, the more your speaking skills are going to improve.

più scrivi, più le tue capacità di parlare miglioreranno.

Trust me.

There's something interesting that happens as you write.

Fidati di me.

C'è qualcosa di interessante che accade mentre scrivi.

You literally are practicing, organizing your thoughts.

Stai letteralmente praticando, organizzando i tuoi pensieri.

The next thing is.

La prossima cosa è.

Clarity and coherence, writing activities, develop skills in organizing thoughts.

Chiarezza e coerenza, attività di scrittura, sviluppano capacità di organizzazione del pensiero.

As I just mentioned, and ideas in a clear and coherent manner.

Come ho appena accennato, e le idee in maniera chiara e coerente.

Remember I taught you last week and last week's lesson.

Ricorda che ti ho insegnato la settimana scorsa e la lezione della settimana scorsa.

I mentioned my teacher, Ms.

Ho menzionato la mia insegnante, Ms.

Candelaria, and I said that she taught me how to think.

Candelaria, e ho detto che mi ha insegnato a pensare.

She taught me how to organize my thoughts when I was writing essays.

Mi ha insegnato come organizzare i miei pensieri mentre scrivevo saggi.

I use those principles, even when I give a speech, even when I teach you, I use

Io uso questi principi, anche quando faccio un discorso, anche quando vi insegno, li uso

those same principles that I learned in high school, almost 30 years ago to

quegli stessi principi che ho imparato al liceo, quasi 30 anni fa

teach you and to help you organize your thoughts and to speak English fluently.

insegnarti e aiutarti a organizzare i tuoi pensieri e a parlare correntemente l'inglese.

The other point is creative expression.

L’altro punto è l’espressione creativa.

Writing allows you to express your creativity, opinions, and arguments.

La scrittura ti consente di esprimere la tua creatività, opinioni e argomenti.

Effectively speaking English fluently.

Effettivamente parlare inglese fluentemente.

It's all about your ability to properly convey, properly communicate,

Dipende tutto dalla tua capacità di trasmettere correttamente, comunicare correttamente,

properly express your ideas, your opinions, and your thoughts.

esprimere correttamente le tue idee, le tue opinioni e i tuoi pensieri.

So when you practice this technique of writing, you'll be doing the exact

Quindi, quando pratichi questa tecnica di scrittura, farai esattamente lo stesso

same thing and it will affect your ability to speak English fluently.

stessa cosa e influenzerà la tua capacità di parlare inglese fluentemente.

Makes sense.

Ha senso.

Excellent.

All right.

Eccellente.

Va bene.

Technique number seven, another important technique.

Tecnica numero sette, un'altra tecnica importante.

Cultural integration.

Integrazione culturale.

Now, one of our previous techniques, we spoke about the importance of culture

Ora, in una delle nostre tecniche precedenti, abbiamo parlato dell'importanza della cultura

and how culture will also help you speak English fluently, but cultural

e come la cultura ti aiuterà anche a parlare inglese fluentemente, ma in modo culturale

integration involves immersing oneself in the target language culture to

l'integrazione implica l'immersione nella cultura della lingua di destinazione

understand its customs, traditions.

comprenderne gli usi, le tradizioni.

And social norms that you might be wondering first, how can I do this?

E le norme sociali che potresti chiederti per prime, come posso farlo?

If I don't live in America second, how can I do this?

Se non vivo in America secondo, come posso farlo?

If I don't know any Americans and third, how can culture

Se non conosco nessun americano e un terzo, come può farlo la cultura

really affect my fluency skills?

influiscono davvero sulle mie capacità di fluidità?

Let me explain this a little bit more because this right here

Lasciatemi spiegare questo un po' di più perché è proprio qui

has changed my students so much.

ha cambiato così tanto i miei studenti.

You see cultural competence, understanding cultural nuances, enhances effective

Vedete che la competenza culturale, la comprensione delle sfumature culturali, migliora l'efficacia

communication and avoids misunderstandings when you understand how something

comunicazione ed evita malintesi quando capisci come funziona qualcosa

is done in a certain culture, i.

è fatto in una certa cultura, i.

e for example, American culture.

e per esempio, la cultura americana.

You'll have a better understanding of how to communicate.

Avrai una migliore comprensione di come comunicare.

Your ideas, your opinions, your thoughts, when you speak in English

Le tue idee, le tue opinioni, i tuoi pensieri, quando parli in inglese

to other native English speakers, for example, man, in my academy, again,

ad altri madrelingua inglesi, ad esempio, amico, nella mia accademia, ancora una volta,

the link is in the description.

il link è nella descrizione.

If you'd like to join my academy, daily English lessons.

Se desideri unirti alla mia accademia, lezioni di inglese giornaliere.

com in my academy, I actually have several cultural lessons, literally

com nella mia accademia, in realtà ho diverse lezioni culturali, letteralmente

lessons about American culture.

lezioni sulla cultura americana.

And one of my favorite ones, and also my students favorite ones is the one

E uno dei miei preferiti, e anche quello preferito dai miei studenti, è quello

I do on Subway, the sandwich shop.

Lo faccio su Subway, la paninoteca.

You're probably wondering, Tiff, what does a sandwich have to do with English?

Probabilmente ti starai chiedendo, Tiff, cosa c'entra un panino con l'inglese?

Let me explain.

Lasciatemi spiegare.

I'll give you the short version.

Ti darò la versione breve.

When you walk into Subway, the main purpose of Subway is so that you can have

Quando entri in Subway, lo scopo principale di Subway è che tu possa avere

it your way, your sandwich, your way.

a modo tuo, il tuo panino, a modo tuo.

You walk into Subway, you choose your bread.

Entri in Subway e scegli il tuo pane.

You choose the meat.

La carne la scegli tu.

If you want meat, you choose the cheese, you choose the toppings.

Se vuoi la carne, scegli il formaggio, scegli i condimenti.

They put on it.

Lo hanno messo.

Whatever you want, your idea, your thought, your opinion is important

Qualunque cosa tu voglia, la tua idea, il tuo pensiero, la tua opinione è importante

when you go to subway, which is probably why it's still so popular.

quando vai in metropolitana, motivo per cui è ancora così popolare.

And you have the sandwich you wanted when you walked in.

E hai il panino che volevi quando sei entrato.

It's the same with English.

È lo stesso con l'inglese.

English fluency is all about.

La fluidità dell'inglese è tutto.

You expressing your ideas, you having a good understanding of

Esprimi le tue idee, ne hai una buona comprensione

your opinions and your thoughts and being able to communicate them.

le tue opinioni e i tuoi pensieri e riuscire a comunicarli.

When you go into Subway, a large part of American culture, you must

Quando entri in Subway, gran parte della cultura americana, devi

know your own ideas and thoughts.

conoscere le proprie idee e pensieri.

What do you want to eat?

Cosa vuoi mangiare?

What sandwich do you want to create today?

Che panino vuoi creare oggi?

You see the connection, right?

Vedi la connessione, vero?

It helps you understand more about English fluency when you understand.

Ti aiuta a capire di più sulla fluidità dell'inglese quando capisci.

American culture and how Americans think.

La cultura americana e il modo di pensare degli americani.

So when we come to you and say, Hey, how was your day?

Quindi quando veniamo da te e ti diciamo: Ehi, come è andata la giornata?

I've had students when I was in Korea say it was fine.

Ho avuto studenti quando ero in Corea che dicevano che andava bene.

And I'd say, Hey, tell me more.

E io direi: Ehi, dimmi di più.

And they get quiet.

E si zittiscono.

They're like, teacher, I don't know what to say.

Dicono, insegnante, non so cosa dire.

I was actually interested.

In realtà ero interessato.

I wanted to know their thoughts.

Volevo conoscere i loro pensieri.

This is a part of American culture.

Questa è una parte della cultura americana.

Makes sense now, huh?

Ha senso adesso, eh?

American culture.

Cultura americana.

It's very important for you to understand culture.

È molto importante per te comprendere la cultura.

Another point.

Un altro punto.

Social integration.

Integrazione sociale.

We talked a little bit about this earlier to the integration portion,

Ne abbiamo parlato un po' prima nella parte relativa all'integrazione,

cultural, cultural, cultural integration.

culturale, culturale, integrazione culturale.

These are tongue twisters.

Questi sono scioglilingua.

A little bit cultural integration facilitates building relationships.

Un po’ di integrazione culturale facilita la costruzione di relazioni.

With native speakers and integrating into English speaking communities.

Con madrelingua e integrazione nelle comunità di lingua inglese.

Now you might not know anyone in your neighborhood, maybe not your

Ora potresti non conoscere nessuno nel tuo quartiere, forse non il tuo

city, or maybe even your country.

città, o forse anche il tuo paese.

You've never met a native English speaker.

Non hai mai incontrato un madrelingua inglese.

However, you have access to the internet.

Tuttavia, hai accesso a Internet.

There are tons of Facebook groups, tons of online forums.

Ci sono tonnellate di gruppi Facebook, tonnellate di forum online.

Now listen to me closely.

Ora ascoltami attentamente.

I'm not telling you to go to forums specifically for English learners.

Non ti sto dicendo di andare su forum specifici per studenti di inglese.

I'm telling you to look for forums, to look for Facebook groups that

Ti sto dicendo di cercare forum, di cercare gruppi Facebook che

are just about topics or interests that you're interested in, but

riguardano solo argomenti o interessi che ti interessano, ma

the people speak English in the group, this is very different from

le persone parlano inglese nel gruppo, questo è molto diverso da

English learners gathering together.

Studenti di inglese che si riuniscono.

If you're interested in cooking, find a cooking Facebook group.

Se sei interessato alla cucina, trova un gruppo Facebook di cucina.

You don't have to tell anyone you're an English learner.

Non devi dire a nessuno che stai studiando inglese.

You can just start conversations about cooking in the group.

Puoi semplicemente iniziare conversazioni sulla cucina nel gruppo.

You'll get this confidence as well, but you'll learn about the culture of

Acquisirai anche questa sicurezza, ma imparerai a conoscere la cultura di

cooking in America because Americans are speaking with each other or British

cucinare in America perché gli americani parlano tra loro o gli inglesi

people are speaking with each other.

le persone parlano tra loro.

Again, talking about cultural integration, it's possible.

Anche in questo caso, parlando di integrazione culturale, è possibile.

The other thing is expanded worldview.

L’altra cosa è la visione del mondo ampliata.

Cultural integration I got at that time broadens learners perspectives and

L'integrazione culturale che ho ottenuto in quel momento amplia le prospettive degli studenti e

promotes intercultural understanding.

promuove la comprensione interculturale.

It's so amazing to watch my students as they practice speaking English.

È fantastico osservare i miei studenti mentre si esercitano a parlare inglese.

And as they experience this technique of cultural integration, the more

E quanto più sperimentano questa tecnica di integrazione culturale

they learn about my culture, as they watch the videos, the more

imparano a conoscere meglio la mia cultura mentre guardano i video

their mindset starts to change.

la loro mentalità inizia a cambiare.

They start to become more open minded as you learn more about someone, as you

Cominciano ad avere una mentalità più aperta man mano che impari di più su qualcuno, come te

learn more about someone's culture, you naturally start to think differently.

scopri di più sulla cultura di qualcuno, inizi naturalmente a pensare in modo diverso.

You start to understand them.

Inizi a capirli.

You become empathetic.

Diventi empatico.

You become intrigued, curious.

Diventi incuriosito, curioso.

This will affect your English fluency because when you're

Ciò influenzerà la tua fluidità in inglese perché quando sei

speaking, it's not just about you.

parlando, non si tratta solo di te.

When you're speaking and having a good conversation, there's

Quando parli e hai una buona conversazione, c'è

this back and forth like tennis.

questo avanti e indietro come il tennis.

Well, in order to go back and forth, I must care about

Bene, per andare avanti e indietro, devo preoccuparmi

the person I'm speaking to.

la persona con cui sto parlando.

Well, you'll learn to care more about someone as you

Bene, imparerai a preoccuparti di più di qualcuno come te

learn more about their culture.

conoscere meglio la loro cultura.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

So again, technique number seven, cultural integration.

Quindi ancora una volta, tecnica numero sette, integrazione culturale.

Now technique number eight is also important language exchanges, and it

Ora anche la tecnica numero otto è importante per gli scambi linguistici, ed è così

almost goes hand in hand with technique.

va quasi di pari passo con la tecnica.

Number seven.

Numero sette.

Language exchanges involve interacting with native speakers

Gli scambi linguistici implicano l’interazione con madrelingua

or other learners to practice speaking and improve language skills.

o altri studenti per esercitarsi nel parlare e migliorare le abilità linguistiche.

Now for this one in the last one about cultural integration, I said,

Ora, per quanto riguarda l'ultimo articolo sull'integrazione culturale, ho detto:

it's important to find forums and different online communities that are

è importante trovare forum e diverse comunità online che lo siano

not specifically for English learners, but have native speakers in them.

non specificatamente per studenti di inglese, ma con madrelingua.

But for this technique, the purpose is to practice speaking English.

Ma per questa tecnica, lo scopo è esercitarsi a parlare inglese.

So it's totally okay to find different groups that are for English learners.

Quindi va benissimo trovare gruppi diversi per studenti di inglese.

Let me explain this a little bit more.

Lasciatemi spiegare questo un po' di più.

Conversation practice.

Pratica di conversazione.

You see language exchanges provide opportunities to engage in authentic

Vedete, gli scambi linguistici offrono l'opportunità di impegnarsi in modo autentico

conversations with native speakers.

conversazioni con madrelingua.

Now you're going to enter certain groups that might not have native speakers, but

Ora entrerai in alcuni gruppi che potrebbero non avere madrelingua, ma

there might be an English learner that is.

potrebbe esserci uno studente di inglese.

A step or two above you, and that individual will also

Un gradino o due sopra di te, e anche quell'individuo lo farà

help you improve your English.

aiutarti a migliorare il tuo inglese.

For example, I'm going to open up my phone right now and show you, for those

Ad esempio, adesso aprirò il mio telefono e te lo mostrerò

watching this in our group, we have literally over 2000 students and every

guardando questo nel nostro gruppo, abbiamo letteralmente più di 2000 studenti e ogni

day, these students from around the world, let's see if you can see it real quick.

giorno, questi studenti da tutto il mondo, vediamo se riuscite a vederlo molto velocemente.

Let's see.

There we go.

Vediamo.

Eccoci qua.

Students from around the world, these students, let's close this really

Studenti da tutto il mondo, questi studenti, chiudiamo davvero questa cosa

quickly, these students hold on.

rapidamente, questi studenti resistono.

There we go.

Eccoci qua.

Are posting videos, having conversations in English from all around the world.

Stanno pubblicando video e conversando in inglese da tutto il mondo.

These language exchanges are helping them speak English more confidently.

Questi scambi linguistici li stanno aiutando a parlare inglese con maggiore sicurezza.

This is why language exchange is so important.

Ecco perché lo scambio linguistico è così importante.

Another important point is this cultural exchange.

Un altro punto importante è questo scambio culturale.

Again, you see how these techniques are kind of all tied together, right?

Ancora una volta, vedi come queste tecniche sono tutte legate insieme, giusto?

Language exchanges foster cross cultural understanding and the

Gli scambi linguistici promuovono la comprensione interculturale e il

sharing of customs and traditions.

condivisione di usi e costumi.

When I was practicing my Korean with my Korean friends, friends that I'm

Quando stavo praticando il coreano con i miei amici coreani, amici che sono

still friends with right now, we.

siamo ancora amici in questo momento, noi.

Of course, learned about each other's cultures.

Naturalmente, abbiamo imparato a conoscere le reciproche culture.

They learned about my culture and I learned more about their culture and we

Hanno imparato a conoscere la mia cultura e io ho imparato di più sulla loro cultura e su di noi

started to understand each other more.

iniziato a capirci di più.

This affected my fluency and it will affect yours as well because

Ciò ha influito sulla mia fluidità e influenzerà anche la tua perché

you'll choose your words carefully.

sceglierai attentamente le tue parole.

You won't say things that might possibly offend them.

Non dirai cose che potrebbero offenderli.

Why?

Perché?

Because you understand the culture now, what about this point right here?

Dato che adesso capisci la cultura, che ne pensi di questo punto proprio qui?

Mutual learning.

Apprendimento reciproco.

Participants in language exchanges, learn from each other's languages,

I partecipanti agli scambi linguistici imparano le lingue degli altri,

helping improve fluency and accuracy.

contribuendo a migliorare la fluidità e la precisione.

English fluency.

Ottima conoscenza dell'inglese.

I think you're realizing is not just about you.

Penso che tu stia realizzando che non riguarda solo te.

It literally becomes this.

Diventa letteralmente questo.

Full circle experience, others being included, you're putting in, but you're

Esperienza a tutto tondo, con l'inclusione degli altri, ci stai mettendo dentro, ma lo sei

also taking things out and you're also learning from other individuals.

anche tirando fuori le cose e stai anche imparando da altri individui.

It's very important to remember this technique language exchanges.

È molto importante ricordare questa tecnica di scambio linguistico.

And what about this technique technique?

E che dire di questa tecnica tecnica?

Number nine.

Numero nove.

Personalized learning strategies.

Strategie di apprendimento personalizzate.

This has to be my second favorite one.

Questo deve essere il mio secondo preferito.

I mentioned earlier that learning in context, right?

Ho accennato prima all'apprendimento nel contesto, giusto?

Contextual learning was my favorite.

L'apprendimento contestuale era il mio preferito.

This is my second favorite personalized learning strategy.

Questa è la mia seconda strategia di apprendimento personalizzata preferita.

Let me explain personalized learning strategies involve tailoring language,

Lasciatemi spiegare che le strategie di apprendimento personalizzate implicano la personalizzazione del linguaggio,

learning approaches and techniques to individual preferences and needs.

approcci e tecniche di apprendimento in base alle preferenze e ai bisogni individuali.

In other words.

In altre parole.

We all don't learn the same.

Non tutti impariamo allo stesso modo.

You might have a different learning style and you have to figure out what

Potresti avere uno stile di apprendimento diverso e devi capire cosa

your style, what your strategy is.

il tuo stile, qual è la tua strategia.

Some people learn by only reading and it affects their speaking.

Alcune persone imparano solo leggendo e questo influenza il loro modo di parlare.

Others learn by just talking a lot.

Altri imparano semplicemente parlando molto.

For example, I had one of my friends, he also learned how to speak Korean.

Ad esempio, uno dei miei amici ha imparato anche lui a parlare coreano.

He learned faster than I did.

Ha imparato più velocemente di me.

He had a gift for languages, but he didn't even take classes.

Aveva un dono per le lingue, ma non frequentava nemmeno le lezioni.

Like I was taking, he learned by just speaking with friends.

Come stavo prendendo io, ha imparato semplicemente parlando con gli amici.

He had a few books and he would practice all the time.

Aveva qualche libro e si esercitava continuamente.

I am more of a classroom learner.

Sono più uno studente in classe.

I had to be in class.

Dovevo essere a lezione.

I had to write notes in my notebook, and that was my style.

Dovevo scrivere appunti sul mio quaderno, e quello era il mio stile.

It's important for you to figure out your style.

È importante per te capire il tuo stile.

Figure out a strategy that works for you.

Trova una strategia che funzioni per te.

If you are trying to speak English fluently, you can't just

Se stai cercando di parlare inglese fluentemente, non puoi semplicemente

follow everyone else's methods.

seguire i metodi di tutti gli altri.

You have to find the one or the ones that work for you.

Devi trovare quello o quelli che funzionano per te.

Let me explain this more.

Lasciami spiegare meglio questo aspetto.

Customized learning paths, personalized strategies, allow learners to

Percorsi di apprendimento personalizzati, strategie personalizzate, consentono agli studenti di farlo

focus on areas of interest.

concentrarsi sulle aree di interesse.

Or areas requiring improvement.

O aree che richiedono miglioramenti.

For example, if you recognize that you really, really enjoy listening

Ad esempio, se riconosci che ti piace davvero tanto ascoltare

to podcasts and you really get a lot from those podcasts, use podcasts as

ai podcast e ottieni davvero molto da quei podcast, usa i podcast come

your method, as your strategy, find as many podcasts as you possibly

il tuo metodo, come la tua strategia, trova quanti più podcast possibile

can, where native English speakers are speaking about different topics.

can, dove madrelingua inglesi parlano di diversi argomenti.

Or maybe your strategy is you love to sing.

O forse la tua strategia è che ami cantare.

Okay.

Va bene.

Write some songs in English, listen to more English songs.

Scrivi alcune canzoni in inglese, ascolta altre canzoni in inglese.

Again, it's all about finding your strategy.

Ancora una volta, si tratta di trovare la tua strategia.

And also this includes your study routine.

E questo include anche la tua routine di studio.

Maybe you're an early bird study in the morning.

Forse sei uno studio mattiniero la mattina.

I'm an early bird.

Sono un mattiniero.

Maybe you're a night owl.

Forse sei un nottambulo.

You stay up late.

One of my friends is a night owl.

Rimani alzato fino a tardi.

Uno dei miei amici è un nottambulo.

You have to figure out what works for you in order to achieve your

Devi capire cosa funziona per te per raggiungere il tuo obiettivo

goal of speaking English fluently.

obiettivo di parlare inglese fluentemente.

Also, you have to remember flexibility and autonomy, personalized learning

Inoltre, bisogna ricordare flessibilità e autonomia, apprendimento personalizzato

empowers you to choose methods and materials that suit your learning style.

ti consente di scegliere metodi e materiali adatti al tuo stile di apprendimento.

It's totally okay for you to not study in the same way that your friend studies.

È del tutto normale che tu non studi nello stesso modo in cui studia il tuo amico.

That's okay.

Va bene.

You're a different person, but you have to figure out what works for you.

Sei una persona diversa, ma devi capire cosa funziona per te.

Make sense.

Ha senso.

The other important point is motivation and engagement.

L’altro punto importante è la motivazione e l’impegno.

You have to remember that you're more likely to stay motivated and

Devi ricordare che è più probabile che tu rimanga motivato e

engaged when you're learning aligns.

impegnato quando stai imparando gli allineamenti.

With your personal goals and interests.

Con i tuoi obiettivi e interessi personali.

Let me break this down again.

Vorrei analizzarlo di nuovo.

We're talking about personalized learning strategies.

Stiamo parlando di strategie di apprendimento personalizzate.

I've mentioned before that when I first started learning Korean,

Ho già detto che quando ho iniziato a studiare il coreano,

I would watch cooking programs, I would watch comedy programs.

Guardavo programmi di cucina, guardavo programmi comici.

I would watch many different programs related to my interests.

Guarderei molti programmi diversi legati ai miei interessi.

Why?

Perché?

Because I would naturally be engaged.

Perché naturalmente sarei fidanzato.

I was learning indirectly because I was already interested in what

Stavo imparando indirettamente perché ero già interessato a cosa

was going on in the programs.

stava succedendo nei programmi.

It's important for you to figure out what you're interested in.

È importante per te capire cosa ti interessa.

That will keep you motivated.

Ciò ti manterrà motivato.

Now, finally, this last technique is very important, patience and perseverance.

Ora, finalmente, è molto importante quest'ultima tecnica, pazienza e perseveranza.

Yes, patience and perseverance.

Sì, pazienza e perseveranza.

This is a technique.

Questa è una tecnica.

The combination of these two things, you see patience and perseverance referred

Dalla combinazione di queste due cose si vedono la pazienza e la perseveranza

to the qualities of persistence and determination in language learning.

alle qualità di tenacia e determinazione nell’apprendimento delle lingue.

Why is this a technique?

Perchè è una tecnica?

You might ask Tiffani, how is this a technique?

Potresti chiedere a Tiffani, com'è questa tecnica?

Have you ever got discouraged?

Ti sei mai scoraggiato?

Have you ever been frustrated?

Sei mai stato frustrato?

Have you ever felt like stopping or quitting?

Hai mai avuto voglia di fermarti o di mollare?

I know you have.

Lo so.

We've all been there before in order for you to achieve your goal of English

Ci siamo già passati tutti per farti raggiungere il tuo obiettivo di inglese

fluency, you have to stay motivated.

fluidità, devi rimanere motivato.

You have to persevere and you have to be patient.

Devi perseverare e devi essere paziente.

Let me explain this a little bit more.

Lasciatemi spiegare questo un po' di più.

It will help you overcome challenges.

Ti aiuterà a superare le sfide.

Language learning requires time and effort and staying patient and persevering will

L'apprendimento delle lingue richiede tempo, impegno e volontà paziente e perseverante

help you overcome your difficulties.

aiutarti a superare le tue difficoltà.

Realize this is a journey.

Renditi conto che questo è un viaggio.

You will achieve your goal, but you must be patient.

Raggiungerai il tuo obiettivo, ma devi essere paziente.

Another important point that you must remember is that continuous improvement.

Un altro punto importante che devi ricordare è il miglioramento continuo.

You see patience and perseverance allow you as the learner

Vedi che la pazienza e la perseveranza ti consentono come studente

to make progress steadily.

per fare progressi costantemente.

And consistently, but you must be patient as you are patient.

E con coerenza, ma devi essere paziente quanto sei paziente.

You will start seeing more results.

Inizierai a vedere più risultati.

And finally, long term success, language and proficiency is achieved

E infine, si ottengono successo, lingua e competenza a lungo termine

through ongoing dedication and a willingness to persist despite obstacles.

attraverso la dedizione continua e la volontà di persistere nonostante gli ostacoli.

Listen to me.

Ascoltami.

I believe that you will achieve your English goal.

Credo che raggiungerai il tuo obiettivo di inglese.

I believe that you will speak English fluently.

Credo che parlerai inglese fluentemente.

You have to believe it and you have to be patient and persevere.

Devi crederci e devi essere paziente e perseverare.

This is a technique that each and every English learner

Questa è una tecnica che ogni studente di inglese utilizza

must understand and follow.

deve comprendere e seguire.

Now, I do hope you enjoyed this lesson.

Ora, spero che questa lezione ti sia piaciuta.

I gave you techniques that will help you speak English fluently.

Ti ho dato delle tecniche che ti aiuteranno a parlare inglese fluentemente.

I want you to go back and review this lesson.

Voglio che tu torni indietro e riveda questa lezione.

Don't forget again, downloading my app, English with Tiffani, I will test

Non dimenticare ancora, scaricando la mia app, English with Tiffani, la metterò alla prova

you and quiz you on these things in the practice lessons found in the app.

e farti domande su queste cose nelle lezioni pratiche presenti nell'app.

But again, remember you can achieve your English goal.

Ma ancora una volta, ricorda che puoi raggiungere il tuo obiettivo di inglese.

You will speak English fluently.

Parlerai inglese fluentemente.

Hang in there.

Tenere duro.

Don't give up.

Non arrenderti.

You can do it.

Puoi farlo.

I believe in you.

Ho fiducia in te.

Hey, today, I'm going to give you 10 English fluency hacks.

Ehi, oggi ti darò 10 trucchetti per parlare fluentemente l'inglese.

These hacks will help you improve your English fluency faster.

Questi trucchetti ti aiuteranno a migliorare più velocemente il tuo inglese fluente.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in fluency.

Facciamo un salto in scioltezza.

Hack number one.

Hack numero uno.

Rapid fire, one minute flashcard discussion questions.

Fuoco rapido, domande di discussione con flashcard di un minuto.

Let me explain how you can do this.

Lasciami spiegare come puoi farlo.

You see, you've been studying English for a while.

Vedi, è da un po' che studi inglese.

You've probably purchased many different books.

Probabilmente hai acquistato molti libri diversi.

You probably have a notebook and you've probably been following the same

Probabilmente hai un taccuino e probabilmente hai seguito lo stesso

study pattern for months or for years.

modello di studio per mesi o per anni.

Well, with this hack.

Bene, con questo trucco.

You're going to change things up a bit.

Cambierai un po' le cose.

What I want you to do is to get some flashcards.

Quello che voglio che tu faccia è procurarti delle flashcard.

Let's start off with five and on each flashcard, you're going to

Iniziamo con cinque e su ciascuna flashcard lo farai

write an English discussion question.

scrivere una domanda di discussione in inglese.

You can pick the topic.

Puoi scegliere l'argomento.

You'll start with five, write down the discussion questions, then put the cards

Inizierai con cinque, annoterai le domande di discussione, poi metterai le carte

together and you're going to pick one and just start talking about it immediately.

insieme e ne sceglierai uno e inizierai a parlarne immediatamente.

That's right.

Giusto.

Pick a card, read the question and start talking about it.

Scegli una carta, leggi la domanda e inizia a parlarne.

You can look in the mirror.

If you'd like, you can do it with a friend.

Puoi guardarti allo specchio.

Se vuoi, puoi farlo con un amico.

It's totally okay.

Va tutto bene.

The point is to give spontaneous responses.

Il punto è dare risposte spontanee.

Many times in English conversations, you won't know what the person

Molte volte nelle conversazioni in inglese non saprai quale sia la persona

is going to ask you next.

ti chiederà la prossima volta.

So if you practice this way, you'll be able to feel.

Quindi, se pratichi in questo modo, sarai in grado di sentire.

Much more comfortable in a real situation.

Molto più a suo agio in una situazione reale.

So hack number one is to do this rapid fire flash card trick, write down the

Quindi il trucco numero uno è fare questo trucco con le flashcard a fuoco rapido, annotare il

discussion questions, mix them up, and then pick a question, read it and answer

domande di discussione, mescolarle, quindi scegliere una domanda, leggerla e rispondere

it and keep doing this for as long as you possibly can during your study session.

continua a farlo il più a lungo possibile durante la sessione di studio.

Makes sense.

Ha senso.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qua.

Number two, hack number two.

Numero due, hackeraggio numero due.

This is what I want you to do.

Questo è quello che voglio che tu faccia.

Alphabet sentence practice.

Esercitazioni con le frasi dell'alfabeto.

Now explain, you're going to go through the alphabet and create

Ora spiega che esaminerai l'alfabeto e creerai

sentences for the first letters of the alphabet using the first letters,

frasi per le prime lettere dell'alfabeto utilizzando le prime lettere,

for example, A, B, C, D, E, right?

ad esempio A, B, C, D, E, giusto?

Let's stop there.

Fermiamoci qui.

Letter a create a sentence that starts with the letter a, for

Lettera a crea una frase che inizia con la lettera a, for

example, a woman I met decided to call me yesterday to ask me for help.

Ad esempio, una donna che ho conosciuto ha deciso di chiamarmi ieri per chiedermi aiuto.

Check letter B before I travel abroad, I need to purchase a new bag.

Controlla la lettera B prima di partire all'estero, devo acquistare una nuova borsa.

Check C.

Controlla C.

Can you call me tomorrow and remind me to pick up my car?

Puoi chiamarmi domani e ricordarmi di ritirare la macchina?

Check, you see what I'm doing, right?

Controlla, vedi cosa sto facendo, vero?

I'm using the first letter that letter becomes the first letter or the first

Sto usando la prima lettera, quella lettera diventa la prima lettera o la prima

letter of the word of a sentence I create, this is what you're going to do.

lettera della parola di una frase che creo, questo è quello che farai.

And you're going to go through the entire alphabet.

E percorrerai l'intero alfabeto.

Remember these hacks are meant to help you with your English fluency.

Ricorda che questi trucchetti hanno lo scopo di aiutarti a migliorare la tua padronanza dell'inglese.

You're probably wondering, but Tiffani, how is this going to help

Probabilmente ti starai chiedendo, ma Tiffani, come potrà aiutarti?

me improve my English fluency?

migliorare il mio inglese fluente?

English fluency, being able to express yourself is all about being able to

Conoscere l'inglese ed essere in grado di esprimersi significa essere in grado di farlo

think on the fly, to think spontaneously and to express your ideas clearly.

pensare al volo, pensare spontaneamente ed esprimere chiaramente le tue idee.

This will help you practice the spontaneity and also the creative

Questo ti aiuterà a praticare la spontaneità e anche la creatività

side of speaking English fluently.

lato di parlare inglese fluentemente.

So again, take the alphabet, go through each letter, use

Quindi, ancora una volta, prendi l'alfabeto, esamina ogni lettera, usa

the letter as the first word.

la lettera come prima parola.

Or the first letter of the first word, when you create a sentence, you got it.

Oppure la prima lettera della prima parola, quando crei una frase, hai capito.

Excellent.

Now I hope you're taking notes.

Eccellente.

Ora spero che tu stia prendendo appunti.

Remember these hacks are going to help you immensely.

Ricorda che questi trucchetti ti aiuteranno immensamente.

Let's go to hack number three.

Andiamo all'hacking numero tre.

Hack number three is also a good one.

Anche l'hack numero tre è buono.

Write a daily journal about what happened during your day.

Scrivi un diario quotidiano su ciò che è successo durante la giornata.

This is key.

Questa è la chiave.

So I have always loved keeping journals.

Quindi ho sempre amato tenere dei diari.

This is one that I have right now where I keep some information for my assistant.

Questo è quello che ho proprio adesso dove conservo alcune informazioni per il mio assistente.

But if you're watching this video, I'm going to slide a little bit right behind

Ma se stai guardando questo video, scivolerò un po' indietro

me, behind my desk, there is a series of about four or five journals that I have.

Io, dietro la mia scrivania, c'è una serie di circa quattro o cinque diari che ho.

I always have a journal near me.

Ho sempre un diario vicino a me.

I like to jot things down.

Mi piace annotare le cose.

This is going to be beneficial for you as an English learner.

Questo sarà utile per te come studente di inglese.

Every day, you're doing something different.

Ogni giorno fai qualcosa di diverso.

Maybe you're cooking, maybe you're working, maybe

Forse stai cucinando, forse stai lavorando, forse

you're visiting your family.

stai visitando la tua famiglia.

Maybe you're hanging with friends.

Forse sei con gli amici.

You're doing something slightly different every day.

Stai facendo qualcosa di leggermente diverso ogni giorno.

Pick one action, pick one event and write about it at the end of

Scegli un'azione, scegli un evento e scrivilo alla fine

each day, right in your journal.

ogni giorno, direttamente nel tuo diario.

You decide how long it's going to be.

Decidi tu quanto tempo durerà.

You determine the amount of time.

Sei tu a determinare la quantità di tempo.

The key is writing every single day.

La chiave è scrivere ogni singolo giorno.

About your day, because what's going to happen is later on when someone asks

Della tua giornata, perché quello che succederà più tardi, quando qualcuno te lo chiederà

you, Hey, what did you do on Friday?

tu, Ehi, cosa hai fatto venerdì?

On Friday, you already wrote in your journal, what you did.

Venerdì hai già scritto nel tuo diario quello che hai fatto.

So your thoughts have already been organized.

Quindi i tuoi pensieri sono già stati organizzati.

So you'll be able to answer very quickly.

Quindi potrai rispondere molto rapidamente.

You'll be able to give a fluent English response.

Sarai in grado di dare una risposta fluente in inglese.

Why?

Perché?

Because you already wrote about it in your journal.

Perché ne hai già scritto nel tuo diario.

You got it, right?

Hai capito bene?

Okay.

Let's go to the next hack that will help you improve your English fluency.

Va bene.

Andiamo al prossimo trucco che ti aiuterà a migliorare la tua fluidità in inglese.

Here we go.

Eccoci qui.

Number four.

Numero quattro.

Image describe, this is one of my absolute favorite hacks.

Descrizione dell'immagine, questo è uno dei miei trucchi preferiti in assoluto.

Now you'll notice in parentheses, it says five W's who, what, when, where, and why.

Ora noterai tra parentesi che ci sono cinque W: chi, cosa, quando, dove e perché.

Now I want you to understand how to do this properly.

Ora voglio che tu capisca come farlo correttamente.

So let me explain how you can do this.

Quindi lasciami spiegare come puoi farlo.

Now you might be saying to yourself, Whoa, Tiffani, who's this guy?

Ora potresti dire a te stesso: Whoa, Tiffani, chi è questo ragazzo?

This is a random picture that I was able to find online.

Questa è un'immagine casuale che sono riuscito a trovare online.

Remember we're talking about.

Ricorda che stiamo parlando di.

Image describes, I'm going to write it down, image described.

L'immagine descrive, lo scriverò, l'immagine descrive.

All right.

This is the hack image described.

Va bene.

Questa è l'immagine dell'hack descritta.

So we're using the five W's once again, the point of this is to help

Quindi usiamo ancora una volta le cinque W, il punto è aiutare

you think creatively in English.

pensi in modo creativo in inglese.

So we have this as our image.

Quindi abbiamo questa come nostra immagine.

All right.

Va bene.

We're looking at this image of this young man, and I want to use the five W's.

Stiamo guardando l'immagine di questo giovane e voglio usare le cinque W.

So the first W is what?

Quindi la prima W cosa è?

Actually it's who, but I said, what, who, so who is this?

In realtà è chi, ma ho detto, cosa, chi, quindi chi è questo?

I'm going to guess I'm going to say, ah, this is a model.

Immagino che dirò, ah, questo è un modello.

He's a model.

È un modello.

What is he doing?

Cosa sta facendo?

I think he's actually taking a picture, taking, I'm going to say photo.

Penso che stia effettivamente scattando una foto, scattando, dirò una foto.

Taking a photo who, what, when I'm going to say, um, when was this yesterday?

Fare una foto a chi, cosa, quando dirò, um, quando è successo ieri?

You see what I'm doing, right?

Vedi cosa sto facendo, vero?

I'm going through the five W's to describe this image.

Sto esaminando le cinque W per descrivere questa immagine.

So stay with me where, um, let me see, where was this?

Quindi resta con me dove, um, fammi vedere, dov'era questo?

I think it was at the studio and why?

Penso che fosse in studio e perché?

He's trying to improve his port folio.

Sta cercando di migliorare il suo portafoglio.

Okay.

Va bene.

So improve his port folio portfolio with images of himself.

Quindi migliora il suo portfolio con le immagini di se stesso.

So what do we have right here again, this is image described

Quindi cosa abbiamo di nuovo qui, questa è l'immagine descritta

the hack that we're looking at.

l'hack che stiamo guardando.

So.

COSÌ.

Make a sentence.

Fai una frase.

You've described the picture who, what, when, where, why.

Hai descritto l'immagine chi, cosa, quando, dove, perché.

So this is a model and he's taking a photo, but remember

Quindi questo è un modello e sta scattando una foto, ma ricorda

I said it was yesterday.

Ho detto che era ieri.

So let's go back yesterday.

Allora torniamo a ieri.

A model was taking a photo at the studio because he wanted

Un modello stava scattando una foto in studio perché lo voleva

to improve his portfolio.

per migliorare il suo portafoglio.

You see what happened, right?

Vedi cosa è successo, vero?

You're picking an image and you're using the five W's who, what, when,

Stai scegliendo un'immagine e stai usando le cinque W chi, cosa, quando,

where, and why to describe it.

dove e perché descriverlo.

We're talking about hacks that will help you improve your English fluency.

Stiamo parlando di trucchetti che ti aiuteranno a migliorare il tuo inglese fluente.

Makes sense.

Ha senso.

Again, pick an image or a series of images and use the five

Ancora una volta, scegli un'immagine o una serie di immagini e utilizza le cinque

W's to describe those images.

W per descrivere quelle immagini.

You got it.

Avete capito bene.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qua.

Hack number five.

Hack numero cinque.

Image, describe three details, image, describe three details.

Immagine, descrivi tre dettagli, immagine, descrivi tre dettagli.

Now I'm going to go right back to the picture we just looked at.

Adesso tornerò all'immagine che abbiamo appena visto.

Now I'm going to erase what I wrote.

Adesso cancellerò quello che ho scritto.

So now we're going to be doing is trying to give three details about this image.

Quindi ora proveremo a fornire tre dettagli su questa immagine.

So you see me erasing the five W's right now.

Quindi mi vedi cancellare le cinque W proprio ora.

Don't worry.

Non preoccuparti.

We're going to write some details now.

Adesso scriveremo alcuni dettagli.

All right.

Again, We're talking about the image.

Va bene.

Ancora una volta, stiamo parlando dell'immagine.

The same image we were just looking at.

La stessa immagine che stavamo guardando.

I'm gonna erase it off screen.

Lo cancellerò dallo schermo.

Don't worry, my hands are moving fast.

Non preoccuparti, le mie mani si muovono velocemente.

And we're going to think about three details.

E penseremo a tre dettagli.

Remember details just referred to descriptions or facts about

Ricorda i dettagli riferiti solo a descrizioni o fatti relativi

a situation or about an image we're using this image right now.

una situazione o un'immagine che stiamo utilizzando in questo momento.

So let's go back to the image right now.

Quindi torniamo subito all'immagine.

We're going to think of three details.

Penseremo a tre dettagli.

Think about a way to describe.

Pensa a un modo per descrivere.

This image, what is happening in this image?

Questa immagine, cosa sta succedendo in questa immagine?

Who is this?

Chi è questo?

What are some details?

Quali sono alcuni dettagli?

So I can say the first detail is he has very thick and lovely hair.

Quindi posso dire che il primo dettaglio è che ha i capelli molto folti e adorabili.

A detail again, describing the image.

Ancora un dettaglio che descrive l'immagine.

What else I can say?

Cos'altro posso dire?

He has deep eyes.

Ha gli occhi profondi.

He has a deep look in his eyes.

Ha uno sguardo profondo negli occhi.

So deep.

Così profondo.

Eyes.

Occhi.

What else he has a nice beard.

Cos'altro ha una bella barba.

Remember we're talking about the hack related to describing

Ricorda che stiamo parlando dell'hack relativo alla descrizione

an image using three details.

un'immagine utilizzando tre dettagli.

So we have detail number one, detail number two, and detail number three.

Quindi abbiamo il dettaglio numero uno, il dettaglio numero due e il dettaglio numero tre.

Thick and lovely hair, deep eyes, and a nice beard again.

Capelli folti e adorabili, occhi profondi e di nuovo una bella barba.

Describing an image by picking three details.

Descrivere un'immagine scegliendo tre dettagli.

You got it.

Avete capito bene.

Remember, this is actually helping you think creatively in English.

Ricorda, questo ti aiuta effettivamente a pensare in modo creativo in inglese.

It's helping you describe situations, which will help you

Ti aiuta a descrivere le situazioni, il che ti aiuterà

improve your English fluency.

migliorare la tua fluidità in inglese.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right, so let's move on to the next hack.

Eccellente.

Va bene, quindi passiamo al prossimo hack.

The next hack is.

Il prossimo trucco è.

Vocabulary flashcards.

Flashcard sul vocabolario.

That's right.

Giusto.

Create sentences in 30 seconds.

Crea frasi in 30 secondi.

This is something that is very important for you to understand.

Questo è qualcosa che è molto importante che tu capisca.

So you are actually going to create your own flashcards.

Quindi creerai effettivamente le tue flashcard.

Now, these flashcards, I'm going to show you an example very quickly.

Ora, con queste flashcard, ti mostrerò un esempio molto velocemente.

Of what you can do.

Di quello che puoi fare.

So you're going to create some flashcards.

Quindi creerai alcune flashcard.

Let's say, for example, you are going to have some flashcards with new words, new

Diciamo, ad esempio, che avrai delle flashcard con parole nuove, nuove

vocabulary words that you just learned.

parole del vocabolario che hai appena imparato.

And one video, I mentioned to you that I taught my students the word elated.

E in un video, ti ho detto che ho insegnato ai miei studenti la parola euforico.

So let's write that on the first card.

Quindi scriviamolo sulla prima carta.

He lated.

Ha fatto tardi.

It just means very excited, very happy.

Significa solo molto emozionato, molto felice.

Let's say, for example, you learned another word.

Diciamo, ad esempio, che hai imparato un'altra parola.

Maybe you learned the word.

Forse hai imparato la parola.

Squash, squash, which means to crush something, right?

Squash, squash, che significa schiacciare qualcosa, giusto?

Squash something.

Schiaccia qualcosa.

Well, in our previous lesson, you learned some slang.

Bene, nella nostra lezione precedente hai imparato un po' di slang.

You learned ghosts.

Hai imparato i fantasmi.

Let's write that one.

Scriviamolo.

Actually, I want to write ghost.

In realtà, voglio scrivere di fantasmi.

You learned ghosting someone.

Hai imparato a fare il ghosting di qualcuno.

If you haven't seen that video, please go back and watch it.

Se non hai visto quel video, torna indietro e guardalo.

There were some very interesting and good slang terms.

C'erano alcuni termini gergali molto interessanti e buoni.

All right.

Let's say you also learned intervene, which means to

Va bene.

Diciamo che hai anche imparato a intervenire, il che significa

help someone in a situation.

aiutare qualcuno in una situazione.

All right.

Va bene.

And let's say you learned something simple, like, um, let's see.

E diciamo che hai imparato qualcosa di semplice, come, ehm, vediamo.

I'm just going to write simple flashcards.

Scriverò semplicemente semplici flashcard.

We have five flashcards.

Abbiamo cinque flashcard.

Now, remember this hack requires you to create sentences in 30 seconds.

Ora, ricorda che questo trucco richiede di creare frasi in 30 secondi.

So what you're going to do is you're going to set a timer.

Quindi quello che farai è impostare un timer.

You're going to have a timer and you're going to.

Avrai un timer e lo farai.

Set it for 30 seconds.

Impostalo per 30 secondi.

All right, set your timer.

Va bene, imposta il timer.

And as the timer is going, you're going to try to create as many sentences

E mentre il timer scorre, proverai a creare quante più frasi

as possible in that 30 second period in 30 seconds, you're going to create

possibile in quel periodo di 30 secondi in 30 secondi, creerai

one sentence for each flashcard.

una frase per ogni flashcard.

And you're going to try to go through as many flashcards as possible.

E proverai a leggere quante più flashcard possibili.

Again, speed is very important.

Ancora una volta, la velocità è molto importante.

Pick up the flashcard, make a sentence.

Prendi la flashcard, scrivi una frase.

Put it down next card, make a sentence, put it down next card.

Metti giù la carta successiva, scrivi una frase, metti giù la carta successiva.

How many cards can you go through in a 30 second period?

Quante carte riesci a sfogliare in un periodo di 30 secondi?

Makes sense.

Ha senso.

Excellent.

Eccellente.

This hack is going to help you a lot.

Questo trucco ti aiuterà molto.

All right, next hack.

Va bene, prossimo attacco.

Number seven, speed reading, read the same thing three times, but

Numero sette, lettura veloce, leggi la stessa cosa tre volte, ma

try to read it faster each time.

prova a leggerlo più velocemente ogni volta.

Now this is a very good hack.

Questo è un ottimo trucco.

Why?

Perché?

Because it's going to help you.

Perché ti aiuterà.

Improve your pronunciation and also speed reading will help you speak

Migliora la tua pronuncia e anche la lettura veloce ti aiuterà a parlare

faster when you speak English, this is going to help your English fluency.

più velocemente quando parli inglese, questo aiuterà la tua fluidità in inglese.

It's going to help you get used to new words because once you pronounce them one

Ti aiuterà ad abituarti alle nuove parole perché una volta pronunciate ne avrai una

time, it'll be easier for you to pronounce them the second time and the third time.

volta, ti sarà più facile pronunciarli la seconda e la terza volta.

This is a very good hack and trick for you trying to improve your English fluency.

Questo è un ottimo trucco per te che cerchi di migliorare la tua fluidità in inglese.

All right, hack number eight, vocabulary challenge, use one word to describe your

Va bene, trucco numero otto, sfida del vocabolario, usa una parola per descrivere il tuo

morning, your afternoon and your evening.

mattina, pomeriggio e sera.

So let's go back again.

Quindi torniamo di nuovo indietro.

This hack is all about using one word to describe different parts of your day.

Questo trucco consiste nell'usare una parola per descrivere diverse parti della tua giornata.

Again, using words in context.

Ancora una volta, usando le parole nel contesto.

So let's say the new word you learned.

Quindi diciamo la nuova parola che hai imparato.

Going back to elated.

Tornando euforico.

All right.

Va bene.

Elated meaning extremely happy.

Elated significa estremamente felice.

All right.

So you learn the word elated.

Va bene.

Quindi impari la parola euforico.

Now, how can you use the word elated to speak about your morning?

Ora, come puoi usare la parola euforico per parlare della tua mattinata?

Let's say this morning, true story.

Diciamo stamattina, storia vera.

I had a delicious breakfast sandwich.

Ho mangiato un delizioso panino per colazione.

All right.

Va bene.

So I can say I was elated.

Quindi posso dire che ero euforico.

To go to the breakfast restaurant, to go to the breakfast restaurant.

Andare al ristorante per la colazione, andare al ristorante per la colazione.

It was a breakfast restaurant.

Era un ristorante per la colazione.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qua.

Breakfast.

Let's change this right here.

Colazione.

Cambiamo questo proprio qui.

Breakfast restaurant.

Ristorante per la colazione.

Again, you're using the same word to speak about different parts of your day.

Ancora una volta, stai usando la stessa parola per parlare di momenti diversi della tua giornata.

What about your afternoon?

E il tuo pomeriggio?

Right?

Think about your afternoon.

Giusto?

Pensa al tuo pomeriggio.

Maybe you can say I was elated to speak with my friend this afternoon.

Forse puoi dire che ero entusiasta di parlare con il mio amico questo pomeriggio.

And what about the evening?

E la sera?

I was elated to watch the movie last night.

Ero entusiasta di guardare il film ieri sera.

I was elated to watch the movie yesterday.

Ero entusiasta di vedere il film ieri.

Again, you're using the same word to describe your morning,

Ancora una volta, stai usando la stessa parola per descrivere la tua mattinata,

afternoon, and evening.

pomeriggio e sera.

We're talking about useful hacks to increase.

Stiamo parlando di trucchetti utili per aumentare.

Your English fluency to improve it with rapid progress.

La tua fluidità in inglese per migliorarla con rapidi progressi.

You got it.

Avete capito bene.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qua.

Let's go to hack number nine.

Andiamo all'hacking numero nove.

Talk about your day for two minutes.

Parla della tua giornata per due minuti.

That's right.

I want you to get your phone or a timer or your watch set it for two minutes.

Giusto.

Voglio che tu prenda il telefono, un timer o l'orologio e lo imposti per due minuti.

And I want you to talk about your day for two minutes, two minutes.

E voglio che tu parli della tua giornata per due minuti, due minuti.

We'll feel like a long time in the beginning.

All'inizio ci sembrerà molto tempo.

But the more you do this, the faster you will improve set a two minute

Ma più lo fai, più velocemente migliorerai il set di due minuti

timer, tell your friend or talk to yourself telling about your day from

timer, dillo al tuo amico o parla da solo raccontando la tua giornata

who you met, what you ate, where you went, what you did, this will help

chi hai incontrato, cosa hai mangiato, dove sei andato, cosa hai fatto, questo ti aiuterà

you improve your English fluency.

migliorerai la tua fluidità in inglese.

All right, hack number 10, hack number 10, look in the mirror and

Va bene, hackera numero 10, hackera numero 10, guardati allo specchio e

tell a story for two to three minutes.

raccontare una storia per due o tre minuti.

I actually helped my other friend.

In realtà ho aiutato l'altro mio amico.

Who's an American improve her ability to speak in public by

Chi è americano migliora la sua capacità di parlare in pubblico

looking in the mirror, by watching herself speak about a experience.

guardandosi allo specchio, guardandosi parlare di un'esperienza.

She had something that happened to her, a story.

Le è successo qualcosa, una storia.

This is so powerful to help you improve your English fluency.

Questo è così potente per aiutarti a migliorare la tua fluidità in inglese.

When you look in the mirror, it will help you take away your nervousness

Guardarti allo specchio ti aiuterà a toglierti il ​​nervosismo

and speaking for two to three minutes about a story will help you

e parlare per due o tre minuti di una storia ti aiuterà

be able to organize your thoughts and describe things properly.

essere in grado di organizzare i tuoi pensieri e descrivere le cose correttamente.

So this hack is very, very important.

Quindi questo trucco è molto, molto importante.

Now, I hope you enjoyed this lesson today.

Ora, spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta.

I hope it helps you improve your English fluency.

Spero che ti aiuti a migliorare la tua fluidità in inglese.

Don't forget to practice what you are learning and I'll talk

Non dimenticare di mettere in pratica ciò che stai imparando e io parlerò

to you in the next lesson.

a te nella prossima lezione.

In this week's English lesson, I am going to give you five reasons

Nella lezione di inglese di questa settimana, ti darò cinque ragioni

why you, yes, you, my friend should stop memorizing vocabulary lists.

perché tu, sì, tu, amico mio, dovresti smettere di memorizzare elenchi di vocaboli.

This is something that you may not have heard before.

Questo è qualcosa che potresti non aver sentito prima.

Something that will change the way you study English from today, moving forward.

Qualcosa che cambierà il modo in cui studi l’inglese da oggi, andando avanti.

Stop memorizing English vocabulary lists.

Smetti di memorizzare elenchi di vocaboli inglesi.

Are you ready to know why?

Sei pronto a sapere perché?

Well, then I'm teacher Tiffani let's jump right in reason number one.

Bene, allora io sono la maestra Tiffani, passiamo subito al motivo numero uno.

The very first reason you should stop memorizing English vocabulary lists

Il primo motivo per cui dovresti smettere di memorizzare elenchi di vocaboli inglesi

is because of a lack of context.

è a causa della mancanza di contesto.

Let me explain memorizing words with.

Lasciami spiegare come memorizzare le parole con.

Out understanding their meaning and usage in context makes it

La comprensione del loro significato e dell'utilizzo nel contesto lo rende possibile

difficult to effectively use them in real life situations.

difficile usarli efficacemente in situazioni di vita reale.

Listen, I need you to understand.

Ascolta, ho bisogno che tu capisca.

I have been where you are.

Sono stato dove sei tu.

I speak Korean.

Parlo coreano.

I started learning Korean when I was about 27 years old, several, several

Ho iniziato a imparare il coreano quando avevo circa 27 anni, diversi, diversi

years ago, and I remember sitting in my room, memorizing hundreds of words.

anni fa, e ricordo che ero seduto nella mia stanza, memorizzando centinaia di parole.

But the problem was I couldn't remember the words after taking the exams.

Ma il problema era che non riuscivo a ricordare le parole dopo aver sostenuto gli esami.

Because I wasn't learning them in context.

Perché non li stavo imparando nel contesto.

When you simply memorize tons of words, your brain doesn't

Quando memorizzi semplicemente tonnellate di parole, il tuo cervello no

have anything to connect to.

avere qualcosa a cui connettersi.

You need to learn them in context.

Devi impararli nel contesto.

So instead of just memorizing a long list of vocabulary

Quindi, invece di limitarsi a memorizzare un lungo elenco di vocaboli

words, I want you to do this.

parole, voglio che tu faccia questo.

I want you to read a passage from a book, from an article, or even a blog post.

Voglio che tu legga un passaggio da un libro, da un articolo o anche da un post sul blog.

Now, after reading the passage, go back and review the words you did not know.

Ora, dopo aver letto il brano, torna indietro e rivedi le parole che non conoscevi.

Then.

Poi.

This will actually help you remember the words later.

Questo ti aiuterà effettivamente a ricordare le parole più tardi.

You see, this will help you learn the words in context and remember them when

Vedi, questo ti aiuterà a imparare le parole nel contesto e a ricordarle quando

you have another conversation later on.

avrai un'altra conversazione più tardi.

You see, when you study words in context, your brain basically thanks you.

Vedi, quando studi le parole nel contesto, il tuo cervello praticamente ti ringrazia.

Yes, there is this place inside of your brain that it can be stored because

Sì, c'è questo posto all'interno del tuo cervello in cui può essere immagazzinato

there's already a connection there.

c'è già una connessione lì.

All right.

Va bene.

You read this word in the passage and the passage was

Hai letto questa parola nel passaggio e il passaggio era

talking about a man and a woman.

parlando di un uomo e di una donna.

They fell in love and you learn this word infatuated.

Si innamorarono e impari questa parola infatuato.

You learned that, Oh, okay.

L'hai imparato, oh, okay.

In the beginning, before they fell in love, he was infatuated with the woman.

All'inizio, prima che si innamorassero, era infatuato della donna.

He wanted to be with her at all times.

Voleva stare con lei in ogni momento.

I infatuated, you are basically engrossed.

Io sono infatuato, tu sei praticamente assorbito.

You want to be with the person at all times.

Vuoi stare con quella persona in ogni momento.

They consume your thoughts.

Consumano i tuoi pensieri.

This is what happens when you learn in context, you have a visual that

Questo è ciò che accade quando impari nel contesto, hai una visione visiva

connects to a word you are learning.

si collega a una parola che stai imparando.

So again, the first reason why you should stop just memorizing words from

Quindi, ancora una volta, il primo motivo per cui dovresti smettere di memorizzare semplicemente le parole è:

a list is because you lack context.

un elenco è perché ti manca il contesto.

When you do that makes sense, right?

Quando lo fai ha senso, giusto?

Let's move on to reason.

Passiamo alla ragione.

Number two, reason number two, why you should stop memorizing words

Numero due, motivo numero due, perché dovresti smettere di memorizzare le parole

in a list form, limited retention.

sotto forma di elenco, conservazione limitata.

You see, memorized words are often forgotten quickly, if not

Vedete, le parole memorizzate spesso vengono dimenticate rapidamente, altrimenti

applied and reinforced regularly.

applicato e rinforzato regolarmente.

I mentioned earlier, when I was telling you reason, number one, I

Ne ho parlato prima, mentre ti spiegavo la ragione numero uno, io

was memorizing tons of words, but I wasn't able to retain them in my mind.

stavo memorizzando tonnellate di parole, ma non riuscivo a trattenerle nella mia mente.

In my memory, the retention was very low.

Nella mia memoria, la ritenzione era molto bassa.

Why?

Perché?

Just like it says.

Proprio come dice.

They're often quickly forgotten because they're not reinforced.

Spesso vengono rapidamente dimenticati perché non rinforzati.

They're not used on a regular basis.

Non vengono utilizzati regolarmente.

Instead, this is what I want you to do.

Invece, questo è quello che voglio che tu faccia.

Instead.

Invece.

I want you to learn two to three related vocabulary, words,

Voglio che tu impari da due a tre vocaboli, parole,

synonyms, then try to use the words.

sinonimi, quindi prova a usare le parole.

To describe some aspect of your daily life.

Per descrivere qualche aspetto della tua vita quotidiana.

I want to make sure you're writing this down.

Voglio assicurarmi che tu lo scriva.

This will help you remember what you learned.

Questo ti aiuterà a ricordare ciò che hai imparato.

For example, you know, the word happy, right?

Ad esempio, conosci la parola felice, giusto?

Many of you, maybe even you have said that I'm a very happy teacher.

Molti di voi, forse anche voi, avete detto che sono un insegnante molto felice.

It's true.

È vero.

I'm a very happy person, a synonym for happy.

Sono una persona molto felice, sinonimo di felice.

You could also say elated, happy, happy to see you elated to see you.

Potresti anche dire euforico, felice, felice di vederti, euforico di vederti.

Now I'm going to use this one word as an example.

Ora userò questa parola come esempio.

So you have the word elated and the majority of my students know this word.

Quindi hai la parola euforico e la maggior parte dei miei studenti conosce questa parola.

Why?

Because they learned it by studying with me and my Academy.

Perché?

Perché lo hanno imparato studiando con me e la mia Accademia.

If you want to join my Academy, please do the link is in the

Se vuoi unirti alla mia Accademia, fai il collegamento nel

description, or you can go to www.

descrizione, oppure puoi andare su www.

dailyenglishlessons.

lezioni di inglese giornaliere.

com and start studying with us, but they know this word elated, right?

com e iniziano a studiare con noi, ma conoscono questa parola euforico, giusto?

So when you learn the word elated.

Quindi quando impari la parola euforico.

Think of something in your life that you feel elated about.

Pensa a qualcosa nella tua vita per cui ti senti euforico.

Ooh, I was elated when I saw my nieces.

Ooh, ero euforico quando ho visto le mie nipoti.

I actually saw them yesterday, right?

In realtà li ho visti ieri, giusto?

That's my personal life.

Questa è la mia vita personale.

So now in my brain, I'll be able to retain or keep that word.

Quindi ora nel mio cervello sarò in grado di trattenere o mantenere quella parola.

Why?

Perché?

Because now it's connected to my nieces.

Perché ora è collegato alle mie nipoti.

So again, the reason why you should stop just memorizing lists of words

Quindi, ancora una volta, il motivo per cui dovresti smettere di memorizzare solo elenchi di parole

is because you will lack the retention necessary instead, pick two to three

è perché invece ti mancherà la ritenzione necessaria, scegline due o tre

words that have similar meanings and use them to describe your daily life.

parole che hanno significati simili e usali per descrivere la tua vita quotidiana.

And that will help you retain the words and use them later on.

E questo ti aiuterà a conservare le parole e a usarle in seguito.

Makes sense.

Ha senso.

Right.

Giusto.

Good.

Now let's move on to number three, number three, the third reason why you

Bene.

Ora passiamo al numero tre, il numero tre, il terzo motivo per cui tu

must stop simply repeating and re re I'm almost lost my train of thought there.

Devo smetterla semplicemente di ripetere e rileggere. Ho quasi perso il filo dei miei pensieri.

I'm leaving this in the video.

Lo lascio nel video.

Stop memorizing just lists of words.

Smetti di memorizzare solo elenchi di parole.

All right, here we go.

Va bene, eccoci qua.

The third reason is this.

Il terzo motivo è questo.

Inefficient learning method, inefficient.

Metodo di apprendimento inefficiente, inefficiente.

It's an inefficient learning method to simply memorize.

È un metodo di apprendimento inefficiente semplicemente da memorizzare.

Let me explain this approach focuses on rote memorization, like a robot, rather

Lasciatemi spiegare che questo approccio si concentra sulla memorizzazione meccanica, come un robot, piuttosto

than actively engaging with the language.

piuttosto che impegnarsi attivamente con la lingua.

Ooh, I love this one, which can hinder overall language acquisition.

Ooh, adoro questo, che può ostacolare l'acquisizione complessiva del linguaggio.

Let me break it down.

Lasciami analizzare.

English is a very creative language.

L'inglese è una lingua molto creativa.

It literally is focused on helping the individual put into words, his

Si concentra letteralmente sull'aiutare l'individuo a esprimere a parole il suo

or her thoughts, ideas, and opinions.

o i suoi pensieri, idee e opinioni.

So you're putting these words together, these English words in a

Quindi stai mettendo insieme queste parole, queste parole inglesi in a

creative way to express yourself.

modo creativo per esprimere te stesso.

But when you turn this creative process of speaking English into simply a robotic

Ma quando trasformi questo processo creativo di parlare inglese in un semplice robot

method, memorize, memorize, memorize.

metodo, memorizzare, memorizzare, memorizzare.

You are limiting yourself from being creative.

Ti stai limitando ad essere creativo.

You won't be able to speak English like a native English speaker.

Non sarai in grado di parlare inglese come un madrelingua inglese.

Again, this is not an efficient learning method.

Ancora una volta, questo non è un metodo di apprendimento efficiente.

Just memorizing over and over and over again, turns you into a robot.

Il semplice fatto di memorizzare ancora e ancora e ancora ti trasforma in un robot.

So instead of just this rote memorization of these long lists,

Quindi, invece di limitarsi a memorizzare queste lunghe liste,

this is what I want you to do.

questo è quello che voglio che tu faccia.

Instead.

I want you to listen to real English conversations and try to write

Invece.

Voglio che tu ascolti vere conversazioni in inglese e provi a scrivere

down new words and expressions.

giù nuove parole ed espressioni.

Again, I actually have a new English conversation every month.

Ancora una volta, in realtà ho una nuova conversazione in inglese ogni mese.

For students in my program.

Per gli studenti del mio programma.

Now I have two major programs.

Ora ho due programmi principali.

The second program that includes these conversations on a monthly basis is the

Il secondo programma che include queste conversazioni su base mensile è the

speak English like a native program.

parlare inglese come un programma madrelingua.

Now that's for advanced English learners.

Questo è per studenti di inglese avanzati.

Again, if you'd like to join us, please do.

Ancora una volta, se desideri unirti a noi, per favore fallo.

We'd love to have you in our family.

Ci piacerebbe averti nella nostra famiglia.

It's www dot speak English like a native.

È www punto parla inglese come un madrelingua.

Having these natural English conversations, listening to them,

Fare queste conversazioni in inglese naturale, ascoltarle,

then listen a second time and see if you can understand the

poi ascolta una seconda volta e vedi se riesci a capire il

meaning of the words in context.

significato delle parole nel contesto.

This will help you actively engage with the English language.

Questo ti aiuterà a impegnarti attivamente con la lingua inglese.

Again, listening to a conversation one time, you're going to hear new words,

Ancora una volta, ascoltando una conversazione una volta, sentirai nuove parole,

new expressions that you've never heard before, but relax, it's okay.

nuove espressioni che non hai mai sentito prima, ma rilassati, va bene.

Listen again, this time you'll hear the words and expressions, but because

Ascolta ancora, questa volta sentirai le parole e le espressioni, ma perché

you've listened before, because you have a little bit more context.

hai ascoltato prima, perché hai un po' più di contesto.

You'll be able to understand a little bit more what the words

Sarai in grado di capire un po' di più cosa significano le parole

and expressions actually mean.

e le espressioni in realtà significano.

This is helping you actively engage with the language as opposed to

Questo ti aiuta a impegnarti attivamente con la lingua invece di

sitting down and just memorizing words.

sedersi e semplicemente memorizzare le parole.

Makes sense.

Ha senso.

Right?

All right.

Giusto?

Va bene.

Number four, the fourth reason why I really want you to stop

Numero quattro, il quarto motivo per cui voglio davvero che tu smetta

memorizing lists of words, a lack.

memorizzare elenchi di parole, una mancanza.

Of enjoyment.

Di godimento.

You see, simply memorizing long lists of words is often tedious and not enjoyable.

Vedete, memorizzare semplicemente lunghi elenchi di parole è spesso noioso e non divertente.

Listen, I remember like it was yesterday when I was laying in my bed, memorizing

Ascolta, ricordo come se fosse ieri mentre ero sdraiato nel mio letto, a memorizzare

a list of about a hundred Korean words.

un elenco di circa un centinaio di parole coreane.

And I remember it was around 4 AM in the morning.

E ricordo che erano circa le 4 del mattino.

I said, something has to give, this is not the right way to study because

Ho detto, qualcosa deve dare, questo non è il modo giusto di studiare perché

I was simply memorizing like a robot.

Stavo semplicemente memorizzando come un robot.

But I knew that I was not going to be able to use the words after the exam.

Ma sapevo che non avrei potuto usare le parole dopo l'esame.

This is exactly why I'm trying to encourage you not to do what I did.

Questo è esattamente il motivo per cui sto cercando di incoraggiarti a non fare quello che ho fatto io.

Right.

I changed my study style and it really helped.

Giusto.

Ho cambiato il mio stile di studio e mi ha davvero aiutato.

And I'm trying to help you change your study style.

E sto cercando di aiutarti a cambiare il tuo stile di studio.

So when you're studying, you want to enjoy the process.

Quindi, quando studi, vuoi goderti il ​​processo.

If you're not having fun, you're not going to want to continue.

Se non ti diverti, non vorrai continuare.

Think about it.

You've told me many times, and maybe you were one of the

Pensaci.

Me lo hai detto tante volte, e forse eri uno di loro

people in the comment section.

persone nella sezione commenti.

Tiff, I love watching your English lessons.

Tiff, adoro guardare le tue lezioni di inglese.

Why?

Because you just look so happy.

Perché?

Perché sembri così felice.

You look like you're enjoying what you're doing.

Sembra che ti piaccia quello che stai facendo.

And I actually am enjoying this, but can you imagine if all of a sudden I switched.

E in realtà mi sto divertendo, ma puoi immaginare se all'improvviso cambiassi.

Today's lesson is, and I don't look like I'm enjoying what I'm doing.

La lezione di oggi è: e non sembra che mi piaccia quello che sto facendo.

You wouldn't watch the lessons anymore.

Non guarderesti più le lezioni.

Because you'd be able to tell Tiffani's not enjoying this

Perché avresti potuto dire a Tiffani che la cosa non si sta divertendo

and you'd stop enjoying it too.

e smetteresti anche di godertelo.

It's important to enjoy the process.

È importante godersi il processo.

So instead of just memorizing, this is what I want you to do.

Quindi invece di limitarti a memorizzare, questo è quello che voglio che tu faccia.

I want you to pick three to five new English words after

Voglio che tu scelga dalle tre alle cinque nuove parole inglesi dopo

learning the meaning of each word.

imparando il significato di ogni parola.

Try to actively use them throughout the day in various conversations.

Prova a usarli attivamente durante il giorno in varie conversazioni.

Have fun.

Divertiti.

You learn a new word.

Impari una nuova parola.

We learned elated earlier, right?

L'abbiamo imparato euforico prima, giusto?

Let's say you learn apprehensive.

Diciamo che impari ad essere apprensivo.

It means a little bit nervous or not sure of something, right?

Significa essere un po' nervoso o non sicuro di qualcosa, giusto?

Try to use that word throughout your day.

Prova a usare quella parola durante la giornata.

I went to go buy a bagel for breakfast, but I was a little bit apprehensive

Sono andato a comprare un bagel per colazione, ma ero un po' preoccupato

because I had never tried that bagel shop.

perché non avevo mai provato quel negozio di bagel.

Think about what you do throughout your day and try to use the

Pensa a cosa fai durante la giornata e prova a utilizzare il

words to describe your day.

parole per descrivere la tua giornata.

This will help you start Tivoli using English because you

Questo ti aiuterà ad avviare Tivoli utilizzando l'inglese perché tu

will be constantly looking for creative ways to use the words.

sarà costantemente alla ricerca di modi creativi per usare le parole.

We're talking about truly learning words and not simply memorizing long lists.

Stiamo parlando di imparare veramente le parole e non semplicemente di memorizzare lunghe liste.

Makes sense.

Right.

Ha senso.

Giusto.

Now, this fifth reason I want you to pay close attention to the

Ora, voglio che prestiate molta attenzione a questo quinto motivo

fifth reason is an overemphasis.

il quinto motivo è un'enfasi eccessiva.

On quantity over quality.

Sulla quantità piuttosto che sulla qualità.

One of the reasons why I am telling you to stop memorizing English vocabulary

Uno dei motivi per cui ti sto dicendo di smettere di memorizzare il vocabolario inglese

lists is it puts too much emphasis on quantity instead of quality.

elenchi è che pone troppa enfasi sulla quantità invece che sulla qualità.

Let me explain instead of focusing on memorizing long lists of words, it

Lasciami spiegare invece di concentrarmi sulla memorizzazione di lunghi elenchi di parole

is more beneficial, more beneficial to focus on quality vocabulary

è più vantaggioso, più vantaggioso concentrarsi sul vocabolario di qualità

that has practical applications.

che ha applicazioni pratiche.

For example.

Per esempio.

My database of vocabulary words is much larger than my 13 year old niece's

Il mio database di parole del vocabolario è molto più grande di quello di mia nipote di 13 anni

database of vocabulary words, but my niece can speak very eloquently.

database di vocaboli, ma mia nipote sa parlare in modo molto eloquente.

My niece is very intelligent.

Mia nipote è molto intelligente.

Yes, I have more words in my database, but she is a fluent English speaker.

Sì, ho più parole nel mio database, ma parla correntemente l'inglese.

She's actually amazing.

È davvero fantastica.

I know I'm biased, but she's amazing.

Lo so, sono di parte, ma lei è fantastica.

You see, what happens is instead of focusing on the quantity, you need

Vedi, quello che succede è che invece di concentrarti sulla quantità di cui hai bisogno

to focus on the quality of the words.

concentrarsi sulla qualità delle parole.

Are you able to use the words that you know?

Sei in grado di usare le parole che conosci?

My niece doesn't know as many words as I know, but she is able to use the

Mia nipote non conosce tante parole quante ne conosco io, ma è in grado di usarle

words that she does know to express herself clearly with confidence

parole che sa esprimersi chiaramente con sicurezza

in whatever situation she's in.

in qualunque situazione si trovi.

And that's the goal you should have.

E questo è l'obiettivo che dovresti avere.

You should be able to use what you know, and then you can slowly

Dovresti essere in grado di usare ciò che sai, e poi puoi farlo lentamente

add more into your database.

aggiungine altri al tuo database.

So instead of focusing on the quantity, I know 5, 000 words.

Quindi, invece di concentrarmi sulla quantità, conosco 5.000 parole.

But I can only use 200.

Ma posso usarne solo 200.

I want you to focus on the quality.

Voglio che ti concentri sulla qualità.

This is why I'm telling you to stop memorizing long lists.

Questo è il motivo per cui ti sto dicendo di smettere di memorizzare lunghe liste.

Uh, vocabulary words.

Uh, parole del vocabolario.

I want you to focus on quality.

Voglio che ti concentri sulla qualità.

So this is what I want you to do.

Quindi questo è quello che voglio che tu faccia.

I want you to write two to three vocabulary words that you already

Voglio che tu scriva due o tre parole del vocabolario che già conosci

know, write them down, then find one synonym for each word.

sai, scrivili, poi trova un sinonimo per ogni parola.

After you have the synonym, Synonyms, try to use them to describe

Dopo aver ottenuto il sinonimo, Sinonimi, prova a usarli per descrivere

one aspect of your daily life.

un aspetto della tua vita quotidiana.

Notice we're always talking about your daily life.

Nota che parliamo sempre della tua vita quotidiana.

This will help you expand your vocabulary in a more natural way.

Questo ti aiuterà ad ampliare il tuo vocabolario in modo più naturale.

You know yourself well.

Ti conosci bene.

You know what you do on a regular basis.

Sai cosa fai regolarmente.

So when you start using words to describe your daily life, you'll

Quindi, quando inizierai a usare le parole per descrivere la tua vita quotidiana, lo farai

have triggers in your brain.

hai dei trigger nel cervello.

You'll have things to connect to, and it will be easier to remember the words.

Avrai cose a cui connetterti e sarà più facile ricordare le parole.

So, you know, happy, a synonym elated.

Quindi, sai, felice, è un sinonimo euforico.

Excited, elated, uh, exuberant.

Emozionato, euforico, esuberante.

These are things you can use to describe your life.

Queste sono cose che puoi usare per descrivere la tua vita.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

I really hope this lesson helped you.

Spero davvero che questa lezione ti abbia aiutato.

Don't forget to open up the English with Tiffani app.

Non dimenticare di aprire l'inglese con l'app Tiffani.

You can start practicing what I taught you today, but don't forget this.

Puoi iniziare a mettere in pratica ciò che ti ho insegnato oggi, ma non dimenticarlo.

Stop memorizing long lists of words.

Smetti di memorizzare lunghi elenchi di parole.

Follow the tips I gave you.

Segui i consigli che ti ho dato.

If you need to watch this lesson again or listen again, please do.

Se hai bisogno di guardare di nuovo questa lezione o riascoltarla, fallo per favore.

I believe in you and I hope you believe in yourself.

Credo in te e spero che tu creda in te stesso.

I'll talk to you in the next lesson,

Te ne parlerò nella prossima lezione,

Hey, in this week's English lesson, I want to help you.

Ehi, nella lezione di inglese di questa settimana, voglio aiutarti.

Yes.

You finally start thinking in English.

SÌ.

Finalmente inizi a pensare in inglese.

You heard me, right?

Mi hai sentito, vero?

You're going to stop translating in your mind.

Smetterai di tradurre nella tua mente.

Instead, you'll start thinking in English and speaking English with confidence.

Invece, inizierai a pensare in inglese e a parlare inglese con sicurezza.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in tip number one.

Passiamo direttamente al suggerimento numero uno.

Tip number one is to surround yourself.

Il consiglio numero uno è circondarsi.

English.

Let me break this down.

Inglese.

Permettimi di analizzarlo.

In other words, you need to immerse yourself in English speaking

In altre parole, devi immergerti nella lingua inglese

environments as much as possible.

gli ambienti quanto più possibile.

This includes watching movies, listening to music and reading books in English.

Ciò include guardare film, ascoltare musica e leggere libri in inglese.

The more you expose yourself, the easier it will be to start thinking in English.

Più ti esponi, più facile sarà iniziare a pensare in inglese.

Now, let me say something that will hopefully encourage you.

Ora lasciatemi dire qualcosa che, si spera, vi incoraggerà.

When I was teaching English in South Korea, I had thousands of students,

Quando insegnavo inglese in Corea del Sud, avevo migliaia di studenti,

but there was one student, one student that I will never, ever forget.

ma c'era uno studente, uno studente che non dimenticherò mai e poi mai.

This individual, he came into my class and when he started speaking

Questo individuo è entrato nella mia classe e quando ha iniziato a parlare

to me, I literally wondered in my mind, why is he in my class?

per me, mi sono letteralmente chiesto nella mia mente, perché è nella mia classe?

That's how good his English was.

Ecco quanto era buono il suo inglese.

His pronunciation was great.

La sua pronuncia era eccezionale.

His thought process was amazing.

Il suo processo di pensiero è stato sorprendente.

And the way he articulated his ideas blew me away.

E il modo in cui ha articolato le sue idee mi ha lasciato senza fiato.

So I asked him, I said, have you ever lived abroad?

Allora gli ho chiesto, gli ho detto, hai mai vissuto all'estero?

Did you ever study in America?

Hai mai studiato in America?

He said, no.

Ha detto di no.

I've never lived abroad and I've never studied abroad.

Non ho mai vissuto all'estero e non ho mai studiato all'estero.

So immediately I was curious, how are you able to speak English so well?

Quindi subito mi sono incuriosito, come fai a parlare inglese così bene?

And you know what he told me this tip right here.

E sai cosa mi ha detto questo suggerimento proprio qui.

He immersed himself, he surrounded himself with English, watching English movies,

Si immergeva, si circondava di inglese, guardava film inglesi,

watching YouTube videos in English, listening to English podcasts, so much

guardare video di YouTube in inglese, ascoltare podcast in inglese, così tanto

so that his English became amazing.

così il suo inglese divenne sorprendente.

So if you're wondering, is this possible?

Quindi se ti stai chiedendo, è possibile?

Yes.

SÌ.

It doesn't matter where you live.

Non importa dove vivi.

There might not be any other English speaker around you.

Potrebbe non esserci nessun altro che parli inglese intorno a te.

Don't worry.

Non preoccuparti.

Remember this tip.

Ricorda questo suggerimento.

When you surround yourself with English, your English will improve and your ability

Quando ti circondi di inglese, il tuo inglese e le tue abilità miglioreranno

to think in English will also improve.

anche pensare in inglese migliorerà.

You got me.

Mi hai.

Let's keep it moving.

Continuiamo a muoverci.

Tip number two, tip number two is to speak out loud.

Consiglio numero due, il consiglio numero due è parlare ad alta voce.

Yes, you heard me speak out loud.

Sì, mi hai sentito parlare ad alta voce.

Listen closely.

Ascolta da vicino.

It's important for you to practice speaking English

È importante per te esercitarti a parlare inglese

out loud whenever you can.

ad alta voce ogni volta che puoi.

For example, describe your environment, think of English words

Ad esempio, descrivi il tuo ambiente, pensa alle parole inglesi

to describe various situations, or simply talk to yourself in English.

per descrivere varie situazioni o semplicemente parlare da solo in inglese.

This will help you become more comfortable with thinking in English.

Questo ti aiuterà a sentirti più a tuo agio nel pensare in inglese.

It will literally force you to organize your thoughts in English.

Ti costringerà letteralmente a organizzare i tuoi pensieri in inglese.

Before you speak, you have to think right.

Prima di parlare, devi pensare bene.

So it doesn't matter if you are living alone, or if you are living

Quindi non importa se vivi da solo o se vivi

in a country where there's no one else around you while you're sitting

in un paese dove non c'è nessun altro intorno a te mentre sei seduto

there in your room, in your kitchen, or maybe while you're at work, think

lì nella tua stanza, nella tua cucina, o magari mentre sei al lavoro, pensa

about your activity and speak about it.

sulla tua attività e parlane.

Now, maybe if you're at work, your coworkers might

Ora, forse se sei al lavoro, i tuoi colleghi potrebbero farlo

look at you a little funny.

ti vedo un po' strano.

So try this when you're in an environment where it won't matter

Quindi provalo quando ti trovi in ​​un ambiente in cui non avrà importanza

if you're speaking out loud.

se parli ad alta voce.

But it's important to articulate your thoughts.

Ma è importante articolare i tuoi pensieri.

It's important to say them out loud.

È importante dirli ad alta voce.

And when I say out loud, I don't mean, Hey, my name is, and how are you?

E quando dico ad alta voce, non intendo: Ehi, mi chiamo e tu come stai?

No, listen, as your English teacher, remember, I believe in you and

No, ascolta, come tuo insegnante di inglese, ricorda, io credo in te e

you need to believe in yourself.

devi credere in te stesso.

When you believe in yourself, your shoulders go back.

Quando credi in te stesso, le tue spalle vanno indietro.

You speak with more confidence, speak out loud.

Parli con più sicurezza, parla ad alta voce.

And with confidence, you have to believe in yourself.

E con fiducia, devi credere in te stesso.

So tip number two, speak out loud.

Quindi consiglio numero due: parla ad alta voce.

Makes sense, right now, before we go on to tip number two, I want to remind

Ha senso, in questo momento, prima di passare al suggerimento numero due, voglio ricordarlo

you that every week I send out tips that help English learners around

tu che ogni settimana invio suggerimenti che aiutano gli studenti di inglese

the world, improve their English.

il mondo, migliorare il loro inglese.

So if you're not already getting my newsletter, free newsletter via email,

Quindi, se non ricevi già la mia newsletter, newsletter gratuita via e-mail,

all you have to do is go to www.

tutto quello che devi fare è andare su www.

speakenglishwithTiffani.

parlare inglese con Tiffany.

com forward slash newsletter.

com barra in avanti newsletter.

I want to help you.

Voglio aiutarti.

And if you'd like to get these free emails.

E se desideri ricevere queste e-mail gratuite.

Please go to the link and join this email newsletter.

Vai al link e iscriviti a questa newsletter via email.

I want to help you even more.

Voglio aiutarti ancora di più.

All right.

Va bene.

So let's now go to tip number three.

Quindi passiamo ora al suggerimento numero tre.

Tip number three is to use images, use images instead of relying.

Il consiglio numero tre è usare le immagini, usare le immagini invece di fare affidamento.

On translating words in your head, try to connect English words to their

Quando traduci le parole nella tua testa, prova a collegare le parole inglesi alle loro

meanings by using actual images.

significati utilizzando immagini reali.

Yes.

SÌ.

Pictures.

Immagini.

You can also create flashcards in order to connect English words with their concepts.

Puoi anche creare flashcard per collegare le parole inglesi ai loro concetti.

Now I used this in my classroom.

Ora l'ho usato nella mia classe.

All the time when I was teaching English in Korea, I remember I was hired to

Ricordo che fui assunto per tutto il tempo in cui insegnavo inglese in Corea

help some, um, soldiers, they were on the military base and they were

aiuta alcuni, ehm, soldati, erano nella base militare e lo erano

trying to learn English and I used images and they absolutely loved it.

cercando di imparare l'inglese e ho usato le immagini e loro l'hanno adorato.

Why?

Perché?

Because it was a fun way to learn English.

Perché era un modo divertente per imparare l'inglese.

I'd show them a picture and then I'd ask them individually,

Mostrerei loro una foto e poi chiederei loro individualmente,

Hey, describe this picture.

Ehi, descrivi questa foto.

Pick a word that describes this picture and they would start thinking of different

Scegli una parola che descriva questa immagine e inizieranno a pensare a qualcosa di diverso

words, because there's something that happens when you use images, it activates

parole, perché c'è qualcosa che accade quando usi le immagini, si attiva

a different side of your brain and it makes the learning process more enjoyable.

un lato diverso del tuo cervello e rende il processo di apprendimento più piacevole.

So in order to start thinking in English, start using images and it will

Quindi, per iniziare a pensare in inglese, inizia a usare le immagini e lo farà

trigger certain things in your brain.

innescare certe cose nel tuo cervello.

So no matter what word you say, or if you find a new word, that

Quindi non importa quale parola dici, o se trovi una nuova parola, quella

word will now moving forward, be connected to that image in your brain.

la parola ora andrà avanti, sarà collegata a quell'immagine nel tuo cervello.

Makes sense.

Ha senso.

Right?

Giusto?

Okay.

Let's move on to tip number four.

Va bene.

Passiamo al suggerimento numero quattro.

Tip number four is also an important one.

Anche il consiglio numero quattro è importante.

Think in English during everyday activities.

Pensa in inglese durante le attività quotidiane.

You see, when you're performing simple tasks like cooking or

Vedi, quando svolgi compiti semplici come cucinare o

driving, it's important for you to try to think in English.

guidando, è importante che provi a pensare in inglese.

For example, describe the steps you are taking, anticipate what you need

Ad esempio, descrivi i passi che stai compiendo, anticipa ciò di cui hai bisogno

to do next and create simple English sentences to describe your daily.

cosa fare dopo e crea semplici frasi in inglese per descrivere la tua quotidianità.

Activities.

Attività.

I used to do this when I was in South Korea, studying Korean, whenever I had to

Lo facevo quando ero in Corea del Sud, studiavo coreano, ogni volta che dovevo

take a taxi and the taxi was driving me from one destination, from one location

prendo un taxi e il taxi mi stava portando da una destinazione, da una posizione

to another location, I would in my mind in Korean say, okay, he's about to turn left.

in un altro luogo, nella mia mente direi in coreano, okay, sta per girare a sinistra.

All right.

Now he's about to turn right.

Va bene.

Adesso sta per girare a destra.

Okay.

Va bene.

He's going to go forward.

Andrà avanti.

He's going to stop at this light, but I was saying it in Korean wide to practice

Si fermerà a questo semaforo, ma lo stavo dicendo in coreano per esercitarmi

using Korean over and over again.

usando il coreano più e più volte.

And you can do the same thing.

E tu puoi fare la stessa cosa.

Think in English during your everyday activities.

Pensa in inglese durante le tue attività quotidiane.

I'm pouring some water in my cup.

Sto versando un po' d'acqua nella mia tazza.

I'm calling my friend to tell them something.

Chiamo il mio amico per dirgli una cosa.

Think in English and describe your everyday activities.

Pensa in inglese e descrivi le tue attività quotidiane.

You'll be amazed how quickly you'll start thinking in English.

Rimarrai stupito di quanto velocemente inizierai a pensare in inglese.

Make sense.

Ha senso.

Alright, here we go.

Va bene, eccoci qui.

Let's go to tip number five.

Andiamo al suggerimento numero cinque.

Tip number five.

Suggerimento numero cinque.

Another important one.

Un altro importante.

Tip number five is practice thinking in English.

Il consiglio numero cinque è esercitarsi a pensare in inglese.

During quiet moments, you see, use the quiet moments of

Durante i momenti tranquilli, vedi, usa i momenti tranquilli di

your day to think in English.

la tua giornata per pensare in inglese.

This is a great tip because it will encourage you to be calm

Questo è un ottimo consiglio perché ti incoraggerà a rimanere calmo

when you think in English.

quando pensi in inglese.

Lemme break this down.

Lasciami analizzare questo.

Normally when you get in a situation.

Normalmente quando ti trovi in ​​una situazione.

Where someone asks you a question in English, someone that's a native English

Dove qualcuno ti fa una domanda in inglese, qualcuno che è madrelingua inglese

speaker, or even another English learner.

oratore, o anche un altro studente di inglese.

That is maybe a little bit above you.

Forse è un po' sopra di te.

What happens?

Che succede?

You immediately feel a little nervous.

Ti senti subito un po' nervoso.

Maybe your palms start sweating and it seems like your mind goes blank, right?

Forse i tuoi palmi iniziano a sudare e sembra che la tua mente sia vuota, giusto?

Nervousness becomes attached to speaking English, but now we are

Il nervosismo si attacca al parlare inglese, ma ora lo siamo

switching that emotion, tip number five, again, in your quiet moments.

cambiare quell'emozione, consiglio numero cinque, ancora una volta, nei tuoi momenti tranquilli.

When you're calm, when you're relaxed, start thinking in English.

Quando sei calmo, quando sei rilassato, inizia a pensare in inglese.

Think about your day.

Pensa alla tua giornata.

Think about your friend, your family member, your spouse.

Pensa al tuo amico, al tuo familiare, al tuo coniuge.

Describe that person, describe that situation.

Descrivi quella persona, descrivi quella situazione.

Now, a feeling of calmness, a feeling of relaxation will be

Ora ci sarà una sensazione di calma, una sensazione di rilassamento

attached to thinking in English.

attaccato a pensare in inglese.

It makes sense, right?

Ha senso, vero?

Speaking English.

Parlando inglese.

Yes.

It's about learning words, expressions, but it's also about managing

SÌ.

Si tratta di imparare parole, espressioni, ma si tratta anche di gestirle

your emotions, staying calm as an expression, cool, calm, and collected.

le tue emozioni, mantenendo la calma come espressione, calma, calma e raccolta.

This is a tip that will help you starting today.

Questo è un suggerimento che ti aiuterà a partire da oggi.

Let's move on to tip number six, tip number six, avoid using translation apps.

Passiamo al consiglio numero sei, consiglio numero sei, evita di usare app di traduzione.

Too much notice.

Troppo preavviso.

I didn't say all together translation apps are not bad, but don't use them.

Non ho detto che tutte le app di traduzione non siano male, ma non usatele.

Too much.

Let me explain translation apps can sometimes be helpful, but

Troppo.

Lascia che ti spieghi che le app di traduzione a volte possono essere utili, ma

relying on them too much can hinder your ability to think in English.

fare troppo affidamento su di essi può ostacolare la tua capacità di pensare in inglese.

Instead, what I want you to do is to challenge yourself to find alternative

Invece, quello che voglio che tu faccia è sfidare te stesso per trovare un’alternativa

ways to express your thoughts in English without relying so much on translations.

modi per esprimere i tuoi pensieri in inglese senza fare troppo affidamento sulle traduzioni.

Here's something interesting.

Ecco qualcosa di interessante.

I was just teaching a class about two weeks ago.

Stavo tenendo una lezione circa due settimane fa.

And there was a new student that had joined our family and the

E c'era un nuovo studente che si era unito alla nostra famiglia e al

student, I could tell they were looking for a specific word, but now

studente, potrei dire che stavano cercando una parola specifica, ma ora

I've spoke, I've literally taught thousands upon thousands of students.

Ho parlato, ho letteralmente insegnato a migliaia e migliaia di studenti.

So I can read students quite well.

Quindi posso leggere abbastanza bene gli studenti.

I know when it's important for me to help and when it's important for me

So quando è importante per me aiutare e quando è importante per me

to simply wait and let them process it and let them figure it out.

semplicemente aspettare e lasciare che lo elaborino e che lo capiscano.

It was that type of moment.

Era quel tipo di momento.

It was the moment where I needed to sit back and just listen

Era il momento in cui avevo bisogno di sedermi e semplicemente ascoltare

and let her figure it out.

e lascia che sia lei a capirlo.

I could tell she wanted me to give her the word, but she could also

Potevo dire che voleva che le dessi la parola, ma poteva anche farlo

tell by my facial expression, that I was simply going to wait and

direi dalla mia espressione facciale che avrei semplicemente aspettato e

that I wanted her to figure it out.

che volevo che lei lo capisse.

So she didn't say the word she was looking for, but she found an

Quindi non ha detto la parola che cercava, ma ne ha trovata una

alternative way, an alternate way of saying what she wanted to say.

modo alternativo, un modo alternativo di dire quello che voleva dire.

And then I smiled.

E poi ho sorriso.

This is what happens when you don't rely on translation apps too much.

Questo è ciò che accade quando non ti affidi troppo alle app di traduzione.

When you don't rely on, Hey, let me stop and find the exact word.

Quando non fai affidamento su, Ehi, lasciami fermare e trovare la parola esatta.

It's okay.

Va bene.

Find other words in your database, in your brain that

Trova altre parole nel tuo database, nel tuo cervello

you can use to express yourself.

puoi usare per esprimerti.

And then later on, look up that word, but in the moment, it's okay.

E poi più tardi, cerca quella parola, ma per il momento va bene.

Figure it out.

Scoprilo.

So again, tip number six, avoid using translation apps too much.

Quindi, ancora una volta, consiglio numero sei: evita di usare troppo le app di traduzione.

You don't want to rely on them too much.

Non vuoi fare troppo affidamento su di loro.

Tip number seven, use.

Suggerimento numero sette, usalo.

Context clues.

Indizi di contesto.

We're talking about thinking in English.

Stiamo parlando di pensare in inglese.

So let me explain when you encounter unfamiliar words or expressions in

Quindi lasciami spiegare quando incontri parole o espressioni non familiari

English, don't get frustrated or nervous.

Inglese, non sentirti frustrato o nervoso.

Remember we talked about being calm, cool, calm, and collected.

Ricorda che abbiamo parlato di essere calmi, freddi, calmi e raccolti.

Don't get frustrated or nervous.

Non sentirti frustrato o nervoso.

Instead, try to understand their meaning based on the

Cerca invece di comprenderne il significato in base a

context in which they are used.

contesto in cui vengono utilizzati.

We're talking about thinking in English.

Stiamo parlando di pensare in inglese.

So look at the text, look at what the word, where the word is located and

Quindi guarda il testo, guarda qual è la parola, dove si trova la parola e

try to think about what's going on.

prova a pensare a cosa sta succedendo.

This will help you rely less on translations and focus more on

Questo ti aiuterà a fare meno affidamento sulle traduzioni e a concentrarti maggiormente su quelle

understanding the overall message.

comprendere il messaggio complessivo.

In other words, it will help you think more in English.

In altre parole, ti aiuterà a pensare di più in inglese.

Remember these tips are going to help you transform your English.

Ricorda che questi suggerimenti ti aiuteranno a trasformare il tuo inglese.

It's possible.

È possibile.

My friend, I believe in you, you can do it.

Amico mio, credo in te, puoi farcela.

Just apply these tips that you're learning.

Applica semplicemente questi suggerimenti che stai imparando.

Tip number eight, keep a journal.

Suggerimento numero otto: tieni un diario.

Keep a journal.

Tenere un diario.

I actually have tons of journals.

In realtà ho tonnellate di diari.

Now I have these journals sitting right here.

Ora ho questi diari seduti proprio qui.

I use journals for many different aspects of my business, but I also

Utilizzo i diari per molti aspetti diversi della mia attività, ma anche io

use them for personal reasons.

usarli per motivi personali.

I write down many things.

Scrivo molte cose.

I write down things when I'm having my worship, studying the Bible.

Scrivo le cose quando svolgo la mia adorazione, mentre studio la Bibbia.

I write down things that pop up into my head throughout the day.

Scrivo le cose che mi passano per la testa durante la giornata.

When you keep a journal, you'll notice that you'll be able to start

Quando tieni un diario, noterai che sarai in grado di iniziare

thinking in English even more.

pensare ancora di più in inglese.

You see, start writing a journal in English on a regular basis.

Vedi, inizia a scrivere regolarmente un diario in inglese.

For example, write about your thoughts, write about your feelings and your

Ad esempio, scrivi dei tuoi pensieri, scrivi dei tuoi sentimenti e del tuo

experiences, this will help you practice thinking in English and improve your

esperienze, questo ti aiuterà a praticare il pensiero in inglese e a migliorare il tuo

writing skills at the same time.

capacità di scrittura allo stesso tempo.

Remember, it doesn't have to be long.

Ricorda, non deve essere lungo.

It's just getting into the habit of writing in your journal on a regular

È solo prendere l'abitudine di scrivere regolarmente sul tuo diario

basis, forcing yourself to organize your thoughts, to organize your ideas.

base, costringendoti a organizzare i tuoi pensieri, a organizzare le tue idee.

To lay out using words, what you experienced throughout the day, improving

Esporre a parole ciò che hai vissuto durante la giornata, migliorando

your ability to think in English.

la tua capacità di pensare in inglese.

Tip number nine, engage in conversations with native English speakers.

Suggerimento numero nove: intraprendi conversazioni con persone di madrelingua inglese.

Now, before I break this down, I want to remind you of something.

Ora, prima di approfondire questo argomento, voglio ricordarti una cosa.

Native English speakers.

Madrelingua inglese.

We're nice people.

Siamo brave persone.

Now there are always going to be some people that are not nice,

Ora ci saranno sempre delle persone che non sono gentili,

but in general, we're nice.

ma in generale siamo gentili.

Come on now.

Andiamo ora.

Look at my smile.

Guarda il mio sorriso.

Come on now.

Andiamo ora.

Go ahead.

You can smile too.

Andare avanti.

Anche tu puoi sorridere.

Listen, we're generally, we're nice.

Ascolta, generalmente siamo gentili.

People, so engage in conversations.

Persone, quindi impegnatevi in ​​conversazioni.

Don't be shy.

Non essere timido.

We'll talk to you now, again, as your teacher, of course, it's a little bit

Adesso ti parleremo di nuovo, come tuo insegnante, ovviamente, è un po'

different because I'm here, I'm teaching you a lesson, but we're speaking about

diverso perché sono qui, ti sto dando una lezione, ma stiamo parlando

when you are in an environment where English speakers are around you, or

quando ti trovi in ​​un ambiente in cui ti circondano persone che parlano inglese, o

even online English forums or, or Facebook groups engage in conversations.

anche i forum inglesi online o i gruppi Facebook partecipano a conversazioni.

Let me break it down.

Lasciami analizzare.

It is important to seek opportunities to engage in conversations

È importante cercare opportunità per impegnarsi in conversazioni

with native English speakers.

con madrelingua inglesi.

If you don't personally know any native English speakers, you can find online

Se non conosci personalmente nessun madrelingua inglese, puoi trovarlo online

forums and start speaking to people there.

forum e iniziare a parlare con le persone lì.

This will help you gain more confidence in your English and also

Questo ti aiuterà ad acquisire maggiore sicurezza nel tuo inglese e anche

help you think faster in English.

aiutarti a pensare più velocemente in inglese.

This is the goal to think faster in English practice.

Questo è l'obiettivo di pensare più velocemente nella pratica dell'inglese.

You can be at home having your keyboard and typing, start the conversation.

Puoi stare a casa con la tastiera e digitare, iniziare la conversazione.

You can do it.

Puoi farlo.

Tip number 10, tip number 10, I want you to pay close attention to.

Suggerimento numero 10, suggerimento numero 10, voglio che tu presti molta attenzione.

Be patient and persistent.

Sii paziente e persistente.

It is important to remember that thinking in English is a skill that

È importante ricordare che pensare in inglese è un'abilità che

takes time and practice to develop.

richiede tempo e pratica per svilupparsi.

Please, my friend, please be patient with yourself and keep going.

Per favore, amico mio, sii paziente con te stesso e vai avanti.

Even when it gets difficult, because it will get difficult.

Anche quando diventa difficile, perché diventerà difficile.

Over time, you'll start to notice how much easier it is for you to think in English.

Col tempo, inizierai a notare quanto sia più facile per te pensare in inglese.

In other words, don't give up these tips that I'm sharing with you, put them into

In altre parole, non rinunciare a questi suggerimenti che condivido con te, mettili a frutto

practice and be patient with yourself.

pratica e sii paziente con te stesso.

You're amazing.

Sei incredibile.

You're learning another language.

Stai imparando un'altra lingua.

You're already awesome.

Sei già fantastico.

You're amazing.

Sei incredibile.

Be patient with yourself.

Sii paziente con te stesso.

You're learning a brand new technique, a brand new skill, and your brain

Stai imparando una tecnica nuova di zecca, un'abilità nuova di zecca e il tuo cervello

needs time to adapt, but practice more and more practice makes progress.

ha bisogno di tempo per adattarsi, ma la pratica fa sempre più progressi.

You like that.

Ti piace quello.

Practice makes progress.

La pratica fa progressi.

I believe in you and I want you to believe in yourself.

Credo in te e voglio che tu creda in te stesso.

I hope you enjoyed this lesson.

Spero che questa lezione ti sia piaciuta.

Remember to speak English and I'll talk to you next time.

Ricordati di parlare inglese e ti parleremo la prossima volta.

My goal is to help you speak English fluently, but in order for you to speak

Il mio obiettivo è aiutarti a parlare inglese fluentemente, ma in modo che tu possa parlare

English fluently, there are 10 techniques that you must know and understand.

Inglese fluentemente, ci sono 10 tecniche che devi conoscere e comprendere.

In today's lesson, I am going to teach you each of these techniques.

Nella lezione di oggi ti insegnerò ciascuna di queste tecniche.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

The very first technique is you need to set specific.

La prima tecnica è che devi impostare specifici.

Language learning goals.

Obiettivi di apprendimento della lingua.

Listen, we're talking about techniques that you must master in

Ascolta, stiamo parlando di tecniche che devi padroneggiare

order to speak English fluently.

per poter parlare fluentemente l'inglese.

The very first one is you have to set specific, not vague, not general,

Il primo è che devi impostare specifiche, non vaghe, non generali,

but specific language learning goals.

ma obiettivi specifici di apprendimento della lingua.

Why?

Perché?

The reason is because setting clear and achievable goals will do what?

Il motivo è perché stabilire obiettivi chiari e raggiungibili cosa farà?

We'll help you.

Ti aiuteremo.

Yes, my friend.

Sì mio amico.

You stay focused and motivated.

Rimani concentrato e motivato.

Ultimately, improving your fluency.

In definitiva, migliorando la tua fluidità.

You have to know exactly what your goal is.

Devi sapere esattamente qual è il tuo obiettivo.

Not a vague goal, but a specific language learning goal.

Non un obiettivo vago, ma un obiettivo specifico di apprendimento della lingua.

This is technique.

Questa è tecnica.

Number one technique, number two technique.

Tecnica numero uno, tecnica numero due.

Number two is just as important technique.

La seconda è una tecnica altrettanto importante.

Number two, you need to practice.

Numero due, devi esercitarti.

Speaking aloud.

Parlando ad alta voce.

That's right.

Giusto.

Practice speaking aloud, not quietly, not just in your mind.

Esercitati a parlare ad alta voce, non a bassa voce, non solo nella tua mente.

You have to speak aloud.

Devi parlare ad alta voce.

I know it gets challenging.

So che diventa impegnativo.

I know it's not comfortable, but in order for you to achieve fluency,

So che non è comodo, ma per permetterti di raggiungere la fluidità,

you have to apply this technique.

devi applicare questa tecnica.

Start speaking out loud.

Inizia a parlare ad alta voce.

Why?

Perché?

Here's the reason regularly speaking aloud.

Ecco il motivo parlando regolarmente ad alta voce.

We'll help you become more comfortable with pronunciation and intonation,

Ti aiuteremo a sentirti più a tuo agio con la pronuncia e l'intonazione,

enhancing your overall fluency.

migliorare la tua fluidità generale.

I know that sometimes you feel a little bit awkward, a little weird, a little

So che a volte ti senti un po' a disagio, un po' strano, un po'

nervous when you speak English, right?

nervoso quando parli inglese, vero?

Ooh, was my pronunciation right?

Ooh, la mia pronuncia era giusta?

Ooh, did I say that correctly?

Ooh, ho detto bene?

Even though you might be nervous.

Anche se potresti essere nervoso.

Don't hold back, start speaking aloud.

Non trattenerti, inizia a parlare ad alta voce.

Even more.

Ancora di più.

We're trying to help you speak English fluently technique.

Stiamo cercando di aiutarti a parlare inglese fluentemente.

Number two, speak aloud technique.

Numero due, tecnica del parlare ad alta voce.

Number three is also extremely important technique.

Anche il numero tre è una tecnica estremamente importante.

Number three, record.

Numero tre, registra.

And listen to your own voice.

E ascolta la tua voce.

I have said this to you multiple times.

Te l'ho detto più volte.

If you've been following me for a while, I've emphasized the importance

Se mi segui da un po' ho sottolineato l'importanza

of recording yourself, whether it be a video or a voice recording.

di registrarti, che si tratti di un video o di una registrazione vocale.

It's very important for you to record your self and listen.

È molto importante per te registrarti e ascoltare.

Why you might be asking Tiff, why do I need to record and listen to myself?

Perché potresti chiedere a Tiff, perché ho bisogno di registrare e ascoltarmi?

Here's the reason.

Ecco il motivo.

Recording and listening.

Registrazione e ascolto.

I'll say it again, recording and listening to your own voice will allow you to

Lo ripeto, registrare e ascoltare la tua voce te lo permetterà

identify areas that you need to work on.

identificare le aree su cui è necessario lavorare.

This will aid in self correction and improvement.

Ciò aiuterà nell'autocorrezione e nel miglioramento.

A few lessons ago, I mentioned this, so I want to emphasize it again.

Qualche lezione fa ne ho parlato, quindi voglio sottolinearlo ancora.

You need to assess yourself.

Devi valutare te stesso.

You need to see how far you've come and also what things you need to tweak,

Devi vedere quanta strada hai fatto e anche quali cose devi modificare,

to change, to fix in order to move forward along your English journey.

cambiare, aggiustare per andare avanti nel tuo viaggio in inglese.

To fluency technique, number three, record, and listen to your own voice.

Per padroneggiare la tecnica, numero tre, registra e ascolta la tua voce.

What about technique number four?

E la tecnica numero quattro?

Another important one technique number four, focus on specific areas of weakness.

Un'altra importante tecnica numero quattro è concentrarsi su specifiche aree di debolezza.

A few lessons ago, I mentioned focusing on one skill at a time.

Alcune lezioni fa, ho menzionato la concentrazione su un'abilità alla volta.

Now I'm giving you another technique.

Ora ti sto dando un'altra tecnica.

Focus on your weakness.

Concentrati sulla tua debolezza.

Wait a minute, Tiffani.

Aspetta un attimo, Tiffani.

I thought you didn't want me to focus on my mistakes in this situation.

Pensavo che non volessi che mi concentrassi sui miei errori in questa situazione.

In order to improve your English fluency, you have to know what your strengths

Per migliorare la tua fluidità in inglese, devi conoscere i tuoi punti di forza

are and what your weaknesses are.

e quali sono i tuoi punti deboli.

If your weakness is vocabulary.

Se il tuo punto debole è il vocabolario.

Start practicing, using more vocabulary.

Inizia a esercitarti, utilizzando più vocaboli.

Notice I didn't say start memorizing more vocabulary.

Nota che non ho detto di iniziare a memorizzare più vocaboli.

I said, start practicing, using more vocabulary, figure out what

Ho detto, inizia a esercitarti, usa più vocabolario, scopri cosa

your weakness is, and then fix it.

la tua debolezza è, e poi risolvila.

Make your weakness, your strength.

Fai della tua debolezza la tua forza.

Why identifying and targeting.

Perché identificare e mirare.

Specific areas of weakness, such as pronunciation or vocabulary

Aree specifiche di debolezza, come la pronuncia o il vocabolario

will help you improve your overall fluency more efficiently.

ti aiuterà a migliorare la tua fluidità generale in modo più efficiente.

This is what's going to happen.

Questo è ciò che accadrà.

Your weaknesses right now, cause you to feel nervous.

Le tue debolezze in questo momento ti fanno sentire nervoso.

If I were to ask you, Hey, what's your name?

Se ti chiedessi: Ehi, come ti chiami?

Immediately you'd respond.

Risponderesti immediatamente.

If I were to ask you, Hey, what's your favorite food?

Se dovessi chiederti: Ehi, qual è il tuo cibo preferito?

Immediately you'd respond.

Risponderesti immediatamente.

You have confidence in your ability to answer that question.

Hai fiducia nella tua capacità di rispondere a questa domanda.

But what if I asked you about your weakness?

E se ti chiedessi della tua debolezza?

What if I asked you something that was connected to your weakness, maybe

E se ti chiedessi qualcosa che fosse collegato alla tua debolezza, magari?

pronunciation, maybe, maybe speaking about a certain topic, all of a sudden.

pronuncia, forse, magari parlando di un certo argomento, all'improvviso.

You wouldn't be as confident.

Non saresti così sicuro.

I don't want you to experience that anymore.

Non voglio che tu provi più una cosa del genere.

Instead you, yes, you take control, take control of your English journey,

Invece tu, sì, prendi il controllo, prendi il controllo del tuo viaggio in inglese,

recognize what your weaknesses are and make them your strengths.

riconosci quali sono i tuoi punti deboli e rendili i tuoi punti di forza.

I believe in you now believe in yourself again, technique number

Credo in te ora credi di nuovo in te stesso, numero tecnico

four, focus on specific areas of weakness and make them your strengths.

quattro, concentrati su specifiche aree di debolezza e rendile i tuoi punti di forza.

Technique number five, another important one, practice reading out loud.

Tecnica numero cinque, un'altra importante, esercitati a leggere ad alta voce.

You've heard me say this before, and I'll say it again.

Mi hai sentito dire questo prima e lo dirò di nuovo.

Practice reading out loud.

Esercitati a leggere ad alta voce.

I've had so many students in the past that have told me, come to my classes,

Ho avuto così tanti studenti in passato che mi hanno detto, vieni alle mie lezioni,

been a student of mine when I was in Korea, Tiffani, my reading comprehension

sono stato uno dei miei studenti quando ero in Corea, Tiffani, la mia comprensione della lettura

is great, but my speaking is not good.

è fantastico, ma il mio modo di parlare non è buono.

If you, instead of just getting a book and reading it, don't read

Se tu, invece di prendere semplicemente un libro e leggerlo, non leggi

silently instead, read out loud.

in silenzio invece, leggi ad alta voce.

Not only will you be improving your comprehension, your understanding of

Non solo migliorerai la tua comprensione, la tua comprensione di

patterns, your understanding of context, you'll also be improving your fluency.

modelli, la tua comprensione del contesto, migliorerai anche la tua fluidità.

Your tongue will get the practice.

La tua lingua farà pratica.

It needs practice reading out loud.

Necessita di esercitazione nella lettura ad alta voce.

Why reading aloud will help you improve your pronunciation.

Perché leggere ad alta voce ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia.

Your rhythm, your pace, and in the end, it will contribute to

Il tuo ritmo, il tuo ritmo e, alla fine, contribuirà a farlo

clearer and more fluent speech.

discorso più chiaro e fluente.

I want you to speak English fluently.

Voglio che tu parli inglese fluentemente.

So you must have this technique, practice speaking and reading out loud.

Quindi devi avere questa tecnica, esercitarti a parlare e leggere ad alta voce.

Shake your head if you'll do it, come on.

Scuoti la testa se vuoi farlo, forza.

Yeah, let's move on to number six technique.

Sì, passiamo alla tecnica numero sei.

Number six, another technique you must start following and putting into

Numero sei, un'altra tecnica che devi iniziare a seguire e ad applicare

practice now, practice summarizing again.

esercitati ora, esercitati di nuovo a riassumere.

I've said it before and I'll say it again.

L'ho già detto e lo dirò di nuovo.

You have to practice summarizing.

Devi esercitarti a riassumere.

I want to get a little bit more specific this time though.

Voglio però essere un po' più specifico questa volta.

Summarize your ideas and also the ideas of others found in articles.

Riassumi le tue idee e anche quelle degli altri presenti negli articoli.

I'll say it again, practice summarizing your own ideas, your own opinions on

Lo ripeto, esercitati a riassumere le tue idee, le tue opinioni in merito

things, and also practice summarizing articles, read an article in English

cose, e anche esercitarti a riassumere articoli, leggi un articolo in inglese

about whatever topic you're interested in.

su qualunque argomento ti interessi.

Maybe the article is a full page, summarize it.

Forse l'articolo è una pagina intera, riassumilo.

In 60 seconds, maybe the articles, half a page, summarize it in 15 seconds.

In 60 secondi magari gli articoli, mezza pagina, lo riassumono in 15 secondi.

Practice summarizing why regularly summarizing articles, books, or movies

Esercitati a riassumere perché riassumere regolarmente articoli, libri o film

in English will help you develop the ability to express ideas concisely

in inglese ti aiuterà a sviluppare la capacità di esprimere idee in modo conciso

and improve your overall fluency.

e migliorare la tua fluidità generale.

Trust me.

Fidati di me.

I've said it before summarizing is one of the keys to helping you finally

L'ho detto prima, riassumere è una delle chiavi per aiutarti finalmente

experience fluency in English practice.

sperimentare fluentemente la pratica dell'inglese.

Summarizing number seven, another important one, number

Riassumendo il numero sette, un altro importante, il numero

seven, engage in role plays.

sette, impegnarsi in giochi di ruolo.

I like this one, engage in role plays.

Mi piace questo, partecipa a giochi di ruolo.

I did this a lot when I was in South Korea with my students.

L'ho fatto spesso quando ero in Corea del Sud con i miei studenti.

Role playing figuring out a scenario, figuring out a situation, different

Gioco di ruolo per capire uno scenario, per capire una situazione, diversa

characters and act, act like the boss in a work environment, act like the

personaggi e agisci, agisci come il capo in un ambiente di lavoro, agisci come

individual going to buy something from the store, create these scenarios

individuo che comprerà qualcosa dal negozio, crea questi scenari

and create these scripts in English and practice role playing why.

e crea questi script in inglese e fai pratica con i giochi di ruolo sul perché.

Why is it important for you to practice role playing in order

Perché è importante per te esercitarti nel gioco di ruolo in ordine

to speak English fluently?

parlare inglese fluentemente?

Here's the reason participating in role plays will allow you to

Ecco il motivo per cui partecipare ai giochi di ruolo ti permetterà di farlo

practice real life scenarios, real life scenarios, which will inevitably

pratica scenari di vita reale, scenari di vita reale, che inevitabilmente lo faranno

improve your ability to communicate effectively and fluently when real

migliorare la tua capacità di comunicare in modo efficace e fluente quando reale

life scenarios become reality for you.

gli scenari di vita diventano realtà per te.

You've been practicing these scenarios.

Hai fatto pratica con questi scenari.

So when you go to the store, you'll just go back to the role play.

Quindi, quando vai al negozio, tornerai al gioco di ruolo.

You practice with your friends or your English partners, technique number

Ti eserciti con i tuoi amici o con i tuoi partner inglesi, numero di tecnica

seven, engage in role plays technique.

sette, impegnarsi nella tecnica dei giochi di ruolo.

Number eight, it's important for you to keep.

Numero otto, è importante che tu continui.

A journal, keep a language learning journal.

Un diario, tieni un diario di apprendimento delle lingue.

You need to chart your progress.

Devi tracciare i tuoi progressi.

You need to jot down your thoughts, write down your notes in English.

Devi annotare i tuoi pensieri, scrivere i tuoi appunti in inglese.

What did you do today?

Cosa hai fatto oggi?

What was challenging?

Cosa è stato impegnativo?

What's your weakness today?

Qual è il tuo punto debole oggi?

How can you make it a strength?

Come puoi renderlo un punto di forza?

You need to have these things written down as you go along your English

Devi annotare queste cose mentre procedi con il tuo inglese

journey to speak English fluently.

viaggio per parlare correntemente l'inglese.

Why here's why maintaining a language learning journal will

Ecco perché tenere un diario sull'apprendimento delle lingue lo farà

help you reflect on your progress, identify areas for improvement.

aiutarti a riflettere sui tuoi progressi, identificare le aree di miglioramento.

And track your language development, three things.

E monitora il tuo sviluppo linguistico, tre cose.

Number one, reflect on your progress.

Numero uno, rifletti sui tuoi progressi.

Wow.

Oh.

I am improving.

Sto migliorando.

Wow.

Oh.

I've learned a lot.

Ho imparato molto.

Number two, identify areas of improvement.

Numero due: identificare le aree di miglioramento.

Ooh, I can, I can, I need to work on this part.

Ooh, posso, posso, devo lavorare su questa parte.

This is easy, but this over here is a little bit challenging.

Questo è facile, ma questo qui è un po' impegnativo.

And number three, track your language development.

E numero tre, monitora il tuo sviluppo linguistico.

This is why it's so important for you to keep a language learning journal.

Questo è il motivo per cui è così importante tenere un diario di apprendimento delle lingue.

Makes sense.

Ha senso.

All right.

Va bene.

Number nine technique number nine.

Tecnica numero nove numero nove.

It's important for you to incorporate English into your daily activities,

È importante per te incorporare l'inglese nelle tue attività quotidiane,

whatever you're doing throughout your day.

qualunque cosa tu faccia durante la giornata.

You need to start describing it in English.

Devi iniziare a descriverlo in inglese.

Start talking to yourself.

Inizia a parlare con te stesso.

You can start low so people don't think you're crazy, but start

Puoi iniziare dal basso in modo che la gente non pensi che sei pazzo, ma inizia

incorporating English into your daily activities as you're cooking.

incorporando l'inglese nelle tue attività quotidiane mentre cucini.

Okay.

Va bene.

Today I'm making my family.

Oggi sto creando la mia famiglia.

This start speaking to yourself in English, describe your day.

Inizia a parlare da solo in inglese, descrivi la tua giornata.

If you're online, try to engage in conversations in English, incorporate

Se sei online, prova a intrattenere conversazioni in inglese, incorporalo

English into your daily activities.

L'inglese nelle tue attività quotidiane.

Why?

Perché?

Because integrating English into your daily activities.

Perché integrare l'inglese nelle tue attività quotidiane.

Such as listening to English podcasts while commuting or driving to work,

Ad esempio, ascoltare podcast in inglese mentre si è in viaggio o si va al lavoro in macchina,

reading English recipes, instead of recipes in your own language or watching

leggere ricette in inglese, invece di ricette nella tua lingua o guardare

English tutorials, try to include English in as many of your daily.

Tutorial in inglese, prova a includere l'inglese nel maggior numero possibile di attività quotidiane.

As possible and technique number 10, in order to get you to your goal

Il più possibile e la tecnica numero 10, per arrivare al tuo obiettivo

of speaking English fluently, seek opportunities for real life practice.

di parlare inglese fluentemente, cercare opportunità di pratica nella vita reale.

I was in New York, true story with a friend of mine, and we were at a B and H

Ero a New York, storia vera con un mio amico, ed eravamo in un B&H

photo looking for some camera equipment.

foto alla ricerca di attrezzatura fotografica.

And someone behind me said, teacher Tiffani, and I turned and

E qualcuno dietro di me ha detto, maestra Tiffani, e io mi sono voltato e

maybe he's watching right now.

forse sta guardando proprio adesso.

Hey.

EHI.

And he said, hi, I watch you on YouTube and I just want to thank you so much.

E lui ha detto: ciao, ti guardo su YouTube e voglio solo ringraziarti tantissimo.

And he proceeded to thank me profusely for my English lessons and saying

E ha continuato a ringraziarmi profusamente per le mie lezioni di inglese e per aver detto

that his English has improved a lot.

che il suo inglese è migliorato molto.

Why am I bringing this man up?

Perché sto tirando fuori quest'uomo?

Because he didn't have to stop me.

Perché non doveva fermarmi.

He was nervous, but he decided to.

Era nervoso, ma ha deciso di farlo.

Be confident to have courage and to reach out and speak English.

Abbi fiducia di avere coraggio e di parlare inglese.

This is what you need to do.

Questo è quello che hai bisogno di fare.

You need to find opportunities for real life practice.

Devi trovare opportunità per la pratica della vita reale.

Don't be shy.

Non essere timido.

Ask the question in English, speak to someone in English.

Fai la domanda in inglese, parla con qualcuno in inglese.

Don't hold back.

Non trattenerti.

Why is this so important?

Perché è così importante?

Actively seeking opportunities, even online.

Ricerca attiva di opportunità, anche online.

To use English, such as participating in English speaking clubs or

Usare l'inglese, come partecipare a club di lingua inglese o

volunteering as an English tutor.

volontariato come tutor di inglese.

These things will provide practical experience in natural language

Queste cose forniranno esperienza pratica nel linguaggio naturale

use and enhance your fluency.

utilizzare e migliorare la tua fluidità.

They will also help you stop being nervous.

Ti aiuteranno anche a smettere di essere nervoso.

It's very important for you to try to use English in real life as much.

È molto importante che tu provi a usare l'inglese altrettanto bene nella vita reale.

As possible English fluency is attainable.

Il più possibile è raggiungibile la conoscenza della lingua inglese.

You can and will achieve this goal, but you must apply

Puoi e raggiungerai questo obiettivo, ma devi candidarti

each of these 10 techniques.

ognuna di queste 10 tecniche.

Now, I hope this lesson helped you.

Ora, spero che questa lezione ti abbia aiutato.

I hope these techniques help take your English to the next level.

Spero che queste tecniche ti aiutino a portare il tuo inglese al livello successivo.

Don't forget.

Non dimenticare.

I have a newsletter where I want to give you even more tips and techniques.

Ho una newsletter in cui voglio darti ancora più suggerimenti e tecniche.

Go to speakenglishwithtiffani.

Vai a parlare inglese con tiffani.

com forward slash newsletter, free email three times a week, and I'll be

com barra in avanti newsletter, e-mail gratuita tre volte a settimana, e lo sarò

in your inbox as your English teacher.

nella tua casella di posta come insegnante di inglese.

Thank you so much for watching this lesson.

Grazie mille per aver guardato questa lezione.

I hope it helped you.

Spero che ti abbia aiutato.

And I'll talk to you in the next one.

E te ne parlerò nel prossimo.

Do, do, do, do, do you still there?

Fai, fai, fai, fai, sei ancora lì?

You know what time it is.

Sai che ora è.

It's story time.

È l'ora della storia.

Hey, I said it's story time.

Ehi, ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

So for this story, it's short, but it is something that I'll never forget.

Quindi questa storia è breve, ma è qualcosa che non dimenticherò mai.

So my mom, she's a respiratory therapist.

Quindi mia madre è una terapista della respirazione.

She's retired, but she was a respiratory therapist and she used

È in pensione, ma era una terapista della respirazione e usava

to work with the West Indian lady.

lavorare con la signora delle Indie Occidentali.

This West Indian lady was also a respiratory therapist, but on

Anche questa signora dell'India occidentale era una terapista della respirazione, ma così via

the side she had a restaurant.

il lato in cui aveva un ristorante.

She was an amazing cook.

Era una cuoca straordinaria.

Unfortunately, she has since passed away, but she was an

Sfortunatamente, da allora è morta, ma era una

amazing cook and she used to make.

cuoca straordinaria e lei era solita preparare.

Roti mercy, her roti was absolutely amazing finger licking.

Misericordia di Roti, il suo roti era assolutamente fantastico da leccarsi le dita.

I'll be licking my fingers.

Mi leccherò le dita.

That's how good her roti was.

Ecco quanto era buono il suo roti.

Cabbage, potatoes, chickpeas, all inside of the roti skin.

Cavolo, patate, ceci, tutto all'interno della buccia del roti.

Amazing.

Sorprendente.

But there was one thing, one general rule that you had to remember whenever

Ma c'era una cosa, una regola generale che dovevi ricordare ogni volta

you went to her restaurant, whatever was on the menu is what you got.

sei andato al suo ristorante, qualunque cosa ci fosse nel menu è quello che hai ottenuto.

No deviations, no changes, no extras get what's on the menu.

Nessuna deviazione, nessun cambiamento, nessun extra ottiene ciò che è nel menu.

I knew this, but one day I went to the restaurant and I wanted to

Lo sapevo, ma un giorno sono andato al ristorante e volevo farlo

order a roti, a vegetarian roti, but something had happened where

ho ordinato un roti, un roti vegetariano, ma dove era successo qualcosa

I needed something taken out.

Avevo bisogno di togliere qualcosa.

I don't know if I was sick at the time or for some reason I wanted to

Non so se ero malato in quel momento o se per qualche motivo lo volevo

ask for something to be taken out.

chiedere che venga portato fuori qualcosa.

So I placed my order and listen, they didn't really give eye contact.

Quindi ho effettuato l'ordine e ho ascoltato, non hanno davvero guardato negli occhi.

They were just very blunt, nice, but blunt.

Erano semplicemente molto schietti, gentili, ma schietti.

What do you want?

Cosa vuoi?

Okay.

10.

Va bene.

10.

Give me your card.

Very blunt, very straightforward.

Dammi la tua carta.

Molto schietto, molto diretto.

So I gave my car, but I said, Oh, I wanted to know if it was possible.

Quindi ho dato la mia macchina, ma ho detto: Oh, volevo sapere se era possibile.

No, no, no, no.

We don't do any changes.

No, no, no, no.

Non apportiamo alcuna modifica.

I couldn't even get out my request.

Non sono riuscito nemmeno a presentare la mia richiesta.

Normally that would have been seen as rude.

Normalmente sarebbe stato visto come scortese.

Normally a person would leave an establishment if the owner was that

Normalmente una persona lascerebbe uno stabilimento se il proprietario fosse quello

rude, but the food was too good.

scortese, ma il cibo era troppo buono.

Her food was too good.

Il suo cibo era troppo buono.

And I knew they weren't trying to be rude.

E sapevo che non stavano cercando di essere scortesi.

It was just how they, it was just their personality, how they were.

Era proprio come loro, era proprio la loro personalità, come erano.

So I said, no problem.

Quindi ho detto, nessun problema.

I'll take what you give me.

Prenderò quello che mi dai.

And I gave my card and I went home and I took out the thing myself.

E ho dato la mia carta, sono andato a casa e ho preso la cosa da solo.

Why?

Perché?

Because the food was just too good.

Perché il cibo era semplicemente troppo buono.

I didn't want to miss out on it.

Non volevo perdermelo.

Maybe you've experienced this.

Forse l'hai sperimentato.

Maybe you've been in a situation where the food was just so good.

Forse ti sei trovato in una situazione in cui il cibo era davvero buono.

You didn't mind if the person was rude.

Non ti importava se la persona era scortese.

If so, let us know in the comment section, if you're watching this video,

Se è così, faccelo sapere nella sezione commenti, se stai guardando questo video,

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.

Spero che questa storia vi sia piaciuta e ve ne parlerò nella prossima lezione.