ENGLISH SLANG FOR DAILY CONVERSATIONS

All right.

Va bene.

Let's be honest.

Diciamo la verità.

You want to speak English, but you also want to be able to sound

Vuoi parlare inglese, ma vuoi anche essere in grado di sembrare

like a native English speaker.

un madrelingua inglese.

You want to use the slang that we use, or at least understand when the slang is

Vuoi usare lo slang che usiamo noi, o almeno capire quando lo slang viene

used in movies or television programs, or even when native English speakers

usato nei film o nei programmi televisivi, o anche quando i madrelingua inglesi

are having conversations around you.

stanno conversando intorno a te.

You don't want to be confused anymore.

Non vuoi più essere confuso.

Well, my friend, I got your back.

Bene, amico mio, ti copro le spalle.

I'm gonna help you in today's lesson.

Ti aiuterò nella lezione di oggi.

I'm going to give you five English slang terms that you can use starting

Ti darò cinque termini gergali inglesi che puoi usare a partire

right now during English conversations.

da ora durante le conversazioni in inglese.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono l'insegnante Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

All right.

Here is the first slang that I want to teach you, ghost.

Va bene.

Ecco il primo gergo che voglio insegnarti, fantasma.

That's right.

Giusto.

Again, ghost.

Di nuovo, fantasma.

Now you probably already know this word, ghost, right?

Ora probabilmente conosci già questa parola, fantasma, giusto?

But when we say ghost or ghosting as a slang term, it literally means

Ma quando diciamo fantasma o ghosting come termine gergale, significa letteralmente

to disappear or stop communicating.

scomparire o smettere di comunicare.

Suddenly, this is a very popular term.

Improvvisamente, questo è un termine molto popolare.

You can start using it right now.

Puoi iniziare a usarlo subito.

I want you to imagine this right?

Voglio che te lo immagini, vero?

Just an example.

Solo un esempio.

So I'm dating this guy, right?

Quindi sto uscendo con questo ragazzo, giusto?

And we text back and forth every day, oh, how was your day?

E messaggiamo avanti e indietro ogni giorno, oh, com'è andata la tua giornata?

And he's asking me, oh, Tiffani, what did you eat for lunch today?

E mi sta chiedendo, oh, Tiffani, cosa hai mangiato a pranzo oggi?

And we text quite often.

E scriviamo abbastanza spesso.

But all of a sudden he starts getting on my nerves.

Ma all'improvviso inizia a darmi sui nervi.

I really don't wanna talk to him anymore.

Davvero non voglio più parlare con lui.

Ooh.

Ooh.

I kind of want to break up with him, but instead of me calling him and saying,

Vorrei rompere con lui, ma invece di chiamarlo e dirgli,

Hey, I'm sorry Brian, I think we're gonna have to end our relationship.

Hey, mi dispiace Brian, penso che dovremo porre fine alla nostra relazione.

I just stop responding to his text messages.

Smetto semplicemente di rispondere ai suoi messaggi di testo.

When my phone dings dings, shoot, it's Brian.

Quando il mio telefono suona suona, spara, è Brian.

I act like I didn't see the message when he calls me.

Mi comporto come se non avessi visto il messaggio quando mi chiama.

Ooh, swipe ending the call.

Ooh, scorri per terminare la chiamata. Lo

I am ghosting him.

sto fantasma.

Makes sense.

Ha senso.

Now, don't worry, you're a teacher.

Ora, non preoccuparti, sei un insegnante.

I, I'm not like that.

Io, io non sono così.

But I wanted to make sure you understood this term of ghosting.

Ma volevo assicurarmi che tu capissi questo termine di ghosting.

Maybe you have ghosted someone before or maybe someone has ghosted you.

Forse hai fantasma qualcuno prima o forse qualcuno ti ha fantasma.

Makes sense, right.

Ha senso, giusto.

Alright, here's some examples, sentences using this slang term.

Va bene, ecco alcuni esempi, frasi che usano questo termine gergale.

Here's the first one.

Ecco il primo.

He ghosted me after our first date.

Mi ha fantasma dopo il nostro primo appuntamento.

I don't know what happened.

Non so cosa sia successo.

You got it.

Avete capito bene.

He ghosted me after our first date.

Mi ha fantasma dopo il nostro primo appuntamento.

I don't know what happened next.

Non so cosa sia successo dopo.

Sentence number two.

Frase numero due.

Example two.

Esempio due.

I asked him for his number, but he just ghosted me.

Gli ho chiesto il suo numero, ma mi ha appena ignorato.

I asked him for his number, but when I text him, he doesn't respond.

Gli ho chiesto il numero, ma quando gli scrivo non risponde.

He just.

Lui solo.

Ghosts me.

Mi fantasmi.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right.

Eccellente.

Va bene.

Third, she is been ghosting us all week.

Terzo, è tutta la settimana che ci fa il fantasma.

I hope everything is okay.

Spero che tutto vada bene.

Notice it's not just in a relationship as far as boyfriend and girlfriend.

Nota che non è solo in una relazione per quanto riguarda fidanzato e fidanzata. I

Your friends can ghost you.

tuoi amici possono fantasma.

Maybe they are mad at you or, or maybe something happened and they're

Forse sono arrabbiati con te o forse è successo qualcosa e

just not wanting to talk about it.

semplicemente non vogliono parlarne.

Ghost someone.

Fantasma qualcuno.

You got it?

Avete capito bene?

Yes.

Excellent.

SÌ.

Eccellente.

All right, so the first slang term is ghost.

Va bene, quindi il primo termine gergale è fantasma.

Now, this next one, before I teach you this next one, as you're learning these

Ora, il prossimo, prima che vi insegni il prossimo, mentre imparate questi

terms, it's going to be very important for you to practice what you're learning.

termini, sarà molto importante per voi mettere in pratica ciò che state imparando.

So I want to make sure you remember after this lesson.

Quindi voglio assicurarmi che tu ricordi dopo questa lezione.

As soon as this lesson ends, I want you to go to your phone and

Non appena questa lezione finisce, voglio che tu vada sul tuo telefono e

open the English with Tiffani app if you haven't downloaded it yet.

apra l'app English with Tiffani se non l'hai ancora scaricata.

Why?

All you have to do is go to your phone and download English with Tiffani.

Perché?

Tutto quello che devi fare è andare sul tuo telefono e scaricare English with Tiffani.

If you're watching this now, the link is right underneath the video, but open

Se lo stai guardando ora, il link è proprio sotto il video, ma apri

the English with Tiffani app and you'll see the courses weekly English fluency

l'app English with Tiffani e vedrai le lezioni settimanali di inglese fluente

lessons with teacher Tiffani, and you'll find today's lesson and you'll be able

con l'insegnante Tiffani, e troverai la lezione di oggi e sarai in grado

to practice seeing if you remember the definitions, seeing if you can create

di esercitarsi vedendo se ricordi le definizioni, vedendo se riesci a creare

example sentences and so much more.

frasi di esempio e molto altro ancora.

So get the app.

Quindi scarica l'app.

Download it if you haven't already downloaded it and start

Scaricalo se non l'hai già scaricato e inizia a

practicing right after this lesson.

esercitarti subito dopo questa lezione.

Again, the link for the exact lesson is right below this video.

Ancora una volta, il link per la lezione esatta è proprio sotto questo video.

So let's go to the second one.

Passiamo quindi alla seconda.

Here we go.

Eccoci qui.

The second slang term is squad.

Il secondo termine gergale è squadra.

Oh yeah, again, squad.

Oh sì, di nuovo, squadra.

Good.

Now squad, this just refers to a group of friends or associates.

Bene.

Ora squadra, questo si riferisce solo a un gruppo di amici o colleghi.

It's very simple.

È molto semplice.

So your homies.

Quindi i tuoi amici. I

Your friends, your squad, the people that you hang with, the people that

tuoi amici, la tua squadra, le persone con cui esci, le persone con cui

you are always around my squad.

sei sempre vicino alla mia squadra.

Notice if you're watching my body language kind of change, right?

Nota se stai guardando il mio linguaggio del corpo cambiare, giusto?

Oh, this is my squad.

Oh, questa è la mia squadra.

These are my people, these are my homies.

Questa è la mia gente, questi sono i miei amici.

This is my squad.

Questa è la mia squadra.

You got it right?

Hai capito bene?

So maybe you have your squad.

Quindi forse hai la tua squadra.

Maybe when you were back in grade school, high school, college, or

Forse quando eri tornato alle elementari, al liceo, all'università o

even grad school, you had a group of friends that you always hung around.

anche all'università, avevi un gruppo di amici con cui eri sempre in giro.

They were your squad.

Erano la tua squadra.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

Now check out this example sentence.

Ora dai un'occhiata a questa frase di esempio.

Here we go.

Eccoci qui.

The first one, my squad and I are planning a weekend trip next month.

Il primo, io e la mia squadra stiamo programmando un viaggio per il fine settimana il mese prossimo.

You see how simple that was?

Vedi com'era semplice? Io

My squad and I, my homies and I, my friends and I, my friend

e la mia squadra, io e i miei amici , io e i miei amici, il mio

group, my squad and I are planning a weekend trip next month.

gruppo di amici, la mia squadra e io stiamo programmando un viaggio per il fine settimana il mese prossimo.

What about this example sentence?

Che dire di questa frase di esempio? Nei fine settimana

She always hangs out with her squad at the mall on weekends.

esce sempre con la sua squadra al centro commerciale.

Yeah.

She enjoys going to the mall on the weekends with her squad with her friends.

Sì.

Le piace andare al centro commerciale nei fine settimana con la sua squadra con i suoi amici.

You got it.

Avete capito bene.

Alright, check out this example sentence.

Va bene, dai un'occhiata a questa frase di esempio.

I can always count on my squad to have my back.

Posso sempre contare sulla mia squadra per coprirmi le spalle.

Now this is very true.

Ora questo è verissimo. La

My squad, my friends, I can count on them.

mia squadra, i miei amici, posso contare su di loro.

Can you count on your squad?

Puoi contare sulla tua squadra?

I'm sure you can.

Sono sicuro che puoi.

So again, we have squad.

Quindi, di nuovo, abbiamo la squadra.

I can always count on my squad to have my back.

Posso sempre contare sulla mia squadra per coprirmi le spalle.

You got it.

Avete capito bene.

Alright.

Again, I want you to try to use these terms starting today.

Bene.

Ancora una volta, voglio che tu provi a usare questi termini a partire da oggi.

This is how you actually put things into practice.

Questo è il modo in cui metti effettivamente le cose in pratica.

Start using them as soon as you learn them.

Inizia a usarli non appena li impari.

Now the third slang term is salty.

Ora il terzo termine gergale è salato.

This is another good one.

Questo è un altro buono. Sto

I'm saying I'm teaching you these slang terms because literally right

dicendo che ti sto insegnando questi termini gergali perché letteralmente in questo

now they are being used on a regular basis by native English speakers,

momento vengono usati regolarmente da madrelingua inglesi,

including your teacher, salty.

incluso il tuo insegnante, salato.

That's the third one.

Questo è il terzo.

It just means feeling upset or bitter about something.

Significa solo sentirsi turbati o amareggiati per qualcosa.

Feeling upset or bitter about something.

Sentirsi turbati o amareggiati per qualcosa.

For example, I remember one situation.

Ad esempio, ricordo una situazione.

There was a squad, right?

C'era una squadra, giusto?

I was friends with them, but they were a squad and two of the friends

Ero amico di loro, ma erano una squadra e due degli amici

were going on a trip, but they had not told the other friend.

stavano partendo per un viaggio, ma non l'avevano detto all'altro amico.

So when the other friend found out that the two other friends were going by

Quindi, quando l'altra amica ha scoperto che gli altri due amici andavano da

themselves, she got a little bit salty.

soli, è diventata un po' salata.

Oh.

OH.

So now you guys travel without me.

Quindi ora voi ragazzi viaggiate senza di me.

Okay.

Va bene.

All right, so we're not all a squad now.

Va bene, quindi non siamo tutti una squadra adesso.

You guys just go alone without me.

Ragazzi, andate da soli senza di me.

No, I'm totally fine.

No, sto benissimo.

Yeah.

Nope, go ahead.

Sì.

No, vai avanti.

I don't need you guys either.

Nemmeno io ho bisogno di voi ragazzi.

You could tell by the look on her face that she was salty, a

Dall'espressione del suo viso si capiva che era salata, un

little upset, a little bitter like I thought we were friends.

po' turbata, un po' amareggiata come pensavo fossimo amiche.

Salty.

Salato.

You got it.

Avete capito bene.

Alright.

Bene.

Don't worry, they're friends now.

Non preoccuparti, ora sono amici.

Everything's fine.

È tutto ok.

Here's the example sentence.

Ecco la frase di esempio.

The first one, he's so salty that he didn't get the promotion.

Il primo, è così salato che non ha ottenuto la promozione.

Instead of me, I got the promotion he wanted, so now he's salty.

Invece di me, ho avuto la promozione che voleva, quindi ora è salato.

He's a little upset.

È un po' turbato.

He doesn't wanna talk to me.

Non vuole parlare con me.

He walks past me very quickly in the office.

Mi passa accanto molto velocemente in ufficio.

Now he's a little salty.

Ora è un po' salato.

All right, next we have, she got salty when I beat her at the game.

Va bene, ora abbiamo, si è arrabbiata quando l'ho battuta al gioco.

We were playing basketball and I shot the last shot and I made it, and she

Stavamo giocando a basket e ho tirato l'ultimo colpo e ce l'ho fatta, e lei

got salty when I beat her at the game.

si è arrabbiata quando l'ho battuta alla partita.

And finally, this one, I was a little salty when they

E infine, in questo, ero un po' salato quando hanno

canceled our concert tickets.

annullato i nostri biglietti per il concerto.

I.

I'm not going to lie.

I.

Non mentirò.

I was a little salty.

Ero un po' salato.

I was a little upset when they canceled our concert tickets.

Ero un po' arrabbiato quando hanno cancellato i nostri biglietti per il concerto.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

Again, salty, it just means a little upset.

Di nuovo, salato, significa solo un po' turbato.

Let me give you another practical example.

Vi faccio un altro esempio pratico.

If you're married, right?

Se sei sposato, giusto?

I'll give this for the guys.

Darò questo per i ragazzi.

Maybe you can say, ah, my wife was a little salty when I forgot to bring

Forse puoi dire, ah, mia moglie era un po' salata quando ho dimenticato di portare a

home the flowers for the women.

casa i fiori per le donne.

You could say my husband was a little bit salty.

Si potrebbe dire che mio marito fosse un po' salato.

When I told him I was going out with the girls instead of staying home salty.

Quando gli ho detto che uscivo con le ragazze invece di stare a casa salato.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

All right, let's go to the fourth one.

Va bene, andiamo al quarto.

The fourth slang term that you can use starting today.

Il quarto termine gergale che puoi usare a partire da oggi.

T B T.

T B T.

Yes.

Sì.

T b T.

T b T.

Now this is one that we use mainly when we are texting or

Ora questo è uno che usiamo principalmente quando mandiamo messaggi o

online, like for social media.

online, come per i social media.

I'll explain.

Spiegherò.

T B T stands for throw back Thursday, sharing old photos

T B T sta per throw back Thursday, condivisione di vecchie foto

or memories on social media.

o ricordi sui social media.

So let's say for example, we have T B T, like previous boyfriends, right?

Quindi diciamo ad esempio che abbiamo TBT, come i precedenti fidanzati, giusto?

Or old hairstyles, right?

O vecchie acconciature, giusto?

Or old clothing.

O vestiti vecchi. Il

My friend posted a picture of things we used to wear back in the

mio amico ha pubblicato una foto di cose che indossavamo negli

nineties when we were in high school.

anni Novanta quando eravamo al liceo.

Wow.

Oh.

The styles have changed, but we thought we were cute.

Gli stili sono cambiati, ma pensavamo di essere carini.

And of course we were, but T b T throwback Thursday.

E ovviamente lo eravamo, ma T b T ritorno al passato giovedì.

So now when you go online social media, like Instagram or even uh, TikTok

Quindi ora quando vai online sui social media, come Instagram o anche uh, TikTok

or Facebook, and you see someone put T B T and then an old picture, now

o Facebook, e vedi qualcuno che mette T B T e poi una vecchia foto, ora

you'll know what they're referring to.

saprai a cosa si riferiscono.

Oh, this is a throwback Thursday moment.

Oh, questo è un momento del giovedì di ritorno al passato.

They're reminiscing or thinking about something from the past.

Stanno ricordando o pensando a qualcosa del passato.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right.

Eccellente.

Va bene.

Here's the first example sentence.

Ecco la prima frase di esempio.

Can't believe how young we look in this T B T photo in

Non riesco a credere a quanto sembriamo giovani in questa foto di TBT in

this throwback Thursday photo.

questa foto del giovedì del passato.

You got it?

Avete capito bene?

Someone would text you.

Qualcuno ti manderebbe un messaggio.

Girl.

Ragazza.

Did you see the T B T photo?

Hai visto la foto di TBT?

We looked so young.

Sembravamo così giovani.

Did you see the throwback Thursday photo?

Hai visto la foto del giovedì del ritorno al passato?

You got it.

Avete capito bene.

Alright.

Bene.

Check out this example sentence.

Dai un'occhiata a questa frase di esempio.

I'm posting a T B T of our family vacation from years ago.

Pubblico un TBT della nostra vacanza in famiglia di anni fa.

Throwback.

Ritorno al passato.

Now throwback.

Ora ritorno al passato.

You can say that out loud.

Puoi dirlo ad alta voce.

Throwback just means something from the past.

Ritorno al passato significa solo qualcosa del passato.

All right, and what about this example sentence right here?

Va bene, e che dire di questa frase di esempio proprio qui?

You know, she posted a T B T of her graduation day and got so many

Sai, ha pubblicato un TBT del giorno della sua laurea e ha ricevuto così tanti

likes when she posted that picture on Facebook, that T B T photo of

Mi piace quando ha pubblicato quella foto su Facebook, quella foto TBT di

when she graduated from high school.

quando si è diplomata al liceo.

So many people liked it.

È piaciuto a così tante persone.

T B T throw back Thursday.

T B T butta indietro giovedì.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

All right, so what about the fifth slang term that you can start using right now?

Va bene, allora che mi dici del quinto termine gergale che puoi iniziare a usare adesso?

T?

T?

Yes.

SÌ.

T e a again, T.

T e a di nuovo, T.

Now I'm chuckling because this actually happened in my

Ora sto ridacchiando perché questo è realmente accaduto durante la mia

English class this past week.

lezione di inglese la scorsa settimana.

So it just means gossip or juicy information.

Quindi significa solo pettegolezzi o informazioni succose.

Actually, I'll tell you the story for story time.

In realtà, ti racconterò la storia per l'ora della storia.

Don't go anywhere at the very end, I'll tell you the story.

Non andare da nessuna parte alla fine, ti racconterò la storia.

So T just refers to some gossip, right?

Quindi T si riferisce solo ad alcuni pettegolezzi, giusto?

Like, ooh.

Come, ooh.

Spill the tea.

Versa il tè.

Ooh, what's the gossip?

Ooh, qual è il pettegolezzo?

Ooh, tell me what happened.

Oh, dimmi cos'è successo.

Tell me the gossip.

Raccontami i pettegolezzi.

Spill the tea.

Versa il tè.

Now, the easiest way for you to remember this is think about a group of women

Ora, il modo più semplice per ricordarlo è pensare a un gruppo di donne

sitting together, just a situation, an example, and they're drinking some tea.

sedute insieme, solo una situazione, un esempio, e stanno bevendo del tè.

Right.

Just talking and they say, girl, how have you been?

Giusto. Sto

solo parlando e loro dicono, ragazza, come stai?

What's been going on as they're drinking their tea.

Cosa sta succedendo mentre bevono il tè.

That's kind of where the term comes from.

Ecco da dove viene il termine.

Spill the tea.

Versa il tè.

Tell me what's happening.

Dimmi cosa sta succedendo.

Tell me the gossip.

Raccontami i pettegolezzi.

You got it?

Avete capito bene?

All right.

Va bene.

Check out this first example sentence.

Dai un'occhiata a questa prima frase di esempio.

Have you heard the tea about what really happened at the party?

Hai sentito il tè su ciò che è realmente accaduto alla festa?

Have you, have you heard what happened?

Hai, hai sentito cos'è successo?

Tell me the T.

Dimmi la T.

You got it?

Hai capito?

Alright.

Check out this other example sentence.

Bene.

Dai un'occhiata a quest'altra frase di esempio.

She always knows the latest T on all our friends.

Conosce sempre l'ultima T di tutti i nostri amici.

She always knows the latest gossip, the latest information, the T.

Conosce sempre gli ultimi pettegolezzi, le ultime informazioni, il T.

And finally this one right here.

E infine questo proprio qui.

Tell me the T about what's going on with her and with him again.

Dimmi la T su cosa sta succedendo con lei e con lui di nuovo.

Tell me the T about what's going on with her and him.

Dimmi la T su cosa sta succedendo tra lei e lui.

Spill the information.

Spargi le informazioni.

What's the gossip?

Qual è il pettegolezzo?

You got it?

Avete capito bene?

Yes.

In English we say T.

SÌ.

In inglese diciamo T.

Alright, excellent.

Va bene, eccellente.

Now again, these five slang terms, you can start using them right now.

Ora di nuovo, questi cinque termini gergali, puoi iniziare a usarli subito.

We use them in real life on a regular basis as Americans so

Li usiamo regolarmente nella vita reale come americani, quindi

you can start using them as well.

puoi iniziare a usarli anche tu.

Don't forget to go to the app right now

Non dimenticare di andare subito all'app

English with Tiffani so that you

English with Tiffani in modo da

can practice what you just learned, matching the definitions

poter praticare ciò che hai appena imparato, abbinando le definizioni

with the correct term, making the sentences, and so much more.

con il termine corretto, formando le frasi e molto altro ancora.

Alright, I hope you enjoyed today's lesson and I will talk to you in the next one.

Bene, spero che la lezione di oggi ti sia piaciuta e ti parlerò nella prossima.

You still there?

Sei ancora lì?

You know what time it is?

sai che ora è?

It's story time.

È il momento della storia.

Hey, I said it's story time.

Ehi, ho detto che è l'ora della storia.

It's actually time for me to spill.

In realtà è il momento per me di rovesciare.

The T So this happened actually a few days ago, very honestly.

The T Quindi questo è successo in realtà pochi giorni fa, molto onestamente.

It did.

Lo ha fatto.

So at the time of this recording a few days ago, so I teach a class, um, once a

Quindi, al momento di questa registrazione, qualche giorno fa, tengo una lezione, um, una volta al

month for some of my students in one of my advanced English programs, and I normally

mese per alcuni dei miei studenti in uno dei miei programmi di inglese avanzato, e normalmente faccio un

pop into the different rooms, right?

salto nelle diverse stanze, giusto? Lo

We do it via Zoom, and I do go to the different groups and I listen to them

facciamo tramite Zoom, e io vado nei diversi gruppi e li ascolto

as they're having their conversation.

mentre conversano.

So I popped into one room and they were having a great time, which every

Quindi sono entrato in una stanza e si stavano divertendo molto, cosa che ogni

teacher loves to see, but I noticed that they were laughing and chuckling

insegnante ama vedere, ma ho notato che stavano ridendo e ridacchiando

about something, and as I listened closely, This was a group of men.

per qualcosa, e mentre ascoltavo attentamente, questo era un gruppo di uomini.

I listened closely.

Ho ascoltato attentamente.

They were spilling the tea.

Stavano rovesciando il tè.

They said, listen, did you know that?

Hanno detto, ascolta, lo sapevi?

Do, do do and do do.

Fai, fai e fai.

And I watched them.

E li ho osservati.

I said, these men are spilling the tea, gossiping, sharing information.

Ho detto, questi uomini stanno rovesciando il tè, spettegolando, condividendo informazioni.

Now it was.

Cute to see, because again, these individuals had become very close

Adesso lo era.

Carino da vedere, perché ancora una volta, queste persone erano diventate molto

friends and they weren't saying anything bad, but it was so cute

amiche e non dicevano niente di male, ma era così carino

to see the guys spilling the tea.

vedere i ragazzi rovesciare il tè.

Like, Hey man, did you hear this?

Tipo, Ehi amico, hai sentito questo?

And what about this?

E che dire di questo?

And they were doing it all in English.

E stavano facendo tutto in inglese.

Now this made me happy for many reasons.

Ora questo mi ha reso felice per molte ragioni.

First, they were so comfortable speaking in English that they

Innanzitutto, erano così a loro agio nel parlare in inglese che

weren't worried about anything.

non si preoccupavano di nulla.

Second, these two men had become friends after joining the academy,

In secondo luogo, questi due uomini erano diventati amici dopo essersi uniti all'accademia,

after becoming a member of our family, and now they are super close.

dopo essere diventati un membro della nostra famiglia, e ora sono molto legati.

And third, they were using the terms that they had learned properly.

E terzo, stavano usando i termini che avevano imparato correttamente.

This was a great experience in a memory that I will never forget.

Questa è stata una grande esperienza in un ricordo che non dimenticherò mai.

Maybe you like to spill the tea.

Forse ti piace rovesciare il tè.

Be careful.

Stai attento.

Nothing private.

Niente di privato.

All right, I hope you enjoy the lesson and I'll talk to you next time.

Va bene, spero che la lezione ti piaccia e ti parlerò la prossima volta.