10 TECHNIQUES TO ENHANCE YOUR ENGLISH FLUENCY

My goal is to help you speak English fluently, but in order for you to speak

Il mio obiettivo è aiutarti a parlare inglese fluentemente, ma affinché tu possa parlare

English fluently, there are 10 techniques that you must know and understand.

inglese fluentemente, ci sono 10 tecniche che devi conoscere e comprendere.

In today's lesson, I am going to teach you each of these techniques.

Nella lezione di oggi ti insegnerò ciascuna di queste tecniche.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Andiamo subito dentro.

The very first technique is you need to set specific.

La prima tecnica è che devi impostare specifici.

Language learning goals.

Obiettivi di apprendimento della lingua.

Listen, we're talking about techniques that you must master in

Ascolta, stiamo parlando di tecniche che devi padroneggiare

order to speak English fluently.

per parlare correntemente l'inglese.

The very first one is you have to set specific, not vague, not general,

Il primo è che devi stabilire obiettivi di apprendimento della lingua specifici, non vaghi, non generali,

but specific language learning goals.

ma specifici.

Why?

Perché?

The reason is because setting clear and achievable goals will do what?

Il motivo è perché stabilire obiettivi chiari e raggiungibili cosa farà? Ti

We'll help you.

aiuteremo.

Yes, my friend.

Sì mio amico.

You stay focused and motivated.

Rimani concentrato e motivato.

Ultimately, improving your fluency.

In definitiva, migliorando la tua fluidità.

You have to know exactly what your goal is.

Devi sapere esattamente qual è il tuo obiettivo.

Not a vague goal, but a specific language learning goal.

Non un obiettivo vago, ma un obiettivo specifico di apprendimento della lingua.

This is technique.

Questa è tecnica.

Number one technique, number two technique.

Tecnica numero uno, tecnica numero due.

Number two is just as important technique.

La seconda è una tecnica altrettanto importante.

Number two, you need to practice.

Numero due, devi esercitarti.

Speaking aloud.

Parlando ad alta voce.

That's right.

Giusto.

Practice speaking aloud, not quietly, not just in your mind.

Esercitati a parlare ad alta voce, non a bassa voce, non solo nella tua mente.

You have to speak aloud.

Devi parlare ad alta voce.

I know it gets challenging.

So che diventa impegnativo.

I know it's not comfortable, but in order for you to achieve fluency,

So che non è comodo, ma per poter raggiungere la fluidità,

you have to apply this technique.

devi applicare questa tecnica.

Start speaking out loud.

Inizia a parlare ad alta voce.

Why?

Perché?

Here's the reason regularly speaking aloud.

Ecco il motivo parlando regolarmente ad alta voce.

We'll help you become more comfortable with pronunciation and intonation,

Ti aiuteremo a sentirti più a tuo agio con la pronuncia e l'intonazione,

enhancing your overall fluency.

migliorando la tua fluidità generale.

I know that sometimes you feel a little bit awkward, a little weird, a little

So che a volte ti senti un po' a disagio, un po' strano, un po'

nervous when you speak English, right?

nervoso quando parli inglese, giusto?

Ooh, was my pronunciation right?

Ooh, la mia pronuncia era giusta?

Ooh, did I say that correctly?

Ooh, ho detto bene?

Even though you might be nervous.

Anche se potresti essere nervoso.

Don't hold back, start speaking aloud.

Non trattenerti, inizia a parlare ad alta voce.

Even more.

Ancora di più.

We're trying to help you speak English fluently technique.

Stiamo cercando di aiutarti a parlare inglese fluentemente.

Number two, speak aloud technique.

Numero due, tecnica del parlare ad alta voce.

Number three is also extremely important technique.

Anche il numero tre è una tecnica estremamente importante.

Number three, record.

Numero tre, registra.

And listen to your own voice.

E ascolta la tua voce.

I have said this to you multiple times.

Te l'ho detto più volte.

If you've been following me for a while, I've emphasized the importance

Se mi segui da un po', ho sottolineato l'importanza

of recording yourself, whether it be a video or a voice recording.

di registrarti, sia che si tratti di un video o di una registrazione vocale.

It's very important for you to record your self and listen.

È molto importante per te registrarti e ascoltare.

Why you might be asking Tiff, why do I need to record and listen to myself?

Perché potresti chiedere a Tiff, perché ho bisogno di registrare e ascoltarmi?

Here's the reason.

Ecco il motivo.

Recording and listening.

Registrazione e ascolto. Lo ripeto

I'll say it again, recording and listening to your own voice will allow you to

, registrare e ascoltare la tua voce ti consentirà di

identify areas that you need to work on.

identificare le aree su cui devi lavorare.

This will aid in self correction and improvement.

Ciò aiuterà nell'autocorrezione e nel miglioramento.

A few lessons ago, I mentioned this, so I want to emphasize it again.

Qualche lezione fa ne ho parlato, quindi voglio sottolinearlo ancora.

You need to assess yourself.

Devi valutare te stesso.

You need to see how far you've come and also what things you need to tweak,

Devi vedere quanta strada hai fatto e anche quali cose devi modificare,

to change, to fix in order to move forward along your English journey.

cambiare, sistemare per andare avanti nel tuo viaggio in inglese.

To fluency technique, number three, record, and listen to your own voice.

Per padroneggiare la tecnica, punto tre: registra e ascolta la tua voce. E la

What about technique number four?

tecnica numero quattro?

Another important one technique number four, focus on specific areas of weakness.

Un'altra importante tecnica numero quattro è concentrarsi su specifiche aree di debolezza.

A few lessons ago, I mentioned focusing on one skill at a time.

Alcune lezioni fa, ho menzionato la concentrazione su un'abilità alla volta.

Now I'm giving you another technique.

Ora ti sto dando un'altra tecnica.

Focus on your weakness.

Concentrati sulla tua debolezza.

Wait

Aspetta

a minute, Tiffani.

un attimo, Tiffani.

I thought

you didn't want me to focus on my mistakes in this situation.

Pensavo che

non volessi che mi concentrassi sui miei errori in questa situazione.

In order to improve your English fluency, you have to know what your strengths

Per migliorare la tua fluidità in inglese, devi sapere quali sono i tuoi punti di forza

are and what your weaknesses are.

e quali sono i tuoi punti deboli.

If your weakness is vocabulary.

Se il tuo punto debole è il vocabolario.

Start practicing, using more vocabulary.

Inizia a esercitarti, utilizzando più vocaboli.

Notice I didn't say start memorizing more vocabulary.

Nota che non ho detto di iniziare a memorizzare più vocaboli.

I said, start practicing, using more vocabulary, figure out what

Ho detto, inizia a esercitarti, usa più vocabolario, scopri qual

your weakness is, and then fix it.

è il tuo punto debole e poi risolvilo.

Make your weakness, your strength.

Fai della tua debolezza la tua forza.

Why identifying and targeting.

Perché identificare e mirare.

Specific areas of weakness, such as pronunciation or vocabulary

Aree specifiche di debolezza, come la pronuncia o il vocabolario,

will help you improve your overall fluency more efficiently.

ti aiuteranno a migliorare la tua fluidità complessiva in modo più efficiente.

This is what's going to happen.

Questo è ciò che accadrà. Le

Your weaknesses right now, cause you to feel nervous.

tue debolezze in questo momento ti fanno sentire nervoso.

If I were to ask you, Hey, what's your name?

Se ti chiedessi: Ehi, come ti chiami?

Immediately you'd respond.

Risponderesti immediatamente.

If I were to ask you, Hey, what's your favorite food?

Se dovessi chiederti: Ehi, qual è il tuo cibo preferito?

Immediately you'd respond.

Risponderesti immediatamente.

You have confidence in your ability to answer that question.

Hai fiducia nella tua capacità di rispondere a questa domanda.

But what if I asked you about your weakness?

E se ti chiedessi della tua debolezza?

What if I asked you something that was connected to your weakness, maybe

E se all'improvviso ti chiedessi qualcosa che sia collegato alla tua debolezza, magari la

pronunciation, maybe, maybe speaking about a certain topic, all of a sudden.

pronuncia, magari, magari parlando di un certo argomento.

You wouldn't be as confident.

Non saresti così sicuro.

I don't want you to experience that anymore.

Non voglio che tu provi più una cosa del genere.

Instead you, yes, you take control, take control of your English journey,

Invece tu, sì, prendi il controllo, prendi il controllo del tuo viaggio in inglese,

recognize what your weaknesses are and make them your strengths.

riconosci quali sono i tuoi punti deboli e rendili i tuoi punti di forza.

I believe in you now believe in yourself again, technique number

Credo in te ora credi di nuovo in te stesso, tecnica numero

four, focus on specific areas of weakness and make them your strengths.

quattro, concentrati su aree specifiche di debolezza e rendile i tuoi punti di forza.

Technique number five, another important one, practice reading out loud.

Tecnica numero cinque, un'altra importante , esercitati a leggere ad alta voce.

You've heard me say this before, and I'll say it again.

Mi hai sentito dire questo prima e lo dirò di nuovo.

Practice reading out loud.

Esercitati a leggere ad alta voce.

I've had so many students in the past that have told me, come to my classes,

Ho avuto così tanti studenti in passato che mi hanno detto, sono venuti alle mie lezioni, sono

been a student of mine when I was

stato uno dei miei studenti quando ero

in Korea, Tiffani, my reading

in Corea, Tiffani, la mia

comprehension is great, but my speaking is not good.

comprensione della lettura è ottima, ma il mio modo di parlare non è buono.

If you, instead of just getting a book and reading it, don't read

Se invece di prendere semplicemente un libro e leggerlo, non leggi

silently instead, read out loud.

in silenzio, leggi ad alta voce.

Not only will you be improving your comprehension, your understanding of

Non solo migliorerai la tua comprensione, la tua comprensione degli

patterns, your understanding of context, you'll also be improving your fluency.

schemi, la tua comprensione del contesto, migliorerai anche la tua fluidità. La

Your tongue will get the practice.

tua lingua farà pratica.

It needs practice reading out loud.

Necessita di esercitazione nella lettura ad alta voce.

Why reading aloud will help you improve your pronunciation.

Perché leggere ad alta voce ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia. Il

Your rhythm, your pace, and in the end, it will contribute to

tuo ritmo, il tuo ritmo e, alla fine, contribuiranno a un

clearer and more fluent speech.

discorso più chiaro e fluente.

I want you to speak English fluently.

Voglio che tu parli inglese fluentemente.

So you must have this technique, practice speaking and reading out loud.

Quindi devi avere questa tecnica, esercitarti a parlare e leggere ad alta voce.

Shake your head if you'll do it, come on.

Scuoti la testa se vuoi farlo, forza.

Yeah, let's move on to number six technique.

Sì, passiamo alla tecnica numero sei.

Number six, another technique you must start following and putting into

Numero sei, un'altra tecnica che devi iniziare a seguire e mettere in

practice now, practice summarizing again.

pratica adesso, esercitati di nuovo a riassumere.

I've said it before and I'll say it again.

L'ho già detto e lo dirò di nuovo.

You have to practice summarizing.

Devi esercitarti a riassumere.

I want to get a little bit more specific this time though.

Voglio però essere un po' più specifico questa volta.

Summarize your ideas and also the ideas of others found in articles.

Riassumi le tue idee e anche quelle degli altri presenti negli articoli. Lo ripeto

I'll say it again, practice summarizing your own ideas, your own opinions on

, esercitati a riassumere le tue idee, le tue opinioni sulle

things, and also practice summarizing articles, read an article in English

cose, ed esercitati anche a riassumere articoli, leggi un articolo in inglese

about whatever topic you're interested in.

su qualunque argomento ti interessi.

Maybe the article is a full page, summarize it.

Forse l'articolo è una pagina intera, riassumilo.

In 60 seconds, maybe the articles, half a page, summarize it in 15 seconds.

In 60 secondi magari gli articoli, mezza pagina, lo riassumono in 15 secondi.

Practice summarizing why regularly summarizing articles, books, or movies

Esercitati a riassumere perché riassumere regolarmente articoli, libri o film

in English will help you develop the ability to express ideas concisely

in inglese ti aiuterà a sviluppare la capacità di esprimere idee in modo conciso

and improve your overall fluency.

e a migliorare la tua fluidità generale.

Trust me.

Fidati di me.

I've said it before summarizing is one of the keys to helping you finally

L'ho già detto prima, riassumendo è una delle chiavi per aiutarti a

experience fluency in English practice.

sperimentare finalmente la fluidità nella pratica dell'inglese.

Summarizing number seven, another important one, number

Riassumendo il numero sette, un altro importante, il numero

seven, engage in role plays.

sette, impegnatevi in ​​giochi di ruolo.

I like this one, engage in role plays.

Mi piace questo, partecipa a giochi di ruolo.

I did this a lot when I was in South Korea with my students.

L'ho fatto spesso quando ero in Corea del Sud con i miei studenti. Gioco di ruolo per

Role playing figuring out a scenario, figuring out a situation, different

immaginare uno scenario, immaginare una situazione, diversi

characters and act, act like the boss in a work environment, act like the

personaggi e agire, agire come il capo in un ambiente di lavoro, agire come l'

individual going to buy something from the store, create these scenarios

individuo che va a comprare qualcosa dal negozio, creare questi scenari

and create these scripts in English and practice role playing why.

e creare questi script in inglese ed esercitarsi nel ruolo giocando perché.

Why is it important for you to practice role playing in order

Perché è importante per te praticare il gioco di ruolo per

to speak English fluently?

parlare inglese fluentemente?

Here's the reason participating in role plays will allow you to

Ecco perché partecipare ai giochi di ruolo ti permetterà di

practice real life scenarios, real life scenarios, which will inevitably

praticare scenari di vita reale, scenari di vita reale, che inevitabilmente

improve your ability to communicate effectively and fluently when real

miglioreranno la tua capacità di comunicare in modo efficace e fluente quando gli

life scenarios become reality for you.

scenari di vita reale diventeranno realtà per te.

You've been practicing these scenarios.

Hai fatto pratica con questi scenari.

So when you go to the store, you'll just go back to the role play.

Quindi, quando vai al negozio, tornerai al gioco di ruolo.

You practice with your friends or your English partners, technique number

Fai pratica con i tuoi amici o i tuoi partner inglesi, tecnica numero

seven, engage in role plays technique.

sette, impegnati nella tecnica dei giochi di ruolo.

Number eight, it's important for you to keep.

Numero otto, è importante che tu continui.

A journal, keep a language learning journal.

Un diario, tieni un diario di apprendimento delle lingue.

You need to chart your progress.

Devi tracciare i tuoi progressi.

You need to jot down your thoughts, write down your notes in English.

Devi annotare i tuoi pensieri, scrivere i tuoi appunti in inglese.

What did you do today?

Cosa hai fatto oggi?

What was challenging?

Cosa è stato impegnativo?

What's your weakness today?

Qual è il tuo punto debole oggi?

How can you make it a strength?

Come puoi renderlo un punto di forza?

You need to have these things written down as you go along your English

È necessario che queste cose siano scritte durante il tuo

journey to speak English fluently.

viaggio in inglese per parlare inglese fluentemente.

Why here's why maintaining a language learning journal will

Ecco perché tenere un diario di apprendimento delle lingue

help you reflect on your progress, identify areas for improvement.

ti aiuterà a riflettere sui tuoi progressi e a identificare le aree di miglioramento.

And track your language development, three things.

E monitora il tuo sviluppo linguistico, tre cose.

Number one, reflect on your progress.

Numero uno, rifletti sui tuoi progressi.

Wow.

Oh.

I am improving.

Sto migliorando.

Wow.

Oh.

I've learned a lot.

Ho imparato molto.

Number two, identify areas of improvement.

Numero due, identificare le aree di miglioramento.

Ooh, I can, I can, I need to work on this part.

Ooh, posso, posso, devo lavorare su questa parte.

This is easy, but this over here is a little bit challenging.

Questo è facile, ma questo qui è un po' impegnativo.

And number three, track your language development.

E numero tre, monitora il tuo sviluppo linguistico.

This is why it's so important for you to keep a language learning journal.

Questo è il motivo per cui è così importante tenere un diario di apprendimento delle lingue.

Makes sense.

Ha senso.

All right.

Va bene.

Number nine technique number nine.

Tecnica numero nove numero nove.

It's important for you to incorporate English into your daily activities,

È importante per te incorporare l'inglese nelle tue attività quotidiane,

whatever you're doing throughout your day.

qualunque cosa tu faccia durante la giornata.

You need to start describing it in English.

Devi iniziare a descriverlo in inglese.

Start talking to yourself.

Inizia a parlare con te stesso.

You can start low so people don't think you're crazy, but start

Puoi iniziare con un livello basso in modo che la gente non pensi che sei pazzo, ma inizia a

incorporating English into your daily activities as you're cooking.

incorporare l'inglese nelle tue attività quotidiane mentre cucini.

Okay.

Today I'm making my family.

Va bene.

Oggi sto creando la mia famiglia.

This start speaking to yourself in English, describe your day.

Inizia a parlare da solo in inglese, descrivi la tua giornata.

If you're online, try to engage in conversations in English, incorporate

Se sei online, prova a intrattenere conversazioni in inglese, incorpora

English into your daily activities.

l'inglese nelle tue attività quotidiane.

Why?

Perché?

Because integrating English into your daily activities.

Perché integrare l'inglese nelle tue attività quotidiane.

Such as listening to English podcasts while commuting or driving to work,

Ad esempio, ascoltando podcast in inglese mentre sei in viaggio o vai al lavoro,

reading English recipes, instead of recipes in your own language or watching

leggi ricette in inglese invece di ricette nella tua lingua o guardi

English tutorials, try to include English in as many of your daily.

tutorial in inglese, prova a includere l'inglese nella maggior parte delle tue attività quotidiane.

As possible and technique number 10, in order to get you to your goal

Il più possibile e tecnica numero 10, per raggiungere il tuo obiettivo

of speaking English fluently, seek opportunities for real life practice.

di parlare inglese fluentemente, cerca opportunità di pratica nella vita reale.

I was in New York, true story with a friend of mine, and we were at a B and H

Ero a New York, storia vera con un mio amico, ed eravamo ad un servizio fotografico B&H

photo looking for some camera equipment.

alla ricerca di un po' di attrezzatura fotografica.

And someone behind me

E qualcuno dietro di me

said, teacher Tiffani, and I turned

ha detto, maestra Tiffani, e mi sono voltato

and maybe he's watching right now.

e forse in questo momento sta guardando.

Hey.

EHI.

And he said, hi, I watch you on YouTube and I just want to thank you so much.

E lui ha detto: ciao, ti guardo su YouTube e voglio solo ringraziarti tanto.

And he proceeded to thank me profusely for my English lessons and saying

E ha continuato a ringraziarmi profusamente per le mie lezioni di inglese e dicendo

that his English has improved a lot.

che il suo inglese è migliorato molto.

Why am I bringing this man up?

Perché sto tirando fuori quest'uomo?

Because he didn't have to stop me.

Perché non doveva fermarmi.

He was nervous, but he decided to.

Era nervoso, ma ha deciso di farlo.

Be confident to have courage and to reach out and speak English.

Abbi fiducia di avere coraggio e di parlare inglese.

This is what you need to do.

Questo è quello che hai bisogno di fare.

You need to find opportunities for real life practice.

Devi trovare opportunità per la pratica della vita reale.

Don't be shy.

Non essere timido.

Ask the question in English, speak to someone in English.

Fai la domanda in inglese, parla con qualcuno in inglese.

Don't hold back.

Non trattenerti.

Why is this so important?

Perché è così importante?

Actively seeking opportunities, even online.

Ricerca attiva di opportunità, anche online.

To use English, such as participating in English speaking clubs or

Usare l'inglese, ad esempio partecipando a club di lingua inglese o

volunteering as an English tutor.

facendo volontariato come tutor di inglese.

These things will provide practical experience in natural language

Queste cose forniranno esperienza pratica nell'uso del linguaggio naturale

use and enhance your fluency.

e miglioreranno la tua fluidità. Ti

They will also help you stop being nervous.

aiuteranno anche a smettere di essere nervoso.

It's very important for you to try to use English in real life as much.

È molto importante che tu provi a usare l'inglese altrettanto bene nella vita reale.

As possible English fluency is attainable.

Il più possibile è raggiungibile la conoscenza della lingua inglese.

You can and will achieve this goal, but you must apply

Puoi raggiungere questo obiettivo e lo raggiungerai, ma devi applicare

each of these 10 techniques.

ciascuna di queste 10 tecniche.

Now, I hope this lesson helped you.

Ora, spero che questa lezione ti abbia aiutato.

I hope these techniques help take your English to the next level.

Spero che queste tecniche ti aiutino a portare il tuo inglese al livello successivo.

Don't forget.

I have a newsletter where I want to give you even more tips and techniques.

Non dimenticare.

Ho una newsletter in cui voglio darti ancora più suggerimenti e tecniche.

Go to speakenglishwithtiffani.

Vai a parlare inglese con tiffani.

com forward slash newsletter, free email three times a week, and I'll be

com, newsletter, e-mail gratuite tre volte a settimana e sarò

in your inbox as your English teacher.

nella tua casella di posta come insegnante di inglese.

Thank you so much for watching this lesson.

Grazie mille per aver guardato questa lezione.

I hope it helped you.

Spero che ti abbia aiutato.

And I'll talk to you in the next one.

E te ne parlerò nel prossimo.

Do, do, do, do, do you still there?

Fai, fai, fai, fai, sei ancora lì?

You know what time it is.

Sai che ora è.

It's story time.

È l'ora della storia.

Hey, I said it's story time.

Ehi, ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

So for this story, it's short, but it is something that I'll never forget.

Quindi questa storia è breve, ma è qualcosa che non dimenticherò mai.

So my mom, she's a respiratory therapist.

Quindi mia madre è una terapista della respirazione.

She's retired, but she was a respiratory therapist and she used

È in pensione, ma era una terapista della respirazione e

to work with the West Indian lady.

lavorava con la signora delle Indie Occidentali.

This West Indian lady was also a respiratory therapist, but on

Anche questa signora dell'India occidentale era una terapista della respirazione, ma

the side she had a restaurant.

oltre a lei aveva un ristorante.

She was an amazing cook.

Era una cuoca straordinaria.

Unfortunately, she has since passed away, but she was an

Sfortunatamente, da allora è morta, ma era una

amazing cook and she used to make.

cuoca straordinaria e preparava.

Roti mercy, her roti was absolutely amazing finger licking.

Misericordia di Roti, il suo roti era assolutamente fantastico da leccarsi le dita.

I'll be licking my fingers.

Mi leccherò le dita.

That's how good her roti was.

Ecco quanto era buono il suo roti.

Cabbage, potatoes, chickpeas, all inside of the roti skin.

Cavolo, patate, ceci, tutto all'interno della buccia del roti.

Amazing.

Sorprendente.

But there was one thing, one general rule that you had to remember whenever

Ma c'era una cosa, una regola generale che dovevi ricordare ogni volta che

you went to her restaurant, whatever was on the menu is what you got.

andavi al suo ristorante: qualunque cosa ci fosse sul menu era ciò che ottenevi.

No deviations, no changes, no extras get what's on the menu.

Nessuna deviazione, nessun cambiamento, nessun extra ottiene ciò che è nel menu. Lo

I knew this, but one day I went to the restaurant and I wanted to

sapevo, ma un giorno sono andato al ristorante e volevo

order a roti, a vegetarian roti, but something had happened where

ordinare un roti, un roti vegetariano, ma era successo qualcosa per cui

I needed something taken out.

avevo bisogno di togliere qualcosa.

I don't know if I was sick at the time or for some reason I wanted to

Non so se in quel momento stavo male o per qualche motivo volevo

ask for something to be taken out.

chiedere che mi portassero fuori qualcosa.

So I placed my order and listen, they didn't really give eye contact.

Quindi ho effettuato l'ordine e ho ascoltato, non hanno davvero guardato negli occhi.

They were just very blunt, nice, but blunt.

Erano semplicemente molto schietti, gentili, ma schietti.

What do you want?

Cosa vuoi?

Okay.

10.

Va bene.

10.

Give me your card.

Very blunt, very straightforward.

Dammi la tua carta.

Molto schietto, molto diretto.

So I gave my car, but I said, Oh, I wanted to know if it was possible.

Quindi ho dato la mia macchina, ma ho detto: Oh, volevo sapere se era possibile.

No, no, no, no.

No, no, no, no.

We don't do any changes.

Non apportiamo alcuna modifica.

I couldn't even get out my request.

Non sono riuscito nemmeno a presentare la mia richiesta.

Normally that would have been seen as rude.

Normalmente sarebbe stato visto come scortese.

Normally a person would leave an establishment if the owner was that

Normalmente una persona lascerebbe un locale se il proprietario fosse così

rude, but the food was too good.

scortese, ma il cibo era troppo buono. Il

Her food was too good.

suo cibo era troppo buono.

And I knew they weren't trying to be rude.

E sapevo che non stavano cercando di essere scortesi.

It was just how they, it was just their personality, how they were.

Era proprio come loro, era proprio la loro personalità, come erano.

So I said, no problem.

Quindi ho detto, nessun problema.

I'll take what you give me.

Prenderò quello che mi dai.

And I gave my card and I went home and I took out the thing myself.

E ho dato la mia carta, sono andato a casa e ho preso la cosa da solo.

Why?

Perché?

Because the food was just too good.

Perché il cibo era semplicemente troppo buono.

I didn't want to miss out on it.

Non volevo perdermelo.

Maybe you've experienced this.

Forse l'hai sperimentato.

Maybe you've been in a situation where the food was just so good.

Forse ti sei trovato in una situazione in cui il cibo era davvero buono.

You didn't mind if the person was rude.

Non ti importava se la persona era scortese.

If so, let us know in the comment section, if you're watching this video,

Se è così, faccelo sapere nella sezione commenti, se stai guardando questo video,

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.

spero che questa storia ti sia piaciuta e te ne parlerò nella prossima lezione.