STOP Using Basic English! Learn These 5 Real-Life Vocabulary Words 📚

Starting right now, starting today, you are going to stop using basic English.

A partire da adesso, a partire da oggi, smetterai di usare l'inglese di base.

That's right, my friend in this lesson, I'm going to give you real

Esatto, amico mio, in questa lezione ti darò

life English vocabulary words that will help you start speaking with confidence

delle parole del vocabolario inglese di vita reale che ti aiuteranno a cominciare a parlare con sicurezza

and finally stop using basic words.

e a smettere finalmente di usare parole di base.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Cominciamo subito.

Word number one, flaky, flaky.

Parola numero uno: instabile, instabile.

Now, this is a term you might've heard while watching a TV drama

Ora, questo è un termine che potresti aver sentito mentre guardavi una serie TV

or watching a movie, but what does the term flaky actually mean flaky

o un film, ma cosa significa realmente il termine "flaky"? "Flaky"

refers to someone who is unreliable or inconsistent in their behavior or

si riferisce a qualcuno che è inaffidabile o incoerente nel suo comportamento o a

someone who often cancels plans or doesn't follow through with commitments.

qualcuno che spesso annulla i piani o non rispetta gli impegni. A

No one likes a flaky person.

nessuno piacciono le persone inaffidabili.

You want to be a person people can depend on, but if there is someone, you know,

Vuoi essere una persona su cui la gente può contare , ma se c'è qualcuno, sai,

maybe that individual, you call them and say, Hey, you want to hang out tomorrow?

magari quella persona, la chiami e gli dici: "Ehi, vuoi uscire domani?"

Great.

Tomorrow comes and they say, so sorry, so sorry.

Grande.

Arriva il domani e dicono: mi dispiace tanto, mi dispiace tanto.

I overslept.

Ho dormito troppo.

I'm not going to be able to make it.

Non ce la farò.

Flaky, again, unreliable, or inconsistent in behavior in English, we say flaky.

Inaffidabile, ancora una volta, incoerente nel comportamento in inglese, diciamo flaky.

Now, here's the first example sentence, and then I'm going to

Ora, ecco la prima frase di esempio, poi

give you some example situations to help you use this term.

vi fornirò alcune situazioni di esempio per aiutarvi a utilizzare questo termine.

Here's the first example sentence.

Ecco la prima frase di esempio.

I stopped inviting Sarah to group events because she's too flaky

Ho smesso di invitare Sarah agli eventi di gruppo perché è troppo inaffidabile

and always cancels last minute.

e annulla sempre all'ultimo minuto.

Here's the second example sentence.

Ecco la seconda frase di esempio.

Don't be flaky.

Non essere inaffidabile.

If you say you're going to help me move, I'm counting on you.

Se dici che mi aiuterai a traslocare, conto su di te.

Don't be unreliable.

Non essere inaffidabile.

Don't be flaky.

Non essere inaffidabile.

And sentence number three.

E la frase numero tre. Il

My new coworker seems kind of flaky.

mio nuovo collega mi sembra un po' inaffidabile.

He's missed three team meetings already.

Ha già saltato tre riunioni di squadra.

He seems unreliable, inconsistent.

Sembra inaffidabile, incostante.

He seems flaky, but what are some other situations in which you can use this term?

Sembra un tipo instabile, ma in quali altre situazioni si può usare questo termine?

Here's the first situation when someone repeatedly cancels plans with friends.

Ecco la prima situazione in cui qualcuno annulla ripetutamente i piani con gli amici.

So again, I mentioned earlier.

Quindi, ripeto, l'ho già detto prima.

You call that friend to make a plan to meet them the next day.

Chiami quell'amico per concordare un incontro il giorno dopo.

And then the next day comes and they cancel.

E poi arriva il giorno dopo e annullano.

Maybe in your friend group, there are individuals like this.

Forse nel tuo gruppo di amici ci sono individui così.

We can say they are a bit flaky.

Possiamo dire che sono un po' instabili.

So again, you can use this when one of your friends or someone,

Quindi, ancora una volta, puoi usare questo quando uno dei tuoi amici o qualcuno che

you know, repeatedly cancels their.

conosci, annulla ripetutamente il suo. Piani

Plans.

.

You can also use it in this situation, describing a colleague who doesn't

Puoi utilizzarlo anche in questa situazione, per descrivere un collega che non

complete their work responsibilities.

porta a termine i propri compiti lavorativi.

You're working on a big project and each member of the team you're on has a

Stai lavorando a un grande progetto e ogni membro del team ha un

specific duty, something they have to do.

compito specifico, qualcosa che deve fare. Hai il tuo dovere

You have your duty.

.

Sarah has her duty.

Sarah ha il suo dovere.

Sam has his duty, but branded.

Sam ha il suo dovere, ma è marchiato. Ecco

Ah.

.

Each and every time you work on a team that has Brandon on it, you know, that

Ogni volta che lavori in un team in cui c'è Brandon, sai che

the project is not going to get done.

il progetto non verrà portato a termine. Perché

Why?

?

Because he doesn't complete his responsibilities.

Perché non assolve ai suoi compiti.

In this situation, you can say, Brandon is a bit flaky.

In questa situazione, potremmo dire che Brandon è un po' inaffidabile.

The third situation in which you can use the term flaky is warning

La terza situazione in cui è possibile utilizzare il termine "inaffidabile" è quando si vuole avvisare

someone about an unreliable service.

qualcuno di un servizio inaffidabile.

So flaky, for example, I have a cell phone and let's say my cell

Per esempio, è instabile: ho un telefono cellulare e diciamo che il mio

phone provider is Verizon, right?

gestore di telefonia mobile è Verizon, giusto?

Verizon is very popular here in America.

Verizon è molto popolare qui in America.

And I want to switch my cell phone provider to let's say T Mobile.

E vorrei cambiare gestore di telefonia mobile, ad esempio con T-Mobile.

T Mobile is good, but just for an example, but my friend says, ah, you

T-Mobile è una buona compagnia, ma per fare un esempio, un mio amico dice: "Ah,

don't want to switch to T Mobile.

non vuoi passare a T-Mobile".

I heard that their customer service reps. They're a bit flaky.

Ho sentito che i loro rappresentanti del servizio clienti. Sono un po' fragili.

They're not reliable.

Non sono affidabili.

They're inconsistent.

Sono incoerenti. Li

You'll call them.

chiamerai.

They won't respond.

Non risponderanno.

Ah, they might be a little bit flaky.

Ah, forse sono un po' fragili.

So again, situation number three, warning someone about an unreliable

Quindi, ancora una volta, la situazione numero tre: avvisare qualcuno di un

or inconsistent service provider.

fornitore di servizi inaffidabile o incoerente.

So number one, again, we have.

Quindi, numero uno, ancora una volta, ce l'abbiamo fatta.

Flaky.

Sfaldabile. Va

All right.

Our second term, again, a real life vocabulary word is hangry.

bene. Il

nostro secondo termine, ancora una volta una parola del vocabolario della vita reale, è "hangry". Famelico

Hangry.

And I'm so happy to do lessons like this because you're learning terms that

.

E sono davvero felice di fare lezioni come questa perché ti insegnano termini che i

native English speakers use in real life.

madrelingua inglesi usano nella vita reale.

Hey, don't worry, we're going to go back to the lesson.

Ehi, non preoccuparti, torniamo alla lezione.

I wanted to ask you a question, though.

Però volevo farti una domanda.

Do you ever feel stuck when trying to speak English?

Ti capita mai di sentirti bloccato quando provi a parlare inglese?

You know, you learn new words, but when it's time to use them,

Sai, impari nuove parole, ma quando è il momento di usarle, la

your mind kind of goes blank.

tua mente si svuota.

Don't worry, I've got you.

Non preoccuparti, ci penso io.

You see, I have an English vocabulary bundle in which I use a three-step

Vedi, ho un pacchetto di vocabolario inglese in cui utilizzo una strategia in tre fasi

strategy that will help you learn, use, and remember advanced vocabulary fast.

che ti aiuterà a imparare, usare e ricordare rapidamente il vocabolario avanzato.

It includes daily action plans, vocabulary sprints, and powerful retention exercises.

Include piani d'azione giornalieri, sprint di vocabolario e potenti esercizi di memorizzazione.

And it will help you finally start speaking English with confidence

E ti aiuterà finalmente a cominciare a parlare inglese con sicurezza,

without feeling overwhelmed.

senza sentirti sopraffatto.

I have students around the world that love this system and now it's your turn.

Ho studenti in tutto il mondo che adorano questo sistema e ora tocca a te.

Now, you can get lifetime access to the English Vocabulary Bundle today

Ora puoi ottenere l'accesso a vita all'English Vocabulary Bundle

by clicking the link below this video.

cliccando sul link sotto questo video.

Click it now and start speaking English with confidence.

Clicca subito e inizia a parlare inglese con sicurezza.

This term hangry became popular.

Il termine "hangry" è diventato popolare.

Man, maybe four or five years ago.

Cavolo, forse quattro o cinque anni fa.

I think, let me explain what it means.

Penso che vorrei spiegare cosa significa. Famelico

Hangry.

It's a combination of hungry and angry, and it means feeling

.

È una combinazione di fame e rabbia, e significa sentirsi

irritable or angry because of hunger.

irritabili o arrabbiati a causa della fame.

Many people say that women get more hangry than men.

Molte persone dicono che le donne sono più affamate degli uomini.

And I'm looking away from the camera because there is

E distolgo lo sguardo dalla telecamera perché c'è

some truth to this statement.

del vero in questa affermazione.

Ladies, if you are a female watching this, come on, let's be honest.

Ragazze, se siete donne e state guardando questo, suvvia, siamo sincere.

When we get hungry,

Quando abbiamo fame,

We need the food at that moment.

abbiamo bisogno di cibo in quel momento.

And then as soon as we get the food, all of a sudden we're happy.

E poi, non appena riceviamo il cibo, all'improvviso siamo felici.

Everything is good.

Tutto bene.

I can talk about anything, but before I get the food in my stomach, if my

Posso parlare di qualsiasi cosa, ma prima di mettere il cibo nello stomaco, se il mio

stomach is growling, I don't want to hear about anything else except

stomaco brontola, non voglio sentire altro che:

where are we going to get the food?

dove andiamo a prendere il cibo?

Now, again, we're all working on this.

Ora, ancora una volta, stiamo lavorando tutti su questo.

We might have some men that are hangry, but again, hangry is just a new term.

Potremmo avere degli uomini che sono affamati di fame, ma, ripeto, affamati di fame è solo un termine nuovo.

That is a combination of hungry and angry, but it is the perfect term.

È una combinazione di fame e rabbia, ma è il termine perfetto.

So you can look at your wife or even your daughter and say, Oh,

Quindi puoi guardare tua moglie o anche tua figlia e dire: Oh,

you seem a little bit hangry today.

sembri un po' affamata oggi.

And it actually is.

Ed effettivamente lo è. Accolto

Received in a good way.

in modo positivo. Di

People usually laugh when someone says, Oh, you seem hangry.

solito la gente ride quando qualcuno dice: Oh, sembri affamato.

It's kind of funny.

È piuttosto divertente. Va

All right.

So here's an example sentence using this term hangry.

bene.

Ecco una frase di esempio che usa il termine "hangry". Scusa

Sorry.

I snapped at you earlier.

.

Prima ti ho risposto male.

I was just hangry because I skipped lunch.

Ero semplicemente affamato perché avevo saltato il pranzo.

Boom, boom.

Boom, boom.

I am so sorry that I got upset with you earlier and I snapped.

Mi dispiace tanto di essermi arrabbiato con te prima e di aver perso la calma.

I was just hangry.

Ero semplicemente affamato e arrabbiato. Mi

I'm sorry.

dispiace.

Here's the second sentence using this term.

Ecco la seconda frase in cui viene utilizzato questo termine.

Let's grab something to eat before the meeting.

Andiamo a mangiare qualcosa prima della riunione.

I get hangry if I wait too long.

Se aspetto troppo mi innervosisco.

So you can use this term to describe yourself.

Quindi puoi usare questo termine per descrivere te stesso.

If you know that you get a little bit testy, you get a little bit angry

Se sai di diventare un po' irritabile, di arrabbiarti un po'

when you haven't eaten, you can say, guys, listen, I know myself, I get a

quando non hai mangiato, puoi dire: ragazzi, ascoltate, mi conosco, mi viene un

little bit hangry, so let's get the food before the meeting because I don't

po' fame, quindi prepariamo il cibo prima della riunione perché non

want to be hangry during the meeting.

voglio essere affamato durante la riunione.

You got it.

Ci siamo. Va

All right.

And here's the third example sentence.

bene.

Ed ecco la terza frase di esempio.

The kids are getting hangry.

I bambini cominciano a innervosirsi.

We should stop for a snack soon.

Dovremmo fermarci presto per uno spuntino.

Kids can get hangry too.

Anche i bambini possono arrabbiarsi facilmente.

Think about a two year old, that two year old ate breakfast at seven o'clock.

Pensate a un bambino di due anni: quel bambino di due anni ha fatto colazione alle sette.

It is 2 PM and you're on this long drive.

Sono le 14:00 e stai facendo un lungo viaggio in auto.

That child.

Quel bambino. Ha

Reached his limits.

raggiunto i suoi limiti. Sta

He's screaming his lungs out.

urlando a squarciagola. Perché

Why?

?

Because he's angry, he's hungry and he's angry.

Perché è arrabbiato, ha fame ed è arrabbiato.

You got it.

Didn't you?

Ci siamo.

Non è vero?

All right, now let me give you three other situations in which you can use this.

Bene, ora vorrei illustrarti altre tre situazioni in cui puoi usare questa tecnica. Con

This term hangry, here's the first situation during a long shopping

questo termine "hangry", ecco la prima situazione durante una lunga

trip, when you haven't eaten, I want you to think about this.

giornata di shopping, quando non hai mangiato. Voglio che tu ci pensi.

Maybe you're preparing for Christmas, right?

Forse ti stai preparando per Natale, vero?

You have a long list of things to buy for your kids, right?

Hai una lunga lista di cose da comprare per i tuoi figli, vero? I

Your kids, your spouse, your coworkers, your friends, a long list, but you know,

tuoi figli, il tuo coniuge, i tuoi colleghi, i tuoi amici, una lunga lista, ma sai,

when you go shopping before or during Christmas time, The lines are crazy.

quando vai a fare shopping prima o durante il periodo natalizio, le file sono pazzesche.

People are rushing around.

La gente corre qua e là.

You're just, you want it to get in and get out, go in there real quick, get

Vorresti solo che entrasse e uscisse, entrare velocemente, prendere

what you need to come out, but you can't because there are people everywhere and

ciò di cui hai bisogno per uscire, ma non puoi perché c'è gente ovunque e

you've been in the mall for six hours

sei nel centro commerciale da sei ore

and right now your level of hunger.

e in questo momento hai fame.

It's continuing to go up and you're getting a little bit irritated.

Continua a salire e tu stai iniziando a irritarti un po'.

Every person that passes by you and bumps your shoulder a little

Ogni persona che ti passa accanto e ti urta leggermente la spalla

bit, you give them the eye.

, tu le rivolgi un'occhiata.

That's called being hangry.

Questo si chiama essere affamati.

Because you want some food and you're getting a little angry.

Perché hai voglia di mangiare e ti stai arrabbiando un po'.

Yes.

You visualize that situation, right?

SÌ.

Immagina questa situazione, vero? Va

All right.

bene.

Here's the second situation while working overtime without proper meal breaks.

Ecco la seconda situazione in cui si fa straordinario senza le dovute pause per il pasto.

Listen, you want to see some people get hangry, make them

Ascolta, vuoi vedere alcune persone affamate, falle

work and don't feed them.

lavorare e non dargli da mangiare.

Woo.

Evviva.

Now, even men will get hangry in these situations.

Ora, anche gli uomini si innervosiscono in queste situazioni.

Lunchtime is 12 o'clock.

L'ora di pranzo è alle 12.

You want me to work on this project until two 15 and you're

Vuoi che lavori a questo progetto fino alle 14:15 e

not going to give me a lunch break.

non mi dai la pausa pranzo.

Oh, no, no, no.

Oh, no, no, no.

I'm boo boo.

Sono un disastro. Famelico

Hangry.

.

And the third situation is on road trips.

La terza situazione riguarda i viaggi su strada.

When meal stops are delayed, similar to the two year old baby.

Quando la pausa pranzo viene posticipata, come nel caso del bambino di due anni.

Eight at 7 a. m It is 2 p. m. We're on this road trip.

Otto alle 7 del mattino. m Sono le 2 p.m. M. Siamo in viaggio su strada.

The baby is acting a fool because the baby is hangry.

Il bambino si comporta in modo sciocco perché è affamato.

Long road trips, depending on who the driver is.

Lunghi viaggi su strada, a seconda di chi è al volante.

Sometimes those meal stops can be few and far between.

A volte le soste per mangiare possono essere poche e distanti tra loro.

People get hangry.

La gente si arrabbia.

Makes sense, right?

Ha senso, vero? Va

All right.

bene.

Now our third term, again, real life vocabulary words and terms you can use.

Ora il nostro terzo termine, di nuovo, riguarda parole e termini del vocabolario della vita reale che puoi usare.

Zonked.

Sballato.

Zonked.

Sballato.

You're probably like Tiff what

Probabilmente anche tu, come Tiff, pensi che

now these are real life terms, right?

questi siano termini della vita reale, giusto?

Zonked.

Sballato.

So let me explain what this term zonked actually means.

Ora, lasciatemi spiegare cosa significa esattamente il termine "zonked".

So zonked just means extremely tired or exhausted, completely drained of energy.

Quindi "zonked" significa semplicemente estremamente stanco o esausto, completamente privo di energia.

Now you'll hear these terms when you're watching a movie or

Ora sentirete questi termini quando guarderete un film o

watching a drama, or maybe even listening to the radio or a podcast.

una serie televisiva, o magari ascolterete la radio o un podcast.

Zonked, I'm completely, totally tired.

Sballato, sono completamente, totalmente stanco.

I worked a 14 hour day.

Lavoravo 14 ore al giorno.

I had to run errands.

Dovevo sbrigare delle commissioni.

I am exhausted.

Sono esausto.

Listen, I'm zonked.

Ascolta, sono distrutto.

I'm done.

Ho finito.

If someone says they're zonked, it's not just tired.

Se qualcuno dice di essere sfinito, non è solo perché è stanco.

It's extremely tired in English.

È estremamente stancante in inglese. Noi

We say zonked.

diciamo "sballato".

You got it.

Ci siamo. O si. Sei

Oh yeah.

You're a smart one.

I love it.

intelligente. Lo adoro.

Here's the first example sentence using this term zonked.

Ecco la prima frase di esempio che utilizza il termine zonked.

After working 12 hours straight, two hours less than me.

Dopo aver lavorato 12 ore di fila, due ore in meno di me.

In this example, I was completely zonked.

In questo caso ero completamente svenuto.

Listen, I pushed through, I worked hard, but after 12 hours of working.

Ascolta, ho insistito, ho lavorato sodo, ma dopo 12 ore di lavoro.

I was zonked.

Ero svenuto.

I was done.

Avevo finito. Ero esausto

I was exhausted.

.

Here's sentence number two.

Ecco la frase numero due.

The kids were so zonked after the birthday party that they fell asleep in the car.

Dopo la festa di compleanno i bambini erano così ubriachi che si sono addormentati in macchina.

They had a great time with their friends running around.

Si sono divertiti un mondo correndo in giro con i loro amici.

I got in the car, knocked out, zonked.

Sono salito in macchina, stordito, frastornato. Erano

They were exhausted.

esausti.

And then the third example sentence is I'm too zonked to cook dinner tonight.

E poi la terza frase di esempio è: sono troppo fatto per cucinare la cena stasera.

Let's order takeout.

Ordiniamo cibo da asporto.

Honestly, listen.

Sinceramente, ascolta.

I have no more energy.

Non ho più energie.

I think you're tired.

Penso che tu sia stanco.

We're both zonked.

Siamo entrambi fatti.

Let's just order takeout.

Ordiniamo cibo da asporto. Ha

Make sense?

senso?

Yes, you got it.

Sì, hai capito. Va

All right.

So here are three situations in which you can use this term first, after an

bene. Ecco

quindi tre situazioni in cui è possibile utilizzare questo termine per la prima volta, dopo un

intense workout or physical activity.

allenamento intenso o un'attività fisica.

Now this has happened to me before I enjoy working out.

Ora, mi è già successo, mi piace allenarmi.

So I went to the gym, I would jump rope for about 10 or 15 minutes.

Allora andavo in palestra e saltavo la corda per circa 10 o 15 minuti.

I'd shoot a few hoops, basketball, kind of get the heart rate up.

Facevo qualche tiro a canestro, a basket, mi faceva aumentare la frequenza cardiaca.

I would run a bit, then I'd go and do a weight workout, maybe some

Correvo un po', poi andavo a fare un allenamento con i pesi, magari un po' di

squats, some, um, bench presses.

squat, un po' di distensioni su panca.

And by the time I finished, I would feel utterly exhausted.

E quando finivo, mi sentivo completamente esausto.

I wouldn't feel like cooking.

Non avrei voglia di cucinare.

I just wanted to buy something again after an intense workout or physical activity.

Volevo semplicemente acquistare di nuovo qualcosa dopo un allenamento intenso o un'attività fisica.

You feel extremely exhausted.

Ti senti estremamente esausto.

Here's the second situation following a long day of travel.

Ecco la seconda situazione dopo una lunga giornata di viaggio.

Imagine having to travel, you have to drive to the airport takes an hour.

Immagina di dover viaggiare, devi guidare per raggiungere l'aeroporto e ci vuole un'ora.

Get to the airport.

Raggiungi l'aeroporto.

You have to sit in the airport for an hour to wait for your flight.

Bisogna restare seduti in aeroporto per un'ora in attesa del volo. Sali sul volo

You get on the flight.

.

The flight is seven hours long.

Il volo dura sette ore.

You arrive at your destination.

Arrivi a destinazione.

Then you have to wait for an Uber.

Poi bisogna aspettare un Uber. Sei esausto

You are exhausted.

.

So you are zonked after a long day of traveling.

Quindi sei sfinito dopo una lunga giornata di viaggio.

And then finally this situation when finishing a major project or a

E poi, infine, questa situazione in cui, quando finisci un progetto importante o hai rispettato una

deadline, you've worked hard, Brandon.

scadenza, hai lavorato duramente, Brandon.

Off the team.

Remember Brandon?

Fuori dalla squadra.

Ti ricordi di Brandon?

He's a little flaky.

È un po' instabile.

Ah, I remember that from the first one.

Ah, me lo ricordo dal primo.

Right.

Brandon and a little flaky.

Giusto.

Brandon e un po' instabile.

We like you, Brandon, but you can't be on the team.

Ci piaci, Brandon, ma non puoi far parte della squadra. Va bene

Okay.

. Va

All right.

So you're working on this major project and you all are working 12 hour days,

bene.

Quindi state lavorando a questo grande progetto e lavorate tutti 12 ore al giorno,

trying to get everything done for the project and you finally finished.

cercando di portare a termine tutto il progetto e alla fine avete finito.

You are zonked.

Sei fatto. Sei esausto

You're exhausted.

.

You got it.

Ci siamo.

Yes.

SÌ.

Excellent.

All right.

Eccellente. Va

bene.

Now let's move to our fourth term.

Passiamo ora al quarto mandato.

The fourth term is sketchy, sketchy.

Il quarto termine è poco chiaro, poco chiaro.

What does this mean?

Cosa significa questo? Va

All right.

When we say sketchy in English, sketchy refers to something that is suspicious,

bene.

Quando in inglese diciamo "sketchy", intendiamo qualcosa di sospetto,

questionable, or potentially dangerous.

discutibile o potenzialmente pericoloso.

In other words, not trustworthy.

In altre parole, non è affidabile. EHI.

Hey.

I, I don't know if we should go down that alley.

Io, io non so se dovremmo imboccare quella strada.

It looks a bit sketchy.

Sembra un po' sospetto.

It might be a little dangerous.

Potrebbe essere un po' pericoloso.

I don't think we should go down that path.

Non credo che dovremmo intraprendere questa strada.

It does not look safe.

Non sembra sicuro.

It looks a little suspicious.

Sembra un po' sospetto.

That path looks a little sketchy.

Quel percorso sembra un po' sospetto.

You got it.

Ci siamo.

Yes.

All right.

SÌ. Va

bene.

So here are some examples sentences using this term first, that

Ecco quindi alcuni esempi di frasi in cui viene utilizzato questo termine: innanzitutto, quel

website looks pretty sketchy.

sito web sembra piuttosto sospetto.

I wouldn't enter your credit card information there.

Non inserirei lì i dati della tua carta di credito.

This, this website right here does not look safe.

Questo, questo sito web non sembra sicuro. C'è

Something's suspicious.

qualcosa di sospetto.

Here's the second example sentence.

Ecco la seconda frase di esempio.

The whole situation felt sketchy.

L'intera situazione sembrava sospetta.

So I decided to leave early.

Così ho deciso di partire presto.

I don't know what's going on here, but something.

Non so cosa stia succedendo qui, ma qualcosa.

Feels off.

Mi sento strano.

It feels sketchy.

Sembra sospetto. Me ne

I'm gonna leave.

vado.

And here's the third sentence, this neighborhood gets kind of sketchy.

Ed ecco la terza frase: questo quartiere diventa un po' sospetto.

After dark things can get a little questionable and potentially

Dopo il tramonto la situazione può diventare un po' discutibile e potenzialmente

dangerous after dark sketchy, right?

pericolosa, non è vero?

All right, now let me give you three situations in which you can use this term.

Bene, ora lascia che ti dia tre situazioni in cui puoi usare questo termine.

First, when receiving suspicious emails or phone calls every day, I kid you not.

Innanzitutto, non sto scherzando, quando ricevo ogni giorno e-mail o telefonate sospette.

Every day, I get at least two sketchy phone calls from numbers.

Ogni giorno ricevo almeno due telefonate sospette da numeri sconosciuti.

I don't recognize from people I don't know, and they'll call.

Non riconosco le persone che non conosco e loro mi chiamano.

And I'll usually ignore the calls because it'll say spam calls.

E di solito ignoro le chiamate perché dicono che sono spam.

Right.

But then there'll be a number and I'm like, I'm not sure this number looks

Giusto.

Ma poi c'è un numero e io penso: non sono sicuro che questo numero sembri

a little sketchy, but I'm not sure.

un po' sospetto, ma non ne sono sicuro.

So I'll answer.

Quindi risponderò.

Yeobaseyo.

Yeobaseyo.

I will answer in Korean just, just to see.

Risponderò solo in coreano, solo per vedere.

If they know me, they know I speak Korean.

Se mi conoscono, sanno che parlo coreano.

If they don't know me, no, thank you.

Se non mi conoscono, no, grazie. Ciao ciao

Bye bye.

No, uh, uh, sketchy call.

.

No, uh, uh, chiamata sospetta.

You got it.

Ci siamo.

All right, here's the second situation describing an unclear business deal.

Bene, ecco la seconda situazione che descrive un accordo commerciale poco chiaro.

So

true story, Tiffani, me teacher, Tiffani, Hey, of

Allora, è una

storia vera, Tiffani, la mia insegnante, Tiffani, ehi,

speak

parla

English with Tiffani.

inglese con Tiffani.

I get emails

Ricevo

a lot from different businesses, different companies.

moltissime email da aziende e società diverse.

Some of the emails look sketchy.

Alcune email sembrano sospette.

Like they don't even use my name.

Come se non usassero nemmeno il mio nome. Ti

They'll say, Hey, SCWT or Hey, speak

diranno: Ehi, SCWT oppure Ehi, parla

English with Tiffani.

inglese con Tiffani. E

I'm like,

that's not my name.

io dico: "

Non è il mio nome".

Wait a minute.

Apetta un minuto.

They don't know me, or they'll spell my name incorrectly.

Non mi conoscono oppure scriveranno male il mio nome.

Even though it's a part of the logo, even though it's a part of the brand.

Anche se fa parte del logo, anche se fa parte del marchio.

I said, ah, this email looks a little suspicious.

Ho detto: ah, questa e-mail sembra un po' sospetta.

They don't really know me.

In realtà non mi conoscono.

This is probably just a spam email.

Probabilmente si tratta solo di un'e-mail di spam.

It looks sketchy.

Sembra sospetto.

You got it, right?

Hai capito bene, vero?

Excellent.

Eccellente.

All right, here we go.

Bene, ci siamo.

Don't send any sketchy emails.

Non inviare email sospette.

If you have a question, you know, Hey, listen, situation number

Se hai una domanda, sai, ehi, ascolta, situazione numero

three, warning someone about a potentially unsafe location.

tre: avvertire qualcuno di un luogo potenzialmente pericoloso.

Listen, I know you want to travel with your friends.

Ascolta, so che vuoi viaggiare con i tuoi amici.

I know you want to go there, but just be aware that it can be

So che vorresti andarci, ma tieni presente che

a little bit sketchy at night.

di notte potrebbe essere un po' rischioso.

It's not the best location.

Non è la posizione migliore.

You can warn someone using the term sketchy.

Si può mettere in guardia qualcuno usando il termine sospetto.

You got it, my friend, you are smart.

Hai capito bene, amico mio, sei intelligente.

All right, here we go.

Bene, ci siamo.

The fifth term, bummed, bummed.

Il quinto termine, deluso, deluso.

Now, what does this term bummed mean?

Ora, cosa significa il termine "bummed"? "

So bummed just refers to feeling disappointed, sad, or dejected

So bummed" si riferisce semplicemente al sentirsi delusi, tristi o abbattuti

about something, something that has made you feel down.

per qualcosa, qualcosa che ti ha fatto sentire giù.

Like, I mean, it didn't go the way you wanted.

Voglio dire, non è andata come volevi.

I mean, I just feel bummed.

Voglio dire, mi sento solo deluso.

I mean, yeah, you'll never see someone that's bummed.

Voglio dire, sì, non vedrai mai qualcuno che sia deluso.

Who's bummed look like this.

Chi è deluso ha questo aspetto.

Hey, I'm bummed.

Ehi, sono deluso.

No, no, no.

No, no, no.

Bummed usually is associated with being disappointed or sad.

Di solito la parola "bummed" è associata all'essere delusi o tristi.

Here's the first example sentence.

Ecco la prima frase di esempio.

I'm really bummed that I couldn't make it to your wedding.

Mi dispiace davvero tanto non essere potuto venire al tuo matrimonio.

I really wanted to be there and I'm sad that I wasn't able to.

Avrei tanto voluto esserci e mi dispiace non aver potuto.

I'm really bummed that I couldn't make it to your wedding.

Mi dispiace davvero tanto non essere potuto venire al tuo matrimonio.

Next sentence, number two, the team was bummed about losing the championship game.

Frase successiva, numero due: la squadra era delusa per aver perso la partita di campionato. In

This actually happened a few days ago.

realtà è successo qualche giorno fa.

My niece was playing in a championship basketball game.

Mia nipote stava giocando una partita di campionato di basket.

Unfortunately they lost and they were all bummed.

Purtroppo persero e ne furono tutti delusi.

You got it, right?

Hai capito bene, vero?

Here's the third sentence.

Ecco la terza frase.

Hey, don't be bummed.

Ehi, non ti preoccupare.

There will be other opportunities.

Ci saranno altre opportunità. Va

It's totally okay.

benissimo.

Don't be bummed.

Non scoraggiarti.

There will be other opportunities.

Ci saranno altre opportunità.

All right, let me give you three example situations that you can use this term in.

Bene, lascia che ti dia tre esempi di situazioni in cui puoi usare questo termine.

When plans get canceled unexpectedly, I want you to imagine you and your

Quando i piani vengono cancellati inaspettatamente, voglio che tu immagini che tu e i tuoi

friends are planning this big trip.

amici stiate pianificando questo grande viaggio. La

True story, my friends and I are planning a trip for my birthday, right?

verità è che io e i miei amici stiamo organizzando un viaggio per il mio compleanno, giusto?

My friend and I have the same birthday, so Every year we try to go

Io e la mia amica siamo compleanni lo stesso giorno , quindi ogni anno cerchiamo di fare

on a trip together and making plans.

un viaggio insieme e di fare progetti.

Now we're going to take the bus.

Adesso prendiamo l'autobus.

We can take the train.

Possiamo prendere il treno.

What are we going to do when we get there?

Cosa faremo quando saremo arrivati?

And it's exciting making plans.

Ed è emozionante fare progetti.

But if all of a sudden the plans get canceled, are you happy?

Ma se all'improvviso i piani vengono annullati, sei felice?

Are you bummed?

Sei deluso?

Like, ah, I really wanted to go, but I get it.

Tipo, ah, volevo davvero andarci, ma ho capito.

You feel bummed, right?

Ti senti giù, vero?

Here's the second situation.

Ecco la seconda situazione.

After receiving disappointing news.

Dopo aver ricevuto notizie deludenti.

Think about applying for a job.

Prendi in considerazione l'idea di candidarti per un lavoro.

I mean, you, you go through the first interview.

Voglio dire, tu, tu fai il primo colloquio. Va

It goes well.

bene.

Second interview.

Seconda intervista.

Ah, it went good.

Ah, è andato tutto bene.

The third interview and then you get the call.

Il terzo colloquio e poi ricevi la chiamata.

We're so sorry, ma'am.

Ci dispiace molto, signora.

We're so sorry, sir. We decided to go with another candidate.

Ci dispiace molto, signore. Abbiamo deciso di scegliere un altro candidato. Va

Oh, okay.

bene. Sei

You are bummed.

deluso.

Disappointed because you didn't get the job.

Deluso perché non hai ottenuto il lavoro.

And the final situation is this one when missing out on an important

E l'ultima situazione è questa: mi perdo un

event, man, I wanted to go.

evento importante, amico, volevo andarci.

I wanted to be with my friends, but I wasn't able to go because I was sick.

Volevo stare con i miei amici, ma non potevo perché ero malato.

I couldn't go to that important event because I forgot the date.

Non ho potuto andare a quell'evento importante perché avevo dimenticato la data.

I'm bummed.

Sono deluso.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

Excellent.

All right.

Eccellente. Va

bene.

Now I want you to start using these terms again, real life terms to

Ora voglio che tu ricominci a usare questi termini, termini della vita reale, per

help you sound more fluent and more natural and more confident, and

aiutarti a sembrare più fluente, più naturale e più sicuro.

I'll talk to you in the next lesson.

Ne parlerò nella prossima lezione.

You still there?

Sei ancora lì?

You know what time it is.

Sai che ore sono. È

Story time.

ora di raccontarti una storia.

Hey, I said, it's story time.

Ehi, ho detto, è il momento della storia. Va

All right.

So today I want to tell you a story.

bene.

Quindi oggi voglio raccontarvi una storia.

This story happened when I was probably around nine or 10 years old.

Questa storia è accaduta quando avevo probabilmente nove o dieci anni.

So right now at the time of this recording, it is 2025 and in 2025.

Quindi, al momento di questa registrazione, siamo nel 2025 e nel 2025. Le

People do not let their children go outside in the summer and stay outside

persone non lasciano che i loro figli escano d'estate e restano fuori

by themselves for hours on end, at least not in Maryland, not in many

da soli per ore e ore, almeno non nel Maryland, non in molte

parts of America just because things aren't as safe as they used to be.

parti d'America, solo perché le cose non sono più sicure come una volta.

However, 30 or so years ago, things were very different.

Tuttavia, circa 30 anni fa, le cose erano molto diverse.

So this happened when I was around nine or 10 Years old, and when I was

Questo è successo quando avevo circa nove o dieci anni, e quando avevo

around nine or 10 years old, I would go outside every day of the week.

circa nove o dieci anni, uscivo tutti i giorni della settimana.

Again, during the summertime when school was out, I would go outside and

Di nuovo, durante l'estate, quando la scuola era chiusa, uscivo e

I'd be playing with my friends from morning all the way until the evening.

giocavo con i miei amici dalla mattina fino a sera.

Now, of course, I'd come in for lunch.

Ora, naturalmente, sarei venuto a pranzo.

My mom would have to force me to come in to eat because I just wanted to play.

Mia madre doveva costringermi ad entrare a mangiare perché volevo solo giocare.

With my friends.

Con i miei amici. Da

Now we had one rule growing up, but I think everyone had the same rule.

piccoli avevamo una sola regola, ma credo che tutti avessero la stessa regola.

You have to come home when the street lights come on.

Devi tornare a casa quando si accendono i lampioni.

That was the rule.

Questa era la regola.

You could stay outside, play with your friends, ride your bike.

Potresti restare all'aperto, giocare con i tuoi amici, andare in bicicletta.

But as soon as the street lights come on, you have to be in the house.

Ma non appena si accendono le luci della strada , devi entrare in casa.

So anyways, on this day, my friend and I, his name, I don't

Comunque, in questo giorno, io e il mio amico, il suo nome, non

even remember his actual name.

ricordo nemmeno il suo vero nome.

We only called him B man.

Lo chiamavamo solo B-man.

That literally was his nickname.

Questo era letteralmente il suo soprannome.

And so all of us called him B Man.

E così tutti noi lo chiamavamo B Man. I

My parents called him B Man.

miei genitori lo chiamavano B Man.

Adults, kids, we all called him B Man.

Adulti e bambini, lo chiamavamo tutti B Man.

He was a great guy.

Era un bravo ragazzo.

And on this day, he and I had been playing together.

E quel giorno io e lui stavamo giocando insieme.

For some reason, our other friends just weren't around.

Per qualche motivo, gli altri nostri amici non c'erano.

The neighborhood I lived in had a lot of kids.

Nel quartiere in cui vivevo c'erano molti bambini.

So usually there would be between 10 to 15 of us just playing.

Quindi di solito eravamo tra i 10 e i 15 a giocare e basta.

But on this day, B man and I were the only ones playing and it was after lunch.

Ma quel giorno, io e B-man eravamo gli unici a giocare, e succedeva dopo pranzo.

So let's say it was around like three o'clock and we

Diciamo che erano più o meno le tre del pomeriggio,

had our bikes and growing up.

avevamo le nostre biciclette e stavamo crescendo.

I was a daredevil.

Ero un temerario.

I was not scared of anything.

Non avevo paura di niente.

And so we would ride our bikes and we had a big hill in our neighborhood.

E così andavamo in bicicletta e avevamo una grande collina nel nostro quartiere.

So we would sit on the bike seat and we pedal, you know, you know,

Quindi ci sedevamo sul sellino della bici e pedalavamo, sapete, sapete,

as a kid, you had to have energy.

da bambini, dovevi avere energia.

So we pedal as hard as possible.

Quindi pedaliamo il più forte possibile.

And then as soon as we hit the hill, we kick our legs up and we go flying.

E poi, non appena arriviamo in collina, solleviamo le gambe e voliamo.

But I was a daredevil.

Ma io ero un temerario.

So instead of kicking my feet just up and out, I would put

Quindi, invece di sollevare e spingere i piedi verso l'alto, li appoggiavo

my feet on the handlebars.

sul manubrio.

So the handlebars would be holding my feet and my hands.

Quindi il manubrio avrebbe retto i miei piedi e le mie mani.

And man, would I fly.

E cavolo, potrei anche volare.

So we were doing this for the entire afternoon, riding our bikes, just flying.

Così abbiamo fatto questo per tutto il pomeriggio, andando in bicicletta e semplicemente volando.

And you know, to be a kid again.

E sai, tornare bambino.

Not getting tired, not sweating too much, just to be a kid and have all the energy.

Non stancarsi, non sudare troppo, semplicemente essere un bambino e avere tutta l'energia.

I wish I would try to do that at my age now.

Vorrei provare a farlo anch'io alla mia età.

Uh uh boo boo.

Uh uh buu buu.

Not happening.

So anyways, Be A Man and I were out playing for hours.

Non succederà.

Comunque, io e Be A Man siamo rimasti fuori a giocare per ore.

And we noticed that it was getting a bit dark, but the streetlights,

E abbiamo notato che stava facendo un po' buio, ma i lampioni

they hadn't come on yet.

non si erano ancora accesi.

So we're just playing.

Quindi stiamo solo giocando.

Then we rode our bikes to this part of our neighborhood that a lot of woods.

Poi siamo andati in bicicletta in questa parte del nostro quartiere che è piena di boschi.

So we started playing with caterpillars.

Così abbiamo iniziato a giocare con i bruchi.

Again, kids, just not scared of anything.

Di nuovo, ragazzi, non abbiate paura di niente.

Didn't care.

Non gli importava. Ce

Had them crawling all over our arms.

li avevano addosso dappertutto, sulle nostre braccia.

And we were just having the time of our lives.

E ci siamo divertiti un mondo .

So again, I noticed it was getting a bit darker, but the

Quindi, ho notato ancora una volta che stava diventando un po' più buio, ma i

streetlights hadn't come on yet.

lampioni non si erano ancora accesi.

So we were kind of far from where our houses were, right?

Quindi eravamo un po' lontani da dove si trovavano le nostre case, giusto?

Not too far, but again, we're nine or 10 years old.

Non è poi così lontano, ma ripeto, abbiamo nove o dieci anni.

So we're playing, laughing, riding our bikes, doing tricks.

Quindi giochiamo, ridiamo, andiamo in bicicletta, facciamo dei trucchi.

And all of a sudden we hear who, the streetlights come on.

E all'improvviso sentiamo chi, i lampioni si accendono.

And when I say again, it, this was more than 30, 35 years ago.

E quando ripeto, questo è successo più di 30, 35 anni fa.

And I remember it like it was yesterday.

E lo ricordo come se fosse ieri.

We heard the, the streetlights came on.

Abbiamo sentito che i lampioni si sono accesi.

We stopped laughing, and we looked at each other.

Smettemmo di ridere e ci guardammo.

And we said, bye, that's literally all we did because we knew if we weren't

E abbiamo detto arrivederci, è stato letteralmente tutto quello che abbiamo fatto perché sapevamo che se non fossimo stati a

home, by the time the streetlights were on, we were going to be in big trouble.

casa, prima che i lampioni si accendessero, saremmo stati nei guai.

So the streetlights came on.

Così si accesero i lampioni. Lo

I looked at him.

He looked at me.

guardai. Mi guardò.

We both said bye.

Ci siamo salutati entrambi.

And our little legs just started pumping as fast as possible.

E le nostre gambette hanno iniziato a pompare il più velocemente possibile.

Pedaling as fast as possible.

Pedalare il più velocemente possibile.

His house was one way and my house was the other way.

La sua casa era in una direzione e la mia nell'altra.

The street lights were on.

Le luci della strada erano accese.

It was dark outside.

Fuori era buio.

I said, Oh my gosh, I'm gonna get in trouble.

Ho detto: Oh mio Dio, mi metterò nei guai.

I'm gonna get in trouble.

Mi metterò nei guai.

So I was pedaling super fast trying to get to my door.

Quindi pedalavo velocissimo cercando di arrivare alla mia porta.

So I finally got to my house.

Così finalmente sono arrivato a casa mia.

I ran.

I knocked on the door and I said, Oh no.

Sono corso.

Ho bussato alla porta e ho detto: Oh no.

When my mom answers the door, am I gonna get in trouble?

Quando mia madre apre la porta, mi metterò nei guai?

So I waited there and my heart was beating and the door opened

Così ho aspettato lì e il mio cuore batteva forte e la porta si è aperta

and I looked up at my mom.

e ho guardato mia madre.

I said, Okay.

Ho detto: "Okay".

She said.

Ha detto.

Oh, you and B man had a great time.

Oh, tu e B-man vi siete divertiti un mondo.

And I tried to play it off.

E ho cercato di minimizzare la cosa.

I said, yeah, we had a good time.

Ho detto: "Sì, ci siamo divertiti".

And I just walked in like nothing had happened.

E sono entrato come se nulla fosse successo.

My mom had no clue that in my mind I was thinking about getting

Mia madre non aveva idea che nella mia mente stavo pensando di mettermi

in trouble, thinking the worst thing was going to happen.

nei guai, che sarebbe successa la cosa peggiore.

She must've had the best day of her life.

Deve aver avuto il giorno più bello della sua vita.

I had the best day, but it was about to have a bad ending in my head.

Ho avuto una giornata fantastica, ma nella mia testa stava per concludersi in modo negativo.

But my mom just said, I'm glad you and B man had a good time.

Ma mia madre ha solo detto: Sono contenta che tu e B-man vi siate divertiti.

I went in the house and nothing happened.

Sono entrato in casa e non è successo niente.

We had a great dinner and that moment will forever be etched in my mind.

Abbiamo cenato benissimo e quel momento rimarrà per sempre impresso nella mia mente.

The night that me and B man Almost got in trouble, but we had the time of our

La notte in cui io e B-man abbiamo rischiato di finire nei guai, ma ci siamo divertiti un mondo

lives before the streetlights came on.

prima che si accendessero i lampioni.

Maybe you have a story that you remember of when you were a kid

Forse hai un aneddoto che ricordi di quando eri bambino e

playing outside with your friends and you played a little bit long.

giocavi all'aperto con i tuoi amici e avete giocato per un po'.

On that night, I experienced grace.

Quella notte ho sperimentato la grazia. Ne

I'll talk to you in the next lesson.

parleremo nella prossima lezione.