STOP Using Basic English! Learn These 5 Real-Life Vocabulary Words 📚

Starting right now, starting today, you are going to stop using basic English.

지금 당장, 오늘부터 기본 영어 사용을 중단하게 될 겁니다.

That's right, my friend in this lesson, I'm going to give you real

맞습니다. 친구 여러분, 이번 수업에서는

life English vocabulary words that will help you start speaking with confidence

여러분이 자신감 있게 말하기 시작

and finally stop using basic words.

하고 마침내 기본 단어 사용을 중단하는 데 도움이 되는 실제 영어 단어를 전해드리겠습니다.

Are you ready?

준비되셨나요?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님이에요.

Let's jump right in.

바로 본론으로 들어가죠.

Word number one, flaky, flaky.

첫 번째 단어는 '얇고 얇다'입니다.

Now, this is a term you might've heard while watching a TV drama

이건 TV 드라마나 영화를 볼 때 들어봤을 법한 용어인데, '

or watching a movie, but what does the term flaky actually mean flaky

플래키'라는 용어의 실제 의미는 무엇일까요?플래키는

refers to someone who is unreliable or inconsistent in their behavior or

행동에 있어서 신뢰할 수 없거나 일관성이 없는 사람, 또는

someone who often cancels plans or doesn't follow through with commitments.

계획을 자주 취소하거나 약속을 지키지 않는 사람을 말합니다.

No one likes a flaky person.

누구도 변덕스러운 사람을 좋아하지 않습니다.

You want to be a person people can depend on, but if there is someone, you know,

당신은 사람들이 의지할 수 있는 사람이 되고 싶어 하지만, 만약 누군가, 알다시피,

maybe that individual, you call them and say, Hey, you want to hang out tomorrow?

그런 사람이 있다면, 그 사람에게 전화해서 " 안녕, 내일 같이 놀자?"라고 말할 수 있어요.

Great.

Tomorrow comes and they say, so sorry, so sorry.

엄청난.

내일이 오면 그들은 미안하다고, 미안하다고 말한다.

I overslept.

나는 늦잠을 잤다.

I'm not going to be able to make it.

저는 갈 수 없을 것 같아요. 영어에서는 불안정하거나

Flaky, again, unreliable, or inconsistent in behavior in English, we say flaky.

신뢰할 수 없거나 행동이 일관되지 않은 것을 '플래 키(flaky)'라고 합니다.

Now, here's the first example sentence, and then I'm going to

이제 첫 번째 예문을 보여드리고 , 이어서 이 용어를 사용하는 데 도움이 되는

give you some example situations to help you use this term.

몇 가지 예문 상황을 알려드리겠습니다 .

Here's the first example sentence.

첫 번째 예문은 다음과 같습니다.

I stopped inviting Sarah to group events because she's too flaky

사라를 그룹 이벤트에 초대하지 않기로 했어요. 그녀는 너무 엉뚱하고

and always cancels last minute.

항상 마지막 순간에 취소하거든요.

Here's the second example sentence.

두 번째 예문은 다음과 같습니다.

Don't be flaky.

엉뚱한 짓은 하지 마세요.

If you say you're going to help me move, I'm counting on you.

당신이 내 이사를 도와주겠다고 하면 , 나는 당신을 믿을 거야.

Don't be unreliable.

신뢰할 수 없는 사람이 되지 마세요.

Don't be flaky.

엉뚱한 짓은 하지 마세요.

And sentence number three.

그리고 세 번째 문장입니다.

My new coworker seems kind of flaky.

새로운 동료가 좀 믿을 수 없는 것 같아요.

He's missed three team meetings already.

그는 이미 팀 회의를 세 번이나 놓쳤습니다.

He seems unreliable, inconsistent.

그는 신뢰할 수 없고 일관성이 없어 보입니다.

He seems flaky, but what are some other situations in which you can use this term?

그는 믿을 수 없는 사람인 것 같지만, 이 표현을 사용할 수 있는 다른 상황은 무엇이 있나요?

Here's the first situation when someone repeatedly cancels plans with friends.

친구와의 계획을 반복해서 취소하는 첫 번째 상황은 다음과 같습니다.

So again, I mentioned earlier.

그래서 제가 앞서 말씀드린 것처럼요.

You call that friend to make a plan to meet them the next day.

당신은 그 친구에게 전화해서 다음 날 만날 계획을 세웁니다.

And then the next day comes and they cancel.

그리고 다음 날이 되어서 취소를 하더라고요.

Maybe in your friend group, there are individuals like this.

어쩌면 당신의 친구 중에 이런 사람이 있을지도 몰라요.

We can say they are a bit flaky.

조금은 부서지기 쉽다고 할 수 있습니다.

So again, you can use this when one of your friends or someone,

그래서 다시 말해서, 친구 중 한 명이나 누군가가

you know, repeatedly cancels their.

반복적으로 예약을 취소할 때 이것을 사용할 수 있습니다.

Plans.

계획.

You can also use it in this situation, describing a colleague who doesn't

또한,

complete their work responsibilities.

직무 책임을 완수하지 않는 동료를 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

You're working on a big project and each member of the team you're on has a

당신은 대규모 프로젝트를 진행하고 있으며, 당신이 속한 팀원 각자는

specific duty, something they have to do.

특정한 업무, 즉 반드시 해야 할 일을 가지고 있습니다.

You have your duty.

당신에게는 당신의 의무가 있어요.

Sarah has her duty.

사라에게는 자신의 의무가 있습니다.

Sam has his duty, but branded.

샘은 의무를 다했지만 낙인을 찍혔다.

Ah.

아. 브랜든이 있는

Each and every time you work on a team that has Brandon on it, you know, that

팀에서 일할 때마다

the project is not going to get done.

그 프로젝트가 완료되지 않을 거라는 걸 알게 됩니다.

Why?

왜?

Because he doesn't complete his responsibilities.

그는 자신의 책임을 다하지 않기 때문이다 .

In this situation, you can say, Brandon is a bit flaky.

이런 상황에서는 브랜든은 약간 믿을 수 없다고 할 수 있습니다. '

The third situation in which you can use the term flaky is warning

플래키'라는 용어를 사용할 수 있는 세 번째 상황은

someone about an unreliable service.

신뢰할 수 없는 서비스에 대해 누군가에게 경고하는 것입니다.

So flaky, for example, I have a cell phone and let's say my cell

예를 들어, 제가 휴대전화를 가지고 있고, 제 휴대

phone provider is Verizon, right?

전화 통신사가 Verizon이라고 가정해 보죠. 맞나요?

Verizon is very popular here in America.

베라이즌은 미국에서 매우 인기가 많아요.

And I want to switch my cell phone provider to let's say T Mobile.

그리고 휴대폰 통신사를 예를 들어 T Mobile로 바꾸고 싶습니다.

T Mobile is good, but just for an example, but my friend says, ah, you

T Mobile도 좋지만, 단지 예시일 뿐이에요. 하지만 제 친구는

don't want to switch to T Mobile.

T Mobile로 바꾸면 안 된다고 말하더군요.

I heard that their customer service reps. They're a bit flaky.

고객 서비스 담당자가 그렇다고 들었어요. 조금 부서지기 쉬운 편이죠.

They're not reliable.

그것들은 신뢰할 수 없습니다.

They're inconsistent.

그들은 일관성이 없습니다.

You'll call them.

당신이 그들에게 전화할 거예요.

They won't respond.

그들은 응답하지 않을 것이다.

Ah, they might be a little bit flaky.

아, 조금은 깨지기 쉬울 수도 있겠네요.

So again, situation number three, warning someone about an unreliable

따라서 다시 말해, 상황 3은 신뢰할 수 없거나

or inconsistent service provider.

일관성이 없는 서비스 제공자에 대해 경고하는 것입니다.

So number one, again, we have.

그러니 1번은, 다시 말해서, 우리는 가지고 있습니다.

Flaky.

색다른.

All right.

Our second term, again, a real life vocabulary word is hangry.

괜찮은.

두 번째 용어 역시 실제로 쓰이는 단어로, '배고픔'이라는 뜻입니다.

Hangry.

And I'm so happy to do lessons like this because you're learning terms that

배고프다. 이런

수업을 하게 되어 너무 기뻐요.

native English speakers use in real life.

원어민이 실제로 사용하는 용어를 배울 수 있거든요.

Hey, don't worry, we're going to go back to the lesson.

아, 걱정하지 마세요. 다시 수업으로 돌아가겠습니다.

I wanted to ask you a question, though.

그런데, 한 가지 질문을 하고 싶어요.

Do you ever feel stuck when trying to speak English?

영어로 말하려고 할 때 막혔다고 느낀 적이 있나요?

You know, you learn new words, but when it's time to use them,

아시다시피, 새로운 단어를 배우지 만, 실제로 사용할 때가 되면

your mind kind of goes blank.

머리가 멍해지는 경우가 많습니다.

Don't worry, I've got you.

걱정하지 마세요. 내가 도와줄게요.

You see, I have an English vocabulary bundle in which I use a three-step

제가 제공하는 영어 어휘 묶음에는 3단계

strategy that will help you learn, use, and remember advanced vocabulary fast.

전략이 있어서 여러분이 고급 어휘를 빠르게 배우고, 사용하고, 기억할 수 있도록 도와드립니다 .

It includes daily action plans, vocabulary sprints, and powerful retention exercises.

여기에는 일일 행동 계획, 어휘 스프린트, 강력한 기억력 연습이 포함되어 있습니다.

And it will help you finally start speaking English with confidence

그리고 그것은 여러분이 압도당하는 느낌 없이 자신감을 가지고 영어로 말하는 것을 마침내 시작하는 데 도움이 될 것입니다

without feeling overwhelmed.

.

I have students around the world that love this system and now it's your turn.

전 세계 많은 학생들이 이 시스템을 좋아하고 있습니다. 이제 여러분의 차례입니다.

Now, you can get lifetime access to the English Vocabulary Bundle today

지금 당장

by clicking the link below this video.

이 영상 아래의 링크를 클릭하여 영어 어휘집 묶음에 평생 액세스할 수 있습니다.

Click it now and start speaking English with confidence.

지금 클릭해서 자신있게 영어 말하기를 시작해보세요. '

This term hangry became popular.

배고프다'라는 용어가 유행하게 되었습니다.

Man, maybe four or five years ago.

아, 어쩌면 4~5년 전일지도 몰라요.

I think, let me explain what it means.

제 생각에는, 그것이 무슨 뜻인지 설명하겠습니다.

Hangry.

It's a combination of hungry and angry, and it means feeling

배고프다.

배고픔 과 분노가 합쳐진 말로,

irritable or angry because of hunger.

배고픔 때문에 짜증이나 분노를 느낀다는 뜻입니다.

Many people say that women get more hangry than men.

여성이 남성보다 더 배고픔을 느낀다고 많은 사람들이 말합니다.

And I'm looking away from the camera because there is

그리고 제가 카메라에서 시선을 돌린 이유는

some truth to this statement.

이 진술에 어느 정도 진실이 있기 때문입니다.

Ladies, if you are a female watching this, come on, let's be honest.

여성 여러분, 이 영상을 보고 계신 분이 여성이라면 , 솔직하게 말씀해주세요.

When we get hungry,

우리가 배고프면, 바로

We need the food at that moment.

그 순간 음식이 필요합니다.

And then as soon as we get the food, all of a sudden we're happy.

그리고 음식을 받는 순간 , 우리는 갑자기 행복해집니다.

Everything is good.

모든 것이 좋습니다.

I can talk about anything, but before I get the food in my stomach, if my

뭐든지 이야기할 수 있지만, 배불리 음식을 먹기도 전에

stomach is growling, I don't want to hear about anything else except

배가 울부짖는다면, 어디서 음식을 구할 것인가 하는 것 외에는 다른 이야기를 듣고 싶지 않습니다

where are we going to get the food?

.

Now, again, we're all working on this.

이제, 다시 한번, 우리 모두가 이 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다.

We might have some men that are hangry, but again, hangry is just a new term.

배고픔에 시달리는 남자들이 있을지도 모르지만, 다시 말하지만 배고픔이라는 용어는 막 새로 나온 용어일 뿐입니다.

That is a combination of hungry and angry, but it is the perfect term.

이는 배고픔과 분노를 합친 표현이지만, 완벽한 표현입니다.

So you can look at your wife or even your daughter and say, Oh,

그러니 아내나 딸을 보고,

you seem a little bit hangry today.

오늘은 좀 배고픈 것 같구나 하고 말할 수 있을 겁니다.

And it actually is.

그리고 실제로 그렇습니다.

Received in a good way.

호의적으로 받았습니다.

People usually laugh when someone says, Oh, you seem hangry.

사람들은 누군가가 " 아, 너 배고픈 것 같아."라고 말하면 대개 웃는다.

It's kind of funny.

좀 웃기죠.

All right.

So here's an example sentence using this term hangry.

괜찮은.

다음은 ' hangry'라는 용어를 사용한 예문입니다.

Sorry.

I snapped at you earlier.

죄송합니다.

난 좀 전에 너한테 짜증냈잖아.

I was just hangry because I skipped lunch.

점심을 거르니까 배가 고팠어요.

Boom, boom.

붐, 붐.

I am so sorry that I got upset with you earlier and I snapped.

앞서 당신에게 화가 나서 화를 낸 것에 대해 정말 죄송합니다.

I was just hangry.

나는 그저 배고프기만 했습니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

Here's the second sentence using this term.

이 용어를 사용한 두 번째 문장은 다음과 같습니다.

Let's grab something to eat before the meeting.

회의 전에 뭔가 먹읍시다.

I get hangry if I wait too long.

너무 오래 기다리면 배고픔을 느낀다.

So you can use this term to describe yourself.

그래서 이 용어를 자신을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.

If you know that you get a little bit testy, you get a little bit angry

여러분이 밥을 안 먹으면 짜증이 나고 화가 난다는 걸 안다면, "

when you haven't eaten, you can say, guys, listen, I know myself, I get a

여러분, 들어보세요. 저는 제가 배고프다는 걸 알아요.

little bit hangry, so let's get the food before the meeting because I don't

그러니까 회의 전에 음식을 가져오자고요.

want to be hangry during the meeting.

회의 중에 배고픈 상태로 있고 싶지 않거든요."라고 말할 수 있을 겁니다.

You got it.

알겠습니다.

All right.

And here's the third example sentence.

괜찮은.

세 번째 예문은 다음과 같습니다.

The kids are getting hangry.

아이들이 배고파지기 시작했어요.

We should stop for a snack soon.

우리는 곧 간식을 먹으러 가야 할 것 같아요.

Kids can get hangry too.

아이들도 배고픔을 느낄 수 있습니다.

Think about a two year old, that two year old ate breakfast at seven o'clock.

2살짜리 아이를 생각해보세요. 그 2 살짜리 아이는 7시에 아침을 먹었습니다. 지금은

It is 2 PM and you're on this long drive.

오후 2시이고, 당신은 먼 운전을 하고 있습니다.

That child.

저 아이.

Reached his limits.

한계에 도달했습니다.

He's screaming his lungs out.

그는 폐를 터뜨릴 정도로 소리를 지르고 있다.

Why?

왜?

Because he's angry, he's hungry and he's angry.

그는 화가 났고, 배고프고, 화가 났기 때문입니다.

You got it.

Didn't you?

알겠습니다. 그렇지 않았어

?

All right, now let me give you three other situations in which you can use this.

좋습니다. 이제 이 기능을 사용할 수 있는 세 가지 상황을 더 알려드리겠습니다.

This term hangry, here's the first situation during a long shopping

이 용어인 '배고픔'은 긴 쇼핑을 하는 동안 첫 번째로 겪는 상황입니다.

trip, when you haven't eaten, I want you to think about this.

아무것도 먹지 않았을 때 말입니다. 이 상황을 생각해 보세요.

Maybe you're preparing for Christmas, right?

아마도 크리스마스를 준비하고 계시 겠죠? 아이들을 위해 사고 싶은

You have a long list of things to buy for your kids, right?

물건이 잔뜩 나열되어 있죠 ?

Your kids, your spouse, your coworkers, your friends, a long list, but you know,

아이들, 배우자, 직장 동료, 친구, 긴 목록이 있겠지만, 크리스마스

when you go shopping before or during Christmas time, The lines are crazy.

전이나 크리스마스에 쇼핑을 가면 줄이 엄청나죠.

People are rushing around.

사람들이 서둘러 돌아다닙니다.

You're just, you want it to get in and get out, go in there real quick, get

그냥, 들어오고 나가기를 바랄 뿐이에요. 재빨리 들어가서 필요한 걸 가져와야 하는데,

what you need to come out, but you can't because there are people everywhere and

사람들이 도처에 있고

you've been in the mall for six hours

쇼핑몰에 6시간이나 있었고

and right now your level of hunger.

지금은 배고픔 수준이 너무 심해서 그럴 수가 없어요.

It's continuing to go up and you're getting a little bit irritated.

계속 오르고 있어서 조금 짜증이 납니다.

Every person that passes by you and bumps your shoulder a little

당신 곁을 지나가는 모든 사람이 당신의 어깨를 살짝 건드리면

bit, you give them the eye.

, 당신은 그 사람에게 눈을 돌립니다.

That's called being hangry.

그것을 배고픔이라는 감정이라고 해요.

Because you want some food and you're getting a little angry.

음식을 먹고 싶어지고, 조금 화가 나기 때문이죠.

Yes.

You visualize that situation, right?

예.

당신은 그 상황을 상상할 수 있나요?

All right.

괜찮은. 적절한 식사 휴식 없이 초과

Here's the second situation while working overtime without proper meal breaks.

근무를 할 때의 두 번째 상황은 다음과 같습니다 .

Listen, you want to see some people get hangry, make them

들어보세요, 사람들이 배고픔을 참지 못하고,

work and don't feed them.

일을 시키고, 먹을 것을 주지 않는 것을 보고 싶겠죠.

Woo.

우.

Now, even men will get hangry in these situations.

이런 상황에서는 남자들도 배고픔을 느낄 수 있다.

Lunchtime is 12 o'clock.

점심시간은 12시입니다. 오후

You want me to work on this project until two 15 and you're

2시 15분까지 이 프로젝트를 진행하라고 하면서

not going to give me a lunch break.

점심시간도 주지 않으시다니요.

Oh, no, no, no.

아니, 아니, 아니.

I'm boo boo.

저는 부부예요.

Hangry.

배고프다.

And the third situation is on road trips.

세 번째 상황은 자동차 여행입니다.

When meal stops are delayed, similar to the two year old baby.

식사 중단이 늦어지는 경우는 2살짜리 아기의 경우와 유사합니다.

Eight at 7 a. m It is 2 p. m. We're on this road trip.

오전 7시 8분 지금은 오후 2시입니다. 중. 우리는 자동차로 여행을 떠나요.

The baby is acting a fool because the baby is hangry.

아기가 어리석은 짓을 하는 이유는 아기가 배고프기 때문이다.

Long road trips, depending on who the driver is.

운전자가 누구냐에 따라 장거리 여행이 가능합니다.

Sometimes those meal stops can be few and far between.

때로는 식사 장소가 매우 드물기도 합니다.

People get hangry.

사람들은 배고픔을 느낀다.

Makes sense, right?

그렇죠?

All right.

괜찮은.

Now our third term, again, real life vocabulary words and terms you can use.

이제 세 번째 학기에 대해 말씀드리겠습니다. 이번에는 실제로 사용할 수 있는 어휘와 용어입니다.

Zonked.

지쳐서 푹 잠든.

Zonked.

지쳐서 푹 잠든.

You're probably like Tiff what

아마 당신은 티프와 같을 겁니다. "

now these are real life terms, right?

이게 현실 세계의 용어잖아, 맞지?"

Zonked.

지쳐서 푹 잠든.

So let me explain what this term zonked actually means.

그럼, 이 zonked라는 용어가 실제로 무엇을 뜻하는지 설명하겠습니다.

So zonked just means extremely tired or exhausted, completely drained of energy.

따라서 'Zonked'는 극도로 피곤하거나 지쳐서 에너지가 완전히 고갈된 것을 의미합니다.

Now you'll hear these terms when you're watching a movie or

이제 영화나

watching a drama, or maybe even listening to the radio or a podcast.

드라마를 볼 때, 심지어 라디오나 팟캐스트를 들을 때도 이런 용어를 접하게 될 겁니다.

Zonked, I'm completely, totally tired.

지쳐버렸어요.완전히 피곤해요.

I worked a 14 hour day.

저는 하루에 14시간 일했습니다.

I had to run errands.

나는 심부름을 해야 했다.

I am exhausted.

나는 지쳤다.

Listen, I'm zonked.

들어보세요, 저는 지쳐있습니다.

I'm done.

끝났어요.

If someone says they're zonked, it's not just tired.

누군가가 지쳤다고 말한다면 그것은 단순히 피곤함을 뜻하는 것이 아닙니다.

It's extremely tired in English.

영어로는 '매우 피곤하다'입니다.

We say zonked.

우리는 'zonked'라고 말합니다.

You got it.

알겠습니다.

Oh yeah.

오, 그렇죠.

You're a smart one.

I love it.

당신은 똑똑해요. 정말

좋아요. zonked라는 용어를 사용한

Here's the first example sentence using this term zonked.

첫 번째 예문은 다음과 같습니다 .

After working 12 hours straight, two hours less than me.

12시간 연속으로 일했는데, 저보다 2시간 적었습니다.

In this example, I was completely zonked.

이 예에서 나는 완전히 멍해졌습니다.

Listen, I pushed through, I worked hard, but after 12 hours of working.

들어보세요, 저는 밀고 나갔고 열심히 일했습니다 . 하지만 12시간 일한 후에요.

I was zonked.

나는 멍해졌습니다.

I was done.

나는 끝났다.

I was exhausted.

나는 지쳐 있었다.

Here's sentence number two.

두 번째 문장은 다음과 같습니다.

The kids were so zonked after the birthday party that they fell asleep in the car.

아이들은 생일 파티가 끝난 후 너무 지쳐서 차 안에서 잠이 들었습니다.

They had a great time with their friends running around.

그들은 친구들과 함께 뛰어다니며 즐거운 시간을 보냈습니다 .

I got in the car, knocked out, zonked.

나는 차에 타서 정신을 잃고 쓰러졌습니다.

They were exhausted.

그들은 지쳐 있었다.

And then the third example sentence is I'm too zonked to cook dinner tonight.

그리고 세 번째 예문은 ' 오늘 밤은 너무 취해서 저녁을 요리할 기분이 아니야'입니다.

Let's order takeout.

테이크아웃을 주문하자.

Honestly, listen.

솔직하게 들어보세요.

I have no more energy.

더 이상 에너지가 없습니다.

I think you're tired.

피곤한 것 같아.

We're both zonked.

우리 둘 다 지쳐버렸어요.

Let's just order takeout.

그냥 테이크아웃으로 주문하자.

Make sense?

이해하시나요?

Yes, you got it.

네, 알겠습니다.

All right.

So here are three situations in which you can use this term first, after an

괜찮은.

먼저, 이 용어를 처음 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

intense workout or physical activity.

강렬한 운동이나 신체 활동 후입니다.

Now this has happened to me before I enjoy working out.

이런 일은 제가 운동을 즐기기 전부터 일어났습니다.

So I went to the gym, I would jump rope for about 10 or 15 minutes.

그래서 저는 체육관에 가서 10~15분 정도 로프 점프를 했습니다.

I'd shoot a few hoops, basketball, kind of get the heart rate up.

농구와 농구공을 던지면 심박수가 올라가죠.

I would run a bit, then I'd go and do a weight workout, maybe some

저는 조금 달린 다음, 웨이트 운동을 했고,

squats, some, um, bench presses.

스쿼트나 벤치 프레스도 했습니다.

And by the time I finished, I would feel utterly exhausted.

그리고 다 마칠 때쯤이면, 나는 완전히 지쳐 버렸습니다.

I wouldn't feel like cooking.

요리하고 싶지 않을 거예요.

I just wanted to buy something again after an intense workout or physical activity.

격렬한 운동이나 신체 활동 후에 다시 뭔가를 사고 싶었어요.

You feel extremely exhausted.

당신은 극도로 지쳐있습니다.

Here's the second situation following a long day of travel.

긴 하루 동안의 여행 후의 두 번째 상황은 다음과 같습니다.

Imagine having to travel, you have to drive to the airport takes an hour.

여행을 해야 한다고 상상해보세요. 공항까지 차를 몰고 가는데 한 시간이 걸립니다.

Get to the airport.

공항으로 가세요. 비행기를 기다리려면 한 시간

You have to sit in the airport for an hour to wait for your flight.

동안 공항에 앉아 있어야 합니다 .

You get on the flight.

비행기에 탑승합니다.

The flight is seven hours long.

비행 시간은 7시간이에요.

You arrive at your destination.

목적지에 도착했습니다.

Then you have to wait for an Uber.

그러면 우버를 기다려야 합니다.

You are exhausted.

당신은 지쳐있습니다.

So you are zonked after a long day of traveling.

하루 종일 여행을 한 후 지쳐버린 당신.

And then finally this situation when finishing a major project or a

그리고 마지막으로 중요한 프로젝트나

deadline, you've worked hard, Brandon.

마감일을 마무리하는 상황은, 브랜든, 당신은 열심히 일했습니다.

Off the team.

Remember Brandon?

팀에서 나가다.

브랜든 기억나?

He's a little flaky.

그는 조금 믿을 수 없어요.

Ah, I remember that from the first one.

아, 첫 번째 것부터 기억나네요.

Right.

Brandon and a little flaky.

오른쪽.

브랜든은 약간 엉뚱한 사람이다.

We like you, Brandon, but you can't be on the team.

브랜든, 우리는 당신을 좋아하지만, 당신은 팀에 들어갈 수 없습니다.

Okay.

좋아요.

All right.

So you're working on this major project and you all are working 12 hour days,

괜찮은.

그래서 여러분은 이 중요한 프로젝트를 진행하고 있고, 여러분 모두가 하루 12시간씩 일하면서 프로젝트를

trying to get everything done for the project and you finally finished.

위해 모든 것을 마치려고 노력하다가 마침내 끝냈습니다.

You are zonked.

당신은 멍해졌습니다.

You're exhausted.

당신은 지쳐있습니다.

You got it.

알겠습니다.

Yes.

예.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

Now let's move to our fourth term.

이제 네 번째 항목으로 넘어가겠습니다.

The fourth term is sketchy, sketchy.

네 번째 항목은 대략적, 대략적이에요.

What does this mean?

이것은 무엇을 의미하나요?

All right.

When we say sketchy in English, sketchy refers to something that is suspicious,

괜찮은.

영어로 sketchy라고 하면, 의심스럽거나,

questionable, or potentially dangerous.

의심스럽거나, 잠재적으로 위험한 것을 뜻합니다.

In other words, not trustworthy.

즉, 신뢰할 수 없다는 뜻이다.

Hey.

여기요.

I, I don't know if we should go down that alley.

저, 저 골목으로 들어가야 할지 모르겠어요.

It looks a bit sketchy.

좀 모호해 보이네요.

It might be a little dangerous.

조금 위험할 수도 있겠네요.

I don't think we should go down that path.

우리는 그 길로 가서는 안 된다고 생각해요.

It does not look safe.

안전하지 않아 보여요.

It looks a little suspicious.

조금 의심스러운 것 같습니다.

That path looks a little sketchy.

그 길은 좀 험난해 보이네요.

You got it.

알겠습니다.

Yes.

All right.

예.

괜찮은.

So here are some examples sentences using this term first, that

그럼, 이 용어를 사용한 몇 가지 예문을 먼저 보여드리겠습니다. 그

website looks pretty sketchy.

웹사이트는 꽤나 모호해 보이네요.

I wouldn't enter your credit card information there.

저라면 거기에 신용카드 정보를 입력하지 않을 겁니다.

This, this website right here does not look safe.

이, 이 웹사이트는 안전하지 않아 보입니다.

Something's suspicious.

뭔가 의심스럽네요.

Here's the second example sentence.

두 번째 예문은 다음과 같습니다.

The whole situation felt sketchy.

전체적인 상황이 엉뚱하게 느껴졌다.

So I decided to leave early.

그래서 일찍 떠나기로 했습니다. 여기서

I don't know what's going on here, but something.

무슨 일이 일어나고 있는지는 모르겠지만, 뭔가 있는 것 같아요.

Feels off.

이상한 느낌이 들어요. 뭔가

It feels sketchy.

모호한 느낌이 들어요.

I'm gonna leave.

나는 떠날거야.

And here's the third sentence, this neighborhood gets kind of sketchy.

그리고 세 번째 문장은 이 동네가 다소 모호해진다는 것입니다.

After dark things can get a little questionable and potentially

어두워진 후에는 상황이 조금 의심스럽고 잠재적

dangerous after dark sketchy, right?

으로 위험해질 수 있지 않나요?

All right, now let me give you three situations in which you can use this term.

좋습니다. 이제 이 용어를 사용할 수 있는 세 가지 상황을 알려드리겠습니다.

First, when receiving suspicious emails or phone calls every day, I kid you not.

첫째, 의심스러운 이메일 이나 전화를 매일 받는다면, 농담이 아닙니다.

Every day, I get at least two sketchy phone calls from numbers.

저는 매일 적어도 두 개 이상의 의심스러운 전화를 받습니다.

I don't recognize from people I don't know, and they'll call.

내가 모르는 사람들이 나를 알아보지 못하고, 그들이 전화를 걸어올 수도 있어요.

And I'll usually ignore the calls because it'll say spam calls.

그리고 저는 대개 스팸 전화라고 적힌 전화를 무시하곤 합니다.

Right.

But then there'll be a number and I'm like, I'm not sure this number looks

오른쪽.

하지만 숫자가 나오면 , 이 숫자는

a little sketchy, but I'm not sure.

좀 의심스럽긴 한데 잘 모르겠어요.

So I'll answer.

그러니 대답하겠습니다.

Yeobaseyo.

여자바시오.

I will answer in Korean just, just to see.

저는 그냥 보기 위해서 한국어로 대답하겠습니다.

If they know me, they know I speak Korean.

나를 아는 사람이라면 내가 한국어를 한다는 걸 알 거예요.

If they don't know me, no, thank you.

그들이 나를 모른다면, 고맙지만 사양하겠습니다.

Bye bye.

No, uh, uh, sketchy call.

안녕.

아니, 어, 어, 의심스러운 전화예요.

You got it.

알겠습니다.

All right, here's the second situation describing an unclear business deal.

좋습니다. 불분명한 사업 거래를 설명하는 두 번째 상황은 다음과 같습니다.

So

true story, Tiffani, me teacher, Tiffani, Hey, of

진짜 이야기예요, 티파니, 저의 선생님, 티파니, 안녕하세요,

speak

English with Tiffani.

티파니와 영어로 대화하세요.

I get emails

저는

a lot from different businesses, different companies.

다양한 회사, 사업체로부터 많은 이메일을 받습니다.

Some of the emails look sketchy.

일부 이메일은 내용이 명확하지 않습니다.

Like they don't even use my name.

그들은 내 이름도 쓰지 않는군요.

They'll say, Hey, SCWT or Hey, speak

그들은 "안녕, SCWT" 또는 "안녕, 티파니와 영어로 대화해"라고 말할 겁니다

English with Tiffani.

.

I'm like,

that's not my name.

제 이름은 그게 아닌 것 같아요.

Wait a minute.

잠깐 기다려요.

They don't know me, or they'll spell my name incorrectly.

그들은 나를 모르기 때문에 내 이름을 틀리게 쓸 겁니다.

Even though it's a part of the logo, even though it's a part of the brand.

로고의 일부이더라도, 브랜드의 일부이더라도요.

I said, ah, this email looks a little suspicious.

저는 '아, 이 이메일은 좀 의심스러운데요'라고 말했습니다.

They don't really know me.

그들은 나를 잘 모르죠.

This is probably just a spam email.

이 이메일은 스팸 메일일 가능성이 높습니다.

It looks sketchy.

대략적으로 보이네요.

You got it, right?

그렇죠?

Excellent.

훌륭한.

All right, here we go.

좋습니다. 시작해볼까요.

Don't send any sketchy emails.

의심스러운 이메일은 보내지 마세요.

If you have a question, you know, Hey, listen, situation number

질문이 있으시다면, 아시 다시피, 잠깐만요, 상황 번호

three, warning someone about a potentially unsafe location.

3은 잠재적으로 안전하지 않은 장소에 대해 누군가에게 경고하는 것입니다.

Listen, I know you want to travel with your friends.

들어보세요, 당신이 친구들과 여행을 가고 싶어한다는 걸 알아요.

I know you want to go there, but just be aware that it can be

당신이 그곳에 가고 싶어한다는 것은 알지만,

a little bit sketchy at night.

밤에는 조금 위험할 수 있다는 것을 알아두십시오.

It's not the best location.

이곳은 최고의 위치가 아닙니다.

You can warn someone using the term sketchy.

누군가에게 ' 스케치'라는 표현을 사용하여 경고할 수 있습니다.

You got it, my friend, you are smart.

그렇죠, 친구야. 너는 똑똑하잖아.

All right, here we go.

좋습니다. 시작해볼까요.

The fifth term, bummed, bummed.

다섯 번째 학기는, 실망, 실망.

Now, what does this term bummed mean?

그럼, 이 멍청하다는 말은 무슨 뜻일까요? '

So bummed just refers to feeling disappointed, sad, or dejected

너무 실망스럽다'는 말은 무언가에 대해 실망, 슬픔, 낙담을 느끼는 것을 말합니다.

about something, something that has made you feel down.

무언가 로 인해 기분이 나빠지는 것을 말합니다.

Like, I mean, it didn't go the way you wanted.

뭐, 내 말은, 일이 당신이 원하는 대로 되지 않았다는 거야.

I mean, I just feel bummed.

뭐, 그냥 짜증이 나죠.

I mean, yeah, you'll never see someone that's bummed.

그렇죠, 실망한 사람을 본 적이 없을 거예요.

Who's bummed look like this.

누가 이렇게 실망한 표정을 짓는가.

Hey, I'm bummed.

아, 실망이네요.

No, no, no.

아니, 아니, 아니.

Bummed usually is associated with being disappointed or sad.

Bummed는 보통 실망하거나 슬픈 감정과 관련이 있습니다.

Here's the first example sentence.

첫 번째 예문은 다음과 같습니다.

I'm really bummed that I couldn't make it to your wedding.

당신의 결혼식에 참석할 수 없어서 정말 실망스러웠어요.

I really wanted to be there and I'm sad that I wasn't able to.

저는 정말로 그곳에 가고 싶었는데, 갈 ​​수 없어서 슬프네요.

I'm really bummed that I couldn't make it to your wedding.

당신의 결혼식에 참석할 수 없어서 정말 실망스러웠어요.

Next sentence, number two, the team was bummed about losing the championship game.

다음 문장, 두 번째, 팀은 챔피언십 경기에서 져서 실망했습니다.

This actually happened a few days ago.

이 일은 실제로 며칠 전에 일어났습니다.

My niece was playing in a championship basketball game.

제 조카는 챔피언십 농구 경기에 참가하고 있었습니다.

Unfortunately they lost and they were all bummed.

불행히도 그들은 졌고 모두들 실망했습니다.

You got it, right?

그렇죠?

Here's the third sentence.

세 번째 문장은 다음과 같습니다.

Hey, don't be bummed.

아, 실망하지 마세요.

There will be other opportunities.

다른 기회도 있을 겁니다.

It's totally okay.

전혀 괜찮아요.

Don't be bummed.

실망하지 마세요.

There will be other opportunities.

다른 기회도 있을 겁니다.

All right, let me give you three example situations that you can use this term in.

좋아요, 이 용어를 사용할 수 있는 세 가지 상황을 예로 들어보겠습니다.

When plans get canceled unexpectedly, I want you to imagine you and your

계획이 예상치 못하게 취소되었을 때, 여러분과

friends are planning this big trip.

친구들이 큰 여행을 계획하고 있다고 상상해보세요.

True story, my friends and I are planning a trip for my birthday, right?

사실이에요. 저와 친구들은 제 생일에 여행을 계획 중이죠?

My friend and I have the same birthday, so Every year we try to go

저와 제 친구는 생일이 같아서 매년

on a trip together and making plans.

같이 여행을 가려고 계획을 세우곤 합니다.

Now we're going to take the bus.

이제 버스를 타러 갑니다.

We can take the train.

우리는 기차를 탈 수 있어요.

What are we going to do when we get there?

그곳에 도착하면 무엇을 할 건가요?

And it's exciting making plans.

계획을 세우는 건 신나는 일이죠.

But if all of a sudden the plans get canceled, are you happy?

하지만 갑자기 계획이 취소된다면, 당신은 행복할 수 있나요?

Are you bummed?

실망하셨나요?

Like, ah, I really wanted to go, but I get it.

아, 정말 가고 싶었지만, 알겠어요.

You feel bummed, right?

실망스럽죠?

Here's the second situation.

두 번째 상황은 다음과 같습니다.

After receiving disappointing news.

실망스러운 소식을 듣고서.

Think about applying for a job.

일자리에 지원하는 것을 생각해 보세요.

I mean, you, you go through the first interview.

제 말은, 첫 번째 면접을 치르게 된다는 거죠.

It goes well.

잘 됩니다.

Second interview.

두 번째 인터뷰.

Ah, it went good.

아, 잘 됐네요.

The third interview and then you get the call.

세 번째 면접을 본 다음에 전화를 받게 됩니다.

We're so sorry, ma'am.

정말 죄송합니다, 선생님.

We're so sorry, sir. We decided to go with another candidate.

정말 죄송합니다, 선생님. 우리는 다른 후보자를 선택하기로 결정했습니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

You are bummed.

당신은 실망스러워요.

Disappointed because you didn't get the job.

일자리를 얻지 못해 실망했어요.

And the final situation is this one when missing out on an important

그리고 마지막 상황은 중요한 행사를 놓친 경우입니다

event, man, I wanted to go.

. 아, 가고 싶었는데요.

I wanted to be with my friends, but I wasn't able to go because I was sick.

친구들과 함께 있고 싶었는데, 아파서 갈 수 없었어요. 날짜를 잊어버려서

I couldn't go to that important event because I forgot the date.

그 중요한 행사에 갈 수 없었어요 .

I'm bummed.

나는 실망했다.

Makes sense, right?

그렇죠?

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

Now I want you to start using these terms again, real life terms to

이제 여러분이 이 용어들을 다시 사용해 보세요.

help you sound more fluent and more natural and more confident, and

더 유창하고 자연스럽고 자신감 있게 말하는 데 도움이 되는 실제 용어들입니다.

I'll talk to you in the next lesson.

다음 레슨에서 이야기해 볼게요.

You still there?

아직 거기 있니? 지금이

You know what time it is.

무슨 시간인지 아시나요?

Story time.

이야기 시간.

Hey, I said, it's story time.

야, 이야기 시간이라고.

All right.

So today I want to tell you a story.

괜찮은.

오늘은 여러분께 이야기를 하나 들려드리고 싶습니다.

This story happened when I was probably around nine or 10 years old.

이 이야기는 제가 아마 9, 10살쯤 되었을 때 일어났습니다.

So right now at the time of this recording, it is 2025 and in 2025.

따라서 이 녹음을 진행하는 현재는 2025년이고, 2025년입니다.

People do not let their children go outside in the summer and stay outside

사람들은 여름에 아이들이 밖에 나가지 못하게 하고,

by themselves for hours on end, at least not in Maryland, not in many

몇 시간이고 혼자 밖에 있게 하지 않습니다. 적어도 메릴랜드에서는 그렇고, 미국의 많은 지역에서는 그렇지 않습니다.

parts of America just because things aren't as safe as they used to be.

그저 상황이 예전만큼 안전하지 않다는 이유만으로요.

However, 30 or so years ago, things were very different.

그러나 30여 년 전만 해도 상황은 크게 달랐습니다.

So this happened when I was around nine or 10 Years old, and when I was

그래서 이 일은 제가 9살이나 10살쯤 되었을 때 일어났고 , 제가

around nine or 10 years old, I would go outside every day of the week.

9살이나 10살쯤 되었을 때, 저는 일주일 내내 매일 밖에 나가곤 했습니다.

Again, during the summertime when school was out, I would go outside and

또, 여름철 학교가 쉬는 시간에는 밖으로 나가서

I'd be playing with my friends from morning all the way until the evening.

아침부터 저녁까지 친구들과 놀았습니다.

Now, of course, I'd come in for lunch.

물론, 점심을 먹으러 오겠습니다.

My mom would have to force me to come in to eat because I just wanted to play.

저는 그냥 놀고 싶었기 때문에, 엄마는 제가 밥을 먹으러 오도록 강요하셨어요.

With my friends.

친구들과 함께.

Now we had one rule growing up, but I think everyone had the same rule.

우리는 자라면서 하나의 규칙을 가지고 있었지만, 제 생각에는 모든 사람이 똑같은 규칙을 가지고 있었던 것 같습니다. 가로등이 켜지

You have to come home when the street lights come on.

면 집에 돌아와야 해요 .

That was the rule.

그게 규칙이었어요.

You could stay outside, play with your friends, ride your bike.

밖에 나가서 친구들과 놀 수도 있고 , 자전거를 탈 수도 있죠.

But as soon as the street lights come on, you have to be in the house.

하지만 가로등이 켜지자마자 집에 들어가야 합니다.

So anyways, on this day, my friend and I, his name, I don't

어쨌든, 이 날, 저와 제 친구의 이름은, 저는

even remember his actual name.

그의 실제 이름조차 기억나지 않습니다.

We only called him B man.

우리는 그를 단지 B맨이라고 불렀습니다.

That literally was his nickname.

그게 문자 그대로 그의 별명이었습니다.

And so all of us called him B Man.

그래서 우리 모두는 그를 B맨이라고 불렀습니다.

My parents called him B Man.

부모님은 그를 B맨이라고 부르셨어요.

Adults, kids, we all called him B Man.

어른, 아이 할 것 없이 우리는 모두 그를 B맨이라고 불렀습니다.

He was a great guy.

그는 훌륭한 사람이었습니다.

And on this day, he and I had been playing together.

그리고 이날, 그와 나는 함께 놀고 있었습니다.

For some reason, our other friends just weren't around.

어떤 이유에서인지, 우리의 다른 친구들은 주변에 없었습니다.

The neighborhood I lived in had a lot of kids.

제가 살던 동네 에는 아이들이 많았습니다.

So usually there would be between 10 to 15 of us just playing.

그래서 보통 우리는 10~15명 정도로 놀곤 했습니다.

But on this day, B man and I were the only ones playing and it was after lunch.

하지만 이날은 저와 B 맨만 플레이하고 있었고, 점심을 먹은 후였습니다.

So let's say it was around like three o'clock and we

그러니까 오후 3시쯤이었고 우리는

had our bikes and growing up.

자전거를 타고 성장했습니다.

I was a daredevil.

나는 무모한 사람이었다.

I was not scared of anything.

나는 아무것도 두려워하지 않았습니다.

And so we would ride our bikes and we had a big hill in our neighborhood.

그래서 우리는 자전거를 타곤 했는데, 우리 동네에는 큰 언덕이 있었습니다.

So we would sit on the bike seat and we pedal, you know, you know,

그래서 우리는 자전거 안장에 앉아 페달을 밟았죠.

as a kid, you had to have energy.

어렸을 때는 에너지가 필요했거든요.

So we pedal as hard as possible.

그래서 우리는 가능한 한 힘껏 페달을 밟습니다.

And then as soon as we hit the hill, we kick our legs up and we go flying.

그리고 언덕에 도착하자마자, 우리는 다리를 높이 들고 날아오릅니다.

But I was a daredevil.

하지만 나는 무모한 사람이었습니다.

So instead of kicking my feet just up and out, I would put

그래서 발을 그냥 위로 쭉 뻗는 대신 ,

my feet on the handlebars.

발을 핸들바에 올려놓았습니다.

So the handlebars would be holding my feet and my hands.

그래서 핸들바가 내 발과 손을 고정하게 됐죠.

And man, would I fly.

와, 나는 정말 날아다니고 싶다.

So we were doing this for the entire afternoon, riding our bikes, just flying.

그래서 우리는 오후 내내 자전거를 타며 날아다녔습니다.

And you know, to be a kid again.

그리고 다시 어린아이가 되는 거죠.

Not getting tired, not sweating too much, just to be a kid and have all the energy.

지치지도 않고, 땀도 많이 흘리지 않고, 그저 아이답게 에너지가 넘치게 지내고 싶어요.

I wish I would try to do that at my age now.

내 나이에 그걸 시도해 보고 싶어요.

Uh uh boo boo.

어어 부부.

Not happening.

So anyways, Be A Man and I were out playing for hours.

일어나지 않습니다.

어쨌든, Be A Man과 저는 몇 시간 동안 밖에서 놀았습니다.

And we noticed that it was getting a bit dark, but the streetlights,

그리고 우리는 날씨가 조금 어두워지는 것을 느꼈지만 가로등은

they hadn't come on yet.

아직 켜지지 않았습니다.

So we're just playing.

그래서 우리는 그냥 놀고 있는 거예요.

Then we rode our bikes to this part of our neighborhood that a lot of woods.

그런 다음 우리는 자전거를 타고 숲이 많은 우리 동네로 갔습니다.

So we started playing with caterpillars.

그래서 우리는 애벌레로 놀기 시작했습니다.

Again, kids, just not scared of anything.

다시 말하지만, 아이들은 아무것도 두려워하지 않습니다.

Didn't care.

신경 쓰지 않았어요.

Had them crawling all over our arms.

그것들이 우리 팔 위로 기어올라갔어요.

And we were just having the time of our lives.

그리고 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈죠.

So again, I noticed it was getting a bit darker, but the

그래서 다시 한번, 조금 어두워지고 있다는 것을 느꼈지만

streetlights hadn't come on yet.

가로등은 아직 켜지지 않았습니다.

So we were kind of far from where our houses were, right?

그래서 우리는 집이 있는 곳에서 꽤 멀리 떨어진 곳에 있었죠, 맞죠?

Not too far, but again, we're nine or 10 years old.

그리 멀지 않아요. 하지만 다시 한 번 말씀드리자면, 우리는 9년이나 10년 됐습니다.

So we're playing, laughing, riding our bikes, doing tricks.

그래서 우리는 놀고, 웃고, 자전거를 타고, 묘기를 부리고 있죠.

And all of a sudden we hear who, the streetlights come on.

그리고 갑자기 누가 누구인지 들리더니 가로등이 켜집니다.

And when I say again, it, this was more than 30, 35 years ago.

그리고 제가 다시 말씀드리지만, 이건 30년, 35년 전의 일입니다.

And I remember it like it was yesterday.

그리고 나는 그것을 어제 일처럼 기억합니다.

We heard the, the streetlights came on.

우리는 가로등이 켜지는 것을 들었습니다.

We stopped laughing, and we looked at each other.

우리는 웃음을 멈추고 서로를 바라보았습니다.

And we said, bye, that's literally all we did because we knew if we weren't

그리고 우리는 "안녕, 그게 우리가 한 전부였습니다"라고 말했습니다. 우리가

home, by the time the streetlights were on, we were going to be in big trouble.

집에 없다면 가로등이 켜질 때쯤이면 큰 곤경에 처하게 될 거라는 걸 알았기 때문입니다.

So the streetlights came on.

그래서 가로등이 켜졌습니다.

I looked at him.

He looked at me.

나는 그를 바라보았다.

그는 나를 바라보았다.

We both said bye.

우리는 둘 다 작별인사를 했습니다.

And our little legs just started pumping as fast as possible.

그리고 우리의 작은 다리는 가능한 한 빨리 움직이기 시작했습니다.

Pedaling as fast as possible.

가능한 한 빨리 페달을 밟으세요.

His house was one way and my house was the other way.

그의 집은 한 방향이고, 내 집은 반대 방향이었습니다.

The street lights were on.

가로등이 켜져 있었습니다.

It was dark outside.

밖은 어두웠다.

I said, Oh my gosh, I'm gonna get in trouble.

나는 "맙소사, 난 곤경에 처하게 될 거야"라고 말했습니다.

I'm gonna get in trouble.

난 곤경에 처하게 될 거야.

So I was pedaling super fast trying to get to my door.

그래서 나는 문에 다가가려고 엄청 빨리 페달을 밟았습니다 .

So I finally got to my house.

그래서 마침내 집에 도착했습니다.

I ran.

I knocked on the door and I said, Oh no.

나는 달렸다.

나는 문을 두드리며 "아니요"라고 말했습니다.

When my mom answers the door, am I gonna get in trouble?

엄마가 문을 열면 혼나는 건가?

So I waited there and my heart was beating and the door opened

그래서 저는 거기서 기다렸고, 심장이 쿵쾅거리고 문이 열리

and I looked up at my mom.

더니 엄마를 올려다보았습니다.

I said, Okay.

나는 "알았어요"라고 말했습니다.

She said.

그녀가 말했다.

Oh, you and B man had a great time.

오, 당신과 B맨은 정말 즐거운 시간을 보냈네요.

And I tried to play it off.

그래서 저는 그것을 무시하려고 노력했습니다.

I said, yeah, we had a good time.

나는 그렇다고 말했습니다. 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다.

And I just walked in like nothing had happened.

그리고 나는 아무 일도 없었던 것처럼 그냥 들어갔어요 .

My mom had no clue that in my mind I was thinking about getting

엄마는 제가 마음속으로 곤경에 처할지도 모른다는 생각

in trouble, thinking the worst thing was going to happen.

, 최악의 상황이 일어날 것이라는 생각을 하고 있다는 걸 전혀 몰랐어요.

She must've had the best day of her life.

그녀는 인생에서 가장 좋은 하루를 보냈을 것이다.

I had the best day, but it was about to have a bad ending in my head.

나는 최고의 하루를 보냈지만, 내 머릿속에서는 나쁜 결말이 예상됐다.

But my mom just said, I'm glad you and B man had a good time.

하지만 우리 엄마는 그냥 너와 B맨이 즐거운 시간을 보내서 기쁘다고 말씀하셨어요.

I went in the house and nothing happened.

집에 들어갔는데 아무 일도 일어나지 않았어요.

We had a great dinner and that moment will forever be etched in my mind.

우리는 훌륭한 저녁을 먹었고, 그 순간은 영원히 제 기억에 새겨질 것입니다.

The night that me and B man Almost got in trouble, but we had the time of our

나와 B남자가 거의 곤경에 처했지만,

lives before the streetlights came on.

가로등이 켜지기 전까지 우리는 최고의 시간을 보냈던 밤.

Maybe you have a story that you remember of when you were a kid

어쩌면 여러분은 어렸을 때

playing outside with your friends and you played a little bit long.

친구들과 밖에서 놀다가 꽤 오랫동안 놀았던 일화를 기억하실 수도 있을 겁니다.

On that night, I experienced grace.

그날 밤 나는 은혜를 경험했습니다.

I'll talk to you in the next lesson.

다음 수업 시간에 다시 이야기해요.