5 WAYS TO STUDY ENGLISH WITH A PARTNER

49,811 views ・ 2021-07-18

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, so you found a partner, you found someone to study English with and you
0
600
4740
Hé, alors vous avez trouvé un partenaire, vous avez trouvé quelqu'un avec qui étudier l'anglais et vous
00:05
both are excited, but the only problem.
1
5340
2310
êtes tous les deux excités, mais le seul problème.
00:08
You don't know how to study together.
2
8550
3270
Vous ne savez pas comment étudier ensemble.
00:12
Well, don't you worry today?
3
12150
1560
Eh bien, ne t'inquiètes-tu pas aujourd'hui ?
00:13
I'm going to teach you five ways to study with your English partner.
4
13770
4560
Je vais vous apprendre cinq façons d'étudier avec votre partenaire anglais.
00:18
Are you ready?
5
18509
691
Es-tu prêt?
00:19
Well, then I'm teacher Tiffani let's jump right in.
6
19500
4350
Eh bien, alors je suis le professeur Tiffani, allons-y.
00:24
All right.
7
24120
330
00:24
So we're going to look at five different ways to study with your English
8
24450
4230
D'accord.
Nous allons donc examiner cinq façons différentes d'étudier avec votre
00:28
partner and these different ways will help you both speak English more.
9
28710
5010
partenaire anglais et ces différentes façons vous aideront tous les deux à mieux parler anglais.
00:34
Now method, number one, method.
10
34705
2400
Maintenant méthode, numéro un, méthode.
00:37
Number one is called the topical discussion method.
11
37105
3030
Le numéro un est appelé la méthode de discussion d'actualité.
00:40
You're going to use topics to practice giving your ideas and opinions.
12
40495
5520
Vous allez utiliser des sujets pour vous exercer à donner vos idées et vos opinions.
00:46
This method will help you organize your thoughts about various topics.
13
46255
4890
Cette méthode vous aidera à organiser vos pensées sur divers sujets.
00:51
Now, before I explain exactly how to use this.
14
51295
2960
Maintenant, avant d'expliquer exactement comment l'utiliser.
00:54
I want to explain why it's so important as an English learner,
15
54925
4049
Je veux expliquer pourquoi c'est si important en tant qu'apprenant d'anglais,
00:59
you are trying to become fluent.
16
59184
1831
vous essayez de parler couramment.
01:01
You want to sound like a native English speaker?
17
61105
2339
Vous voulez avoir l'air d'un anglophone natif ?
01:03
Well, that means you need to master the ability to have discussions in English.
18
63595
5280
Eh bien, cela signifie que vous devez maîtriser la capacité d'avoir des discussions en anglais.
01:09
You need to master organizing your thoughts in English about various topics.
19
69024
4951
Vous devez maîtriser l'organisation de vos pensées en anglais sur divers sujets.
01:14
So for method, number one, you and your partner need to practice speaking.
20
74065
4860
Donc, pour la méthode, numéro un, vous et votre partenaire devez vous entraîner à parler.
01:19
Various topics in English, organizing your thoughts and organizing your ideas.
21
79595
5339
Divers sujets en anglais, organisant vos pensées et organisant vos idées.
01:25
So how do you do this based on method one, let me show you, so what
22
85054
5311
Alors, comment faites-vous cela en vous basant sur la première méthode, laissez-moi vous montrer, alors ce
01:30
you're going to do is right here.
23
90365
1649
que vous allez faire est ici.
01:32
First, you're going to pick a topic that you both would like to discuss and search
24
92255
5789
Tout d'abord, vous allez choisir un sujet dont vous aimeriez discuter tous les deux et rechercher
01:38
for questions about that topic in English.
25
98044
3241
des questions sur ce sujet en anglais.
01:41
Now for this one, again.
26
101405
1050
Maintenant pour celui-ci, encore une fois.
01:43
I always tell you, and I try to emphasize this as you're studying
27
103470
4230
Je vous le dis toujours, et j'essaie de le souligner lorsque vous étudiez l'
01:47
English, you need to study based on topics you're actually interested in.
28
107700
4620
anglais, vous devez étudier en fonction de sujets qui vous intéressent réellement.
01:52
So you and your partner can discuss.
29
112590
2250
Ainsi, vous et votre partenaire pouvez discuter.
01:54
Yeah.
30
114960
500
Ouais.
01:55
What do you like, what are your interests?
31
115755
2070
Qu'est-ce que tu aimes, quels sont tes centres d'intérêt ?
01:57
What are your hobbies?
32
117825
1140
Quels sont vos loisirs?
01:59
Once you come to a decision and the consensus on a topic that you
33
119115
3840
Une fois que vous avez pris une décision et obtenu un consensus sur un sujet qui vous
02:02
are both interested in, what you're going to do is go to Google and type
34
122955
4440
intéresse tous les deux, ce que vous allez faire est d'aller sur Google et de taper
02:07
discussion questions about dot, dot dot.
35
127575
3270
des questions de discussion sur point, point point.
02:10
So whatever topic you chose, I love cooking.
36
130995
2700
Donc, quel que soit le sujet que vous avez choisi, j'adore cuisiner.
02:13
I love exercising.
37
133695
1259
J'adore faire de l'exercice.
02:15
So my partner, and I may say, Hey, let's talk about.
38
135075
2870
Donc, mon partenaire, et je peux dire, Hey, parlons-en.
02:18
So we'll go to Google and type discussion questions about cooking
39
138705
4920
Nous allons donc aller sur Google et taper des questions de discussion sur la cuisine
02:23
and you'll get a ton of questions.
40
143835
1800
et vous obtiendrez une tonne de questions.
02:25
So for method, one first, you need to decide a topic and then
41
145635
3630
Donc, pour la méthode, vous devez d'abord décider d'un sujet, puis
02:29
find questions about that topic.
42
149265
2220
trouver des questions sur ce sujet.
02:31
Now, after you found the questions, what you're going to do.
43
151695
2880
Maintenant, après avoir trouvé les questions, ce que vous allez faire.
02:35
Write the questions down and spend some time.
44
155454
3211
Écrivez les questions et passez du temps.
02:38
Sometimes you need more hours and sometimes you need more days to
45
158845
3720
Parfois, vous avez besoin de plus d'heures et parfois de plus de jours pour
02:42
organize your answers for each question.
46
162565
2430
organiser vos réponses à chaque question.
02:45
And you're going to make sure your answers are based on the three reasons.
47
165295
4080
Et vous allez vous assurer que vos réponses sont basées sur les trois raisons.
02:50
Details or examples breakdown.
48
170010
2190
Détails ou exemples de ventilation.
02:52
Remember, I always explain in order to speak English fluently, you
49
172380
3540
N'oubliez pas que j'explique toujours que pour parler couramment l'anglais, vous
02:55
need to give enough information.
50
175920
1980
devez donner suffisamment d'informations.
02:57
So after you have the questions, the two of you can decide, Hey, should we wait
51
177930
5670
Donc, après avoir posé les questions, vous pouvez décider tous les deux : hé, devrions-nous attendre
03:03
one or two days so that we have time to organize our ideas and then meet back up?
52
183600
4980
un ou deux jours pour avoir le temps d' organiser nos idées, puis de nous revoir ?
03:08
Or you may say no.
53
188910
1200
Ou vous pouvez dire non.
03:11
We can meet in a few hours.
54
191024
1560
Nous pouvons nous rencontrer dans quelques heures.
03:12
You decide how much time you need to organize your answers for
55
192825
3419
Vous décidez du temps dont vous avez besoin pour organiser vos réponses pour
03:16
each question, but make sure your answers give either three reasons,
56
196244
4921
chaque question, mais assurez-vous que vos réponses donnent trois raisons,
03:21
three details or three examples.
57
201345
2280
trois détails ou trois exemples.
03:23
All right.
58
203625
359
03:23
That's very important.
59
203984
1200
Très bien.
C'est très important.
03:25
Now, after you've done that, what you're going to do is come back together.
60
205334
3570
Maintenant, après avoir fait cela, ce que vous allez faire, c'est vous remettre ensemble.
03:29
Meeting via video or audio call.
61
209425
2640
Réunion par appel vidéo ou audio.
03:32
And you're going to ask each other the questions.
62
212215
2550
Et vous allez vous poser les questions.
03:34
The goal is for each of you to make sure the other gives three reasons,
63
214945
4650
Le but est que chacun de vous s'assure que l'autre donne trois raisons,
03:39
details or examples for their answer.
64
219775
3060
détails ou exemples pour sa réponse.
03:43
So by doing this by practicing English in this way, using this method with
65
223045
4710
Donc, en faisant cela en pratiquant l'anglais de cette manière, en utilisant cette méthode avec
03:47
your partner, You both will increase your ability to speak in English
66
227755
4790
votre partenaire, vous augmenterez tous les deux votre capacité à parler
03:52
fluently about various topics.
67
232575
2490
couramment l'anglais sur divers sujets.
03:55
All right, now let's move on to method.
68
235125
2010
Bon, passons maintenant à la méthode.
03:57
Number two, here we go.
69
237165
1680
Numéro deux, on y va.
03:58
Method.
70
238875
450
Méthode.
03:59
Number two is also very useful method.
71
239325
2520
Le numéro deux est également une méthode très utile.
04:01
Number two is the question and answer method.
72
241845
2700
Le numéro deux est la méthode des questions et réponses.
04:04
Now you're going to use questions to practice English conversation skills.
73
244665
5010
Vous allez maintenant utiliser des questions pour pratiquer les compétences de conversation en anglais.
04:09
This method will help you.
74
249945
1820
Cette méthode vous aidera.
04:12
How to carry on a conversation naturally in English.
75
252555
5339
Comment tenir une conversation naturellement en anglais.
04:18
So there's this thing that happens in English conversations.
76
258075
3329
Il y a donc ce truc qui se passe dans les conversations en anglais.
04:21
I like to call it kind of like a tennis match.
77
261555
2130
J'aime appeler ça un peu comme un match de tennis.
04:24
Someone asks a question, you receive it.
78
264330
3300
Quelqu'un pose une question, vous la recevez.
04:27
And then you ask a question.
79
267659
2041
Et puis vous posez une question.
04:29
So you go back and forth, back and forth.
80
269700
2760
Donc, vous faites des allers-retours, des allers-retours.
04:32
And in order to speak English fluently, you need to be able to do this naturally.
81
272820
4500
Et pour parler couramment l'anglais, vous devez pouvoir le faire naturellement.
04:37
So with your partner using method two, you both will learn how to start doing that.
82
277409
5760
Ainsi, avec votre partenaire utilisant la deuxième méthode, vous apprendrez tous les deux comment commencer à le faire.
04:43
More naturally, which will improve your fluency.
83
283695
3390
Plus naturellement, ce qui améliorera votre fluidité.
04:47
So let's see how this method works.
84
287085
2190
Voyons donc comment cette méthode fonctionne.
04:49
Here we go.
85
289275
509
04:49
First, you're going to pick something that you are both interested in.
86
289995
3570
Nous y voilà.
Tout d'abord, vous allez choisir quelque chose qui vous intéresse tous les deux.
04:53
It can be a movie, an activity, a book, a show, a topic.
87
293565
4289
Cela peut être un film, une activité, un livre, une émission, un sujet.
04:57
It doesn't matter.
88
297854
541
Cela n'a pas d'importance.
04:59
Just pick something you're both interested in.
89
299040
3330
Choisissez simplement quelque chose qui vous intéresse tous les deux.
05:02
I love emphasizing this.
90
302940
1560
J'aime souligner cela.
05:04
You must be interested in something because that will help you speak easily
91
304770
5190
Vous devez être intéressé par quelque chose car cela vous aidera à en parler facilement
05:10
and fluently about it in English.
92
310020
2010
et couramment en anglais.
05:12
So pick something you're both interested in, for example, my
93
312150
3360
Alors choisissez quelque chose qui vous intéresse tous les deux, par exemple, mon
05:15
favorite movie is the sound of music.
94
315510
2460
film préféré est le son de la musique.
05:18
So let's say my partner says, oh my goodness, Tiffani, I love the sound of me.
95
318120
4420
Alors disons que mon partenaire dit, oh mon Dieu, Tiffani, j'aime le son de moi.
05:23
Perfect.
96
323670
570
Parfait.
05:24
We both liked the sound of music.
97
324360
2460
Nous aimions tous les deux le son de la musique.
05:26
Okay.
98
326969
570
D'accord.
05:27
So let's move on to the second part.
99
327599
2221
Passons donc à la deuxième partie.
05:29
Here we go.
100
329820
690
Nous y voilà.
05:30
Second individually, create five to 10 questions.
101
330780
5160
Deuxièmement individuellement, créez cinq à 10 questions.
05:36
So you're going to create five to 10 questions related to
102
336180
3239
Vous allez donc créer cinq à 10 questions liées à
05:39
whatever you chose my partner and I, we chose the sound of music.
103
339419
4411
ce que vous avez choisi mon partenaire et moi, nous avons choisi le son de la musique.
05:44
So I'll create five to 10 questions to ask my partner and
104
344130
3990
Je vais donc créer cinq à 10 questions à poser à mon partenaire et
05:48
he, or she will also do the same.
105
348120
1919
lui ou elle fera également la même chose.
05:50
I may say.
106
350340
660
je peux dire.
05:52
When was the first time you saw the sound of music?
107
352085
2850
À quand remonte la première fois que vous avez vu le son de la musique?
05:54
First question.
108
354995
870
Première question.
05:56
Second question.
109
356015
1050
Deuxième question.
05:57
Why do you like this movie?
110
357275
1470
Pourquoi aimez-vous ce film ?
05:58
So much?
111
358775
900
Tellement?
05:59
Third question.
112
359915
900
Troisième question.
06:00
What was your favorite part of the movie?
113
360935
2370
Quelle a été votre partie préférée du film ?
06:03
So again, creating questions based on what we chose, make sense, right.
114
363425
4950
Encore une fois, créer des questions basées sur ce que nous avons choisi, a du sens, c'est vrai.
06:08
Okay.
115
368585
510
D'accord.
06:09
Now, after the questions are created, then.
116
369155
2490
Maintenant, une fois les questions créées, alors.
06:12
Finally meet via video or audio call and ask each other, the questions you created.
117
372239
5730
Enfin, rencontrez-vous par appel vidéo ou audio et posez-vous les questions que vous avez créées.
06:18
Remember I encouraged you several months ago in a previous video about,
118
378270
4199
Rappelez-vous que je vous ai encouragé il y a plusieurs mois dans une vidéo précédente sur,
06:22
Hey, just stepping out there and asking someone to be your partner online.
119
382650
4709
Hey, juste sortir et demander à quelqu'un d'être votre partenaire en ligne.
06:27
Even underneath this video, if you need an English part.
120
387539
2820
Même sous cette vidéo, si vous avez besoin d'une partie en anglais.
06:30
In the comments section say, Hey guys, I would love to study with someone.
121
390990
3780
Dans la section des commentaires, dites, Hé les gars, j'aimerais étudier avec quelqu'un.
06:35
You can find people all over the world that wants to study, and you
122
395010
3360
Vous pouvez trouver des personnes partout dans le monde qui souhaitent étudier, et vous
06:38
can use this method and the other four methods to study with your partner.
123
398370
4170
pouvez utiliser cette méthode et les quatre autres méthodes pour étudier avec votre partenaire.
06:42
Okay.
124
402570
510
D'accord.
06:43
So again, method two is based on question and answer this
125
403140
4230
Encore une fois, la deuxième méthode est basée sur la question et la réponse de cette
06:47
method, questions and answers.
126
407370
1320
méthode, les questions et les réponses.
06:48
Okay.
127
408690
510
D'accord.
06:49
All right, here we go.
128
409410
750
Très bien, nous y voilà.
06:50
Let's move on to method number.
129
410310
2340
Passons au numéro de méthode.
06:53
Visual sentence method.
130
413775
2610
Méthode de la phrase visuelle.
06:56
Now this method, I love you use images to practice describing things in English.
131
416535
7020
Maintenant cette méthode, j'aime que vous utilisiez des images pour vous entraîner à décrire des choses en anglais.
07:03
This method will help you think faster and more creatively in English.
132
423675
7410
Cette méthode vous aidera à penser plus rapidement et de manière plus créative en anglais.
07:11
Now I truly love this method.
133
431115
2070
Maintenant, j'aime vraiment cette méthode.
07:13
I've used.
134
433185
500
J'ai utilisé.
07:14
So much with my students, with thousands of students during my time as an
135
434025
4350
Tant avec mes étudiants, avec des milliers d'étudiants pendant mon temps en tant que
07:18
English teacher, because many people are visual learners, they need to see
136
438375
5070
professeur d'anglais, parce que beaucoup de gens sont des apprenants visuels, ils ont besoin de voir
07:23
something and then connect what they see to maybe some textual information.
137
443445
5190
quelque chose et ensuite de relier ce qu'ils voient à peut-être des informations textuelles.
07:28
So using this method, you and your partner can increase your English fluent.
138
448785
4410
Ainsi, en utilisant cette méthode, vous et votre partenaire pouvez améliorer votre anglais courant.
07:33
Using something visual.
139
453745
1470
Utiliser quelque chose de visuel.
07:35
So let me show you how this actually works for this visual sentence method.
140
455335
5040
Alors laissez-moi vous montrer comment cela fonctionne réellement pour cette méthode de phrase visuelle.
07:40
So first, what you're going to do is select one picture.
141
460705
4020
Alors d'abord, ce que vous allez faire est de sélectionner une image.
07:44
I'm actually going to do that right now.
142
464725
1740
Je vais effectivement le faire maintenant.
07:47
In real time, I have some pictures on my phone and I will show
143
467005
3930
En temps réel, j'ai quelques photos sur mon téléphone et je vous montre
07:50
you the picture that I select.
144
470935
1620
la photo que je sélectionne.
07:52
So I want to pick a picture and again, with your partner,
145
472735
3570
Je veux donc choisir une image et encore une fois, avec votre partenaire,
07:56
you can select the picture.
146
476305
1110
vous pouvez sélectionner l'image.
07:57
So here we go.
147
477415
780
Alors on y va.
07:58
This is my picture.
148
478375
750
C'est ma photo.
08:00
Doesn't it look delicious.
149
480480
1170
N'a-t-il pas l'air délicieux.
08:01
Woo.
150
481680
630
Courtiser.
08:02
Yes, don't worry.
151
482340
2460
Oui, ne vous inquiétez pas.
08:05
I caught it.
152
485220
510
08:05
All right.
153
485940
300
Je l'ai attrapé.
Très bien.
08:06
So I picked a picture of some delicious pizza.
154
486240
2730
J'ai donc choisi une photo d'une délicieuse pizza.
08:09
All right.
155
489000
480
08:09
Now I am vegan.
156
489480
1350
Très bien.
Maintenant, je suis végétalien.
08:10
Some of you know that, but we have vegan cheese.
157
490830
2280
Certains d'entre vous le savent, mais nous avons du fromage végétalien.
08:13
So I selected this right here.
158
493110
1800
J'ai donc sélectionné ceci ici.
08:14
Let's see if you can see it.
159
494910
870
Voyons si vous pouvez le voir.
08:15
Let's see.
160
495810
360
Voyons.
08:16
Let's see.
161
496170
500
08:16
There we go.
162
496859
721
Voyons.
Nous y voilà.
08:17
That's the picture I chose.
163
497820
1500
C'est la photo que j'ai choisie.
08:19
So maybe my partner and I, we both love to eat pizza.
164
499320
4529
Alors peut-être que mon partenaire et moi aimons tous les deux manger de la pizza.
08:23
So we select a picture of a piece of pizza or a whole pizza.
165
503909
4260
Nous sélectionnons donc une photo d'un morceau de pizza ou d'une pizza entière.
08:28
Right?
166
508270
500
08:28
You select a picture, then second set.
167
508830
3300
Droite?
Vous sélectionnez une image, puis deuxième ensemble.
08:32
A three minute timer.
168
512189
2161
Une minuterie de trois minutes.
08:34
Why do you need a timer?
169
514620
1110
Pourquoi avez-vous besoin d'une minuterie?
08:35
Here's why you're going to look at the same picture and go back and
170
515730
4620
Voici pourquoi vous allez regarder la même image et
08:40
forth describing it for three minutes.
171
520350
3360
la décrire pendant trois minutes.
08:44
That's right.
172
524400
570
08:44
You're going to go back and forth.
173
524970
1410
C'est exact.
Vous allez faire des allers-retours.
08:46
So again, I chose the picture of the pizza.
174
526380
3320
Donc encore une fois, j'ai choisi la photo de la pizza.
08:50
So I have the pizza right here.
175
530730
1530
Alors j'ai la pizza ici.
08:52
Let's see if you can see it.
176
532440
840
Voyons si vous pouvez le voir.
08:53
Let's see. There we go.
177
533280
1020
Voyons. Nous y voilà.
08:54
That's the picture.
178
534570
840
C'est l'image.
08:55
So my partner and I, we meet via video call.
179
535410
2760
Donc, mon partenaire et moi, nous nous rencontrons par appel vidéo.
08:58
I say, Hey, how are you?
180
538230
1470
Je dis, Salut, comment vas-tu ?
08:59
My partner?
181
539820
600
Mon partenaire?
09:00
Hey, I'm good tip.
182
540450
1230
Hé, je suis un bon pourboire.
09:01
So we start talking and I say, okay, now we're going to describe this picture.
183
541860
5160
Alors nous commençons à parler et je dis, d'accord, maintenant nous allons décrire cette image.
09:07
We set a three minute time.
184
547020
1170
Nous avons fixé un temps de trois minutes.
09:08
And for three minutes, we go back and forth.
185
548730
2310
Et pendant trois minutes, on va et vient.
09:11
Ooh, I love the way the sauce looks on the pizza.
186
551400
4500
Ooh, j'aime la façon dont la sauce a l'air sur la pizza.
09:16
My partner might say, Ooh, I love how they put Bazell leaves on top
187
556050
4770
Mon partenaire pourrait dire, Ooh, j'adore la façon dont ils ont mis les feuilles de Bazell
09:20
of the pizza and we're going back and forth describing the picture.
188
560850
4050
sur la pizza et nous allons et venons en décrivant l'image.
09:25
So this again helps you to start thinking more creatively in
189
565080
4410
Donc, cela vous aide encore une fois à commencer à penser de manière plus créative en
09:29
English and it's actually cool.
190
569490
1890
anglais et c'est vraiment cool.
09:31
Fun.
191
571814
541
Amusement.
09:32
Now I do want to say something I do want to mention really
192
572594
2610
Maintenant, je veux dire quelque chose que je veux mentionner très
09:35
quickly before we go to method.
193
575204
1380
rapidement avant de passer à la méthode.
09:36
Number four, our sponsor for today.
194
576584
2821
Numéro quatre, notre sponsor d'aujourd'hui.
09:39
Now you all know how much I love working with Cambly.
195
579495
4030
Maintenant, vous savez tous à quel point j'aime travailler avec Cambly.
09:43
Now, Cambly is the sponsor of today's video.
196
583675
2870
Maintenant, Cambly est le sponsor de la vidéo d'aujourd'hui.
09:46
And I want to tell you why they're so important because for method
197
586635
3449
Et je veux vous dire pourquoi ils sont si importants parce que pour la
09:50
three, remember I mentioned that you are going to work with your
198
590084
3271
troisième méthode, rappelez-vous que j'ai mentionné que vous allez travailler avec votre
09:53
partner and you go back and forth looking at an image and making sense.
199
593355
3839
partenaire et que vous faites des allers-retours en regardant une image et en donnant un sens.
09:57
Well, sometimes you don't know if your sentences are correct.
200
597969
3781
Eh bien, parfois vous ne savez pas si vos phrases sont correctes.
10:01
If they're grammatically wrong, you don't know that's when you need a
201
601839
4441
S'ils sont grammaticalement faux, vous ne savez pas que c'est à ce moment-là que vous avez besoin d'un
10:06
tutor and capably, we have worked together for a long time and Cambly.
202
606280
4919
tuteur et avec compétence, nous travaillons ensemble depuis longtemps et Cambly.
10:11
wants to help you with that.
203
611199
1561
veut vous aider avec ça.
10:13
They want to help you improve your English.
204
613400
2189
Ils veulent vous aider à améliorer votre anglais.
10:15
You see, Cambly has tutors, as you can see from all over the world.
205
615709
4201
Vous voyez, Cambly a des tuteurs, comme vous pouvez le voir partout dans le monde.
10:20
Cambly has tutors from the USA, Canada, Australia, and the UK.
206
620100
5119
Cambly a des tuteurs des États-Unis, du Canada, d'Australie et du Royaume-Uni.
10:25
Cambly has one on one private English lessons.
207
625479
3460
Cambly propose des cours particuliers d'anglais.
10:29
So if you want to meet with your tutor before you meet your partner
208
629030
3419
Donc, si vous voulez rencontrer votre tuteur avant de rencontrer votre partenaire
10:32
and just practice some sentences to make sure your grammar is okay.
209
632660
3270
et pratiquer quelques phrases pour vous assurer que votre grammaire est correcte.
10:36
Cambly is here for you.
210
636979
1931
Camly est là pour vous.
10:39
Cambly also has tutors that are available 24 7.
211
639209
3726
Cambly a également des tuteurs disponibles 24h/24 et 7j/7.
10:43
It doesn't matter where you live.
212
643055
1740
Peu importe où vous vivez.
10:44
You can find a tutor that's awake when you're awake and also
213
644975
4410
Vous pouvez trouver un tuteur qui est éveillé quand vous êtes éveillé et
10:49
all the lessons are recorded.
214
649385
2160
toutes les leçons sont enregistrées.
10:51
You heard me right.
215
651725
840
Vous m'avez bien entendu.
10:52
So after you study with your tutor after the class, you can
216
652955
3710
Ainsi, après avoir étudié avec votre tuteur après le cours, vous pouvez
10:56
watch it over again and practice.
217
656665
2780
le revoir et vous entraîner.
10:59
Cambly is amazing and Cambly wanted to partner with me to
218
659785
5130
Cambly est incroyable et Cambly voulait s'associer à moi pour
11:04
sponsor this video to help you.
219
664915
1770
sponsoriser cette vidéo pour vous aider.
11:06
You see, Cambly wants to give you a free 10 minute lesson, or if you are really
220
666835
5820
Vous voyez, Cambly veut vous donner une leçon gratuite de 10 minutes, ou si vous êtes vraiment
11:12
ready to step up your English, you can get Cambly's 40% off of their 12 month plan.
221
672655
6680
prêt à améliorer votre anglais, vous pouvez obtenir 40 % de réduction de Cambly sur son plan de 12 mois.
11:19
That's right.
222
679605
690
C'est exact.
11:20
You can get 40% off of their 12 month plan.
223
680385
3510
Vous pouvez obtenir 40% de réduction sur leur forfait de 12 mois.
11:24
And all you have to do is click the link in the description.
224
684015
3390
Et tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien dans la description.
11:28
They want to help you.
225
688365
1079
Ils veulent vous aider.
11:29
They're ready to help you take your English to the next level.
226
689745
2609
Ils sont prêts à vous aider à faire passer votre anglais au niveau supérieur.
11:32
And I am so honored and I'm so excited that Cambly chose to partner with me in
227
692354
4860
Et je suis tellement honoré et je suis tellement excité que Cambly ait choisi de s'associer à moi dans
11:37
this mission to help you learn English.
228
697214
1831
cette mission pour vous aider à apprendre l'anglais.
11:39
So Cambly, thank you so much student.
229
699194
2431
Alors Cambly, merci beaucoup étudiant.
11:41
Once again, if you really know.
230
701625
1530
Encore une fois, si vous savez vraiment.
11:43
Help with your English.
231
703650
1049
Aide avec votre anglais.
11:44
You want to master English and get help with your sentences
232
704699
2941
Vous voulez maîtriser l'anglais et obtenir de l'aide pour vos phrases
11:47
and your grammar as well.
233
707640
1229
et votre grammaire également.
11:49
Click the link in the description, get a Cambly tutor and I
234
709170
3029
Cliquez sur le lien dans la description, obtenez un tuteur Cambly et je
11:52
guarantee you will not regret it.
235
712199
1951
vous garantis que vous ne le regretterez pas.
11:54
Thanks again so much, Cambly.
236
714359
1600
Merci encore beaucoup, Cambly.
11:56
I always love working with you.
237
716010
1949
J'aime toujours travailler avec vous.
11:58
All right.
238
718290
329
11:58
So you see again, how you can improve your English while you're
239
718619
3000
Très bien.
Vous voyez donc à nouveau comment vous pouvez améliorer votre anglais pendant que vous
12:01
studying with your partner.
240
721619
1051
étudiez avec votre partenaire.
12:02
Even before you meet your partner.
241
722760
1709
Avant même de rencontrer votre partenaire.
12:04
Now let's move on to method.
242
724650
2189
Passons maintenant à la méthode.
12:06
Number four, method.
243
726869
1830
Numéro quatre, méthode.
12:08
Number four is alphabet vocabulary.
244
728699
2691
Le numéro quatre est le vocabulaire alphabétique.
12:12
Now this method uses the English alphabet to practice using the English vocabulary.
245
732165
6150
Maintenant, cette méthode utilise l'alphabet anglais pour pratiquer l'utilisation du vocabulaire anglais.
12:18
You learned this method will help you remember and use
246
738465
3840
Vous avez appris que cette méthode vous aidera à vous souvenir et à utiliser
12:22
English vocabulary faster.
247
742335
2490
le vocabulaire anglais plus rapidement.
12:25
Now this is probably a new method you've never heard about,
248
745095
3630
C'est probablement une nouvelle méthode dont vous n'avez jamais entendu parler,
12:28
but Ooh, when I say I love it.
249
748725
1980
mais Ooh, quand je dis que j'adore ça.
12:30
Now, this method, you're going to use the alphabet and it's going to
250
750885
3780
Maintenant, cette méthode, vous allez utiliser l'alphabet et ça va
12:34
help you recall all the vocabulary you've learned so many students tell
251
754665
4410
vous aider à vous souvenir de tout le vocabulaire que vous avez appris tant d'élèves
12:39
me teacher, I learned so much vocab.
252
759075
1990
me disent professeur, j'ai appris tellement de vocabulaire.
12:41
But I can't recall the vocabulary when I need it.
253
761760
2670
Mais je ne peux pas me souvenir du vocabulaire quand j'en ai besoin.
12:44
This method will help you and your partner recall the vocabulary.
254
764819
4620
Cette méthode vous aidera, vous et votre partenaire, à vous souvenir du vocabulaire.
12:49
So let me explain how you use this method.
255
769650
1799
Alors laissez-moi vous expliquer comment vous utilisez cette méthode.
12:51
Here we go.
256
771449
541
Nous y voilà.
12:52
First.
257
772290
690
Première.
12:53
Decide who will go first, then set a three minute timer.
258
773189
5491
Décidez qui jouera en premier, puis réglez une minuterie de trois minutes.
12:59
Finally, starting with the letter, a go back and forth saying an
259
779700
4770
Enfin, en commençant par la lettre, un aller-retour en disant un
13:04
English vocabulary word that matches the letter of the alphabet.
260
784500
4320
mot de vocabulaire anglais qui correspond à la lettre de l'alphabet.
13:08
Now you may want to decide the minimum number of letters, each word must have.
261
788850
4980
Maintenant, vous voudrez peut-être décider du nombre minimum de lettres que chaque mot doit avoir.
13:14
You don't want your partner saying.
262
794040
1410
Vous ne voulez pas que votre partenaire dise.
13:16
For the letter.
263
796440
450
13:16
I all right.
264
796890
1200
Pour la lettre.
Je vais bien.
13:18
So for example, let's say my partner and I, Hey, how are you?
265
798090
4050
Donc, par exemple, disons que mon partenaire et moi, Hey, comment allez-vous ?
13:22
Hey, TIFF, we're going back and forth.
266
802320
2280
Hé, TIFF, on fait des allers-retours.
13:24
Right.
267
804600
500
Droite.
13:25
And so I'll start off with letter a, I set my three minute timer and
268
805320
4500
Et donc je vais commencer par la lettre a, je règle mon minuteur de trois minutes et
13:29
I say, okay, partner, you ready?
269
809820
1530
je dis, d'accord, partenaire, tu es prêt ?
13:31
And he, or she says, yes, TIFF, I'm ready.
270
811590
2220
Et il, ou elle dit, oui, TIFF, je suis prêt.
13:34
I start with letter a aardvark.
271
814290
2670
Je commence par la lettre a oryctérope.
13:37
My partner goes, let her be bashful.
272
817410
3000
Ma partenaire s'en va, qu'elle soit timide.
13:40
I have let her see.
273
820740
900
Je l'ai laissée voir.
13:42
Carrot.
274
822630
780
Carotte.
13:43
She has let her D uh, distract and we go back and forth.
275
823949
4081
Elle l'a laissée D euh, distraire et on va et vient.
13:48
Even right now, me doing it.
276
828060
1440
Même en ce moment, je le fais.
13:49
I had to stop and think at the same time.
277
829500
1890
J'ai dû m'arrêter et réfléchir en même temps.
13:51
Right?
278
831390
500
13:51
So it's really fun.
279
831959
1171
Droite?
Donc c'est vraiment amusant.
13:53
And you go back and forth with your partner.
280
833130
1949
Et vous faites des allers- retours avec votre partenaire.
13:55
And again, this method will help you and your partner recall the
281
835110
3780
Et encore une fois, cette méthode vous aidera, vous et votre partenaire, à vous souvenir du
13:58
vocabulary you both have learned.
282
838890
1860
vocabulaire que vous avez tous les deux appris.
14:00
Now, while you're practicing, there may be some new words.
283
840959
3000
Maintenant, pendant que vous pratiquez, il peut y avoir de nouveaux mots.
14:03
Your partner says that you've never heard.
284
843990
2070
Votre partenaire dit que vous n'avez jamais entendu parler.
14:06
Guess what happens now, you have an opportunity to improve your vocabulary
285
846885
4890
Devinez ce qui se passe maintenant, vous avez la possibilité d'améliorer votre vocabulaire
14:11
and your partner has an opportunity to teach you something he or she already.
286
851955
5770
et votre partenaire a la possibilité de vous apprendre quelque chose qu'il ou elle a déjà.
14:18
Makes sense, right?
287
858540
899
C'est logique, non ?
14:19
The alphabet vocabulary method is amazing.
288
859650
2940
La méthode du vocabulaire alphabétique est incroyable.
14:22
Now there's one more method I want to tell you that can help you
289
862650
3179
Maintenant, il y a une autre méthode que je veux vous dire qui peut vous aider
14:26
as you study with your partner.
290
866040
1890
pendant que vous étudiez avec votre partenaire.
14:28
This method is the five W's method.
291
868350
3300
Cette méthode est la méthode des cinq W.
14:31
Now you use the five doubles.
292
871829
1531
Maintenant, vous utilisez les cinq doubles.
14:33
To practice basic English conversation skills.
293
873949
3511
Pratiquer les compétences de base de la conversation en anglais.
14:37
This method will help you learn how to carry on a conversation
294
877819
4591
Cette méthode vous aidera à apprendre à tenir naturellement une conversation
14:42
naturally in English about daily life.
295
882590
2609
en anglais sur la vie quotidienne.
14:45
Now I'm going to explain exactly how to use this method, but I
296
885500
3030
Maintenant, je vais vous expliquer exactement comment utiliser cette méthode, mais je
14:48
want to remind you the five W's.
297
888530
2250
veux vous rappeler les cinq W.
14:51
I know you've been studying with me probably for a while, so you may
298
891020
3360
Je sais que tu étudies avec moi probablement depuis un certain temps, alors tu sais peut-être
14:54
already know what they are say with me.
299
894380
2610
déjà ce qu'ils disent avec moi.
14:57
Who, what, when, where, and what's the last day.
300
897350
4860
Qui, quoi, quand, où et quel est le dernier jour.
15:03
Y.
301
903180
630
15:03
Excellent.
302
903870
569
Y.Excellent.
15:04
So you know, the five W's.
303
904439
2130
Donc vous savez, les cinq W.
15:06
So we're going to use these five W's to practice with the partner that you chose.
304
906780
5250
Nous allons donc utiliser ces cinq W pour pratiquer avec le partenaire que vous avez choisi.
15:12
Here we go.
305
912060
660
Nous y voilà.
15:13
What you're going to do is choose one of the five W's you and your partner can
306
913260
5460
Ce que vous allez faire, c'est choisir l'un des cinq W, vous et votre partenaire pouvez
15:18
choose who what, when, where, or what.
307
918720
1860
choisir qui quoi, quand, où ou quoi.
15:21
You're going to ask each other a question based on that.
308
921535
3990
Vous allez vous poser une question sur cette base.
15:25
W so for example, if my partner and I decide, Hey, let's choose what that's
309
925525
5370
W donc par exemple, si mon partenaire et moi décidons, Hey, choisissons ce que c'est
15:30
the w we want to start with, then we each must ask a question using what?
310
930895
5970
le w avec lequel nous voulons commencer, alors nous devons chacun poser une question en utilisant quoi ?
15:36
So I can say, um, Hey, what did you do yesterday?
311
936925
4830
Donc je peux dire, euh, Hey, qu'as-tu fait hier ?
15:42
I used what my partner can say.
312
942265
2220
J'ai utilisé ce que mon partenaire peut dire.
15:45
I'll TIF.
313
945235
780
Je vais TIF.
15:47
Did you watch on TV last night, still asking me using that.
314
947310
4529
Avez-vous regardé à la télévision hier soir, me demandant toujours d'utiliser ça.
15:51
W so again, you can get very creative and you're also asking questions
315
951839
4411
W encore une fois, vous pouvez devenir très créatif et vous posez également des questions
15:56
about your partners daily life.
316
956250
2250
sur la vie quotidienne de votre partenaire.
15:58
All right, here we go.
317
958530
1439
Très bien, nous y voilà.
16:00
And finally go back and forth until you have finished using each.
318
960150
4439
Et enfin, faites des allers-retours jusqu'à ce que vous ayez fini d'utiliser chacun.
16:05
So we started with the what then we'll go to when, Hey, when are
319
965600
4140
Alors on a commencé avec quoi ensuite on ira quand, Hey, quand partez-
16:09
you going on your next vacation?
320
969740
1920
vous en vacances ?
16:11
My partner may ask me TIFF.
321
971780
1770
Mon partenaire peut me demander TIFF.
16:13
When was the last time you sang at church?
322
973760
3420
À quand remonte la dernière fois que vous avez chanté à l'église?
16:17
Again?
323
977330
500
16:17
Any question as possible, as long as you're using the w
324
977930
3210
De nouveau?
Toute question que possible, tant que vous utilisez le w
16:21
that you and your partner.
325
981140
990
que vous et votre partenaire.
16:22
And that's method number five.
326
982950
1980
Et c'est la méthode numéro cinq.
16:25
I really hope you enjoy today's lesson.
327
985230
2010
J'espère vraiment que vous apprécierez la leçon d'aujourd'hui.
16:27
I hope that these five methods help you and your partner study
328
987360
4020
J'espère que ces cinq méthodes vous aideront, vous et votre partenaire, à étudier l'
16:31
English and enjoy the process.
329
991380
2010
anglais et à apprécier le processus.
16:33
All right.
330
993630
360
16:33
I will see you next week.
331
993990
1380
Très bien.
On se voit la semaine prochaine.
16:35
Remember as always to speak English.
332
995370
3830
Rappelez-vous comme toujours de parler anglais.
16:45
You still there?
333
1005765
810
Tu es toujours là?
16:47
Ah, you know what time it is?
334
1007325
2280
Ah, tu sais quelle heure il est ?
16:49
Come on and join me.
335
1009815
1080
Viens et rejoins-moi.
16:50
It's story time.
336
1010925
3120
C'est l'heure du conte.
16:54
I said it's still Rita.
337
1014765
2190
J'ai dit que c'était toujours Rita.
16:58
So today's story.
338
1018455
1920
Alors l'histoire d'aujourd'hui.
17:00
Now today's story happened maybe about two or three years ago.
339
1020405
5280
L'histoire d'aujourd'hui s'est passée il y a environ deux ou trois ans.
17:06
So I'll give you a little bit of the backstory.
340
1026075
2760
Je vais donc vous raconter un peu l'histoire.
17:09
So when I came back from South Korea, I decided to do YouTube full-time.
341
1029165
5340
Alors quand je suis revenu de Corée du Sud, j'ai décidé de faire YouTube à plein temps.
17:14
I decided to become an online English teacher.
342
1034565
3060
J'ai décidé de devenir professeur d'anglais en ligne.
17:17
Now, in order for me to continue moving forward with this business,
343
1037835
3570
Maintenant, pour que je puisse continuer à avancer dans cette entreprise,
17:21
I needed to buy a lot of things.
344
1041615
1740
j'avais besoin d'acheter beaucoup de choses.
17:23
I needed a new computer.
345
1043960
1379
J'avais besoin d'un nouvel ordinateur.
17:25
I needed a new camera.
346
1045490
1649
J'avais besoin d'un nouvel appareil photo.
17:27
I needed mikes.
347
1047290
870
J'avais besoin de micros.
17:28
I needed lights.
348
1048190
840
J'avais besoin de lumières.
17:29
I needed a lot of things which meant I needed to save.
349
1049330
3450
J'avais besoin de beaucoup de choses, ce qui signifiait que je devais économiser.
17:33
Thousands of dollars in order to purchase everything because
350
1053615
2669
Des milliers de dollars pour tout acheter parce que
17:36
I wanted to make sure I had good quality lessons and videos for you.
351
1056284
4621
je voulais m'assurer d'avoir des leçons et des vidéos de bonne qualité pour vous.
17:41
So it took me a little while to save up the money and to figure
352
1061715
3390
Il m'a donc fallu un peu de temps pour économiser de l'argent et
17:45
out how to get the products.
353
1065105
1320
trouver comment obtenir les produits.
17:46
And I also wanted to wait until there was a.
354
1066425
2540
Et je voulais aussi attendre qu'il y ait un.
17:49
So in America, we have these different periods of the year
355
1069900
3630
Ainsi, en Amérique, nous avons ces différentes périodes de l'année
17:53
that are known as the sale time.
356
1073530
2250
qui sont connues sous le nom de période de vente.
17:55
So July 4th, Christmas, black, Friday, and these certain periods of
357
1075780
5550
C'est donc le 4 juillet, Noël, le noir, le vendredi, et ces certaines périodes de
18:01
the year that you can get products.
358
1081330
2160
l'année que vous pouvez vous procurer des produits.
18:04
And best buy is a very popular technology store here in America, you can get
359
1084845
4800
Et le meilleur achat est un magasin de technologie très populaire ici en Amérique, vous pouvez vous procurer des
18:09
computers, TVs, refrigerators, a lot of electronics is electronics and appliances.
360
1089645
5700
ordinateurs, des téléviseurs, des réfrigérateurs, beaucoup d' électronique est de l'électronique et des appareils électroménagers.
18:15
So I decided to go to best spot.
361
1095345
2280
J'ai donc décidé d'aller au meilleur endroit.
18:18
Now I wanted to make sure everything I needed was at one store.
362
1098014
4051
Maintenant, je voulais m'assurer que tout ce dont j'avais besoin se trouvait dans un seul magasin.
18:22
So I actually drove quite a ways from my house because there was a best
363
1102065
5250
J'ai donc conduit assez loin de chez moi parce qu'il y avait un meilleur
18:27
buy actually in Alexandria, Virginia.
364
1107315
2189
achat à Alexandria, en Virginie.
18:30
That had a lot of products, everything that I basically needed.
365
1110360
4200
Il y avait beaucoup de produits, tout ce dont j'avais essentiellement besoin.
18:35
So I drove to the store and again, I knew I was going to spend several
366
1115190
4380
J'ai donc conduit jusqu'au magasin et encore une fois, je savais que j'allais dépenser plusieurs
18:39
thousands of dollars that day.
367
1119570
1650
milliers de dollars ce jour-là.
18:41
So I was already prepared, but I, you know, I needed a deal
368
1121820
2760
J'étais donc déjà prêt, mais j'avais besoin d'un accord
18:44
and I needed some discounts.
369
1124610
1410
et j'avais besoin de réductions.
18:46
So I walked into the store and I was there for maybe about an hour, an hour.
370
1126020
3160
Alors je suis entré dans le magasin et j'y suis resté environ une heure, une heure.
18:50
And I spoke to different, um, individuals that were working there.
371
1130145
3270
Et j'ai parlé à différentes personnes qui travaillaient là-bas.
18:53
Uh, one gentleman helped me with the computer.
372
1133595
1950
Euh, un monsieur m'a aidé avec l'ordinateur.
18:55
I didn't need to buy another gentleman, helped me with the
373
1135545
2969
Je n'ai pas eu besoin d'acheter un autre monsieur, il m'a aidé avec l'
18:58
camera that I was trying to buy.
374
1138545
1709
appareil photo que j'essayais d'acheter.
19:00
And, uh, after they helped me, I was still kind of perusing looking around the store
375
1140795
5100
Et, euh, après qu'ils m'aient aidé, j'étais encore en train de parcourir le magasin
19:06
and I noticed there was a little, little.
376
1146375
1909
et j'ai remarqué qu'il y avait un peu, peu.
19:09
She actually was an Indian lady, a little Indian lady looked like she may
377
1149254
3391
C'était en fait une Indienne, une petite Indienne qui avait l'air d'
19:12
have been my parents' age, actually.
378
1152645
1590
avoir l'âge de mes parents, en fait.
19:14
So I noticed that she was kind of looking at me and watching me and
379
1154685
4079
Alors j'ai remarqué qu'elle me regardait et me regardait et
19:18
I didn't feel weird or anything.
380
1158764
1831
je ne me sentais pas bizarre ou quoi que ce soit.
19:20
I just was curious why she was looking at me.
381
1160595
2189
J'étais juste curieux de savoir pourquoi elle me regardait.
19:23
So I was standing by the camera, the camera area, and I was looking
382
1163085
4530
Donc je me tenais près de la caméra, la zone de la caméra, et je
19:27
at a camera and she walked over to me and she got really close to me.
383
1167615
3899
regardais une caméra et elle s'est approchée de moi et elle s'est vraiment rapprochée de moi.
19:31
So I looked at her and I said, hello?
384
1171635
1110
Alors je l'ai regardée et j'ai dit, bonjour?
19:32
She said, hi, baby.
385
1172745
960
Elle a dit, salut, bébé.
19:33
How are you again?
386
1173705
960
Comment allez-vous à nouveau?
19:34
She was older, really cute lady.
387
1174695
1980
Elle était plus âgée, vraiment mignonne.
19:37
But she worked there.
388
1177004
750
Mais elle y travaillait.
19:38
So I honestly didn't think she was coming to actually, you know, tell
389
1178610
3300
Donc, honnêtement, je ne pensais pas qu'elle viendrait en fait, vous savez,
19:41
me the features about any camera.
390
1181910
1620
me dire les caractéristiques d'un appareil photo.
19:43
She just seemed like a sweet lady.
391
1183680
1530
Elle ressemblait juste à une gentille dame.
19:45
She said, so you have to buy a camera.
392
1185750
1860
Elle a dit, alors tu dois acheter un appareil photo.
19:47
Huh?
393
1187610
500
Hein?
19:48
I said, yeah, I have to buy a camera.
394
1188300
1590
J'ai dit, oui, je dois acheter un appareil photo.
19:49
Um, it's a little expensive.
395
1189920
1350
Hum, c'est un peu cher.
19:51
So I'm just trying to think of, you know, the best way to, um, I guess
396
1191270
3810
Donc j'essaie juste de penser à, vous savez, la meilleure façon de, euh, je suppose l'
19:55
purchase it, you know, which card and, and we were just talking and she
397
1195080
2910
acheter, vous savez, quelle carte et, et nous parlions juste et elle a
19:57
said, well, I'm going to give you a.
398
1197990
1310
dit, eh bien, je vais vous donner un.
20:00
I said a tip.
399
1200555
1200
J'ai dit un pourboire.
20:02
She said, you see this right here.
400
1202025
1260
Elle a dit, tu vois ça ici.
20:03
It was the floor model.
401
1203285
1320
C'était le modèle au sol.
20:04
So when English was the floor model, it means the actual example
402
1204635
4080
Ainsi, lorsque l'anglais était le modèle de base, cela signifie l'exemple réel
20:08
that people can touch and use.
403
1208715
1890
que les gens peuvent toucher et utiliser.
20:10
So when you go to buy a computer or a camera or something like that,
404
1210605
3030
Ainsi, lorsque vous allez acheter un ordinateur ou un appareil photo ou quelque chose comme ça,
20:13
they have one example model people can actually pick up and play with
405
1213785
3210
ils ont un exemple de modèle que les gens peuvent réellement prendre et jouer avec
20:17
that's called the floor model.
406
1217205
1470
qui s'appelle le modèle de plancher.
20:18
So there was a floor model of the camera I needed.
407
1218915
2460
Il y avait donc un modèle de sol de la caméra dont j'avais besoin.
20:22
She said, you see that right there?
408
1222005
1410
Elle a dit, tu vois ça juste là?
20:23
I said, yes.
409
1223415
390
20:23
Ma'am.
410
1223805
500
J'ai dit oui.
Madame.
20:24
She said the floor model.
411
1224435
2190
Elle a dit le modèle au sol.
20:27
I think it was either two or $300.
412
1227045
2280
Je pense que c'était soit deux ou 300 $.
20:30
She said, if you get the floor model, there's nothing wrong with it.
413
1230750
3180
Elle a dit, si vous obtenez le modèle de sol, il n'y a rien de mal à cela.
20:34
I said, oh, I said, you know, $300 cheaper.
414
1234200
2370
J'ai dit, oh, j'ai dit, vous savez, 300 $ de moins.
20:36
It's really a lot.
415
1236580
1130
C'est vraiment beaucoup.
20:37
And that's really a blessing.
416
1237740
1290
Et c'est vraiment une bénédiction.
20:39
That's a good thing I said, but I need a warranty.
417
1239030
2400
C'est une bonne chose que j'ai dit, mais j'ai besoin d'une garantie.
20:41
And I know the warranties usually only apply to brand new products.
418
1241430
3900
Et je sais que les garanties ne s'appliquent généralement qu'aux produits neufs.
20:45
She said, oh no, no, no.
419
1245330
900
Elle a dit, oh non, non, non.
20:46
She said at best buy, even if you purchase the floor model, you
420
1246940
3480
Elle a dit qu'au mieux acheter, même si vous achetez le modèle de sol, vous
20:50
can get a warranty, purchase a warranty that will cover anything.
421
1250420
4080
pouvez obtenir une garantie, acheter une garantie qui couvrira tout.
20:54
If you drop it, if it breaks, we'll cover it all.
422
1254500
2880
Si vous le laissez tomber, s'il se casse, nous couvrirons tout.
20:57
As long as you have that warranty, I said, well, she said, yes, honey.
423
1257380
4530
Tant que vous avez cette garantie, j'ai dit, eh bien, elle a dit, oui, chérie.
21:02
So we both started smiling.
424
1262030
1350
Alors nous avons tous les deux commencé à sourire.
21:03
She said, save $300, honey, use this, get this one, this floor model.
425
1263380
4560
Elle a dit, économise 300 $, chérie, utilise ça, prends celui-ci, ce modèle au sol.
21:07
It works perfectly.
426
1267940
750
Cela fonctionne parfaitement.
21:09
And I said, you know what?
427
1269705
930
Et j'ai dit, tu sais quoi ?
21:10
Ma'am thank you so much.
428
1270635
1770
Madame merci beaucoup.
21:12
And that day I saved $300 on that camera.
429
1272555
2970
Et ce jour-là, j'ai économisé 300 $ sur cet appareil photo.
21:15
The camera was over a thousand dollars, but because of that lady,
430
1275525
2970
L'appareil photo coûtait plus de mille dollars, mais grâce à cette dame,
21:18
I was able to save almost $300.
431
1278675
3570
j'ai pu économiser près de 300 dollars.
21:22
And the moral of the story, honestly, guys is I needed a discount that day.
432
1282575
4860
Et la morale de l'histoire, honnêtement, les gars, c'est que j'avais besoin d'une réduction ce jour-là.
21:27
I needed to get some things for cheaper than they were actually, uh, promoted.
433
1287885
5190
J'avais besoin d'acheter des choses moins chères qu'elles ne l'étaient réellement, euh, en promotion.
21:33
Um, actually, as they were shown in certain magazines or
434
1293285
3570
Euh, en fait, comme ils étaient montrés dans certains magazines ou
21:36
newspapers, I needed a cheaper.
435
1296855
1460
journaux, j'en avais besoin d'un moins cher.
21:39
And the lady that I least expected to be able to help
436
1299510
3060
Et la dame dont je m'attendais le moins à pouvoir
21:42
me was the one that helped me.
437
1302570
1770
m'aider est celle qui m'a aidée.
21:44
That little lady who was about my parents' age, if not older, who was
438
1304760
4260
Cette petite dame qui avait à peu près l'âge de mes parents, sinon plus, qui
21:49
just walking around the store, looked like she was a sweet, old lady.
439
1309020
3240
se promenait dans le magasin, avait l'air d'être une douce vieille dame.
21:52
She was the one that helped me the most out of all the individuals
440
1312590
3390
Elle était celle qui m'a le plus aidé parmi toutes les personnes
21:55
that work there that yeah.
441
1315980
780
qui y travaillaient.
21:57
So I want to remind you that as you're on this English journey,
442
1317645
3150
Je veux donc vous rappeler que pendant que vous faites ce voyage en anglais, les
22:01
people are going to be around you.
443
1321125
1860
gens vont être autour de vous.
22:02
You're going to meet people that maybe they don't look like they can help you,
444
1322985
3450
Vous allez rencontrer des gens qui n'ont peut- être pas l'air de pouvoir vous aider,
22:06
but always be open because you never know how much someone can help you.
445
1326795
3630
mais soyez toujours ouvert parce que vous ne savez jamais à quel point quelqu'un peut vous aider.
22:11
Until you actually give them the opportunity to help.
446
1331340
3809
Jusqu'à ce que vous leur donniez l'opportunité de vous aider.
22:15
If you guys enjoyed this story, maybe you also have a story where someone
447
1335710
2910
Si vous avez aimé cette histoire, vous avez peut-être aussi une histoire où quelqu'un
22:18
helped you get a really big discount.
448
1338620
2009
vous a aidé à obtenir une très grosse remise.
22:20
I will talk to you all next week.
449
1340929
1621
Je vous parlerai à tous la semaine prochaine.
22:22
Again, don't forget to get your cabling tutor, click the link in the description.
450
1342580
4980
Encore une fois, n'oubliez pas de prendre votre tuteur en câblage, cliquez sur le lien dans la description.
22:27
Take advantage of this wonderful offer.
451
1347649
2371
Profitez de cette merveilleuse offre.
22:30
Get your free 10 minute lesson.
452
1350199
2011
Obtenez votre leçon gratuite de 10 minutes.
22:32
All you have to do is click the link in the district.
453
1352240
1800
Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien dans le quartier.
22:34
Start practicing and start improving your English again.
454
1354554
3391
Commencez à pratiquer et recommencez à améliorer votre anglais.
22:37
I love you all.
455
1357945
1109
Je vous aime tous.
22:39
Have an awesome week, have a wonderful evening, a great day.
456
1359084
4291
Bonne semaine, bonne soirée, belle journée.
22:43
And I can't wait to see you next week.
457
1363405
2310
Et j'ai hâte de vous voir la semaine prochaine.
22:45
Bye-bye.
458
1365895
869
Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7