5 WAYS TO STUDY ENGLISH WITH A PARTNER

Hey, so you found a partner, you found someone to study English with and you

Hej, więc znalazłeś partnera, znalazłeś kogoś do nauki angielskiego i

both are excited, but the only problem.

oboje jesteście podekscytowani, ale jest tylko problem.

You don't know how to study together.

Nie wiesz, jak uczyć się razem.

Well, don't you worry today?

Cóż, nie martw się dzisiaj?

I'm going to teach you five ways to study with your English partner.

Nauczę Cię pięciu sposobów na naukę z Twoim angielskim partnerem.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani let's jump right in.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani, wskakujmy od razu.

All right.

So we're going to look at five different ways to study with your English

W porządku.

Dlatego przyjrzymy się pięciu różnym sposobom nauki z twoim angielskim

partner and these different ways will help you both speak English more.

partnerem, a te różne sposoby pomogą wam obojgu lepiej mówić po angielsku.

Now method, number one, method.

Teraz metoda, numer jeden, metoda.

Number one is called the topical discussion method.

Numer jeden nazywa się metodą dyskusji tematycznej.

You're going to use topics to practice giving your ideas and opinions.

Zamierzasz używać tematów do ćwiczenia wyrażania swoich pomysłów i opinii.

This method will help you organize your thoughts about various topics.

Ta metoda pomoże ci uporządkować myśli na różne tematy.

Now, before I explain exactly how to use this.

Teraz, zanim wyjaśnię dokładnie, jak tego używać.

I want to explain why it's so important as an English learner,

Chcę wyjaśnić, dlaczego tak ważne jest, aby jako osoba ucząca się języka angielskiego

you are trying to become fluent.

starać się mówić płynnie.

You want to sound like a native English speaker?

Chcesz brzmieć jak native speaker języka angielskiego?

Well, that means you need to master the ability to have discussions in English.

Cóż, oznacza to, że musisz opanować umiejętność prowadzenia dyskusji w języku angielskim.

You need to master organizing your thoughts in English about various topics.

Musisz opanować organizowanie swoich myśli w języku angielskim na różne tematy.

So for method, number one, you and your partner need to practice speaking.

Więc jeśli chodzi o metodę numer jeden, ty i twój partner musicie ćwiczyć mówienie.

Various topics in English, organizing your thoughts and organizing your ideas.

Różne tematy w języku angielskim, porządkowanie myśli i porządkowanie pomysłów.

So how do you do this based on method one, let me show you, so what

Więc jak to zrobić w oparciu o metodę pierwszą, pozwól, że ci pokażę, więc to, co

you're going to do is right here.

zamierzasz zrobić, jest tutaj.

First, you're going to pick a topic that you both would like to discuss and search

Najpierw wybierzecie temat, który oboje chcielibyście omówić, i wyszukacie

for questions about that topic in English.

pytania na ten temat w języku angielskim.

Now for this one, again.

Teraz znowu ten.

I always tell you, and I try to emphasize this as you're studying

Zawsze ci powtarzam i staram się to podkreślać, kiedy uczysz się

English, you need to study based on topics you're actually interested in.

angielskiego, musisz uczyć się w oparciu o tematy, które naprawdę cię interesują.

So you and your partner can discuss.

Więc ty i twój partner możecie dyskutować.

Yeah.

Tak.

What do you like, what are your interests?

Co lubisz, jakie masz zainteresowania?

What are your hobbies?

Jakie są Twoje zainteresowania?

Once you come to a decision and the consensus on a topic that you

Po podjęciu decyzji i osiągnięciu konsensusu w temacie, który was

are both interested in, what you're going to do is go to Google and type

obu interesuje, zamierzacie wejść do Google i wpisać

discussion questions about dot, dot dot.

pytania do dyskusji na temat kropka, kropka, kropka.

So whatever topic you chose, I love cooking.

Więc niezależnie od tego, jaki temat wybierzesz, uwielbiam gotować.

I love exercising.

Uwielbiam ćwiczyć.

So my partner, and I may say, Hey, let's talk about.

Więc mój partner i ja możemy powiedzieć: Hej, porozmawiajmy o tym.

So we'll go to Google and type discussion questions about cooking

Więc przejdziemy do Google i wpiszemy pytania do dyskusji na temat gotowania,

and you'll get a ton of questions.

a otrzymasz mnóstwo pytań.

So for method, one first, you need to decide a topic and then

Więc jeśli chodzi o metodę, najpierw musisz wybrać temat, a następnie

find questions about that topic.

znaleźć pytania na ten temat.

Now, after you found the questions, what you're going to do.

Teraz, po znalezieniu pytań, co zamierzasz zrobić.

Write the questions down and spend some time.

Zapisz pytania i poświęć trochę czasu.

Sometimes you need more hours and sometimes you need more days to

Czasami potrzebujesz więcej godzin, a czasami więcej dni, aby

organize your answers for each question.

uporządkować odpowiedzi na każde pytanie.

And you're going to make sure your answers are based on the three reasons.

I masz zamiar upewnić się, że twoje odpowiedzi są oparte na trzech powodach.

Details or examples breakdown.

Szczegóły lub zestawienie przykładów.

Remember, I always explain in order to speak English fluently, you

Pamiętaj, że zawsze wyjaśniam, aby płynnie mówić po angielsku,

need to give enough information.

musisz podać wystarczającą ilość informacji.

So after you have the questions, the two of you can decide, Hey, should we wait

Więc po zadaniu pytań oboje możecie zdecydować: Hej, czy powinniśmy poczekać

one or two days so that we have time to organize our ideas and then meet back up?

jeden lub dwa dni, żebyśmy mieli czas na uporządkowanie naszych pomysłów, a następnie spotkaliśmy się ponownie?

Or you may say no.

Albo możesz powiedzieć nie.

We can meet in a few hours.

Możemy się spotkać za kilka godzin.

You decide how much time you need to organize your answers for

Ty decydujesz, ile czasu potrzebujesz na uporządkowanie odpowiedzi na

each question, but make sure your answers give either three reasons,

każde pytanie, ale upewnij się, że Twoje odpowiedzi zawierają trzy powody,

three details or three examples.

trzy szczegóły lub trzy przykłady.

All right.

That's very important.

W porządku.

To bardzo ważne.

Now, after you've done that, what you're going to do is come back together.

Teraz, kiedy już to zrobicie, to, co zamierzacie zrobić, to wrócić do siebie.

Meeting via video or audio call.

Spotkanie za pośrednictwem połączenia wideo lub audio.

And you're going to ask each other the questions.

I będziecie zadawać sobie nawzajem pytania.

The goal is for each of you to make sure the other gives three reasons,

Celem jest, aby każdy z was upewnił się, że druga osoba podała trzy powody,

details or examples for their answer.

szczegóły lub przykłady swojej odpowiedzi.

So by doing this by practicing English in this way, using this method with

Więc robiąc to, ćwicząc angielski w ten sposób, używając tej metody ze

your partner, You both will increase your ability to speak in English

swoim partnerem, oboje zwiększycie swoją zdolność płynnego mówienia po angielsku

fluently about various topics.

na różne tematy.

All right, now let's move on to method.

Dobra, teraz przejdźmy do metody.

Number two, here we go.

Numer dwa, zaczynamy.

Method.

Metoda.

Number two is also very useful method.

Numer dwa jest również bardzo przydatną metodą.

Number two is the question and answer method.

Numer dwa to metoda pytań i odpowiedzi.

Now you're going to use questions to practice English conversation skills.

Teraz będziesz używać pytań do ćwiczenia umiejętności konwersacji w języku angielskim.

This method will help you.

Ta metoda ci pomoże.

How to carry on a conversation naturally in English.

Jak naturalnie prowadzić rozmowę po angielsku.

So there's this thing that happens in English conversations.

Jest taka rzecz, która zdarza się w rozmowach po angielsku.

I like to call it kind of like a tennis match.

Lubię nazywać to czymś w rodzaju meczu tenisa.

Someone asks a question, you receive it.

Ktoś zadaje pytanie, otrzymujesz je.

And then you ask a question.

A potem zadajesz pytanie.

So you go back and forth, back and forth.

Więc chodzisz tam iz powrotem, tam iz powrotem.

And in order to speak English fluently, you need to be able to do this naturally.

Aby płynnie mówić po angielsku, musisz umieć to robić w sposób naturalny.

So with your partner using method two, you both will learn how to start doing that.

Tak więc, gdy twój partner użyje metody drugiej, oboje nauczycie się, jak zacząć to robić.

More naturally, which will improve your fluency.

Bardziej naturalnie, co poprawi twoją płynność.

So let's see how this method works.

Zobaczmy więc, jak działa ta metoda.

Here we go.

First, you're going to pick something that you are both interested in.

No to ruszamy. Po

pierwsze, wybierzecie coś, czym oboje jesteście zainteresowani.

It can be a movie, an activity, a book, a show, a topic.

Może to być film, zajęcie, książka, program, temat.

It doesn't matter.

To nie ma znaczenia.

Just pick something you're both interested in.

Po prostu wybierz coś, czym oboje jesteście zainteresowani.

I love emphasizing this.

Uwielbiam to podkreślać.

You must be interested in something because that will help you speak easily

Musisz być czymś zainteresowany, ponieważ to pomoże ci łatwo

and fluently about it in English.

i płynnie mówić o tym po angielsku.

So pick something you're both interested in, for example, my

Więc wybierz coś, co was obu interesuje, na przykład mój

favorite movie is the sound of music.

ulubiony film to dźwięk muzyki.

So let's say my partner says, oh my goodness, Tiffani, I love the sound of me.

Powiedzmy więc, że mój partner mówi, o mój Boże, Tiffani, kocham dźwięk siebie.

Perfect.

Doskonały.

We both liked the sound of music.

Oboje lubiliśmy dźwięk muzyki.

Okay.

Dobra.

So let's move on to the second part.

Przejdźmy zatem do drugiej części.

Here we go.

No to ruszamy. Po

Second individually, create five to 10 questions.

drugie, indywidualnie utwórz od pięciu do dziesięciu pytań.

So you're going to create five to 10 questions related to

Więc stworzysz od 5 do 10 pytań związanych z tym, co

whatever you chose my partner and I, we chose the sound of music.

wybrałeś mój partner i ja, wybraliśmy dźwięk muzyki.

So I'll create five to 10 questions to ask my partner and

Stworzę więc od 5 do 10 pytań do zadania mojemu partnerowi, a

he, or she will also do the same.

on lub ona również zrobi to samo.

I may say.

mogę powiedzieć.

When was the first time you saw the sound of music?

Kiedy po raz pierwszy zobaczyłeś dźwięk muzyki?

First question.

Pierwsze pytanie.

Second question.

Drugie Pytanie.

Why do you like this movie?

Dlaczego lubisz ten film?

So much?

Aż tak bardzo?

Third question.

Trzecie pytanie.

What was your favorite part of the movie?

Jaka była twoja ulubiona część filmu?

So again, creating questions based on what we chose, make sense, right.

Więc znowu, tworzenie pytań na podstawie tego, co wybraliśmy, ma sens, prawda.

Okay.

Dobra.

Now, after the questions are created, then.

Teraz, po utworzeniu pytań.

Finally meet via video or audio call and ask each other, the questions you created.

Na koniec spotkajcie się za pośrednictwem połączenia wideo lub audio i zadawajcie sobie nawzajem pytania, które stworzyliście.

Remember I encouraged you several months ago in a previous video about,

Pamiętaj, że zachęcałem cię kilka miesięcy temu w poprzednim filmie o:

Hey, just stepping out there and asking someone to be your partner online.

Hej, po prostu wyjdź i poproś kogoś, aby został twoim partnerem online.

Even underneath this video, if you need an English part.

Nawet pod tym filmem, jeśli potrzebujesz części w języku angielskim.

In the comments section say, Hey guys, I would love to study with someone.

W sekcji komentarzy powiedz: Hej, chciałbym się z kimś uczyć.

You can find people all over the world that wants to study, and you

Możesz znaleźć ludzi na całym świecie, którzy chcą się uczyć, i

can use this method and the other four methods to study with your partner.

możesz użyć tej metody i pozostałych czterech metod, aby uczyć się ze swoim partnerem.

Okay.

Dobra.

So again, method two is based on question and answer this

Więc znowu, metoda druga opiera się na pytaniu i odpowiadaniu na tę

method, questions and answers.

metodę, pytaniach i odpowiedziach.

Okay.

Dobra.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

Let's move on to method number.

Przejdźmy do numeru metody.

Visual sentence method.

Wizualna metoda zdań.

Now this method, I love you use images to practice describing things in English.

Ta metoda, kocham cię, wykorzystuje obrazy do ćwiczenia opisywania rzeczy w języku angielskim.

This method will help you think faster and more creatively in English.

Ta metoda pomoże Ci myśleć szybciej i bardziej kreatywnie po angielsku.

Now I truly love this method.

Teraz naprawdę kocham tę metodę.

I've used.

używałem.

So much with my students, with thousands of students during my time as an

Tak wiele z moimi uczniami, z tysiącami uczniów w czasie, gdy byłem

English teacher, because many people are visual learners, they need to see

nauczycielem angielskiego, ponieważ wielu ludzi to wzrokowcy, którzy muszą

something and then connect what they see to maybe some textual information.

coś zobaczyć, a następnie połączyć to, co widzą, być może z jakąś informacją tekstową.

So using this method, you and your partner can increase your English fluent.

Korzystając z tej metody, ty i twój partner możecie zwiększyć swoją płynną znajomość języka angielskiego.

Using something visual.

Używanie czegoś wizualnego.

So let me show you how this actually works for this visual sentence method.

Pozwólcie, że pokażę wam, jak to faktycznie działa w przypadku tej wizualnej metody zdań.

So first, what you're going to do is select one picture.

Więc najpierw wybierz jedno zdjęcie.

I'm actually going to do that right now.

Właściwie zamierzam to teraz zrobić.

In real time, I have some pictures on my phone and I will show

W czasie rzeczywistym mam kilka zdjęć na telefonie i pokażę

you the picture that I select.

ci zdjęcie, które wybiorę.

So I want to pick a picture and again, with your partner,

Więc chcę wybrać zdjęcie i znowu razem ze swoim partnerem

you can select the picture.

możecie wybrać zdjęcie.

So here we go.

Więc zaczynamy.

This is my picture.

To jest moje zdjęcie. Czyż

Doesn't it look delicious.

nie wygląda smakowicie.

Woo.

Zabiegać.

Yes, don't worry.

Tak, nie martw się.

I caught it.

All right.

Złapałem to.

W porządku.

So I picked a picture of some delicious pizza.

Wybrałam więc zdjęcie pysznej pizzy.

All right.

Now I am vegan.

W porządku.

Teraz jestem weganinem.

Some of you know that, but we have vegan cheese.

Część z Was to wie, ale mamy ser wegański.

So I selected this right here.

Więc wybrałem to tutaj.

Let's see if you can see it.

Zobaczmy, czy możesz to zobaczyć.

Let's see.

Zobaczmy.

Let's see.

There we go.

Zobaczmy.

No to jedziemy.

That's the picture I chose.

To zdjęcie, które wybrałam.

So maybe my partner and I, we both love to eat pizza.

Więc może mój partner i ja, oboje uwielbiamy jeść pizzę.

So we select a picture of a piece of pizza or a whole pizza.

Wybieramy więc zdjęcie kawałka pizzy lub całej pizzy.

Right?

You select a picture, then second set.

Prawidłowy?

Wybierasz zdjęcie, a następnie drugi zestaw.

A three minute timer.

Trzyminutowy minutnik.

Why do you need a timer?

Dlaczego potrzebujesz minutnika?

Here's why you're going to look at the same picture and go back and

Oto dlaczego będziecie patrzeć na to samo zdjęcie i

forth describing it for three minutes.

opisywać je tam i z powrotem przez trzy minuty.

That's right.

You're going to go back and forth.

Zgadza się.

Będziesz chodzić tam iz powrotem.

So again, I chose the picture of the pizza.

Więc ponownie wybrałem zdjęcie pizzy.

So I have the pizza right here.

Więc mam pizzę tutaj.

Let's see if you can see it.

Zobaczmy, czy możesz to zobaczyć.

Let's see. There we go.

Zobaczmy. No to jedziemy.

That's the picture.

To jest zdjęcie.

So my partner and I, we meet via video call.

Więc ja i mój partner spotykamy się przez wideorozmowę.

I say, Hey, how are you?

Mówię: Hej, jak się masz?

My partner?

Mój partner?

Hey, I'm good tip.

Hej, jestem dobrą radą.

So we start talking and I say, okay, now we're going to describe this picture.

Więc zaczynamy rozmawiać i mówię, okej, teraz opiszemy to zdjęcie.

We set a three minute time.

Ustawiamy czas na trzy minuty.

And for three minutes, we go back and forth.

I przez trzy minuty chodzimy tam iz powrotem.

Ooh, I love the way the sauce looks on the pizza.

Ooh, uwielbiam sposób, w jaki sos wygląda na pizzy.

My partner might say, Ooh, I love how they put Bazell leaves on top

Mój partner mógłby powiedzieć: „Och, uwielbiam to, jak kładą liście Bazella na wierzchu

of the pizza and we're going back and forth describing the picture.

pizzy i chodzimy tam iz powrotem, opisując zdjęcie.

So this again helps you to start thinking more creatively in

Więc to znowu pomaga ci zacząć myśleć bardziej kreatywnie po

English and it's actually cool.

angielsku i jest naprawdę fajne.

Fun.

Zabawa.

Now I do want to say something I do want to mention really

Teraz chcę powiedzieć coś, o czym chcę wspomnieć bardzo

quickly before we go to method.

szybko, zanim przejdziemy do metody.

Number four, our sponsor for today.

Numer cztery, nasz dzisiejszy sponsor.

Now you all know how much I love working with Cambly.

Teraz wszyscy wiecie, jak bardzo kocham pracować z Cambly.

Now, Cambly is the sponsor of today's video.

Teraz Cambly jest sponsorem dzisiejszego filmu.

And I want to tell you why they're so important because for method

I chcę wam powiedzieć, dlaczego są one tak ważne, ponieważ w przypadku metody

three, remember I mentioned that you are going to work with your

trzeciej, pamiętajcie, że wspomniałem, że będziecie pracować ze swoim

partner and you go back and forth looking at an image and making sense.

partnerem i będziecie tam iz powrotem, patrząc na obraz i nadając mu sens.

Well, sometimes you don't know if your sentences are correct.

Cóż, czasami nie wiesz, czy Twoje zdania są poprawne.

If they're grammatically wrong, you don't know that's when you need a

Jeśli są niepoprawne gramatycznie, nie wiesz, kiedy potrzebujesz

tutor and capably, we have worked together for a long time and Cambly.

korepetytora i umiejętnie, pracowaliśmy razem przez długi czas i Cambly.

wants to help you with that.

chce ci w tym pomóc.

They want to help you improve your English.

Chcą pomóc ci poprawić twój angielski.

You see, Cambly has tutors, as you can see from all over the world.

Widzisz, Cambly ma korepetytorów, jak widać z całego świata.

Cambly has tutors from the USA, Canada, Australia, and the UK.

Cambly ma korepetytorów z USA, Kanady, Australii i Wielkiej Brytanii.

Cambly has one on one private English lessons.

Cambly prowadzi indywidualne lekcje angielskiego.

So if you want to meet with your tutor before you meet your partner

Więc jeśli chcesz spotkać się ze swoim korepetytorem przed spotkaniem z partnerem

and just practice some sentences to make sure your grammar is okay.

i po prostu przećwiczyć kilka zdań, aby upewnić się, że Twoja gramatyka jest w porządku.

Cambly is here for you.

Cambly jest do Twojej dyspozycji.

Cambly also has tutors that are available 24 7.

Cambly ma również korepetytorów, którzy są dostępni 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

It doesn't matter where you live.

Nie ma znaczenia, gdzie mieszkasz.

You can find a tutor that's awake when you're awake and also

Możesz znaleźć korepetytora, który nie śpi, kiedy nie śpisz, a także

all the lessons are recorded.

wszystkie lekcje są nagrywane.

You heard me right.

Słyszałeś mnie dobrze.

So after you study with your tutor after the class, you can

Więc po nauce z korepetytorem po zajęciach możesz

watch it over again and practice.

obejrzeć to jeszcze raz i poćwiczyć.

Cambly is amazing and Cambly wanted to partner with me to

Cambly jest niesamowity i Cambly chciał ze mną współpracować, aby

sponsor this video to help you.

zasponsorować ten film, aby ci pomóc.

You see, Cambly wants to give you a free 10 minute lesson, or if you are really

Widzisz, Cambly chce dać ci darmową 10-minutową lekcję, a jeśli naprawdę

ready to step up your English, you can get Cambly's 40% off of their 12 month plan.

chcesz poprawić swój angielski, możesz uzyskać 40% zniżki na 12-miesięczny plan Cambly.

That's right.

Zgadza się.

You can get 40% off of their 12 month plan.

Możesz uzyskać 40% zniżki na ich 12-miesięczny plan.

And all you have to do is click the link in the description.

A wystarczy kliknąć w link w opisie.

They want to help you.

Chcą ci pomóc.

They're ready to help you take your English to the next level.

Są gotowi pomóc Ci przenieść Twój angielski na wyższy poziom.

And I am so honored and I'm so excited that Cambly chose to partner with me in

Jestem zaszczycony i podekscytowany, że Cambly zdecydował się współpracować ze mną w

this mission to help you learn English.

tej misji, aby pomóc Ci w nauce angielskiego.

So Cambly, thank you so much student.

Więc Cambly, dziękuję ci bardzo, uczniu.

Once again, if you really know.

Jeszcze raz, jeśli naprawdę wiesz.

Help with your English.

Pomoc z angielskim.

You want to master English and get help with your sentences

Chcesz opanować angielski i uzyskać pomoc w zakresie zdań

and your grammar as well.

i gramatyki.

Click the link in the description, get a Cambly tutor and I

Kliknij link w opisie, zdobądź korepetytora Cambly, a

guarantee you will not regret it.

gwarantuję, że nie pożałujesz. Jeszcze

Thanks again so much, Cambly.

raz bardzo dziękuję, Cambly.

I always love working with you.

Zawsze uwielbiam z tobą pracować.

All right.

So you see again, how you can improve your English while you're

W porządku.

Widzisz więc ponownie, jak możesz poprawić swój angielski podczas

studying with your partner.

nauki ze swoim partnerem.

Even before you meet your partner.

Nawet zanim poznasz swojego partnera.

Now let's move on to method.

Przejdźmy teraz do metody.

Number four, method.

Numer cztery, metoda.

Number four is alphabet vocabulary.

Numer cztery to słownictwo alfabetyczne.

Now this method uses the English alphabet to practice using the English vocabulary.

Teraz ta metoda wykorzystuje alfabet angielski do ćwiczenia używania słownictwa angielskiego.

You learned this method will help you remember and use

Nauczyłeś się, że ta metoda pomoże Ci szybciej zapamiętywać i używać

English vocabulary faster.

angielskiego słownictwa.

Now this is probably a new method you've never heard about,

Teraz jest to prawdopodobnie nowa metoda, o której nigdy nie słyszałeś,

but Ooh, when I say I love it.

ale Ooh, kiedy mówię, że ją uwielbiam.

Now, this method, you're going to use the alphabet and it's going to

Teraz ta metoda, użyjesz alfabetu i

help you recall all the vocabulary you've learned so many students tell

pomoże ci przypomnieć sobie całe słownictwo, którego się nauczyłeś, tak wielu uczniów mówi

me teacher, I learned so much vocab.

mi nauczycielu, nauczyłem się tak dużo słownictwa.

But I can't recall the vocabulary when I need it.

Ale nie mogę przypomnieć sobie słownictwa, kiedy go potrzebuję.

This method will help you and your partner recall the vocabulary.

Ta metoda pomoże Tobie i Twojemu partnerowi przypomnieć sobie słownictwo.

So let me explain how you use this method.

Więc pozwól mi wyjaśnić, jak używasz tej metody.

Here we go.

No to ruszamy.

First.

Pierwszy.

Decide who will go first, then set a three minute timer.

Zdecyduj, kto pójdzie pierwszy, a następnie ustaw minutnik na trzy minuty. Na

Finally, starting with the letter, a go back and forth saying an

koniec, zaczynając od litery, powtarzaj

English vocabulary word that matches the letter of the alphabet.

angielskie słowo, które pasuje do litery alfabetu.

Now you may want to decide the minimum number of letters, each word must have.

Teraz możesz zdecydować, jaką minimalną liczbę liter musi mieć każde słowo.

You don't want your partner saying.

Nie chcesz, żeby twój partner powiedział.

For the letter.

I all right.

Za list.

ja w porządku.

So for example, let's say my partner and I, Hey, how are you?

Na przykład, powiedzmy mój partner i ja, Hej, jak się masz?

Hey, TIFF, we're going back and forth.

Hej, TIFF, idziemy tam iz powrotem.

Right.

Prawidłowy.

And so I'll start off with letter a, I set my three minute timer and

Więc zacznę od litery a, ustawiam swój trzyminutowy timer i

I say, okay, partner, you ready?

mówię, dobrze, partnerze, jesteś gotowy?

And he, or she says, yes, TIFF, I'm ready.

A on lub ona mówi, tak, TIFF, jestem gotowy.

I start with letter a aardvark.

Zaczynam na literę a mrównik.

My partner goes, let her be bashful.

Moja partnerka idzie, niech się wstydzi.

I have let her see.

Pozwoliłem jej zobaczyć.

Carrot.

Marchewka.

She has let her D uh, distract and we go back and forth.

Pozwoliła jej D uh, rozproszyć się i chodzimy tam iz powrotem.

Even right now, me doing it.

Nawet teraz, ja to robię.

I had to stop and think at the same time.

Musiałam się zatrzymać i pomyśleć jednocześnie.

Right?

So it's really fun.

Prawidłowy?

Więc to naprawdę zabawne.

And you go back and forth with your partner.

I chodzisz tam iz powrotem ze swoim partnerem.

And again, this method will help you and your partner recall the

I ponownie, ta metoda pomoże Tobie i Twojemu partnerowi przypomnieć sobie

vocabulary you both have learned.

słownictwo, którego oboje się nauczyliście.

Now, while you're practicing, there may be some new words.

Teraz, kiedy ćwiczysz, mogą pojawić się nowe słowa.

Your partner says that you've never heard.

Twój partner mówi, że nigdy nie słyszałeś.

Guess what happens now, you have an opportunity to improve your vocabulary

Zgadnij, co się teraz stanie, masz okazję poprawić swoje słownictwo,

and your partner has an opportunity to teach you something he or she already.

a twój partner ma okazję nauczyć cię czegoś, czego już się nauczył.

Makes sense, right?

Ma sens, prawda?

The alphabet vocabulary method is amazing.

Metoda słownictwa alfabetycznego jest niesamowita.

Now there's one more method I want to tell you that can help you

Teraz jest jeszcze jedna metoda, którą chcę ci powiedzieć, która może ci pomóc

as you study with your partner.

podczas nauki ze swoim partnerem.

This method is the five W's method.

Ta metoda jest metodą pięciu W.

Now you use the five doubles.

Teraz używasz pięciu podwójnych.

To practice basic English conversation skills.

Aby ćwiczyć podstawowe umiejętności konwersacji w języku angielskim.

This method will help you learn how to carry on a conversation

Ta metoda pomoże Ci nauczyć się, jak naturalnie prowadzić rozmowę

naturally in English about daily life.

po angielsku na temat życia codziennego.

Now I'm going to explain exactly how to use this method, but I

Teraz wyjaśnię dokładnie, jak korzystać z tej metody, ale

want to remind you the five W's.

chcę przypomnieć pięć W.

I know you've been studying with me probably for a while, so you may

Wiem, że uczysz się ze mną prawdopodobnie od jakiegoś czasu, więc możesz

already know what they are say with me.

już wiedzieć, co do mnie mówią.

Who, what, when, where, and what's the last day.

Kto, co, kiedy, gdzie i jaki jest ostatni dzień.

Y.

Excellent.

Y.

Doskonale.

So you know, the five W's.

Więc wiesz, pięć W.

So we're going to use these five W's to practice with the partner that you chose.

Więc użyjemy tych pięciu W do ćwiczenia z partnerem, którego wybrałeś.

Here we go.

No to ruszamy. To, co

What you're going to do is choose one of the five W's you and your partner can

zamierzasz zrobić, to wybrać jedno z pięciu W, które ty i twój partner możecie

choose who what, when, where, or what.

wybrać, kto co, kiedy, gdzie lub co. Na

You're going to ask each other a question based on that.

tej podstawie zadasz sobie nawzajem pytanie.

W so for example, if my partner and I decide, Hey, let's choose what that's

W, więc na przykład, jeśli mój partner i ja zdecydujemy, Hej, wybierzmy, od czego

the w we want to start with, then we each must ask a question using what?

chcemy zacząć, to każdy z nas musi zadać pytanie, używając czego?

So I can say, um, Hey, what did you do yesterday?

Więc mogę powiedzieć, um, Hej, co robiłeś wczoraj?

I used what my partner can say.

Użyłem tego, co może powiedzieć mój partner.

I'll TIF.

Zrobię TIF.

Did you watch on TV last night, still asking me using that.

Czy oglądałeś w telewizji zeszłej nocy, wciąż pytając mnie o to.

W so again, you can get very creative and you're also asking questions

Więc znowu możesz być bardzo kreatywny, a także zadawać pytania

about your partners daily life.

dotyczące codziennego życia swoich partnerów.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

And finally go back and forth until you have finished using each.

I na koniec chodź tam iz powrotem, aż skończysz używać każdego z nich.

So we started with the what then we'll go to when, Hey, when are

Zaczęliśmy więc od tego, do czego wtedy pojedziemy, Hej, kiedy

you going on your next vacation?

jedziesz na następne wakacje?

My partner may ask me TIFF.

Mój partner może poprosić mnie o TIFF.

When was the last time you sang at church?

Kiedy ostatnio śpiewałeś w kościele?

Again?

Any question as possible, as long as you're using the w

Ponownie?

Wszelkie pytania, jak to możliwe, o ile używasz w, że

that you and your partner.

ty i twój partner.

And that's method number five.

I to jest metoda numer pięć.

I really hope you enjoy today's lesson.

Naprawdę mam nadzieję, że spodoba ci się dzisiejsza lekcja.

I hope that these five methods help you and your partner study

Mam nadzieję, że te pięć metod pomoże Tobie i Twojemu partnerowi uczyć się

English and enjoy the process.

angielskiego i cieszyć się tym procesem.

All right.

I will see you next week.

W porządku.

Widzimy się w przyszłym tygodniu.

Remember as always to speak English.

Pamiętaj, jak zawsze, aby mówić po angielsku.

You still there?

Nadal tam jesteś?

Ah, you know what time it is?

Ach, wiesz, która jest godzina?

Come on and join me.

Chodź i dołącz do mnie.

It's story time.

Czas na historię.

I said it's still Rita.

Powiedziałem, że to wciąż Rita.

So today's story.

A więc dzisiejsza historia.

Now today's story happened maybe about two or three years ago.

Dzisiejsza historia wydarzyła się może ze dwa lub trzy lata temu.

So I'll give you a little bit of the backstory.

Dlatego trochę przybliżę historię.

So when I came back from South Korea, I decided to do YouTube full-time.

Więc kiedy wróciłem z Korei Południowej, postanowiłem zająć się YouTube na pełny etat.

I decided to become an online English teacher.

Postanowiłam zostać nauczycielem angielskiego online.

Now, in order for me to continue moving forward with this business,

Teraz, aby móc dalej rozwijać ten biznes,

I needed to buy a lot of things.

musiałem kupić wiele rzeczy.

I needed a new computer.

Potrzebowałem nowego komputera.

I needed a new camera.

Potrzebowałem nowego aparatu.

I needed mikes.

Potrzebowałem mikrofonów.

I needed lights.

Potrzebowałem świateł.

I needed a lot of things which meant I needed to save.

Potrzebowałem wielu rzeczy, co oznaczało, że musiałem oszczędzać.

Thousands of dollars in order to purchase everything because

Tysiące dolarów na zakup wszystkiego, ponieważ

I wanted to make sure I had good quality lessons and videos for you.

chciałem mieć pewność, że mam dla Ciebie lekcje i filmy dobrej jakości.

So it took me a little while to save up the money and to figure

Zajęło mi więc trochę czasu, aby zaoszczędzić pieniądze i dowiedzieć się,

out how to get the products.

jak zdobyć produkty.

And I also wanted to wait until there was a.

I też chciałem poczekać, aż będzie.

So in America, we have these different periods of the year

Więc w Ameryce mamy te różne okresy w roku,

that are known as the sale time.

które są znane jako czas wyprzedaży.

So July 4th, Christmas, black, Friday, and these certain periods of

A więc 4 lipca, Boże Narodzenie, czarny, piątek i te określone okresy w

the year that you can get products.

roku, w których można dostać produkty.

And best buy is a very popular technology store here in America, you can get

A Best Buy to bardzo popularny sklep technologiczny tutaj w Ameryce, można kupić

computers, TVs, refrigerators, a lot of electronics is electronics and appliances.

komputery, telewizory, lodówki, dużo elektroniki to elektronika i sprzęt AGD.

So I decided to go to best spot.

Postanowiłem więc udać się w najlepsze miejsce.

Now I wanted to make sure everything I needed was at one store.

Teraz chciałem mieć pewność, że wszystko, czego potrzebuję, jest w jednym sklepie.

So I actually drove quite a ways from my house because there was a best

Tak więc pojechałem dość daleko od mojego domu, ponieważ

buy actually in Alexandria, Virginia.

w Alexandrii w Wirginii był najlepszy sklep.

That had a lot of products, everything that I basically needed.

To miało wiele produktów, wszystko, czego w zasadzie potrzebowałem.

So I drove to the store and again, I knew I was going to spend several

Pojechałem więc do sklepu i znów wiedziałem, że

thousands of dollars that day.

tego dnia wydam kilka tysięcy dolarów.

So I was already prepared, but I, you know, I needed a deal

Więc byłem już przygotowany, ale ja, wiesz, potrzebowałem umowy

and I needed some discounts.

i potrzebowałem trochę zniżek.

So I walked into the store and I was there for maybe about an hour, an hour.

Więc wszedłem do sklepu i byłem tam może z godzinę, godzinę.

And I spoke to different, um, individuals that were working there.

I rozmawiałem z różnymi osobami, które tam pracowały.

Uh, one gentleman helped me with the computer.

Jeden dżentelmen pomógł mi z komputerem.

I didn't need to buy another gentleman, helped me with the

Nie musiałem kupować kolejnego dżentelmena, pomógł mi z

camera that I was trying to buy.

aparatem, który próbowałem kupić.

And, uh, after they helped me, I was still kind of perusing looking around the store

I, uh, po tym, jak mi pomogli, wciąż trochę przeglądałem sklep

and I noticed there was a little, little.

i zauważyłem, że było trochę, trochę.

She actually was an Indian lady, a little Indian lady looked like she may

Właściwie była Indianką, mała Hinduska wyglądała, jakby

have been my parents' age, actually.

była w wieku moich rodziców.

So I noticed that she was kind of looking at me and watching me and

Zauważyłem więc, że patrzyła na mnie i obserwowała mnie, a

I didn't feel weird or anything.

ja nie czułem się dziwnie ani nic. Po

I just was curious why she was looking at me.

prostu byłem ciekaw, dlaczego na mnie patrzy.

So I was standing by the camera, the camera area, and I was looking

Więc stałem przy kamerze, w obszarze kamery i patrzyłem

at a camera and she walked over to me and she got really close to me.

na kamerę, a ona podeszła do mnie i bardzo się do mnie zbliżyła.

So I looked at her and I said, hello?

Więc spojrzałem na nią i powiedziałem, halo?

She said, hi, baby.

Powiedziała: cześć, kochanie.

How are you again?

Co słychać?

She was older, really cute lady.

Była starszą, naprawdę ładną kobietą.

But she worked there.

Ale ona tam pracowała.

So I honestly didn't think she was coming to actually, you know, tell

Więc szczerze mówiąc, nie sądziłem, że zamierza właściwie, no wiesz, opowiedzieć

me the features about any camera.

mi o funkcjach jakiegokolwiek aparatu.

She just seemed like a sweet lady.

Wydawała się po prostu słodką damą.

She said, so you have to buy a camera.

Powiedziała, więc musisz kupić aparat.

Huh?

co?

I said, yeah, I have to buy a camera.

Powiedziałem, tak, muszę kupić aparat.

Um, it's a little expensive.

To trochę drogie.

So I'm just trying to think of, you know, the best way to, um, I guess

Więc po prostu próbuję wymyślić, wiesz, najlepszy sposób, żeby, hm, chyba

purchase it, you know, which card and, and we were just talking and she

ją kupić, wiesz, którą kartę i właśnie rozmawialiśmy, a ona

said, well, I'm going to give you a.

powiedziała, no cóż, dam ci A.

I said a tip.

Powiedziałem wskazówkę.

She said, you see this right here.

Powiedziała, że ​​widzisz to tutaj.

It was the floor model.

To był model podłogowy.

So when English was the floor model, it means the actual example

Więc kiedy angielski był modelem podłogowym, oznacza rzeczywisty przykład,

that people can touch and use.

którego ludzie mogą dotknąć i używać.

So when you go to buy a computer or a camera or something like that,

Więc kiedy idziesz kupić komputer, aparat fotograficzny lub coś w tym stylu,

they have one example model people can actually pick up and play with

mają jeden przykładowy model, który ludzie mogą wziąć i bawić się,

that's called the floor model.

zwany modelem podłogowym. Potrzebowałem

So there was a floor model of the camera I needed.

więc podłogowego modelu aparatu.

She said, you see that right there?

Powiedziała, widzisz to tutaj?

I said, yes.

Ma'am.

Powiedziałem tak.

Proszę pani.

She said the floor model.

Powiedziała, że ​​model podłogowy.

I think it was either two or $300.

Myślę, że to było albo dwa, albo 300 dolarów.

She said, if you get the floor model, there's nothing wrong with it.

Powiedziała, że ​​jeśli masz model podłogowy, nie ma w tym nic złego.

I said, oh, I said, you know, $300 cheaper.

Powiedziałem, och, powiedziałem, wiesz, 300 dolarów taniej.

It's really a lot.

To naprawdę dużo.

And that's really a blessing.

I to jest naprawdę błogosławieństwo.

That's a good thing I said, but I need a warranty.

Dobrze, że powiedziałem, ale potrzebuję gwarancji.

And I know the warranties usually only apply to brand new products.

I wiem, że gwarancje zwykle dotyczą tylko zupełnie nowych produktów.

She said, oh no, no, no.

Powiedziała, o nie, nie, nie.

She said at best buy, even if you purchase the floor model, you

Powiedziała, że ​​w najlepszym przypadku, nawet jeśli kupisz model podłogowy,

can get a warranty, purchase a warranty that will cover anything.

możesz uzyskać gwarancję, kupić gwarancję, która pokryje wszystko.

If you drop it, if it breaks, we'll cover it all.

Jeśli go upuścisz, jeśli się stłucze, zajmiemy się tym wszystkim.

As long as you have that warranty, I said, well, she said, yes, honey.

Tak długo, jak masz tę gwarancję, powiedziałem, cóż, powiedziała, tak, kochanie.

So we both started smiling.

Więc oboje zaczęliśmy się uśmiechać.

She said, save $300, honey, use this, get this one, this floor model.

Powiedziała, zaoszczędź 300 $, kochanie, użyj tego, kup ten, ten model podłogowy.

It works perfectly.

Działa idealnie.

And I said, you know what?

I powiedziałem, wiesz co?

Ma'am thank you so much.

Pani bardzo dziękuję.

And that day I saved $300 on that camera.

I tego dnia zaoszczędziłem 300 $ na tym aparacie.

The camera was over a thousand dollars, but because of that lady,

Aparat kosztował ponad tysiąc dolarów, ale dzięki tej pani

I was able to save almost $300.

udało mi się zaoszczędzić prawie 300 dolarów.

And the moral of the story, honestly, guys is I needed a discount that day.

Morał tej historii jest taki, że tego dnia potrzebowałem zniżki.

I needed to get some things for cheaper than they were actually, uh, promoted.

Musiałem kupić kilka rzeczy taniej niż były w rzeczywistości promowane.

Um, actually, as they were shown in certain magazines or

Hm, właściwie, jak to było pokazane w niektórych magazynach lub

newspapers, I needed a cheaper.

gazetach, potrzebowałem tańszego.

And the lady that I least expected to be able to help

A pani, po której najmniej spodziewałem się, że będzie w stanie

me was the one that helped me.

mi pomóc, była tą, która mi pomogła.

That little lady who was about my parents' age, if not older, who was

Ta mała dama, która była mniej więcej w wieku moich rodziców, jeśli nie starsza, która

just walking around the store, looked like she was a sweet, old lady.

właśnie spacerowała po sklepie, wyglądała jak słodka, starsza pani. To

She was the one that helped me the most out of all the individuals

ona pomogła mi najbardziej ze wszystkich osób,

that work there that yeah.

które tam pracują.

So I want to remind you that as you're on this English journey,

Więc chcę ci przypomnieć, że kiedy jesteś w tej angielskiej podróży,

people are going to be around you.

ludzie będą wokół ciebie.

You're going to meet people that maybe they don't look like they can help you,

Spotkasz ludzi, którzy być może nie wyglądają na takich, którzy mogą ci pomóc,

but always be open because you never know how much someone can help you.

ale zawsze bądź otwarty, ponieważ nigdy nie wiesz, jak bardzo ktoś może ci pomóc.

Until you actually give them the opportunity to help.

Dopóki nie dasz im możliwości pomocy.

If you guys enjoyed this story, maybe you also have a story where someone

Jeśli podobała wam się ta historia, być może macie też historię, w której ktoś

helped you get a really big discount.

pomógł wam uzyskać naprawdę dużą zniżkę.

I will talk to you all next week.

Porozmawiam z wami wszystkimi w przyszłym tygodniu.

Again, don't forget to get your cabling tutor, click the link in the description.

Ponownie, nie zapomnij o swoim nauczycielu okablowania, kliknij łącze w opisie.

Take advantage of this wonderful offer.

Skorzystaj z tej wspaniałej oferty.

Get your free 10 minute lesson.

Uzyskaj bezpłatną 10-minutową lekcję.

All you have to do is click the link in the district.

Wystarczy kliknąć link w dzielnicy.

Start practicing and start improving your English again.

Zacznij ćwiczyć i ponownie zacznij poprawiać swój angielski.

I love you all.

Kocham was wszystkich.

Have an awesome week, have a wonderful evening, a great day.

Wspaniałego tygodnia, wspaniałego wieczoru, wspaniałego dnia.

And I can't wait to see you next week.

I nie mogę się doczekać, aż zobaczymy się w przyszłym tygodniu.

Bye-bye.

PA pa.