5 WAYS TO STUDY ENGLISH WITH A PARTNER

50,868 views ・ 2021-07-18

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, so you found a partner, you found someone to study English with and you
0
600
4740
Ehi, quindi hai trovato un partner, hai trovato qualcuno con cui studiare l'inglese ed
00:05
both are excited, but the only problem.
1
5340
2310
entrambi siete entusiasti, ma l'unico problema.
00:08
You don't know how to study together.
2
8550
3270
Non sai studiare insieme.
00:12
Well, don't you worry today?
3
12150
1560
Bene, non ti preoccupi oggi?
00:13
I'm going to teach you five ways to study with your English partner.
4
13770
4560
Ti insegnerò cinque modi per studiare con il tuo partner inglese.
00:18
Are you ready?
5
18509
691
Siete pronti?
00:19
Well, then I'm teacher Tiffani let's jump right in.
6
19500
4350
Bene, allora sono l'insegnante Tiffani, entriamo subito.
00:24
All right.
7
24120
330
00:24
So we're going to look at five different ways to study with your English
8
24450
4230
Va bene.
Quindi esamineremo cinque diversi modi per studiare con il tuo
00:28
partner and these different ways will help you both speak English more.
9
28710
5010
partner inglese e questi diversi modi aiuteranno entrambi a parlare meglio l'inglese.
00:34
Now method, number one, method.
10
34705
2400
Ora metodo, numero uno, metodo. Il
00:37
Number one is called the topical discussion method.
11
37105
3030
numero uno è chiamato il metodo di discussione d'attualità.
00:40
You're going to use topics to practice giving your ideas and opinions.
12
40495
5520
Utilizzerai gli argomenti per esercitarti a dare le tue idee e opinioni.
00:46
This method will help you organize your thoughts about various topics.
13
46255
4890
Questo metodo ti aiuterà a organizzare i tuoi pensieri su vari argomenti.
00:51
Now, before I explain exactly how to use this.
14
51295
2960
Ora, prima di spiegare esattamente come usarlo.
00:54
I want to explain why it's so important as an English learner,
15
54925
4049
Voglio spiegare perché è così importante come studente di inglese,
00:59
you are trying to become fluent.
16
59184
1831
stai cercando di diventare fluente.
01:01
You want to sound like a native English speaker?
17
61105
2339
Vuoi sembrare un madrelingua inglese?
01:03
Well, that means you need to master the ability to have discussions in English.
18
63595
5280
Bene, questo significa che devi padroneggiare la capacità di avere discussioni in inglese.
01:09
You need to master organizing your thoughts in English about various topics.
19
69024
4951
Devi padroneggiare l'organizzazione dei tuoi pensieri in inglese su vari argomenti.
01:14
So for method, number one, you and your partner need to practice speaking.
20
74065
4860
Quindi, per metodo, numero uno, tu e il tuo partner dovete esercitarvi a parlare.
01:19
Various topics in English, organizing your thoughts and organizing your ideas.
21
79595
5339
Vari argomenti in inglese, organizzare i tuoi pensieri e organizzare le tue idee.
01:25
So how do you do this based on method one, let me show you, so what
22
85054
5311
Quindi come lo fai in base al metodo uno, lascia che te lo mostri, quindi quello che
01:30
you're going to do is right here.
23
90365
1649
farai è proprio qui.
01:32
First, you're going to pick a topic that you both would like to discuss and search
24
92255
5789
Innanzitutto, sceglierai un argomento che entrambi vorreste discutere e
01:38
for questions about that topic in English.
25
98044
3241
cercherete domande su quell'argomento in inglese.
01:41
Now for this one, again.
26
101405
1050
Ora per questo, di nuovo.
01:43
I always tell you, and I try to emphasize this as you're studying
27
103470
4230
Te lo dico sempre, e cerco di sottolinearlo mentre studi
01:47
English, you need to study based on topics you're actually interested in.
28
107700
4620
l'inglese, devi studiare in base ad argomenti che ti interessano davvero.
01:52
So you and your partner can discuss.
29
112590
2250
Così tu e il tuo partner potete discutere.
01:54
Yeah.
30
114960
500
Sì.
01:55
What do you like, what are your interests?
31
115755
2070
Cosa ti piace, quali sono i tuoi interessi?
01:57
What are your hobbies?
32
117825
1140
Quali sono i tuoi hobby?
01:59
Once you come to a decision and the consensus on a topic that you
33
119115
3840
Una volta raggiunta una decisione e raggiunto il consenso su un argomento a cui
02:02
are both interested in, what you're going to do is go to Google and type
34
122955
4440
entrambi siete interessati, quello che farete è andare su Google e digitare
02:07
discussion questions about dot, dot dot.
35
127575
3270
domande di discussione su punto, punto punto.
02:10
So whatever topic you chose, I love cooking.
36
130995
2700
Quindi qualunque argomento tu scelga, adoro cucinare.
02:13
I love exercising.
37
133695
1259
Adoro fare esercizio.
02:15
So my partner, and I may say, Hey, let's talk about.
38
135075
2870
Quindi il mio partner, e io potrei dire, Ehi, parliamone.
02:18
So we'll go to Google and type discussion questions about cooking
39
138705
4920
Quindi andiamo su Google e digitiamo domande di discussione sulla cucina
02:23
and you'll get a ton of questions.
40
143835
1800
e riceverai un sacco di domande.
02:25
So for method, one first, you need to decide a topic and then
41
145635
3630
Quindi, per metodo, prima devi decidere un argomento e poi
02:29
find questions about that topic.
42
149265
2220
trovare domande su quell'argomento.
02:31
Now, after you found the questions, what you're going to do.
43
151695
2880
Ora, dopo aver trovato le domande, cosa farai.
02:35
Write the questions down and spend some time.
44
155454
3211
Scrivi le domande e dedica un po' di tempo.
02:38
Sometimes you need more hours and sometimes you need more days to
45
158845
3720
A volte hai bisogno di più ore ea volte hai bisogno di più giorni per
02:42
organize your answers for each question.
46
162565
2430
organizzare le tue risposte per ogni domanda.
02:45
And you're going to make sure your answers are based on the three reasons.
47
165295
4080
E ti assicurerai che le tue risposte siano basate sui tre motivi.
02:50
Details or examples breakdown.
48
170010
2190
Dettagli o esempi di ripartizione.
02:52
Remember, I always explain in order to speak English fluently, you
49
172380
3540
Ricorda, spiego sempre per parlare inglese fluentemente,
02:55
need to give enough information.
50
175920
1980
devi fornire informazioni sufficienti.
02:57
So after you have the questions, the two of you can decide, Hey, should we wait
51
177930
5670
Quindi, dopo che avete le domande, voi due potete decidere, Ehi, dovremmo aspettare
03:03
one or two days so that we have time to organize our ideas and then meet back up?
52
183600
4980
uno o due giorni in modo da avere il tempo di organizzare le nostre idee e poi incontrarci di nuovo?
03:08
Or you may say no.
53
188910
1200
Oppure potresti dire di no.
03:11
We can meet in a few hours.
54
191024
1560
Possiamo vederci tra poche ore.
03:12
You decide how much time you need to organize your answers for
55
192825
3419
Sei tu a decidere quanto tempo ti serve per organizzare le tue risposte per
03:16
each question, but make sure your answers give either three reasons,
56
196244
4921
ogni domanda, ma assicurati che le tue risposte indichino tre motivi,
03:21
three details or three examples.
57
201345
2280
tre dettagli o tre esempi.
03:23
All right.
58
203625
359
03:23
That's very important.
59
203984
1200
Va bene.
Questo è molto importante.
03:25
Now, after you've done that, what you're going to do is come back together.
60
205334
3570
Ora, dopo averlo fatto, quello che farete è tornare insieme.
03:29
Meeting via video or audio call.
61
209425
2640
Incontro tramite video o audiochiamata.
03:32
And you're going to ask each other the questions.
62
212215
2550
E vi farete le domande l'un l'altro.
03:34
The goal is for each of you to make sure the other gives three reasons,
63
214945
4650
L'obiettivo è che ciascuno di voi si assicuri che l'altro fornisca tre motivi,
03:39
details or examples for their answer.
64
219775
3060
dettagli o esempi per la propria risposta.
03:43
So by doing this by practicing English in this way, using this method with
65
223045
4710
Quindi facendo questo praticando l'inglese in questo modo, usando questo metodo con il
03:47
your partner, You both will increase your ability to speak in English
66
227755
4790
tuo partner, entrambi aumenterete la vostra capacità di parlare fluentemente in inglese
03:52
fluently about various topics.
67
232575
2490
su vari argomenti.
03:55
All right, now let's move on to method.
68
235125
2010
Va bene, ora passiamo al metodo.
03:57
Number two, here we go.
69
237165
1680
Numero due, ci siamo.
03:58
Method.
70
238875
450
Metodo.
03:59
Number two is also very useful method.
71
239325
2520
Il numero due è anche un metodo molto utile.
04:01
Number two is the question and answer method.
72
241845
2700
Il numero due è il metodo di domanda e risposta.
04:04
Now you're going to use questions to practice English conversation skills.
73
244665
5010
Ora utilizzerai le domande per esercitare le capacità di conversazione in inglese.
04:09
This method will help you.
74
249945
1820
Questo metodo ti aiuterà.
04:12
How to carry on a conversation naturally in English.
75
252555
5339
Come portare avanti una conversazione in inglese in modo naturale.
04:18
So there's this thing that happens in English conversations.
76
258075
3329
Quindi c'è questa cosa che accade nelle conversazioni in inglese.
04:21
I like to call it kind of like a tennis match.
77
261555
2130
Mi piace chiamarla un po' come una partita di tennis.
04:24
Someone asks a question, you receive it.
78
264330
3300
Qualcuno fa una domanda, tu la ricevi.
04:27
And then you ask a question.
79
267659
2041
E poi fai una domanda.
04:29
So you go back and forth, back and forth.
80
269700
2760
Quindi vai avanti e indietro, avanti e indietro.
04:32
And in order to speak English fluently, you need to be able to do this naturally.
81
272820
4500
E per parlare inglese fluentemente, devi essere in grado di farlo in modo naturale.
04:37
So with your partner using method two, you both will learn how to start doing that.
82
277409
5760
Quindi, con il tuo partner che usa il metodo due, entrambi imparerete come iniziare a farlo.
04:43
More naturally, which will improve your fluency.
83
283695
3390
Più naturalmente, il che migliorerà la tua fluidità.
04:47
So let's see how this method works.
84
287085
2190
Vediamo quindi come funziona questo metodo.
04:49
Here we go.
85
289275
509
04:49
First, you're going to pick something that you are both interested in.
86
289995
3570
Eccoci qui. Per
prima cosa, sceglierai qualcosa a cui entrambi siete interessati.
04:53
It can be a movie, an activity, a book, a show, a topic.
87
293565
4289
Può essere un film, un'attività, un libro, uno spettacolo, un argomento.
04:57
It doesn't matter.
88
297854
541
Non importa.
04:59
Just pick something you're both interested in.
89
299040
3330
Scegli qualcosa che ti interessa entrambi.
05:02
I love emphasizing this.
90
302940
1560
Mi piace sottolinearlo.
05:04
You must be interested in something because that will help you speak easily
91
304770
5190
Devi essere interessato a qualcosa perché questo ti aiuterà a parlarne facilmente
05:10
and fluently about it in English.
92
310020
2010
e fluentemente in inglese.
05:12
So pick something you're both interested in, for example, my
93
312150
3360
Quindi scegli qualcosa che ti interessa entrambi, ad esempio, il mio
05:15
favorite movie is the sound of music.
94
315510
2460
film preferito è il suono della musica.
05:18
So let's say my partner says, oh my goodness, Tiffani, I love the sound of me.
95
318120
4420
Quindi diciamo che il mio partner dice, oh mio Dio, Tiffani, adoro il mio suono.
05:23
Perfect.
96
323670
570
Perfetto. Ad
05:24
We both liked the sound of music.
97
324360
2460
entrambi piaceva il suono della musica.
05:26
Okay.
98
326969
570
Va bene.
05:27
So let's move on to the second part.
99
327599
2221
Quindi passiamo alla seconda parte.
05:29
Here we go.
100
329820
690
Eccoci qui.
05:30
Second individually, create five to 10 questions.
101
330780
5160
Secondo individualmente, crea da cinque a 10 domande.
05:36
So you're going to create five to 10 questions related to
102
336180
3239
Quindi creerai da cinque a 10 domande relative a
05:39
whatever you chose my partner and I, we chose the sound of music.
103
339419
4411
qualunque cosa tu abbia scelto io e il mio partner , abbiamo scelto il suono della musica.
05:44
So I'll create five to 10 questions to ask my partner and
104
344130
3990
Quindi creerò da cinque a 10 domande da porre al mio partner e anche
05:48
he, or she will also do the same.
105
348120
1919
lui o lei farà lo stesso.
05:50
I may say.
106
350340
660
posso dire.
05:52
When was the first time you saw the sound of music?
107
352085
2850
Quando è stata la prima volta che hai visto il suono della musica?
05:54
First question.
108
354995
870
Prima domanda.
05:56
Second question.
109
356015
1050
Seconda domanda.
05:57
Why do you like this movie?
110
357275
1470
Perché ti piace questo film?
05:58
So much?
111
358775
900
Tanto?
05:59
Third question.
112
359915
900
Terza domanda.
06:00
What was your favorite part of the movie?
113
360935
2370
Qual è stata la tua parte preferita del film?
06:03
So again, creating questions based on what we chose, make sense, right.
114
363425
4950
Quindi, di nuovo, creare domande basate su ciò che abbiamo scelto ha senso, giusto.
06:08
Okay.
115
368585
510
Va bene.
06:09
Now, after the questions are created, then.
116
369155
2490
Ora, dopo che le domande sono state create, allora.
06:12
Finally meet via video or audio call and ask each other, the questions you created.
117
372239
5730
Finalmente incontratevi tramite video o audiochiamata e fatevi a vicenda, le domande che avete creato.
06:18
Remember I encouraged you several months ago in a previous video about,
118
378270
4199
Ricorda che ti ho incoraggiato diversi mesi fa in un video precedente su,
06:22
Hey, just stepping out there and asking someone to be your partner online.
119
382650
4709
Ehi, solo uscire e chiedere a qualcuno di essere il tuo partner online.
06:27
Even underneath this video, if you need an English part.
120
387539
2820
Anche sotto questo video, se hai bisogno di una parte in inglese.
06:30
In the comments section say, Hey guys, I would love to study with someone.
121
390990
3780
Nella sezione dei commenti dì: Hey ragazzi, mi piacerebbe studiare con qualcuno.
06:35
You can find people all over the world that wants to study, and you
122
395010
3360
Puoi trovare persone in tutto il mondo che vogliono studiare e
06:38
can use this method and the other four methods to study with your partner.
123
398370
4170
puoi usare questo metodo e gli altri quattro metodi per studiare con il tuo partner.
06:42
Okay.
124
402570
510
Va bene.
06:43
So again, method two is based on question and answer this
125
403140
4230
Quindi, ancora una volta, il secondo metodo si basa su domanda e risposta, questo
06:47
method, questions and answers.
126
407370
1320
metodo, domande e risposte.
06:48
Okay.
127
408690
510
Va bene.
06:49
All right, here we go.
128
409410
750
Va bene, ci siamo.
06:50
Let's move on to method number.
129
410310
2340
Passiamo al metodo numero.
06:53
Visual sentence method.
130
413775
2610
Metodo della frase visiva.
06:56
Now this method, I love you use images to practice describing things in English.
131
416535
7020
Ora questo metodo, ti amo, usa le immagini per esercitarti a descrivere le cose in inglese.
07:03
This method will help you think faster and more creatively in English.
132
423675
7410
Questo metodo ti aiuterà a pensare più velocemente e in modo più creativo in inglese.
07:11
Now I truly love this method.
133
431115
2070
Ora amo davvero questo metodo. ho
07:13
I've used.
134
433185
500
usato.
07:14
So much with my students, with thousands of students during my time as an
135
434025
4350
Così tanto con i miei studenti, con migliaia di studenti durante il mio periodo come
07:18
English teacher, because many people are visual learners, they need to see
136
438375
5070
insegnante di inglese, perché molte persone apprendono visivamente, hanno bisogno di vedere
07:23
something and then connect what they see to maybe some textual information.
137
443445
5190
qualcosa e quindi collegare ciò che vedono forse ad alcune informazioni testuali.
07:28
So using this method, you and your partner can increase your English fluent.
138
448785
4410
Quindi, usando questo metodo, tu e il tuo partner potete migliorare il vostro inglese fluente.
07:33
Using something visual.
139
453745
1470
Usando qualcosa di visivo.
07:35
So let me show you how this actually works for this visual sentence method.
140
455335
5040
Quindi lascia che ti mostri come funziona effettivamente per questo metodo di frase visiva.
07:40
So first, what you're going to do is select one picture.
141
460705
4020
Quindi, per prima cosa, quello che farai è selezionare un'immagine. In
07:44
I'm actually going to do that right now.
142
464725
1740
realtà lo farò proprio ora.
07:47
In real time, I have some pictures on my phone and I will show
143
467005
3930
In tempo reale, ho alcune foto sul mio telefono e
07:50
you the picture that I select.
144
470935
1620
ti mostrerò l'immagine che seleziono.
07:52
So I want to pick a picture and again, with your partner,
145
472735
3570
Quindi voglio scegliere un'immagine e ancora una volta, con il tuo partner,
07:56
you can select the picture.
146
476305
1110
puoi selezionare l'immagine.
07:57
So here we go.
147
477415
780
Quindi eccoci qui.
07:58
This is my picture.
148
478375
750
Questa è la mia foto.
08:00
Doesn't it look delicious.
149
480480
1170
Non sembra delizioso.
08:01
Woo.
150
481680
630
Corteggiare.
08:02
Yes, don't worry.
151
482340
2460
Sì, non preoccuparti.
08:05
I caught it.
152
485220
510
08:05
All right.
153
485940
300
L'ho preso.
Va bene.
08:06
So I picked a picture of some delicious pizza.
154
486240
2730
Quindi ho scelto una foto di una deliziosa pizza.
08:09
All right.
155
489000
480
08:09
Now I am vegan.
156
489480
1350
Va bene.
Ora sono vegano.
08:10
Some of you know that, but we have vegan cheese.
157
490830
2280
Alcuni di voi lo sanno, ma abbiamo il formaggio vegano.
08:13
So I selected this right here.
158
493110
1800
Quindi ho selezionato questo proprio qui.
08:14
Let's see if you can see it.
159
494910
870
Vediamo se riesci a vederlo.
08:15
Let's see.
160
495810
360
Vediamo.
08:16
Let's see.
161
496170
500
08:16
There we go.
162
496859
721
Vediamo.
Ci siamo.
08:17
That's the picture I chose.
163
497820
1500
Questa è la foto che ho scelto.
08:19
So maybe my partner and I, we both love to eat pizza.
164
499320
4529
Quindi forse io e il mio compagno amiamo entrambi mangiare la pizza.
08:23
So we select a picture of a piece of pizza or a whole pizza.
165
503909
4260
Quindi selezioniamo un'immagine di un pezzo di pizza o di una pizza intera.
08:28
Right?
166
508270
500
08:28
You select a picture, then second set.
167
508830
3300
Giusto?
Si seleziona un'immagine, quindi il secondo set.
08:32
A three minute timer.
168
512189
2161
Un timer di tre minuti.
08:34
Why do you need a timer?
169
514620
1110
Perché hai bisogno di un timer?
08:35
Here's why you're going to look at the same picture and go back and
170
515730
4620
Ecco perché guarderete la stessa immagine e andrete avanti e
08:40
forth describing it for three minutes.
171
520350
3360
indietro descrivendola per tre minuti.
08:44
That's right.
172
524400
570
08:44
You're going to go back and forth.
173
524970
1410
Giusto.
Andrai avanti e indietro.
08:46
So again, I chose the picture of the pizza.
174
526380
3320
Quindi, ancora una volta, ho scelto l' immagine della pizza.
08:50
So I have the pizza right here.
175
530730
1530
Quindi ho la pizza proprio qui.
08:52
Let's see if you can see it.
176
532440
840
Vediamo se riesci a vederlo.
08:53
Let's see. There we go.
177
533280
1020
Vediamo. Ci siamo.
08:54
That's the picture.
178
534570
840
Questa è l'immagine.
08:55
So my partner and I, we meet via video call.
179
535410
2760
Quindi io e il mio compagno ci incontriamo tramite videochiamata.
08:58
I say, Hey, how are you?
180
538230
1470
Dico, Ehi, come stai? Il
08:59
My partner?
181
539820
600
mio compagno?
09:00
Hey, I'm good tip.
182
540450
1230
Ehi, sono una buona mancia.
09:01
So we start talking and I say, okay, now we're going to describe this picture.
183
541860
5160
Quindi iniziamo a parlare e io dico, okay, ora descriveremo questa immagine.
09:07
We set a three minute time.
184
547020
1170
Abbiamo impostato un tempo di tre minuti.
09:08
And for three minutes, we go back and forth.
185
548730
2310
E per tre minuti, andiamo avanti e indietro.
09:11
Ooh, I love the way the sauce looks on the pizza.
186
551400
4500
Ooh, adoro l' aspetto della salsa sulla pizza. Il
09:16
My partner might say, Ooh, I love how they put Bazell leaves on top
187
556050
4770
mio partner potrebbe dire, Ooh, adoro il modo in cui mettono le foglie di Bazell sopra
09:20
of the pizza and we're going back and forth describing the picture.
188
560850
4050
la pizza e andiamo avanti e indietro descrivendo l'immagine.
09:25
So this again helps you to start thinking more creatively in
189
565080
4410
Quindi anche questo ti aiuta a iniziare a pensare in modo più creativo in
09:29
English and it's actually cool.
190
569490
1890
inglese ed è davvero fantastico.
09:31
Fun.
191
571814
541
Divertimento.
09:32
Now I do want to say something I do want to mention really
192
572594
2610
Ora voglio dire qualcosa che voglio menzionare molto
09:35
quickly before we go to method.
193
575204
1380
velocemente prima di passare al metodo.
09:36
Number four, our sponsor for today.
194
576584
2821
Numero quattro, il nostro sponsor per oggi.
09:39
Now you all know how much I love working with Cambly.
195
579495
4030
Ora sapete tutti quanto amo lavorare con Cambly.
09:43
Now, Cambly is the sponsor of today's video.
196
583675
2870
Cambly è lo sponsor del video di oggi.
09:46
And I want to tell you why they're so important because for method
197
586635
3449
E voglio dirti perché sono così importanti perché per il metodo
09:50
three, remember I mentioned that you are going to work with your
198
590084
3271
tre, ricorda che ho detto che lavorerai con il tuo
09:53
partner and you go back and forth looking at an image and making sense.
199
593355
3839
partner e vai avanti e indietro guardando un'immagine e dando un senso.
09:57
Well, sometimes you don't know if your sentences are correct.
200
597969
3781
Beh, a volte non sai se le tue frasi sono corrette.
10:01
If they're grammatically wrong, you don't know that's when you need a
201
601839
4441
Se sono grammaticalmente sbagliati, non sai che è allora che hai bisogno di un
10:06
tutor and capably, we have worked together for a long time and Cambly.
202
606280
4919
tutor e capace, abbiamo lavorato insieme per molto tempo e Cambly.
10:11
wants to help you with that.
203
611199
1561
vuole aiutarti in questo.
10:13
They want to help you improve your English.
204
613400
2189
Vogliono aiutarti a migliorare il tuo inglese.
10:15
You see, Cambly has tutors, as you can see from all over the world.
205
615709
4201
Vedi, Cambly ha tutor, come puoi vedere da tutto il mondo.
10:20
Cambly has tutors from the USA, Canada, Australia, and the UK.
206
620100
5119
Cambly ha tutor dagli Stati Uniti, dal Canada, dall'Australia e dal Regno Unito.
10:25
Cambly has one on one private English lessons.
207
625479
3460
Cambly ha lezioni private di inglese individuali.
10:29
So if you want to meet with your tutor before you meet your partner
208
629030
3419
Quindi, se vuoi incontrare il tuo tutor prima di incontrare il tuo partner
10:32
and just practice some sentences to make sure your grammar is okay.
209
632660
3270
e esercitarti con alcune frasi per assicurarti che la tua grammatica sia a posto.
10:36
Cambly is here for you.
210
636979
1931
Cambly è qui per te.
10:39
Cambly also has tutors that are available 24 7.
211
639209
3726
Cambly ha anche tutor disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
10:43
It doesn't matter where you live.
212
643055
1740
Non importa dove vivi.
10:44
You can find a tutor that's awake when you're awake and also
213
644975
4410
Puoi trovare un tutor che è sveglio quando sei sveglio e anche
10:49
all the lessons are recorded.
214
649385
2160
tutte le lezioni vengono registrate.
10:51
You heard me right.
215
651725
840
Mi hai sentito bene.
10:52
So after you study with your tutor after the class, you can
216
652955
3710
Quindi, dopo aver studiato con il tuo tutor dopo la lezione, puoi
10:56
watch it over again and practice.
217
656665
2780
guardarlo di nuovo ed esercitarti.
10:59
Cambly is amazing and Cambly wanted to partner with me to
218
659785
5130
Cambly è fantastica e Cambly voleva collaborare con me per
11:04
sponsor this video to help you.
219
664915
1770
sponsorizzare questo video per aiutarti.
11:06
You see, Cambly wants to give you a free 10 minute lesson, or if you are really
220
666835
5820
Vedi, Cambly vuole darti una lezione gratuita di 10 minuti, o se sei davvero
11:12
ready to step up your English, you can get Cambly's 40% off of their 12 month plan.
221
672655
6680
pronto a migliorare il tuo inglese, puoi ottenere il 40% di sconto di Cambly sul loro piano di 12 mesi.
11:19
That's right.
222
679605
690
Giusto.
11:20
You can get 40% off of their 12 month plan.
223
680385
3510
Puoi ottenere uno sconto del 40% sul loro piano di 12 mesi.
11:24
And all you have to do is click the link in the description.
224
684015
3390
E tutto quello che devi fare è cliccare sul link nella descrizione.
11:28
They want to help you.
225
688365
1079
Vogliono aiutarti.
11:29
They're ready to help you take your English to the next level.
226
689745
2609
Sono pronti ad aiutarti a portare il tuo inglese al livello successivo.
11:32
And I am so honored and I'm so excited that Cambly chose to partner with me in
227
692354
4860
E sono così onorato ed entusiasta che Cambly abbia scelto di collaborare con me in
11:37
this mission to help you learn English.
228
697214
1831
questa missione per aiutarti a imparare l'inglese.
11:39
So Cambly, thank you so much student.
229
699194
2431
Quindi Cambly, grazie mille studente.
11:41
Once again, if you really know.
230
701625
1530
Ancora una volta, se lo sai davvero.
11:43
Help with your English.
231
703650
1049
Aiuta con il tuo inglese.
11:44
You want to master English and get help with your sentences
232
704699
2941
Vuoi padroneggiare l'inglese e ricevere aiuto anche con le frasi
11:47
and your grammar as well.
233
707640
1229
e la grammatica.
11:49
Click the link in the description, get a Cambly tutor and I
234
709170
3029
Fai clic sul link nella descrizione, ottieni un tutor Cambly e
11:52
guarantee you will not regret it.
235
712199
1951
ti garantisco che non te ne pentirai.
11:54
Thanks again so much, Cambly.
236
714359
1600
Grazie mille ancora, Cambly.
11:56
I always love working with you.
237
716010
1949
Mi piace sempre lavorare con te.
11:58
All right.
238
718290
329
11:58
So you see again, how you can improve your English while you're
239
718619
3000
Va bene.
Quindi vedi di nuovo come puoi migliorare il tuo inglese mentre
12:01
studying with your partner.
240
721619
1051
studi con il tuo partner.
12:02
Even before you meet your partner.
241
722760
1709
Anche prima di incontrare il tuo partner.
12:04
Now let's move on to method.
242
724650
2189
Ora passiamo al metodo.
12:06
Number four, method.
243
726869
1830
Numero quattro, metodo.
12:08
Number four is alphabet vocabulary.
244
728699
2691
Il numero quattro è il vocabolario dell'alfabeto.
12:12
Now this method uses the English alphabet to practice using the English vocabulary.
245
732165
6150
Ora questo metodo utilizza l'alfabeto inglese per esercitarsi nell'uso del vocabolario inglese.
12:18
You learned this method will help you remember and use
246
738465
3840
Hai imparato che questo metodo ti aiuterà a ricordare e usare il
12:22
English vocabulary faster.
247
742335
2490
vocabolario inglese più velocemente.
12:25
Now this is probably a new method you've never heard about,
248
745095
3630
Ora questo è probabilmente un nuovo metodo di cui non hai mai sentito parlare,
12:28
but Ooh, when I say I love it.
249
748725
1980
ma Ooh, quando dico che lo adoro.
12:30
Now, this method, you're going to use the alphabet and it's going to
250
750885
3780
Ora, questo metodo, userai l'alfabeto e ti
12:34
help you recall all the vocabulary you've learned so many students tell
251
754665
4410
aiuterà a ricordare tutto il vocabolario che hai imparato così tanti studenti mi dica
12:39
me teacher, I learned so much vocab.
252
759075
1990
insegnante, ho imparato così tanto vocabolario.
12:41
But I can't recall the vocabulary when I need it.
253
761760
2670
Ma non riesco a ricordare il vocabolario quando ne ho bisogno.
12:44
This method will help you and your partner recall the vocabulary.
254
764819
4620
Questo metodo aiuterà te e il tuo partner a ricordare il vocabolario.
12:49
So let me explain how you use this method.
255
769650
1799
Quindi lascia che ti spieghi come usi questo metodo.
12:51
Here we go.
256
771449
541
Eccoci qui.
12:52
First.
257
772290
690
Primo.
12:53
Decide who will go first, then set a three minute timer.
258
773189
5491
Decidi chi andrà per primo, quindi imposta un timer di tre minuti.
12:59
Finally, starting with the letter, a go back and forth saying an
259
779700
4770
Infine, partendo dalla lettera, vai avanti e indietro dicendo una
13:04
English vocabulary word that matches the letter of the alphabet.
260
784500
4320
parola del vocabolario inglese che corrisponde alla lettera dell'alfabeto.
13:08
Now you may want to decide the minimum number of letters, each word must have.
261
788850
4980
Ora potresti voler decidere il numero minimo di lettere che ogni parola deve avere.
13:14
You don't want your partner saying.
262
794040
1410
Non vuoi che il tuo partner lo dica.
13:16
For the letter.
263
796440
450
13:16
I all right.
264
796890
1200
Per la lettera. Sto
bene.
13:18
So for example, let's say my partner and I, Hey, how are you?
265
798090
4050
Quindi, per esempio, diciamo che io e il mio partner, Ehi, come stai?
13:22
Hey, TIFF, we're going back and forth.
266
802320
2280
Ehi, TIFF, stiamo andando avanti e indietro.
13:24
Right.
267
804600
500
Giusto.
13:25
And so I'll start off with letter a, I set my three minute timer and
268
805320
4500
E quindi inizierò con la lettera a, imposto il mio timer di tre minuti e
13:29
I say, okay, partner, you ready?
269
809820
1530
dico, okay, partner, sei pronto?
13:31
And he, or she says, yes, TIFF, I'm ready.
270
811590
2220
E lui, o lei dice, sì, TIFF, sono pronto.
13:34
I start with letter a aardvark.
271
814290
2670
Comincio con la lettera a aardvark. La
13:37
My partner goes, let her be bashful.
272
817410
3000
mia compagna va, lasciala essere timida. Le
13:40
I have let her see.
273
820740
900
ho fatto vedere.
13:42
Carrot.
274
822630
780
Carota.
13:43
She has let her D uh, distract and we go back and forth.
275
823949
4081
Ha lasciato che il suo D uh, distraesse e andiamo avanti e indietro.
13:48
Even right now, me doing it.
276
828060
1440
Anche adesso, io lo sto facendo.
13:49
I had to stop and think at the same time.
277
829500
1890
Ho dovuto fermarmi e pensare allo stesso tempo.
13:51
Right?
278
831390
500
13:51
So it's really fun.
279
831959
1171
Giusto?
Quindi è davvero divertente.
13:53
And you go back and forth with your partner.
280
833130
1949
E vai avanti e indietro con il tuo partner.
13:55
And again, this method will help you and your partner recall the
281
835110
3780
E ancora, questo metodo aiuterà te e il tuo partner a ricordare il
13:58
vocabulary you both have learned.
282
838890
1860
vocabolario che entrambi avete imparato.
14:00
Now, while you're practicing, there may be some new words.
283
840959
3000
Ora, mentre ti eserciti, potrebbero esserci delle nuove parole. Il
14:03
Your partner says that you've never heard.
284
843990
2070
tuo partner dice che non hai mai sentito.
14:06
Guess what happens now, you have an opportunity to improve your vocabulary
285
846885
4890
Indovina cosa succede ora, hai l' opportunità di migliorare il tuo vocabolario
14:11
and your partner has an opportunity to teach you something he or she already.
286
851955
5770
e il tuo partner ha l'opportunità di insegnarti qualcosa che lui o lei ha già.
14:18
Makes sense, right?
287
858540
899
Ha senso, vero?
14:19
The alphabet vocabulary method is amazing.
288
859650
2940
Il metodo del vocabolario alfabetico è sorprendente.
14:22
Now there's one more method I want to tell you that can help you
289
862650
3179
Ora c'è un altro metodo che voglio dirti che può aiutarti
14:26
as you study with your partner.
290
866040
1890
mentre studi con il tuo partner.
14:28
This method is the five W's method.
291
868350
3300
Questo metodo è il metodo delle cinque W.
14:31
Now you use the five doubles.
292
871829
1531
Ora usi i cinque doppi.
14:33
To practice basic English conversation skills.
293
873949
3511
Praticare le abilità di conversazione in inglese di base .
14:37
This method will help you learn how to carry on a conversation
294
877819
4591
Questo metodo ti aiuterà a imparare come portare avanti una conversazione
14:42
naturally in English about daily life.
295
882590
2609
in inglese sulla vita quotidiana in modo naturale.
14:45
Now I'm going to explain exactly how to use this method, but I
296
885500
3030
Ora spiegherò esattamente come utilizzare questo metodo, ma
14:48
want to remind you the five W's.
297
888530
2250
voglio ricordarti le cinque W.
14:51
I know you've been studying with me probably for a while, so you may
298
891020
3360
So che probabilmente studi con me da un po', quindi potresti
14:54
already know what they are say with me.
299
894380
2610
già sapere cosa si dicono con me.
14:57
Who, what, when, where, and what's the last day.
300
897350
4860
Chi, cosa, quando, dove e qual è l'ultimo giorno.
15:03
Y.
301
903180
630
15:03
Excellent.
302
903870
569
Y.
Eccellente.
15:04
So you know, the five W's.
303
904439
2130
Quindi sai, le cinque W.
15:06
So we're going to use these five W's to practice with the partner that you chose.
304
906780
5250
Quindi useremo queste cinque W per esercitarci con il partner che hai scelto.
15:12
Here we go.
305
912060
660
Eccoci qui.
15:13
What you're going to do is choose one of the five W's you and your partner can
306
913260
5460
Quello che farai è scegliere una delle cinque W tu e il tuo partner potete
15:18
choose who what, when, where, or what.
307
918720
1860
scegliere chi cosa, quando, dove o cosa.
15:21
You're going to ask each other a question based on that.
308
921535
3990
Vi farete una domanda basata su questo.
15:25
W so for example, if my partner and I decide, Hey, let's choose what that's
309
925525
5370
W quindi, ad esempio, se io e il mio partner decidiamo, Hey, scegliamo con quale
15:30
the w we want to start with, then we each must ask a question using what?
310
930895
5970
w vogliamo iniziare, allora ognuno di noi deve fare una domanda usando cosa?
15:36
So I can say, um, Hey, what did you do yesterday?
311
936925
4830
Quindi posso dire, um, Ehi, cosa hai fatto ieri?
15:42
I used what my partner can say.
312
942265
2220
Ho usato ciò che il mio partner può dire.
15:45
I'll TIF.
313
945235
780
TIF.
15:47
Did you watch on TV last night, still asking me using that.
314
947310
4529
L'hai guardato in TV ieri sera, chiedendomi ancora di usarlo.
15:51
W so again, you can get very creative and you're also asking questions
315
951839
4411
Quindi, di nuovo, puoi diventare molto creativo e stai anche facendo domande
15:56
about your partners daily life.
316
956250
2250
sulla vita quotidiana dei tuoi partner.
15:58
All right, here we go.
317
958530
1439
Va bene, ci siamo.
16:00
And finally go back and forth until you have finished using each.
318
960150
4439
E infine vai avanti e indietro fino a quando non hai finito di usarli.
16:05
So we started with the what then we'll go to when, Hey, when are
319
965600
4140
Quindi abbiamo iniziato con cosa poi andremo a quando, Ehi, quando
16:09
you going on your next vacation?
320
969740
1920
partirai per la tua prossima vacanza? Il
16:11
My partner may ask me TIFF.
321
971780
1770
mio partner potrebbe chiedermi TIFF.
16:13
When was the last time you sang at church?
322
973760
3420
Quando è stata l'ultima volta che hai cantato in chiesa? Ancora
16:17
Again?
323
977330
500
16:17
Any question as possible, as long as you're using the w
324
977930
3210
?
Qualsiasi domanda possibile, purché tu stia usando il w
16:21
that you and your partner.
325
981140
990
che tu e il tuo partner.
16:22
And that's method number five.
326
982950
1980
E questo è il metodo numero cinque.
16:25
I really hope you enjoy today's lesson.
327
985230
2010
Spero davvero che ti piaccia la lezione di oggi.
16:27
I hope that these five methods help you and your partner study
328
987360
4020
Spero che questi cinque metodi aiutino te e il tuo partner a studiare
16:31
English and enjoy the process.
329
991380
2010
l'inglese e a godervi il processo.
16:33
All right.
330
993630
360
16:33
I will see you next week.
331
993990
1380
Va bene.
Ti vedrò la prossima settimana.
16:35
Remember as always to speak English.
332
995370
3830
Ricorda come sempre di parlare inglese.
16:45
You still there?
333
1005765
810
Sei ancora lì?
16:47
Ah, you know what time it is?
334
1007325
2280
Ah, sai che ore sono?
16:49
Come on and join me.
335
1009815
1080
Vieni e unisciti a me.
16:50
It's story time.
336
1010925
3120
È il momento della storia.
16:54
I said it's still Rita.
337
1014765
2190
Ho detto che è ancora Rita.
16:58
So today's story.
338
1018455
1920
Quindi la storia di oggi. La
17:00
Now today's story happened maybe about two or three years ago.
339
1020405
5280
storia di oggi è accaduta forse circa due o tre anni fa.
17:06
So I'll give you a little bit of the backstory.
340
1026075
2760
Quindi ti darò un po 'di retroscena.
17:09
So when I came back from South Korea, I decided to do YouTube full-time.
341
1029165
5340
Quindi, quando sono tornato dalla Corea del Sud, ho deciso di occuparmi di YouTube a tempo pieno.
17:14
I decided to become an online English teacher.
342
1034565
3060
Ho deciso di diventare un insegnante di inglese online.
17:17
Now, in order for me to continue moving forward with this business,
343
1037835
3570
Ora, per poter continuare ad andare avanti con questa attività,
17:21
I needed to buy a lot of things.
344
1041615
1740
avevo bisogno di comprare molte cose.
17:23
I needed a new computer.
345
1043960
1379
Avevo bisogno di un nuovo computer.
17:25
I needed a new camera.
346
1045490
1649
Avevo bisogno di una nuova macchina fotografica.
17:27
I needed mikes.
347
1047290
870
Avevo bisogno di microfoni.
17:28
I needed lights.
348
1048190
840
Avevo bisogno di luci.
17:29
I needed a lot of things which meant I needed to save.
349
1049330
3450
Avevo bisogno di molte cose, il che significava che dovevo risparmiare.
17:33
Thousands of dollars in order to purchase everything because
350
1053615
2669
Migliaia di dollari per acquistare tutto perché
17:36
I wanted to make sure I had good quality lessons and videos for you.
351
1056284
4621
volevo assicurarmi di avere lezioni e video di buona qualità per te.
17:41
So it took me a little while to save up the money and to figure
352
1061715
3390
Quindi mi ci è voluto un po' per mettere da parte i soldi e
17:45
out how to get the products.
353
1065105
1320
capire come ottenere i prodotti.
17:46
And I also wanted to wait until there was a.
354
1066425
2540
E volevo anche aspettare finché non ci fosse un.
17:49
So in America, we have these different periods of the year
355
1069900
3630
Quindi in America abbiamo questi diversi periodi dell'anno
17:53
that are known as the sale time.
356
1073530
2250
che sono conosciuti come il periodo dei saldi.
17:55
So July 4th, Christmas, black, Friday, and these certain periods of
357
1075780
5550
Quindi 4 luglio, Natale, nero, venerdì e questi determinati periodi
18:01
the year that you can get products.
358
1081330
2160
dell'anno in cui puoi ottenere prodotti.
18:04
And best buy is a very popular technology store here in America, you can get
359
1084845
4800
E il miglior acquisto è un negozio di tecnologia molto popolare qui in America, puoi acquistare
18:09
computers, TVs, refrigerators, a lot of electronics is electronics and appliances.
360
1089645
5700
computer, TV, frigoriferi, molta elettronica è elettronica ed elettrodomestici.
18:15
So I decided to go to best spot.
361
1095345
2280
Così ho deciso di andare nel posto migliore.
18:18
Now I wanted to make sure everything I needed was at one store.
362
1098014
4051
Ora volevo assicurarmi che tutto ciò di cui avevo bisogno fosse in un negozio.
18:22
So I actually drove quite a ways from my house because there was a best
363
1102065
5250
Quindi in realtà ho guidato abbastanza lontano da casa mia perché c'era un miglior
18:27
buy actually in Alexandria, Virginia.
364
1107315
2189
acquisto in realtà ad Alexandria, in Virginia.
18:30
That had a lot of products, everything that I basically needed.
365
1110360
4200
Aveva molti prodotti, tutto ciò di cui avevo praticamente bisogno.
18:35
So I drove to the store and again, I knew I was going to spend several
366
1115190
4380
Così sono andato al negozio e di nuovo sapevo che quel giorno avrei speso diverse
18:39
thousands of dollars that day.
367
1119570
1650
migliaia di dollari.
18:41
So I was already prepared, but I, you know, I needed a deal
368
1121820
2760
Quindi ero già preparato, ma io, sai, avevo bisogno di un affare
18:44
and I needed some discounts.
369
1124610
1410
e avevo bisogno di alcuni sconti.
18:46
So I walked into the store and I was there for maybe about an hour, an hour.
370
1126020
3160
Quindi sono entrato nel negozio e sono rimasto lì forse per circa un'ora, un'ora.
18:50
And I spoke to different, um, individuals that were working there.
371
1130145
3270
E ho parlato con diverse, ehm, persone che lavoravano lì.
18:53
Uh, one gentleman helped me with the computer.
372
1133595
1950
Uh, un signore mi ha aiutato con il computer.
18:55
I didn't need to buy another gentleman, helped me with the
373
1135545
2969
Non avevo bisogno di comprare un altro signore, mi ha aiutato con la
18:58
camera that I was trying to buy.
374
1138545
1709
macchina fotografica che stavo cercando di comprare.
19:00
And, uh, after they helped me, I was still kind of perusing looking around the store
375
1140795
5100
E, uh, dopo che mi hanno aiutato, stavo ancora esaminando attentamente il negozio
19:06
and I noticed there was a little, little.
376
1146375
1909
e ho notato che c'era un po', un po'.
19:09
She actually was an Indian lady, a little Indian lady looked like she may
377
1149254
3391
In realtà era una signora indiana, una piccola signora indiana sembrava
19:12
have been my parents' age, actually.
378
1152645
1590
avesse l'età dei miei genitori, in realtà.
19:14
So I noticed that she was kind of looking at me and watching me and
379
1154685
4079
Quindi ho notato che mi guardava e mi guardava e
19:18
I didn't feel weird or anything.
380
1158764
1831
non mi sentivo strano o altro.
19:20
I just was curious why she was looking at me.
381
1160595
2189
Ero solo curioso di sapere perché mi stesse guardando.
19:23
So I was standing by the camera, the camera area, and I was looking
382
1163085
4530
Quindi ero in piedi vicino alla telecamera, nell'area della telecamera, e stavo guardando
19:27
at a camera and she walked over to me and she got really close to me.
383
1167615
3899
una telecamera e lei si è avvicinata a me e si è avvicinata molto a me.
19:31
So I looked at her and I said, hello?
384
1171635
1110
Quindi l'ho guardata e le ho detto, ciao?
19:32
She said, hi, baby.
385
1172745
960
Ha detto, ciao, piccola.
19:33
How are you again?
386
1173705
960
Come stai di nuovo?
19:34
She was older, really cute lady.
387
1174695
1980
Era più grande, una signora davvero carina.
19:37
But she worked there.
388
1177004
750
Ma lei lavorava lì.
19:38
So I honestly didn't think she was coming to actually, you know, tell
389
1178610
3300
Quindi onestamente non pensavo che sarebbe venuta davvero, sai,
19:41
me the features about any camera.
390
1181910
1620
dimmi le caratteristiche di qualsiasi fotocamera.
19:43
She just seemed like a sweet lady.
391
1183680
1530
Sembrava solo una dolce signora.
19:45
She said, so you have to buy a camera.
392
1185750
1860
Ha detto, quindi devi comprare una macchina fotografica.
19:47
Huh?
393
1187610
500
Eh?
19:48
I said, yeah, I have to buy a camera.
394
1188300
1590
Ho detto, sì, devo comprare una macchina fotografica.
19:49
Um, it's a little expensive.
395
1189920
1350
Ehm, è un po' caro.
19:51
So I'm just trying to think of, you know, the best way to, um, I guess
396
1191270
3810
Quindi sto solo cercando di pensare, sai, al modo migliore per, um, immagino di
19:55
purchase it, you know, which card and, and we were just talking and she
397
1195080
2910
acquistarlo, sai, quale carta e, e stavamo solo parlando e lei ha
19:57
said, well, I'm going to give you a.
398
1197990
1310
detto, beh, ti darò UN.
20:00
I said a tip.
399
1200555
1200
Ho detto un consiglio.
20:02
She said, you see this right here.
400
1202025
1260
Ha detto, vedi questo proprio qui.
20:03
It was the floor model.
401
1203285
1320
Era il modello da pavimento.
20:04
So when English was the floor model, it means the actual example
402
1204635
4080
Quindi, quando l'inglese era il modello del pavimento, significa l'esempio reale
20:08
that people can touch and use.
403
1208715
1890
che le persone possono toccare e usare.
20:10
So when you go to buy a computer or a camera or something like that,
404
1210605
3030
Quindi, quando vai a comprare un computer o una fotocamera o qualcosa del genere,
20:13
they have one example model people can actually pick up and play with
405
1213785
3210
hanno un modello di esempio che le persone possono effettivamente prendere e giocare con
20:17
that's called the floor model.
406
1217205
1470
quello che si chiama modello da pavimento.
20:18
So there was a floor model of the camera I needed.
407
1218915
2460
Quindi c'era un modello da pavimento della fotocamera di cui avevo bisogno.
20:22
She said, you see that right there?
408
1222005
1410
Ha detto, lo vedi proprio lì?
20:23
I said, yes.
409
1223415
390
20:23
Ma'am.
410
1223805
500
Ho detto di sì.
Signora.
20:24
She said the floor model.
411
1224435
2190
Ha detto il modello del pavimento.
20:27
I think it was either two or $300.
412
1227045
2280
Penso che fossero due o $ 300.
20:30
She said, if you get the floor model, there's nothing wrong with it.
413
1230750
3180
Ha detto, se prendi il modello del pavimento, non c'è niente che non va.
20:34
I said, oh, I said, you know, $300 cheaper.
414
1234200
2370
Ho detto, oh, ho detto, sai, 300 dollari in meno.
20:36
It's really a lot.
415
1236580
1130
È davvero tanto.
20:37
And that's really a blessing.
416
1237740
1290
E questa è davvero una benedizione.
20:39
That's a good thing I said, but I need a warranty.
417
1239030
2400
È una buona cosa che ho detto, ma ho bisogno di una garanzia.
20:41
And I know the warranties usually only apply to brand new products.
418
1241430
3900
E so che le garanzie di solito si applicano solo ai prodotti nuovi di zecca.
20:45
She said, oh no, no, no.
419
1245330
900
Ha detto, oh no, no, no
20:46
She said at best buy, even if you purchase the floor model, you
420
1246940
3480
Ha detto che nella migliore delle ipotesi, anche se acquisti il ​​​​modello da pavimento,
20:50
can get a warranty, purchase a warranty that will cover anything.
421
1250420
4080
puoi ottenere una garanzia, acquistare una garanzia che coprirà qualsiasi cosa.
20:54
If you drop it, if it breaks, we'll cover it all.
422
1254500
2880
Se lo fai cadere, se si rompe, lo copriremo tutto.
20:57
As long as you have that warranty, I said, well, she said, yes, honey.
423
1257380
4530
Finché hai quella garanzia, ho detto, beh, lei ha detto, sì, tesoro.
21:02
So we both started smiling.
424
1262030
1350
Quindi entrambi abbiamo iniziato a sorridere.
21:03
She said, save $300, honey, use this, get this one, this floor model.
425
1263380
4560
Ha detto, risparmia $ 300, tesoro, usa questo, prendi questo, questo modello da pavimento.
21:07
It works perfectly.
426
1267940
750
Funziona perfettamente.
21:09
And I said, you know what?
427
1269705
930
E io ho detto, sai una cosa?
21:10
Ma'am thank you so much.
428
1270635
1770
Signora grazie mille.
21:12
And that day I saved $300 on that camera.
429
1272555
2970
E quel giorno ho risparmiato 300 dollari su quella fotocamera.
21:15
The camera was over a thousand dollars, but because of that lady,
430
1275525
2970
La macchina fotografica costava più di mille dollari, ma grazie a quella signora
21:18
I was able to save almost $300.
431
1278675
3570
sono riuscito a risparmiare quasi 300 dollari.
21:22
And the moral of the story, honestly, guys is I needed a discount that day.
432
1282575
4860
E la morale della storia, onestamente, ragazzi è che avevo bisogno di uno sconto quel giorno.
21:27
I needed to get some things for cheaper than they were actually, uh, promoted.
433
1287885
5190
Avevo bisogno di ottenere alcune cose a un prezzo inferiore a quello che erano effettivamente, uh, promosse.
21:33
Um, actually, as they were shown in certain magazines or
434
1293285
3570
Ehm, in realtà, come sono stati mostrati su certe riviste o
21:36
newspapers, I needed a cheaper.
435
1296855
1460
giornali, mi serviva uno più economico.
21:39
And the lady that I least expected to be able to help
436
1299510
3060
E la signora che meno mi aspettavo potesse
21:42
me was the one that helped me.
437
1302570
1770
aiutarmi è stata quella che mi ha aiutato.
21:44
That little lady who was about my parents' age, if not older, who was
438
1304760
4260
Quella signorina che aveva all'incirca l' età dei miei genitori, se non di più, che stava
21:49
just walking around the store, looked like she was a sweet, old lady.
439
1309020
3240
solo passeggiando per il negozio, sembrava una dolce, anziana signora. È stata
21:52
She was the one that helped me the most out of all the individuals
440
1312590
3390
quella che mi ha aiutato di più tra tutte le persone
21:55
that work there that yeah.
441
1315980
780
che lavorano lì che sì.
21:57
So I want to remind you that as you're on this English journey,
442
1317645
3150
Quindi voglio ricordarti che mentre sei in questo viaggio in inglese, le
22:01
people are going to be around you.
443
1321125
1860
persone saranno intorno a te.
22:02
You're going to meet people that maybe they don't look like they can help you,
444
1322985
3450
Incontrerai persone che forse non sembrano in grado di aiutarti,
22:06
but always be open because you never know how much someone can help you.
445
1326795
3630
ma sii sempre aperto perché non sai mai quanto qualcuno può aiutarti.
22:11
Until you actually give them the opportunity to help.
446
1331340
3809
Fino a quando non dai loro effettivamente l'opportunità di aiutare.
22:15
If you guys enjoyed this story, maybe you also have a story where someone
447
1335710
2910
Se vi è piaciuta questa storia, forse avete anche una storia in cui qualcuno
22:18
helped you get a really big discount.
448
1338620
2009
vi ha aiutato a ottenere uno sconto davvero grande.
22:20
I will talk to you all next week.
449
1340929
1621
Parlerò con te tutta la prossima settimana.
22:22
Again, don't forget to get your cabling tutor, click the link in the description.
450
1342580
4980
Ancora una volta, non dimenticare di ottenere il tuo tutor di cablaggio, fai clic sul collegamento nella descrizione.
22:27
Take advantage of this wonderful offer.
451
1347649
2371
Approfitta di questa meravigliosa offerta.
22:30
Get your free 10 minute lesson.
452
1350199
2011
Ottieni la tua lezione gratuita di 10 minuti.
22:32
All you have to do is click the link in the district.
453
1352240
1800
Tutto quello che devi fare è cliccare sul link nel distretto.
22:34
Start practicing and start improving your English again.
454
1354554
3391
Inizia a esercitarti e ricomincia a migliorare il tuo inglese.
22:37
I love you all.
455
1357945
1109
Vi amo tutti.
22:39
Have an awesome week, have a wonderful evening, a great day.
456
1359084
4291
Buona settimana, buona serata, buona giornata.
22:43
And I can't wait to see you next week.
457
1363405
2310
E non vedo l'ora di vederti la prossima settimana.
22:45
Bye-bye.
458
1365895
869
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7