STOP USING THE SAME VOCABULARY WORDS | 9 Tips For Enhancing Your English Vocabulary

English vocabulary, English vocabulary can be a little frustrating.

Vocabulaire anglais, le vocabulaire anglais peut être un peu frustrant.

Sometimes you feel like you use the same words all the time, right?

Parfois, vous avez l’impression d’utiliser toujours les mêmes mots, n’est-ce pas ?

You get into a conversation and the words just don't seem to come to your mind.

Vous entrez dans une conversation et les mots ne semblent tout simplement pas vous venir à l’esprit.

Well, that will stop today because in this lesson, I'm going to give

Eh bien, cela s'arrêtera aujourd'hui car dans cette leçon, je vais

you nine tips that will help you enhance your English vocabulary.

vous donner neuf conseils qui vous aideront à améliorer votre vocabulaire anglais.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons-y directement.

Here we go.

All right.

C'est parti.

D'accord.

Tip number one, read extensively.

Conseil numéro un, lisez attentivement.

Notice the word extensively.

Notez largement le mot.

You have to read a lot.

Il faut lire beaucoup.

If your goal is to improve your English vocabulary, let me explain it.

Si votre objectif est d'améliorer votre vocabulaire anglais, laissez-moi vous l'expliquer.

Reading extensively exposes you to a variety of words and.

La lecture approfondie vous expose à une variété de mots et.

Contexts helping you build vocabulary.

Contextes vous aidant à développer du vocabulaire.

This happened to me when I was studying Korean.

Cela m'est arrivé lorsque j'étudiais le coréen.

I noticed that when I started reading more, I was able to recall vocabulary

J'ai remarqué que lorsque j'ai commencé à lire davantage, j'étais capable de mémoriser

words so much faster during conversations.

des mots de vocabulaire beaucoup plus rapidement pendant les conversations.

So you must read extensively.

Vous devez donc lire longuement.

Here are three main reasons why this will help you.

Voici trois raisons principales pour lesquelles cela vous aidera.

Reason number one.

Raison numéro un.

Reading helps you encounter new words in different contexts.

La lecture vous aide à rencontrer de nouveaux mots dans différents contextes.

That's the key.

C'est la clé.

You learn new words, you know, the definitions, but you don't

Vous apprenez de nouveaux mots, vous savez, les définitions, mais vous ne

know when to really use them.

savez pas quand vraiment les utiliser.

However, when you read extensively, your brain will have more triggers and also

Cependant, lorsque vous lisez beaucoup, votre cerveau aura plus de déclencheurs et

understand more when to use the word.

comprendra également mieux quand utiliser le mot.

Properly reason number two, this actually enhances your comprehension skills.

Deuxième raison, cela améliore réellement vos capacités de compréhension.

It will help you understand more.

Cela vous aidera à mieux comprendre.

And finally, reading extensively helps you learn new idioms and expressions.

Et enfin, lire beaucoup vous aide à apprendre de nouveaux idiomes et expressions.

So not just your vocabulary, your understanding and usage of expressions

Ainsi, non seulement votre vocabulaire, mais aussi votre compréhension et votre utilisation des expressions

and idioms is going to skyrocket.

et des idiomes vont monter en flèche.

Remember, we're talking about enhancing your vocabulary.

N'oubliez pas que nous parlons d' améliorer votre vocabulaire.

So number one, you must read extensively.

Donc premièrement, vous devez lire beaucoup.

Tip number two, keep a vocabulary notebook.

Conseil numéro deux, gardez un cahier de vocabulaire.

I want you to get a notebook.

Je veux que tu prennes un cahier.

It doesn't have to be big.

Il n'est pas nécessaire que ce soit grand. Il

Doesn't have to be small.

n'est pas nécessaire qu'il soit petit.

It can be the size that you want it to be, but keep a vocabulary notebook.

Il peut avoir la taille que vous souhaitez , mais gardez un cahier de vocabulaire.

At the end of this lesson, I'm going to tell you a story about what I

À la fin de cette leçon, je vais vous raconter une histoire sur ce que j'ai

did when I was studying for a Korean exam and exam that I failed twice.

fait lorsque j'étudiais pour un examen de coréen et un examen que j'ai échoué deux fois.

It's until I used this method.

C'est jusqu'à ce que j'utilise cette méthode.

So keep a vocabulary notebook.

Gardez donc un cahier de vocabulaire.

You see, maintaining a vocabulary notebook enables you to

Vous voyez, la tenue d'un cahier de vocabulaire vous permet d'

record and review new words.

enregistrer et de réviser de nouveaux mots.

Regular regularly, that Lee almost didn't come out regularly.

Régulier régulièrement, Lee ne sortait presque pas régulièrement.

Sometimes English words are tricky.

Parfois, les mots anglais sont délicats.

So when you keep your own notebook, it'll be easier for you to recall the words.

Ainsi, lorsque vous garderez votre propre cahier, il vous sera plus facile de mémoriser les mots.

Here are three more reasons why this is such a good tip.

Voici trois autres raisons pour lesquelles c’est une si bonne astuce.

Reason.

Number one, it acts as a personalized reference guide for you to review words.

Raison.

Premièrement, il agit comme un guide de référence personnalisé pour vous permettre de réviser les mots.

Something that you will keep with you at all times.

Quelque chose que vous garderez avec vous à tout moment.

It can be small.

Cela peut être petit.

For example, I'm actually going to show you right now.

Par exemple, je vais vous le montrer maintenant.

I have a notebook right next to me.

J'ai un cahier juste à côté de moi.

And this notebook is what I use to take notes when I am trying to

Et ce cahier est ce que j'utilise pour prendre des notes lorsque j'essaie de

think of new things to do for you.

penser à de nouvelles choses à faire pour vous.

That's right business notes.

C'est vrai, notes commerciales.

But when I opened this notebook and look at what I wrote down.

Mais quand j’ai ouvert ce cahier et regardé ce que j’ai écrit.

All of a sudden, my brain starts going into overdrive because I wrote the notes.

Tout d’un coup, mon cerveau commence à s’emballer parce que j’ai écrit les notes.

It's actually my notebook.

C'est en fait mon carnet.

So again, it's a personalized reference guide.

Encore une fois, il s'agit d'un guide de référence personnalisé.

When you do this for vocabulary, second, writing down words.

Lorsque vous faites cela pour le vocabulaire, deuxièmement, écrivez des mots.

Helps with retention and memory.

Aide à la rétention et à la mémoire.

There's something that happens when you get a pen or a pencil and physically

Il se passe quelque chose qui se produit lorsque vous prenez un stylo ou un crayon et que vous

write down the word, write down the definition, something happens.

écrivez physiquement le mot, que vous écrivez la définition, quelque chose se passe.

It will help you retain the information.

Cela vous aidera à conserver les informations.

And the third reason it encourages you to actively engage with new vocabulary.

Et la troisième raison pour laquelle cela vous encourage à vous engager activement dans un nouveau vocabulaire.

As you're writing the words down, your brain starts to think of situations

Pendant que vous écrivez les mots, votre cerveau commence à penser à des situations

in your own life where this word, this expression can be applied in.

dans votre propre vie dans lesquelles ce mot, cette expression peut s'appliquer. Cela

Makes sense.

a du sens.

Right again.

Encore une fois.

So number two, keep a vocabulary notebook.

Alors numéro deux, gardez un cahier de vocabulaire.

Tip number three, use flashcards.

Astuce numéro trois, utilisez des flashcards.

That's right.

C'est exact.

Use flashcards.

Utilisez des flashcards.

Actually, this just popped into my head.

En fait, cela m'est venu à l'esprit.

There's an app that's really good.

Il existe une application vraiment bien.

It's called Anki, A N K I.

Il s'appelle Anki, A N K I.

I used it when I was studying Korean.

Je l'ai utilisé lorsque j'étudiais le coréen.

And I also told many of my students to use it as they were studying English.

Et j'ai également dit à beaucoup de mes étudiants de l'utiliser lorsqu'ils étudiaient l'anglais.

You can use it as well.

Vous pouvez également l'utiliser.

Create flashcards.

Créez des flashcards.

You have your cell phone with you quite often and use flashcards to

Vous avez assez souvent votre téléphone portable avec vous et utilisez des flashcards pour

memorize and learn new vocabulary words.

mémoriser et apprendre de nouveaux mots de vocabulaire.

Flashcards provide a visual and interactive way to

Les Flashcards offrent un moyen visuel et interactif de

practice and review vocabulary.

pratiquer et de réviser le vocabulaire.

Remember we're talking about.

Rappelez-vous que nous parlons.

Enhancing your English vocabulary.

Améliorer votre vocabulaire anglais. Le

Vocabulary is not easy.

vocabulaire n'est pas facile.

Sometimes it's a little bit boring to just memorize over and over again.

Parfois, c'est un peu ennuyeux de simplement mémoriser encore et encore.

So these tips will help you enhance your vocabulary and not be bored.

Ces conseils vous aideront donc à enrichir votre vocabulaire et à ne pas vous ennuyer.

So here are three reasons why this tip is so powerful and so useful.

Voici donc trois raisons pour lesquelles cette astuce est si puissante et si utile.

Number one, they improve memory retention.

Premièrement, ils améliorent la rétention de la mémoire.

Flashcards are very useful.

Les flashcards sont très utiles.

Number two, they allow you to practice recall, aiding long term memorization.

Deuxièmement, ils vous permettent de pratiquer le rappel, facilitant ainsi la mémorisation à long terme.

When you have flashcards, whether you have physical flashcards or whether you use the

Lorsque vous avez des flashcards, que vous ayez des flashcards physiques ou que vous utilisiez l'

app I mentioned earlier, it will help you.

application que j'ai mentionnée plus tôt, cela vous aidera.

Maybe you're sitting down waiting for the bus.

Peut-être que vous êtes assis en attendant le bus.

Maybe you're sitting down waiting for someone to come back from a shopping trip.

Peut-être êtes-vous assis en attendant que quelqu'un revienne d'une séance de shopping.

Just flip through the flashcards.

Feuilletez simplement les flashcards.

Helping you with your retention and reason.

Vous aider dans votre rétention et votre raison.

Number three, flashcards can be used anytime.

Troisièmement, les flashcards peuvent être utilisées à tout moment.

I just mentioned waiting for the bus, waiting for your friend anywhere.

Je viens de parler d'attendre le bus, d'attendre ton ami n'importe où.

And this makes them so convenient for practice.

Et cela les rend si pratiques pour la pratique.

All right.

D'accord.

So tip number three, again, use.

Alors, conseil numéro trois, encore une fois, utilisez-le.

Flashcards.

Cartes mémoire.

This is going to help you a lot.

Cela va beaucoup vous aider.

Tip number four, listen to podcasts or audio books.

Conseil numéro quatre, écoutez des podcasts ou des livres audio.

This is amazing.

Ceci est incroyable.

Podcasts are mainly free.

Les podcasts sont pour la plupart gratuits.

Just listen to them.

Écoutez-les simplement.

If you'd like to listen to my podcast, I actually have one.

Si vous souhaitez écouter mon podcast, j'en ai un.

Speak English with Tiffani.

Parlez anglais avec Tiffani.

That's right.

The same name as the YouTube channel, speak English with Tiffani.

C'est exact.

Du même nom que la chaîne YouTube, parlez anglais avec Tiffani.

And some of you are actually listening to the audio version

Et certains d’entre vous écoutent actuellement la version audio

of this lesson on the podcast.

de cette leçon sur le podcast.

But listening to English podcasts or audio books actually exposes

Mais écouter des podcasts ou des livres audio en anglais

you to natural spoken language and expands your vocabulary.

vous expose au langage parlé naturel et élargit votre vocabulaire.

As you're listening to conversations, as you're listening to people speaking

Lorsque vous écoutez des conversations, lorsque vous écoutez des gens parler

English in a natural way, your brain will naturally pick up new words.

anglais de manière naturelle, votre cerveau capte naturellement de nouveaux mots.

So what are some other reasons why this tip is so important?

Alors, quelles sont les autres raisons pour lesquelles cette astuce est si importante ?

Number one, it improves.

Premièrement, ça s’améliore.

Your listening skills and pronunciation, you're learning all these new words.

Vos capacités d’écoute et de prononciation, vous apprenez tous ces nouveaux mots.

Now you want to make sure you can pronounce them properly.

Maintenant, vous voulez vous assurer que vous pouvez les prononcer correctement.

The second reason is you can pick up new words and phrases in context.

La deuxième raison est que vous pouvez saisir de nouveaux mots et expressions dans leur contexte.

This is so key learning words in context.

C’est tellement important d’apprendre des mots en contexte.

I told you a story.

Je t'ai raconté une histoire.

Maybe last year, several months ago on this channel, I told you the story

Peut-être que l'année dernière, il y a plusieurs mois sur cette chaîne, je vous ai raconté

about how I was taking a vocabulary test when I was learning Korean and

comment je passais un test de vocabulaire alors que j'apprenais le coréen et que

I had to memorize hundreds of words.

je devais mémoriser des centaines de mots.

And in that moment, I still remember it like it was yesterday.

Et à ce moment-là, je m’en souviens encore comme si c’était hier.

It was about 4 AM.

Il était environ 4 heures du matin.

I said, this is not the way to go.

J'ai dit que ce n'était pas la voie à suivre.

Just memorizing these words, I might pass the test, but I'll

Rien qu'en mémorisant ces mots, je réussirai peut-être le test, mais j'oublierai

forget the words tomorrow.

les mots demain.

So when you listen to podcasts, listen to audio books, you're learning

Ainsi, lorsque vous écoutez des podcasts ou des livres audio, vous apprenez

words in context, which will make it easier for you to remember them.

des mots dans leur contexte, ce qui vous permettra de les mémoriser plus facilement.

The third reason this enhances your understanding of different.

La troisième raison pour laquelle cela améliore votre compréhension des différents.

Accents and speech patterns.

Accents et modèles de discours.

I actually just had a conversation with teacher Carly.

En fait, je viens d'avoir une conversation avec le professeur Carly.

Oh yes.

You could actually check out that conversation on our second channel.

Oh oui.

Vous pouvez en fait suivre cette conversation sur notre deuxième chaîne.

I have a second channel where I explain how to improve your

J'ai une deuxième chaîne où j'explique comment améliorer votre

vocabulary, understanding of expressions, and Carly and I go over

vocabulaire, votre compréhension des expressions, et Carly et moi passons en revue

different words and expressions.

différents mots et expressions.

Carly is a teacher in the speak

Carly est professeur d'

English with Tiffani Academy,

anglais à la Tiffani Academy,

and we spoke about the different accents.

et nous avons parlé des différents accents.

I live in Maryland.

J'habite dans le Maryland.

But someone might be in the new Orleans area.

Mais quelqu'un pourrait être dans la région de la Nouvelle-Orléans.

And I remember the first time I met somebody from new Orleans, when I was in

Et je me souviens de la première fois que j'ai rencontré quelqu'un de la Nouvelle-Orléans, quand j'étais à

college, I said, huh, their accent was a little thicker and I couldn't understand

l'université, je lui ai dit, hein, leur accent était un peu plus fort et je ne comprenais pas

at first, but again, it's proof.

au début, mais encore une fois, c'est la preuve.

Someone might not understand my accent.

Quelqu'un pourrait ne pas comprendre mon accent.

I'm speaking, using slang, different States have different accents.

Je parle en argot, différents États ont des accents différents.

So you get used to various accents again, number four,

Ainsi, vous vous habituez à nouveau à divers accents, numéro quatre,

listen to podcasts or audio books.

écoutez des podcasts ou des livres audio.

Tip number five.

Astuce numéro cinq.

Engage in conversations.

Participez à des conversations.

You see regularly engaging in conversations with native English

Vous voyez régulièrement engager des conversations avec des anglophones natifs

speakers or fellow learners provides opportunities to learn new vocabulary.

ou avec d’autres apprenants, ce qui offre des opportunités d’apprendre un nouveau vocabulaire.

And I'm going to add this also to use vocabulary.

Et je vais ajouter ceci aussi pour utiliser le vocabulaire.

Many times, you know, a lot of words, but since you don't use them.

Souvent, vous savez, beaucoup de mots, mais comme vous ne les utilisez pas.

You lose them, but when you engage in conversations, it'll force you to use

Vous les perdez, mais lorsque vous engagez une conversation, cela vous obligera à utiliser

the words, you know, and also cause you to learn new words as the person you're

les mots, vous savez, et vous fera également apprendre de nouveaux mots, car la personne

speaking with uses other vocabulary words.

avec qui vous parlez utilise d'autres mots de vocabulaire.

So here are some other reasons why this is so powerful.

Voici donc d’autres raisons pour lesquelles c’est si puissant. On y

Here we go.

va.

Reason number one, conversations.

Raison numéro un, les conversations.

Allow you to practice using new words in a meaningful way, in a meaningful way.

Vous permet de vous entraîner à utiliser de nouveaux mots de manière significative, de manière significative.

Reason number two, you can receive immediate feedback on pronunciation

Raison numéro deux, vous pouvez recevoir un retour immédiat sur la prononciation

and usage as you're speaking with your English partner, as you're speaking

et l'utilisation lorsque vous parlez avec votre partenaire anglais, tandis que vous parlez

with your teacher, you can get feedback.

avec votre professeur, vous pouvez obtenir un retour.

And finally, conversations offer exposure to colloquial expressions.

Et enfin, les conversations offrent une exposition à des expressions familières.

We're talking about improving your English vocabulary, not just sitting down with

Nous parlons d'améliorer votre vocabulaire anglais, pas seulement de vous asseoir avec

a book in front of you, just memorizing words, no different tips, different

un livre devant vous, mais simplement de mémoriser des mots, pas de différents conseils, différentes

methods to help you enjoy the process.

méthodes pour vous aider à apprécier le processus.

All right, tip number six, tip number six, write regularly.

Très bien, conseil numéro six, conseil numéro six, écrivez régulièrement.

I'll say that again, right?

Je le répète, n'est-ce pas ? Une

Regularly regular writing practice helps reinforce vocabulary and

pratique régulière de l’écriture contribue à renforcer le vocabulaire et

encourages you to use new words.

vous encourage à utiliser de nouveaux mots.

Actively put what you're learning in to practice.

Mettez activement en pratique ce que vous apprenez.

Here's some other reasons why this is so important.

Voici quelques autres raisons pour lesquelles c'est si important.

Writing allows for the application and practice of recently learned vocabulary.

L'écriture permet l'application et la pratique du vocabulaire récemment appris.

Use what you're learning, baby.

Utilise ce que tu apprends, bébé.

You can do it.

Tu peux le faire.

Reason number two, again, reason number two, why this is so important.

Raison numéro deux, encore une fois, raison numéro deux, pourquoi c'est si important.

It helps you become familiar with different sentence

Il vous aide à vous familiariser avec différentes

structures and grammar rules.

structures de phrases et règles de grammaire.

This will help you a lot, putting it into practice.

Cela vous aidera beaucoup en le mettant en pratique.

And third, the third reason writing prompts.

Et troisièmement, la troisième raison qui incite à écrire.

Creativity and helps you express your thoughts more accurately.

Créativité et vous aide à exprimer vos pensées avec plus de précision.

It forces you to think, to organize your ideas.

Cela vous oblige à réfléchir, à organiser vos idées.

Okay.

D'accord.

I learned this word.

J'ai appris ce mot.

How can I use this word to express this idea?

Comment puis-je utiliser ce mot pour exprimer cette idée ?

This thought.

Cette pensée.

So again, number six, the sixth tip, write regularly.

Encore une fois, numéro six, le sixième conseil, écrivez régulièrement.

We're talking about enhancing your vocabulary.

Nous parlons d' améliorer votre vocabulaire.

Tip number seven, use context clues.

Astuce numéro sept, utilisez des indices contextuels.

When encountering unfamiliar words, reading for a context can help you infer

Lorsque vous rencontrez des mots inconnus, la lecture d'un contexte peut vous aider à en déduire le

meaning without relying on a dictionary.

sens sans vous fier à un dictionnaire.

It's funny.

C'est marrant.

I just had a conversation with one of my students a few weeks back.

Je viens d'avoir une conversation avec un de mes étudiants il y a quelques semaines.

And she was asking me about new words and how she can learn new words.

Et elle me posait des questions sur les nouveaux mots et comment elle pouvait apprendre de nouveaux mots.

If she's reading a book, should she immediately look up the word?

Si elle lit un livre, doit- elle immédiatement rechercher le mot ?

And I gave her three steps and I'll give them to you as well.

Et je lui ai donné trois étapes et je vous les donnerai également.

I told her when you're reading something, if a new word pops up,

Je lui ai dit que lorsque tu lis quelque chose, si un nouveau mot apparaît, ne

do not look it up at that moment.

le cherche pas à ce moment-là.

I said, read, let's say you're reading an article.

J'ai dit, lisez, disons que vous lisez un article.

And as you read the article, a new word pops up.

Et au fur et à mesure que vous lisez l’ article, un nouveau mot apparaît.

Keep reading, then read the article again, when that word pops up,

Continuez à lire, puis relisez l'article , lorsque ce mot apparaît,

highlight it and write it down.

mettez-le en surbrillance et notez-le.

Don't look up the meaning.

Ne cherchez pas le sens.

Then read an article a third time, when you get to the word first, see if you

Ensuite, lisez un article une troisième fois, lorsque vous arrivez au mot pour la première fois, voyez si vous

can kind of guess what the meaning is.

pouvez en deviner le sens.

You've read it three times, then look up the definition.

Vous l'avez lu trois fois, puis recherchez la définition.

Why is this important?

Pourquoi est-ce important?

Because you're giving your brain the opportunity to look at the

Parce que vous donnez à votre cerveau la possibilité d’examiner le

context of what you're reading and try to guess the meaning.

contexte de ce que vous lisez et d’essayer d’en deviner le sens.

So when you look up the definition.

Alors quand vous recherchez la définition.

If your guests matches the definition, you won't forget the word.

Si vos invités correspondent à la définition, vous n’oublierez pas le mot.

Why?

Because you allowed your brain the opportunity to process information.

Pourquoi?

Parce que vous avez donné à votre cerveau la possibilité de traiter les informations.

When you process information, you'll be able to retain it more.

Lorsque vous traitez des informations, vous pourrez les conserver davantage.

Makes sense.

Logique.

Right?

All right.

Droite?

D'accord.

Here are three other reasons why this tip is so important.

Voici trois autres raisons pour lesquelles cette astuce est si importante.

Here's the first reason context clues, enhance comprehension skills

Voici les premiers indices contextuels , améliorent les capacités de compréhension

and minimize interruptions during reading exactly what I just explained.

et minimisent les interruptions lors de la lecture exacte de ce que je viens d'expliquer.

Secondly, you develop the ability to guess the meaning of new words on your own.

Deuxièmement, vous développez la capacité de deviner par vous-même le sens de nouveaux mots.

This is important.

C'est important.

And finally, relying on context clues improves reading fluency and

Et enfin, s’appuyer sur des indices contextuels améliore la fluidité en lecture et

speeds up vocabulary acquisition.

accélère l’acquisition du vocabulaire.

Your goal is to be able to enhance your vocabulary.

Votre objectif est de pouvoir enrichir votre vocabulaire.

It's not just about sitting and memorizing words.

Il ne s'agit pas seulement de s'asseoir et de mémoriser des mots.

You have to apply various methods and these tips will help you do that.

Vous devez appliquer différentes méthodes et ces conseils vous aideront à y parvenir.

Tip number eight, use.

Astuce numéro huit, utilisez-la.

A thesaurus, baby!

Un thésaurus, bébé !

Come on now, find the synonyms, similar words.

Allez maintenant, trouvez les synonymes, les mots similaires.

A thesaurus is a valuable tool for finding synonyms and expanding vocabulary

Un thésaurus est un outil précieux pour trouver des synonymes et élargir le vocabulaire

with alternative word choices, synonyms for happy, elated, thrilled, you

avec des choix de mots alternatifs, des synonymes de heureux, exalté, ravi, vous

know, the main word, and now you're learning other words connected to it.

savez, le mot principal, et maintenant vous apprenez d'autres mots qui y sont liés.

There are already triggers in your brain.

Il y a déjà des déclencheurs dans votre cerveau.

Now that will help you retain the new words.

Maintenant, cela vous aidera à retenir les nouveaux mots.

Here are three reasons why this is so important.

Voici trois raisons pour lesquelles c’est si important. On y

Here we go.

va.

A thesaurus helps you avoid word repetition and adds variety to

Un thésaurus vous aide à éviter la répétition de mots et ajoute de la variété à

your writing and your speaking.

votre écriture et à votre expression orale.

Secondly, it allows you to find precise words that convey the

Deuxièmement, cela permet de trouver des mots précis qui véhiculent l’

desire, the desired meaning or tone.

envie, le sens ou le ton recherché.

Have you ever been in a situation and you're looking for the

Avez-vous déjà été dans une situation et vous cherchez le

right word to express your idea, but you just don't know it.

mot juste pour exprimer votre idée, mais vous ne le savez tout simplement pas.

When you start using a thesaurus, you'll start improving and

Lorsque vous commencerez à utiliser un thésaurus, vous commencerez à améliorer et à

increasing your vocabulary database.

augmenter votre base de données de vocabulaire.

So you won't fall into that situation as much.

Vous ne tomberez donc pas autant dans cette situation.

And three, the sources provide definitions and usage examples.

Et troisièmement, les sources fournissent des définitions et des exemples d’utilisation.

For easier understanding and application, start using a thesaurus baby.

Pour une compréhension et une application plus faciles, commencez à utiliser un bébé thésaurus.

Come on now.

Allez donc.

And tip number nine, engage in content based learning.

Et conseil numéro neuf, engagez-vous dans un apprentissage basé sur le contenu.

You see learning vocabulary through relevant content, such as articles,

Vous voyez l’apprentissage du vocabulaire à travers des contenus pertinents, tels que des articles,

books, or videos on subjects of interest.

des livres ou des vidéos sur des sujets d’intérêt.

Increases motivation and enhances retention.

Augmente la motivation et améliore la rétention.

Listen again, increases motivation and enhances retention.

Écoutez à nouveau, augmente la motivation et améliore la rétention.

When you're reading something that you're actually interested

Lorsque vous lisez quelque chose qui vous intéresse réellement

in, you'll remember it more.

, vous vous en souviendrez davantage.

Do you like sports?

Aimes tu le sport?

Do you like cooking?

Est-ce que tu aimes cuisiner?

Do you like art?

Aimez-vous l'art?

Do you like music?

Aimes-tu la musique?

Whatever you like.

Tout ce que tu aimes.

Find something about that topic and your brain will retain the information faster.

Trouvez quelque chose sur ce sujet et votre cerveau retiendra les informations plus rapidement.

Why?

Pourquoi?

Because in your language, you already have a database.

Parce que dans votre langue, vous disposez déjà d’une base de données.

Now you're just adding English and connecting to that database.

Maintenant, vous ajoutez simplement l'anglais et vous vous connectez à cette base de données.

The brain is amazing.

Le cerveau est incroyable.

Here are three other reasons why this is so important.

Voici trois autres raisons pour lesquelles c’est si important.

Content based learning connects new words with knowledge and

L'apprentissage basé sur le contenu relie de nouveaux mots à des connaissances et à

topics of personal interest.

des sujets d'intérêt personnel.

You already have things in your brain and you're just adding to the database.

Vous avez déjà des choses dans votre cerveau et vous ne faites que les ajouter à la base de données.

Two second reason it improves understanding and memory retention

Deux deuxièmes raisons pour lesquelles cela améliore la compréhension et la rétention de la mémoire

due to the meaningful context.

grâce au contexte significatif.

It means something to you.

Cela signifie quelque chose pour vous.

And the third reason you gain specialized vocabulary related to your areas of

Et la troisième raison pour laquelle vous acquérez un vocabulaire spécialisé lié à vos domaines d'

interest or professional field, we're talking about enhancing your vocabulary.

intérêt ou à votre domaine professionnel, nous parlons d'améliorer votre vocabulaire.

Focus on your interests, again, engage in content based.

Concentrez-vous sur vos intérêts, encore une fois, engagez-vous dans du contenu.

Learning my friend.

Apprendre mon ami.

I hope these tips helped you out.

J'espère que ces conseils vous ont aidé.

I hope they help you enhance your vocabulary.

J'espère qu'ils vous aideront à améliorer votre vocabulaire.

I hope you speak English fluently.

J'espère que vous parlez couramment anglais.

Remember, I believe in you and I'll talk to you next time.

N'oubliez pas que je crois en vous et je vous parlerai la prochaine fois.

You still there?

Tu es toujours là?

You know what time it is.

Vous savez quelle heure il est.

It's story time.

C'est l'heure du conte.

Hey, I said it's story time.

Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.

All right.

D'accord.

Today, I have a quick story for you and it's actually related to vocabulary and

Aujourd'hui, j'ai une petite histoire pour vous et elle est en fait liée au vocabulaire et à

the method I used to retain information.

la méthode que j'ai utilisée pour retenir les informations.

Today, I gave you nine tips and when I was in South Korea, I studied after teaching.

Aujourd'hui, je vous ai donné neuf conseils et lorsque j'étais en Corée du Sud, j'ai étudié après avoir enseigné.

I studied.

J'ai étudié.

And the university I went to was amazing.

Et l’université où je suis allé était incroyable.

I went to Seoul National University.

Je suis allé à l'Université nationale de Séoul.

And in order to graduate from my grad program, I had to take an exam.

Et pour obtenir mon diplôme, j'ai dû passer un examen.

The hardest exam I've ever taken in my entire life.

L'examen le plus difficile que j'ai jamais passé de toute ma vie.

The exam was just hard in general because other Koreans were also failing the exam.

L'examen était simplement difficile en général parce que d'autres Coréens échouaient également.

But then on top of that, it was in Korean.

Mais en plus, c’était en coréen.

It wasn't in English.

Ce n'était pas en anglais.

And I had to study Japanese history, Chinese history, and

Et j’ai dû étudier l’ histoire japonaise, l’histoire chinoise et l’

Korean history related to art.

histoire coréenne liée à l’art.

It was not easy.

Ce n'était pas facile.

So I spent months and months and months preparing for the test.

J’ai donc passé des mois et des mois à préparer le test.

I failed the test twice.

J'ai échoué deux fois au test.

It was rough.

It wasn't easy.

C'était dur.

Ce n'était pas facile.

You're a teacher.

Tu es un enseignant.

I understand what it feels like to not pass a test.

Je comprends ce que ça fait de ne pas réussir un examen.

I understand what it feels like to not be able to express

Je comprends ce que ça fait de ne pas pouvoir

yourself clearly in a language.

s'exprimer clairement dans une langue.

So I went to take the test the third time and I realized as I was preparing

Je suis donc allé passer le test une troisième fois et j'ai réalisé qu'en me préparant pour

the third time, something had to change.

la troisième fois, quelque chose devait changer.

It said, TIFF, you have to change your study style.

Il disait : TIFF, tu dois changer ton style d'étude.

And one thing I changed was how I retained the information.

Et une chose que j'ai changée, c'est la façon dont je conservais les informations.

How was I going to retain the information?

Comment allais-je conserver les informations ?

So I'm an artist and I thought about it.

Je suis donc un artiste et j'y ai pensé.

I said, wait a minute.

When I draw a picture.

J'ai dit, attends une minute.

Quand je fais un dessin.

I remember things.

Je me souviens de choses.

I remember whatever it is I drew.

Je me souviens de tout ce que j'ai dessiné.

I can think about something I drew 10 years ago in a notebook.

Je peux penser à quelque chose que j’ai dessiné il y a 10 ans dans un cahier.

When that image pops in my head, I remember where I was, what I

Quand cette image me vient à l’esprit, je me souviens où j’étais, ce que je

was doing and who I was with.

faisais et avec qui j’étais.

There's something about drawing a picture, sketching something

Il y a quelque chose dans le fait de dessiner une image, d'esquisser quelque chose

that helps me remember.

qui m'aide à me souvenir.

So I spent literally countless hours.

J’ai donc passé littéralement d’innombrables heures.

Whatever I was studying, uh, Apyeonjeondang?

Quoi que j'étudiais, euh, Apyeonjeondang ?

There was a war.

Il y avait une guerre.

For those that are Korean, maybe that sounded familiar to you.

Pour ceux qui sont coréens, cela vous semble peut-être familier.

Um, and I remember drawing pictures of little soldiers and horses as they're

Euh, et je me souviens avoir dessiné des images de petits soldats et de chevaux alors qu'ils se

fighting against each other and writing the details, what year it happened.

battent les uns contre les autres et avoir écrit les détails, en quelle année cela s'est produit.

I still remember vividly the page in my sketchbook where I would draw a picture

Je me souviens encore très bien de la page de mon carnet de croquis où je dessinais une image

and then write information underneath it.

et écrivais ensuite des informations en dessous.

I used pictures to help me retain the information.

J'ai utilisé des images pour m'aider à retenir les informations.

A lot of prayer, of course.

Beaucoup de prière, bien sûr.

So then when I got to the exam, those pictures started flooding my mind,

Alors, quand je suis arrivé à l'examen, ces images ont commencé à envahir mon esprit,

helping me remember the information.

m'aidant à me souvenir des informations.

So these tips I gave you today.

Alors ces conseils que je vous ai donnés aujourd'hui.

They are real tips.

Ce sont de vrais conseils.

Figure out which one works for you.

Déterminez lequel fonctionne pour vous.

For me, having a notebook, having a vocabulary journal where I drew

Pour moi, avoir un cahier, un journal de vocabulaire dans lequel je dessinais des

pictures, maybe you'll just write, but I drew pictures related to

images, peut-être que tu écrirais simplement, mais j'ai dessiné des images liées

the topics, the expressions in the words, and that helped me remember.

aux sujets, aux expressions dans les mots, et cela m'a aidé à me souvenir.

So I hope this story helps you along your journey, and I'll

J'espère donc que cette histoire vous aidera tout au long de votre voyage, et je

talk to you in the next lesson.

vous en parlerai dans la prochaine leçon.