SPEAK ENGLISH FLUENTLY | 1 Simple Rule That Will Help You Speak English More Fluently Today

229,683 views ・ 2021-11-07

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey today, I'm going to teach you how to speak English fluently,
0
780
4290
Hé aujourd'hui, je vais vous apprendre à parler couramment l'anglais,
00:05
like a native English speaker using the simple rule of threes.
1
5220
5670
comme un anglophone natif en utilisant la simple règle des trois.
00:11
Now, are you ready to finally sound like a native English
2
11010
3330
Maintenant, êtes-vous prêt à parler comme un anglophone
00:14
speaker and speak English fluently?
3
14370
2100
natif et à parler couramment l'anglais ?
00:17
Well, then this lesson is for you.
4
17175
2490
Eh bien, alors cette leçon est pour vous.
00:20
I'm teacher.
5
20085
630
00:20
Tiffani let's jump right in.
6
20715
2760
Je suis enseignant.
Tiffani, allons-y.
00:23
Now this simple rule.
7
23715
1560
Maintenant, cette règle simple.
00:25
Let me remind you what the rule is.
8
25275
2190
Laissez-moi vous rappeler quelle est la règle.
00:27
My English teachers taught me this rule.
9
27615
2610
Mes professeurs d'anglais m'ont appris cette règle.
00:30
The rule goes like this.
10
30495
1530
La règle va comme ça.
00:32
Provide enough support for your thoughts, ideas, or opinions
11
32235
6330
Fournissez un soutien suffisant à vos pensées, idées ou opinions
00:38
by giving three details.
12
38685
2010
en donnant trois détails.
00:41
Three examples.
13
41385
870
Trois exemples.
00:43
Or three reasons.
14
43140
1739
Ou trois raisons.
00:45
This is how you speak English fluently and start sounding
15
45120
4589
C'est ainsi que vous parlez couramment l'anglais et que vous commencez à ressembler
00:49
like a native English speaker.
16
49860
2339
à un anglophone natif.
00:52
So let's look at the first example and see how we can use three details to
17
52260
5250
Alors regardons le premier exemple et voyons comment nous pouvons utiliser trois détails pour
00:57
speak English fluently about a topic.
18
57510
2759
parler couramment l'anglais sur un sujet.
01:00
Now here's a video clip.
19
60660
2280
Voici maintenant un clip vidéo.
01:03
The topic is your pet.
20
63269
2160
Le sujet est votre animal de compagnie.
01:05
Tell me about your.
21
65759
1131
Parlez-moi de votre.
01:07
Now the response we have right here is I have a dog.
22
67770
5159
Maintenant, la réponse que nous avons ici est que j'ai un chien.
01:13
Now this response is good, but it's not representing a fluent English
23
73200
6360
Maintenant, cette réponse est bonne, mais elle ne représente pas une
01:19
response because it's very short.
24
79590
2580
réponse en anglais courant car elle est très courte.
01:22
So we have to add again, three details.
25
82470
3780
Nous devons donc encore ajouter trois détails.
01:26
So what are three details we can give about our dog?
26
86490
4080
Alors, quels sont les trois détails que nous pouvons donner sur notre chien ?
01:30
Here we go.
27
90780
630
Nous y voilà.
01:31
The first detail I'd like to give is.
28
91590
2280
Le premier détail que je voudrais donner est.
01:35
He was the runt of the litter, the runt of the litter.
29
95310
6690
Il était l'avorton de la portée, l'avorton de la portée.
01:42
Detail 2 - he is very rambunctious and detail number three, he is
30
102510
8460
Détail 2 - il est très exubérant et détail numéro trois, c'est
01:51
a pure bred golden retriever.
31
111030
3149
un golden retriever de race pure.
01:54
So again, we just listed three details.
32
114479
3301
Encore une fois, nous venons d'énumérer trois détails.
01:57
Now we are going to use these three details to give a fluent english response.
33
117900
5895
Nous allons maintenant utiliser ces trois détails pour donner une réponse en anglais fluide.
02:04
Now, part of the details included some interesting words, some
34
124095
4979
Maintenant, une partie des détails comprenait des mots intéressants, des
02:09
words that maybe you don't know.
35
129074
1921
mots que vous ne connaissez peut-être pas.
02:11
So let me explain some of those words.
36
131175
2040
Alors laissez-moi vous expliquer certains de ces mots.
02:14
Now I'll read the response, the fluent English response.
37
134040
3450
Je vais maintenant lire la réponse, la réponse en anglais courant.
02:17
And as we get to the word, I'll tell you the meaning.
38
137490
2070
Et comme nous arrivons au mot, je vais vous dire le sens.
02:19
So here's the response using the three details?
39
139950
3150
Alors, voici la réponse en utilisant les trois détails ?
02:23
You know, my current pet is a golden retriever.
40
143760
4110
Vous savez, mon animal de compagnie actuel est un golden retriever.
02:28
He actually was the runt of the litter when I purchased him.
41
148470
5610
Il était en fait le plus petit de la portée quand je l'ai acheté.
02:34
But now he is very rambunctious now.
42
154320
3530
Mais maintenant, il est très exubérant maintenant.
02:38
What is runt.
43
158835
1680
Qu'est-ce que c'est.
02:40
Let's look at this word run to see what it means.
44
160635
2880
Regardons ce mot courir pour voir ce qu'il signifie.
02:43
So after me runt.
45
163515
2310
Alors après moi runt.
02:47
Excellent.
46
167085
600
02:47
One more time.
47
167685
900
Excellent.
Encore une fois.
02:49
Runt.
48
169005
870
Avorton.
02:51
Good.
49
171105
390
02:51
Now, when we say runt in English, we're just referring to an animal that
50
171525
5040
Bon.
Maintenant, quand nous disons runt en anglais, nous faisons simplement référence à un animal
02:56
is smaller than average, especially the smallest in a litter, right?
51
176565
6210
plus petit que la moyenne, en particulier le plus petit d'une portée, n'est-ce pas ?
03:02
When a dog gives birth, they have several puppies.
52
182895
3810
Lorsqu'une chienne met bas, elle a plusieurs chiots.
03:06
Right.
53
186705
420
Droite.
03:07
But among those puppies, there's one that's really small
54
187305
2940
Mais parmi ces chiots, il y en a un qui est vraiment petit
03:10
and really weak in English.
55
190245
1980
et vraiment faible en anglais.
03:12
We call that puppy a runt.
56
192255
2790
Nous appelons ce chiot un avorton.
03:15
All right.
57
195135
420
03:15
So again, run.
58
195555
1080
Très bien.
Alors encore une fois, courez.
03:17
Excellent.
59
197955
660
Excellent.
03:18
Now the dog, the golden retriever was the runt of the litter, but again, we
60
198795
4980
Maintenant, le chien, le golden retriever était l'avorton de la portée, mais encore une fois, nous
03:23
have right here, the word rambunctious.
61
203775
3090
avons ici, le mot exubérant.
03:27
So here we go.
62
207075
750
Alors on y va.
03:28
Rambunctious after me, the pronunciation can be a little bit tricky.
63
208335
4080
Exubérant après moi, la prononciation peut être un peu délicate.
03:33
Rambunctious.
64
213015
1710
Turbulent.
03:36
Excellent.
65
216165
630
03:36
Last time rambunctious.
66
216795
2640
Excellent.
La dernière fois exubérante.
03:41
Good job now, this word rambunctious just means difficult to control
67
221160
5940
Bon travail maintenant, ce mot exubérant signifie simplement difficile à contrôler
03:47
or handle wildly boisterous, easily excited, very excited.
68
227130
5850
ou à gérer sauvagement bruyant, facilement excité, très excité.
03:53
All the time we call that animal or individual a very rambunctious
69
233010
5820
Nous appelons tout le temps cet animal ou cet individu un animal ou un individu très
03:58
animal or rambunctious individual.
70
238830
3330
exubérant.
04:02
Make sense.
71
242430
900
Donnez du sens.
04:03
All right.
72
243600
270
04:03
Now after me one last time rambunctious.
73
243870
3540
Très bien.
Maintenant après moi une dernière fois exubérant.
04:09
Excellent.
74
249165
660
04:09
All right, so let's go back now to the response.
75
249855
2130
Excellent.
Très bien, revenons maintenant à la réponse.
04:11
Once again, I'll start from the beginning.
76
251985
1800
Encore une fois, je vais recommencer depuis le début.
04:14
My current pet is a golden retriever.
77
254265
2580
Mon animal de compagnie actuel est un golden retriever.
04:17
He actually was the runt of the litter when I purchased him.
78
257355
4020
Il était en fait le plus petit de la portée quand je l'ai acheté.
04:21
But now he is very rambunctious.
79
261375
3420
Mais maintenant, il est très turbulent.
04:25
I also found out recently that he is a pure bred golden retriever.
80
265395
6840
J'ai aussi découvert récemment qu'il est un golden retriever de race pure.
04:32
Now this is the third detail, but what does the word purebred mean?
81
272475
5280
Voici le troisième détail, mais que signifie le mot race pure ?
04:37
So after me, purebred.
82
277845
2410
Donc après moi, pur-sang.
04:41
Excellent.
83
281535
600
Excellent.
04:42
Last time.
84
282315
930
Dernière fois.
04:43
Pure bread.
85
283665
1350
Pain pur.
04:46
Good job.
86
286365
750
Bon travail.
04:47
Now, purebred just means when speaking about an animal.
87
287145
3660
Maintenant, pur-sang signifie simplement quand on parle d'un animal.
04:50
Right there.
88
290805
1070
Juste là.
04:52
Bred from parents of the same breed or variety.
89
292265
4480
Issu de parents de la même race ou variété.
04:56
So my dog is a golden retriever.
90
296925
2910
Donc mon chien est un golden retriever.
04:59
That means its mom was a golden retriever and its dad was a golden retriever.
91
299865
4500
Cela signifie que sa mère était un golden retriever et son père était un golden retriever.
05:05
Pure bred the parents, the mom and the dad were from the same breed.
92
305145
4810
Pure race les parents, la maman et le papa étaient de la même race.
05:09
All right.
93
309975
510
Très bien.
05:10
Makes sense.
94
310575
840
Logique.
05:11
All right.
95
311685
210
05:11
After me again, one last time.
96
311895
1920
Très bien.
Après moi encore, une dernière fois.
05:14
Pure bread.
97
314265
1410
Pain pur.
05:17
Excellent.
98
317115
630
05:17
So we have, again, the last detail being pure.
99
317775
3150
Excellent.
Nous avons donc, encore une fois, le dernier détail étant pur.
05:21
But what happened again?
100
321780
1410
Mais que s'est-il encore passé ?
05:23
We're looking at three details.
101
323190
1860
Nous examinons trois détails.
05:25
The first part of this simple rule of threes to speak English fluently, we
102
325050
5070
La première partie de cette simple règle de trois pour parler couramment l'anglais, nous
05:30
were able to give this fluent answer using the three details very easily.
103
330120
5910
avons pu donner cette réponse fluide en utilisant les trois détails très facilement.
05:36
All right.
104
336390
360
05:36
Now the next one we have, again, part of this rule of
105
336750
3600
Très bien.
Maintenant, le prochain que nous avons, encore une fois, fait partie de cette règle de
05:40
threes, remember we had right.
106
340350
1310
trois, rappelez-vous que nous avions raison.
05:42
Three examples.
107
342870
1830
Trois exemples.
05:44
So let's see one that uses the examples.
108
344820
3390
Voyons donc celui qui utilise les exemples.
05:48
All right, here we go.
109
348239
1110
Très bien, nous y voilà.
05:50
We have this gorilla, the topic is animals at the zoo.
110
350010
5250
Nous avons ce gorille, le sujet est les animaux au zoo.
05:55
So what is the most interesting animal to see at the zoo?
111
355560
5760
Quel est donc l'animal le plus intéressant à voir au zoo ?
06:01
The response.
112
361830
570
La réponse.
06:03
I think gorillas are the most interesting animals to see at the zoo.
113
363235
6660
Je pense que les gorilles sont les animaux les plus intéressants à voir au zoo.
06:10
Now that's the response we're giving.
114
370075
2640
Voilà la réponse que nous donnons.
06:12
It makes sense.
115
372835
960
Ca a du sens.
06:14
Oh, I think gorillas are the most interesting, but if you stop there,
116
374095
5070
Oh, je pense que les gorilles sont les plus intéressants, mais si vous vous arrêtez là,
06:19
the person listening, the native English speaker will not feel like
117
379255
4290
la personne qui écoute, l' anglophone natif n'aura pas l'impression que
06:23
you are a fluent English speaker.
118
383545
2160
vous parlez couramment l'anglais.
06:25
You have to go back to the simple rule of threes and think, well, Let me give
119
385975
6064
Vous devez revenir à la simple règle des trois et penser, eh bien, laissez-moi donner
06:32
three examples to support my idea.
120
392039
4080
trois exemples pour étayer mon idée.
06:36
So when we go back, we're looking again at the video first example,
121
396299
4740
Alors quand on revient, on regarde à nouveau la vidéo premier exemple,
06:41
they speaking of gorillas, try to interact with people at the windows.
122
401760
5969
ils parlent de gorilles, essaient d' interagir avec les gens aux fenêtres.
06:47
That's the first example.
123
407760
1409
C'est le premier exemple.
06:49
Second example, watching their babies, cling to their parents as human babies do.
124
409739
6031
Deuxième exemple, regarder leurs bébés, s'accrocher à leurs parents comme le font les bébés humains.
06:56
And third example.
125
416580
1489
Et troisième exemple.
06:58
Watching them being affectionate with their trainers.
126
418650
3960
Les regarder être affectueux avec leurs entraîneurs.
07:02
So we're giving three examples that support the thought we have that.
127
422760
5430
Nous donnons donc trois exemples qui appuient la pensée que nous avons.
07:08
Wow.
128
428190
390
07:08
Gorillas are the most interesting.
129
428610
2040
Ouah.
Les gorilles sont les plus intéressants.
07:11
So how can we turn these three examples into a fluent English response?
130
431070
4830
Alors, comment pouvons-nous transformer ces trois exemples en une réponse en anglais fluide ?
07:15
Here we go.
131
435900
630
Nous y voilà.
07:17
Here's the response.
132
437250
1200
Voici la réponse.
07:19
One of the most interesting animals at the zoo is a gorilla.
133
439050
3660
L'un des animaux les plus intéressants du zoo est un gorille.
07:23
When zoo visitors pass by their enclosures, gorillas go to the glass
134
443219
6556
Lorsque les visiteurs du zoo passent devant leurs enclos, les gorilles se dirigent vers la
07:29
barrier and try to interact with them.
135
449775
3720
barrière de verre et tentent d'interagir avec eux.
07:33
Example, number one, another interesting thing about gorillas is
136
453735
4530
Exemple, numéro un, une autre chose intéressante à propos des gorilles est la
07:38
how the babies cling to their parents.
137
458265
2160
façon dont les bébés s'accrochent à leurs parents.
07:41
As they walk around second example, and third, you can also see gorillas
138
461370
6300
Alors qu'ils se promènent dans le deuxième exemple et le troisième, vous pouvez également voir des gorilles
07:47
being affectionate with their trainers as they clean their enclosures.
139
467700
5640
être affectueux avec leurs entraîneurs pendant qu'ils nettoient leurs enclos.
07:53
All three examples are in our response and that's why it's a fluent English response.
140
473700
6540
Les trois exemples sont dans notre réponse et c'est pourquoi il s'agit d'une réponse en anglais courant.
08:00
Now, there were quite a few words in this response that maybe you don't know.
141
480450
3990
Maintenant, il y avait pas mal de mots dans cette réponse que vous ne connaissez peut-être pas.
08:04
So let me explain them very quickly.
142
484650
1800
Alors laissez-moi vous les expliquer très rapidement.
08:06
Now, the first word is in closures.
143
486705
3899
Maintenant, le premier mot est dans les fermetures.
08:10
Let's go there real quick in closure now, real quick.
144
490604
4440
Allons-y très vite en terminant maintenant, très vite.
08:15
I want to pause for a second.
145
495044
1351
Je veux faire une pause une seconde.
08:16
Because, A lot of times you need help with your pronunciation.
146
496445
3610
Parce que, souvent, vous avez besoin d' aide pour votre prononciation.
08:20
So I want to remind you to download the app right here, English with Tiffani.
147
500055
4850
Je tiens donc à vous rappeler de télécharger l' application ici, en anglais avec Tiffani.
08:25
The link is right in my description.
148
505155
1890
Le lien est juste dans ma description.
08:27
You can download the app and I actually have pronunciation
149
507195
3300
Vous pouvez télécharger l'application et j'ai en fait des
08:30
courses inside of the app.
150
510525
1920
cours de prononciation à l'intérieur de l'application.
08:32
You can download the app for free and start practicing to
151
512475
3300
Vous pouvez télécharger l'application gratuitement et commencer à vous entraîner pour
08:35
improve your pronunciation.
152
515775
2159
améliorer votre prononciation.
08:37
So hit the link in the description and get English with Tiffani.
153
517934
4640
Alors cliquez sur le lien dans la description et obtenez l'anglais avec Tiffani.
08:43
So now we're back again, and we're looking at this word enclosure.
154
523470
4410
Alors maintenant nous sommes de retour, et nous regardons ce mot enclos.
08:48
I want you to repeat after me enclosure.
155
528060
3580
Je veux que vous répétiez après moi l'enceinte.
08:53
Excellent.
156
533010
600
08:53
Last time after me enclosure.
157
533610
3700
Excellent.
Dernière fois après moi l'enceinte.
08:58
Excellent.
158
538680
510
Excellent.
08:59
Now this word enclosure just means an area that is sealed off with
159
539190
5970
Maintenant, ce mot enceinte signifie simplement une zone qui est fermée par
09:05
an artificial or natural barrier.
160
545160
3150
une barrière artificielle ou naturelle.
09:08
Think about when you go to the.
161
548520
1170
Pensez à quand vous allez au.
09:10
That's not a natural habitat or not a natural area for animals to exist in.
162
550545
6029
Ce n'est pas un habitat naturel ou une zone naturelle dans laquelle les animaux peuvent exister.
09:16
So in order for us to enjoy looking at animals at the zoo, they have
163
556905
4500
Donc, pour que nous puissions profiter de regarder les animaux au zoo, ils
09:21
to make some barriers to protect the animals and to protect us.
164
561405
4589
doivent faire des barrières pour protéger les animaux et pour nous protéger.
09:26
They make enclosures makes sense.
165
566385
3660
Ils font des enclos a du sens.
09:30
All right.
166
570344
301
09:30
So again, after me enclosure.
167
570645
2929
Très bien.
Donc encore une fois, après m'avoir enclos.
09:34
Excellent.
168
574740
630
Excellent.
09:35
Very good.
169
575370
780
Très bon.
09:36
Now the other word we had was inter act.
170
576510
3810
Maintenant, l'autre mot que nous avions était inter acte.
09:40
All right.
171
580350
390
09:40
So after me interact.
172
580740
2490
Très bien.
Donc après moi interagir.
09:44
Excellent.
173
584580
600
Excellent.
09:45
Last time interact.
174
585180
2460
Interagissez la dernière fois.
09:48
Very good.
175
588930
720
Très bon.
09:49
Now this word interact just means to communicate.
176
589680
3630
Maintenant, ce mot interagir signifie simplement communiquer.
09:54
Or react to, to communicate with or react to so gorillas, even though they cannot
177
594165
7080
Ou réagir, communiquer avec ou réagir à ces gorilles, même s'ils ne peuvent pas
10:01
talk, they'll come to the glass barrier and look at people and try to interact
178
601245
7440
parler, ils viendront à la barrière de verre et regarderont les gens et essaieront d'interagir
10:08
with them or communicate with them.
179
608685
1919
avec eux ou de communiquer avec eux.
10:10
And people also try to communicate with the gorillas in English.
180
610875
4349
Et les gens essaient aussi de communiquer avec les gorilles en anglais.
10:15
We say, interact.
181
615224
2161
Nous disons, interagir.
10:18
Excellent.
182
618495
630
Excellent.
10:19
Last time, interact.
183
619125
1890
La dernière fois, interagissez.
10:22
Very good.
184
622650
840
Très bon.
10:23
Now the other word we had was right here, we said babies cling to their parents.
185
623640
5340
Maintenant, l'autre mot que nous avions était ici, nous avons dit que les bébés s'accrochent à leurs parents.
10:28
So I want you to repeat after me cling.
186
628980
2940
Alors je veux que vous répétiez après m'être accroché.
10:33
Good.
187
633420
510
10:33
Last time.
188
633930
930
Bon.
Dernière fois.
10:35
Cling.
189
635250
930
Se cramponner.
10:37
Excellent.
190
637650
540
Excellent.
10:38
Now this word cling just means to stick on to, or hold something
191
638190
6180
Maintenant, ce mot s'accrocher signifie simplement coller à, ou tenir fermement quelque chose
10:44
or someone tightly or to refuse to stop holding it, him or her.
192
644520
5490
ou quelqu'un ou refuser d'arrêter de le tenir, lui ou elle.
10:50
I think about a baby on a parent's back holding on tight.
193
650730
4380
Je pense à un bébé sur le dos d'un parent qui tient fermement.
10:55
We say they are clinging to their parents.
194
655380
3480
On dit qu'ils s'accrochent à leurs parents.
10:59
Make sense?
195
659070
630
10:59
Right.
196
659700
420
Avoir du sens ?
Droite.
11:00
All right.
197
660510
270
11:00
So after me cling.
198
660780
1950
Très bien.
Alors après moi accrochez-vous.
11:03
Excellent.
199
663960
630
Excellent.
11:04
Very good.
200
664590
750
Très bon.
11:05
Now the last word, you'll see the last sentence.
201
665670
3180
Maintenant le dernier mot, vous verrez la dernière phrase.
11:08
Gorillas being affectionate, a longer word, but I want you to repeat after me.
202
668880
5760
Les gorilles étant affectueux, un mot plus long , mais je veux que vous répétiez après moi.
11:14
You can do it affectionate.
203
674640
2190
Vous pouvez le faire affectueusement.
11:18
Excellent last time after me affectionate.
204
678615
4140
Excellente dernière fois après moi affectueux.
11:24
Good job.
205
684135
809
11:24
Now this word affectionate just means showing feelings of liking or love.
206
684975
6510
Bon travail.
Maintenant, ce mot affectueux signifie simplement montrer des sentiments d'affection ou d'amour.
11:31
I remember my nephew when he was a baby, he was maybe about 10 months old.
207
691965
5070
Je me souviens de mon neveu quand il était bébé, il avait peut-être environ 10 mois.
11:37
There was a friend of ours at our church, and the moment he saw.
208
697305
4769
Il y avait un de nos amis à notre église, et le moment où il a vu.
11:44
He was in love.
209
704865
1560
Il était amoureux.
11:46
So whenever she was around, he'd go to hug her and kiss her cheek.
210
706694
3841
Donc, chaque fois qu'elle était là, il allait la serrer dans ses bras et l'embrasser sur la joue.
11:50
He loved her.
211
710625
1050
Il l'aimait.
11:51
He liked to be affectionate because he liked her.
212
711704
4651
Il aimait être affectueux parce qu'il l'aimait.
11:56
So maybe you show your affections or your affectionate with your
213
716505
4319
Alors peut-être que vous montrez vos affections ou votre affection envers votre
12:00
spouse because you love him or her.
214
720824
2880
conjoint parce que vous l'aimez.
12:03
All right.
215
723885
270
Très bien.
12:04
So last time after me affectionate.
216
724155
2940
Alors la dernière fois après moi affectueux.
12:08
Excellent.
217
728729
630
Excellent.
12:09
Good job.
218
729359
720
Bon travail.
12:10
So we have this fluent English response because we used three examples.
219
730199
6301
Nous avons donc cette réponse en anglais courant parce que nous avons utilisé trois exemples.
12:16
Now, again, there's one more part to this rule of threes.
220
736619
3901
Maintenant, encore une fois, il y a une autre partie à cette règle de trois.
12:20
Remember we had three details, three examples, or three reasons
221
740520
5849
Rappelez-vous que nous avions trois détails, trois exemples ou trois raisons
12:26
to give a fluent English response.
222
746369
2521
de donner une réponse en anglais courant.
12:28
So if we are looking at.
223
748920
1860
Donc, si nous regardons.
12:31
Three reasons.
224
751485
1800
Trois raisons.
12:33
Here's the topic, service animals, the question being, what is a
225
753855
5580
Voici le sujet, les animaux d'assistance, la question étant, qu'est-ce qu'un
12:39
good example of a service animal?
226
759435
3450
bon exemple d'animal d'assistance ?
12:43
Now your response may be, in my opinion, police dogs are a
227
763245
4530
Maintenant, votre réponse peut être, à mon avis, les chiens policiers sont un
12:47
good example of service animals.
228
767775
3090
bon exemple d'animaux d'assistance.
12:51
Now remember.
229
771015
540
Maintenant rappelez-vous.
12:52
That response is fine.
230
772740
1530
Cette réponse est bonne.
12:54
It makes sense.
231
774660
1380
Ca a du sens.
12:56
However, we want to give a fluent English response, which means we
232
776190
5460
Cependant, nous voulons donner une réponse en anglais courant, ce qui signifie que nous
13:01
need to give three details, examples, or in this case three reasons.
233
781650
6000
devons donner trois détails, des exemples ou, dans ce cas, trois raisons.
13:07
So, okay.
234
787740
870
Alors ok.
13:08
In my opinion, the dogs are very good and they're very helpful.
235
788610
4200
À mon avis, les chiens sont très bons et ils sont très utiles.
13:13
What is my first reason?
236
793140
2040
Quelle est ma première raison ?
13:15
The first reason.
237
795180
770
La première raison.
13:17
Dogs are inherently protective of their owners.
238
797100
5130
Les chiens sont intrinsèquement protecteurs de leurs propriétaires.
13:22
Reason.
239
802770
420
Raison.
13:23
Number two dogs have a keen sense of smell and reason.
240
803190
6810
Les chiens numéro deux ont un sens aigu de l'odorat et de la raison.
13:30
Number three dogs run extremely fast so they can apprehend criminals
241
810000
6300
Les chiens numéro trois courent extrêmement vite pour pouvoir appréhender les criminels
13:36
faster than police on foot.
242
816570
2670
plus rapidement que la police à pied.
13:39
Again, you see that we're giving more support for our response by
243
819540
4995
Encore une fois, vous voyez que nous appuyons davantage notre réponse en
13:44
giving three reasons why we feel that dogs are good service animals.
244
824535
6870
donnant trois raisons pour lesquelles nous estimons que les chiens sont de bons animaux d'assistance.
13:51
So what will our response look like if we use these three reasons, here we go.
245
831825
4950
Alors, à quoi ressemblera notre réponse si nous utilisons ces trois raisons, c'est parti.
13:57
This is our response.
246
837555
1290
C'est notre réponse.
13:58
Using the three reasons, you know, in my opinion, police dogs are a
247
838965
5340
En utilisant les trois raisons, vous savez, à mon avis, les chiens policiers sont un
14:04
good example of service animals.
248
844305
2520
bon exemple d'animaux d'assistance.
14:07
The first reason is that dogs are inherently.
249
847335
4260
La première raison est que les chiens sont intrinsèquement.
14:12
Protective of their owners.
250
852375
2310
Protecteur de leurs propriétaires.
14:15
Their goal is to protect the cop they have been assigned to, which is very important.
251
855084
6500
Leur but est de protéger le flic auquel ils ont été affectés, ce qui est très important.
14:22
Another reason is that dogs have a keen sense of.
252
862125
4170
Une autre raison est que les chiens ont un sens aigu de.
14:27
This means that dogs can detect odors, that humans cannot.
253
867360
4770
Cela signifie que les chiens peuvent détecter les odeurs, ce que les humains ne peuvent pas.
14:32
Finally dogs can run extremely fast.
254
872939
3991
Enfin, les chiens peuvent courir extrêmement vite.
14:37
This means that they apprehend and they can apprehend criminals
255
877290
5610
Cela signifie qu'ils appréhendent et peuvent appréhender les criminels
14:43
faster than police can on foot.
256
883079
2791
plus rapidement que la police à pied.
14:46
You see what happened, right.
257
886020
1350
Vous voyez ce qui s'est passé, à droite.
14:47
It's amazing how the simple rule of threes can help you start
258
887400
4950
C'est incroyable de voir comment la simple règle des trois peut vous aider à commencer à
14:52
sounding like a native English.
259
892350
1770
ressembler à un anglais natif.
14:55
Just remembering three details, three examples.
260
895050
2670
Rappelons juste trois détails, trois exemples.
14:57
And in this example, three reasons.
261
897930
3120
Et dans cet exemple, trois raisons.
15:01
So there are some words that I want to explain to you that are
262
901200
2970
Il y a donc quelques mots que je veux vous expliquer qui sont
15:04
in this example, the first one is inherently after me inherently.
263
904170
7410
dans cet exemple, le premier est intrinsèquement après moi.
15:13
Excellent.
264
913050
750
15:13
Last time inherently.
265
913860
2430
Excellent.
Dernière fois intrinsèquement.
15:17
Good job.
266
917910
600
Bon travail.
15:18
Now, this just means in a way that exists as a natural or basic part of something.
267
918540
7500
Maintenant, cela signifie simplement d'une manière qui existe en tant que partie naturelle ou fondamentale de quelque chose.
15:26
So for example, I really enjoy drawing and painting.
268
926190
4950
Ainsi, par exemple, j'aime beaucoup dessiner et peindre.
15:31
Now, this is a natural talent.
269
931500
2340
Maintenant, c'est un talent naturel.
15:34
I have it because of my dad.
270
934260
2670
Je l'ai à cause de mon père.
15:36
He used to draw and paint.
271
936960
1290
Il dessinait et peignait.
15:38
My sister's also very artistic.
272
938430
2070
Ma soeur est aussi très artistique.
15:40
So it's inherent.
273
940500
2630
C'est donc inhérent.
15:43
Right.
274
943680
390
Droite.
15:44
Uh, natural ability.
275
944130
1710
Euh, capacité naturelle.
15:45
All right.
276
945870
300
Très bien.
15:46
We say inherently makes sense.
277
946170
3240
Nous disons que cela a intrinsèquement du sens.
15:49
All right.
278
949740
420
Très bien.
15:50
Now the other word I want to talk about is right here, we set a keen sense of smell.
279
950220
5700
Maintenant, l'autre mot dont je veux parler est juste ici, nous avons établi un sens aigu de l'odorat.
15:55
So after me keen, good.
280
955920
3720
Alors après moi vif, bon.
15:59
Last time keen.
281
959670
2280
La dernière fois vivement.
16:03
Excellent.
282
963420
510
16:03
Now this word keen just means extreme, very strong or well-developed.
283
963930
6420
Excellent.
Maintenant, ce mot vif signifie simplement extrême, très fort ou bien développé.
16:10
So it means dogs...they can smell things from far away, they have a better
284
970620
6630
Cela signifie donc que les chiens... ils peuvent sentir les choses de loin, ils ont un meilleur
16:17
sense of smell than even human beings.
285
977250
2490
odorat que même les êtres humains.
16:19
They have a keen or strong sense of smell.
286
979920
4200
Ils ont un sens aigu ou fort de l'odorat.
16:24
So again, last time after me keen.
287
984270
3300
Donc encore une fois, la dernière fois après moi vif.
16:28
Very good.
288
988680
660
Très bon.
16:29
Very good.
289
989340
750
Très bon.
16:30
Now what about older dogs with the keen sense of smell can
290
990420
5910
Maintenant, qu'en est-il des chiens plus âgés avec un sens aigu de l'odorat qui peuvent
16:36
detect odors now after me.
291
996330
2910
détecter les odeurs maintenant après moi.
16:41
Excellent last time after me older.
292
1001835
3360
Excellente dernière fois après moi plus âgé.
16:46
Good job.
293
1006395
660
Bon travail.
16:47
Now this word odor just means a smell, but it's often unpleasant.
294
1007085
7080
Maintenant, ce mot odeur signifie simplement une odeur, mais c'est souvent désagréable.
16:54
Whew, no no.
295
1014195
1770
Ouf, non non.
16:56
It does not smell good in English.
296
1016145
2790
Ça ne sent pas bon en anglais.
16:58
We say older.
297
1018935
1620
Nous disons plus vieux.
17:00
All right.
298
1020885
420
Très bien.
17:01
Last time after me.
299
1021455
1470
La dernière fois après moi.
17:05
Good job.
300
1025685
750
Bon travail.
17:06
Good job.
301
1026465
630
Bon travail.
17:07
Now in the last sentence, the last two words are on foot.
302
1027185
5070
Maintenant, dans la dernière phrase, les deux derniers mots sont à pied.
17:12
All right.
303
1032345
360
17:12
So real quick after me on foot.
304
1032705
3120
Très bien.
Alors très vite après moi à pied.
17:17
Excellent.
305
1037205
540
17:17
Last time on foot.
306
1037745
2730
Excellent.
Dernière fois à pied.
17:21
Good job.
307
1041944
691
Bon travail.
17:22
Now this just means if you go somewhere on foot, you walk or run rather than
308
1042665
6480
Maintenant, cela signifie simplement que si vous allez quelque part à pied, vous marchez ou courez plutôt que d'
17:29
using any other form of transport.
309
1049145
2880
utiliser tout autre moyen de transport.
17:32
Instead of driving in your car or taking a bus, you decide
310
1052804
4051
Au lieu de conduire votre voiture ou de prendre un bus, vous décidez
17:36
to walk using your own feet.
311
1056855
2489
de marcher avec vos propres pieds.
17:39
You're going on foot.
312
1059554
2010
Vous partez à pied.
17:41
Makes sense.
313
1061855
820
Logique.
17:42
All right.
314
1062915
300
Très bien.
17:43
Last time after me on foot.
315
1063215
3299
Dernière fois après moi à pied.
17:47
Excellent.
316
1067985
630
Excellent.
17:48
Very good.
317
1068615
659
Très bon.
17:49
So we've seen these examples of the power of this simple rule of threes.
318
1069274
5431
Nous avons donc vu ces exemples de la puissance de cette simple règle de trois.
17:54
If you want to speak English fluently, you must master this
319
1074915
4200
Si vous voulez parler couramment l'anglais, vous devez maîtriser cette
17:59
simple rule three details.
320
1079115
2280
règle simple à trois détails.
18:02
Three examples or three reasons, and you can start sounding
321
1082235
4590
Trois exemples ou trois raisons, et vous pouvez commencer
18:07
like a native English speaker.
322
1087005
2850
à parler comme un locuteur natif anglais.
18:10
Don't forget if you want to practice your pronunciation and get even
323
1090035
4050
N'oubliez pas si vous voulez pratiquer votre prononciation et obtenir
18:14
more exciting English lessons.
324
1094085
2130
des leçons d'anglais encore plus passionnantes.
18:16
Download the English with Tiffani app today.
325
1096335
2970
Téléchargez l'application English with Tiffani dès aujourd'hui.
18:19
The link is in the description and you can start learning even more.
326
1099305
3510
Le lien est dans la description et vous pouvez commencer à en apprendre encore plus.
18:23
With me.
327
1103415
990
Avec moi.
18:24
All right, guys.
328
1104645
510
D'accord, les gars.
18:25
I really hope you enjoyed today's lesson.
329
1105155
2280
J'espère vraiment que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui.
18:27
Remember master this rule and you will start speaking English fluently.
330
1107435
5099
N'oubliez pas de maîtriser cette règle et vous commencerez à parler couramment l'anglais.
18:32
I'll see you next week, but as always remember to speak English,
331
1112745
5609
Je vous verrai la semaine prochaine, mais comme toujours n'oubliez pas de parler anglais,
18:47
You still there?
332
1127340
1140
vous êtes toujours là ?
18:49
Ah, you know what time it is singing with me?
333
1129440
3930
Ah, tu sais à quelle heure il chante avec moi ?
18:53
It's story time.
334
1133430
2730
C'est l'heure du conte.
18:56
Hey, I said it's story time.
335
1136490
2700
Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
19:00
All right, guys.
336
1140450
750
D'accord, les gars.
19:01
So for today's story, you know, at the very beginning of the lesson
337
1141500
4110
Donc, pour l'histoire d'aujourd'hui, vous savez, au tout début de la leçon d'
19:05
today, we were talking about pets.
338
1145610
1890
aujourd'hui, nous parlions des animaux de compagnie.
19:07
We talked about a dog and a golden retriever.
339
1147560
2280
Nous avons parlé d'un chien et d'un golden retriever.
19:10
Now I used to have a dog and her name was Snickers.
340
1150185
3840
Maintenant, j'avais un chien et son nom était Snickers.
19:14
Snickers was our dog.
341
1154205
1380
Snickers était notre chien.
19:15
I was in high school when we got her, she was cute, very loyal, and she was fun.
342
1155615
4710
J'étais au lycée quand nous l'avons eue, elle était mignonne, très loyale et amusante.
19:21
But I always had in my mind that, you know, dogs they're man's best
343
1161105
5640
Mais j'ai toujours pensé que, vous savez, les chiens sont les meilleurs
19:26
friend, but dogs were the best pets.
344
1166745
2070
amis de l'homme, mais les chiens étaient les meilleurs animaux de compagnie.
19:29
And when someone asked me about having a bird as a.
345
1169475
3630
Et quand quelqu'un m'a demandé d'avoir un oiseau comme.
19:34
I said birds can't really be good pets because they just stay in their cages.
346
1174305
4950
J'ai dit que les oiseaux ne peuvent pas vraiment être de bons animaux de compagnie parce qu'ils restent simplement dans leurs cages.
19:39
That seems kind of boring.
347
1179585
1500
Cela semble un peu ennuyeux.
19:41
I like the fact that dogs kind of could be taken on walks.
348
1181415
3090
J'aime le fait que les chiens puissent être emmenés en promenade.
19:44
They could spend time with you.
349
1184505
1260
Ils pourraient passer du temps avec vous.
19:46
I liked the idea of.
350
1186035
1200
J'ai aimé l'idée de.
19:48
But I had a friend that tried to convince me that birds really are good pets, but
351
1188240
5429
Mais j'avais un ami qui a essayé de me convaincre que les oiseaux sont vraiment de bons animaux de compagnie, mais
19:54
it didn't really work the convincing.
352
1194090
1559
cela n'a pas vraiment fonctionné pour convaincre.
19:56
However, one day a family friend, um, had her kids stay with us for a
353
1196250
5699
Cependant, un jour, une amie de la famille, euh, a fait rester ses enfants avec nous pendant une
20:01
short period of time, about a week for a vacation while she was gone.
354
1201949
3750
courte période, environ une semaine pour des vacances pendant son absence.
20:06
So her son and her daughter stayed with us and they just happened to have a pet bird.
355
1206179
6391
Alors son fils et sa fille sont restés avec nous et ils avaient juste un oiseau de compagnie.
20:12
Now their pet bird was named Matt.
356
1212990
2399
Maintenant, leur oiseau de compagnie s'appelait Matt.
20:16
And he was probably about that big, not a big bird, very small.
357
1216320
4200
Et il était probablement à peu près aussi gros, pas un gros oiseau, très petit.
20:21
When he came into the house, I just said, oh, okay.
358
1221360
2760
Quand il est entré dans la maison, j'ai juste dit, oh, d'accord.
20:24
He's a bird.
359
1224149
571
20:24
He's cute.
360
1224720
659
C'est un oiseau.
Il est mignon.
20:25
But I wasn't expecting anything because again, in my mind, birds
361
1225620
4769
Mais je ne m'attendais à rien car encore une fois, dans mon esprit, les
20:30
just stayed in their cages and they were kind of a little boring.
362
1230389
3691
oiseaux restaient dans leurs cages et ils étaient un peu ennuyeux.
20:34
You gave them bird seed and that was it.
363
1234080
2069
Vous leur avez donné des graines pour oiseaux et c'était tout.
20:36
But Matt was different.
364
1236959
1920
Mais Matt était différent.
20:39
So I remember the first day they were with.
365
1239389
2941
Donc je me souviens du premier jour où ils étaient avec.
20:43
My friend, the young boy, he took Matt out of the cage.
366
1243290
4440
Mon ami, le jeune garçon, il a sorti Matt de la cage.
20:47
I said, okay, I guess Matt is going to sit around because Matt couldn't fly.
367
1247800
4430
J'ai dit, d'accord, je suppose que Matt va rester assis parce que Matt ne pouvait pas voler.
20:52
So Matt started walking on the floor, following us into the room.
368
1252830
5220
Alors Matt a commencé à marcher sur le sol, nous suivant dans la pièce.
20:58
We were going to watch TV in the living room.
369
1258169
1861
Nous allions regarder la télé dans le salon.
21:00
So I said, okay, he kind of follows us like a dog does.
370
1260419
2821
Alors j'ai dit, d'accord, il nous suit un peu comme un chien.
21:03
So we, we sat down and we were watching TV and Matt was just kind
371
1263689
3901
Alors nous, nous nous sommes assis et nous regardions la télé et Matt était
21:07
of sitting and standing at our feet.
372
1267590
1859
juste assis et debout à nos pieds.
21:09
I said, oh that's interesting, the bird is kind of watching.
373
1269679
2411
J'ai dit, oh c'est intéressant, l'oiseau est en train de regarder.
21:13
The next day now on the next day that they were with us, my friend, the young
374
1273710
5160
Le lendemain donc le lendemain qu'ils étaient avec nous, mon ami, le jeune
21:18
boy happened to decide to stay upstairs.
375
1278870
2460
garçon a décidé de rester à l'étage.
21:21
I wanted to watch TV and eat something for lunch, eat a snack, actually, but
376
1281780
4290
Je voulais regarder la télé et manger quelque chose pour le déjeuner, manger une collation, en fait, mais
21:26
my friend, he wanted to stay upstairs.
377
1286070
1770
mon ami, il voulait rester à l'étage.
21:27
Now.
378
1287870
120
21:27
He was younger than me.
379
1287990
700
Maintenant.
Il était plus jeune que moi.
21:28
He was more like a younger brother.
380
1288690
1280
Il ressemblait plus à un petit frère.
21:30
So.
381
1290510
270
Donc.
21:31
I decided to take the bird with me.
382
1291665
1830
J'ai décidé d'emmener l'oiseau avec moi.
21:33
I said, okay, I'll take Matt and see what he wants to do.
383
1293524
2611
J'ai dit, d'accord, je vais prendre Matt et voir ce qu'il veut faire.
21:36
So I was walking down the stairs and I realized that Matt was also walking
384
1296615
5159
Alors je descendais les escaliers et j'ai réalisé que Matt
21:41
down the stairs, like, you know, a bird just hopping down the steps.
385
1301774
2941
descendait aussi les escaliers, comme, vous savez, un oiseau qui saute juste sur les marches.
21:44
I said, okay, I didn't have to pick him up.
386
1304715
2099
J'ai dit, d'accord, je n'avais pas besoin de le prendre.
21:47
So we got down the steps and we rounded the corner into the living room and I laid
387
1307355
4740
Alors nous avons descendu les marches et nous avons tourné le coin dans le salon et j'ai
21:52
out a blanket because I figured maybe.
388
1312095
2010
étendu une couverture parce que je me suis dit que peut-être.
21:54
I guess the bird wants to sit on the blanket.
389
1314960
1980
Je suppose que l'oiseau veut s'asseoir sur la couverture.
21:57
So I put the blanket out and I decided to also lay down.
390
1317180
3420
Alors j'ai sorti la couverture et j'ai décidé de m'allonger aussi.
22:00
I got my snacks and I said, well, maybe, maybe Matt wants some snacks.
391
1320600
3570
J'ai pris mes collations et j'ai dit, eh bien , peut-être que Matt veut des collations.
22:04
You see how my mind was starting to change?
392
1324320
2190
Vous voyez comment mon esprit commençait à changer?
22:06
All of a sudden I was taking care of this bird.
393
1326540
2760
Tout d'un coup, je m'occupais de cet oiseau.
22:09
Like it was my dog Snickers.
394
1329420
1979
Comme si c'était mon chien Snickers.
22:11
So I got Matt, some of his little snacks and I was laying on the
395
1331850
3690
J'ai donc pris Matt, quelques-uns de ses petits en- cas et j'étais allongé par
22:15
ground on top of the blanket.
396
1335540
1500
terre sur la couverture.
22:17
And I had my snacks in front of me and I turned the TV on to
397
1337040
3330
Et j'avais mes collations devant moi et j'ai allumé la télé pour
22:20
watch one of my favorite shows.
398
1340370
1170
regarder une de mes émissions préférées.
22:22
So I gave Matt his snack and I was assuming that he was in his own world,
399
1342470
3840
J'ai donc donné à Matt sa collation et je supposais qu'il était dans son propre monde,
22:26
just eating his snacks and being a bird.
400
1346310
2070
qu'il mangeait juste ses collations et qu'il était un oiseau.
22:28
So I found the show that I was going to watch and I sat, I laid
401
1348920
3690
Alors j'ai trouvé l'émission que j'allais regarder et je me suis assis, je me suis
22:32
kind of on the ground on top of the blanket and I started eating my
402
1352610
2880
allongé par terre sur la couverture et j'ai commencé à manger mes
22:35
snacks and I was watching the show.
403
1355490
3000
collations et je regardais l'émission.
22:39
But then something said, TIFF, look to your right.
404
1359150
2520
Mais alors quelque chose a dit, TIFF, regarde à ta droite.
22:42
So I'm looking at the show and I turned to my right and
405
1362300
2940
Donc je regarde le spectacle et je me suis tourné vers ma droite et
22:45
Matt was doing the same thing.
406
1365240
1890
Matt faisait la même chose.
22:47
I was eating out of my hand, the snacks and Matt with a little beak,
407
1367550
3900
Je mangeais dans ma main, les collations et Matt avec un petit bec,
22:51
kept his eyes on the TV dip down, got food and kept watching the TV.
408
1371780
5130
gardait les yeux baissés sur la télévision, mangeait et continuait à regarder la télévision.
22:56
We were watching TV together and my mind was blown because I said, this
409
1376910
4260
Nous regardions la télévision ensemble et j'ai été époustouflé parce que j'ai dit,
23:01
is a bird again, small bird, but I'm getting the same feelings I get.
410
1381170
4980
c'est encore un oiseau, petit oiseau, mais j'ai les mêmes sentiments que moi.
23:06
When I have my dog Snickers with me, needless to say, after a
411
1386150
4440
Quand j'ai mon chien Snickers avec moi, inutile de le dire, après une
23:10
week of having Matt stay with us, along with my two friends.
412
1390590
3000
semaine où Matt reste avec nous, avec mes deux amis.
23:14
I fell in love with birds so much.
413
1394565
2760
Je suis tellement tombé amoureux des oiseaux.
23:17
So that to this day, again, almost 20, if not more 20, more than 20 years later.
414
1397325
6060
Si bien qu'à ce jour, encore une fois, près de 20, sinon plus de 20, plus de 20 ans plus tard.
23:23
Yeah.
415
1403415
180
23:23
A lot more than 20 years later, I am thinking about birds still.
416
1403625
4020
Ouais.
Plus de 20 ans plus tard, je pense toujours aux oiseaux.
23:27
So one day I plan on getting a.
417
1407645
1860
Alors un jour je prévois d'en avoir un.
23:30
Because of Matt, Matt changed my whole view of birds.
418
1410125
3419
À cause de Matt, Matt a complètement changé ma vision des oiseaux.
23:33
Birds can be great pets.
419
1413725
1710
Les oiseaux peuvent être d'excellents animaux de compagnie.
23:35
They can sit with you, eat snacks with you and watch TV too.
420
1415554
3450
Ils peuvent s'asseoir avec vous, manger des collations avec vous et regarder la télévision aussi.
23:39
Now, maybe you guys had a pet bird or maybe you have a pet bird right now.
421
1419274
4651
Maintenant, peut-être que vous aviez un oiseau de compagnie ou peut-être que vous avez un oiseau de compagnie en ce moment.
23:44
Let us know in the comments section what your favorite pet is.
422
1424044
3121
Faites-nous savoir dans la section des commentaires quel est votre animal de compagnie préféré.
23:47
And if you have a bird, let us know what your experience has been.
423
1427465
4230
Et si vous avez un oiseau, faites- nous part de votre expérience.
23:51
All right, guys, I really hope you enjoyed today's lesson.
424
1431905
2520
Très bien, les gars, j'espère vraiment que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui.
23:54
I'll talk to you next week.
425
1434455
1500
Je te parlerai la semaine prochaine.
23:56
Have a wonderful day.
426
1436135
1740
Bonne journée.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7