How to speak more naturally in English

63,063 views ・ 2016-12-13

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
640
2889
به Speak English with Tiffani خوش آمدید.
00:03
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to speak more naturally in English.
1
3529
6162
من معلم تیفانی هستم و امروز قصد دارم به شما یاد بدهم که چگونه طبیعی تر به زبان انگلیسی صحبت کنید.
00:09
This lesson will improve your ability to speak clearly and logically in English.
2
9700
6790
این درس توانایی شما را برای صحبت واضح و منطقی به زبان انگلیسی بهبود می بخشد.
00:16
Are you ready?
3
16490
1460
اماده ای؟
00:17
Well then, let’s jump right in.
4
17950
2100
خوب پس، بیایید مستقیم وارد
00:21
The process of learning English is made up of various building blocks.
5
21680
4980
شویم. فرآیند یادگیری زبان انگلیسی از بلوک های سازنده مختلفی تشکیل شده است.
00:26
For example, grammar is a building block.
6
26669
3720
به عنوان مثال، گرامر یک بلوک ساختمانی است.
00:30
Expressions are building blocks.
7
30520
2240
عبارات بلوک های سازنده هستند.
00:32
And Vocabulary is also a building block.
8
32780
3800
و واژگان نیز یک بلوک سازنده است.
00:36
But, when it comes to learning how to speak English more naturally, like a native English
9
36590
6310
اما وقتی صحبت از یادگیری طبیعی تر صحبت کردن به زبان انگلیسی می شود، مانند یک انگلیسی زبان
00:42
speaker, there are 3 building blocks that are the most important.
10
42900
5869
مادری، 3 عنصر اصلی وجود دارد که از همه مهمتر هستند.
00:48
Today we will look at these three building blocks.
11
48769
4821
امروز به بررسی این سه بلوک ساختمانی خواهیم پرداخت.
00:53
The first building block is The story
12
53590
4600
اولین عنصر سازنده،
00:58
Part of speaking English naturally is being able to tell a story.
13
58190
4530
داستان است.
01:02
Or, in other words, being able to give detailed information regarding your opinion or the
14
62720
5939
یا به عبارت دیگر بتوانید اطلاعات دقیقی در مورد نظر خود یا
01:08
topic being discussed.
15
68659
2551
موضوع مورد بحث ارائه دهید.
01:11
This building block is the foundation of speaking English naturally.
16
71210
4930
این بلوک ساختمانی پایه و اساس صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی است.
01:16
It requires you to be able to give information based on the 5Ws.
17
76140
5400
این نیاز به شما دارد که بتوانید بر اساس 5W اطلاعات بدهید.
01:21
The Who, the When, the Where, the What, and the Why.
18
81540
6240
چه کسی، چه زمانی، کجا، چه چیزی و چرا.
01:27
Let’s look at an example.
19
87780
3140
بیایید به یک مثال نگاه کنیم.
01:30
For who we will say me.
20
90920
3720
برای چه کسی به من خواهیم گفت.
01:34
For when we will say on my way home from work For where we will say in the car
21
94640
9229
برای اینکه چه زمانی در بازگشت از محل کار به خانه می گوییم برای کجا در ماشین می گوییم
01:43
For what we will say eat red apples And For why we will say they are a healthy
22
103869
8631
برای چه می گوییم سیب قرمز بخورید و چرا می گوییم آنها یک میان وعده سالم هستند
01:52
snack
23
112500
1000
01:53
So, we now have all of the necessary information to tell our story.
24
113500
8890
بنابراین، اکنون همه اطلاعات لازم برای گفتن داریم. داستان ما.
02:02
After combining the information, we get the following natural statement.
25
122390
5700
پس از ترکیب اطلاعات، عبارت طبیعی زیر را به دست می آوریم.
02:08
I really like to eat red apples in the car on my way home from work, because they are
26
128090
5070
من خیلی دوست دارم در هنگام بازگشت از محل کار، سیب قرمز را در ماشین بخورم، زیرا آنها
02:13
a healthy snack.
27
133160
3030
یک میان وعده سالم هستند.
02:16
The second building block is Reduction
28
136190
4510
بلوک دوم ساختمان کاهش
02:20
What is reduction you ask?
29
140700
2530
است که شما می‌پرسید کاهش چیست؟
02:23
Well reduction refers to the reduction of speech that occurs when native English speakers
30
143230
5869
کاهش چاه به کاهش گفتار اشاره دارد که وقتی انگلیسی زبانان بومی صحبت می کنند اتفاق می افتد
02:29
talk.
31
149099
1140
.
02:30
Normally, many words are shortened and that is what makes them sound more natural.
32
150239
6101
به طور معمول، بسیاری از کلمات کوتاه می شوند و این چیزی است که آنها را طبیعی تر می کند.
02:36
Let’s look at a few examples.
33
156340
5020
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم. خواستن تبدیل به خواستگار
02:41
Want to becomes wanna Going to becomes gonna
34
161360
9790
می‌شود. رفتن به
02:51
Got to becomes gotta Kind of becomes kinda
35
171150
7570
می‌خواهد باید می‌شود باید به نوعی تبدیل می‌شود
02:58
And Must have becomes musta or mustav
36
178720
4939
و باید باید به موستا یا موستاو تبدیل می‌شود
03:03
Now, let’s see if these really sound more natural.
37
183659
7181
.
03:10
I will say each sentence twice.
38
190840
3149
هر جمله را دوبار می گویم.
03:13
The second time will be in a more natural way.
39
193989
4891
بار دوم به روشی طبیعی تر خواهد بود .
03:18
I want to build a big house in the country when I get older.
40
198880
4960
من می خواهم وقتی بزرگتر شدم یک خانه بزرگ در کشور بسازم .
03:23
Again, this time spoken more naturally.
41
203840
3700
باز هم این بار طبیعی تر صحبت شد.
03:27
I want to build a big house in the country when I get older.
42
207540
5890
من می خواهم وقتی بزرگتر شدم یک خانه بزرگ در کشور بسازم .
03:33
Next…
43
213430
1210
بعد
03:34
She’s going to go to her office tomorrow afternoon.
44
214640
4840
… فردا بعدازظهر قرار است به دفترش برود .
03:39
Again, this time spoken more naturally.
45
219480
3910
باز هم این بار طبیعی تر صحبت شد.
03:43
She’s going to go to her office tomorrow afternoon.
46
223390
5150
فردا بعدازظهر قرار است به دفترش برود .
03:48
Next…
47
228540
2559
بعد
03:51
We got to go to the movies soon.
48
231099
4371
… باید به زودی به سینما برویم.
03:55
Once again more naturally.
49
235470
3189
یک بار دیگر به طور طبیعی.
03:58
We got to go to the movies soon.
50
238659
2681
باید زود بریم سینما
04:01
Next…
51
241340
1630
بعد...
04:02
I’m kind of hungry.
52
242970
3469
من یه جورایی گرسنه ام.
04:06
Do you have anything to eat?
53
246439
2380
چیزی برای خوردن داری؟
04:08
Now more naturally.
54
248820
2460
حالا طبیعی تره
04:11
I’m kind of hungry.
55
251280
1989
من یه جورایی گرسنه ام
04:13
Do you have anything to eat?
56
253269
4621
چیزی برای خوردن داری؟
04:17
And finally…
57
257890
1360
و بالاخره...
04:19
She must have thought we were leaving tomorrow.
58
259250
4200
او باید فکر می کرد که فردا می رویم.
04:23
Once again more naturally.
59
263450
3240
یک بار دیگر به طور طبیعی.
04:26
She must have thought we were leaving tomorrow.
60
266690
3560
او باید فکر می کرد که ما فردا می رویم.
04:30
So, using this building block, you can learn to reduce your speech as well and sound more
61
270250
8410
بنابراین، با استفاده از این بلوک ساختمانی، می توانید یاد بگیرید که گفتار خود را نیز کاهش دهید و طبیعی تر به نظر برسید
04:38
natural.
62
278660
1560
.
04:40
The final building block is intonation.
63
280220
3640
بلوک سازنده نهایی آهنگسازی است.
04:43
For this step, you can think of English as a rhythmic language.
64
283860
3770
برای این مرحله می توانید انگلیسی را به عنوان یک زبان ریتمیک در نظر بگیرید.
04:47
It is kind of like a song.
65
287630
2590
یه جورایی شبیه یه آهنگه
04:50
There are highs, lows, and even melodies.
66
290220
4280
اوج، پست و حتی ملودی وجود دارد.
04:54
Varying your intonation makes you sound more natural in English.
67
294500
4150
تغییر لحن شما باعث می شود در زبان انگلیسی طبیعی تر به نظر برسید.
04:58
Let’s look at three of our previous sentences one more time.
68
298650
5450
بیایید یک بار دیگر به سه جمله قبلی خود نگاه کنیم.
05:04
Here is a sentence read in a monotone voice.
69
304100
4590
در اینجا یک جمله با صدای یکنواخت خوانده می شود.
05:08
I want to build a big house in the country when I get older.
70
308690
5130
من می خواهم وقتی بزرگتر شدم یک خانه بزرگ در کشور بسازم .
05:13
It felt very dry and like a textbook right?
71
313820
3680
خیلی خشک و شبیه کتاب درسی بود درسته؟
05:17
Quite unnatural.
72
317500
2440
کاملا غیر طبیعی
05:19
Now I will read it with more natural intonation.
73
319940
4640
اکنون آن را با لحن طبیعی تر می خوانم.
05:24
Watch how natural it sounds after adding the intonation.
74
324580
6050
پس از افزودن لحن، تماشا کنید که چقدر طبیعی به نظر می رسد .
05:30
I want to build a big house in the country when I get older.
75
330630
4800
من می خواهم وقتی بزرگتر شدم یک خانه بزرگ در کشور بسازم .
05:35
This time my intonation changed from high to low multiple times.
76
335430
5070
این بار لحن من چندین بار از زیاد به پایین تغییر کرد.
05:40
Let’s look at the next one.
77
340500
3140
بیایید به مورد بعدی نگاه کنیم.
05:43
She’s going to go to her office tomorrow afternoon.
78
343640
5250
فردا بعدازظهر قرار است به دفترش برود .
05:48
Now let’s try it with the proper intonation.
79
348890
2970
حالا بیایید آن را با لحن مناسب امتحان کنیم.
05:51
She’s going to go to her office tomorrow afternoon
80
351860
4700
او قرار است فردا بعدازظهر به دفترش برود
05:56
That was much more natural.
81
356560
2030
این خیلی طبیعی تر بود.
05:58
Now, let’s look at the last one.
82
358590
5180
حالا بیایید به آخرین مورد نگاه کنیم.
06:03
She must have thought we were leaving tomorrow.
83
363770
4550
او باید فکر می کرد که ما فردا می رویم.
06:08
Now let’s try it with the proper intonation.
84
368320
3900
حالا بیایید آن را با لحن مناسب امتحان کنیم.
06:12
She must have thought we were leaving tomorrow.
85
372220
3310
او باید فکر می کرد که ما فردا می رویم.
06:15
Much better.
86
375530
2000
خیلی بهتر.
06:17
Alright amazing!
87
377530
1710
بسیار عالی!
06:19
Today you learned How to speak more naturally in English.
88
379240
4940
امروز یاد گرفتید که چگونه طبیعی تر به زبان انگلیسی صحبت کنید.
06:24
We learned the three most important building blocks
89
384180
4620
ما سه عنصر سازنده شماره 1 را یاد گرفتیم
06:28
Number 1 The Story Number 2 Reduction
90
388800
6580
. داستان شماره 2 کاهش
06:35
And Number 3 Intonation
91
395380
2860
و آهنگ 3
06:38
So, now that you know the three building blocks to help you speak more naturally in English,
92
398240
7440
بنابراین، اکنون که سه عنصر سازنده را می شناسید که به شما کمک می کند به طور طبیعی تر به زبان انگلیسی صحبت کنید،
06:45
you will be able to express yourself like a native speaker.
93
405680
4170
می توانید خود را مانند یک زبان مادری بیان کنید.
06:49
So try to use these building blocks at least one time today.
94
409850
5120
بنابراین سعی کنید امروز حداقل یک بار از این بلوک های سازنده استفاده کنید.
06:54
You can do it!
95
414970
1310
شما می توانید آن را انجام دهید!
06:56
You can speak English!
96
416280
5540
شما می توانید انگلیسی صحبت کنید!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7