ENGLISH MASTERCLASS | THINK & SPEAK ENGLISH [FULL LESSON]

290,756 views ・ 2023-12-24

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
0
362
4390
هدف شما این است که انگلیسی را روان صحبت کنید، مانند یک انگلیسی زبان مادری.
00:04
In order to speak English fluently, you must think like a native English speaker.
1
4992
5700
برای اینکه انگلیسی را روان صحبت کنید، باید مانند یک انگلیسی زبان مادری فکر کنید.
00:11
And today I am going to help you think and speak in English
2
11212
3970
و امروز قصد دارم به شما کمک کنم مانند یک انگلیسی زبان مادری به انگلیسی فکر کنید و صحبت کنید
00:15
like a native English speaker.
3
15332
1770
.
00:17
Are you ready?
4
17632
570
اماده ای؟
00:18
Well, then I'm teacher Tiffani.
5
18847
2350
خب، پس من معلم تیفانی هستم.
00:21
Let's jump right in.
6
21217
1970
بیایید به داخل بپریم.
00:23
All right.
7
23627
200
00:23
The very first thing you must do is think in English.
8
23837
2720
بسیار خوب.
اولین کاری که باید انجام دهید این است که به زبان انگلیسی فکر کنید.
00:26
So if someone asks you a question, what did you eat yesterday?
9
26567
5280
پس اگر کسی از شما سوالی بپرسد دیروز چه خوردید؟
00:32
You first need to start off by.
10
32357
2540
ابتدا باید شروع کنید
00:35
Answering the five W's, you know, it, who, what, when, where, and why we are thinking
11
35667
8290
با پاسخ دادن به پنج W، می دانید، آن، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا فکر می کنیم
00:43
and organizing our thoughts in English.
12
43987
2640
و افکار خود را به زبان انگلیسی سازماندهی می کنیم.
00:46
So again, the question is, what did you eat yesterday?
13
46637
3990
خب دوباره سوال اینه که دیروز چی خوردی؟
00:50
So who me, what a burger and fries when last night at around 6 PM,
14
50982
11490
پس من کی هستم، چه برگر و سیب زمینی سرخ شده دیشب حدود ساعت 6 عصر،
01:03
where at red Robin, why my friends wanted to meet up for dinner.
15
63092
7500
کجا در رابین قرمز، چرا دوستانم می خواستند برای شام همدیگر را ملاقات کنند.
01:11
Now, what's happening is we're organizing all the bits and pieces of information
16
71072
5650
حال، آنچه اتفاق می افتد این است که ما در حال سازماندهی تمام اطلاعات
01:16
in our mind so that we can answer the question like a native English speaker.
17
76972
5160
در ذهن خود هستیم تا بتوانیم مانند یک انگلیسی زبان مادری به این سوال پاسخ دهیم.
01:22
It's very easy to answer the who, what, when, where, and why questions, right?
18
82522
4910
پاسخ دادن به سوالات کی، چه، چه زمانی، کجا و چرا بسیار آسان است، درست است؟
01:27
You understand what you did, but after you organize your thoughts,
19
87852
4630
شما متوجه می شوید که چه کاری انجام داده اید، اما بعد از اینکه افکار خود را سازماندهی کردید،
01:32
you think in English, the next thing you need to do is actually speak.
20
92492
5550
به زبان انگلیسی فکر می کنید، کار بعدی که باید انجام دهید این است که در واقع صحبت کنید.
01:38
So how can we organize that information into an actual response?
21
98612
4980
بنابراین چگونه می توانیم آن اطلاعات را در یک پاسخ واقعی سازماندهی کنیم؟ در
01:44
Here's how we do it using the exact information.
22
104022
3380
اینجا نحوه انجام این کار با استفاده از اطلاعات دقیق آمده است.
01:47
We looked at to answer the question.
23
107402
1760
برای پاسخ به سوال نگاه کردیم.
01:49
Once again, what did you eat yesterday?
24
109162
2650
بازم دیروز چی خوردی؟
01:51
Here's the response.
25
111922
870
در اینجا پاسخ است.
01:53
Last night, my friends hit me up because they wanted to meet for dinner.
26
113807
4940
دیشب دوستانم به من ضربه زدند چون می خواستند برای شام همدیگر را ببینند.
01:59
It was around 6 p.
27
119407
1510
حوالی ساعت 6 بود.
02:00
m.
28
120917
290
متر
02:01
So I was actually starving.
29
121217
2400
بنابراین من در واقع گرسنگی داشتم.
02:04
We decided to meet at Red Robin and I had a burger and fries.
30
124027
6890
تصمیم گرفتیم در رد رابین همدیگر را ببینیم و من همبرگر و سیب زمینی سرخ کرده خوردم.
02:11
Now, everything I just said came from the first step thinking in English.
31
131447
7430
حالا، همه چیزهایی که گفتم از اولین قدم فکر کردن به زبان انگلیسی است.
02:19
Now, before I go into this a little bit more, I want to
32
139057
2810
اکنون، قبل از اینکه کمی بیشتر وارد این موضوع شوم ، می‌خواهم
02:21
explain some of the expressions.
33
141867
1630
برخی از عبارات را توضیح دهم.
02:23
Notice I said, hit me up, hit me up.
34
143667
4330
توجه کنید که گفتم، مرا بزن، مرا بزن.
02:28
Now this is kind of slang, an expression we use in English.
35
148007
3770
حالا این یک نوع عامیانه است، عبارتی که ما در انگلیسی استفاده می کنیم.
02:31
So let me explain to you what this means to hit someone up, right?
36
151777
4710
بنابراین اجازه دهید برای شما توضیح دهم که منظور از ضربه زدن به کسی چیست، درست است؟
02:37
Here it's slang for contacting someone.
37
157767
3790
در اینجا این عامیانه برای تماس با کسی است.
02:41
For example, I'm recording this lesson for you.
38
161817
2630
مثلاً این درس را برای شما ضبط می کنم.
02:44
I'm teaching you right now, but right after this lesson,
39
164447
3510
من الان به شما آموزش می دهم، اما بلافاصله بعد از این درس،
02:48
I need to hit my friend up.
40
168367
3110
باید دوستم را بزنم.
02:51
I need to contact my friend in English.
41
171827
3710
باید با دوستم به زبان انگلیسی تماس بگیرم.
02:55
We say hit someone up.
42
175567
2680
ما می گوییم یک نفر را بزن.
02:58
So in the response, I said last night, my friends.
43
178467
4440
پس در پاسخ گفتم دیشب دوستان.
03:03
Hit me up.
44
183342
850
منو بزن
03:04
Hey, Tiff.
45
184282
700
هی، تیف
03:05
Hey, what's going on?
46
185062
930
هی، چه خبر است؟
03:06
We want to go out to eat.
47
186212
960
میخوایم بریم بیرون غذا بخوریم
03:07
All right.
48
187242
420
03:07
Bet.
49
187662
440
خیلی خوب.
شرط.
03:08
Sure.
50
188182
550
03:08
I'll be there.
51
188782
790
مطمئن.
من آنجا خواهم بود.
03:09
My friends hit me up.
52
189922
1570
دوستانم به من ضربه زدند. با
03:11
They contacted me.
53
191752
1410
من تماس گرفتند.
03:13
Makes sense.
54
193457
690
منطقی است.
03:14
Right?
55
194147
430
درست؟
03:15
And the last one is starving.
56
195097
2990
و آخری از گرسنگی می میرد.
03:18
I said, I was actually starving, starving right here.
57
198457
3670
گفتم، در واقع داشتم گرسنه می‌مردم، همین‌جا از گرسنگی می‌مردم.
03:22
It just means to be extremely hungry.
58
202127
4040
این فقط به معنای گرسنگی شدید است.
03:26
You are looking everywhere for food.
59
206477
2690
شما همه جا به دنبال غذا هستید.
03:29
You're extremely hungry.
60
209337
1610
شما به شدت گرسنه هستید.
03:31
In English, we say starving.
61
211167
3290
در انگلیسی به گرسنگی می گوییم.
03:35
Good job.
62
215397
600
03:35
One more time after me, starving.
63
215997
2710
آفرین.
یک بار دیگر بعد از من، گرسنگی.
03:39
Excellent.
64
219947
610
عالی
03:40
So again, in step number one, we had to organize our thoughts.
65
220717
5060
بنابراین دوباره در مرحله شماره یک، باید افکارمان را سازماندهی می‌کردیم.
03:45
What did you eat yesterday?
66
225947
1780
دیروز چی خوردی؟ ما به
03:47
We answered the who, what, when, where, and why.
67
227797
3190
کی، چه، چه زمانی، کجا و چرا پاسخ دادیم.
03:51
Then step number two, the speak step.
68
231507
2930
سپس مرحله شماره دو، مرحله صحبت کردن.
03:54
Now we are able to actually give our response using those
69
234677
4010
اکنون می‌توانیم با استفاده از آن پنج قطعه اطلاعات پاسخ خود را ارائه دهیم
03:58
five pieces of information.
70
238697
2000
.
04:01
Last night, my friends hit me up because they wanted to meet up for dinner.
71
241237
4870
دیشب دوستانم به من ضربه زدند چون می خواستند برای شام همدیگر را ببینند.
04:06
It was around 6 PM, so I was actually starving.
72
246467
3680
حدود ساعت 6 بعدازظهر بود، بنابراین من واقعاً از گرسنگی می‌مردم.
04:10
We decided to meet at Red Robin and I had a burger and fries.
73
250457
4290
تصمیم گرفتیم در رد رابین همدیگر را ببینیم و من همبرگر و سیب زمینی سرخ کرده خوردم.
04:15
Who, what, when, where, and why can all be found in this response.
74
255007
4690
چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا همه را می توان در این پاسخ یافت.
04:19
And you sound like a native English speaker when you
75
259957
3520
و وقتی
04:23
include each of the five W's.
76
263477
2580
هر یک از پنج W را وارد می‌کنید مانند یک انگلیسی زبان مادری به نظر می‌رسید.
04:26
You like that, don't you?
77
266607
1160
شما آن را دوست دارید، نه؟
04:28
All right, let's move on to the next one.
78
268017
1840
باشه بریم سراغ بعدی
04:29
I want you to see that this applies to any question and any topic.
79
269857
5090
من می خواهم شما ببینید که این برای هر سوال و هر موضوعی صدق می کند.
04:35
So let's say, for example, someone asks you to tell them about your best friend.
80
275017
6070
بنابراین فرض کنید، برای مثال، شخصی از شما می خواهد که در مورد بهترین دوست خود به او بگویید.
04:41
Well, we have to start with the five W's who my best friend, Michelle, what?
81
281297
6700
خوب، ما باید با پنج W شروع کنیم که بهترین دوست من، میشل، چیست؟
04:48
She tells amazing stories when, whenever we hang out, where.
82
288277
7290
او داستان‌های شگفت‌انگیزی را تعریف می‌کند، زمانی که، هر زمان که در کجا قرار می‌گیریم.
04:55
In my backyard, why she has the best memory as she knows
83
295907
6150
در حیاط خلوت من، چرا او بهترین حافظه را دارد زیرا می داند
05:02
how to make people laugh.
84
302057
1860
چگونه مردم را بخنداند. به
05:04
Simple questions answered who, what, when, where, and why now, if you want
85
304447
5410
پرسش‌های ساده پاسخ داده می‌شود که چه کسی، چه چیزی ، چه زمانی، کجا و چرا اکنون، اگر می‌خواهید
05:09
to organize all of this information to sound like a native English
86
309867
4340
همه این اطلاعات را طوری سازماندهی کنید که شبیه یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسد
05:14
speaker, this is how you would do it.
87
314207
2890
، این کار را به این صورت انجام می‌دهید.
05:17
Step two, the speak step.
88
317107
2190
مرحله دوم، مرحله صحبت کردن.
05:20
My best friend's name is Michelle.
89
320082
2340
اسم بهترین دوست من میشل است.
05:22
One of her best abilities is her, or one of her best qualities is her
90
322892
5950
یکی از بهترین توانایی های او او است یا یکی از بهترین ویژگی های او
05:28
ability to tell amazing stories.
91
328872
3620
توانایی او در گفتن داستان های شگفت انگیز است.
05:32
She has the best memory and she knows how to make people laugh.
92
332972
5140
او بهترین حافظه را دارد و می داند چگونه مردم را بخنداند.
05:38
Whenever we hang out in my backyard, Michelle will start reminiscing about our
93
338502
6690
هر زمان که در حیاط خانه ام می گذریم، میشل شروع به یادآوری خاطرات
05:45
younger days and go right into a story.
94
345192
3020
روزهای جوانی ما می کند و مستقیماً وارد یک داستان می شود.
05:48
Now that was a response that any native English speaker would have given, but
95
348772
5420
حالا این پاسخی بود که هر انگلیسی زبان بومی می داد، اما
05:54
look at the foundation of this response.
96
354222
2510
به اساس این پاسخ نگاه کنید.
05:56
The foundation of this response is simply right here.
97
356872
4370
اساس این پاسخ به سادگی در اینجا است.
06:01
Oh, we have a little bit of overlap.
98
361362
1570
اوه، ما کمی همپوشانی داریم. ما
06:02
There we go.
99
362962
630
میرویم آنجا.
06:03
The foundation of our response.
100
363922
2040
اساس پاسخ ما.
06:05
Let's go and check it out right here.
101
365962
1400
بیایید برویم و آن را در اینجا بررسی کنیم.
06:07
The foundation of our response is just right here.
102
367582
3000
اساس پاسخ ما همین جاست.
06:10
The five W's who, what, when, where, and why.
103
370582
5100
پنج W این است که چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.
06:15
Now I'm going to leave that part in there.
104
375822
1640
حالا می‌خواهم آن قسمت را آنجا بگذارم.
06:17
It's okay.
105
377727
660
مشکلی نیست.
06:18
It happens.
106
378467
700
اتفاق می افتد.
06:19
So again, remember when you are trying to sound like a native English speaker,
107
379347
5240
پس مجدداً به یاد داشته باشید که وقتی سعی می‌کنید شبیه یک انگلیسی زبان بومی به نظر برسید،
06:24
you have to first step one, think in English, use the five W's who, what, when,
108
384767
5680
ابتدا باید قدم اول را بردارید، به انگلیسی فکر کنید، از پنج W که، چه، چه زمانی،
06:30
where, and why to organize your thoughts.
109
390447
2220
کجا، و چرا برای سازماندهی افکار خود استفاده کنید.
06:32
Once your thoughts are organized, then you can go directly into your response
110
392827
6810
هنگامی که افکار شما سازماندهی شدند، می توانید مستقیماً به پاسخ خود بروید
06:39
and sound like a native English speaker.
111
399667
2110
و مانند یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید.
06:42
Now in this response.
112
402117
1400
حالا در این پاسخ.
06:43
You'll notice that there are three things that maybe you've never heard
113
403747
4020
متوجه خواهید شد که سه چیز وجود دارد که شاید قبلاً هرگز نشنیده باشید
06:47
before or maybe you don't understand.
114
407767
1900
یا شاید نفهمیده باشید.
06:50
So I want to explain them.
115
410367
1240
بنابراین من می خواهم آنها را توضیح دهم.
06:51
The first one is hang out, hang out now, hang out.
116
411857
5390
اولی پاتوق است، حالا پاتوق کن، پاتوق کن.
06:57
This just means to spend time relaxing or socializing informally.
117
417467
6250
این فقط به معنای صرف زمان برای استراحت یا معاشرت غیررسمی است.
07:03
Yeah, I'm just hanging out with my friends.
118
423917
1690
بله، من فقط با دوستانم در حال رفت و آمد هستم. می
07:05
You know, we're relaxing, just talking.
119
425607
2080
دانی، ما در حال استراحت هستیم، فقط صحبت می کنیم.
07:08
We're just spending time together.
120
428007
2000
ما فقط با هم وقت می گذرانیم
07:10
It's an informal situation.
121
430007
1880
این یک وضعیت غیر رسمی است.
07:12
We're relaxing and socializing in English.
122
432117
3530
ما در حال استراحت و معاشرت به زبان انگلیسی هستیم.
07:15
We say, hang out.
123
435697
2370
ما می گوییم، پاتوق.
07:18
So I said.
124
438127
990
پس گفتم.
07:19
Whenever we hang out right now, the next thing I said was in my backyard backyard.
125
439317
8170
هر وقت در حال حاضر با هم قرار می‌گذاریم، حرف بعدی در حیاط خلوت من بود.
07:27
Now a backyard is literally just a yard or area of land behind a house.
126
447587
8040
اکنون حیاط خلوت به معنای واقعی کلمه فقط یک حیاط یا مساحت زمین پشت خانه است.
07:36
Or other building typically surrounded by a fence, right?
127
456062
4590
یا ساختمان دیگری که معمولاً توسط یک حصار احاطه شده است، درست است؟
07:40
So in America, we have our homes and behind our homes, there's
128
460832
3690
بنابراین در آمریکا، ما خانه‌هایمان را داریم و پشت خانه‌هایمان،
07:44
this plot of grass, an area we call that area, a backyard.
129
464522
4900
این زمین چمن وجود دارد، منطقه‌ای که به آن منطقه می‌گوییم، حیاط خلوت.
07:50
So I said, we hang out, spend time together, socializing in my
130
470092
5310
بنابراین گفتم، ما با هم وقت می گذرانیم، در
07:55
backyard, in the area behind my house.
131
475402
3220
حیاط خلوت من، در منطقه پشت خانه ام معاشرت می کنیم.
07:58
Makes sense, right?
132
478972
1010
منطقی است، درست است؟
07:59
You're visualizing it.
133
479982
1160
شما آن را تجسم می کنید.
08:01
Now, the last thing I said that might've been a little bit tricky was reminisce.
134
481432
5600
حالا، آخرین چیزی که گفتم شاید کمی مشکل باشد، یادآوری خاطرات بود.
08:07
Now reminisce, this means to indulge in enjoyable recollection,
135
487452
6230
حالا به یاد بیاور، این یعنی افراط در خاطرات لذت بخش،
08:14
remembering past events, man.
136
494062
2760
به یاد آوردن وقایع گذشته، انسان.
08:17
I remember when I was in high school, I'm reminiscing right now.
137
497962
3690
یادم می آید وقتی دبیرستان بودم الان دارم خاطرات را مرور می کنم.
08:21
I remember I could eat two sandwiches, two large fries.
138
501962
4660
یادم می آید می توانستم دو ساندویچ بخورم، دو سیب زمینی سرخ کرده بزرگ. می‌توانستم
08:26
I could eat a smoothie, a milkshake and not gain any weight.
139
506822
4100
اسموتی، میلک شیک بخورم و وزن اضافه نکنم.
08:31
It's true.
140
511422
390
درسته.
08:32
So I'm reminiscing again, indulging in enjoyable recollection,
141
512752
5880
بنابراین من دوباره خاطرات را مرور می‌کنم، به خاطرات لذت‌بخشی می‌پردازم،
08:38
remembering of past events.
142
518732
2810
وقایع گذشته را به یاد می‌آورم.
08:41
Right?
143
521642
500
درست؟
08:42
So now again, in step number one, we organized our thoughts
144
522532
3780
بنابراین اکنون دوباره، در مرحله شماره یک، افکار خود را
08:46
to answer this question.
145
526342
1190
برای پاسخ به این سوال سازماندهی کردیم.
08:47
Can you tell me about your best friend?
146
527782
2480
میشه از بهترین دوستت برام بگی؟
08:50
We use the five W's who, what, when, where, and why.
147
530532
2920
ما از پنج W که، چه، چه زمانی، کجا و چرا استفاده می کنیم.
08:53
And we have this full response, a response that native English
148
533682
5060
و ما این پاسخ کامل را داریم، پاسخی که انگلیسی
08:58
speakers would give in real life.
149
538742
1730
زبانان بومی در زندگی واقعی می دهند.
09:01
Now, what if you were asked a different question?
150
541182
3500
حالا اگر سوال دیگری از شما پرسیده شود چه؟
09:04
What about this question?
151
544832
1290
در مورد این سوال چطور؟
09:06
How often do you exercise?
152
546722
3640
چند وقت یکبار ورزش می کنید؟
09:10
Remember, as always, step one, we must organize our thoughts using the five W's.
153
550452
5950
به یاد داشته باشید، مانند همیشه، مرحله اول، ما باید افکار خود را با استفاده از پنج W سازماندهی کنیم.
09:16
So how often do you exercise?
154
556412
2660
پس چند وقت یکبار ورزش می کنید؟
09:19
Who?
155
559192
390
سازمان بهداشت جهانی؟
09:20
Me.
156
560312
410
من
09:21
What?
157
561602
750
چی؟
09:22
Run.
158
562762
720
اجرا کن.
09:24
And then we're going to answer the when at the crack of dawn, Monday to Friday.
159
564142
5510
و سپس ما می‌خواهیم به کی در سحرگاه، دوشنبه تا جمعه پاسخ دهیم.
09:30
Where?
160
570242
700
جایی که؟
09:31
On the treadmill at the gym.
161
571337
2140
روی تردمیل در باشگاه.
09:34
Why I can clear my mind now, remember the question is, how often do you exercise?
162
574462
7640
چرا اکنون می توانم ذهنم را پاک کنم، به یاد داشته باشید که سوال این است که هر چند وقت یکبار ورزش می کنید؟
09:42
But when you start organizing your thoughts again, step number one, using
163
582362
3370
اما وقتی دوباره شروع به سازماندهی افکار خود می کنید، مرحله شماره یک، با استفاده از
09:45
the five W's you start to get more information that will help you answer the
164
585732
4780
پنج W شروع به دریافت اطلاعات بیشتری می کنید که به شما کمک می کند
09:50
question like a native English speaker.
165
590522
2710
مانند یک انگلیسی زبان مادری به سؤال پاسخ دهید.
09:53
So what would the answer look like using the five pieces of information?
166
593672
4040
بنابراین پاسخ با استفاده از این پنج قطعه اطلاعات چگونه خواهد بود؟
09:57
Here we go.
167
597712
530
در اینجا ما می رویم.
09:58
Our response would be like this.
168
598732
1805
پاسخ ما اینگونه خواهد بود.
10:01
I normally exercise Monday through Friday in order to get it in before work.
169
601057
6100
من معمولاً از دوشنبه تا جمعه ورزش می کنم تا قبل از کار به آن برسم.
10:07
I wake up at the crack of dawn and head to the gym while I'm running on the
170
607357
5280
در سحر از خواب بیدار می شوم و در حالی که روی تردمیل می دوم به باشگاه می روم
10:12
treadmill, I am able to clear my mind.
171
612647
3860
، می توانم ذهنم را پاک کنم.
10:17
This is an amazing response.
172
617237
2130
این یک پاسخ شگفت انگیز است.
10:19
It's not super long, but it includes each and every one of the five W's.
173
619407
6000
خیلی طولانی نیست، اما شامل هر یک از پنج W است.
10:25
All of the information is found in this response.
174
625697
2830
تمام اطلاعات در این پاسخ یافت می شود.
10:28
Now, there's some new expressions that I want to explain to you.
175
628922
3730
حالا، عبارات جدیدی وجود دارد که می خواهم برای شما توضیح دهم.
10:32
The first one is get it in.
176
632832
2510
اولین مورد دریافت آن است.
10:35
This is a phrasal verb and it can be slang and sometimes as well.
177
635512
4190
این یک فعل عبارتی است و می تواند عامیانه باشد و گاهی اوقات نیز.
10:39
So let me explain what this means.
178
639742
2000
بنابراین اجازه دهید توضیح دهم که این به چه معناست.
10:41
Explain what this means.
179
641792
2040
توضیح دهید که این به چه معناست.
10:44
If you get something in, you manage to do it at a time when you are
180
644362
5770
اگر کاری را وارد کنید، در زمانی که
10:50
very busy doing other things.
181
650132
2590
به شدت مشغول انجام کارهای دیگر هستید، آن را انجام می دهید.
10:53
You manage to do something.
182
653172
1700
شما موفق به انجام کاری می شوید.
10:55
Normally I'm super busy in the morning.
183
655032
2110
معمولا صبح خیلی سرم شلوغه
10:57
Normally I don't have enough time, but I want to get it in before I go to work.
184
657292
4970
معمولاً وقت کافی ندارم، اما می‌خواهم قبل از رفتن به سر کار، آن را وارد کنم.
11:02
Let me kind of squeeze it in right here in this spot.
185
662342
3150
اجازه دهید به نوعی آن را در اینجا در این نقطه فشار دهم.
11:05
Again, if you get something in, you manage to do it at a time when you
186
665702
5490
باز هم، اگر کاری را وارد کنید، در زمانی که
11:11
are very busy doing other things.
187
671192
2750
بسیار مشغول انجام کارهای دیگر هستید، موفق می شوید آن را انجام دهید.
11:14
Makes sense.
188
674262
610
11:14
Right?
189
674872
470
منطقی است.
درست؟
11:15
Okay.
190
675632
390
باشه.
11:16
The next thing is the crack of dawn.
191
676142
2710
مورد بعدی ترک سحر است.
11:19
The crack of dawn, this just means a time very early in the morning at
192
679282
7590
شکاف سپیده دم، این فقط به معنای زمانی است که صبح خیلی زود در
11:26
daybreak or even before daybreak.
193
686872
2040
سپیده دم یا حتی قبل از سپیده دم است.
11:29
Now for me, I am an early bird.
194
689022
1920
حالا برای من، من یک پرنده زودرس هستم.
11:31
I wake up at the crack of dawn every day, normally between 4 or 5 a.
195
691192
5350
من هر روز در سحر از خواب بیدار می شوم ، معمولاً بین ساعت 4 یا 5 صبح.
11:36
m.
196
696562
330
متر
11:37
That's the normal time that I wake up at the crack of dawn.
197
697162
4040
آن زمان عادی است که من در سحر از خواب بیدار می شوم.
11:41
It makes sense, right?
198
701782
1130
منطقی است، درست است؟
11:43
Okay.
199
703172
350
11:43
And the next one was clear my mind.
200
703532
2960
باشه.
و مورد بعدی ذهنم را روشن کرد.
11:46
I said, I'm able to clear my mind on the treadmill when I'm running on the
201
706492
3280
گفتم، وقتی روی تردمیل می دوم، می توانم ذهنم را روی
11:49
treadmill to stop worrying or thinking about something, maybe something happened
202
709782
5510
تردمیل خالی کنم تا دیگر نگران چیزی نباشم یا به چیزی فکر نکنم، شاید
11:55
at work, maybe something happened with my family or my friends, or maybe something
203
715292
4150
اتفاقی در محل کارم افتاده باشد، شاید با خانواده یا دوستانم اتفاقی افتاده باشد، یا شاید چیزی
11:59
is going on and it's really causing me a lot of stress when I get on the treadmill.
204
719442
5640
باشد. ادامه دارد و وقتی روی تردمیل می روم واقعاً استرس زیادی به من وارد می کند.
12:05
I'm able to clear my mind to stop worrying or thinking about that thing.
205
725122
4970
من می توانم ذهنم را پاک کنم تا دیگر نگران آن چیز نباشم یا به آن فکر نکنم.
12:10
Makes sense.
206
730727
600
منطقی است.
12:11
Right?
207
731327
550
درست؟
12:12
So again, if we look at the response.
208
732077
2240
بنابراین، اگر به پاسخ نگاه کنیم، دوباره.
12:14
I normally exercise Monday through Friday.
209
734552
3310
من معمولا از دوشنبه تا جمعه ورزش می کنم. چه
12:18
When?
210
738072
440
12:18
In order to get it in before work, I wake up at the crack
211
738972
3370
زمانی؟
برای اینکه قبل از کار واردش شوم، در سحر
12:22
of dawn and head to the gym.
212
742342
1650
از خواب بیدار می شوم و به باشگاه می روم.
12:24
Why?
213
744472
580
چرا؟
12:25
Get it in before work.
214
745082
1210
قبل از کار آن را وارد کنید.
12:26
What do you do?
215
746302
900
چه کار میکنی؟ چه
12:27
When?
216
747212
460
12:27
Wake up at the crack of dawn.
217
747682
1400
زمانی؟
در سحر از خواب بیدار شوید.
12:29
Where do you go?
218
749092
790
کجا میری؟
12:30
Heading to the gym.
219
750072
1040
رفتن به ورزشگاه
12:31
While I'm running on the treadmill, I am able to clear my mind.
220
751512
3500
در حالی که روی تردمیل می دوم، می توانم ذهنم را پاک کنم.
12:35
We've answered each of the five W's.
221
755152
2180
ما به هر یک از پنج W پاسخ داده ایم.
12:37
Who, what, when, where, and why.
222
757557
2550
کی، چی، کی، کجا و چرا.
12:40
So again, if you want to speak English like a native English speaker,
223
760197
4140
بنابراین، اگر می‌خواهید مانند یک انگلیسی زبان مادری انگلیسی صحبت کنید،
12:44
just remember to think first using the five W's, who, what, when,
224
764577
4500
فقط به یاد داشته باشید که ابتدا با استفاده از پنج W، چه کسی، چه زمانی،
12:49
where, and why, and then speak.
225
769077
2400
کجا، و چرا فکر کنید و سپس صحبت کنید.
12:51
And you'll start sounding like me Here we go.
226
771627
2890
و شما شروع به صدای من خواهید کرد.
12:54
Using the five W's method, who, what, when, where, and why let's
227
774607
6080
با استفاده از روش پنج W، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا بیایید
13:00
look at this situation, think what are the students doing?
228
780687
4430
به این وضعیت نگاه کنیم، فکر کنیم دانش آموزان چه می کنند؟
13:05
So we have to use the five W's the first W is.
229
785117
3420
بنابراین ما باید از پنج W که اولین W است استفاده کنیم.
13:08
Who we see a group of passionate students, passionate students.
230
788787
5310
که گروهی از دانشجویان پرشور را می بینیم ، دانش آموزان پرشور.
13:14
What are they doing?
231
794247
1260
آنها چه کار می کنند؟
13:15
They've organized a protest.
232
795657
3460
اعتراضی ترتیب داده اند. چه
13:19
When did this happen?
233
799677
1220
زمانی این اتفاق افتاد؟
13:21
Or when is it going to happen?
234
801097
1690
یا کی قراره اتفاق بیفته؟ چه
13:22
When will it happen?
235
802887
1240
زمانی اتفاق خواهد افتاد؟
13:24
We've selected tomorrow.
236
804797
2260
ما فردا را انتخاب کردیم
13:27
All right.
237
807717
280
13:27
Where is it going to happen in front?
238
807997
2730
خیلی خوب.
کجا قراره پیش بیاد؟
13:31
Of city hall.
239
811072
1590
از شهرداری
13:33
And why is it going to happen to demand better funding for education?
240
813212
5770
و چرا قرار است این اتفاق بیفتد که بودجه بهتری برای آموزش و پرورش طلب کنیم؟
13:39
What are we doing?
241
819222
1110
ما چه کار می کنیم؟
13:40
We are organizing our thoughts.
242
820462
2140
ما افکارمان را سازماندهی می کنیم.
13:42
Remember in order to speak English fluently, you must organize your
243
822602
5020
به یاد داشته باشید که برای اینکه به زبان انگلیسی روان صحبت کنید، باید
13:47
thoughts in English using the five W's who, what, when, where, and why.
244
827622
5510
افکار خود را به زبان انگلیسی با استفاده از پنج W که، چه، چه زمانی، کجا، و چرا سازماندهی کنید.
13:53
So step one being think we have thought about this.
245
833462
3330
بنابراین مرحله اول این است که فکر کنید ما در مورد این فکر کرده ایم.
13:56
We have our five W's.
246
836792
1830
ما پنج W خود را داریم.
13:58
How do we turn this into.
247
838852
2010
چگونه این را تبدیل کنیم.
14:01
A fluent English response.
248
841302
2370
پاسخ انگلیسی روان. در
14:04
Here's how we do it right here.
249
844212
1540
اینجا نحوه انجام این کار در اینجا آمده است.
14:06
Read it with me.
250
846772
810
با من بخوان
14:08
Tomorrow, a group of passionate students will gather in front of city hall.
251
848332
6440
فردا جمعی از دانشجویان پرشور مقابل شهرداری تجمع خواهند کرد.
14:15
They decided to organize this protest in order to demand
252
855252
5260
آنها تصمیم گرفتند این اعتراض را سازماندهی کنند تا خواهان
14:20
better funding for education.
253
860732
2410
بودجه بهتر برای آموزش و پرورش باشند.
14:24
This is an issue they believe needs immediate action.
254
864017
4190
این موضوعی است که آنها معتقدند نیاز به اقدام فوری دارد.
14:28
Now, what did we just do?
255
868697
1680
حالا ما چیکار کردیم؟
14:30
We turned the information that we organized our thoughts, who, what,
256
870497
6030
ما اطلاعاتی را که افکارمان را سازماندهی کردیم، چه کسی، چه چیزی، چه
14:36
when, where, and why we turned this information that we organized
257
876557
5640
زمانی، کجا و چرا این اطلاعات را که سازماندهی کرده بودیم
14:42
into a fluent English response.
258
882507
3070
به یک پاسخ انگلیسی روان تبدیل کردیم.
14:45
It's that simple using the five W's.
259
885617
2770
استفاده از پنج W به همین سادگی است.
14:48
Now I do want to break down some of these words for you.
260
888767
3030
اکنون می‌خواهم برخی از این کلمات را برای شما بنویسم.
14:52
The first one is passionate.
261
892427
2390
اولی پرشور است. می
14:54
I want you to repeat after me this word, passionate.
262
894837
4320
خواهم پس از من این کلمه را تکرار کنی، پرشور.
15:00
Good again, after me, passionate, excellent.
263
900477
5160
خوب دوباره بعد از من پرشور عالی عالی
15:05
Now passionate, it just means a strong enthusiasm or desire for something.
264
905797
7570
اکنون پرشور، فقط به معنای اشتیاق یا میل شدید به چیزی است.
15:13
A strong enthusiasm or desire for something.
265
913977
3870
اشتیاق یا میل شدید به چیزی.
15:17
Remember we said a group of passionate students, they're enthusiastic.
266
917927
6070
به یاد داشته باشید که گفتیم گروهی از دانش آموزان پرشور، آنها مشتاق هستند.
15:24
They had a strong desire, right?
267
924017
2520
آنها میل شدیدی داشتند، درست است؟
15:27
In English, we say passionate.
268
927067
2670
در انگلیسی می گوییم پرشور.
15:30
Makes sense.
269
930317
690
منطقی است.
15:31
All right.
270
931457
310
15:31
Now the second word was demand.
271
931877
3520
خیلی خوب.
حالا حرف دوم مطالبه بود.
15:36
Good again, after me demand.
272
936867
2940
خوب دوباره، بعد از من تقاضا دارم.
15:41
Excellent.
273
941447
480
15:41
Now this word demand just means a strong request or requirement.
274
941947
7530
عالی
حال این کلمه تقاضا فقط به معنای درخواست یا نیاز قوی است.
15:50
Yes.
275
950257
490
15:50
A strong request or requirement.
276
950797
2470
آره.
یک درخواست یا نیاز قوی.
15:53
Listen again, in our response, we said they decided to organize this protest
277
953487
5890
دوباره گوش کنید، در پاسخ ما گفتیم که تصمیم گرفتند این اعتراض را سازماندهی کنند
15:59
in order to make a strong request.
278
959457
4220
تا یک درخواست قوی داشته باشند.
16:04
For better funding for education.
279
964072
2450
برای تامین بودجه بهتر برای آموزش
16:07
Again, they decided to organize this protest in order to demand
280
967162
5780
آنها دوباره تصمیم گرفتند این اعتراض را سازماندهی کنند تا از
16:13
better funding for education.
281
973142
2210
بودجه بهتری برای آموزش و پرورش تقاضا کنند.
16:16
Makes sense.
282
976122
670
16:16
Right.
283
976792
440
منطقی است.
درست.
16:17
Demand.
284
977272
1130
تقاضا.
16:18
Excellent.
285
978802
550
عالی
16:19
Very good.
286
979352
600
خیلی خوب.
16:20
So again, we first thought about the information again, the question
287
980132
5130
بنابراین دوباره ابتدا دوباره به اطلاعات فکر کردیم، سوال این بود که
16:25
was, what are the students doing?
288
985262
1960
دانش آموزان چه کار می کنند؟
16:27
Who, what, when, where, and why?
289
987572
2220
کی، چی، کی، کجا و چرا؟
16:29
And it gave us this fluent English response.
290
989972
3300
و این پاسخ انگلیسی روان را به ما داد.
16:33
Now, can we apply this to another situation?
291
993742
3160
حال، آیا می توانیم این را در موقعیت دیگری اعمال کنیم؟
16:37
What if we were asked this question?
292
997022
2170
اگر این سوال از ما پرسیده شود چه می شود؟
16:39
Hey, what are your daughter's plans?
293
999582
3380
سلام برنامه دخترت چیه؟
16:43
What are your daughter's plans?
294
1003002
1600
دخترت چه برنامه ای داره؟
16:44
Well, once again, we're going to start with who, what, when, where,
295
1004762
4870
خوب، یک بار دیگر، ما قصد داریم با چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا
16:49
and why the five W's here we go.
296
1009632
2330
و چرا پنج W اینجا هستند شروع کنیم.
16:52
Let's check this out again.
297
1012002
1140
بیایید دوباره این را بررسی کنیم.
16:53
Well, who are we talking about my daughter and her friends?
298
1013762
5320
خوب، ما در مورد دختر من و دوستانش صحبت می کنیم؟
16:59
What planning a road trip when next month, where from California to New York.
299
1019622
11270
چه برنامه ریزی برای یک سفر جاده ای در ماه آینده، کجا از کالیفرنیا به نیویورک.
17:11
Why to explore new places and create lasting memories.
300
1031552
6250
چرا باید مکان های جدید را کاوش کنیم و خاطرات ماندگار بسازیم.
17:18
Look what happened.
301
1038002
895
ببین چی شد
17:19
We have the question and now we've organized our thoughts in English,
302
1039537
4340
ما این سوال را داریم و اکنون افکار خود را به زبان انگلیسی
17:24
using the simple five W's method, who, what, when, where, and why.
303
1044107
5080
با استفاده از روش ساده پنج W، که، چه، چه زمانی، کجا و چرا، سازماندهی کرده ایم.
17:29
So now with this information that we now have in answer to the question,
304
1049547
4340
بنابراین اکنون با این اطلاعاتی که اکنون در پاسخ به این سوال داریم،
17:34
how do we change this to actually be a fluent English response?
305
1054187
7220
چگونه این را تغییر دهیم تا در واقع یک پاسخ انگلیسی روان باشد؟
17:41
So let's go back here.
306
1061417
1480
پس بیایید به اینجا برگردیم.
17:43
Here we go.
307
1063227
670
در اینجا ما می رویم.
17:44
My daughter and her friends are planning an outing.
308
1064957
3860
دخترم و دوستانش در حال برنامه ریزی برای یک گردش هستند.
17:49
Epic road trip from California to New York.
309
1069357
4060
سفر جاده ای حماسی از کالیفرنیا به نیویورک.
17:53
Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.
310
1073987
5470
برنامه آنها قرار است ماه آینده بروند اما هنوز در مرحله برنامه ریزی هستند.
17:59
They all want to explore new places and create lasting memories, a great
311
1079962
7970
همه آن‌ها می‌خواهند مکان‌های جدیدی را کشف کنند و خاطراتی ماندگار خلق کنند، یک
18:07
response, a very, very natural and fluent English response, but notice
312
1087942
5320
پاسخ عالی، یک پاسخ انگلیسی بسیار، بسیار طبیعی و روان، اما
18:13
once again, it has each of the five W's who, what, when, where, and
313
1093262
4610
یک بار دیگر توجه کنید، هر یک از پنج W را دارد که، چه، چه زمانی، کجا، و
18:17
why remember when we were thinking about this question, what did we do?
314
1097872
5220
چرا به یاد داشته باشید چه زمانی ما به این سوال فکر می کردیم که چه کار کردیم؟
18:23
We organized the who.
315
1103392
1540
ما چه کسی را سازماندهی کردیم.
18:25
What, when, where, and why?
316
1105267
2470
چی، کی، کجا و چرا؟
18:27
So now having this response, now let's go a little bit deeper because there
317
1107867
4880
بنابراین اکنون با داشتن این پاسخ، حالا بیایید کمی عمیق تر برویم، زیرا
18:32
are new words and expressions that I want to make sure you understand.
318
1112747
3410
کلمات و عبارات جدیدی وجود دارد که می خواهم مطمئن شوم که شما آنها را درک می کنید.
18:36
The first one being epic.
319
1116257
2890
اولین مورد حماسی است.
18:40
Good again, after me, I want you to say it epic.
320
1120487
3330
بازم خوبه بعد از من میخوام حماسه بگی
18:45
Excellent.
321
1125207
430
18:45
Now this just means grand and noble in scale, grand, amazing,
322
1125677
7160
عالی
اکنون این فقط به معنای بزرگ و نجیب در مقیاس، بزرگ، شگفت انگیز،
18:52
something really awesome.
323
1132857
1630
چیزی واقعاً عالی است.
18:55
In English, we say epic.
324
1135277
1440
در انگلیسی می گوییم حماسه.
18:56
So in the response, my daughter and her friends are planning an epic road trip.
325
1136907
6380
بنابراین در پاسخ، دخترم و دوستانش در حال برنامه ریزی یک سفر جاده ای حماسی هستند.
19:03
Not just a regular one, an epic, awesome, amazing road trip.
326
1143457
5420
نه فقط یک سفر معمولی، یک سفر جاده ای حماسی، عالی و شگفت انگیز.
19:09
Makes sense, right?
327
1149547
990
منطقی است، درست است؟
19:10
In English, we say epic.
328
1150587
1540
در انگلیسی می گوییم حماسه.
19:12
What about the next one though?
329
1152697
1210
اما در مورد بعدی چطور؟
19:13
The next word is phase.
330
1153907
2530
کلمه بعدی فاز است.
19:17
Good again, after me phase, great job.
331
1157992
5520
بازم خوبه بعد فاز من کار عالی
19:23
Now this just means a stage in the development of something
332
1163542
4170
اکنون این فقط به معنای مرحله ای از توسعه یک چیزی است
19:28
once again, a stage in the development of something good.
333
1168222
6100
، مرحله ای در توسعه یک چیز خوب.
19:34
Now, when we made this response and we said it, we said it in this way.
334
1174412
4620
حالا وقتی این پاسخ را دادیم و گفتیم، اینطور گفتیم.
19:39
Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.
335
1179617
5980
برنامه آنها قرار است ماه آینده بروند اما هنوز در مرحله برنامه ریزی هستند.
19:46
They are still in the planning stage.
336
1186027
2510
آنها هنوز در مرحله برنامه ریزی هستند.
19:48
They're still developing.
337
1188537
1410
آنها هنوز در حال توسعه هستند.
19:49
They're still planning.
338
1189947
1440
آنها هنوز در حال برنامه ریزی هستند.
19:51
Makes sense, right?
339
1191907
1050
منطقی است، درست است؟
19:53
In English, we say phase.
340
1193267
2100
در انگلیسی می گوییم فاز.
19:55
And the last one I want to look at is lasting memories.
341
1195947
4540
و آخرین موردی که می خواهم به آن نگاه کنم، خاطرات ماندگار است.
20:01
Good again, lasting memories.
342
1201907
3500
باز هم خوب، خاطرات ماندگار
20:06
Great job.
343
1206772
720
کارت عالی بود.
20:07
Now this just means memories that will remain in the mind for a long period of
344
1207502
7740
حالا این فقط به معنای خاطراتی است که برای مدت طولانی در ذهن باقی می ماند،
20:15
time, in English, we say lasting memories.
345
1215262
3240
در انگلیسی می گوییم خاطرات ماندگار.
20:18
For example, I still remember the very first time my mom made banana
346
1218512
6410
به عنوان مثال، من هنوز اولین باری که مادرم نان مغز موزی درست کرد
20:24
nut bread and I was four years old.
347
1224922
1750
و من چهار ساله بودم را به یاد دارم.
20:26
It was good.
348
1226672
2240
خوب بود.
20:29
That's a lasting memory.
349
1229767
1730
این یک خاطره ماندگار است.
20:31
Something that remains for a long period of time, a memory that
350
1231507
3630
چیزی که برای مدت طولانی باقی می ماند ، خاطره ای که
20:35
remains for a long period of time.
351
1235137
3470
برای مدت طولانی باقی می ماند.
20:39
Got it.
352
1239177
510
فهمیدم.
20:40
Excellent.
353
1240197
410
20:40
All right.
354
1240647
400
عالی
خیلی خوب.
20:41
So once again, we used the five W's to give our response to this question.
355
1241047
7040
بنابراین یک بار دیگر، ما از پنج W برای پاسخ دادن به این سوال استفاده کردیم.
20:48
And we have a fluent English response, but can we still apply it to another question?
356
1248622
5420
و ما یک پاسخ انگلیسی روان داریم، اما آیا هنوز هم می توانیم آن را برای یک سوال دیگر اعمال کنیم؟
20:54
Let's say, for example, someone asks you, how is your favorite sports team doing?
357
1254042
6220
مثلاً یکی از شما می پرسد که وضعیت تیم ورزشی مورد علاقه شما چگونه است؟
21:00
Hey, how's your favorite sports team doing another question, right?
358
1260362
4500
هی، تیم ورزشی مورد علاقه شما سوال دیگری را چگونه انجام می دهد، درست است؟
21:05
You can always use the five W's.
359
1265122
3700
شما همیشه می توانید از پنج W استفاده کنید.
21:09
If you want to sound like a native English speaker, just
360
1269052
3130
اگر می خواهید مانند یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید، فقط
21:12
remember the five W's method.
361
1272182
1840
روش پنج W را به خاطر بسپارید.
21:14
Who, what, when, where, and why watch what happens.
362
1274032
3050
چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا، و چرا، تماشا کنید که چه اتفاقی می افتد.
21:17
All right.
363
1277462
430
خیلی خوب.
21:18
Who a sports team, what training for a championship game when in two weeks
364
1278292
8360
کی یک تیم ورزشی، چه تمرینی برای یک بازی قهرمانی وقتی در دو هفته
21:26
where at their home stadium, why to win the championship and bring pride
365
1286812
7020
که در استادیوم خانگی خود، چرا برای قهرمانی و افتخار
21:33
to their city, we have everything organized in our mind, right?
366
1293902
5440
برای شهر خود، همه چیز را در ذهن خود داریم، درست است؟
21:39
We know each W the information for each W.
367
1299812
3960
ما اطلاعات هر W را برای هر W می دانیم.
21:43
So how can we turn this into a response?
368
1303772
2140
پس چگونه می توانیم این را به یک پاسخ تبدیل کنیم؟
21:46
Check this out.
369
1306122
680
اینو ببین.
21:48
My favorite sports team will be in a championship game at their stadium
370
1308142
3840
تیم ورزشی مورد علاقه من تا دو هفته دیگر در ورزشگاه خود در یک بازی قهرمانی خواهد بود،
21:51
in two weeks, they are training hard for the championship game and
371
1311982
4880
آنها برای بازی قهرمانی سخت تمرین می کنند و
21:56
pushing themselves to the limit because they want to win this win will
372
1316872
6700
خودشان را تا حد امکان بالا می برند زیرا می خواهند این برد را ببرند در
22:03
actually bring pride to their city.
373
1323622
3140
واقع باعث افتخار شهرشان خواهد شد.
22:07
This response, it's amazing again, who, what, when, where, and why each of the
374
1327782
6230
این پاسخ، باز هم شگفت انگیز است، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا هر یک از
22:14
five W's can be found in this response.
375
1334012
2790
پنج W را می توان در این پاسخ یافت.
22:17
Now I do want to explain some of the words.
376
1337152
2260
اکنون می خواهم چند کلمه را توضیح دهم.
22:19
Look at this first expression, pushing themselves to the limit.
377
1339582
4800
به این عبارت اول نگاه کنید، خود را به حد نهایی رسانده اند. می‌خواهم
22:24
I want you to repeat after me pushing oneself to the limit.
378
1344602
5800
بعد از من تکرار کنی تا خودت را به حد نهایی برسانی.
22:32
Excellent.
379
1352572
530
عالی
22:33
Again, pushing oneself to the limit.
380
1353152
3340
باز هم خود را به حد اقل رساندن.
22:38
Good job.
381
1358122
560
22:38
Now this just means to strive to reach one's fullest potential to
382
1358802
5980
آفرین.
اکنون این فقط به معنای تلاش برای رسیدن به حداکثر پتانسیل برای به
22:44
challenge oneself in order to achieve a desired outcome, challenging
383
1364782
5650
چالش کشیدن خود برای رسیدن به یک نتیجه دلخواه است، خود را به چالش می کشد
22:50
yourself, pushing yourself forward.
384
1370432
2020
، خود را به جلو سوق می دهد.
22:52
You want to speak English fluently.
385
1372552
1680
شما می خواهید انگلیسی را روان صحبت کنید.
22:54
So you're watching this lesson.
386
1374362
1530
بنابراین شما در حال تماشای این درس هستید.
22:56
You're letting me be your English teacher.
387
1376332
1780
شما به من اجازه می دهید معلم انگلیسی شما باشم.
22:58
You're letting me help you.
388
1378112
1030
تو به من اجازه می دهی کمکت کنم
22:59
And you're working hard to achieve that goal.
389
1379142
2470
و شما برای رسیدن به این هدف سخت کار می کنید.
23:01
You are pushing yourself.
390
1381772
1450
داری به خودت فشار میاری
23:03
Right?
391
1383497
460
درست؟
23:04
So pushing yourself to the limit means to your fullest potential.
392
1384227
5110
بنابراین فشار دادن خود به حد مجاز به معنای به حداکثر رساندن پتانسیل شماست.
23:09
Makes sense.
393
1389877
570
منطقی است.
23:10
Right?
394
1390447
440
درست؟
23:11
All right.
395
1391167
330
23:11
Now, what about the other one?
396
1391567
1490
خیلی خوب.
حالا یکی دیگه چی؟
23:14
Right.
397
1394007
820
درست.
23:16
Good again, pride.
398
1396747
2210
بازم خوبه غرور
23:20
Excellent.
399
1400657
380
عالی
23:21
Now we'll read the response over again, after we go over this word.
400
1401077
3790
اکنون پس از بررسی این کلمه، پاسخ را دوباره می خوانیم.
23:25
Now, this just means a feeling of pleasure or satisfaction in oneself.
401
1405047
5390
حال، این فقط به معنای احساس لذت یا رضایت در خود است.
23:30
For one's achievements, like, ah, I did that.
402
1410887
3020
برای دستاوردهای یک نفر، مانند، آه، من این کار را کردم.
23:33
Yes.
403
1413977
780
آره.
23:35
I know I'm amazing.
404
1415087
1680
می دانم که شگفت انگیزم.
23:37
We say this is pride, right?
405
1417097
2530
ما می گوییم این غرور است، درست است؟
23:39
So now check out the response, the response again, my favorite sports
406
1419707
3900
بنابراین اکنون پاسخ را بررسی کنید، پاسخ دوباره، تیم ورزشی مورد علاقه من دو هفته دیگر
23:43
team will be in a championship game at their home stadium in two weeks.
407
1423607
4300
در یک بازی قهرمانی در استادیوم خانگی خود خواهد بود.
23:48
They are training hard for the championship game and pushing themselves
408
1428447
4350
آنها به سختی برای بازی قهرمانی تمرین می کنند و خود را
23:52
to the limit because they want to win.
409
1432797
2210
تا حد امکان بالا می برند زیرا می خواهند برنده شوند.
23:55
Makes sense.
410
1435802
560
منطقی است.
23:56
Right?
411
1436362
410
23:56
And finally, this wind will actually bring pride to their city.
412
1436912
5030
درست؟
و بالاخره این باد در واقع باعث افتخار شهرشان خواهد شد.
24:02
Makes sense.
413
1442962
860
منطقی است.
24:03
Right?
414
1443822
340
درست؟
24:04
Excellent.
415
1444422
570
عالی
24:05
I want you to remember this.
416
1445122
1640
می خواهم این را به خاطر بسپارید.
24:07
No matter what the topic is, no matter what the question is, you can use the
417
1447507
3900
مهم نیست که موضوع چیست، مهم نیست که سوال چیست، می‌توانید از
24:11
simple five W's method, who, what, when, where, and why to answer any question
418
1451407
5250
روش ساده پنج W، چه کسی، چه، چه زمانی، کجا و چرا استفاده کنید تا به هر سؤالی پاسخ دهید
24:16
and sound like a native English speaker.
419
1456662
1855
و صدایی شبیه به انگلیسی زبان مادری داشته باشید.
24:18
Now, this simple method can be applied to any topic.
420
1458848
4350
در حال حاضر، این روش ساده را می توان برای هر موضوعی اعمال کرد.
24:23
I want us to start with this one right here.
421
1463198
2300
می‌خواهم با این یکی از اینجا شروع کنیم.
24:25
Imagine someone asked you, what did your friend do this morning?
422
1465678
5290
تصور کنید یکی از شما پرسید دوستتان امروز صبح چه کرد؟
24:31
To be honest, a very simple question, right?
423
1471948
2380
صادقانه بگویم، یک سوال بسیار ساده، درست است؟
24:34
Hey, what did your friend do this morning?
424
1474718
3250
سلام دوستت امروز صبح چیکار کرد؟
24:38
But in order for you to answer this, like a native English speaker,
425
1478728
3830
اما برای اینکه بتوانید مانند یک انگلیسی زبان مادری به این پاسخ پاسخ دهید و
24:42
to give a fluent response in English, you must use the five W's.
426
1482758
5080
به زبان انگلیسی پاسخی روان بدهید ، باید از پنج W استفاده کنید.
24:47
So let's start with the first one, who let's say your friend's name is.
427
1487848
5460
پس بیایید با اولین مورد شروع کنیم، که فرض کنید نام دوست شما است.
24:53
Sarah, what Sarah went to the gym.
428
1493663
5540
سارا، چه سارا به ورزشگاه رفت.
24:59
I'm not going to lie to you this morning.
429
1499583
1980
امروز صبح بهت دروغ نمیگم
25:01
I also went to the gym and I feel rejuvenated.
430
1501593
3870
من هم به باشگاه رفتم و احساس شادابی می کنم.
25:05
All right, we'll get back to Sarah though.
431
1505663
2150
خیلی خب، ما به سارا برمی گردیم.
25:08
Again, we're answering the who, what, when, where, and why questions.
432
1508043
4450
باز هم ما به سوالات کی، چه، چه زمانی، کجا و چرا پاسخ می دهیم.
25:12
Here we go.
433
1512493
520
در اینجا ما می رویم.
25:14
What about the, when this morning, where in her neighborhood, why?
434
1514033
7850
در مورد، وقتی امروز صبح، کجا در محله او، چرا؟
25:22
To stay fit and healthy.
435
1522353
2430
برای تناسب اندام و سلامتی.
25:25
Now, at this point, we have answered each of the five W's who Sarah, what
436
1525503
6540
حالا، در این مرحله، ما به هر یک از پنج W که سارا، چه چیزی
25:32
went to the gym when this morning, where in her neighborhood, why she
437
1532103
4530
امروز صبح به ورزشگاه رفت، در کجای محله‌اش، چرا می‌خواهد
25:36
wants to stay fit and healthy, very simple pieces of information, right?
438
1536633
4930
تناسب اندام و سالم بماند، اطلاعات بسیار ساده پاسخ داده‌ایم، درست است؟
25:42
I'm sure you understood each and every piece of information.
439
1542243
4040
من مطمئن هستم که شما تک تک اطلاعات را درک کرده اید .
25:47
So how can we turn this into a fluent English response, a response that any
440
1547563
6370
بنابراین چگونه می توانیم این را به یک پاسخ انگلیسی روان تبدیل کنیم، پاسخی که هر
25:53
native English speaker would give easily.
441
1553943
3450
انگلیسی زبان بومی به راحتی می دهد. در
25:58
Here's what it would look like using the five W's we just organized.
442
1558273
6700
اینجا به نظر می رسد با استفاده از پنج W که ما به تازگی سازماندهی کرده ایم.
26:05
This morning, Sarah decided to prioritize her health and fitness by
443
1565753
7220
امروز صبح، سارا تصمیم گرفت با
26:12
heading to the gym in her neighborhood.
444
1572983
2540
رفتن به باشگاه ورزشی محله خود، سلامتی و تناسب اندام خود را در اولویت قرار دهد.
26:15
Now, don't worry.
445
1575973
820
حالا نگران نباش
26:16
I'm going to teach you the new words as well.
446
1576843
2110
لغات جدید رو هم بهتون یاد میدم. بیا
26:19
Let's continue.
447
1579263
730
ادامه بدهیم.
26:20
She told me that she went because she wants to stay fit and healthy.
448
1580703
6040
او به من گفت که رفته چون می‌خواهد تندرست و سالم بماند.
26:27
She understands the importance of exercise for both physical and mental
449
1587398
6870
او اهمیت ورزش را برای سلامت جسمی و روانی درک می کند
26:34
wellbeing, and is committed to making it a regular part of her routine.
450
1594268
4990
و متعهد است که آن را به بخشی منظم از برنامه روزانه خود تبدیل کند.
26:40
Each of the five W's is found in this response.
451
1600198
4150
هر یک از پنج W در این پاسخ یافت می شود.
26:44
When you are able to organize your thoughts.
452
1604868
3300
زمانی که بتوانید افکار خود را سازماندهی کنید.
26:48
Using the five W's, you will also be able to give a response
453
1608598
5000
با استفاده از پنج W، شما همچنین قادر خواهید بود
26:53
like a native English speaker.
454
1613768
1920
مانند یک انگلیسی زبان مادری پاسخ دهید.
26:56
Each piece of information is found in this response.
455
1616208
2820
هر بخش از اطلاعات در این پاسخ یافت می شود.
26:59
Now I want to quickly break down some of the words and the expressions.
456
1619158
4810
اکنون می خواهم به سرعت برخی از کلمات و عبارات را بشکنم.
27:04
First, the word prioritize.
457
1624168
3800
ابتدا کلمه اولویت بندی.
27:09
Excellent.
458
1629648
680
عالی
27:10
Again, prioritize.
459
1630378
2790
باز هم اولویت بندی کنید.
27:14
Great job.
460
1634628
690
کارت عالی بود.
27:15
Now this just means there we go right here to determine the order for
461
1635328
5730
اکنون این فقط به این معنی است که ما دقیقاً به اینجا می رویم تا ترتیب
27:21
dealing with a series of items or tasks according to their relative importance.
462
1641058
7760
رسیدگی به یک سری موارد یا وظایف را با توجه به اهمیت نسبی آنها تعیین کنیم.
27:29
For example, you might have five tasks to complete today at your job.
463
1649088
4870
برای مثال، ممکن است امروز پنج کار در محل کار خود داشته باشید.
27:34
But, you know, writing the report is the most important one you must finish first.
464
1654618
6660
اما، می دانید، نوشتن گزارش مهم ترین گزارشی است که ابتدا باید آن را تمام کنید.
27:41
So you are prioritizing again, determining the order for dealing
465
1661598
5700
بنابراین شما دوباره اولویت بندی می کنید و ترتیب رسیدگی
27:47
with a series of items or tasks, according to their relative importance.
466
1667298
6630
به یک سری آیتم ها یا کارها را با توجه به اهمیت نسبی آنها تعیین می کنید.
27:53
Now I'm teaching you this word.
467
1673978
2060
حالا این کلمه را به شما یاد می دهم.
27:56
I'm giving you the definition, but don't forget to download
468
1676038
3610
من به شما تعریف می کنم، اما فراموش نکنید که
27:59
the app English with Tiffani.
469
1679648
2790
برنامه انگلیسی را با تیفانی دانلود کنید.
28:02
After this lesson, you can go and practice what I am teaching you, the new words,
470
1682458
6320
بعد از این درس، می توانید بروید و آنچه را که من به شما یاد می دهم، کلمات جدید،
28:08
the new expressions, and yes, even what you're seeing as we go through the five W.
471
1688788
6070
عبارات جدید و بله، حتی آنچه را که می بینید در حالی که از پنج W می بینید، تمرین کنید.
28:14
So don't forget to download the English with Tiffani app.
472
1694858
3350
پس فراموش نکنید که انگلیسی را با آن دانلود کنید. اپلیکیشن تیفانی
28:18
The link is in the description.
473
1698498
1900
لینک در توضیحات موجود است.
28:20
You'll see for today's lesson.
474
1700398
2650
برای درس امروز خواهید دید.
28:23
So you can practice what you're learning.
475
1703048
2270
بنابراین می توانید آنچه را که یاد می گیرید تمرین کنید.
28:25
All right.
476
1705458
510
خیلی خوب.
28:26
Now, what about this next word, this next expression heading.
477
1706478
4170
حال، چه در مورد این کلمه بعدی، این عنوان عبارت بعدی.
28:32
Good again, heading to great job.
478
1712643
4410
خوب دوباره، به سمت یک کار عالی می رویم.
28:37
I said heading to the gym, heading to actually just means moving or
479
1717083
5730
گفتم رفتن به باشگاه، رفتن به در واقع به معنای حرکت یا
28:42
traveling towards a particular place.
480
1722813
3610
سفر به سمت یک مکان خاص است.
28:46
Or direction, Hey, you know that I love Indian food, but I also love Mexican food.
481
1726818
6840
یا کارگردانی، هی، می دانید که من عاشق غذاهای هندی هستم، اما غذاهای مکزیکی را نیز دوست دارم.
28:53
And there's a Mexican restaurant, not too far from my office.
482
1733828
4630
و یک رستوران مکزیکی، نه چندان دور از دفتر من وجود دارد.
28:58
So around lunchtime, I'm going to head to the Mexican restaurant.
483
1738738
5190
بنابراین حوالی وقت ناهار، به رستوران مکزیکی می روم.
29:04
I'm going to move towards the restaurant going in that direction.
484
1744228
5390
من می خواهم به سمت رستوران حرکت کنم و در آن جهت حرکت کنم.
29:10
You caught it, right?
485
1750258
950
گرفتی، درسته؟
29:11
Excellent.
486
1751898
460
عالی
29:12
In English, we say heading.
487
1752398
2260
در انگلیسی می گوییم heading.
29:14
To, or head to a certain place or in a certain direction.
488
1754973
5580
به، یا به یک مکان خاص یا در یک جهت خاص بروید.
29:21
What about this one though?
489
1761453
1400
اما در مورد این یکی چطور؟
29:23
She wants to stay fit and healthy.
490
1763253
2970
او می خواهد تناسب اندام و سالم بماند.
29:26
What does fit mean?
491
1766223
1280
تناسب به چه معناست؟
29:27
So after me first, repeat after me fit.
492
1767503
2990
بنابراین بعد از من اول، بعد از من مناسب تکرار کنید.
29:31
Excellent.
493
1771933
820
عالی
29:33
Again, fit.
494
1773173
1740
باز هم مناسب
29:36
Great job.
495
1776153
630
29:36
Last time after me fit.
496
1776793
2460
کارت عالی بود.
آخرین بار بعد از من مناسب.
29:40
Nice.
497
1780558
640
خوب.
29:41
Now this just means being in good physical condition or health.
498
1781348
5230
حالا این فقط به معنای داشتن وضعیت جسمانی خوب یا سلامت است.
29:46
In English, we say fit being in good physical condition.
499
1786808
5030
در زبان انگلیسی می گوییم فیت بودن در شرایط بدنی خوب.
29:52
I was actually just talking to one of my friends.
500
1792038
3150
در واقع داشتم با یکی از دوستانم صحبت می کردم.
29:55
Our families are very close.
501
1795198
1620
خانواده های ما خیلی به هم نزدیک هستند.
29:57
And I was looking at some pictures of him when he was extremely muscular.
502
1797098
4410
و من داشتم به چند عکس از او نگاه می کردم که بسیار عضلانی بود.
30:01
He was really.
503
1801678
1100
او واقعا بود.
30:03
Fit his body.
504
1803013
1730
متناسب با بدنش
30:04
I couldn't honestly see any fat on his body and he was telling me what he
505
1804743
4700
من صادقانه نمی توانستم هیچ چربی روی بدنش ببینم و او به من می گفت که
30:09
went through in order to get so fit.
506
1809443
2980
برای اینکه اینقدر تناسب اندام داشته باشد چه کارهایی را پشت سر گذاشته است.
30:12
So again, being in good physical condition or health in English, we say fit.
507
1812823
5760
پس باز هم در شرایط جسمانی یا سلامتی خوب در زبان انگلیسی می گوییم فیت.
30:19
Maybe you're fit right now.
508
1819023
2280
شاید الان تناسب اندام داشته باشی
30:22
Here we go next.
509
1822123
1370
در ادامه می رویم.
30:23
Well being good again.
510
1823983
4390
خوبه دوباره
30:28
Well being.
511
1828513
1810
تندرستی.
30:31
Great job.
512
1831943
600
کارت عالی بود.
30:32
Now this just means the state of being comfortable, healthy, and happy.
513
1832573
5810
حالا این فقط به معنای حالت راحت، سالم و شاد است. از نظر
30:38
Well being mentally, physically, you feel good.
514
1838563
3270
روحی و جسمی خوب باشید، احساس خوبی دارید.
30:42
I think I right now have a good feeling.
515
1842283
4950
فکر کنم الان حس خوبی دارم
30:47
I'm experiencing a good vibes.
516
1847953
3840
من حال و هوای خوبی را تجربه می کنم.
30:51
I'm experiencing good health.
517
1851793
2200
من سلامتی خوبی را تجربه می کنم. می
30:54
You can tell I'm trying to show you right.
518
1854143
2200
تونی بگی سعی می کنم درست رو بهت نشون بدم.
30:56
Hey.
519
1856393
610
سلام.
30:57
Mentally healthy, physically healthy.
520
1857848
2950
از نظر روحی سالم، از نظر جسمی سالم.
31:00
Again, like she said for both physical and mental well being, that's why
521
1860948
5900
باز هم همانطور که او گفت برای سلامت جسمی و روحی، به همین دلیل
31:06
she exercises, that's also one of the reasons why I exercise, it
522
1866848
4150
ورزش می کند، این هم یکی از دلایلی است که من ورزش می کنم، این
31:10
really helps your mental wellbeing.
523
1870998
2530
واقعا به سلامت روان شما کمک می کند.
31:14
You got it.
524
1874058
740
فهمیدی.
31:15
Excellent.
525
1875318
380
31:15
So again, we see, we use the five W's.
526
1875908
2940
عالی
بنابراین دوباره، می بینیم، ما از پنج W استفاده می کنیم.
31:19
To give this response and answer to the question, what
527
1879213
3610
برای دادن این پاسخ و پاسخ به این سوال که
31:22
did your friend do this morning?
528
1882833
1720
دوست شما امروز صبح چه کار کرد؟
31:24
And you see, we have heading to prioritize fit and wellbeing,
529
1884773
4670
و می بینید، ما برای اولویت دادن به تناسب و تناسب اندام،
31:29
new words and expressions.
530
1889633
1310
کلمات و عبارات جدید پیش رو داریم.
31:30
Don't forget again, in order for you to practice, you must download
531
1890973
4660
بازم یادت نره برای تمرین باید
31:35
the app English with Tiffani, right?
532
1895633
1890
اپلیکیشن انگلیسی رو با تیفانی دانلود کنی درسته؟
31:37
After this lesson, go to the app and practice what I am teaching you right now.
533
1897563
5570
بعد از این درس، به اپلیکیشن بروید و آنچه را که در حال حاضر به شما آموزش می دهم، تمرین کنید.
31:43
Okay.
534
1903203
340
31:43
The link is right in the description.
535
1903543
1410
باشه.
لینک درست در توضیحات موجود است.
31:45
Now, what if somebody asks you this question, why did Michael buy a new car?
536
1905898
8110
حالا، اگر کسی این سوال را از شما بپرسد ، چرا مایکل یک ماشین جدید خرید، چطور؟
31:55
Simple question, right?
537
1915018
1260
سوال ساده، درسته؟
31:56
Hey, why did Michael buy a new car?
538
1916558
2680
هی، چرا مایکل یک ماشین جدید خرید؟
31:59
You might say he wanted one.
539
1919768
2070
شاید بگویید او یکی می خواست.
32:02
That is a correct answer, but remember, we're trying to get you
540
1922728
4560
این پاسخ درستی است، اما به یاد داشته باشید، ما در تلاشیم تا شما را وادار کنیم
32:07
to speak like a native English speaker to speak English fluently.
541
1927288
3990
که مانند یک انگلیسی زبان مادری صحبت کنید و به زبان انگلیسی روان صحبت کنید.
32:11
So what do we need to do?
542
1931428
1490
پس باید چکار کنیم؟
32:13
You got it to apply the five W's who, what, when, where, and why.
543
1933768
4950
شما آن را برای اعمال پنج W که، چه، چه زمانی، کجا، و چرا.
32:18
So the question, why did Michael buy a new car?
544
1938728
3200
بنابراین این سوال مطرح می شود که چرا مایکل یک ماشین جدید خرید؟
32:21
So we have who Michael, what bought a new car?
545
1941928
4440
بنابراین ما که مایکل، چه خرید یک ماشین جدید؟
32:26
When last week, where at a dealership, why?
546
1946768
5800
وقتی هفته گذشته، کجا در یک نمایندگی، چرا؟
32:32
Because his old car was no longer reliable.
547
1952568
4180
چون ماشین قدیمی او دیگر قابل اعتماد نبود.
32:37
So we have each piece of information that we need, who, what, when, where, and why.
548
1957228
5430
بنابراین ما تک تک اطلاعاتی را داریم که نیاز داریم، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.
32:43
Very simple pieces of information.
549
1963048
2410
اطلاعات بسیار ساده
32:45
I want you to pay attention to the fact that the five W's method is actually
550
1965458
5630
من می خواهم به این واقعیت توجه کنید که روش پنج W در واقع
32:51
very simple, Michael bought a new car last week at a dealership because
551
1971108
6220
بسیار ساده است، مایکل هفته گذشته یک ماشین جدید از یک نمایندگی خرید زیرا
32:57
his old car was no longer reliable.
552
1977328
3690
ماشین قدیمی او دیگر قابل اعتماد نبود.
33:02
Now, how can we turn this into a response?
553
1982068
3220
حال، چگونه می توانیم این را به یک پاسخ تبدیل کنیم؟
33:06
A fluent English response.
554
1986118
1980
پاسخ انگلیسی روان.
33:08
Check it out.
555
1988098
490
33:08
Here we go.
556
1988588
490
آن را بررسی کنید.
در اینجا ما می رویم.
33:10
Michael bought a new car last week.
557
1990298
2780
مایکل هفته گذشته یک ماشین جدید خرید.
33:13
From a dealership already starting off good, his old car was no longer reliable.
558
1993583
6750
از نمایندگی‌هایی که از قبل خوب شروع به کار کرده بودند، ماشین قدیمی او دیگر قابل اعتماد نبود.
33:20
So he decided it was time for an upgrade.
559
2000693
3900
بنابراین او تصمیم گرفت که زمان ارتقا رسیده است.
33:25
Michael is excited about his new purchase and feels more confident knowing he
560
2005243
5550
مایکل در مورد خرید جدید خود هیجان زده است و با دانستن اینکه
33:30
has a reliable means of transportation.
561
2010793
3110
وسیله حمل و نقل قابل اعتمادی دارد، احساس اطمینان بیشتری می کند.
33:34
That is an amazing response.
562
2014953
3140
این یک پاسخ شگفت انگیز است.
33:38
Again, using the five W's that we organized and you understand them.
563
2018453
7775
باز هم، با استفاده از پنج W که سازماندهی کردیم و شما آنها را درک می کنید. به این
33:46
This is how you are able to give a fluent English response when you use the five Ws.
564
2026768
5950
صورت است که وقتی از پنج W استفاده می کنید، می توانید یک پاسخ انگلیسی روان بدهید.
33:53
Very simple, but it creates a very good response.
565
2033008
3890
بسیار ساده است، اما پاسخ بسیار خوبی ایجاد می کند.
33:57
Now in this response, just like last time, you'll see that there
566
2037368
3400
اکنون در این پاسخ، درست مانند دفعه قبل، خواهید دید که
34:00
is a new word and a new expression.
567
2040768
2030
یک کلمه جدید و یک عبارت جدید وجود دارد.
34:03
The word is reliable.
568
2043178
3310
کلمه قابل اعتماد است.
34:07
Good again, after me reliable.
569
2047998
4440
خوب دوباره، بعد از من قابل اعتماد.
34:14
Excellent.
570
2054273
490
34:14
Last time after me, reliable, great job.
571
2054783
6170
عالی
آخرین بار بعد از من، کار قابل اعتماد، عالی.
34:21
Now this just means consistently good in quality or performance able to be trusted.
572
2061053
8100
اکنون این فقط به این معنی است که به طور مداوم کیفیت یا عملکرد خوب قابل اعتماد است.
34:30
Makes sense.
573
2070033
730
34:30
Now I'm going to use an example and I hope you agree with me.
574
2070813
4270
منطقی است.
حالا من یک مثال می زنم و امیدوارم با من موافق باشید.
34:35
I think I am a reliable English teacher.
575
2075883
3400
فکر می کنم یک معلم انگلیسی قابل اعتماد هستم.
34:39
I think my YouTube channel speak English with Tiffani is
576
2079883
3970
من فکر می کنم کانال یوتیوب من با تیفانی انگلیسی صحبت می کند
34:43
a reliable YouTube channel.
577
2083853
1840
یک کانال یوتیوب قابل اعتماد است.
34:46
Why?
578
2086023
550
34:46
Because each week, every Sunday, I consistently upload an English lesson.
579
2086963
5890
چرا؟
زیرا هر هفته، هر یکشنبه، من به طور مداوم یک درس انگلیسی را آپلود می کنم.
34:53
I hope the quality meets your standards.
580
2093363
3580
امیدوارم کیفیت مطابق با استانداردهای شما باشد.
34:57
I hope you enjoy the lessons.
581
2097123
2200
امیدوارم از درس ها لذت ببرید.
34:59
I think my channel is a reliable English channel.
582
2099573
3740
من فکر می کنم کانال من یک کانال انگلیسی قابل اعتماد است.
35:03
Do you agree?
583
2103393
620
موافقید؟
35:04
You can answer.
584
2104033
610
35:04
I can hear you.
585
2104643
835
میتونی جواب بدی
میتونم صداتو بشنوم
35:06
Thank you very much.
586
2106318
1040
بسیار از شما متشکرم.
35:07
So you understand the term reliable, right?
587
2107848
3410
بنابراین شما اصطلاح قابل اعتماد را درک می کنید، درست است؟
35:11
Again, in the response, his old car was no longer reliable.
588
2111668
5360
باز هم در جواب ماشین قدیمی اش دیگر قابل اعتماد نبود.
35:17
You got it.
589
2117438
710
فهمیدی.
35:18
Excellent.
590
2118648
380
عالی
35:19
All right, here we go.
591
2119098
1080
بسیار خوب، ما می رویم.
35:20
The next one is means of transportation.
592
2120338
5790
مورد بعدی وسیله حمل و نقل است.
35:29
Good again, means of transportation.
593
2129278
4640
خوب دوباره وسیله حمل و نقل.
35:35
Excellent.
594
2135838
470
عالی
35:36
Last time after me.
595
2136328
990
آخرین بار بعد از من
35:38
Means of transportation.
596
2138188
2890
وسایل حمل و نقل.
35:43
Good again, please don't forget to practice when you, after this
597
2143448
3700
بازم خوبه، لطفا یادتون نره وقتی بعد از این
35:47
lesson, go to the app English with Tiffani, because it's important
598
2147148
3650
درس با تیفانی به اپلیکیشن انگلیسی رفتید، تمرین کنید ، چون
35:50
for you to practice this as well.
599
2150798
1450
تمرین این کار برای شما هم مهم است.
35:52
You have some speech practice with this one to pronunciation.
600
2152248
3070
شما برای تلفظ با این یکی تمرین گفتاری دارید.
35:55
All right.
601
2155598
270
35:55
It just means a vehicle or mode of travel used to move people or
602
2155868
7440
خیلی خوب.
این فقط به معنای وسیله نقلیه یا حالت سفر است که برای جابجایی افراد یا
36:03
goods from one place to another.
603
2163308
3260
کالاها از یک مکان به مکان دیگر استفاده می شود.
36:06
We just say means of transportation.
604
2166778
2270
ما فقط می گوییم وسیله حمل و نقل.
36:09
My car is my means of transportation.
605
2169228
3290
ماشین من وسیله حمل و نقل من است.
36:12
Some people take the bus to work.
606
2172528
2250
برخی از افراد با اتوبوس به محل کار خود می روند.
36:14
Some people almost coughed there.
607
2174958
1550
بعضی ها تقریباً آنجا سرفه می کردند.
36:17
Some people take the train means of transportation.
608
2177708
4460
عده ای سوار قطار می شوند .
36:22
And again, in the response at the very end, he feels more confident knowing he
609
2182548
6120
و دوباره، در پاسخ آخر، با دانستن اینکه
36:28
has a reliable means of transportation.
610
2188668
3940
وسیله حمل و نقل قابل اعتمادی دارد، احساس اطمینان بیشتری می کند.
36:33
You got it.
611
2193083
500
36:33
Right.
612
2193583
540
فهمیدی.
درست.
36:34
Excellent.
613
2194493
590
عالی
36:35
All right.
614
2195323
440
36:35
So now, now that we see how powerful the five W's are, when we go to our
615
2195793
5500
خیلی خوب.
بنابراین، اکنون که می‌بینیم پنج W چقدر قدرتمند هستند، وقتی به
36:41
last example here, I think you'll already be able to start thinking of
616
2201293
5030
آخرین مثال خود در اینجا می‌رویم، فکر می‌کنم شما از قبل می‌توانید به
36:46
your own responses for the five W's.
617
2206323
2770
پاسخ‌های خود برای پنج W فکر کنید.
36:49
Here's the question.
618
2209243
840
سوال اینجاست.
36:50
Someone might ask you right here.
619
2210083
1580
ممکن است کسی همین جا از شما بپرسد.
36:52
What did Emily do last night?
620
2212813
3480
امیلی دیشب چیکار کرد؟
36:56
What did Emily do last night?
621
2216993
2610
امیلی دیشب چیکار کرد؟
36:59
Now I'm going to give you some information to match each of the five W's.
622
2219623
3830
حالا من به شما اطلاعاتی می دهم تا با هر یک از پنج W مطابقت داشته باشد.
37:03
But if you're watching this video lesson, I want you to look at the
623
2223988
3580
اما اگر در حال تماشای این درس ویدیویی هستید ، از شما می خواهم که به ویدیو نگاه کنید
37:07
video and start thinking for yourself.
624
2227568
1960
و خودتان شروع به فکر کنید.
37:09
Okay.
625
2229788
710
باشه.
37:10
What could I say now for the who Emily, that's the response.
626
2230908
5480
حالا برای امیلی که چه کسی می توانم بگویم، این پاسخ است.
37:16
But for the, what I said, watched a movie.
627
2236868
2830
اما برای اون چیزی که گفتم فیلم دیدم.
37:20
You might say she's working on her computer again.
628
2240458
3120
ممکن است بگویید او دوباره با کامپیوترش کار می کند. ازت
37:23
I want you to start thinking.
629
2243628
1570
میخوام شروع کنی به فکر
37:25
This is the first step in the process.
630
2245198
1890
این اولین قدم در این فرآیند است.
37:27
Think and then speak when last night, where.
631
2247158
6590
فکر کن و بعد صحبت کن دیشب کی، کجا.
37:34
At home.
632
2254713
850
در خانه.
37:36
Why?
633
2256643
480
چرا؟
37:37
Because it was a new release.
634
2257143
1860
چون نسخه جدیدی بود.
37:39
She had been looking forward to each of the five W's has been answered.
635
2259173
5600
او مشتاقانه منتظر بود تا به هر یک از پنج W پاسخ داده شود.
37:45
No matter what the topic is, no matter what the question is, you can
636
2265418
5130
مهم نیست که موضوع چه موضوعی است، مهم نیست که سؤال چیست، می توانید از
37:50
use the five W's to think in English and finally speak English fluently.
637
2270548
6220
پنج W برای تفکر به زبان انگلیسی استفاده کنید و در نهایت به زبان انگلیسی روان صحبت کنید.
37:57
So using our five W's the information we organized, how can we speak English?
638
2277138
6690
بنابراین با استفاده از اطلاعات پنج W خود که سازماندهی کردیم، چگونه می توانیم انگلیسی صحبت کنیم؟
38:04
Here's the response.
639
2284168
1010
در اینجا پاسخ است.
38:05
Last night, Emily decided to chill at home.
640
2285818
4640
دیشب امیلی تصمیم گرفت در خانه خنک شود.
38:12
She was excited because it was a new release.
641
2292528
2680
او هیجان زده بود زیرا این یک نسخه جدید بود.
38:15
She had been looking forward to, after watching the movie, she hit
642
2295438
6110
او مشتاقانه منتظر بود، پس از تماشای فیلم، به من ضربه زد
38:21
me up and told me it was great.
643
2301548
4130
و به من گفت که عالی است.
38:26
You like that, right?
644
2306538
880
شما آن را دوست دارید، درست است؟
38:27
You like that for those watching, I had a little acting for you, but you see, we use
645
2307868
4420
شما این را برای کسانی که تماشا می کنند دوست دارید، من کمی بازیگری برای شما داشتم، اما می بینید، ما از
38:32
the five W's who, what, when, where, and why, and we got a fluent English response,
646
2312288
6100
پنج W استفاده می کنیم که، چه، چه زمانی، کجا، و چرا، و یک پاسخ انگلیسی روان دریافت کردیم،
38:39
Now, even in this response, there are a few words and expressions that I want to
647
2319028
4020
حالا، حتی در این پاسخ، چند کلمه و عبارات وجود دارد که می‌خواهم
38:43
explain and make sure you understand the first one is chill up, not new release.
648
2323048
6420
توضیح دهم و مطمئن شوم که متوجه می‌شوید اولین مورد آرامش است، نه نسخه جدید.
38:49
Let's go to chill.
649
2329548
1000
بریم خنک بشیم
38:51
I'll show you new release.
650
2331158
1090
نسخه جدید را به شما نشان خواهم داد.
38:52
Don't worry.
651
2332248
530
نگران نباشید.
38:53
Chill.
652
2333668
700
خنک
38:55
Good again.
653
2335728
1160
بازم خوبه
38:57
Chill.
654
2337908
870
خنک
39:00
Excellent.
655
2340418
440
39:00
Last time after me chill.
656
2340868
2900
عالی
آخرین بار بعد از من سرد
39:05
Great job.
657
2345368
650
کارت عالی بود.
39:06
Now this just means to relax or take it easy.
658
2346168
4600
در حال حاضر این فقط به معنای آرامش یا آسودگی است.
39:11
To hang out in a casual and laid back way.
659
2351373
3260
برای وقت گذرانی به روشی معمولی و آرام.
39:15
I like to chill in the evenings.
660
2355223
2420
من دوست دارم عصرها خنک باشم.
39:17
I'll lay on my couch, eat my dinner, maybe watch something on YouTube.
661
2357973
3760
روی مبل دراز می کشم، شامم را می خورم، شاید در یوتیوب چیزی ببینم.
39:21
Maybe talk to a friend.
662
2361733
1950
شاید با یک دوست صحبت کنید.
39:23
I just want to relax and take it easy.
663
2363693
2740
من فقط می خواهم آرامش داشته باشم و راحت باشم.
39:27
Makes sense.
664
2367223
680
39:27
Right?
665
2367903
490
منطقی است.
درست؟
39:28
In English, we say chill.
666
2368813
2180
در انگلیسی می گوییم chill.
39:30
It's kind of a slang term.
667
2370993
1500
این یک نوع اصطلاح عامیانه است.
39:32
All right, next we have now new release.
668
2372833
4830
بسیار خوب، بعدی ما اکنون نسخه جدید داریم.
39:39
Good again, new release.
669
2379618
2990
خوب دوباره، نسخه جدید.
39:44
Excellent.
670
2384558
420
39:44
Last time after me, new release.
671
2384988
3260
عالی
آخرین بار بعد از من، نسخه جدید.
39:49
Great job.
672
2389908
670
کارت عالی بود.
39:50
Now this just means a recently published or released work, such
673
2390598
5420
اکنون این فقط به معنای اثری است که اخیراً منتشر شده یا منتشر شده است،
39:56
as a book, a movie, or an album.
674
2396018
2830
مانند یک کتاب، یک فیلم یا یک آلبوم.
39:59
Hey, I heard there's a new release.
675
2399108
2840
سلام، شنیدم نسخه جدیدی وجود دارد.
40:02
Do you want to go to the movies with me?
676
2402018
1580
آیا می خواهید با من به سینما بروید؟
40:04
Hey, I heard a new movie came out.
677
2404583
2580
هی شنیدم یه فیلم جدید اومده
40:07
Do you want to go to the movies with me?
678
2407333
2040
آیا می خواهید با من به سینما بروید؟
40:10
Makes sense.
679
2410403
680
منطقی است.
40:11
Right?
680
2411083
460
40:11
Good.
681
2411953
270
درست؟
خوب
40:12
In English, we say new release.
682
2412223
2500
در انگلیسی می گوییم نسخه جدید.
40:15
Finally, the last sentence in the last sentence, hit me up was said, hit me up.
683
2415603
9470
در نهایت جمله آخر در جمله آخر، ضربه به من گفته شد، مرا بالا بزن.
40:26
Good last time after me, hit me up.
684
2426713
3390
خوب آخرین بار بعد از من، به من ضربه بزنید.
40:31
Excellent.
685
2431803
380
عالی
40:32
Now this just means a casual way of asking someone to contact
686
2432203
5230
اکنون این فقط به معنای روشی معمولی برای درخواست از کسی است که با
40:37
you or get in touch with you.
687
2437433
2450
شما تماس بگیرد یا با شما در تماس باشد.
40:40
Hey, can you hit me up later?
688
2440153
1550
هی، می تونی بعدا منو بزنی؟
40:42
Hey, I'll hit you up tomorrow.
689
2442113
2170
هی، فردا بهت سر میزنم
40:44
Hey, can you call me later?
690
2444623
2110
هی میتونی بعدا با من تماس بگیری؟
40:47
Hey, I'll call you tomorrow.
691
2447113
2235
هی فردا باهات تماس میگیرم
40:49
Now, hit me up is also kind of a slang term, so you wouldn't use it in a
692
2449898
3590
در حال حاضر، hit me up نیز نوعی اصطلاح عامیانه است ، بنابراین شما آن را در یک
40:53
professional environment, but you can use it with your family and friends.
693
2453488
3770
محیط حرفه ای استفاده نمی کنید، اما می توانید آن را با خانواده و دوستان خود استفاده کنید.
40:57
It just means to get in contact with someone, hit me up or hit someone up.
694
2457488
6250
این فقط به این معنی است که با کسی در تماس باشید ، به من ضربه بزنید یا به کسی ضربه بزنید.
41:04
Makes sense.
695
2464208
770
منطقی است.
41:05
Excellent.
696
2465833
530
عالی
41:06
So again, you see how we can use the five W's to speak English fluently
697
2466443
6760
بنابراین دوباره، می بینید که چگونه می توانیم از پنج W برای صحبت روان انگلیسی
41:13
about any topic in answer to any question it can be used and they can
698
2473373
6040
در مورد هر موضوعی در پاسخ به هر سوالی که می توان استفاده کرد استفاده کرد و آنها می توانند
41:19
change your English speaking ability.
699
2479423
3330
توانایی صحبت کردن انگلیسی شما را تغییر دهند.
41:22
Now the lesson is not done.
700
2482873
1770
حالا درس تمام نشده است.
41:24
I need you once again to download the English with Tiffani app.
701
2484643
3080
یک بار دیگر برای دانلود انگلیسی با اپلیکیشن تیفانی به شما نیاز دارم.
41:27
If you haven't already.
702
2487763
1090
اگر قبلا این کار را نکرده اید.
41:29
And go to the practice lessons for this one.
703
2489093
3650
و برای این یکی به سراغ درس های تمرینی بروید.
41:32
All right, you're going to practice how to use the words, how to use the expressions
704
2492843
4350
بسیار خوب، شما نحوه استفاده از کلمات، نحوه استفاده از عبارات
41:37
and much more from our lesson today.
705
2497423
2100
و خیلی چیزهای دیگر را از درس امروز ما تمرین خواهید کرد.
41:39
All right.
706
2499667
240
41:39
The very first thing we're going to look at is right here.
707
2499907
2360
خیلی خوب.
اولین چیزی که می خواهیم به آن نگاه کنیم، همین جاست.
41:42
Let's say someone asks you this question.
708
2502887
2610
فرض کنید کسی این سوال را از شما می پرسد.
41:45
What did he do right now?
709
2505977
3640
الان چیکار کرد؟
41:49
We are thinking about the question again, we're starting off first and foremost.
710
2509617
6160
ما دوباره به این سوال فکر می کنیم، اول از همه شروع می کنیم.
41:56
Thinking in English.
711
2516227
1700
تفکر به زبان انگلیسی
41:58
So if someone asks you this question, Hey, what did he do?
712
2518257
4240
بنابراین اگر کسی این سوال را از شما بپرسد ، او چه کار کرده است؟
42:02
You need to use the five W's method.
713
2522797
3100
شما باید از روش پنج W استفاده کنید.
42:06
Who, what, when, where, and why?
714
2526027
2640
کی، چی، کی، کجا و چرا؟
42:08
So who are we speaking about?
715
2528677
2060
پس از چه کسی صحبت می کنیم؟
42:11
Let's say his name is John.
716
2531227
2330
فرض کنید اسمش جان است.
42:14
What did he do?
717
2534177
1410
او چه کار کرد؟
42:15
John bought a car.
718
2535807
2450
جان یک ماشین خرید.
42:19
When did he buy the car?
719
2539287
1280
ماشین را کی خرید؟
42:21
Yesterday, now you see what we're doing, right?
720
2541312
3910
دیروز، حالا می بینید که ما چه می کنیم، درست است؟
42:25
We're just thinking about the question and picking out very
721
2545672
5360
ما فقط به این سؤال فکر می کنیم و
42:31
simple pieces of information to answer each of the five W's.
722
2551042
5530
اطلاعات بسیار ساده ای را برای پاسخ به هر یک از پنج W انتخاب می کنیم.
42:37
Now this information is going to enable you to speak English.
723
2557052
4440
اکنون این اطلاعات به شما امکان می دهد انگلیسی صحبت کنید.
42:41
So we have who, we have what, and we have when.
724
2561662
4090
بنابراین ما چه کسی را داریم، چه چیزی را داریم و چه زمانی داریم.
42:45
Where a dealership in the downtown area and why to commute to work.
725
2565837
11100
یک نمایندگی در مرکز شهر کجاست و چرا باید به محل کار رفت و آمد کرد.
42:57
So now we have each of the five W's answered who, what, when, where, and why
726
2577647
6760
بنابراین اکنون هر یک از پنج W پاسخ داده شده به چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا
43:04
a simple method to answer the question.
727
2584457
3630
یک روش ساده برای پاسخ به این سوال داریم.
43:08
What did he do?
728
2588257
970
او چه کار کرد؟
43:09
So how can we take this information and turn it into a response that a
729
2589827
5700
پس چگونه می‌توانیم این اطلاعات را دریافت کنیم و آن را به پاسخی تبدیل کنیم که یک
43:15
native English speaker would give?
730
2595527
1980
انگلیسی زبان مادری می‌دهد؟
43:18
Let's check out the response, the speak step.
731
2598057
3950
بیایید پاسخ، مرحله صحبت را بررسی کنیم.
43:22
Here we go.
732
2602767
670
در اینجا ما می رویم.
43:24
John made a significant investment yesterday when he bought a car.
733
2604127
6120
جان دیروز با خرید یک ماشین سرمایه گذاری قابل توجهی انجام داد .
43:30
He purchased the car from a dealership downtown because he is
734
2610807
5350
او ماشین را از یک نمایندگی در مرکز شهر خریداری کرد زیرا
43:36
going to start commuting to work.
735
2616157
2220
قرار است رفت و آمد به محل کار را آغاز کند.
43:38
Listen, this right here is a very fluent English response to this question.
736
2618717
7070
گوش کنید، این دقیقاً در اینجا یک پاسخ انگلیسی بسیار روان به این سؤال است.
43:46
And all we did was to first think in English using the five W's method.
737
2626277
4840
و تنها کاری که انجام دادیم این بود که ابتدا با استفاده از روش پنج W به انگلیسی فکر کنیم.
43:51
Who, what, when, where, and why, and each piece of information
738
2631127
4570
چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا، و هر بخش از اطلاعات را
43:55
can be found in this response.
739
2635697
1920
می توان در این پاسخ یافت.
43:58
Thinking in, and then speaking English.
740
2638092
3320
فکر کردن، و سپس صحبت کردن به انگلیسی.
44:01
Now, there are a few words that I want to explain to you.
741
2641972
4090
حالا چند کلمه هست که می خواهم برای شما توضیح دهم.
44:06
The first one is significant.
742
2646482
2300
مورد اول قابل توجه است.
44:08
Now this word significant, it just means sufficiently great
743
2648832
5190
اکنون این کلمه معنی دار است، فقط به معنای آنقدر بزرگ
44:14
or important to be worthy of.
744
2654482
3590
یا مهم است که شایسته آن باشد.
44:18
Attention or noteworthy something that's important.
745
2658362
5040
توجه یا نکته قابل توجه که مهم است.
44:23
Yes, this was a significant accomplishment, something
746
2663432
4410
بله، این یک دستاورد مهم بود ، چیزی که
44:27
worthy of focusing on.
747
2667852
1750
ارزش تمرکز روی آن را دارد.
44:30
What did we say?
748
2670212
910
چی گفتیم؟
44:31
He made a significant investment, a car.
749
2671562
3270
او سرمایه گذاری قابل توجهی انجام داد، یک ماشین.
44:35
That's a very important purchase.
750
2675192
2380
این یک خرید بسیار مهم است.
44:37
You're investing a lot of money into a car, thousands of dollars many times.
751
2677582
5720
شما پول زیادی را برای یک ماشین سرمایه گذاری می کنید ، هزاران دلار چندین بار.
44:43
Right?
752
2683302
420
درست؟
44:44
So significant.
753
2684142
1970
خیلی مهمه
44:46
Now, what about this last word?
754
2686692
1840
حالا این حرف آخر چی میشه؟
44:49
Commuting.
755
2689152
890
رفت و آمد.
44:50
What does that mean?
756
2690872
970
معنی آن چیست؟
44:52
The word is commute.
757
2692042
1850
کلمه رفت و آمد است.
44:53
We added I N G, right?
758
2693932
1580
ما I N G را اضافه کردیم، درست است؟
44:55
But the word is commute and it just means to travel some distance between one's
759
2695512
5590
اما کلمه رفت و آمد است و فقط به معنای پیمودن مسافتی بین
45:01
home and place of work on a regular basis.
760
2701102
5490
خانه و محل کار به طور منظم است.
45:07
So we saw when we organized our five W's that.
761
2707002
5120
بنابراین، وقتی پنج W خود را سازماندهی کردیم، دیدیم که.
45:12
This individual, John was purchasing a car.
762
2712367
3770
این شخص، جان در حال خرید یک ماشین بود.
45:16
Why?
763
2716227
530
45:16
Because he had to commute to work, going from his home to
764
2716767
3910
چرا؟
چون مجبور بود به سر کار رفت و آمد کند و مرتباً از خانه به محل کارش برود
45:20
his job on a regular basis.
765
2720677
2710
.
45:23
So he needed a car.
766
2723387
1530
پس به ماشین نیاز داشت.
45:25
Makes sense.
767
2725467
740
منطقی است.
45:26
Right?
768
2726207
460
45:26
So again, we have the five W's.
769
2726907
2430
درست؟
بنابراین دوباره، ما پنج W را داریم.
45:29
Organized.
770
2729592
610
سازماندهی شده است.
45:30
We understand who John bought a car.
771
2730242
3290
ما فهمیدیم که جان ماشین خریده است.
45:33
What, when, yesterday, when yesterday, where a dealership in the downtown
772
2733532
6000
چه، چه زمانی، دیروز، دیروز کی، کجا یک نمایندگی در مرکز شهر
45:39
area and why to commute to work.
773
2739562
3050
و چرا برای رفت و آمد به محل کار.
45:42
And we have our response, a perfect response in English.
774
2742652
5980
و ما پاسخ خود را داریم، یک پاسخ کامل به زبان انگلیسی.
45:49
Makes sense, right?
775
2749157
1080
منطقی است، درست است؟
45:50
You're understanding this pattern and using this method to think
776
2750537
3180
شما در حال درک این الگو هستید و از این روش برای فکر کردن
45:53
in English and then speak, but it doesn't just work for this question.
777
2753717
4770
به زبان انگلیسی و سپس صحبت کردن استفاده می کنید، اما این فقط برای این سوال کار نمی کند.
45:58
You can use it in every situation.
778
2758757
2630
در هر شرایطی می توانید از آن استفاده کنید.
46:01
Watch this.
779
2761397
730
این را نگاه کن.
46:02
Let's say someone asks you this question.
780
2762357
2160
فرض کنید کسی این سوال را از شما می پرسد.
46:05
What did she do last night?
781
2765057
2350
دیشب چیکار کرد؟
46:07
So we have this individual.
782
2767807
1460
بنابراین ما این فرد را داریم.
46:09
Who is it?
783
2769337
570
46:09
Let's say her name is Sarah.
784
2769907
2190
کیه؟
فرض کنید اسمش سارا است.
46:13
What is she doing?
785
2773007
1100
او چه کار می کند؟
46:14
She cooked past tense, a scrumptious dinner.
786
2774397
4020
او زمان گذشته، یک شام خوشمزه پخت.
46:18
Now don't worry.
787
2778507
940
حالا نگران نباش
46:19
I will explain the meaning of the word scrumptious.
788
2779447
3660
معنی کلمه خوش طعم را توضیح خواهم داد.
46:23
I got you.
789
2783167
730
46:23
Don't worry.
790
2783967
630
گرفتمت
نگران نباشید.
46:25
But right now we're thinking in English, we're organizing our thoughts.
791
2785027
3820
اما در حال حاضر ما به زبان انگلیسی فکر می کنیم، ما افکار خود را سازماندهی می کنیم.
46:29
So she cooked a scrumptious dinner when.
792
2789027
3320
بنابراین او یک شام خوشمزه درست کرد که.
46:32
Last night, where at home, why to celebrate her anniversary.
793
2792832
7290
دیشب، کجا در خانه، چرا برای جشن سالگرد او. می
46:40
You see, when we break it down, thinking in English, using the five W's, it
794
2800652
4740
بینید، وقتی آن را تجزیه می کنیم، به انگلیسی فکر می کنیم و از پنج W استفاده می کنیم،
46:45
immediately becomes so much easier.
795
2805392
4240
بلافاصله بسیار آسان تر می شود.
46:50
So we have the information.
796
2810132
1460
بنابراین ما اطلاعات را در اختیار داریم.
46:51
Now we need to turn this information into a response that a native
797
2811742
4630
اکنون باید این اطلاعات را به پاسخی تبدیل کنیم که یک
46:56
English speaker would give.
798
2816402
1110
انگلیسی زبان بومی می‌دهد.
46:57
So let's check out the response that includes each of the five W's.
799
2817522
4720
بنابراین بیایید پاسخی را که شامل هر یک از پنج W است بررسی کنیم.
47:02
Here we go.
800
2822262
470
در اینجا ما می رویم.
47:03
Last night, Sarah cooked a scrumptious dinner at home for her husband.
801
2823757
7410
دیشب سارا یک شام خوشمزه در خانه برای شوهرش درست کرد.
47:11
She decided to cook because she wanted to celebrate their anniversary.
802
2831897
4980
او تصمیم گرفت آشپزی کند زیرا می خواست سالگرد آنها را جشن بگیرد.
47:17
Each of the five W's can be found in this response.
803
2837952
3630
هر یک از پنج W را می توان در این پاسخ یافت.
47:21
Who, what, when, where, and why.
804
2841662
2280
کی، چی، کی، کجا و چرا.
47:24
And if you give this response during an English exam, during a conversation, the
805
2844042
5820
و اگر این پاسخ را در حین امتحان انگلیسی، در حین مکالمه بدهید،
47:29
person listening to you will be impressed.
806
2849862
3130
شخصی که به شما گوش می دهد تحت تأثیر قرار می گیرد.
47:33
Why?
807
2853072
660
47:33
Because it answers each of the five W's.
808
2853982
4060
چرا؟
زیرا به هر یک از پنج W پاسخ می دهد.
47:38
Now, I promised you that I would explain the word scrumptious.
809
2858532
2930
حالا بهت قول دادم که کلمه خوش طعم رو توضیح بدم.
47:41
So this word scrumptious, it literally just means when speaking about food.
810
2861482
6300
بنابراین این کلمه خوش طعم، در لغت به معنای زمانی است که در مورد غذا صحبت می شود.
47:48
Extremely tasty, very delicious.
811
2868437
4770
فوق العاده خوشمزه، بسیار خوشمزه. از
47:53
You've heard me tell you stories during story time about my mom's food.
812
2873427
5520
من شنیده اید که در طول زمان داستان درباره غذای مادرم برایتان داستان تعریف می کنم.
47:59
My mom cooks very well.
813
2879077
1740
مامانم خیلی خوب آشپزی میکنه
48:01
Her food is always scrumptious.
814
2881067
3460
غذایش همیشه خوشمزه است
48:04
You got it again, very tasty and delicious.
815
2884877
3950
دوباره گرفتی خیلی خوشمزه و لذیذ
48:09
Make sense, right?
816
2889227
1110
منطقی است، درست است؟
48:10
Yes.
817
2890597
570
آره.
48:11
This word is very commonly used.
818
2891357
2720
این کلمه بسیار رایج است.
48:14
So you see that we can use the five W's to think in English about any topic,
819
2894087
5130
بنابراین می بینید که ما می توانیم از پنج W برای فکر کردن به انگلیسی در مورد هر موضوعی،
48:19
about any question, and we finally are able to give a fluent English response.
820
2899337
5960
در مورد هر سوالی استفاده کنیم و در نهایت می توانیم پاسخ انگلیسی روانی بدهیم.
48:25
But maybe you're asking.
821
2905837
1220
اما شاید شما بپرسید.
48:27
Hey, Tiff, does it really work?
822
2907502
1740
هی، تیف، آیا واقعا کار می کند؟
48:29
I'm going to give you another example, another example, but don't forget
823
2909522
3710
قصد دارم یک مثال دیگر برای شما بیاورم، یک مثال دیگر، اما
48:33
again, after this lesson, remember to go to the app English with Tiffani app.
824
2913232
4200
باز هم فراموش نکنید، بعد از این درس یادتان باشد که با اپلیکیشن تیفانی به اپلیکیشن انگلیسی بروید.
48:37
The link is right in the description, and this will help you.
825
2917692
3440
لینک درست در توضیحات است و این به شما کمک می کند.
48:41
It will help you actually practice what you're learning.
826
2921272
3200
این به شما کمک می کند تا در واقع آنچه را که یاد می گیرید تمرین کنید.
48:44
Download the app.
827
2924742
920
برنامه را دانلود کنید.
48:45
The link is in the description and this app will help you practice what you are.
828
2925662
6810
پیوند در توضیحات موجود است و این برنامه به شما کمک می کند آنچه را که هستید تمرین کنید.
48:52
Learning weekly English fluency lessons with Tiffani.
829
2932582
3440
آموزش هفتگی دروس تسلط انگلیسی با تیفانی.
48:56
So you can watch this lesson and then go to the app and you can
830
2936042
6400
بنابراین می توانید این درس را تماشا کنید و سپس به برنامه بروید و می توانید
49:02
practice what you're learning.
831
2942452
1060
آنچه را که یاد می گیرید تمرین کنید.
49:03
All right.
832
2943522
400
49:03
So let's go to the third one to prove again, that this actually works.
833
2943962
5370
خیلی خوب.
پس بیایید به سراغ سومی برویم تا دوباره ثابت کنیم که این واقعاً کار می کند.
49:09
Here's the situation, Peter.
834
2949432
2540
وضعیت اینجاست، پیتر.
49:12
The question is, Hey, where did Peter go?
835
2952432
3760
سوال این است، هی، پیتر کجا رفت؟
49:16
What do we need to do?
836
2956842
810
باید چکار کنیم؟
49:18
Yes.
837
2958277
500
49:18
To think in English, we need to answer the five W's.
838
2958787
2740
آره.
برای تفکر به زبان انگلیسی، باید به پنج W پاسخ دهیم.
49:21
So here we go.
839
2961537
1110
پس بزن که بریم.
49:22
Who?
840
2962677
140
سازمان بهداشت جهانی؟
49:23
We know we're talking about Peter.
841
2963417
1620
ما می دانیم که در مورد پیتر صحبت می کنیم.
49:25
What attended a concert when last weekend, where at the stadium, why?
842
2965457
11400
چه کسی در یک کنسرت آخر هفته گذشته، کجا در استادیوم، چرا؟
49:37
Because he is a huge fan.
843
2977127
2560
چون او طرفدار بزرگی است.
49:40
The band.
844
2980727
750
گروه.
49:41
So we have everything answered for the five W's so simple thinking
845
2981817
5060
بنابراین ما همه چیز را برای تفکر ساده پنج W
49:46
in English, we're making it easy.
846
2986877
2390
در زبان انگلیسی پاسخ داده ایم، ما آن را آسان می کنیم.
49:49
English does not have to be difficult.
847
2989537
2120
انگلیسی نباید سخت باشد.
49:52
We know who, what, when, where, and why.
848
2992087
3440
ما می دانیم چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.
49:55
So now we need to answer the question using the information that we just.
849
2995537
5350
بنابراین اکنون باید با استفاده از اطلاعاتی که فقط به این سؤال پاسخ دهیم.
50:01
Organized.
850
3001177
870
سازماندهی شده است.
50:02
So in order to use this information to organize it, this is what we need to say.
851
3002087
5530
بنابراین برای استفاده از این اطلاعات برای سازماندهی آن، این چیزی است که باید بگوییم.
50:08
Last weekend, Peter attended a concert.
852
3008177
3050
آخر هفته گذشته، پیتر در یک کنسرت شرکت کرد.
50:11
The concert was held at the stadium and he had an amazing experience.
853
3011717
6150
کنسرت در استادیوم برگزار شد و او تجربه شگفت انگیزی داشت.
50:18
He had been anticipating the concert for weeks because he is a huge
854
3018347
5440
او هفته‌ها پیش‌بینی کنسرت را می‌کشید، زیرا او
50:23
fan of the band that was playing.
855
3023837
2560
از طرفداران بزرگ گروهی است که در حال نواختن بود.
50:27
You liked that response too, didn't you?
856
3027487
1780
شما هم از این پاسخ خوشتان آمد، اینطور نیست؟
50:29
I loved it.
857
3029677
780
من آن را دوست داشتم.
50:30
Why?
858
3030617
570
چرا؟
50:31
Because we can find each of the five W's in this response.
859
3031417
3820
زیرا ما می توانیم هر یک از پنج W را در این پاسخ پیدا کنیم.
50:35
Who, what, when, where, and why.
860
3035457
2680
کی، چی، کی، کجا و چرا.
50:38
Now you'll also notice, there are two words that we need to go over.
861
3038527
4710
اکنون متوجه خواهید شد که دو کلمه وجود دارد که باید مرور کنیم.
50:43
The first one that I want to break down to you is anticipate.
862
3043727
4230
اولین موردی که می خواهم برای شما توضیح دهم این است که پیش بینی کنید.
50:47
We said he had been anticipating the concert for weeks.
863
3047967
3730
گفتیم او هفته ها بود که کنسرت را پیش بینی می کرد.
50:51
What does anticipate mean?
864
3051737
1990
پیش بینی یعنی چه؟
50:53
It just means to expect.
865
3053917
1940
این فقط به معنای انتظار است.
50:56
Or predict he was expecting the concert.
866
3056387
3330
یا پیش بینی کن که منتظر کنسرت بود.
50:59
He was looking forward to the concert.
867
3059867
2050
او بی صبرانه منتظر کنسرت بود.
51:01
Ooh, I can't wait until the concert and anticipate makes sense.
868
3061957
6840
اوه، من نمی توانم صبر کنم تا کنسرت و پیش بینی منطقی شود.
51:08
Right.
869
3068797
430
درست.
51:09
Excellent.
870
3069597
400
عالی
51:10
All right.
871
3070007
400
51:10
The second one is actually a combination.
872
3070637
2070
خیلی خوب.
مورد دوم در واقع یک ترکیب است.
51:12
So this expression, huge fan now huge just means very big or large,
873
3072707
5270
بنابراین این عبارت، طرفداران عظیم اکنون عظیم فقط به معنای بسیار بزرگ یا بزرگ است،
51:18
but a huge fan is used to emphasize that you are really a big fan.
874
3078437
6700
اما یک فن بزرگ برای تأکید بر اینکه شما واقعاً یک طرفدار بزرگ هستید استفاده می شود.
51:25
A really big fan of someone or something.
875
3085842
2530
واقعاً طرفدار بزرگ کسی یا چیزی.
51:28
Maybe you're my fan.
876
3088847
1510
شاید تو طرفدار من باشی
51:30
Maybe you're a huge fan of teacher Tiffani.
877
3090377
2780
شاید شما از طرفداران بزرگ معلم تیفانی باشید.
51:33
I hope so.
878
3093177
700
51:33
I love helping you, but you see, again, it just emphasizes that you really
879
3093967
5130
امیدوارم.
من دوست دارم به شما کمک کنم، اما می بینید، دوباره، این فقط تأکید می کند که شما واقعاً
51:39
love someone you really are their fan.
880
3099097
3530
کسی را دوست دارید که واقعاً طرفدار او هستید.
51:42
In English, we say huge fan.
881
3102647
2330
در انگلیسی می گوییم طرفدار عظیم.
51:45
So Peter, a huge fan of the band.
882
3105327
4270
بنابراین پیتر، یکی از طرفداران بزرگ گروه.
51:49
So he was anticipating.
883
3109737
1600
بنابراین او پیش بینی می کرد.
51:51
The concert makes sense, right?
884
3111552
2280
کنسرت منطقی است، درست است؟
51:54
So again, we just use the five W's who, what, when, where, and why to think
885
3114352
4500
بنابراین دوباره، ما فقط از پنج W who، what، when، کجا و چرا استفاده می کنیم تا
51:58
in English and then speak English.
886
3118852
2500
به انگلیسی فکر کنیم و سپس انگلیسی صحبت کنیم.
52:01
The very first thing I want us to look at is this situation right here.
887
3121463
4020
اولین چیزی که می‌خواهم به آن نگاه کنیم، همین وضعیت است.
52:05
Someone has asked you a question.
888
3125743
1820
یکی از شما سوالی پرسیده است.
52:07
Do you like to travel now, as you were looking at that video, if you're looking
889
3127723
5820
آیا دوست دارید الان سفر کنید، همانطور که در حال تماشای آن ویدیو بودید، اگر
52:13
at the video lesson, you probably started thinking about a vacation.
890
3133543
4270
به درس ویدیویی نگاه می کنید، احتمالاً شروع به فکر کردن به تعطیلات کرده اید.
52:17
Maybe you had in the past, or maybe a vacation you want to go on in the future.
891
3137983
4620
شاید در گذشته داشته‌اید، یا شاید تعطیلاتی که می‌خواهید در آینده به آن بروید.
52:22
But how do you answer?
892
3142833
2600
اما شما چگونه پاسخ می دهید؟
52:25
This question, simply you use the five W's method.
893
3145638
4790
این سوال، شما به سادگی از روش پنج W استفاده می کنید.
52:30
Here we go.
894
3150548
620
در اینجا ما می رویم.
52:31
The very first thing you need to organize is who, who are we talking about?
895
3151428
4090
اولین چیزی که باید سازماندهی کنید این است که در مورد چه کسی صحبت می کنیم؟
52:35
Me?
896
3155888
460
من؟
52:37
What love to explore new cultures when during summer vacations,
897
3157068
9700
چه علاقه ای به کشف فرهنگ های جدید در طول تعطیلات تابستانی،
52:47
where to exotic destinations, why?
898
3167908
4250
کجا به مقصدهای عجیب و غریب، چرا؟
52:52
Because it broadens my horizons and enriches my life.
899
3172813
5110
زیرا افق دید مرا وسعت می بخشد و زندگی ام را غنی می کند.
52:58
And I'm going to pause for a second.
900
3178153
1520
و من برای یک ثانیه مکث می کنم.
53:00
Right now, we're doing the first step.
901
3180223
2270
در حال حاضر، ما اولین قدم را انجام می دهیم.
53:02
We're thinking in English.
902
3182903
1950
ما به انگلیسی فکر می کنیم.
53:05
The question is, do you like.
903
3185133
2550
سوال این است که آیا دوست دارید؟
53:10
Well, if we organize our ideas based on who, what, when, where, and why
904
3190133
5260
خوب، اگر ایده‌های خود را بر اساس اینکه چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا
53:15
the five W's, we will actually be able to speak English fluently and
905
3195513
6350
پنج W سازماندهی کنیم، در واقع می‌توانیم انگلیسی را روان صحبت کنیم و
53:21
you can do the same each and every time someone asks you a question.
906
3201863
5870
شما می‌توانید هر بار که کسی از شما سؤالی می‌پرسد، همین کار را انجام دهید.
53:27
So we have the information who, what, when, where, and why, but how can we
907
3207733
5710
بنابراین ما اطلاعاتی داریم که چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا، اما چگونه می‌توانیم
53:33
turn this into a fluent English response?
908
3213443
3270
این را به یک پاسخ انگلیسی روان تبدیل کنیم؟ در
53:37
Here's what it will sound like.
909
3217053
2040
اینجا چیزی است که به نظر می رسد.
53:39
I love to explore new cultures during summer vacations.
910
3219963
5220
من عاشق کشف فرهنگ های جدید در تعطیلات تابستانی هستم.
53:45
Usually I traveled to exotic destinations.
911
3225563
4090
معمولا به مقاصد عجیب و غریب سفر می کردم.
53:50
The experience of immersing myself in unfamiliar customs,
912
3230133
4830
تجربه غوطه ور شدن در آداب،
53:55
traditions, and languages.
913
3235183
1620
سنت ها و زبان های ناآشنا.
53:57
Broadens my horizons and enriches my life in countless ways.
914
3237118
5950
افق دید من را گسترده می کند و زندگی من را به روش های بی شماری غنی می کند.
54:03
Now you're probably thinking to yourself, well, yes, Tiffani, that's an amazing
915
3243708
4500
اکنون احتمالاً با خود فکر می کنید، خوب، بله، تیفانی، این یک پاسخ شگفت انگیز است
54:08
response, but if you look closely, you'll realize within this response.
916
3248208
5930
، اما اگر دقت کنید، متوجه این پاسخ خواهید شد.
54:15
That's right.
917
3255593
940
درست است.
54:16
I only used the information from the five W's who, what, when, where,
918
3256853
6150
من فقط از اطلاعات پنج W که، چه، چه زمانی، کجا
54:23
and why that we organized in the first step thinking in English.
919
3263003
4960
و چرا استفاده کردیم که در مرحله اول تفکر به زبان انگلیسی را سازماندهی کردیم.
54:27
Once again, who, well, we're talking about me, right?
920
3267973
3330
یک بار دیگر، خوب، ما در مورد من صحبت می کنیم، درست است؟
54:31
I love.
921
3271393
760
من عاشق.
54:32
What, and we're just using the pieces of information from the first step,
922
3272423
6040
چه، و ما فقط از تکه‌های اطلاعات گام اول استفاده می‌کنیم،
54:38
love to explore new cultures during summer vacations to exotic destinations,
923
3278823
5610
دوست دارم فرهنگ‌های جدید را در طول تعطیلات تابستانی به مقصدهای عجیب و غریب کشف کنم،
54:44
because it broadens my horizons.
924
3284453
2900
زیرا افق دید من را گسترده‌تر می‌کند.
54:48
Now we see that the response is a fluent English response, but you'll
925
3288043
5950
اکنون می بینیم که پاسخ یک پاسخ انگلیسی روان است، اما
54:54
also notice within the response that.
926
3294033
2380
در پاسخ نیز متوجه خواهید شد که.
54:56
There's some new words.
927
3296888
1350
چند کلمه جدید هست
54:58
I want to explain the new words.
928
3298238
1900
من می خواهم کلمات جدید را توضیح دهم.
55:00
The very first one is exotic.
929
3300148
3390
اولین مورد عجیب و غریب است.
55:04
Good after me again, exotic.
930
3304678
2350
بعد از من دوباره خوب، عجیب و غریب.
55:08
Excellent.
931
3308298
410
55:08
Now this just means unusual or intriguing often associated with.
932
3308748
6330
عالی
اکنون این فقط به معنای غیرعادی یا جذاب است که اغلب با آن همراه است.
55:15
Foreign or unfamiliar places, cultures, or things.
933
3315303
5250
مکان ها، فرهنگ ها یا چیزهای خارجی یا ناآشنا.
55:20
So this is a brand new word for you.
934
3320753
1790
بنابراین این یک کلمه کاملاً جدید برای شما است.
55:22
Again, I use it like this.
935
3322593
2280
بازم اینجوری استفاده میکنم
55:25
Usually I travel to exotic, unfamiliar destinations.
936
3325273
6870
معمولاً به مقاصد عجیب و غریب و ناآشنا سفر می کنم.
55:32
You got it.
937
3332703
690
فهمیدی.
55:33
Excellent.
938
3333943
370
عالی
55:34
Now.
939
3334333
310
55:34
And the second one, well, this third sentence I said, immersing.
940
3334868
4490
اکنون.
و دومی، خوب، این جمله سومی که گفتم، غوطه ور شدن.
55:39
So what does the word immerse mean?
941
3339368
2570
پس کلمه غوطه ور به چه معناست؟
55:42
Immerse oneself in something.
942
3342258
2620
خود را در چیزی غوطه ور کند.
55:44
This is the expression using the word.
943
3344878
2510
این عبارت با استفاده از کلمه است.
55:47
So to immerse oneself in something, it just means to fully.
944
3347818
5190
بنابراین غوطه ور شدن در چیزی، فقط به معنای کامل شدن است.
55:53
Involve oneself in, or become deeply absorbed in a particular
945
3353713
6380
خود را درگیر یک
56:00
activity, experience, or environment.
946
3360093
3680
فعالیت، تجربه یا محیط خاص می کند یا عمیقاً درگیر آن می شود.
56:04
For example, as your English teacher, I encourage you, even if you don't live in
947
3364173
5270
به عنوان مثال، به عنوان معلم انگلیسی شما، من شما را تشویق می کنم، حتی اگر در
56:09
an English speaking country to immerse yourself in English, watch YouTube
948
3369443
6220
یک کشور انگلیسی زبان زندگی نمی کنید، خود را در زبان انگلیسی غرق کنید، ویدیوهای یوتیوب را تماشا کنید،
56:15
videos, watch movies, listen to podcasts, immerse yourself, fully involve yourself.
949
3375663
6970
فیلم تماشا کنید، به پادکست گوش دهید، غوطه ور شوید، خودتان را کاملا درگیر کنید.
56:23
Makes sense.
950
3383288
670
56:23
Right?
951
3383958
430
منطقی است.
درست؟
56:24
So again, in the sentence, the experience of immersing myself in unfamiliar
952
3384768
6140
پس دوباره در جمله، تجربه غوطه ور شدن در
56:30
customs, traditions, and languages.
953
3390908
2370
آداب، سنت ها و زبان های ناآشنا.
56:35
This brings us to the next expression, broaden one's horizons.
954
3395373
7050
این ما را به بیان بعدی می رساند ، افق دید خود را گسترش دهید.
56:42
Listen, I hope you're taking notes because these are expressions
955
3402433
4300
گوش کنید، امیدوارم یادداشت برداری کرده باشید زیرا این عبارات
56:46
and words that native English speakers use on a regular basis.
956
3406773
4140
و کلماتی هستند که انگلیسی زبانان بومی به طور منظم از آنها استفاده می کنند.
56:51
So yes, I'm helping you think and speak English, but I'm also helping you start
957
3411548
5950
بنابراین بله، من به شما کمک می‌کنم انگلیسی فکر کنید و صحبت کنید ، اما همچنین به شما کمک می‌کنم
56:57
to sound like a native English speaker.
958
3417508
2490
مانند یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید.
57:00
Here we go.
959
3420148
480
در اینجا ما می رویم.
57:01
Broaden one's horizons.
960
3421058
1490
افق دید خود را گسترش دهید.
57:02
It means to expand one's knowledge, understanding, or experiences beyond
961
3422568
6840
این به معنای گسترش دانش، درک یا تجارب خود فراتر از
57:09
what is familiar or conventional.
962
3429828
2030
آنچه آشنا است یا متعارف است.
57:11
What is the norm?
963
3431858
1070
هنجار چیست؟
57:13
Often by exploring new perspectives or cultures.
964
3433628
3820
اغلب با کاوش در دیدگاه ها یا فرهنگ های جدید.
57:17
For example, prior to going to South Korea, I had only lived in America.
965
3437728
6410
به عنوان مثال، قبل از رفتن به کره جنوبی، من فقط در آمریکا زندگی می کردم.
57:24
I was very familiar with American culture, but when I moved to South Korea,
966
3444418
6350
من با فرهنگ آمریکا خیلی آشنا بودم ، اما وقتی به کره جنوبی نقل مکان کردم،
57:31
I had to learn about a new culture.
967
3451118
2460
مجبور شدم فرهنگ جدیدی را یاد بگیرم.
57:33
I had to understand new customs.
968
3453708
2170
باید آداب و رسوم جدید را می فهمیدم.
57:36
My horizons were broadened.
969
3456038
2570
افق دیدم گسترده تر شد.
57:38
I started to understand people even more.
970
3458628
3400
من شروع به درک بیشتر مردم کردم.
57:42
Makes sense.
971
3462658
660
منطقی است.
57:43
Right?
972
3463318
340
درست؟
57:44
All right.
973
3464223
310
57:44
Now this is the next expression in rich one's life in rich one's life.
974
3464653
7170
خیلی خوب.
حالا این عبارت بعدی در زندگی ثروتمند در زندگی ثروتمند است.
57:52
This just means to enhance or improve the quality depth or meaningfulness of
975
3472033
7480
این فقط به معنای افزایش یا بهبود عمق کیفیت یا معنی دار بودن
57:59
one's life, often through experiences, relationships, or personal growth.
976
3479513
5215
زندگی فرد است، اغلب از طریق تجربیات، روابط یا رشد شخصی.
58:05
I always say that living in South Korea for such a long time enriched my life.
977
3485288
6570
من همیشه می گویم که زندگی در کره جنوبی برای مدت طولانی زندگی من را غنی کرده است.
58:12
I grew in so many ways, my perspectives, my actions, different habits.
978
3492228
6050
من به طرق مختلف رشد کردم، دیدگاه هایم، اعمالم، عادت های مختلف.
58:18
It really enriched my life.
979
3498598
2240
واقعا زندگی من را غنی کرد.
58:21
Makes sense.
980
3501763
860
منطقی است.
58:23
Excellent.
981
3503373
520
58:23
All right.
982
3503903
430
عالی
خیلی خوب.
58:24
So we see again from this first example, thinking in English and then speaking
983
3504463
5390
بنابراین ما دوباره از این مثال اول می بینیم که به انگلیسی فکر می کنیم و سپس
58:29
English, thinking by using the five W's who, what, when, where, and why.
984
3509883
4850
انگلیسی صحبت می کنیم، با استفاده از پنج W که، چه، چه زمانی، کجا، و چرا فکر می کنیم.
58:35
Okay.
985
3515263
380
58:35
Tiffani.
986
3515643
540
باشه.
تیفانی.
58:36
Yes, we were able to answer the question.
987
3516203
2290
بله، ما توانستیم به سوال پاسخ دهیم.
58:38
Do you like to travel using the five W's, but is it really
988
3518503
4350
آیا دوست دارید با استفاده از پنج دبلیو سفر کنید، اما آیا واقعاً
58:42
possible to use the five W's?
989
3522883
2590
امکان استفاده از پنج W وجود دارد؟
58:45
In every situation.
990
3525863
1300
در هر شرایطی.
58:47
Yes.
991
3527613
540
آره.
58:48
Look at this question right here.
992
3528313
1400
همینجا به این سوال نگاه کنید.
58:50
Here's the question.
993
3530053
990
سوال اینجاست.
58:51
Do you and your friends like to travel different situation?
994
3531513
4900
آیا شما و دوستانتان دوست دارید در موقعیت های مختلف سفر کنید؟
58:56
We're talking about travel, but now do you and your friends like to travel?
995
3536413
3600
ما در مورد سفر صحبت می کنیم، اما اکنون شما و دوستانتان دوست دارید سفر کنید؟
59:00
How can we use the five W's who, what, when, where, and why to think
996
3540183
4440
چگونه می توانیم از پنج W چه، چه، چه زمانی، کجا و چرا برای تفکر
59:04
in English and organize our thoughts?
997
3544713
1860
به زبان انگلیسی و سازماندهی افکار خود استفاده کنیم؟
59:06
Here we go.
998
3546573
510
در اینجا ما می رویم.
59:07
Who my friends and I, what enjoy going on road trips when on long weekends, where.
999
3547423
8760
من و دوستانم چه کسی از رفتن به سفرهای جاده ای در آخر هفته های طولانی لذت می بریم، کجا.
59:16
To scenic landscapes and national parks.
1000
3556253
3910
به مناظر دیدنی و پارک های ملی.
59:20
Why?
1001
3560513
600
چرا؟
59:21
Because it allows us to disconnect from our daily routines and
1002
3561343
4650
زیرا به ما این امکان را می دهد که از کارهای روزمره خود جدا شویم و
59:25
experience the beauty of nature.
1003
3565993
2430
زیبایی طبیعت را تجربه کنیم. می
59:28
You see, when you use the five W's who, what, when, where, and
1004
3568643
4640
بینید، وقتی از پنج W چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و
59:33
why to organize your thoughts, all of a sudden the stress leaves.
1005
3573283
4180
چرا برای سازماندهی افکار خود استفاده می کنید، ناگهان استرس از بین می رود.
59:38
Why you're not thinking about, Oh, how do I speak fluently?
1006
3578023
3470
چرا به این فکر نمی کنی، اوه، چگونه روان صحبت کنم؟
59:41
How do I sound like a native speaker?
1007
3581593
1680
چگونه می توانم مانند یک زبان مادری صدا کنم؟
59:43
No.
1008
3583273
260
نه.
59:44
You're focused on organizing your thoughts.
1009
3584078
2970
شما بر سازماندهی افکار خود متمرکز هستید.
59:47
You're smart.
1010
3587338
860
تو باهوشی
59:48
You're intelligent.
1011
3588328
910
تو باهوشی
59:49
Yes.
1012
3589278
370
59:49
I'm talking to you.
1013
3589648
1070
آره.
من با تو صحبت میکنم.
59:50
You're already intelligent.
1014
3590888
1440
تو از قبل باهوشی
59:52
I'm just giving you the tools you need to organize your thoughts
1015
3592828
4080
من فقط ابزارهایی را به شما می دهم که برای سازماندهی افکارتان
59:56
and present them in English.
1016
3596928
1570
و ارائه آنها به زبان انگلیسی نیاز دارید.
59:58
So five W's for this question.
1017
3598818
2330
بنابراین پنج W برای این سوال.
60:01
We have who, what, when, where, and why to answer the question.
1018
3601148
3450
ما باید چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا به این سوال پاسخ دهیم.
60:04
Do you and your friends.
1019
3604598
1090
آیا شما و دوستانتان.
60:05
Like to travel, what will this look like?
1020
3605973
3600
دوست دارید سفر کنید، این چگونه خواهد بود؟
60:09
Let's put it all together.
1021
3609933
1170
بیایید همه را کنار هم بگذاریم.
60:12
My friends and I enjoy going on road trips.
1022
3612123
3980
من و دوستانم از رفتن به سفرهای جاده ای لذت می بریم.
60:16
We often travel to scenic landscapes and national parks during long weekends.
1023
3616413
6580
ما اغلب در آخر هفته های طولانی به مناظر دیدنی و پارک های ملی سفر می کنیم.
60:23
You already recognize the five W's don't you?
1024
3623323
2410
شما قبلاً پنج W را می شناسید، نه؟
60:26
These adventures allow us to disconnect from our daily routines
1025
3626373
5470
این ماجراجویی‌ها به ما این امکان را می‌دهد که از کارهای روزمره خود جدا شویم
60:32
and experience the beauty.
1026
3632063
2580
و زیبایی را تجربه کنیم.
60:34
Of nature, my friend, I want you once again, to think about the five W's
1027
3634968
6100
از طبیعت، دوست من، من از شما می خواهم که یک بار دیگر به پنج W که
60:41
we organized in step one, all of the information from step one is in our
1028
3641068
6500
در مرحله یک سازماندهی کردیم فکر کنید، تمام اطلاعات مرحله یک در پاسخ ما است
60:47
response and that's what makes it a fluent English response, five W's each
1029
3647568
6720
و این چیزی است که آن را به یک پاسخ انگلیسی روان تبدیل می کند، هر کدام پنج W است.
60:54
of the W's are answered in this response.
1030
3654418
4190
W در این پاسخ پاسخ داده می شود.
60:58
All of the five W's are answered.
1031
3658838
1740
تمام پنج W پاسخ داده شده است.
61:00
Each one is seen in this response.
1032
3660778
3550
هر یک در این پاسخ دیده می شود.
61:05
But now let's take a step back and learn some of the words.
1033
3665358
5530
اما حالا بیایید یک قدم به عقب برگردیم و برخی از کلمات را یاد بگیریم.
61:10
We have some new words in this response that I want to make sure you understand.
1034
3670998
4040
ما چند کلمه جدید در این پاسخ داریم که می‌خواهم مطمئن شوم که متوجه آنها شده‌اید.
61:15
The first one is scenic.
1035
3675038
1700
اولی دیدنی است.
61:17
Good again after me, scenic.
1036
3677758
2260
بعد از من دوباره خوب، منظره.
61:21
Excellent.
1037
3681148
410
61:21
Now this just means beautiful or picturesque, typically referring
1038
3681578
4930
عالی
اکنون این فقط به معنای زیبا یا دیدنی است، که معمولاً
61:26
to natural landscapes, views, or settings that are visually
1039
3686508
4360
به مناظر طبیعی، مناظر یا تنظیماتی اشاره دارد که از نظر بصری
61:30
appealing or aesthetically pleasing.
1040
3690898
2790
جذاب یا از نظر زیبایی شناسی دلپذیر هستند. اگر در حال تماشای ویدیو هستید،
61:33
I want you to, once again, if you're watching the video.
1041
3693808
2890
یک بار دیگر از شما می خواهم .
61:37
To look at the video in the background, this video of this amazing national park.
1042
3697568
5900
برای تماشای ویدیو در پس زمینه، این ویدیو از این پارک ملی شگفت انگیز است.
61:43
It's very scenic.
1043
3703498
2360
خیلی دیدنی است
61:46
This is how we use the word scenic, a picturesque, beautiful, natural landscape.
1044
3706418
6620
اینگونه است که ما از کلمه منظره، منظره زیبا، زیبا و طبیعی استفاده می کنیم.
61:53
Next, I want you to understand this word, disconnect, disconnect.
1045
3713863
5620
بعد، می خواهم این کلمه را بفهمی، قطع کن، قطع کن.
61:59
Now this means to break free, disengage from something often referring to
1046
3719643
6040
اکنون این به معنای رها شدن، رهایی از چیزی است که اغلب به
62:05
detaching oneself from technology.
1047
3725683
2740
جدا شدن از فناوری اشاره دارد.
62:08
We have our cell phones.
1048
3728683
1280
ما تلفن های همراه خود را داریم.
62:09
We have our iPads.
1049
3729963
1030
ما آیپدهای خود را داریم.
62:11
We have our computers disconnecting, not using them for a period of time.
1050
3731033
4790
ما کامپیوترهایمان را قطع می کنیم و برای مدتی از آنها استفاده نمی کنیم.
62:16
Daily routines can also be disconnected from right.
1051
3736733
2830
روال های روزانه را نیز می توان از سمت راست جدا کرد.
62:19
Or distractions in order to relax.
1052
3739613
3880
یا حواس پرتی به منظور آرامش.
62:24
To feel rejuvenated or focus on other activities in English, we say disconnect.
1053
3744023
5110
برای احساس شادابی یا تمرکز بر فعالیت‌های دیگر به زبان انگلیسی، می‌گوییم ارتباط را قطع کنید.
62:29
For example, I've been so busy.
1054
3749143
3790
مثلاً من خیلی سرم شلوغ بود.
62:32
I just need to disconnect.
1055
3752933
2770
فقط باید قطع کنم
62:36
If someone says that it means they want to relax and take a break from life, from
1056
3756053
5040
اگر کسی بگوید که این بدان معناست که می‌خواهد استراحت کند و از زندگی،
62:41
technology, from work, whatever might be going on in English, we say disconnect.
1057
3761093
5520
فناوری، کار، هر آنچه ممکن است به زبان انگلیسی اتفاق بیفتد، استراحت کند، می‌گوییم ارتباط را قطع کنید.
62:47
Makes sense.
1058
3767288
650
62:47
Right.
1059
3767938
460
منطقی است.
درست.
62:48
Excellent.
1060
3768908
410
عالی
62:49
All right.
1061
3769328
330
62:49
So we see that we are able to use the five W's no matter what the question is.
1062
3769828
5500
خیلی خوب.
بنابراین می بینیم که می توانیم از پنج W استفاده کنیم بدون توجه به اینکه سوال چیست.
62:55
Now I want to remind you again, don't forget to download the app
1063
3775338
2790
حالا می خواهم دوباره به شما یادآوری کنم، فراموش نکنید که برنامه
62:58
English with Tiffani so that you can practice what you're learning.
1064
3778168
3160
انگلیسی را با تیفانی دانلود کنید تا بتوانید آنچه را که یاد می گیرید تمرین کنید.
63:01
That's the most important thing.
1065
3781648
1450
این مهمترین چیز است.
63:03
Practice after you learn.
1066
3783268
1950
بعد از یادگیری تمرین کنید.
63:05
All right.
1067
3785218
400
63:05
So download the app totally for free.
1068
3785648
1700
خیلی خوب.
بنابراین برنامه را کاملا رایگان دانلود کنید.
63:07
The link is in the description.
1069
3787438
1370
لینک در توضیحات موجود است.
63:09
Now I want us to look at this question, this question right here.
1070
3789288
4990
حالا می‌خواهم به این سؤال، این سؤال، همین‌جا نگاه کنیم.
63:14
Does he like to travel notice different questions, right?
1071
3794808
5960
آیا او دوست دارد سفر کند به سؤالات مختلف توجه کنید، درست است؟ ما
63:21
We're focusing now on someone else.
1072
3801028
2010
اکنون روی شخص دیگری تمرکز می کنیم.
63:23
Hey, does he like to travel?
1073
3803048
2150
هی دوست داره سفر کنه؟
63:25
So now you're going to have to formulate your ideas based on someone else's
1074
3805568
3570
بنابراین اکنون باید ایده های خود را بر اساس تجربه شخص دیگری فرموله کنید
63:29
experience, but we're still going to use the five W's method who, what,
1075
3809138
5450
، اما ما همچنان از روش پنج W استفاده می کنیم که، چه، چه
63:34
when, where, and why, so who, he, what.
1076
3814618
5800
زمانی، کجا، و چرا، پس چه کسی، او، چه چیزی.
63:40
Seeks adventure and thrills when during school breaks, where to adrenaline
1077
3820978
8780
به دنبال ماجراجویی و هیجان در هنگام تعطیلات مدرسه است، جایی که به
63:49
pumping destinations like bungee jumping spots and extreme sports centers.
1078
3829758
5940
مقصدهایی مانند مکان‌های بانجی جامپینگ و مراکز ورزش‌های شدید، آدرنالین می‌دهد.
63:56
Why?
1079
3836268
640
چرا؟
63:57
Because it gives him an adrenaline rush and makes him feel alive.
1080
3837258
5620
زیرا به او هجوم آدرنالین می دهد و به او احساس سرزندگی می دهد.
64:02
Again, we're just organizing our thoughts.
1081
3842998
3040
باز هم، ما فقط افکارمان را سازماندهی می کنیم.
64:06
Who, what, when, where, and why.
1082
3846088
2540
کی، چی، کی، کجا و چرا.
64:09
Now we can speak English because our thoughts are already organized.
1083
3849448
5820
اکنون می توانیم انگلیسی صحبت کنیم زیرا افکارمان از قبل سازماندهی شده است.
64:15
Let's turn this actually into a fluent English response.
1084
3855498
4550
بیایید این را در واقع به یک پاسخ انگلیسی روان تبدیل کنیم.
64:20
Here's the response.
1085
3860168
1090
در اینجا پاسخ است.
64:21
He seeks adventure and thrills during school breaks.
1086
3861518
4110
او در تعطیلات مدرسه به دنبال ماجراجویی و هیجان است.
64:25
So he usually travels to adrenaline pumping destinations like bungee jumping
1087
3865868
6180
بنابراین او معمولاً به مقاصد پمپاژ آدرنالین مانند
64:32
spots and extreme sports centers.
1088
3872048
2720
مکان های بانجی جامپینگ و مراکز ورزش های شدید سفر می کند.
64:35
The rush of adrenaline.
1089
3875218
1750
هجوم آدرنالین.
64:37
Experiences from pushing his limits and engaging in exhilarating
1090
3877248
5100
تجربیات ناشی از فشار بر محدودیت های خود و شرکت در
64:42
activities makes him feel truly alive.
1091
3882348
4860
فعالیت های نشاط آور باعث می شود که او واقعا زنده باشد.
64:47
This is an amazing response.
1092
3887948
2820
این یک پاسخ شگفت انگیز است. به
64:50
It sounds like a native English speaker.
1093
3890918
2490
نظر می رسد که یک انگلیسی زبان مادری است.
64:53
Why?
1094
3893468
690
چرا؟
64:54
Because we followed the first step.
1095
3894158
1895
چون ما قدم اول را دنبال کردیم.
64:56
Organizing our thoughts, who, what, when, where, and why.
1096
3896693
4570
سازماندهی افکارمان، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.
65:01
Now you'll also notice that within this response, there were quite a
1097
3901913
3790
اکنون همچنین متوجه خواهید شد که در این پاسخ،
65:05
few new words and new expressions.
1098
3905703
2740
چند کلمه جدید و عبارات جدید وجود دارد.
65:08
So let's start with the first one.
1099
3908453
1550
پس بیایید با اولی شروع کنیم.
65:10
The first one I want to explain to you is thrill.
1100
3910003
3320
اولین چیزی که می خواهم برای شما توضیح دهم هیجان است.
65:14
Good again, thrill.
1101
3914903
2040
بازم خوبه، هیجان
65:18
Excellent.
1102
3918488
410
65:18
Now this just refers to a strong feeling right here.
1103
3918928
4070
عالی
اکنون این فقط به یک احساس قوی در اینجا اشاره دارد.
65:23
If you're looking at it of excitement, adrenaline, or exhilaration
1104
3923048
4720
اگر به آن هیجان، آدرنالین یا نشاط می نگرید که
65:28
often derived from intense.
1105
3928098
2420
اغلب از شدت ناشی می شود.
65:30
Or risky activities or experiences, jumping out of a plane, riding a
1106
3930943
5470
یا فعالیت‌ها یا تجربیات مخاطره‌آمیز، پریدن از هواپیما، سوار شدن بر
65:36
rollercoaster thrill, the fact that your eyes get big, or you feel this
1107
3936413
4940
ترن هوایی هیجان‌انگیز، بزرگ شدن چشم‌هایتان، یا این
65:41
rush of adrenaline in your body thrill.
1108
3941413
3710
هیجان آدرنالین را در بدن خود احساس می‌کنید.
65:45
Next we have.
1109
3945963
960
بعدی داریم.
65:47
Adrenaline pumping, adrenaline pumping.
1110
3947178
4190
پمپاژ آدرنالین، پمپاژ آدرنالین.
65:51
Now this just means something that causes a surge of adrenaline, that
1111
3951568
4820
حالا این فقط به معنای چیزی است که باعث افزایش آدرنالین می شود، آن
65:56
feeling that comes up inside of you, typically associated with thrilling or
1112
3956558
6080
احساسی که در درون شما ایجاد می شود، معمولاً با فعالیت های هیجان انگیز یا با
66:02
high intensity activities that generate excitement and a heightened state
1113
3962808
4860
شدت بالا همراه است که باعث ایجاد هیجان و حالت شدید
66:07
of arousal, adrenaline pumping, man.
1114
3967718
3120
برانگیختگی، افزایش آدرنالین می شود، مرد.
66:11
Jumping out of a plane is an adrenaline pumping experience.
1115
3971548
4330
بیرون پریدن از هواپیما یک تجربه پمپاژ آدرنالین است. به
66:15
The adrenaline just seems to pump, you know, when your heart
1116
3975908
2780
نظر می رسد که آدرنالین فقط پمپ می کند، می دانید، وقتی قلب شما
66:18
beats fast, adrenaline pumping.
1117
3978688
3350
سریع می زند، آدرنالین پمپاژ می کند.
66:22
Next we have push one's limits.
1118
3982718
3610
بعد ما باید محدودیت های خود را افزایش دهیم.
66:26
Push one's limits.
1119
3986673
1320
محدودیت های خود را فشار دهید.
66:28
Now this refers to going beyond one's comfort zone or usual capabilities,
1120
3988003
7370
اکنون این به فراتر رفتن از منطقه راحتی یا توانایی های معمول، به
66:35
challenging oneself to reach new levels of physical, mental, or
1121
3995723
4990
چالش کشیدن خود برای رسیدن به سطوح جدیدی از
66:40
emotional performance or endurance.
1122
4000743
2800
عملکرد یا استقامت فیزیکی، ذهنی یا احساسی اشاره دارد.
66:43
You, my friend right now are pushing your limits.
1123
4003603
3620
شما دوست من در حال حاضر محدودیت های خود را بالا می برید.
66:47
You might've felt before this video, man, it's so hard to think in English.
1124
4007758
3940
شاید قبل از این ویدیو احساس کرده باشید، مرد، فکر کردن به انگلیسی خیلی سخت است.
66:51
It's so hard to speak English fluently, but now as you're
1125
4011878
4300
صحبت کردن روان انگلیسی بسیار سخت است ، اما اکنون که در حال
66:56
understanding using simple.
1126
4016218
2545
فهمیدن هستید از ساده استفاده کنید.
66:59
Methods can actually help you speak English fluently.
1127
4019873
3980
روش‌ها در واقع می‌توانند به شما کمک کنند انگلیسی را روان صحبت کنید.
67:04
You have this desire to push your limits, to go beyond what you thought
1128
4024003
3580
شما این تمایل را دارید که از محدودیت های خود عبور کنید، فراتر از آنچه فکر می کردید
67:07
you could do, push one's limits.
1129
4027603
3030
می توانید انجام دهید، از محدودیت های خود عبور کنید.
67:11
And finally we have exhilarating.
1130
4031203
2730
و در نهایت ما هیجان انگیز است.
67:14
Yes.
1131
4034283
480
67:14
A longer word again, exhilarating.
1132
4034803
3120
آره.
دوباره یک کلمه طولانی تر، هیجان انگیز.
67:18
Excellent.
1133
4038823
640
عالی
67:19
It just means producing intense feelings of excitement.
1134
4039733
3130
این فقط به معنای ایجاد احساسات شدید هیجان است.
67:23
Exhilaration, the same word or joy often associated with thrilling
1135
4043373
6080
نشاط، همان کلمه یا شادی است که اغلب با تجربیات هیجان انگیز
67:29
or stimulating experiences that make one feel alive and energized.
1136
4049473
5630
یا محرکی همراه است که باعث می شود فرد احساس سرزندگی و انرژی کند.
67:35
It's exhilarating and adrenaline pumping experience.
1137
4055203
4490
این تجربه نشاط آور و پمپاژ آدرنالین است.
67:40
Make sense.
1138
4060478
830
معنی دارد.
67:42
Excellent.
1139
4062268
460
67:42
All right.
1140
4062738
360
عالی
خیلی خوب.
67:43
So again, you're seeing how just thinking in English, using the five W's who, what,
1141
4063098
5420
بنابراین، دوباره می‌بینید که چگونه فکر کردن به زبان انگلیسی، با استفاده از پنج W چه کسی، چه چیزی، چه
67:48
when, where, and why caused you caused us to produce this fluent English response.
1142
4068518
6750
زمانی، کجا و چرا باعث شد که ما این پاسخ انگلیسی روان را تولید کنیم.
67:55
So my friend, I want you to remember as you're going on your English journey,
1143
4075358
3910
بنابراین دوست من، می‌خواهم در سفر انگلیسی‌تان به یاد داشته باشید،
67:59
don't forget to use the five W's who, what, when, where, and why, and
1144
4079448
4400
فراموش نکنید که از پنج W who، what، کی، کجا و چرا استفاده کنید و
68:03
I'll talk to you in the next lesson.
1145
4083848
2310
در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد. .
68:12
You still there, you know what time it is.
1146
4092763
4390
شما هنوز آنجا هستید، می دانید ساعت چند است.
68:17
It's story time.
1147
4097213
2710
زمان داستان است
68:20
Hey, I said, it's story time.
1148
4100093
2570
هی، گفتم، وقت داستان است.
68:22
Let's do it again.
1149
4102723
1410
بیایید دوباره آن را انجام دهیم.
68:24
Y'all story time.
1150
4104133
1660
شما زمان داستان
68:26
Hey, I said, story time.
1151
4106013
3210
هی، گفتم زمان داستان.
68:30
I felt like singing it twice today.
1152
4110063
1420
امروز دلم میخواست دوبار بخونمش
68:31
Here we go.
1153
4111753
550
در اینجا ما می رویم.
68:32
So I want to tell you something that happened with my friend's son.
1154
4112973
3600
بنابراین من می خواهم چیزی را که برای پسر دوستم اتفاق افتاده است به شما بگویم.
68:36
Again, this is when I was in South Korea.
1155
4116603
2400
باز هم این زمانی است که من در کره جنوبی بودم.
68:39
And my friend has two children, she has a six month old baby
1156
4119718
4450
و دوست من دو فرزند دارد، او یک نوزاد شش ماهه
68:44
and she has a two year old boy.
1157
4124178
2410
و یک پسر دو ساله دارد.
68:46
They're both boys.
1158
4126588
1000
هر دو پسر هستند
68:48
So the oldest one is two years old.
1159
4128078
1840
بنابراین مسن ترین آنها دو ساله است.
68:50
And so every morning, you know, we'd all wake up, we'd talk a little bit.
1160
4130218
3960
و بنابراین هر روز صبح، می دانید، همه ما از خواب بیدار می شدیم، کمی صحبت می کردیم.
68:54
My friend and I would talk a little bit.
1161
4134188
1210
من و دوستم کمی صحبت می کردیم.
68:55
The boys would kind of play on the floor and then we'd eat breakfast.
1162
4135408
3410
پسرها به نوعی روی زمین بازی می کردند و بعد ما صبحانه می خوردیم.
68:59
So in this morning, we ate breakfast and my friend and I
1163
4139288
4010
بنابراین امروز صبح صبحانه خوردیم و من و دوستم
69:03
decided just to keep talking.
1164
4143298
1720
تصمیم گرفتیم فقط به صحبت ادامه دهیم.
69:05
So the baby was just kind of in the baby chair, you know, relaxing.
1165
4145248
3810
بنابراین، کودک به نوعی روی صندلی کودک نشسته بود، می‌دانید که آرام می‌شد.
69:09
And the two year old was kind of just playing in the living room area.
1166
4149098
3430
و کودک دو ساله به نوعی فقط در اتاق نشیمن بازی می کرد.
69:13
And then all of a sudden, the two year old ran to my room.
1167
4153188
3380
و ناگهان بچه دو ساله به اتاق من دوید.
69:16
Now, I was okay with him being in my room.
1168
4156918
2190
حالا با حضور او در اتاق من مشکلی نداشتم.
69:19
I didn't even think anything of it.
1169
4159108
1310
من حتی به چیزی فکر نمی کردم.
69:21
So my friend and I kept talking.
1170
4161038
1570
بنابراین من و دوستم به صحبت ادامه دادیم.
69:23
But there's this thing, this thing that we all know when a child
1171
4163163
5530
اما یک چیز وجود دارد، این چیزی که همه ما می دانیم وقتی یک کودک
69:28
gets quiet, something's going on.
1172
4168713
3380
ساکت می شود، چیزی در حال رخ دادن است.
69:32
So my friend and I were talking and two minutes went by three minutes
1173
4172583
4390
بنابراین من و دوستم داشتیم صحبت می کردیم و دو دقیقه سه دقیقه گذشت و
69:36
went by five minutes went by and I noticed that he was very quiet.
1174
4176973
4590
پنج دقیقه گذشت و من متوجه شدم که او بسیار ساکت است.
69:42
So I said to my friend, one second, let me go check and see what he's doing.
1175
4182293
3570
بنابراین به دوستم گفتم، یک ثانیه، بگذار بروم بررسی کنم و ببینم او چه کار می کند.
69:46
So I walked to the room that I was staying in at their apartment.
1176
4186523
3280
بنابراین به سمت اتاقی رفتم که در آپارتمان آنها اقامت داشتم.
69:50
And when I got to the door, I saw the little man sitting at the desk
1177
4190673
4820
و وقتی به در رسیدم، مرد کوچولو را دیدم که پشت میز
69:55
in my room and his back was towards me, but he just seemed so happy.
1178
4195523
5520
اتاق من نشسته بود و پشتش به سمت من بود، اما او خیلی خوشحال به نظر می رسید.
70:01
So I called his name and he turned around and his whole face was covered in lotion
1179
4201913
7760
بنابراین من نام او را صدا زدم و او برگشت و تمام صورتش با لوسیون پوشانده شد
70:10
and his hands were covered in lotion and he had the biggest smile on his
1180
4210343
5180
و دستانش با لوسیون پوشیده شده بود و بزرگترین لبخند را روی
70:15
face like, Then I looked behind him, my entire computer was covered in lotion.
1181
4215523
7865
صورتش داشت مانند ، سپس به پشت سر او نگاه کردم ، تمام رایانه من با لوسیون پوشیده شده بود.
70:23
My bag was and my first thought was, let's make sure he didn't eat the lotion.
1182
4223398
7600
کیف من بود و اولین فکرم این بود که مطمئن شویم لوسیون را نخورده است.
70:30
So I called my friends like, Hey, Hey, Hey, come, come.
1183
4230998
2340
بنابراین به دوستانم زنگ زدم، هی، هی، هی، بیا، بیا.
70:33
And I was calling her because of him.
1184
4233748
2310
و من به خاطر او به او زنگ می زدم.
70:36
I was laughing because of the situation.
1185
4236238
2150
به خاطر شرایط داشتم می خندیدم.
70:38
So she thought I was worried about my computer.
1186
4238678
1730
بنابراین او فکر کرد که من نگران کامپیوترم هستم.
70:40
I was like, no, my computer, I'll fit out.
1187
4240408
1510
مثل اینکه، نه، کامپیوترم، جا می‌شوم.
70:41
It's fine.
1188
4241958
420
خوبه.
70:42
I'll wipe that off.
1189
4242378
720
من آن را پاک می کنم.
70:43
Make sure he didn't eat the lotion.
1190
4243248
1400
مطمئن شوید که لوسیون را نخورده است.
70:45
So she takes him to the bathroom and make sure he's still smiling and la la land.
1191
4245238
4270
بنابراین او را به حمام می برد و مطمئن می شود که هنوز لبخند می زند و لا لا لند.
70:49
Just excited.
1192
4249508
780
فقط هیجان زده
70:50
She picks him up, takes him to the bathroom.
1193
4250438
1650
او را بلند می کند، او را به حمام می برد.
70:52
I look at my desk and I just laughed.
1194
4252468
3600
به میز کارم نگاه کردم و فقط خندیدم.
70:56
I was like, children.
1195
4256088
1940
من مثل بچه ها بودم
70:58
Are amazing.
1196
4258743
870
شگفت انگیز هستند.
70:59
They find joy in the simplest things.
1197
4259873
2770
آنها شادی را در ساده ترین چیزها می یابند.
71:03
So I, when I wipe my computer off, wipe my bag off, everything was fine.
1198
4263103
3640
بنابراین، وقتی کامپیوترم را پاک کردم، کیفم را پاک کردم، همه چیز خوب بود.
71:07
But throughout the rest of my trip, I would periodically just start
1199
4267183
3290
اما در طول بقیه سفرم، به طور دوره‌ای شروع به
71:10
laughing, thinking about this little boy turning around as looking at
1200
4270483
4500
خندیدن می‌کردم، به این فکر می‌کردم که این پسر کوچولو در حالی که به
71:14
me, hands covered in lotion, face covered in lotion, like, hi auntie.
1201
4274983
4660
من نگاه می‌کند، با دست‌های پوشیده از لوسیون، صورت پوشیده از لوسیون، مانند سلام خاله، به من می‌چرخد.
71:20
So it's a reminder that sometimes we need to stop.
1202
4280133
3860
بنابراین این یادآوری است که گاهی اوقات باید متوقف شویم.
71:24
And just enjoy the simple things in life.
1203
4284388
2700
و فقط از چیزهای ساده در زندگی لذت ببرید.
71:27
I don't want you to wrap yourself in lotion, but children find
1204
4287088
3880
نمی‌خواهم خودت را در لوسیون بپیچی، اما بچه‌ها
71:30
joy in so many simple things.
1205
4290968
2430
از خیلی چیزهای ساده لذت می‌برند.
71:33
And as adults, sometimes we forget to find joy in the little things.
1206
4293458
4070
و در بزرگسالی، گاهی فراموش می کنیم که در چیزهای کوچک شادی پیدا کنیم.
71:37
So today I hope just like that little man, you find joy in the
1207
4297758
5200
بنابراین امروز امیدوارم که شما نیز مانند آن مرد کوچک، از
71:42
simple things in life today.
1208
4302968
1910
چیزهای ساده زندگی امروز لذت ببرید.
71:45
All right.
1209
4305248
320
71:45
I'll talk to you in the next lesson.
1210
4305568
2190
خیلی خوب.
در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7